How To Speak Fluent English Like A Native In 3 Steps

80,404 views ・ 2020-09-17

EnglishAnyone


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
Well, hello there. I am Drew Badger, the English Fluency Guide and in this video, it should
0
120
5239
Pekala, merhaba. Ben Drew Badger, İngilizce Akıcılık Rehberi ve bu videoda,
00:05
actually be a very interesting video, hopefully you enjoy it. I want to talk about my biggest
1
5359
5521
aslında çok ilginç bir video olmalı, umarım beğenirsiniz.
00:10
problem that I have as a teacher. It is actually not teaching. It is just convincing people
2
10880
6070
Bir öğretmen olarak yaşadığım en büyük sorunumdan bahsetmek istiyorum. Aslında öğretmek değildir. İnsanları öğrenebileceklerine ikna etmek
00:16
that they can learn, especially in the way that I try to teach people. So everybody knows
3
16950
5390
, özellikle de benim insanlara öğretmeye çalıştığım şekilde. Böylece herkes
00:22
they can go to traditional lessons and try to remember grammar points or vocabulary.
4
22340
6410
geleneksel derslere gidip gramer konularını veya kelimeleri hatırlamaya çalışabileceğini bilir.
00:28
But what I try to do is actually help people learn like native speakers. But the problem
5
28750
4609
Ama yapmaya çalıştığım şey aslında insanların anadili gibi öğrenmelerine yardımcı olmak. Ancak sorun
00:33
is that a lot of people believe this is impossible. So even if they're living in a country like
6
33359
4961
şu ki, birçok insan bunun imkansız olduğuna inanıyor. Yani onlar sizin Japonya'dan olduğunuz gibi bir ülkede yaşıyor olsalar bile
00:38
maybe you're from Japan, but you live in the United States, you think it's impossible to
7
38320
4359
, ama siz Amerika Birleşik Devletleri'nde yaşıyorsanız,
00:42
learn like a native. So I want to talk about how natives learn and how actually you can
8
42679
4981
bir yerli gibi öğrenmenin imkansız olduğunu düşünürsünüz. Bu yüzden, yerlilerin nasıl öğrendiğinden ve nasıl
00:47
learn not only like a native, but you can actually learn faster than a native if you
9
47660
5079
sadece bir yerli gibi öğrenebileceğinizden değil, aynı zamanda sistematik bir şekilde öğrenirseniz bir yerliden daha hızlı öğrenebileceğinizden bahsetmek istiyorum
00:52
learn in a systematic way. So hopefully, this is exciting for you. This
10
52739
4480
. Umarım, bu sizin için heyecan vericidir. Bu
00:57
video just came about, I was talking with my wife actually about our own daughters.
11
57219
6081
video yeni geldi, eşimle aslında kendi kızlarımız hakkında konuşuyorduk.
01:03
So my younger daughter, she's now one and a half years old, actually a little bit older.
12
63300
4880
Küçük kızım şimdi bir buçuk yaşında, aslında biraz daha büyük.
01:08
Yeah. About one and a half, but she's already speaking and saying sentences in Japanese
13
68180
6070
Evet. Yaklaşık bir buçuk, ama şimdiden Japonca ve İngilizce konuşuyor ve cümleler söylüyor
01:14
and English. She really likes to say, "Oh my goodness." I don't know why she picked
14
74250
3790
. "Aman Tanrım" demeyi gerçekten seviyor . Bunu neden aldı bilmiyorum
01:18
that up. But I think it was just a kind of funny expression for her when we were using
15
78040
4840
. Ama sanırım evde kullandığımız zamanlar onun için komik bir ifadeydi
01:22
it around the house. But she likes to say that.
16
82880
2940
. Ama bunu söylemeyi seviyor .
01:25
Anyway, I want to talk very quickly about how actually kids learn. And this should make
17
85820
6660
Her neyse, çocukların gerçekte nasıl öğrendiği hakkında çok hızlı konuşmak istiyorum . Ve bu
01:32
more sense for you learning native or kind of learning the native way if you'd like to
18
92480
5220
sizin için anadili öğrenmek veya anadili İngilizce olan biri gibi iletişim kurmak istiyorsanız anadili yoluyla öğrenmeniz daha anlamlı olacaktır
01:37
communicate like a native speaker. And the reason this is so important is because you
19
97700
6430
. Ve bunun bu kadar önemli olmasının nedeni,
01:44
can kind of memorize a lot of words and grammar and do that pretty quickly. But the problem
20
104130
6610
pek çok kelimeyi ve grameri ezberleyebilmeniz ve bunu oldukça hızlı bir şekilde yapabilmenizdir. Ama sorun
01:50
is that when you try to get into a conversation, you forget everything. And so there's basically
21
110740
7540
şu ki, bir sohbete girmeye çalıştığınızda her şeyi unutuyorsunuz. Ve temelde
01:58
what I call the fluency gap. And so you're kind of stuck here because it's
22
118280
5280
benim akıcılık farkı dediğim şey var. Ve burada bir nevi sıkışıp kaldınız çünkü
02:03
really impossible for you to get across that. You know a lot of English, but you can't speak.
23
123560
4869
bunun üstesinden gelmeniz gerçekten imkansız. Çok fazla İngilizce biliyorsun ama konuşamıyorsun. Çocukların nasıl öğrendiğiyle ilgili
02:08
So let me just explain with a few quick stories about how kids learn. I want to make this
24
128429
4861
birkaç kısa öyküyle açıklamama izin verin . Bunu
02:13
very simple so you understand this and so you believe that you actually can learn like
25
133290
4709
çok basit hale getirmek istiyorum, böylece bunu anlayacaksınız ve böylece gerçekten bir yerli gibi öğrenebileceğinize inanacaksınız
02:17
a native. Because once you believe that whether you're learning with me or you're learning
26
137999
4281
. Çünkü ister benimle öğreniyor ister bağımsız öğreniyor olun
02:22
independently, you'll become a fluent speaker much faster.
27
142280
4630
, bir kez inandığınızda, çok daha hızlı akıcı bir konuşmacı olacaksınız .
02:26
the first story, I just want to give a very quick example about this, just using the word
28
146910
6570
ilk hikaye, sadece baba kelimesini kullanarak bununla ilgili çok hızlı bir örnek vermek istiyorum
02:33
daddy. Because this is something that both of my daughters can use. Obviously, my older
29
153480
4860
. Çünkü bu iki kızımın da kullanabileceği bir şey. Açıkçası, büyük
02:38
daughter is over five-years-old now, and it's amazing if you've been following the channel
30
158340
5879
kızım şu anda beş yaşın üzerinde ve kanalı
02:44
for a while and you've seen Aria maybe grow up a little bit in the few videos that I've
31
164219
5561
bir süredir takip ediyorsanız ve yayınladığım birkaç videoda Aria'nın belki biraz büyüdüğünü görmeniz harika.
02:49
released, but just this word daddy. So the first lesson I want to teach you about
32
169780
5439
ama sadece bu kelime baba. Bu yüzden size bir yerli gibi nasıl öğreneceğiniz konusunda öğretmek istediğim ilk ders,
02:55
how to learn like a native is how actually kids are thinking how the mind is trying to
33
175219
5220
çocukların aslında zihnin
03:00
process information when it hears it and how it's different from what people do in a classroom.
34
180439
5541
bilgiyi duyduğunda nasıl işlemeye çalıştığını ve bunun bir sınıfta insanların yaptıklarından ne kadar farklı olduğunu nasıl düşündükleri.
03:05
Now a native speaker doesn't have any language to translate from. So a young child is trying
35
185980
5729
Artık anadili İngilizce olan birinin çeviri yapacağı herhangi bir dili yoktur . Yani küçük bir çocuk
03:11
to learn the language. They want to understand what's happening. They want to communicate,
36
191709
4441
dili öğrenmeye çalışıyor. Neler olduğunu anlamak istiyorlar. İletişim kurmak istiyorlar,
03:16
but they have no real lesson that's trying to do what most people would do in a traditional
37
196150
5199
ancak çoğu insanın geleneksel bir sınıfta yapacağı şeyi yapmaya çalışan
03:21
classroom, which is translate from one language into another language.
38
201349
4441
, yani bir dilden başka bir dile çeviren gerçek bir dersleri yok.
03:25
Now, what a child or what children are doing, they're actually connecting sounds, S-O-U-N-D-S,
39
205790
7550
Şimdi, bir çocuk ya da çocukların ne yaptığını, aslında sesleri, S-O-U-N-D-S'yi,
03:33
sounds and meaning. So this very simple because that's all they can do. So they're kind of
40
213340
7030
sesleri ve anlamı birbirine bağlıyorlar. Bu çok basit çünkü yapabilecekleri tek şey bu. Yani bir nevi
03:40
getting sounds, and this could be sounds even something as simple as hi. And they're connecting
41
220370
6920
sesler alıyorlar ve bu sesler, merhaba kadar basit bir şey bile olabilir. Ve
03:47
that with meaning basically the situation or when you would use a particular sound.
42
227290
5660
bunu temelde durumla veya belirli bir sesi ne zaman kullanacağınızla ilişkilendiriyorlar.
03:52
So again, the difference here, very simply, if I'm, again, just to use the Japanese example,
43
232950
6189
Yani yine, buradaki fark, çok basit, eğer ben, sadece Japon örneğini kullanacak olursak,
03:59
I'm a Japanese person trying to learn English. I would learn a word in Japanese, might draw
44
239139
6930
ben İngilizce öğrenmeye çalışan bir Japon'um. Japonca bir kelime öğrenirdim,
04:06
that quickly. And I'm going to translate that into English.
45
246069
2581
o kadar çabuk çizebilirdim. Ve bunu İngilizceye çevireceğim.
04:08
Now I would learn it, but this is different from acquiring a language, which is what a
46
248650
5390
Şimdi öğrenecektim ama bu, bir çocuğun yaptığı bir dil edinmekten farklı
04:14
child is doing. So they're actually making the language their own by integrating the
47
254040
5330
. Sesleri anlamla bütünleştirerek,
04:19
sounds with meaning into a kind of a larger puzzle about how the language works. Now,
48
259370
6190
dilin nasıl çalıştığına dair daha büyük bir yapboza dönüştürerek aslında dili kendilerinin yapıyorlar. Şimdi, küçük bir çocuk olarak
04:25
the tricky thing about learning languages as a young child is there are many things
49
265560
5530
dil öğrenmeyle ilgili zor olan şey, öğrenmeniz gereken birçok şey var
04:31
that you have to learn, just kind of how to think, but you're not learning the language
50
271090
4510
, sadece nasıl düşüneceğiniz, ancak dili
04:35
really in a systematic way. Most parents are just kind of using whatever
51
275600
4370
gerçekten sistematik bir şekilde öğrenmiyorsunuz. Çoğu ebeveyn herhangi bir
04:39
language. Maybe they're not thinking so much about how to teach in a systematic way. They're
52
279970
5710
dili kullanıyor. Belki sistematik bir şekilde nasıl öğreteceklerini pek düşünmüyorlar.
04:45
teaching lots of different things and it's really up to a child to begin making these
53
285680
5010
Pek çok farklı şey öğretiyorlar ve bu bağlantıları kurmaya başlamak gerçekten bir çocuğa bağlı
04:50
connections, and the faster they can do that, the faster they can learn to understand and
54
290690
6039
ve bunu ne kadar hızlı yaparlarsa, anlamayı ve
04:56
then communicate and express themselves. So in the case of daddy, you can just look at
55
296729
6291
ardından iletişim kurmayı ve kendilerini ifade etmeyi o kadar hızlı öğrenebilirler. Yani baba söz konusu olduğunda,
05:03
like my own younger daughter, Noelle. So Noelle looks at me and she calls me daddy, but she
56
303020
8141
kendi küçük kızım Noelle gibi görünebilirsin. Noelle bana bakıyor ve bana baba diyor ama
05:11
really doesn't understand what that means. It's again, when I explained in videos, I
57
311161
5468
bunun ne anlama geldiğini gerçekten anlamıyor. Yine, videolarda açıkladığımda,
05:16
think I have a lesson a few videos ago talking about triangulation, because you really need
58
316629
5931
sanırım birkaç video önce üçgenleme hakkında bir dersim var , çünkü bir şeyi
05:22
kind of like three points of meaning to understand something. if I just say, like in this case,
59
322560
6060
anlamak için gerçekten üç anlam noktasına ihtiyacınız var . Sadece söylersem, bu durumda olduğu gibi,
05:28
you've got the word daddy and me. So the actual person there, she's connecting these two things,
60
328620
7240
baba ve ben kelimesini kullanıyorsun. Yani oradaki gerçek kişi, bu iki şeyi birbirine bağlıyor,
05:35
but that's not really a very strong ... I don't know what's the best way to describe
61
335860
5549
ama bu gerçekten çok güçlü değil ... Bunu açıklamanın en iyi yolunun ne olduğunu bilmiyorum,
05:41
that, but it's not as strong as having another thing here or another one or another one where
62
341409
6970
ama burada başka bir şeye sahip olmak kadar güçlü değil ya da şu ya da bu bu anlamı
05:48
you've got more bits of information that really make this meaning clear.
63
348379
5320
gerçekten netleştiren daha fazla bilgiye sahip olduğunuz bir yer .
05:53
So she's hearing the word daddy, the sound, and she doesn't really understand anything
64
353699
4970
Yani baba kelimesini, sesi duyuyor ve
05:58
about vocabulary or grammar. She's not really thinking about it consciously and logically
65
358669
5060
kelime dağarcığı ya da gramer hakkında gerçekten hiçbir şey anlamıyor. Bunu bilinçli ve mantıklı bir şekilde düşünmüyor
06:03
about that, but she's connecting that. And she looks at me and she's saying daddy. Now,
66
363729
5160
, ama bununla bağlantı kuruyor. Bana bakıyor ve baba diyor. Şimdi,
06:08
if you're learning a language as an adult and you try to learn that way, if I just come
67
368889
4581
eğer bir yetişkin olarak bir dil öğreniyorsanız ve bu şekilde öğrenmeye çalışırsanız,
06:13
into the room and I say, "Oh." I just say the word daddy. You don't know if that's my
68
373470
4860
odaya gelip "Ah" dersem. Sadece baba kelimesini söylüyorum. Bunun benim
06:18
name or if that's some kind of title or something else. So again, Noelle and any child when
69
378330
6320
adım mı yoksa bir tür unvan mı yoksa başka bir şey mi olduğunu bilmiyorsun . Tekrar ediyorum, Noelle ve herhangi bir çocuk
06:24
they learn something like mommy or daddy because she hears Aria or my wife or other people
70
384650
7389
anne ya da baba gibi bir şey öğrendiklerinde Aria'nın ya da karımın ya da diğer insanların benim
06:32
using that word when they're talking about me.
71
392039
2780
hakkımda konuşurken bu kelimeyi kullandığını duyduğunda .
06:34
But again, she doesn't know really what that means. It's not until either she gets old
72
394819
5451
Ama yine, bunun ne anlama geldiğini gerçekten bilmiyor.
06:40
enough for me to explain that. And for her to understand that this is a relationship
73
400270
5310
Bunu açıklamam için ikisi de yeterince büyüyene kadar değil. Ve bunun
06:45
and not my name, or she sees other people if she goes to the park and she sees other
74
405580
6680
benim adım değil, bir ilişki olduğunu anlaması ya da parka gittiğinde diğer insanları görmesi ve diğer
06:52
kids also using that same word to talk about their own father. So once that happens, this
75
412260
6730
çocukların da kendi babaları hakkında aynı kelimeyi kullandıklarını görmesi . İşte bu bir kez olduğunda,
06:58
is where the triangulation that I talk about comes into play and a child is saying, "Oh,
76
418990
6690
bahsettiğim üçgenleme burada devreye giriyor ve bir çocuk, "Ah,
07:05
now I understand that this sound daddy, it's not only for my father, but also for other
77
425680
6789
şimdi anlıyorum ki bu kulağa hoş gelen baba, bu sadece benim babam için değil, aynı zamanda ebeveyn olan diğer erkekler için de geçerli" diyor.
07:12
men who are parents that look like they have a similar relationship." So she doesn't call
78
432469
5410
benzer bir ilişkileri var gibi görünüyor." Yani
07:17
my wife, daddy. She calls her mommy or mom or mama.
79
437879
4970
karıma baba demiyor. Annesine ya da anne ya da anne diyor.
07:22
And so that's how language is built, just in a very fundamental way. So the difference
80
442849
5171
Ve böylece dil çok temel bir şekilde inşa edilir.
07:28
between what a native child is doing is they're connecting sounds or vocabulary with meaning.
81
448020
7320
Yerli bir çocuğun yaptığıyla arasındaki fark, sesleri veya sözcükleri anlamla ilişkilendirmesidir.
07:35
And this just means they're making a connection between sounds and what the situation is.
82
455340
5280
Ve bu sadece sesler ile durum arasında bir bağlantı kurdukları anlamına gelir .
07:40
So when do you use some kind of a phrase or word or whatever, or some kind of sound? And
83
460620
5919
Peki ne zaman bir tür cümle veya kelime veya her neyse veya bir tür ses kullanıyorsunuz?
07:46
this is why you see little kids that copy even a young child when they're straining,
84
466539
7541
İşte bu yüzden zorlandıklarında küçük bir çocuğu bile taklit eden küçük çocuklar görüyorsunuz,
07:54
maybe they have to pick something up or move something they will make a certain sound in
85
474080
4679
belki bir şey almaları veya bir şeyi hareket ettirmeleri gerekiyor, farklı bir dilde belirli bir ses çıkaracaklar
07:58
a different language. And this is really interesting. So if you look at kids like little Japanese
86
478759
4571
. Ve bu gerçekten ilginç. Çocuklara küçük Japon çocukları gibi bakarsanız
08:03
kids, I'm using Japanese examples just because that's where I live. But in the Japanese example,
87
483330
6989
, ben orada yaşadığım için Japon örneklerini kullanıyorum . Ancak Japonca örneğinde,
08:10
a child might say like yosha or like some word that. It's not even a word. It's just
88
490319
7400
bir çocuk yosha gibi diyebilir veya bir kelimeyi beğenebilir. Bu bir kelime bile değil. Bu sadece
08:17
an expression that people use when they're doing something. So when they're straining.
89
497719
3941
insanların bir şey yaparken kullandıkları bir ifade . Yani gergin olduklarında.
08:21
So in English, speaker might say like ... like they just might make that kind of sound. But
90
501660
5360
Yani İngilizce'de konuşmacı şöyle diyebilir ... sanki o tür bir ses çıkarmış gibi. Ama
08:27
again, they're connecting that sound with a situation and that's where the meaning comes
91
507020
4889
yine, o sesi bir durumla ilişkilendiriyorlar ve anlam buradan geliyor
08:31
from. So hopefully that makes sense, and you're
92
511909
3181
. Umarım bu mantıklıdır ve
08:35
understanding a bit more about how this works. But you can see how it's not very systematic
93
515090
5069
bunun nasıl çalıştığını biraz daha anlıyorsunuzdur. Ancak bunun çok sistematik olmadığını
08:40
and a child's brain is working actually quite hard to figure out what this is if you don't
94
520159
5661
ve sistematik bir şekilde açıklamazsanız, bir çocuğun beyninin bunun ne olduğunu anlamak için gerçekten çok çalıştığını görebilirsiniz
08:45
explain it in a systematic way. And you don't need to give an explanation, but it's more
95
525820
7360
. Ve bir açıklama yapmanıza gerek yok, ama daha çok
08:53
about showing examples. And this is how I teach in and Frederick is an example of this,
96
533180
5020
örnek göstermekle ilgili. Ve ben bu şekilde öğretiyorum ve Frederick buna bir örnek,
08:58
where you get to compare different things, because that's what builds your understanding
97
538200
5220
farklı şeyleri karşılaştırdığınız yer, çünkü anlayışınızı
09:03
a lot faster than just learning different pieces of the puzzle and hoping to piece that
98
543420
4890
bulmacanın farklı parçalarını öğrenmekten ve parçaları
09:08
together. So that's the first part of this. The second part is when you're taking this
99
548310
4079
bir araya getirmeyi ummaktan çok daha hızlı oluşturan şey budur. Yani bu, bunun ilk kısmı. İkinci kısım, bunu
09:12
to a higher level, because ideally you want to learn everything in English. So the first
100
552389
5901
daha yüksek bir seviyeye çıkardığınız zamandır, çünkü ideal olarak her şeyi İngilizce olarak öğrenmek istersiniz. Yani ilk
09:18
step is to learn everything in English, where you're connecting sounds and meaning. And
101
558290
5320
adım, sesleri ve anlamı birbirine bağladığınız her şeyi İngilizce olarak öğrenmektir . Ve
09:23
the second step is where you're beginning to integrate these different things by testing
102
563610
4530
ikinci adım, farklı şeyleri test ederek bu farklı şeyleri bütünleştirmeye başladığınız yerdir
09:28
different, we can call it even a hypothesis or just maybe a theory you have. Probably
103
568140
6150
, hatta buna bir hipotez veya sahip olduğunuz bir teori bile diyebiliriz. Muhtemelen
09:34
a theory is not a good word, but hypothesis just means if, "I learn this grammar, maybe
104
574290
5701
bir teori iyi bir kelime değildir, ancak hipotez sadece "Bu dilbilgisini öğrenirsem, belki
09:39
I can apply it to this thing as well." And so you see kids doing this all the time. And
105
579991
5889
bunu bu şeye de uygulayabilirim" anlamına gelir. Ve böylece bunu her zaman yapan çocukları görürsünüz. Ve
09:45
often, if there is a pattern in the language, they will use it correctly until they find
106
585880
5540
çoğu zaman, dilde bir kalıp varsa, işe yaramadığı bir örnek bulana kadar onu doğru kullanırlar
09:51
some example where it doesn't work. here's another example from my daughter Noelle,
107
591420
5150
. işte kızım Noelle'den başka bir örnek,
09:56
this was just yesterday. She was about to go into the shower, but it wasn't ready for
108
596570
6629
bu daha dündü. Duşa girmek üzereydi ama
10:03
her to go in there yet. So she said in Japanese [foreign language 00:10:05]. So it's just
109
603199
6001
henüz oraya girmesi onun için hazır değildi. Japonca [yabancı dil 00:10:05] dedi. Yani
10:09
like please call me. And so she actually used the correct grammar structure for that situation.
110
609200
6300
lütfen beni arayın gibi. Ve böylece aslında bu durum için doğru gramer yapısını kullandı.
10:15
And you might look at that and think, "Wow, she understands the grammar." But if you really
111
615500
4290
Ve buna bakıp "Vay canına, dilbilgisini anlıyor" diye düşünebilirsiniz. Ama gerçekten
10:19
look carefully, what's happening it's just the same idea of connecting sounds that she's
112
619790
6159
dikkatli bakarsanız, duyduğu seslerin birbirine bağlanmasıyla aynı fikirde oluyor
10:25
heard. She's heard many people use that expression for that situation.
113
625949
4851
. Birçok kişinin bu ifadeyi bu durum için kullandığını duymuştur.
10:30
But she's not like ready to apply that understanding to different other situations. So an English
114
630800
8310
Ancak bu anlayışı diğer farklı durumlara uygulamaya hazır değil. Yani İngilizce bir
10:39
example would be like big, bigger, small, smaller. So you might think, "Okay, if I'm
115
639110
8200
örnek, büyük, daha büyük, küçük, daha küçük gibi olacaktır . Yani, "Tamam, eğer
10:47
learning adjectives, maybe I can apply that same ... ending to something like that." So
116
647310
7200
sıfatları öğreniyorsam, belki aynısını ... sonunu bunun gibi bir şeye uygulayabilirim" diye düşünebilirsiniz. Yani
10:54
if I learned big, big becomes bigger, small becomes smaller. And I hear the word tall,
117
654510
6380
büyük öğrenirsem, büyük büyür, küçük küçülür. Ve uzun kelimesini duyuyorum,
11:00
I might guess, "Oh, tall becomes a taller." But then the problem comes once you hear something
118
660890
6689
tahmin edebilirim, "Oh, uzun daha uzun olur." Ama düzensiz olan veya kuralları çiğneyen bir şey duyduğunuzda sorun ortaya çıkıyor
11:07
that's irregular or it breaks the rules, then you learn a word like wonderful And it's like,
119
667579
5351
, sonra harika gibi bir kelime öğreniyorsunuz ve bu,
11:12
"Oh, it's not wonderful." Or it's like more wonderful or most wonderful. But you learn
120
672930
5790
"Ah, bu harika değil" gibi oluyor. Ya da daha harika ya da en harika gibi. Ama bu sesleri
11:18
those things over time as you begin to connect those sounds.
121
678720
4090
bağlamaya başladıkça bunları zamanla öğrenirsin .
11:22
But the ideal way again, first step is you're learning everything all in English. You're
122
682810
4320
Ama yine ideal yol, ilk adım, her şeyi tamamen İngilizce öğreniyor olmanızdır.
11:27
connecting the sounds or the words with situations and not trying to use translations. And then
123
687130
5930
Sesleri veya kelimeleri durumlarla ilişkilendiriyorsunuz ve çevirileri kullanmaya çalışmıyorsunuz. Ve sonra farklı şeyler
11:33
you're beginning to kind of practice applying different things. And this is another example
124
693060
5350
uygulamak için pratik yapmaya başlıyorsunuz . Ve bu,
11:38
or another reason why when I'm teaching students, I tell them even if it's a new word or something,
125
698410
7250
öğrencilere ders verirken, yeni bir kelime veya başka bir şey olsa bile onlara söylememin başka bir örneği veya başka bir nedenidir,
11:45
maybe you're not so comfortable with for using. Just try to make different words or try to
126
705660
6210
belki de kullanmak konusunda pek rahat değilsiniz. Sadece farklı kelimeler yapmaya çalışın veya farklı
11:51
use different expressions that you learn in different situations. And see if maybe that
127
711870
4470
durumlarda öğrendiğiniz farklı ifadeleri kullanmaya çalışın . Ve bu
11:56
pattern will work. Sometimes you'll be wrong, but most of the
128
716340
2840
modelin işe yarayıp yaramadığını görün. Bazen yanılacaksınız ama çoğu
11:59
time you'll be right because that's how patterns work in languages. So hopefully this makes
129
719180
5190
zaman haklı olacaksınız çünkü kalıplar dillerde böyle işler. Umarım bu
12:04
sense. I know my videos are always kind of a little bit deeper going into the language.
130
724370
6100
mantıklıdır. Videolarımın her zaman dile biraz daha derin girdiğini biliyorum.
12:10
But if you understand these really basic things about learning, it makes a lot more sense
131
730470
6330
Ancak öğrenmeyle ilgili bu gerçekten temel şeyleri anlarsanız , bu çok daha mantıklı olur
12:16
and you'll be able to get fluent a lot faster. So we go to the third step of this. And again,
132
736800
5899
ve çok daha hızlı akıcı konuşabilirsiniz. Böylece bunun üçüncü adımına geçiyoruz. Ve yine,
12:22
this is all kids are doing. It's really the three things that I'm explained to you here.
133
742699
4171
tüm çocukların yaptığı bu. Burada size anlattığım gerçekten üç şey.
12:26
So again and again, I'm repeating myself because this is also what kids are doing. They repeat
134
746870
4820
Bu yüzden tekrar tekrar kendimi tekrar ediyorum çünkü bu aynı zamanda çocukların yaptığı bir şey. Kendilerini tekrar ediyorlar
12:31
themselves, they watch the same movies or songs or TV shows or whatever again and again.
135
751690
4730
, aynı filmleri, şarkıları ya da dizileri ya da her neyse tekrar tekrar izliyorlar.
12:36
And that's how they develop fluency. So you're learning, but then it's the repetition that
136
756420
4599
Ve bu şekilde akıcılık geliştirirler. Yani öğreniyorsunuz, ama sonra
12:41
builds the fluency. So first step learning sounds connecting that with meaning. Second
137
761019
4392
akıcılığı oluşturan tekrardır. Yani ilk adım öğrenme, bunu anlamla ilişkilendiren sesler. İkinci
12:45
step is applying patterns and seeing what works and what doesn't. And then learning
138
765411
4678
adım, kalıpları uygulamak ve neyin işe yarayıp neyin yaramadığını görmek. Ve sonra
12:50
the exceptions for things like that. So my older daughter, Aria, she used to say, "I
139
770089
5021
bunun gibi şeyler için istisnaları öğrenmek. Büyük kızım Aria, "
12:55
[goed 00:12:55] to the park." So she would try saying that. And I would
140
775110
3250
Parka [00:12:55] gittim" derdi. Yani bunu söylemeyi deneyecekti. Ben de
12:58
say, "Oh no, no, no. It's you went to the park" or like something else she might make
141
778360
4289
"Oh hayır, hayır, hayır. Parka gittin" derdim ya da hata yapabileceği başka bir şey gibi
13:02
a mistake with was like, "I found something." So she might say like I find, or I [finded
142
782649
6031
, "Bir şey buldum" gibiydi. Yani benim bulduğum gibi diyebilir ya da [00
13:08
00:13:09]." Something like that. I say, "Oh no, no, no, you found it." So I ask her again,
143
788680
3810
:13:09'u buldum]." Bunun gibi bir şey. "Oh hayır, hayır, hayır, onu buldun" diyorum.
13:12
sometimes when she's asking me something or saying something to me and she uses it incorrectly,
144
792490
3529
bana bir şey söylerse ya da bana bir şey söylerse ve o bunu yanlış kullanırsa
13:16
I'll say, "What was that? What was that?" And then she'll she'll think like, Ah, okay."
145
796019
4771
, "O da neydi? O da neydi?" Ve sonra şöyle düşünecek, Ah, tamam."
13:20
She'll try to correct it. And then she'll just say it herself. And again, it takes a
146
800790
3979
Düzeltmeye çalışacak. Ve sonra sadece kendisi söyleyecek. Ve yine,
13:24
little bit of practice with some things because you're learning the exceptions to the rule.
147
804769
5310
bazı şeylerle biraz pratik yapmak gerekiyor çünkü kuralın istisnalarını öğreniyorsunuz.
13:30
So that's one, two and the third thing is where you really take it to the highest level
148
810079
4630
Yani bu bir, iki ve üçüncü şey, onu gerçekten en üst düzeye çıkardığınız yer
13:34
because many students actually ask me, they say, "Okay, "Drew, your system is great for
149
814709
6050
çünkü birçok öğrenci bana soruyor , "Tamam," diyorlar, Drew, sisteminiz
13:40
beginners, but how is it going to help me?" All you're doing again is you're taking the
150
820759
4270
yeni başlayanlar için harika, ama bana nasıl yardımcı olacak? ?" Tek yaptığın,
13:45
language that you learn. So this is giving you the vocabulary, the pronunciation, the
151
825029
5531
öğrendiğin dili almak. Yani bu sana kelime dağarcığını, telaffuzu,
13:50
grammar, all of these things as you're building that together, you're building this web of
152
830560
4459
dil bilgisini veriyor, tüm bunları birlikte inşa ederken, bunu inşa ediyorsun.
13:55
all these different connections. And that's what gives you fluency, which is really just
153
835019
5521
tüm bu farklı bağlantılardan oluşan bir ağ. ve bu size akıcılık kazandıran şeydir, bu gerçekten sürekli
14:00
another way of saying you're getting to speak continuously.
154
840540
3789
konuşmaya başladığınızı söylemenin başka bir yoludur
14:04
Because if you can't maybe remember this word, you can remember something related to that,
155
844329
3831
çünkü bu kelimeyi hatırlamıyorsanız, bununla ilgili bir şeyi hatırlayabilirsiniz
14:08
or you can explain it in a different way. And again, the same way I'm speaking right
156
848160
4909
veya farklı bir şekilde açıklayabilirsin ve yine aynı şekilde
14:13
now, I'm fluent because I'm able to talk. Maybe if I forget a word I want to say or
157
853069
4950
şu anda konuşuyorum akıcıyım çünkü konuşabiliyorum belki söylemek istediğim bir kelimeyi falan unutursam geçiş
14:18
something, I can switch it to something else and explain that. But you take the vocabulary
158
858019
5260
yapabilirim başka bir şeye çevir ve bunu açıkla ama öğrendiğin kelime dağarcığını
14:23
that you're learning like a native and you begin applying that in more interesting ways.
159
863279
5701
ana dilin gibi alıyorsun ve onu daha ilginç şekillerde uygulamaya başlıyorsun. Size
14:28
I'll just give you one example. Because I could go into lots of them and you can watch
160
868980
4240
sadece bir örnek vereceğim. Çünkü bir çoğuna girebilirim ve
14:33
my other videos. There are over 500 free videos right on this channel that I've spent the
161
873220
4460
diğer videolarımı da izleyebilirsiniz. Bu kanalda
14:37
past 10 years making for you. So enjoy those videos.
162
877680
4800
sizin için son 10 yılımı harcadığım 500'den fazla ücretsiz video var. Bu videoların keyfini çıkarın .
14:42
But the last thing here is where you're taking things and one example is like moving from
163
882480
5159
Ama buradaki son şey, şeyleri nereden aldığınızdur ve bir örnek,
14:47
a physical idea to something more figurative. And I explain more about this in my Visual
164
887639
5171
fiziksel bir fikirden daha mecazi bir şeye geçmek gibidir. Ve size bir yerli gibi düşünmeyi öğrettiğim Görsel Phrasal Fiiller Kılavuzumda bununla ilgili daha fazla açıklama yapıyorum
14:52
Guide to Phrasal Verbs where I'm teaching you how to think like a native. I'm really
165
892810
3820
. Gerçekten
14:56
just following these same steps. I really do that for all the programs that I teach.
166
896630
4810
aynı adımları takip ediyorum. Bunu gerçekten öğrettiğim tüm programlar için yapıyorum.
15:01
But in this example, let's say I'm playing a game of poker. So this is a card game. I'm
167
901440
4839
Ama bu örnekte, diyelim ki bir poker oyunu oynuyorum. Yani bu bir kart oyunu.
15:06
playing a game of poker. There's a group of people sitting around a table and we're all
168
906279
6761
Poker oyunu oynuyorum. Bir masanın etrafında oturan bir grup insan var ve hepimiz
15:13
holding our cards like this. And in this particular game, instead of keeping
169
913040
5650
kartlarımızı bu şekilde tutuyoruz. Ve bu özel oyunda,
15:18
my cards on the table and just looking at them like that, I'm really holding them very
170
918690
5250
kartlarımı masada tutmak ve onlara öylece bakmak yerine, onları gerçekten çok
15:23
close. So no one can see what I'm doing. So sometimes you'll play cards and you'll see
171
923940
4400
yakın tutuyorum. Böylece kimse ne yaptığımı göremez. Yani bazen kart oynarsınız ve
15:28
people holding their cards very close to their chest like that. So this is just a physical
172
928340
5539
insanların kartlarını öyle göğüslerine çok yakın tuttuklarını görürsünüz . Yani bu sadece fiziksel bir
15:33
idea. And if I'm explaining this same thing to my daughter, I would explain it to her
173
933879
4541
fikir. Ve aynı şeyi kızıma anlatıyorsam ona da
15:38
in the same way. I'm sitting here with my cards very close to my chest like this so
174
938420
5080
aynı şekilde anlatırım. Kimse ne yaptığımı görmesin diye burada kartlarım göğsüme çok yakın oturuyorum
15:43
no one can see what I'm doing. So other people are sitting close to me. I want to make sure
175
943500
3810
. Yani diğer insanlar bana yakın oturuyor.
15:47
no one can see. Now from this physical idea, again, we're
176
947310
4850
Kimsenin görmediğinden emin olmak istiyorum. Şimdi bu fiziksel fikirden yola çıkarak, yine
15:52
using like cards close to chest. These are all basic words that you learn like a native
177
952160
7729
sandığa yakın benzer kartlar kullanıyoruz. Bunların hepsi, yerli çocuklar gibi anlayarak yerli gibi öğrendiğiniz temel kelimelerdir
15:59
by just understanding them the same way native kids do. Because again, they all have to go
178
959889
4711
. Çünkü yine hepsinin
16:04
through the same phases, these same steps. But you take this like holding my cards close
179
964600
6400
aynı aşamalardan, aynı adımlardan geçmesi gerekiyor. Ama sen bunu kartlarımı göğsüme yakın tutuyormuşsun gibi algılıyorsun
16:11
to my chest and it comes a regular idiom with a more figurative meaning. And figurative
180
971000
5810
ve bu daha mecazi anlamı olan düzenli bir deyim haline geliyor . Ve figüratif
16:16
just means you can talk about something that's not physical like an idea or we're going to
181
976810
4680
sadece bir fikir gibi fiziksel olmayan bir şey hakkında konuşabileceğiniz anlamına gelir ya da iskambil oynamaktan
16:21
describe something else that maybe is different from playing cards and to hold something close
182
981490
5740
farklı olabilecek başka bir şeyi tarif edeceğiz ve bir şeyi göğsünüze yakın tutmak
16:27
to your chest or to keep something close to your chest in the same way that we're using
183
987230
5510
ya da aynı şekilde göğsünüze yakın bir şey tutmak
16:32
this idea of you can talk about anything where you're not trying to reveal much.
184
992740
4860
Bu şekilde, fazla bir şey açıklamaya çalışmadığınız herhangi bir şey hakkında konuşabilmeniz fikrini kullanıyoruz .
16:37
So you're keeping secrets from people. I'm building a business. Maybe friends of mine
185
997600
5060
Yani insanlardan sır saklıyorsun. Bir iş kuruyorum. Belki arkadaşlarım
16:42
are asking me, "Oh, what are you doing? What's the new thing that you're building?" I say,"
186
1002660
3610
bana soruyorlar, "Ah, ne yapıyorsun? İnşa ettiğin yeni şey ne?" "
16:46
Oh, I'm keeping my cards close to my chest or I'm playing it close, close to my chest.
187
1006270
5009
Ah, kartlarımı göğsüme yakın tutuyorum ya da yakın oynuyorum, göğsüme yakın.
16:51
I'm keeping it close to my chest." It's just means I'm not revealing what things are or
188
1011279
5281
Göğsüme yakın tutuyorum." Bu sadece şeylerin ne olduğunu açıklamadığım veya
16:56
I'm trying to keep other people from seeing what that thing is. But you can see how once
189
1016560
5719
diğer insanların o şeyin ne olduğunu görmesini engellemeye çalıştığım anlamına geliyor. Ancak
17:02
you understand these words and you understand what they mean.
190
1022279
3851
bu kelimeleri bir kez anladığınızda ve ne anlama geldiklerini anladığınızda görebilirsiniz.
17:06
So even a group of words like play it close to my chest. It's just a group of sounds that
191
1026130
5709
Yani bir grup kelime bile göğsüme yakın oynat gibi . Belirli bir durumda kullandığınız bir grup sesten başka bir şey değildir
17:11
you use in a particular situation. And when you play something close to your chest, now
192
1031839
5082
. Ve göğsünüze yakın bir şey çaldığınızda, artık
17:16
that you understand that these sounds have the meaning of being secretive about something,
193
1036921
5449
bu seslerin bir şey hakkında gizli olma anlamına geldiğini anladığınıza göre,
17:22
you can then apply that in many different situations. So I can be playing it close to
194
1042370
5829
bunu pek çok farklı durumda uygulayabilirsiniz. Böylece göğsüme yakın oynayabilirim
17:28
my chest. Maybe I'm dating some new girl or something like that. And my friends are saying,
195
1048199
5701
. Belki yeni bir kızla ya da onun gibi bir şeyle çıkıyorumdur. Ve arkadaşlarım,
17:33
"Oh, tell me about her." I say, "Ah, I don't really want to mention so much about that.
196
1053900
4409
"Ah, bana ondan bahset" diyorlar. "Ah, bundan pek bahsetmek istemiyorum.
17:38
I'm like I'm kind of playing it close to my chest. I'm playing this one or I'm keeping
197
1058309
3521
Sanki göğsüme yakın oynuyorum . Bunu çalıyorum ya da
17:41
it close to my chest." And they will understand that I don't physically
198
1061830
4170
yakınımda tutuyorum." göğüs." Ve bunu fiziksel olarak kastetmediğimi anlayacaklar
17:46
mean that. I'm not physically keeping anything near my chest, but the idea becomes figurative
199
1066000
6659
. Fiziksel olarak hiçbir şeyi göğsüme yakın tutmuyorum ama fikir mecazi hale geliyor
17:52
and I can use that for many different situations. So you see how easy this is? Now remember
200
1072659
5081
ve bunu birçok farklı durum için kullanabilirim. Yani bunun ne kadar kolay olduğunu görüyor musun?
17:57
that young kids, they are not learning systematically. Some of them are and it really depends on
201
1077740
6100
Küçük çocukların sistematik olarak öğrenmediklerini unutmayın. Bazıları öyle ve bu gerçekten
18:03
the parents that you have. So if your parents are very good at explaining things, they understand
202
1083840
4950
sahip olduğunuz ebeveynlere bağlı. Dolayısıyla, ebeveynleriniz bir şeyleri açıklamakta çok iyiyse,
18:08
all these ideas about how to teach they can help a child speak much faster, because what
203
1088790
4800
nasıl öğretileceğine dair tüm bu fikirleri anlarlar, bir çocuğun çok daha hızlı konuşmasına yardımcı olabilirler, çünkü
18:13
they're really doing is making it easier for the mind to just understand how the language
204
1093590
5180
asıl yaptıkları, zihnin dilin nasıl
18:18
works and then actually helping them make these connections, understand when things
205
1098770
5100
çalıştığını anlamasını kolaylaştırmaktır. ve sonra bu bağlantıları kurmalarına, işlerin
18:23
are regularly following a pattern or breaking a rule. And then showing how those same things
206
1103870
5610
düzenli olarak bir kalıbı takip ettiğini veya bir kuralı çiğnediğini anlamalarına gerçekten yardımcı olmak. Ve sonra aynı şeylerin
18:29
can be applied in different ways. That's all language is. It's really just those
207
1109480
4420
farklı şekillerde nasıl uygulanabileceğini gösteriyor. Tüm dil budur. Gerçekten sadece bu
18:33
three things. So hopefully you're starting to feel a bit more excited, especially if
208
1113900
5230
üç şey. Umarım biraz daha heyecanlı hissetmeye başlarsın, özellikle de
18:39
you haven't maybe learned much with me before. People who have been following me for a while
209
1119130
4310
benden daha önce pek bir şey öğrenmemişsen. Beni bir süredir takip edenler
18:43
will understand all of this, but I thought it was a good idea to just put all of it in
210
1123440
4359
anlayacaktır, ancak bunun nasıl çalıştığını anladığınızdan emin olmak için hepsini tek bir videoya koymanın iyi bir fikir olduğunu düşündüm
18:47
one video to make sure you understand how this works. If you don't have any kids yourself,
211
1127799
5861
. Kendi çocuğunuz yoksa,
18:53
watch little kids and see what they do. And you'll notice that if you actually try
212
1133660
4129
küçük çocukları izleyin ve ne yaptıklarına bakın. Ve fark edeceksiniz ki,
18:57
to teach them in a more systematic way, that they actually become good speakers faster
213
1137789
6140
onlara daha sistematik bir şekilde öğretmeye çalışırsanız, aslında sizden daha hızlı iyi konuşmacılar haline gelirler,
19:03
than you can take students that are a little bit slower and speed up their process, speed
214
1143929
4941
biraz daha yavaş olan öğrencileri alıp süreçlerini hızlandırırlar,
19:08
up their fluency, their confidence, their ability to communicate just by making it more
215
1148870
5539
akıcılıklarını, özgüvenlerini hızlandırırlar. , sadece daha sistematik hale getirerek iletişim kurma yetenekleri
19:14
systematic. And again, systematic means you're taking time to explain, to make these connections
216
1154409
5621
. Ve yine, sistematik, açıklamaya, bu bağlantıları kurmaya zaman ayırdığınız anlamına gelir,
19:20
so it becomes easy for them to understand what things are.
217
1160030
3780
böylece onların ne olduğunu anlamaları kolaylaşır.
19:23
Another example recently. So my, again, just about Noelle, we were watching some TV show
218
1163810
5621
Son zamanlarda başka bir örnek. Yani benim, yine Noelle hakkında, bir TV programı izliyorduk
19:29
and she saw a gorilla on the screen. So there's a picture of a gorilla or a video of a gorilla.
219
1169431
8339
ve ekranda bir goril gördü. Yani bir gorilin resmi veya bir gorilin videosu var.
19:37
And she said, "Monkey." And I said, "Oh no, that's a gorilla." But to a child that logic
220
1177770
6170
Ve "Maymun" dedi. Ben de "Oh hayır, bu bir goril" dedim. Ama bir çocuk için bu mantık
19:43
doesn't make any sense to them. So I knew as a systematic teacher teaching my own child,
221
1183940
5180
onlara hiçbir anlam ifade etmiyor. Bu yüzden, kendi çocuğuma ders veren sistematik bir öğretmen olarak,
19:49
I have to think, "Let me show her some pictures." So I actually took her to my computer and
222
1189120
5400
"Ona bazı resimler göstereyim" diye düşünmem gerektiğini biliyordum. Bu yüzden onu gerçekten bilgisayarıma götürdüm ve
19:54
I showed her some different pictures of things. I said, "Okay, we're going to look at this
223
1194520
4070
ona bazı şeylerin farklı resimlerini gösterdim. "Tamam, şu
19:58
picture, this picture, this picture, this picture, this picture." And then it's like
224
1198590
4480
resme, bu resme, bu resme, bu resme, bu resme bakacağız" dedim. Ve sonra
20:03
a very simple game that you may be even a show like Sesame Street will have something
225
1203070
4750
çok basit bir oyun gibi, hatta Susam Sokağı gibi bir şov olabilirsiniz, böyle bir şey olacak
20:07
like this. So Sesame Street will give you four pictures and they'll sing this song.
226
1207820
5940
. Susam Sokağı size dört fotoğraf verecek ve bu şarkıyı söyleyecekler.
20:13
I don't know if they do this now, but when I was a kid and watched, they would say, "Which
227
1213760
3600
Şimdi yaparlar mı bilmem ama ben çocukken izlediğimde "
20:17
one of these things is not like the other?" So they would have maybe an Apple, an orange,
228
1217360
5640
Bunlardan hangisi diğerine benzemez" derlerdi. Yani belki bir elma, bir portakal,
20:23
a banana, and I don't know, some skis. So you would look at that and think, "Okay,
229
1223000
5400
bir muz ve ne bileyim biraz kayak alabilirlerdi. Yani buna bakıp, "Tamam,
20:28
what's similar with these three, but different from that?" Now, interestingly, you could
230
1228400
4950
bu üçüne benzer ama ondan farklı olan ne?" diye düşünürsünüz. Şimdi, ilginç bir şekilde,
20:33
probably find a way to make a connection between all of those things. But it's kind of an obvious
231
1233350
5020
muhtemelen tüm bu şeyler arasında bir bağlantı kurmanın bir yolunu bulabilirsin . Ama aradıkları apaçık bir
20:38
thing they're looking for. These three are different kinds of fruit and this is not a
232
1238370
4300
şey. Bu üçü farklı türde meyvelerdir ve bu
20:42
food or fruit at all. So kids are thinking about things in this way. Actually, we all
233
1242670
5571
kesinlikle bir yiyecek ya da meyve değildir. Yani çocuklar olayları bu şekilde düşünüyorlar. Aslında hepimiz
20:48
are. We are doing this all the time, but we make it more difficult when we try to use
234
1248241
3619
öyleyiz. Bunu her zaman yapıyoruz, ancak çevirileri kullanmaya çalıştığımızda
20:51
translations and try to force your mind to remember something. And this is a really big
235
1251860
4809
ve zihninizi bir şeyi hatırlamaya zorlamaya çalıştığımızda bunu daha da zorlaştırıyoruz. Ve bu gerçekten büyük bir
20:56
principle that most teachers and schools are just not teaching because I don't know why
236
1256669
5990
ilke, çoğu öğretmen ve okul öğretmiyor çünkü
21:02
people forget this, but most people hate being told what to do or what to think.
237
1262659
5331
insanlar bunu neden unutuyor bilmiyorum ama çoğu insan ne yapacağının ya da ne düşüneceğinin söylenmesinden nefret ediyor.
21:07
And so if you tell your child, especially if you have children, you say, "Don't do that."
238
1267990
3760
Ve eğer çocuğunuza söylerseniz, özellikle de çocuğunuz varsa, "Bunu yapma" dersiniz.
21:11
They're thinking, "Okay, I want to do that now." Even if you just for some reason make
239
1271750
5039
"Tamam, bunu şimdi yapmak istiyorum " diye düşünüyorlar. Herhangi bir nedenle
21:16
them stop doing something, they'll just want to continue doing it because you told them
240
1276789
4990
onları bir şeyi yapmaktan vazgeçirseniz bile, onlara yapmamalarını söylediğiniz için onu
21:21
not to do it. It's really weird, but this is how people think. So if you understand
241
1281779
4500
yapmaya devam etmek isteyeceklerdir. Gerçekten garip ama insanlar böyle düşünüyor. Dolayısıyla,
21:26
these ideas, it becomes a lot easier to teach. So when I showed Aria or when I showed Noelle
242
1286279
7661
bu fikirleri anlarsanız, öğretmek çok daha kolay hale gelir. Aria'ya gösterdiğimde veya Noelle'e
21:33
different pictures of animals, it was easier for her to understand what I mean by that.
243
1293940
4680
farklı hayvan resimlerini gösterdiğimde, bununla ne demek istediğimi anlaması onun için daha kolaydı.
21:38
What do I mean by gorilla? What do I mean by a monkey? So then we can show something
244
1298620
4430
Goril derken neyi kastediyorum? Maymun derken neyi kastediyorum? Böylece
21:43
else or show it at a different time. If a child doesn't understand something, you
245
1303050
7830
başka bir şeyi veya farklı bir zamanda gösterebiliriz. Bir çocuk bir şeyi anlamıyorsa,
21:50
might show a picture of a gorilla and they say gorilla, and then you show a monkey and
246
1310880
3980
bir goril resmi gösterebilirsiniz ve onlar goril derler ve sonra bir maymun gösterirsiniz ve
21:54
then they say gorilla again. So you think, :Okay, they don't know the difference between
247
1314860
4220
sonra yine goril derler. Yani, "Tamam, maymunla goril arasındaki farkı bilmiyorlar
21:59
a monkey and a gorilla," which that's actually a pretty complex idea for a child to understand,
248
1319080
6360
" diye düşünürsünüz ki bu aslında bir çocuğun anlaması için oldukça karmaşık bir fikirdir,
22:05
but you can tell their level of understanding by showing them something else. So she saw
249
1325440
4780
ancak onlara başka bir şey göstererek anlayış düzeylerini anlayabilirsiniz.
22:10
a little bit later a bear and she said, "Oh, that looks like a monkey." So she saw a bear
250
1330220
6579
biraz sonra bir ayı gördü ve dedi ki, "Ah, bu bir maymuna benziyor." Bir ayı gördü
22:16
and she said, "Monkey." So I'm thinking, "Oh, she's actually has like a kind of a broader
251
1336799
4651
ve "Maymun" dedi.
22:21
understanding of the word monkey as like animal" or something that looks like this, rather
252
1341450
7820
maymun kelimesini hayvan gibi" veya
22:29
than something else. So part of it is just the brain developing,
253
1349270
4649
başka bir şey yerine buna benzer bir şey olarak daha geniş bir şekilde anlamanın bir parçası. Yani bunun bir kısmı sadece beyin gelişimi,
22:33
but also just understanding language learning from the perspective of the learner, not from
254
1353919
5951
ama aynı zamanda sadece dil öğrenmeyi sizin bakış açınızdan değil, öğrencinin bakış açısından anlamaktır. Bir
22:39
you as a teacher trying to teach something. It's this understanding that helps you teach
255
1359870
4809
şeyi öğretmeye çalışan bir öğretmen olarak.Bir çocuğa çok daha hızlı öğretmenize yardımcı olan bu anlayıştır.Yani
22:44
a child much faster. So if you understand all of these ideas, if you apply this to your
256
1364679
6151
tüm bu fikirleri anlarsanız, bunu
22:50
language learning, this is how you become a fluent speaker much faster. So you learn
257
1370830
3990
dil öğreniminize uygularsanız, bu şekilde çok daha hızlı akıcı bir konuşmacı olursunuz.
22:54
the native way, but systematically and you practice, obviously if you practice in the
258
1374820
4950
yerel yoldan öğreniyorsunuz, ama sistematik olarak ve pratik yapıyorsunuz, tabii ki
22:59
right way, it becomes a lot easier. So hopefully that makes sense. If it has please
259
1379770
4580
doğru şekilde pratik yaparsanız çok daha kolay hale geliyor. Umarım bu mantıklıdır. Varsa, lütfen
23:04
click that like button and let me know in a comment down below if you have any questions
260
1384350
4040
beğen düğmesini tıklayın ve bununla ilgili herhangi bir sorunuz varsa aşağıdaki yorumda bana bildirin
23:08
about that. And if there's anything maybe you don't understand, because I really want
261
1388390
4970
. Ve anlamadığınız bir şey varsa , çünkü
23:13
this idea to be very clear for, wow, I guess 10 years, I've been trying to make this idea
262
1393360
5900
bu fikrin çok net olmasını gerçekten istiyorum, vay canına, sanırım 10 yıldır bu fikri
23:19
very simple for people. Because there are a few different pieces that connect to it.
263
1399260
4820
insanlar için çok basit hale getirmeye çalışıyorum. Çünkü ona bağlanan birkaç farklı parça var.
23:24
But really the idea is just learn like a native and you will speak like one. It's only if
264
1404080
6200
Ama asıl fikir, yerli gibi öğrenmek ve yerli gibi konuşacaksın. Sadece
23:30
you believe that idea or you don't believe that idea that really determines if you're
265
1410280
5310
o fikre inanıp inanmamanız, akıcı konuşup konuşmayacağınızı gerçekten belirler
23:35
going to become fluent. But at the very least, people who are learning
266
1415590
5260
. Ama en azından,
23:40
like a student don't become fluent generally. So at first like okay, the traditional way
267
1420850
7720
bir öğrenci gibi öğrenen insanlar genellikle akıcı konuşmazlar. Yani ilk başta tamam gibi,
23:48
of learning through translations and studying grammar rules like that if that that doesn't
268
1428570
5719
çeviriler yoluyla öğrenmenin geleneksel yolu ve bunun gibi gramer kurallarını çalışmak
23:54
work, then you should be open to something different. And that thing that you should
269
1434289
4380
işe yaramazsa, o zaman farklı bir şeye açık olmalısınız . Ve denemeniz gereken o şey
23:58
try, even if you don't believe me, even if this maybe you think, "Okay, that maybe works.
270
1438669
5371
, bana inanmasanız bile, "Tamam, bu işe yarayabilir.
24:04
I don't know how I could do that something." Give it a try because that's how you get fluent.
271
1444040
6240
Bunu nasıl yapacağımı bilmiyorum." Bir deneyin çünkü bu şekilde akıcı hale gelirsiniz.
24:10
You have to learn like a native because you're making these connections and that's what lets
272
1450280
4060
Yerli gibi öğrenmek zorundasın çünkü bu bağlantıları yapıyorsun ve
24:14
you speak fluently. So if you'd like to learn more about that,
273
1454340
3410
akıcı konuşmanı sağlayan da bu. Bu konuda daha fazla bilgi edinmek isterseniz,
24:17
you can click on the link in the upper right of this video or on the link in the description
274
1457750
4570
bu videonun sağ üstündeki bağlantıya veya
24:22
below this video. So that will show you some of my programs, which explain in detail more
275
1462320
6020
bu videonun altındaki açıklamadaki bağlantıya tıklayabilirsiniz. Bu size
24:28
about the different ways you can learn like a native, so that you can become a great speaker.
276
1468340
4640
harika bir konuşmacı olabilmeniz için bir yerli gibi öğrenebileceğiniz farklı yollar hakkında daha fazla bilgi veren programlarımdan bazılarını gösterecek.
24:32
So you can learn more about the Fluency Welcome Package or Visual Guide to Phrasal Verbs or
277
1472980
4770
Böylece Fluency Hoş Geldiniz Paketi veya Phrasal Verbs için Görsel Kılavuz veya
24:37
Fluent for Life. So that's where I really go into detail about lots of different topics.
278
1477750
4220
Fluent for Life hakkında daha fazla bilgi edinebilirsiniz. Pek çok farklı konu hakkında gerçekten ayrıntılara girdiğim yer burasıdır. Bu videoda Fluent for Life
24:41
I'll just leave one more final point about Fluent for Life in this video. But once you
279
1481970
6699
hakkında son bir nokta daha bırakacağım . Ancak
24:48
understand this idea, you can become fluent in 30 days or less about a particular topic.
280
1488669
6641
bu fikri bir kez anladığınızda, belirli bir konuda 30 gün veya daha kısa sürede akıcı hale gelebilirsiniz.
24:55
Now, this idea is only for people who understand a lot of English already, but can't speak.
281
1495310
6140
Şimdi, bu fikir yalnızca zaten çok fazla İngilizce anlayan ancak konuşamayan insanlar içindir.
25:01
So this is again, people who are struggling trying to cross the fluency gap. They know
282
1501450
4260
Yani bu yine, akıcılık boşluğunu aşmaya çalışan mücadele eden insanlar.
25:05
a lot of English, but they can't communicate fluently. So they struggle with that.
283
1505710
5660
Çok fazla İngilizce biliyorlar, ancak akıcı bir şekilde iletişim kuramıyorlar. Yani bununla mücadele ediyorlar.
25:11
But also if you learn the same kinds of ideas, you learn like a native in a structured way,
284
1511370
6200
Ama aynı zamanda, aynı türden fikirleri öğrenirseniz, yapılandırılmış bir şekilde bir yerli gibi öğrenirsiniz,
25:17
then it really becomes easy to communicate fluently about a particular topic. I want
285
1517570
4640
o zaman belirli bir konu hakkında akıcı bir şekilde iletişim kurmak gerçekten kolay hale gelir.
25:22
to make that very clear. So that's how you can become a fluent speaker in 30 days or
286
1522210
3730
Bunu çok açık bir şekilde belirtmek istiyorum. Böylece belirli bir konuda 30 gün veya daha kısa sürede akıcı bir konuşmacı olabilirsiniz
25:25
less about a particular topic. Because what you're really doing when you develop fluency
287
1525940
4959
. Çünkü akıcılığı geliştirdiğinizde aslında yaptığınız şey,
25:30
is using these principles to build habits. And that just means the skill of communicating
288
1530899
5410
alışkanlıklar oluşturmak için bu ilkeleri kullanmaktır. Ve bu sadece otomatik olarak iletişim kurma becerisi anlamına gelir
25:36
automatically. So just like you brush your teeth maybe the same way every day, you have
289
1536309
3951
. Yani dişlerinizi belki her gün aynı şekilde fırçaladığınız gibi,
25:40
a habit of doing that. And it takes roughly 21 to 30 days to do that. So if you can build
290
1540260
6600
bunu yapma alışkanlığınız da var. Ve bunu yapmak kabaca 21 ila 30 gün sürer. Dolayısıyla,
25:46
fluency in a particular topic, which is useful because most people don't talk about every
291
1546860
5740
belirli bir konuda akıcılık geliştirebilirseniz, bu yararlıdır çünkü zaten çoğu insan her konu hakkında konuşmaz
25:52
topic anyway. You talk about particular things and maybe talk about for your job or about
292
1552600
7070
. Belirli şeyler hakkında konuşuyorsunuz ve belki işiniz hakkında veya
25:59
your family life or something like that. But most people are not talking about everything
293
1559670
5070
aile hayatınız hakkında veya bunun gibi bir şey hakkında konuşuyorsunuz. Ama çoğu insan her şeyden bahsetmiyor
26:04
and that's okay, why you don't need to know everything or every word or every phrase to
294
1564740
4780
ve sorun değil, akıcı bir konuşmacı olmak için neden her şeyi, her kelimeyi veya her cümleyi bilmenize gerek yok
26:09
be a fluent speaker. And this is again why children, my daughter Aria five-years-old
295
1569520
5640
. İşte yine bu yüzden çocuklar, beş yaşındaki kızım Aria
26:15
doesn't know a lot of words, but she communicates fluently for the topics that she speaks about.
296
1575160
6150
çok fazla kelime bilmiyor ama konuştuğu konularda akıcı bir şekilde iletişim kuruyor.
26:21
So if you remember that idea, you can become a fluent speaker in 30 days or less about
297
1581310
3920
Dolayısıyla, bu fikri hatırlarsanız, belirli bir konuda 30 gün veya daha kısa sürede akıcı bir konuşmacı olabilirsiniz
26:25
a particular topic. And then you just apply the same system again and again for different
298
1585230
5450
. Sonra aynı sistemi farklı
26:30
topics. And that's how you become a great speaker.
299
1590680
1950
konular için tekrar tekrar uyguluyorsunuz. İşte bu şekilde harika bir konuşmacı olursunuz.
26:32
Anyway, if you'd like to learn more about that, that's in Fluent for Life specifically,
300
1592630
4289
Her neyse, bununla ilgili daha fazla şey öğrenmek istersen , bu özellikle Fluent for Life'ta var,
26:36
but you can learn again the same way that I'm teaching and learning, helping people
301
1596919
4421
ama benim öğrettiğim ve öğrendiğim şekilde yeniden öğrenebilirsin, insanların
26:41
learn like a native, but faster that because it's a systematic approach. Actually helping
302
1601340
5110
anadilleri gibi öğrenmesine yardımcı olabilirsin, ama bundan daha hızlı çünkü bu sistematik bir şey. yaklaşmak. Aslında
26:46
people understand, make connections and then become fluent much faster because you're not
303
1606450
4790
insanların anlamalarına, bağlantılar kurmalarına ve daha sonra çok daha hızlı akıcı olmalarına yardımcı oluyorsunuz çünkü
26:51
just teaching them random things and hoping they understand it.
304
1611240
3960
onlara rastgele şeyler öğretip anlamalarını ummuyorsunuz.
26:55
If that makes sense, again, click that like button, post a comment down below and click
305
1615200
3830
Bu mantıklıysa, yine beğen düğmesini tıklayın, aşağıya bir yorum gönderin ve
26:59
on the link in the upper right of this video or on in the link in the description below
306
1619030
3420
bu videonun sağ üstündeki bağlantıya veya bu videonun altındaki açıklamada bulunan bağlantıya tıklayın
27:02
this video. And I'll see you in the next video. Bye bye.
307
1622450
4150
. Ve bir sonraki videoda görüşmek üzere. Güle güle.
27:06
1. Click on this link to subscribe to my YouTube channel for over 500 free videos.
308
1626600
5960
1. 500'den fazla ücretsiz video için YouTube kanalıma abone olmak için bu bağlantıya tıklayın.
27:12
2. Click on this link to download my #1 eBook guide to fast fluency, FREE! And…
309
1632560
7270
2. Hızlı akıcılık için 1 numaralı e-Kitap rehberimi ÜCRETSİZ indirmek için bu bağlantıya tıklayın ! Ve…
27:19
3. Click here to watch the most popular video on English fluency here on YouTube!
310
1639830
5160
3. YouTube'da İngilizce akıcılığıyla ilgili en popüler videoyu buradan izlemek için buraya tıklayın !
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7