Visual Vocabulary - To Muddy the Waters - Speak English Fluently and Naturally

Welcome to Visual Vocabulary, the new animated series from EnglishAnyone.com that helps you

EnglishAnyone.com'un yeni animasyon dizisi Visual Vocabulary'ye hoş geldiniz; bu,

learn useful English expressions the same way native speakers do so you can master them

yararlı İngilizce ifadeleri anadili İngilizce olan kişiler gibi öğrenmenize yardımcı olur, böylece bu ifadelerde

quickly, AND start using them confidently in your conversations today!

hızla ustalaşabilirsiniz VE bunları konuşmalarınızda güvenle kullanmaya bugünden başlayabilirsiniz!

Today’s expression is “to muddy the waters.”

Bugünkü tabir “suları bulandırmak”tır.

This is a very common phrase meaning to make a situation or issue more complex or confusing

Bu, ek ve genellikle önemsiz bilgi veya öğeler ekleyerek bir durumu veya sorunu daha karmaşık veya kafa karıştırıcı hale getirmek anlamına gelen çok yaygın bir deyimdir

by adding additional, and often unimportant, information or elements.

.

Imagine you’re standing in a shallow, beautiful stream.

Sığ, güzel bir nehirde durduğunuzu hayal edin .

It’s a sunny day in the forest, and you can look down through the clear water at your

Ormanda güneşli bir gün ve ayaklarınızın altındaki berrak sudan aşağıya bakabilirsiniz

feet.

.

The mud on the bottom of the stream is undisturbed, and you can see little fish swimming by your

Derenin dibindeki çamur bozulmamış ve ayak parmaklarınızın ucunda yüzen küçük balıkları görebilirsiniz

toes.

.

But, once you begin to move your feet, you send mud from the bottom of the stream up

Ancak, ayaklarınızı hareket ettirmeye başladığınızda, derenin dibinden suya çamur gönderir

into the water, making the stream cloudy and reducing visibility.

, dereyi bulutlu hale getirir ve görüşü azaltırsınız.

Like muddying the waters of a real stream, when you add lots of additional, unnecessary

Gerçek bir derenin sularını bulandırmak gibi,

things to a situation or issue, you make it more confusing and difficult to understand.

bir duruma veya konuya bir sürü gereksiz, gereksiz şey eklediğinizde, onu daha kafa karıştırıcı ve anlaşılması zor hale getirirsiniz.

to muddy the waters

suları bulandırmak için suları bulandırmak

to muddy the waters

“To muddy the waters” is a phrase you can use in both professional and casual situations:

"Suları bulandırmak" hem profesyonel hem de gündelik durumlarda kullanabileceğiniz bir ifadedir:

A: By introducing all of that extra data at end of the meeting, Tom just muddied the waters.

C: Tom, toplantının sonunda tüm bu ekstra verileri sunarak suları bulandırdı.

B: I know.

B: Biliyorum.

Sometimes he can explain things too much.

Bazen çok fazla şey anlatabiliyor.

A: I hope I’m not muddying the waters, but there are a few other things about the project

C: Umarım suyu bulandırmıyorumdur ama projeyle ilgili dikkate almamız gereken birkaç şey daha var

we need to consider.

.

B: I understand.

Anlıyorum.

It’s important to be thorough.

Kapsamlı olmak önemlidir.

A: Stop muddying the waters!

C: Suları bulandırmayı bırakın!

No one cares about all of these useless facts!

Tüm bu gereksiz gerçekler kimsenin umurunda değil!

B: I’m sorry.

Üzgünüm.

Forget everything else.

Diğer her şeyi unut.

Just follow the instructions on the form.

Sadece formdaki talimatları takip edin.

A: Let me tell you exactly what we’re going to do each day on our vacation!

C: Size tatilimizde her gün tam olarak ne yapacağımızı söyleyeyim!

B: You’d muddy the waters of my enjoyment by explaining everything now.

B: Şimdi her şeyi açıklayarak keyfimin sularını bulandırırsın.

Just tell me only what we’re going to do next.

Sadece bana bundan sonra ne yapacağımızı söyle .

Well, that’s the end of this lesson.

Pekala, bu dersin sonu bu.

But if you feel like you’re muddying the waters of your English education by learning

Ancak daha akıcı

lots of information that’s not helping you speak more fluently, take our free English

konuşmanıza yardımcı olmayan pek çok bilgi öğrenerek İngilizce eğitiminizin suyunu bulandırdığınızı düşünüyorsanız ,

fluency test by clicking on the link in this video!

bu videodaki bağlantıya tıklayarak ücretsiz İngilizce akıcılık testimize katılın !

This quick, simple test will show you exactly what to focus on so you can finally become

Bu hızlı, basit test size tam olarak neye odaklanmanız gerektiğini gösterecek, böylece sonunda

a successful, confident English speaker 2, 3 or even 10 times faster!

2, 3 ve hatta 10 kat daha hızlı başarılı, kendinden emin bir İngilizce konuşan biri olabilirsiniz! Ücretsiz

Click on the link in this video to take your free test now, and get personalized advice

testinizi şimdi yapmak için bu videodaki bağlantıya tıklayın ve konuşma İngilizcenizde

that will help you see immediate improvement in your spoken English.

anında gelişme görmenize yardımcı olacak kişiselleştirilmiş tavsiyeler alın .

Have a fantastic day, be sure to click that like button, and we’ll see you in the next

Harika bir gün geçirin, beğen düğmesine tıkladığınızdan emin olun , bir sonraki

lesson!

derste görüşürüz!