When Teru Gets Angry... - Teru and Drew - International Couple - Japanese and American

alright everyone hello we are back Teru

خوب به همه سلام ما برگشتیم Teru دوباره به من می‌پیوندد و ما هم بوده‌ایم

is joining me again and we've been will

I guess you wanted to say thanks for

فکر می‌کنم می‌خواستی برای

more comments that people were people

نظرات بیشتر تشکر

really do like a lot of comments a lot

کنی که مردم واقعاً نظرات زیادی را دوست دارند

of things to say a lot of specifically

چیزهای زیادی برای گفتن

comments about you guys look like a very

نظرات خاص در مورد آنها شما بچه ها مثل یک

cute couple you think we're cute couple

زوج خیلی بامزه به نظر می رسید که فکر می کنید ما یک زوج بامزه هستیم،

I hope so you hope so your friends tell

امیدوارم پس امیدوارم دوستانتان به

you that the work you can people saying

شما بگویند که کاری را که می توانید مردم می گویند

so that i don't know but she does she

به طوری که من نمی دانم اما او انجام می دهد او

does get angry at me sometimes and I

گاهی اوقات از دست من عصبانی می شود و من

thought that was just interesting i know

فکر کردم که فقط جالب بود،

a lot of maybe channels on youtube or

من کانال های زیادی را در یوتیوب می شناسم یا

just videos of people especially on TV

فقط ویدیوهایی از افراد مخصوصاً در تلویزیون

you want to show always the best side of

که می خواهید همیشه بهترین جنبه های

things but I think for learning English

چیزها را نشان دهید، اما فکر می کنم برای یادگیری زبان انگلیسی

especially it's important to see all

به خصوص مهم است که همه

sides of people and how relationships

جوانب افراد را ببینید و چگونه روابط

are and sometimes there is trouble in

وجود دارد و گاهی اوقات در بهشت ​​مشکلی وجود دارد

paradise

this is a great expression for people

این یک تعبیر عالی برای افرادی است که

like to say that maybe sometimes you

دوست دارند بگویند شاید گاهی اوقات

have problems and she can get angry she

شما مشکلاتی دارید و او عصبانی

can be scary you want to show them that

می شود می تواند ترسناک باشد شما می خواهید به آنها نشان دهید که

like the kind of frog face or not when I

چهره قورباغه ای را دوست دارند یا نه.

alright thanks yeah yeah good yeah it's

باشه ممنون آره آره خوب آره این

a it's it's subtle and this just means

یه چیز ظریفه و این فقط به

it's like a slight thing like she

این معنیه که مثل یه چیز خفیف

doesn't she doesn't get like why I mean

مثل اون نیست که نمیفهمه چرا منظورم اینه

you do sometimes I guess maybe if she's

که تو بعضی وقتا این کارو میکنی من حدس میزنم شاید اگه اون

really angry about something but she

واقعا از چیزی عصبانی باشه ولی عصبانی باشه

does is a weird thing was she closes her

عجیبه موضوع این بود که او

eyes and she starts looking like looking

چشمانش را بست و شروع کرد به نگاه کردن به اطراف نگاه می

around

what are you looking we're looking for

کند که تو به دنبال چه چیزی هستیم

and look at the universe

و به جهان نگاه می کند

she's searching the universe for answers

که او در حال جستجوی جهان برای پاسخ است

i suppose but yeah so so we do i'm happy

، فکر می کنم بله، بنابراین ما این کار را می کنیم، خوشحالم که

people think we are cute couple i try

مردم فکر می کنند ما زیبا هستیم زن و شوهر من

try to be a good husband and friend and

سعی می کنم شوهر و دوست و

partner to my wife but anyway thank you

شریک خوبی برای همسرم باشم اما به هر حال از شما

for the fantastic comments another

برای نظرات فوق العاده متشکرم

question we got was how was your English

سوال دیگری که دریافت کردیم این بود که انگلیسی شما چگونه بود

before we met mm how was it

قبل از اینکه با ما آشنا شویم چگونه بود

why didn't know I didn't know you I

چرا نمی دانستم من نمی دانستم شما

think when we when we just met your

فکر می کنم زمانی که ما وقتی تازه با انگلیسی شما آشنا شدیم

English was fantastic

فوق العاده بود،

so I told in the previous video about

بنابراین در ویدیوی قبلی در مورد نحوه آشنایی ما گفتم

how we met it was just me on the video

که این فقط من در ویدیو بودم

telling the story of that how you came

که داستان این بود که چگونه

to the restaurant and I was talking with

به رستوران آمدید و من داشتم با

you for a little bit and I was impressed

شما صحبت می کردم.

with her English anyway English was

به هر حال انگلیسی او را تحت تاثیر قرار دادم

great and I got to speak with her for a

عالی است و من باید کمی با او صحبت

little bit i think it's gotten better

کنم، فکر می کنم

for sure since we've been together

از آنجایی که مدت زیادی با هم بودیم، مطمئناً بهتر

that's been a long time but do you want

شده است، اما آیا می خواهید

to tell people how you were improving

به مردم بگویید که چگونه

before we met I was as bad a english in

قبل از ملاقات ما پیشرفت می کردید، من انگلیسی بدی بودم در

phillipines manila philippines

فیلیپین مانیل فیلیپین

yeah for a year and went to the longest

بله به مدت یک سال و به طولانی ترین

go out there after school I tried to

بیرون رفتن بعد از مدرسه رفتم. من سعی کردم تلفن

hung up hung out with 40 students

را با 40 دانش

actually non-japanese yeah we had

آموز غیر ژاپنی قطع کنم، بله، ما

japanese students but of course they are

دانش آموزان ژاپنی داشتیم اما البته آنها

my friends also but I tried to hang out

دوستان من نیز هستند، اما سعی کردم قطع کنم.

with 40 students more often than them so

با 40 دانش‌آموز بیشتر از آنها بیرون می‌روم، بنابراین

what that helps me a lot

چه چیزی به من کمک زیادی می‌کند،

I i think it absolutely is helpful

من فکر می‌کنم کاملاً مفید

that's why i recommend the same thing

است، به همین دلیل است که همین کار را

for everybody watching it's comfortable

برای همه کسانی که تماشا می‌کنند توصیه می‌کنم،

obviously to spend time with people that

بدیهی است که راحت با افرادی که

speak your native language but the more

به زبان مادری شما صحبت می‌کنند، وقت بگذرانید، اما هر چه

you get out of that how do you thank you

بیشتر دریافت کنید. از این رو چگونه از شما تشکر می

you made the decision to do that are you

کنید که تصمیم گرفتید این کار را انجام دهید آیا به این

thinking about that you thought it was a

فکر می کنید که فکر می کردید

good idea it's a yeah i was really i

ایده خوبی بود بله من

really wanted to its funny sorry but

واقعاً می خواستم خنده دار باشد

sorry but I wanted to be a native

متأسفم اما من می خواستم یک انگلیسی بومی باشم

English speaker

بلندگو

I mean you know speaking like yeah by a

من من می‌دانید که با زبان انگلیسی مانند بله صحبت می‌کنید،

lingo so it was not shot to me to do

بنابراین به من شلیک نشد که این کار را انجام

that and I just kidding

دهم و من فقط شوخی کردم،

yeah i have worked well it seems to be

بله، خوب کار کردم، به نظر می‌رسد

working just fine we communicate well

که خوب کار می‌کند، ما به خوبی ارتباط

and like we were mentioning in a

برقرار می‌کنیم و همانطور که در

previous video about making mistakes

ویدیوی قبلی در مورد اشتباه کردن صحبت کردیم

sometimes we do sometimes she'll make a

گاهی اوقات ما انجام می دهیم گاهی او

mistake or I make a mistake in Japanese

اشتباه می کند یا من به ژاپنی اشتباه می

so I'm happy that these are English

کنم، بنابراین خوشحالم که این ویدیوهای انگلیسی هستند

videos and I could speak some Japanese

و من می توانم چند زبان ژاپنی صحبت

but if I make a mistake

کنم، اما اگر اشتباهی مرتکب شوم

yeah we definitely she definitely helps

بله قطعاً او به

me would you say I'm bilingual mi yeah

من کمک می کند. من دوزبانه

yeah I guess I don't really know how I

هستم بله بله، حدس می‌زنم واقعاً نمی‌دانم چگونه

mean I'm certainly fluid i can speak

می‌گویم، مطمئناً روان هستم، می‌توانم

with confidence and I don't have a have

با اطمینان صحبت کنم و

a problem I'm not nervous at all about

مشکلی ندارم، اصلاً از صحبت کردن عصبی نیستم، در

speaking actually get nervous around you

واقع عصبی می‌شوم شما

think you can talk like a better

فکر می کنید می توانید مثل یک

Japanese in public but not know

ژاپنی بهتر در جمع صحبت کنید اما نمی دانید

yeah to me i can stand in front of a

بله برای من می توانم جلوی

group of people they speak Japanese

گروهی از مردم بایستم که آنها بهتر از زمانی که من با من صحبت می کنند ژاپنی صحبت می کنند،

better than when I'm to me my wife

yeah but i think because I'm still like

بله، اما فکر می کنم چون من هنوز اینطور هستم

that shy guy and I saw you like a WoW

آن مرد خجالتی و من تو را مثل یک واو

very very excited but yeah you're

بسیار هیجان زده دیدم اما آره تو

frightening me a little bit i'm a little

مرا می ترسانی فکر می

bit intimidated i suppose but I'm

کنم کمی ترسیده ام، اما دارم بهتر می شوم

getting better so but I know now my

، بنابراین می دانم که

motivation is I have to have my Japanese

انگیزه من این است که ژاپنی

be better than our daughter because i

ام بهتر از دخترمان باشد، زیرا

don't want to be embarrassed by her

نمی خواهم از اینکه او

speaking Japanese better than I

بهتر ژاپنی صحبت می کند خجالت بکشم.

convenient so anyway speaking of wanting

به هر حال در مورد تمایل

to speak if you like my help with

به صحبت کردن صحبت کنید، اگر کمک من برای

hopefully developing the fluency habits

ایجاد عادات روانی

that you need to speak

که نیاز به صحبت کردن

you can tell me about your biggest

دارید را دوست دارید، می توانید

fluency frustration by clicking on the

با کلیک بر روی

link in the description below this video

پیوند در توضیحات زیر این ویدیو در مورد بزرگترین ناامیدی خود در مورد تسلط بگویید

and I look forward to helping about

و من مشتاقانه منتظرم برای کمک به

other than that

غیر از آن،

let's finish the video we got the train

اجازه دهید ویدیو را تمام کنیم که قطار

going by so we've got say bye-bye anyway

از آن عبور کرد، بنابراین به هر حال باید خداحافظی

but we'll see in the next video and if

کنیم، اما در ویدیوی بعدی خواهیم دید و اگر

you have questions just put them down

سؤالی دارید، فقط آنها را در

below and we'll get you to buy

زیر قرار دهید و ما دریافت خواهیم کرد شما برای خرید