Funny English Mistakes You Don't Want To Make - English Grammar Fails

Sometimes the tiniest errors in grammar, pronunciation and spelling can lead to very BIG – and

في بعض الأحيان ، يمكن أن تؤدي أصغر الأخطاء في القواعد والنطق والهجاء إلى عواقب كبيرة جدًا - ومضحكة

very funny – consequences.

جدًا -.

So be careful you don’t make these mistakes in your speaking and writing.

لذا كن حذرًا ، فأنت لا ترتكب هذه الأخطاء في حديثك وكتابتك.

1. The correct sentence is, “Let’s go to KFC to get some chicken.” The incorrect

1. الجملة الصحيحة هي ، "دعنا نذهب إلى كنتاكي للحصول على بعض الدجاج." الجملة غير الصحيحة

sentence is, “Let’s go to KFC to get some chickens.”

هي ، "دعنا نذهب إلى كنتاكي للحصول على بعض الدجاج."

Unless you’re talking about whole chickens, you’d just say “chicken” because meat

ما لم تكن تتحدث عن دجاج كامل ، فقط تقول "دجاج" لأن اللحوم

is uncountable. This is just confusing for chicken meat because most other meat names

لا تعد. هذا محير فقط بالنسبة للحوم الدجاج لأن معظم أسماء اللحوم الأخرى

are different from the names of the animal that meat comes from. Beef comes from cows.

تختلف عن أسماء الحيوانات التي تأتي منها اللحوم. يأتي لحم البقر من الأبقار.

Pork comes from pigs. But chicken comes from chickens. If you want to talk about the parts

يأتي لحم الخنزير من الخنازير. لكن الدجاج يأتي من الدجاج. إذا كنت تريد التحدث عن أجزاء

of a chicken, like the wings or legs, these are pieces of chicken.

الدجاج ، مثل الأجنحة أو الأرجل ، فهذه قطع دجاج.

2. Next, the correct sentence is, “Thanks always for helping me.” A related sentence

2. بعد ذلك ، الجملة الصحيحة هي "شكرًا دائمًا لمساعدتي." الجملة ذات الصلة

with a very different meaning is, “Thanks anyway for helping me.”

ذات المعنى المختلف تمامًا هي "شكرًا على أي حال لمساعدتي."

If you want to say thank you to someone for helping you many times, you’d say, “Thanks

إذا أردت أن تشكر شخصًا ما على مساعدتك مرات عديدة ، يمكنك أن تقول ، "شكرًا

always.” It’s like, “Thank you for always helping me.” Or “,Thanks for all of the

دائمًا". إنها مثل ، "شكرًا لك على مساعدتي دائمًا." أو "شكرًا على كل

help you’ve given me.” But when you use “Thanks anyway,” you’re saying that

المساعدة التي قدمتها لي". ولكن عندما تستخدم "شكرًا على أي حال" ، فأنت تقول إن

the person was NOT able to help you, but you still want to thank them for their time or

الشخص لم يكن قادرًا على مساعدتك ، ولكنك لا تزال تريد شكره على وقته أو

attention. For example, if I ask someone for directions and they don’t know where to

اهتمامه. على سبيل المثال ، إذا سألت أحدهم عن الاتجاهات ولم يعرف إلى أين

go, I can thank them for their time by saying, “Thanks anyway.” This would be correct

يذهب ، يمكنني أن أشكره على وقته بقول ، "شكرًا على أي حال". سيكون هذا صحيحًا

and polite. But if the person DID help me, I’d just say “Thanks.” Only when someone

ومهذبًا. ولكن إذا ساعدني الشخص ، فسأقول "شكرًا". فقط عندما

is helping you often would you use, “Thanks always.”

يساعدك شخص ما كثيرًا ، يمكنك استخدام عبارة "شكرًا دائمًا".

3. Next, the correct sentence is, “Thank you for your cooperation.” The incorrect

3. بعد ذلك ، الجملة الصحيحة هي "شكرًا لك على تعاونك". الجملة غير الصحيحة

sentence is, “Thank you for your copulation.”

هي ، "شكرًا لك على الجماع." هاتان

These two words do sound very similar. “Cooperation” means working with other people, but “copulation”

الكلمتان متشابهتان للغاية. "التعاون" يعني العمل مع أشخاص آخرين ، ولكن "الجماع"

is a formal term for having sex. So be VERY careful with these two. Remember “cooperate”

هو مصطلح رسمي لممارسة الجنس. لذا كن حذرًا جدًا مع هذين. تذكر "تعاون" على

as “co,” meaning “with,” and “operate,” which means to do some kind of action. Usually,

أنها "تعاون" ، وتعني "مع" و "تعمل" ، مما يعني القيام بنوع من العمل. عادة ،

when you want to ask customers or people to do something in a polite way, you’d thank

عندما تريد أن تطلب من العملاء أو الأشخاص القيام بشيء ما بطريقة مهذبة ، فأنت تشكرهم

them for their cooperation. But you probably wouldn’t thank them for copulating.

على تعاونهم. لكن ربما لن تشكرهم على الجماع.

4. Next, the correct sentence is, “Time to eat, children.” The incorrect sentence

4. بعد ذلك ، الجملة الصحيحة هي ، "حان وقت الأكل يا أطفال". الجملة غير الصحيحة

is, “Time to eat children.”

هي ، "حان وقت أكل الأطفال".

Funny how one little comma makes a VERY big difference in meaning. With the comma, you’re

مضحك كيف تحدث فاصلة صغيرة فرقًا كبيرًا جدًا في المعنى. باستخدام الفاصلة ، أنت

talking to someone. Here, you’re telling some children that it’s time to eat. But

تتحدث إلى شخص ما. هنا ، تخبر بعض الأطفال أن وقت الأكل قد حان. لكن

without the comma, you’re saying it’s time to eat some children. Notice how my pronunciation

بدون الفاصلة ، أنت تقول أن الوقت قد حان لأكل بعض الأطفال. لاحظ كيف

is also different. “Time to eat, children.” “Time to eat children.”

يختلف نطقي أيضًا. "حان وقت الأكل يا أطفال". "حان وقت أكل الأطفال."

5. Finally, the correct phrase is, “Executive Board Room.” The incorrect phrase is, “Executive

5. أخيرًا ، العبارة الصحيحة هي " غرفة مجلس الإدارة التنفيذية". العبارة غير الصحيحة هي "

Bored Room.”

غرفة ملل تنفيذية".

These two sound the same, but a board room is where people, like the board members of

يبدو هذان الشكلان متشابهين ، لكن غرفة مجلس الإدارة هي المكان الذي يلتقي فيه الأشخاص ، مثل أعضاء مجلس إدارة

a company, meet. A bored room, if such a place existed, would be a room for people who feel

الشركة. الغرفة التي تشعر بالملل ، في حالة وجود مثل هذا المكان ، ستكون غرفة للأشخاص الذين يشعرون

uninterested, or have nothing to do. Some board room meetings might be boring, but don’t

بعدم الاهتمام ، أو ليس لديهم ما يفعلونه. قد تكون بعض اجتماعات مجلس الإدارة مملة ، لكن لا

get these confused when you write!

تخلط بينها عند الكتابة!

Let me know which one of these was your favorite in the comments below. Give this video a like

اسمح لي أن أعرف أيًا من هؤلاء كان المفضل لديك في التعليقات أدناه. امنح هذا الفيديو إعجابًا

if you want to see more, and be sure to share it with others who’d enjoy it!

إذا كنت تريد مشاهدة المزيد ، وتأكد من مشاركته مع الآخرين الذين سيستمتعون به!

To make sure YOU don’t make common and embarrassing errors in your conversations, do these three

للتأكد من أنك لا ترتكب أخطاء شائعة ومحرجة في محادثاتك ، قم بهذه

simple things RIGHT NOW:

الأشياء الثلاثة البسيطة في الحال:

1. Click on this link to subscribe to my YouTube channel for over 500 free videos.

1. انقر فوق هذا الرابط للاشتراك في قناتي على YouTube للحصول على أكثر من 500 مقطع فيديو مجاني.

2. Click on this link to download my #1 eBook guide to fast fluency, FREE! And…

2. انقر فوق هذا الرابط لتنزيل دليل الكتاب الإلكتروني رقم 1 الخاص بي لطلاقة سريعة ، مجانًا! و ...

3. Click here to watch the most popular video on English fluency here on YouTube!

3. انقر هنا لمشاهدة الفيديو الأكثر شهرة حول إتقان اللغة الإنجليزية هنا على موقع YouTube!