Advanced English Listening And Vocabulary Practice For TV Shows - Speak Fluent English Confidently

All right, for this lesson, we’re going to talk specifically about a lot of interesting

حسنًا ، في هذا الدرس ، سنتحدث على وجه التحديد عن الكثير من

words and phrases that are specifically related to TV and entertainment. So, it can be the

الكلمات والعبارات الشيقة التي تتعلق تحديدًا بالتلفزيون والترفيه. لذلك ، يمكن أن تكون

entertainment industry. So, the business side as well as the consumer side. So, if you’re

صناعة الترفيه. إذن ، جانب الأعمال وكذلك جانب المستهلك. لذلك ، إذا كنت

watching things or listening to things, you’re a consumer. You’re consuming entertainment.

تشاهد أشياء أو تستمع إليها ، فأنت مستهلك. أنت تستهلك الترفيه.

But I think, uh, in this lesson you’ll enjoy, uh, as I, as I cover not only this vocabulary

لكني أعتقد ، آه ، في هذا الدرس سوف تستمتعون ، آه ، لأنني لا أغطي هذه المفردات فحسب ،

but also introduce some patterns of speech that really, uh, will help you understand

بل أعرض أيضًا بعض أنماط الكلام التي ستساعدك حقًا ، آه ، على فهم

not only for this, uh, because you can use these speech patterns no matter what you’re

ليس فقط لهذا ، أه ، لأن يمكنك استخدام أنماط الكلام هذه بغض النظر عما

talking about. So, we’ll give some examples of this and I’ll weave this all together.

تتحدث عنه. لذلك ، سنقدم بعض الأمثلة على هذا وسأنسج كل هذا معًا.

I like to do the Fluency Corner lesson as kind of a, a bit more of a story so you can

أحب أن أقوم بدرس Fluency Corner كنوع من القصة ، بحيث يمكنك

hear how things are connected to each other. But there will be lots of individual words

سماع كيفية ارتباط الأشياء ببعضها البعض. ولكن سيكون هناك الكثير من الكلمات

and phrases as well. So, if you’re ready, let’s begin.

والعبارات الفردية أيضًا. لذا ، إذا كنت مستعدًا ، فلنبدأ.

First, listen carefully to this whole phrase. Those who have read the book, know that. Those

أولاً ، استمع جيدًا لهذه العبارة بأكملها. أولئك الذين قرأوا الكتاب يعرفون ذلك. أولئك

who have read the book, know that. Now, this is just a kind of one phrase here that you

الذين قرأوا الكتاب يعرفون ذلك. الآن ، هذه مجرد عبارة واحدة هنا يمكنك

would practice, and natives would use this all as one thing. But we can exchange the

ممارستها ، وسيستخدم السكان الأصليون هذا كله كشيء واحد. لكن يمكننا تبادل

words, depending on what we’re talking about. So, those who have read the book. So, if we’re

الكلمات ، اعتمادًا على ما نتحدث عنه. لذا ، أولئك الذين قرأوا الكتاب. لذا ، إذا كنا

talking about reading a book, those who have read the book, know that the main character

نتحدث عن قراءة كتاب ، فإن أولئك الذين قرأوا الكتاب يعرفون أن الشخصية الرئيسية

dies in the end. So, that’s the full sentence, but if we’re just talking about this thing,

تموت في النهاية. هذه هي الجملة الكاملة ، ولكن إذا كنا نتحدث فقط عن هذا الشيء ، فإن

those who have done something, know something else or have done something else or do something

أولئك الذين فعلوا شيئًا ما أو يعرفون شيئًا آخر أو فعلوا شيئًا آخر أو فعلوا شيئًا

else.

آخر.

So, those who have, so the people who have done something or people who have read this

إذاً ، أولئك الذين فعلوا شيئًا ما أو الأشخاص الذين قرأوا هذا

book, or people who have seen this movie. This is a way of talking about the inside

الكتاب ، أو الأشخاص الذين شاهدوا هذا الفيلم. هذه طريقة للتحدث عن داخل

of a group. So, you’re kind of contrasting the people who have done something like this

المجموعة. لذا ، فأنت تقارن بين الأشخاص الذين فعلوا شيئًا كهذا

and the people who have not.

والأشخاص الذين لم يفعلوا ذلك.

So, those who have been to Japan know that you, people use chopsticks there when they’re

لذلك ، أولئك الذين ذهبوا إلى اليابان يعرفون أنك ، الناس تستخدم عيدان تناول الطعام هناك عندما

eating. I mean, actually, a lot of people use forks as well. But, uh, but just as a

يأكلون. أعني ، في الواقع ، كثير من الناس يستخدمون الشوك أيضًا. لكن ، آه ، ولكن

kind of example of this, you can see how I’m talking about something. Those of, those who

كنوع من الأمثلة على ذلك ، يمكنك أن ترى كيف أتحدث عن شيء ما. أولئك الذين

have been to Disney World know that it’s a, a magical place with lots of cute characters

ذهبوا إلى عالم ديزني يعرفون أنه مكان ساحر به الكثير من الشخصيات اللطيفة التي

running around.

تدور حوله.

So, those who have been, know something. So, those who have done something or those who

لذلك ، أولئك الذين كانوا يعرفون شيئًا ما. لذلك ، أولئك الذين فعلوا شيئًا أو أولئك الذين

have been to some place. But you’ll hear this in the conversation. I wanted to just

ذهبوا إلى مكان ما. لكنك ستسمع هذا في المحادثة. أردت فقط

highlight this whole thing as one phrase, so you can practice using it.

إبراز هذا الأمر برمته كعبارة واحدة ، حتى تتمكن من التدرب على استخدامه.

So, when you’re learning things like this from me, try to take a phrase and then replace

لذلك ، عندما تتعلم أشياء مثل هذه مني ، حاول أن تأخذ عبارة ثم استبدل

even just one or two words and then try to make it about something else. So, if we’re

حتى كلمة واحدة أو كلمتين ثم حاول أن تجعلها تتعلق بشيء آخر. لذا ، إذا كنا

talking about books, those who have read this book, know that it’s really difficult to

نتحدث عن الكتب ، فإن أولئك الذين قرأوا هذا الكتاب يعرفون أنه من الصعب حقًا

read. Those who have played this game, know that it can be a lot of fun.

قراءته. أولئك الذين لعبوا هذه اللعبة يعرفون أنها يمكن أن تكون ممتعة للغاية.

So, you see, I’m just taking the same phrase, and this is how you get yourself used to different

لذا ، كما ترى ، أنا فقط أتناول نفس العبارة ، وهذه هي الطريقة التي تعتاد بها على

grammatical structures when you want to speak, and it doesn’t really matter what you’re

التراكيب النحوية المختلفة عندما تريد التحدث ، ولا يهم حقًا ما

speaking about because you practice using them again and again in different ways. The

تتحدث عنه لأنك تتدرب على استخدامها مرارًا وتكرارًا بطرق مختلفة.

grammar doesn’t change. It’s just the different vocabulary that we use with the

القواعد لا تتغير. إنها فقط المفردات المختلفة التي نستخدمها مع

grammar. So, remember this as you’re going through these different phrases.

القواعد. لذا ، تذكر هذا أثناء استعراض هذه العبارات المختلفة.

Next, I explain in the Phrase Builder lesson, or I explained in the Phrase Builder lesson

بعد ذلك ، أشرح في درس Phrase Builder ، أو شرحت في درس Phrase Builder

where we have, it’s one of those things where. It’s one of those things where. So,

حيث لدينا ، إنه أحد تلك الأشياء . انها واحدة من تلك الأشياء حيث. إذن ،

this is a similar expression. It’s gotten to the point where. Or, it’s gotten to the

هذا تعبير مشابه. لقد وصلنا إلى النقطة التي. أو ، لقد وصلنا إلى

point when. So, the point, we’re talking about a specific time when something happens.

النقطة التي. لذا ، النقطة المهمة ، نحن نتحدث عن وقت محدد عندما يحدث شيء ما.

Maybe I’m reading a book or I’m watching a movie. I’m watching a TV show, and a friend

ربما أقرأ كتابًا أو أشاهد فيلمًا. أشاهد برنامجًا تلفزيونيًا ، ويقول صديق

of mine says, “Well, what’s happening?” My mom used to do this all the time. My dad

لي ، "حسنًا ، ما الذي يحدث؟" كانت أمي تفعل هذا طوال الوقت.

and I would be watching some movie and then my mom would come out in the middle of it

سنشاهد أنا وأبي فيلمًا ما ثم تخرج أمي في منتصفه

and say, “What’s happening?” It doesn’t make any sense. And we would say, “What

وتقول ، "ماذا يحدث؟" لا معنى له. ونقول ، "ماذا

are you, what are you doing here? Why are you asking questions about that?”

أنت ، ماذا تفعل هنا؟ لماذا تسأل أسئلة حول ذلك؟ "

But you could just say, “Well, we’re at the point when…” Or, “We’re at the

لكن يمكنك فقط أن تقول ، "حسنًا ، لقد وصلنا إلى النقطة التي ..." أو ، "نحن في

point where,” something happens. You can say when or where, and the meaning is basically

النقطة التي يحدث فيها" شيء ما. يمكنك أن تقول متى أو أين ، والمعنى هو نفسه في الأساس

the same. But the, the slight difference is we’re talking about time with when and we’re

. لكن الاختلاف الطفيف هو أننا نتحدث عن الوقت مع الوقت

talking about a place with where. But really, they mean exactly the same thing. So, I’m

ونتحدث عن مكان مع مكان. لكنهم في الحقيقة يعنون نفس الشيء بالضبط. لذلك ، أنا

at the point in the story where, I’m at the point in the story when, uh, the main

في مرحلة من القصة حيث ، أنا في مرحلة من القصة عندما ، آه ،

hero is fighting the villain. So, it’s near the end of the movie or the book or the TV

البطل الرئيسي يقاتل الشرير. إذن ، لقد اقتربت من نهاية الفيلم أو الكتاب أو

show. And it’s at the point where something happens.

العرض التلفزيوني. وهي في النقطة التي يحدث فيها شيء ما .

So, I’m trying to describe something, but it’s at the point or it’s gotten to the

لذا ، فأنا أحاول وصف شيء ما ، لكنه وصل إلى النقطة أو وصل إلى

point where. And again, you can talk about this using this same idea in your everyday

النقطة التي وصلنا إليها. ومرة أخرى ، يمكنك التحدث عن هذا باستخدام نفس الفكرة في

life too. So, if you say, “Well, I’ve been working really hard at home and, uh,

حياتك اليومية أيضًا. لذا ، إذا قلت ، "حسنًا ، لقد كنت أعمل بجد في المنزل ، آه ،

like, the family is really busy. We have too many things to do. It’s gotten to the point

مثل ، الأسرة مشغولة حقًا. لدينا الكثير من الأشياء لنفعلها. لقد وصلت إلى النقطة

where I’ve had to hire somebody.” So, I have to hire somebody to help, like, take

التي كان عليّ فيها توظيف شخص ما ". لذلك ، يجب أن أستعين بشخص ما للمساعدة ، مثل اصطحاب

my kids to school and do other things like shopping because we’re just too busy.

أطفالي إلى المدرسة والقيام بأشياء أخرى مثل التسوق لأننا مشغولون للغاية.

So, it’s gotten to the point where or it’s gotten to the point when. And again, we’re

لذلك ، لقد وصلنا إلى النقطة التي وصلنا إليها أو وصلت إلى النقطة التي. ومرة أخرى ،

meaning these in the exact same way. But you’ll often hear both of them. So, it’s gotten

نعني هذه الأشياء بنفس الطريقة بالضبط. لكن غالبًا ما تسمع كلاهما. لذا ، فقد وصل الأمر

to the point where something happens. It’s gotten to the point when something happens.

إلى النقطة التي يحدث فيها شيء ما. لقد وصلنا إلى النقطة التي يحدث فيها شيء ما.

Next, in order to. In order to do something. Now, listen to how this blends. I norder to.

بعد ذلك ، من أجل. من أجل القيام بشيء ما. الآن ، استمع إلى كيف يمتزج هذا. بغرض.

Norder. Norder. In order to. In order to. So, I’m doing something for the purpose

نوردر. نوردر. بغرض. بغرض. لذلك ، أنا أفعل شيئًا لغرض

of something else. So, I’m reading this book in order to pass my test. So, I’m reading

شيء آخر. لذلك ، أنا أقرأ هذا الكتاب لاجتياز الاختبار. لذا ، أنا أقرأ

this book in order to study. In order to study.

هذا الكتاب لكي أدرس. بهدف دراسة.

Now, you’ll notice again, when I say to, especially if I’m saying it quickly, it

الآن ، ستلاحظ مرة أخرى ، عندما أقول ذلك ، خاصة إذا كنت أقولها بسرعة ،

becomes more of a ‘da’ sound. I norder da. I norder da. In order to study. In order

سيصبح صوت "دا". أنا norder da. أنا norder da. بهدف دراسة. من أجل

to pass my test. So, listen carefully for little things like that.

اجتياز الاختبار الخاص بي. لذا ، استمع جيدًا لأشياء صغيرة كهذه.

If you’re reading the transcript, uh, especially, I recommend if the audios or the videos are

إذا كنت تقرأ النص ، أه ، على وجه الخصوص ، أوصي إذا كانت التسجيلات الصوتية أو مقاطع الفيديو

a little bit difficult for you, take your time to read the transcript first. And that

صعبة بعض الشيء عليك ، خذ وقتك لقراءة النص أولاً. وبهذه

way when you’re preparing for that, uh, you’ll get a lot of good examples of something

الطريقة عندما تستعد لذلك ، ستحصل على الكثير من الأمثلة الجيدة لشيء

where it says T-O for to, but Drew said ‘da.’ In order da. In order da. In order da.

حيث تقول T-O لـ to ، لكن Drew قال "da." بالترتيب da. من أجل دا. من أجل دا.

So, in order to finish off the season. Usually, for a TV show, we have, uh, like, the whole,

لذا ، من أجل إنهاء الموسم. عادة ، بالنسبة لبرنامج تلفزيوني ، لدينا ، آه ، مثل ، كامل ،

uh, the length of a TV show for one year. And it could be for a summer or the fall or

آه ، طول برنامج تلفزيوني لمدة عام واحد. ويمكن أن يكون لفصل الصيف أو الخريف أو

whatever, however long it is. Like, the last season of Game of Thrones is only six episodes

أيًا كان ، مهما طال الوقت. مثل ، الموسم الأخير من Game of Thrones مدته ست حلقات فقط

long. So, it’s only a very short period of time, like, a month and a half.

. لذلك ، إنها فترة زمنية قصيرة جدًا ، مثل شهر ونصف.

Um, and a little bit different in, uh, in British television shows. Usually, they call

اممم و يختلف قليلا في اه في البرامج التليفزيونية البريطانية. عادة ، يسمون

a season in the United States, which means, like, the, a television show will have, you

موسمًا في الولايات المتحدة ، مما يعني ، مثل ، أن البرنامج التلفزيوني سيكون ، كما تعلم ،

know, first season, second season, third season. But they’ll call this a series in, in the

الموسم الأول ، الموسم الثاني ، الموسم الثالث. لكنهم سيطلقون على هذا المسلسل في

UK, which is really interesting.

المملكة المتحدة ، وهو أمر مثير للاهتمام حقًا.

Usually, we, we use the term series in the United States as the whole program. So, the

عادة ، نحن نستخدم مصطلح سلسلة في الولايات المتحدة كبرنامج كامل. إذن

series is called Game of Thrones, and it has different seasons. So, each year, there’s

المسلسل يسمى Game of Thrones ، وله مواسم مختلفة. لذلك ، كل عام ، هناك

a new season of something. But the series is the name of the program. So, just a little

موسم جديد لشيء ما. لكن المسلسل هو اسم البرنامج. لذلك ، هناك

bit of something different between the UK and the US.

شيء مختلف قليلاً بين المملكة المتحدة والولايات المتحدة.

Next, related to this, shooting the final season. So, we’re talking about Game of

التالي ، المتعلق بهذا ، تصوير الموسم الأخير. لذلك ، نحن نتحدث عن Game of

Thrones at this part in the conversation. It’s gotten to the point in the conversation

Thrones في هذا الجزء من المحادثة. لقد وصلنا إلى نقطة في المحادثة

where we’re talking about shooting the final season of Game of Thrones.

حيث نتحدث عن تصوير الموسم الأخير من Game of Thrones.

So, to shoot something just like you’re shooting it with a camera. Right now, I am

لذلك ، لتصوير شيء ما كما لو كنت تصوره بالكاميرا. الآن ، أقوم

shooting this video for you. So, you will watch it later when you’re, when I release

بتصوير هذا الفيديو من أجلك. لذا ، ستشاهدونه لاحقًا عندما تكونون ، عندما أطلق

this episode or this, uh, set of lessons. Uh, but to shoot something, this is how we

هذه الحلقة أو هذه ، أه ، مجموعة الدروس. أه ، لكن لتصوير شيء ما ، هكذا نصف

describe making a video or, you know, even taking pictures. You’re shooting some pictures.

صناعة الفيديو أو حتى التقاط الصور كما تعلم. أنت تلتقط بعض الصور.

So, shooting film, uh, or just taking a video like this can be shooting a movie.

لذا ، فإن تصوير فيلم ، أو مجرد التقاط مقطع فيديو مثل هذا يمكن أن يكون تصوير فيلم.

Next, Alex described epic shots. So, we have that shooting idea, again taking pictures

بعد ذلك ، وصف أليكس اللقطات الملحمية. إذن ، لدينا فكرة التصوير هذه ، مرة أخرى نلتقط الصور

or taking a movie. Shooting pictures. Shooting a movie. I’m shooting a movie at my friend’s

أو نلتقط فيلمًا. التقاط الصور. تصوير فيلم. أصور فيلمًا في

house. And it’s an epic movie. So, epic just means great or grand or vast. And you’ll

منزل صديقي. وهو فيلم ملحمي. لذا ، الملحمة تعني فقط عظيم أو عظيم أو واسع.

hear this actually a lot in conversations.

وستسمع هذا كثيرًا في المحادثات.

It’s interesting, actually, I think you can still go to, um, where is that? I think

إنه أمر مثير للاهتمام ، في الواقع ، أعتقد أنه لا يزال بإمكانك الذهاب إلى أين هذا؟ أعتقد أن

there’s a way to search, uh, word frequency of use in Google. And it will actually show

هناك طريقة للبحث ، أه ، تكرار استخدام الكلمات في Google. وسيُظهر لك في الواقع ما

you if words are increasing in popularity or decreasing in popularity.

إذا كانت الكلمات تتزايد في شعبيتها أو تتناقص في شعبيتها.

So, a few years ago, people started using the word epic. Man, this is really epic. So,

لذلك ، قبل بضع سنوات ، بدأ الناس في استخدام كلمة ملحمة. يا رجل ، هذه ملحمة حقًا. لذا ،

epic meaning very cool or amazing or grand or something. But now, it just, it’s really

ملحمة تعني رائعًا جدًا أو رائعًا أو عظيمًا أو شيء من هذا القبيل. ولكن الآن ، إنها

used by a lot of people, and it’s, it’s almost kind of losing its popularity as a,

تستخدم حقًا من قبل الكثير من الناس ، وهي تقريبًا نوعًا ما تفقد شعبيتها

as a cool word for younger people.

ككلمة رائعة للشباب.

So, you don’t really hear epic so much anymore. Here’s a great conversational phrase for

لذلك ، لم تعد تسمع الملحمة كثيرًا بعد الآن. إليك عبارة محادثة رائعة

when this happens. This is called something being played out. So, when something is played

عند حدوث ذلك. هذا يسمى شيء يتم لعبه. لذلك ، عندما يتم لعب شيء ما

out, it means it was done too much. It was overdone. Like, people saying everything is

، فهذا يعني أنه تم القيام به كثيرًا. لقد كان مبالغا فيه. مثل ، الناس يقولون كل شيء

epic. Oh, wow, that party was epic. That movie was epic.

ملحمي. أوه ، واو ، كانت تلك الحفلة ملحمية. كان هذا الفيلم ملحميًا.

Even though we’re not really using the regular meaning of epic anymore, which is just kind

على الرغم من أننا لم نعد نستخدم المعنى المعتاد للملحمة بعد الآن ، والذي يعد نوعًا ما

of really great or vast or long or big, something like that. Uh, but listen for these things

رائعًا أو شاسعًا أو طويلًا أو كبيرًا ، شيء من هذا القبيل. أه بس إستمع لهذه الأشياء

in conversations. And if you hear more people, kind of, in younger movies, uh, or movies

في الأحاديث. وإذا سمعت المزيد من الأشخاص ، نوعًا ما ، في الأفلام الأصغر سنًا ، أو في أفلام

for young people and teenagers, that kind of vocabulary, it’s usually popular now.

الشباب والمراهقين ، فإن هذا النوع من المفردات ، عادة ما يكون شائعًا الآن.

But in a few years, it will not be popular anymore.

لكن في غضون سنوات قليلة ، لن يكون رائجًا بعد الآن.

Next, you’ll hear Alex talking about pressure from authors or publishors or producers or

بعد ذلك ، ستسمع أليكس يتحدث عن الضغط من المؤلفين أو الناشرين أو المنتجين أو

publishers or producers. Now, when we’re talking about pressure from people, there’s

الناشرين أو المنتجين. الآن ، عندما نتحدث عن الضغط من الناس ، هناك

the literal, physical pressure like this where you’re pushing on something. And then we

ضغط جسدي حرفي مثل هذا حيث تضغط على شيء ما. ثم

have the, uh, figurative idea of pressure where you’re trying to get people to do

لدينا فكرة ، أه مجازية عن الضغط حيث تحاول دفع الناس لفعل

something. So, you’re trying to motivate them to do something.

شيء ما. لذا ، فأنت تحاول تحفيزهم على فعل شيء ما.

I’m putting pressure on people because I want them to behave in a certain way. And

أنا أضغط على الناس لأنني أريدهم أن يتصرفوا بطريقة معينة.

so, the same thing with people who are making a movie. They have different people, uh, that

وهكذا ، نفس الشيء مع الأشخاص الذين يصنعون فيلمًا. لديهم أشخاص مختلفون ، آه ،

are, are saying, you know, one person says you should do this in the movie. Another person

يقولون ، كما تعلم ، شخص واحد يقول إنه يجب عليك فعل هذا في الفيلم. شخص آخر

says you should do this other thing. So, there’s pressure from different groups.

يقول أنه يجب عليك فعل هذا الشيء الآخر. لذلك ، هناك ضغط من مجموعات مختلفة.

Next, to be faithful to a book or a movie or a TV show. Usually the first example of

بعد ذلك ، أن تكون مخلصًا لكتاب أو فيلم أو برنامج تلفزيوني. عادةً ما يكون المثال الأول لشيء

something, it could be a book or a comic book. Then you, if that becomes popular, release

ما ، قد يكون كتابًا أو كتابًا هزليًا. ثم إنك إذا أصبح هذا شائعًا ، فقم بإصدار

something like a, uh, a movie or a TV show. And this is when you see on, uh, books at

شيء مثل أه فيلم أو برنامج تلفزيوني. وهذا عندما ترى على الكتب في

bookstores, like, “Now a Major Motion Picture” or “Now a Major TV Show” or something

المكتبات ، مثل "الآن صورة متحركة رئيسية" أو "الآن برنامج تلفزيوني كبير" أو شيء من

like that.

هذا القبيل.

Uh, but when people have, uh, a beginning of a story that’s from a book or a TV show

أه ولكن عندما يكون لدى الناس أه بداية قصة تكون من كتاب أو برنامج تلفزيوني

or something, and then it moves to a different medium, like, a comic book or a TV show or

أو شيء ما ، ثم تنتقل إلى وسيط مختلف ، مثل كتاب فكاهي أو عرض تلفزيوني أو

a movie, people will ask, well, is it, is it similar or different or the, really just

فيلم ، سيسأل الناس ، حسنًا ، هل هو ، هل هو متشابه أم مختلف ، أم أنه في الحقيقة مجرد

the perfect conversational expression for this is, is it faithful to the book.

تعبير محادثة مثالي عن هذا ، هل هو مخلص للكتاب.

So, is the Game of Thrones TV show faithful to the Game of Thrones books? So, in some

إذن ، هل برنامج Game of Thrones التلفزيوني مخلص لكتب Game of Thrones؟ لذلك ، هم كذلك في بعض

ways they are and some ways they are not. I am not an expert, so I can’t really tell

النواحي وبعض النواحي ليسوا كذلك. أنا لست خبيراً ، لذا لا يمكنني أن أخبرك حقًا

you because I have not read the books. So, it’s only from what I hear from other people.

لأنني لم أقرأ الكتب. لذلك ، هذا فقط مما أسمعه من الآخرين.

Some things are similar or the same in the books. So, they are faithful. You can say

بعض الأشياء متشابهة أو متشابهة في الكتب. لذا فهم مخلصون. يمكنك القول

it’s a faithful adaptation. To adapt something, like, to adapt a book to a movie or a TV show.

إنه تكيف صادق. لتكييف شيء ما ، مثل ، تكييف كتاب مع فيلم أو برنامج تلفزيوني. تكيف

A faithful adaptation.

مخلص.

Next, to ghostwrite something. A ghostwriter. So, a ghostwriter, and again you’ll hear

بعد ذلك ، لكتابة شيء ما. كاتب شبح. لذا ، كاتب شبح ، ومرة ​​أخرى ستسمع الكاتب

the British English ghostwriter and the American English, uh, ghostwrider, ghostwrider, der,

الشبح الإنجليزي البريطاني والإنجليزية الأمريكية ، أه ، شبح ، شبح ، دير ، دير ، دير ، دير ،

der, der, der, der. Ghostwriter.

دير. الكاتب الشبح.

So, a ghostwriter, this is a really crool, a really cool term for someone who is, uh,

إذن ، كاتب الأشباح ، هذا حقًا لعاب ، مصطلح رائع حقًا لشخص ، آه ،

not the actual author on the cover of the book. So, someone else is usually hired to

ليس المؤلف الفعلي على غلاف الكتاب. لذلك ، عادة ما يتم تعيين شخص آخر

write one.

لكتابة واحدة.

Usually, famous people who don’t have a lot of time to write a book, but they want

عادة ، الأشخاص المشهورون الذين ليس لديهم الكثير من الوقت لكتابة كتاب ، لكنهم يريدون

to have a book. They will get someone else to write that book for them, and then they

الحصول على كتاب. سيحصلون على شخص آخر لكتابة هذا الكتاب لهم ، وبعد ذلك

will put their name on it.

سيضعون اسمه عليه.

So, uh, Donald Trump’s book, The Art of the Deal, that was written by somebody else.

إذن أه كتاب دونالد ترامب فن الصفقة الذي كتبه شخص آخر.

And lots of famous people have books that are written by other people as well. They

والكثير من المشاهير لديهم كتب كتبها أشخاص آخرون أيضًا. هم

are written by ghostwriters. Ghostwriters.

مكتوبون من قبل Ghostwriters. كتاب الأشباح.

Next, the finale. Finale. Finale. Now, you’ll hear finale or finale, finale as well. But

بعد ذلك ، الخاتمة. خاتمة. خاتمة. الآن ، ستسمع خاتمة أو خاتمة ، خاتمة أيضًا. لكن

finale is just the regular conversational way in American English of saying this. And

الخاتمة هي فقط طريقة المحادثة المعتادة في اللغة الإنجليزية الأمريكية لقول هذا.

it’s the final episode of something, usually a TV series.

وهذه هي الحلقة الأخيرة من شيء ما ، عادة ما يكون مسلسل تلفزيوني.

So, all the many years of something, you will have the season finale, that’s the last

لذلك ، كل السنوات العديدة لشيء ما ، سيكون لديك الموسم النهائي ، وهذه هي

episode of that year. Or, you will have the series finale, which is the last episode of

الحلقة الأخيرة من ذلك العام. أو سيكون لديك السلسلة النهائية ، وهي الحلقة الأخيرة من

the entire TV show. So, listen for this in the conversation as well.

البرنامج التلفزيوني بأكمله. لذا ، استمع إلى هذا في المحادثة أيضًا.

Next, to take a page from something. To take a page from. Now, if I take a page from something,

بعد ذلك ، لأخذ صفحة من شيء ما. لأخذ صفحة من. الآن ، إذا أخذت صفحة من شيء ما ، يبدو الأمر

it’s like I take a page out of a book and put it into my book. So, if I’m writing

كما لو أنني أخرج صفحة من كتاب وأضعها في كتابي. لذا ، إذا كنت أكتب

something, I like the way this story sounds here. I’m going to write it in my book as

شيئًا ما ، فأنا أحب الطريقة التي تبدو بها هذه القصة هنا. سأكتبه في كتابي

well. So, this is the more literal idea of copying something like that or doing something

أيضًا. لذلك ، هذه هي الفكرة الأكثر واقعية لنسخ شيء كهذا أو القيام بشيء

that’s similar to what other people have done. And you can use this for anything.

مشابه لما فعله الآخرون . ويمكنك استخدام هذا لأي شيء.

So, not just writing things or even books. But when you’re talking about, uh, like,

لذا ، ليس مجرد كتابة الأشياء أو حتى الكتب. ولكن عندما تتحدث عن ، آه ، مثل ،

one company started doing something and other companies took a page from that company and

بدأت إحدى الشركات في فعل شيء ما وأخذت شركات أخرى صفحة من تلك الشركة

started doing that same thing.

وبدأت في فعل الشيء نفسه.

So, if I start, maybe I’m a regular restaurant and coffee is not popular yet. I decide I’m

لذا ، إذا بدأت ، فربما أكون مطعمًا عاديًا والقهوة ليست شائعة بعد. قررت أنني

going to start selling coffee. Uh, and then people say, “Wow! Coffee is really starting

سأبدأ في بيع القهوة. أه ثم يقول الناس واو! بدأت القهوة حقًا

to be popular.” And it’s selling well at my restaurant, so other people copy what

تحظى بشعبية كبيرة ". وهي تباع بشكل جيد في مطعمي ، لذلك يقوم الآخرون بنسخ ما

I do. They’re taking a page from my restaurant.

أقوم به. إنهم يأخذون صفحة من مطعمي.

Next, to be keen for. To be keen for. Now, this is a slightly different thing, you’ll

بعد ذلك ، أن تكون حريصًا على. أن تكون حريصة على. الآن ، هذا شيء مختلف قليلاً ،

hear the Australian English. Uh, Americans don’t really say we’re keen for something.

ستسمع الإنجليزية الأسترالية. آه ، الأمريكيون لا يقولون حقًا إننا حريصون على شيء ما.

We understand what it means, uh, but usually you hear excited about or looking forward

نحن نتفهم ما تعنيه أه ولكن عادة ما تسمع متحمسًا أو متطلعًا

to something. And these are expressions that Australians and Brits understand as well.

لشيء ما. وهذه هي التعبيرات التي يفهمها الأستراليون والبريطانيون أيضًا.

But to be keen about, usually, this is more of a British or Australian way of saying that

ولكن لكي تكون حريصًا ، عادةً ما تكون هذه طريقة بريطانية أو أسترالية للقول بأنك

you’re excited about something. But listen for these differences in the way we speak.

متحمس بشأن شيء ما. لكن استمع لهذه الاختلافات في الطريقة التي نتحدث بها.

Next, to crank something out. Now, we have a physical idea of a crank. This is where

بعد ذلك ، لإخراج شيء ما. الآن ، لدينا فكرة فيزيائية عن الساعد. هذا هو المكان الذي

you’re turning something. Usually, there’s some kind of click sound, click, click, click,

تقلب فيه شيئًا ما. عادة ، هناك نوع من صوت النقر ، فوق ، فوق ، فوق ، فوق ، فوق ، فوق ، فوق ، فوق ، فوق ،

click, click, click, click, click, click. I’m cranking something. Uh, and when I crank,

فوق. أنا أدير شيئًا ما. آه ، عندما أعمل في التدوير ، أو

crank, crank, usually I’m trying to move something or create something or push something

التدوير ، أو التدوير ، عادةً ما أحاول تحريك شيء ما أو إنشاء شيء ما أو دفع شيء ما للخروج

out of something when I’m making a product with a machine.

من شيء ما عندما أصنع منتجًا باستخدام آلة.

But I can take this literal idea and use it for making movies or TV shows or other things

لكن يمكنني أخذ هذه الفكرة الحرفية واستخدامها لصنع الأفلام أو البرامج التلفزيونية أو أشياء أخرى من

like that. And I’m really cranking something out. So, I’m cranking things out. I’m

هذا القبيل. وأنا حقًا أدير شيئًا ما . لذلك ، أنا أدير الأمور. أنا

sending a lot of these things, producing a lot of TV shows, just like Marvel is making

أرسل الكثير من هذه الأشياء ، وأنتج الكثير من البرامج التليفزيونية ، تمامًا مثلما تصنع Marvel

a lot of movies and TV shows as well. Maybe they think they won’t be so popular in the

الكثير من الأفلام والبرامج التلفزيونية أيضًا. ربما يعتقدون أنهم لن يحظوا بشعبية كبيرة في

future, so they want to get them all out now while they’re all still popular. So, Marvel

المستقبل ، لذلك يريدون إخراجهم جميعًا الآن بينما لا يزالون جميعًا مشهورين. لذا ، فإن Marvel

is really cranking out these movies and TV shows. To crank something out.

تقوم بالفعل بإخراج هذه الأفلام والبرامج التلفزيونية. كرنك شيء ما.

Now again, you can use this for really anything. Uh, if I had to work really hard on a paper,

الآن مرة أخرى ، يمكنك استخدام هذا لأي شيء حقًا. آه ، إذا كان عليّ أن أعمل بجد على ورقة ، فقد

I was cranking it out last night. So, I was working on lots of pages, typing up lots of

كنت أديرها الليلة الماضية. لذلك ، كنت أعمل على الكثير من الصفحات ، وأكتب الكثير من

information. I had to crank out a lot of work.

المعلومات. اضطررت إلى بذل الكثير من العمل.

Next, here’s a great question you can use just in the beginning of a conversation or

بعد ذلك ، إليك سؤال رائع يمكنك استخدامه في بداية المحادثة أو

in the middle. Maybe if the conversation is getting a little bit slow and you want to

في المنتصف. ربما إذا أصبحت المحادثة بطيئة بعض الشيء وتريد

change the topic, you can just say, “What are you watching right now?” What are you

تغيير الموضوع ، يمكنك فقط أن تقول ، "ما الذي تشاهده الآن؟" ماذا

watching right now? Now, right now doesn’t mean at this moment. It just means in general

تشاهد الآن؟ الآن ، في الوقت الحالي لا يعني ذلك في هذه اللحظة. هذا يعني فقط بشكل عام

around this time. So, if I’m talking with a friend, he and I are sitting there and we’re

حول هذا الوقت. لذا ، إذا كنت أتحدث مع صديق ، فإننا نجلس هناك

not watching anything at that moment. But I can say, what are you watching right now?

ولا نشاهد أي شيء في تلك اللحظة. لكن يمكنني القول ، ماذا تشاهد الآن؟

So, if I’m talking about, uh, like, a movie or maybe a TV show or something like that.

لذا ، إذا كنت أتحدث عن ، آه ، مثل ، فيلم أو ربما برنامج تلفزيوني أو شيء من هذا القبيل.

Usually, we’re talking about a, a movie, uh, or talking about a TV show because it’s

عادة ، نحن نتحدث عن فيلم ، أه ، أو نتحدث عن برنامج تلفزيوني لأنه

something that comes on again and again for a particular season. So, I can say, “What

شيء يأتي مرارًا وتكرارًا لموسم معين. لذا يمكنني أن أقول ، "ماذا

are you watching right now?” Or, another question could be, uh, have you seen anything

تشاهد الآن؟" أو سؤال آخر قد يكون أه هل رأيت شيئًا

good lately?

جيدًا مؤخرًا؟

So, if you’re looking for, number one, a way to get other people speaking in the conversation.

لذا ، إذا كنت تبحث ، أولاً ، عن وسيلة لجعل الآخرين يتحدثون في المحادثة.

And number two, a way to get other people to give you recommendations for shows, you

ثانيًا ، طريقة لجعل الأشخاص الآخرين يقدمون لك توصيات للعروض ،

can say, “Oh, do you know of anything good?” Or, uh, “Have you seen anything good lately?”

يمكنك أن تقول ، "أوه ، هل تعرف أي شيء جيد؟" أو أه ، "هل رأيت شيئًا جيدًا مؤخرًا؟"

So, have you seen anything good on lately? You can also ask, uh, what’s good on right

إذن ، هل رأيت أي شيء جيد في الآونة الأخيرة؟ يمكنك أيضًا أن تسأل ، آه ، ما هو الجيد

now? So, what’s good that’s on right now? So, what’s a good TV show on right now.

الآن؟ حسنًا ، ما الجيد في هذا الآن؟ حسنًا ، ما هو برنامج تلفزيوني جيد الآن.

So, on right now, again, it doesn’t mean right now, uh, maybe it means, like, if you’re

لذا ، في الوقت الحالي ، مرة أخرى ، هذا لا يعني الآن ، أه ، ربما يعني ، مثل ، ما إذا كنت

actually looking at the television and wanting to find something. Uh, but you can just ask

تشاهد التلفاز بالفعل وترغب في العثور على شيء ما. آه ، لكن يمكنك فقط أن تسأل

people in general, like, what’s a good TV show to watch?

الناس بشكل عام ، ما هو العرض التلفزيوني الجيد لمشاهدته؟

Next, you’ll hear both, it’s based on something and based off something. Now, to

بعد ذلك ، ستسمع كلاهما ، أنه يعتمد على شيء ما ويستند إلى شيء ما. الآن ، لكي

be based on something, again, this is that idea of having a, um, like, an original story

تستند إلى شيء ما ، مرة أخرى ، هذه هي فكرة وجود قصة أصلية

in a comic book or book. And then you have that adapted into a TV show. So, it becomes

في كتاب أو كتاب فكاهي. وبعد ذلك تم تكييف ذلك في برنامج تلفزيوني. لذلك ، يصبح

that. And we can say, “Oh, is this movie or TV show based on something else?” So,

ذلك. ويمكننا أن نقول ، "أوه ، هل هذا الفيلم أو البرنامج التلفزيوني مبني على شيء آخر؟" لذلك ،

you’ll hear people using both. Is it based on or based off something? It doesn’t really

سوف تسمع الناس يستخدمون كليهما. هل هو مبني على شيء ما أو قائم عليه؟ لا يهم حقا

matter. Usually, you’ll hear based on a little bit more than based off. But it doesn’t

. عادة ، سوف تسمع بناءً على ما هو أكثر من مجرد قاعدة. لكن لا

matter, people understand what you’re talking about either way.

يهم ، فالناس يفهمون ما تتحدث عنه في كلتا الحالتين.

Next, cinematography. Cinematography. Now, if you want to learn more about specific terms

بعد ذلك ، التصوير السينمائي. تصوير سينمائي. الآن ، إذا كنت تريد معرفة المزيد حول مصطلحات محددة

from movies, you can certainly watch videos on YouTube about the art of cinema. So, you’re

من الأفلام ، يمكنك بالتأكيد مشاهدة مقاطع الفيديو على YouTube حول فن السينما. إذن ، أنت

talking about physically, how do we make a movie? Uh, what are we talking about for producing

تتحدث عن جسديًا ، كيف نصنع فيلمًا؟ أه عن ماذا نتحدث عن إنتاج

the film, uh, or actually shooting the particular movie?

الفيلم أه أم تصوير فيلم بعينه؟

So, you can get to, uh, very specific things, even like types of camera lenses or ways that

لذا ، يمكنك الوصول إلى ، آه ، أشياء محددة جدًا ، حتى مثل أنواع عدسات الكاميرا أو الطرق التي

you’re shooting, or certain movie cuts. Like a jump cut is when you quickly jump to

تقوم بالتصوير بها ، أو مقاطع فيديو معينة. مثل القفز هو عندما تقفز بسرعة إلى

something else. Cinematography is just where we’re taking the photography or the way

شيء آخر. التصوير السينمائي هو المكان الذي نأخذ فيه التصوير أو الطريقة

that certain scenes should look for movies.

التي يجب أن تبحث بها بعض المشاهد عن الأفلام.

So, usually, someone will go out and try to figure out what’s a good way to, uh, like,

لذلك ، عادة ، سيخرج شخص ما ويحاول اكتشاف طريقة جيدة ، آه ، مثل ،

this is a really good scene for producing this movie. I think we might have some good,

هذا مشهد جيد حقًا لإنتاج هذا الفيلم. أعتقد أنه قد يكون لدينا بعض

uh, movie shots taken here. And so that’s good cinematography.

لقطات الأفلام الجيدة التي تم التقاطها هنا. وهذا تصوير سينمائي جيد.

If you watch the Academy Awards TV show, so this is the, uh, yearly awards show for people

إذا شاهدت برنامج جوائز الأوسكار التلفزيوني ، فهذا هو أه برنامج الجوائز السنوية للأشخاص

in movies. They will have, uh, awards for people like sound design or cinematography

في الأفلام. سيحصلون أه جوائز لأشخاص مثل تصميم الصوت أو التصوير السينمائي

or costume design, other things like that. And you can learn more about that because

أو تصميم الأزياء وأشياء أخرى من هذا القبيل. ويمكنك معرفة المزيد عن ذلك لأنهم

they usually show some kind of movie or explain about these things. So, if you really like

عادةً ما يعرضون نوعًا من الأفلام أو يشرحون عن هذه الأشياء. لذا ، إذا كنت تحب

watching, especially movies, I recommend you watch the Academy Awards.

المشاهدة حقًا ، وخاصة الأفلام ، فإنني أوصيك بمشاهدة حفل توزيع جوائز الأوسكار.

Next, you’ll also hear us talking about a TV universe or a cinematic universe. And

بعد ذلك ، ستسمعنا أيضًا نتحدث عن عالم تلفزيوني أو عالم سينمائي. وقد

this idea was created by Marvel where they are having not just one movie, but they’re

تم إنشاء هذه الفكرة بواسطة Marvel حيث لا يوجد لديهم فيلم واحد فقط ، ولكن

going to have a whole series of movies, which create a universe together.

سيكون لديهم سلسلة كاملة من الأفلام ، والتي تخلق عالمًا معًا.

So, just like we live in the universe. There’s the Earth and the planets and, you know, the

لذا ، تمامًا كما نعيش في الكون. هناك الأرض والكواكب ، كما تعلمون ،

whole space all around us. Uh, so this is the universe that we live in. Uh, but it’s

الفضاء كله من حولنا. آه ، هذا هو الكون الذي نعيش فيه. أه ، لكنه

the same thing with an idea like, uh, movies or TV shows.

نفس الشيء مع فكرة مثل ، أه ، أفلام أو برامج تلفزيونية.

And sow, so now, after Marvel has done this, other companies like DC, which is another

والآن ، بعد أن قامت Marvel بهذا ، شركات أخرى مثل DC ، وهي

comic book company. Uh, they’re trying to do the same thing. So, they have a Superman

شركة أخرى للكتاب الهزلي. آه ، إنهم يحاولون فعل الشيء نفسه. لذلك ، لديهم

movie and a Batman movie and then try to put Batman and Superman in the movie together.

فيلم سوبرمان وفيلم باتمان ثم يحاولون وضع باتمان وسوبرمان في الفيلم معًا.

Uh, and it hasn’t seemed to be as successful as Marvel’s cinematic universe.

أه ، ولم يبدُ أنه ناجح مثل عالم Marvel السينمائي.

Next, to bring someone back. To bring someone back. Now, I mentioned this again earlier.

بعد ذلك ، لإعادة شخص ما. لإعادة شخص ما . الآن ، لقد ذكرت هذا مرة أخرى في وقت سابق.

When you’re bringing something back from a different location or bringing something

عندما تعيد شيئًا ما من موقع مختلف أو تعيد شيئًا ما

back, you can also call this a callback to something where you’re referencing a particular

، يمكنك أيضًا تسمية هذا رد اتصال لشيء تشير فيه إلى

idea where maybe you have a character from an older TV show and now you make that TV

فكرة معينة حيث ربما يكون لديك شخصية من برنامج تلفزيوني قديم وأنت الآن تصنع هذا التلفزيون

show again.

اظهر مرة اخري.

You bring that character back or the, uh, the actual actor who played that character.

أنت تعيد تلك الشخصية أو الممثل الفعلي الذي لعب تلك الشخصية.

You bring him back as a different character. You’ll hear, like, the, uh, original, uh,

يمكنك إعادته كشخصية مختلفة. ستسمع ، مثل ، أه ، الأصلي ، آه ،

the actor who, who played The Flash in, uh, the ‘90s TV show The Flash. Now, he is the

الممثل الذي لعب The Flash في ، أه ، العرض التلفزيوني من التسعينيات ، The Flash. الآن ، هو

father of the current Flash character. So, they brought him back.

والد شخصية فلاش الحالية. لذا أعادوه.

Now, you’ll also hear people, when we’re describing this in the conversation, talking

الآن ، ستسمع أيضًا أشخاصًا ، عندما نصف هذا في المحادثة ، يتحدثون

about a nod to something else. So, like, to nod your head. It means you’re acknowledging.

عن إيماءة لشيء آخر. لذا ، مثل ، هز رأسك. هذا يعني أنك تعترف.

You’re noticing something. I’m going to nod my head about something.

أنت تلاحظ شيئًا ما. سأومئ برأسي حول شيء ما.

So, when something gives a nod to something else, it’s a callback to a particular thing.

لذلك ، عندما يعطي شيء ما إيماءة لشيء آخر ، فهو بمثابة رد اتصال لشيء معين.

Where, uh, like, you’ll see this, uh, in movies or even video games as well. These

أين أه سترى هذا أه في الأفلام أو حتى في ألعاب الفيديو أيضًا. هذه

are called Easter eggs, where it’s hiding something in the movie or the TV show or the

تسمى بيض عيد الفصح ، حيث تخفي شيئًا ما في الفيلم أو البرنامج التلفزيوني أو

video game that maybe some people who knew about the previous version or they know a

لعبة الفيديو التي ربما يعرفها بعض الأشخاص عن الإصدار السابق أو يعرفون

bit more about the comic book version or something, they know about that.

المزيد عن إصدار الكتاب الهزلي أو شيء ما ، وهم يعرفون ذلك.

So, this character, maybe he wears a special green belt, or he drinks a certain kind of

إذن هذه الشخصية ربما ترتدي حزامًا أخضر خاصًا ، أو يشرب نوعًا معينًا من

juice or something like that in the comic book. So, they will have the character doing

العصير أو شيء من هذا القبيل في الكتاب الهزلي. لذلك ، سيكون لديهم الشخصية تفعل

that same thing that’s not really important to the story, but it’s just a little thing,

الشيء نفسه الذي ليس مهمًا حقًا للقصة ، لكنه مجرد شيء صغير ،

an Easter egg, a nod to the comic book.

بيضة عيد الفصح ، إيماءة إلى الكتاب الهزلي.

So, as an example, there was, um, like, The Planet of the Apes movie that came out, I

لذا ، كمثال ، كان هناك ، مثل ، فيلم The Planet of the Apes الذي ظهر ، على ما

think, in the early 2000s. The one with Mark Wahlberg. So, it was just called The Planet

أعتقد ، في أوائل القرن الحادي والعشرين. حلقة مارك والبيرغ. لذلك ، كان يطلق عليه للتو The Planet

of the Apes, but they had Charlton Heston, who was also in the original Planet of the

of the Apes ، لكن كان لديهم تشارلتون هيستون ، الذي كان أيضًا في أفلام Planet of the

Apes movies, uh, back, wow, that was a long time ago. Like the ‘70s, I think those came

Apes الأصلية ، آه ، مرة أخرى ، رائع ، كان ذلك منذ وقت طويل. مثل السبعينيات ، أعتقد أن هؤلاء

out. Uh, but so, they had the Charlton Heston came back as one of the apes in the new movie.

خرجوا. آه ، لكن كان لديهم تشارلتون هيستون عاد كواحد من القردة في الفيلم الجديد.

So, that’s kind of an Easter egg or a nod to the previous movies.

لذلك ، هذا نوع من بيضة عيد الفصح أو إيماءة للأفلام السابقة.

Now, usually, in most movies or stories, TV shows, books, comic books, you have the hero

الآن ، عادة ، في معظم الأفلام أو القصص والبرامج التلفزيونية والكتب والكتب المصورة ، لديك البطل

who is the protagonist. And then you have the villain, who is the antagonist. And it

الذي هو بطل الرواية. ثم لديك الشرير الذي هو الخصم.

can be people. So, usually, the hero is some kind of person that we can identify with.

ويمكن أن يكون الناس. لذلك ، عادةً ما يكون البطل نوعًا من الأشخاص يمكننا التماهي معه. وبعد

And then we will have the, uh, like, the protagonist’s enemy, so it can be a person, like, in the

ذلك سيكون لدينا ، آه ، مثل ، عدو بطل الرواية ، لذلك يمكن أن يكون شخصًا ، مثل ، في

Marvel, Marvel movies.

أفلام Marvel ، Marvel.

So, you’ve got, like, Captain America and then you’ve got the Red Skeleton or Red

إذن ، لديك ، مثل ، Captain America ثم لديك Red Skeleton أو Red

Skull or whatever his name is. So, you have a good guy and a bad guy, in a very simple

Skull أو أيًا كان اسمه. إذن ، لديك رجل جيد وشخص سيء ، بطريقة بسيطة للغاية

way. But you can have the, the villain or the bad guy as, like, maybe aliens or something

. ولكن يمكن أن يكون لديك ، الشرير أو الشرير مثل ، ربما كائنات فضائية أو شيء

else like that. Just some kind of threat to the character that’s going to make the show

آخر من هذا القبيل. مجرد نوع من التهديد للشخصية الذي سيجعل العرض

or the story more interesting.

أو القصة أكثر إثارة.

Next, if you just want to talk about saying, uh, that you like a particular show, you can

بعد ذلك ، إذا كنت تريد التحدث فقط عن قول ، آه ، أنك تحب عرضًا معينًا ، فيمكنك

say you’re a fan of it. Or, you can say that you’re into that show. So, I’m not

القول أنك معجب به. أو يمكنك القول إنك تحب هذا العرض. لذلك ، أنا لست مهتمًا

really into Game of Thrones. Uh, I’m not really a fan of something. And again, you

حقًا بـ Game of Thrones. أه ، أنا لست معجبًا بشيء ما. ومرة أخرى ،

can express these things in these more casual and conversational ways without saying, “I

يمكنك التعبير عن هذه الأشياء بهذه الطرق غير الرسمية والمحادثة دون أن تقول ، "

like this,” or “I don’t like this.” You can just say, “I don’t really like

أحب هذا" ، أو "لا أحب هذا". يمكنك فقط أن تقول ، "أنا لا أحب

it. I’m not really a fan.” Or, “I’m really a fan of…” “I really like this

ذلك حقًا. أنا لست معجبًا حقًا ". أو ، "أنا معجب حقًا بـ ..." "أنا حقًا أحب هذا

particular show.”

العرض المحدد."

Next, spoilers or to spoil something. Now, the physical idea of spoiling means something

بعد ذلك ، المفسدين أو إفساد شيء ما. الآن ، الفكرة المادية للإفساد تعني أن شيئًا ما

to go bad. So, you can have some food. If I leave some meat out on the table, outside

يفسد. لذا ، يمكنك تناول بعض الطعام. إذا تركت بعض اللحوم على الطاولة ، في الخارج

in the summertime for a long time, the meat will spoil, actually pretty quickly. So, it

في الصيف لفترة طويلة ، فسوف يفسد اللحم ، في الواقع بسرعة كبيرة. لذلك ،

will get old and bad and it’s, it just means it’s not usable anymore. I wouldn’t want

سيصبح قديمًا وسيئًا ، وهذا يعني أنه لم يعد صالحًا للاستخدام بعد الآن. لا أريد

to eat that.

أن آكل ذلك.

So, you can have the same idea, to spoil something for a movie. And you’ve probably heard this

لذا ، يمكن أن يكون لديك نفس الفكرة ، أن تفسد شيئًا لفيلم. وربما تكون قد سمعت هذا

if you’ve ever watched a movie trailer and looked down in the comments. Uh, people will

إذا سبق لك أن شاهدت مقطعًا دعائيًا لفيلم ونظرت إلى الأسفل في التعليقات. أه ، الناس سيكون

have something, usually, where they say, like, spoiler warning if they are going to give

لديهم شيء ، عادة ، حيث يقولون ، مثل ، تحذير من المفسد إذا كانوا سيقدمون

a review of the movie because they don’t want to ruin the movie or to spoil the movie

مراجعة للفيلم لأنهم لا يريدون إفساد الفيلم أو إفساد الفيلم

for people who have not watched it yet.

للأشخاص الذين لم يشاهدوه حتى الآن.

So, if I’m watching a review of a movie, I just want to know, “OK, what happens?

لذا ، إذا كنت أشاهد مراجعة لفيلم ، أريد فقط أن أعرف ، "حسنًا ، ماذا يحدث؟

But don’t spoil it for me.” Don’t tell me what happens in the movie. And you can

لكن لا تفسدها لي ". لا تخبرني بما يحدث في الفيلم. ويمكنك

use this with your friends and other people you talk with about TV shows or movies.

استخدام هذا مع أصدقائك والأشخاص الآخرين الذين تتحدث معهم حول البرامج التلفزيونية أو الأفلام.

So, if you’re with a group of friends and they have seen some show before you have,

لذلك ، إذا كنت مع مجموعة من الأصدقاء وشاهدوا بعض العروض من قبل ،

you will often hear, you know, you will see people kind of covering their ears. They will

فستسمع غالبًا ، كما تعلم ، سترى أشخاصًا يغطون آذانهم.

put their fingers in their ears and say, “No, no, no, no, no. Don’t spoil it. Don’t

سيضعون أصابعهم في آذانهم ويقولون: "لا ، لا ، لا ، لا ، لا. لا تفسدها. لا

spoil it for me.” Don’t spoil it for me.

تفسدها لي ". لا تفسدها لي.

Now, back in the Phrase Builder lesson, I talked about being out of date. Now, here

الآن ، بالعودة إلى درس Phrase Builder ، تحدثت عن كونك قديمًا. الآن ،

is the Fluency Corner lesson, we’re talking about staying up to date, staying current

إليك درس Fluency Corner ، نحن نتحدث عن مواكبة آخر المستجدات والبقاء على اطلاع دائم

with a TV show.

ببرنامج تلفزيوني.

So, if you’re watching a show and you watch it every week. You can often describe this

لذلك ، إذا كنت تشاهد عرضًا وتشاهده كل أسبوع. يمكنك وصف هذا غالبًا

as you watch a show religiously. It means every week, right at that time, you have to

أثناء مشاهدتك لعرض ديني. هذا يعني أنه كل أسبوع ، في ذلك الوقت ، عليك

watch it. You stop doing everything else, and you really love watching that show. So,

مشاهدته. أنت تتوقف عن فعل أي شيء آخر ، وأنت حقًا تحب مشاهدة هذا العرض. لذا ،

you watch a show religiously. Like, it’s, you know, your church or something like that.

تشاهد عرضًا دينياً. مثل ، كما تعلمون ، كنيستك أو شيء من هذا القبيل.

So, if you’re saying, “I’m watching a show, and I’m up to date.” It means

لذلك ، إذا كنت تقول ، "أنا أشاهد عرضًا ، وأنا على اطلاع." هذا يعني

I’ve watched all the shows up to the previous one. So, I’ve seen the TV show episode that

أنني شاهدت كل العروض حتى العرض السابق . لقد شاهدت حلقة البرنامج التلفزيوني التي

comes out today, and I am waiting for next week.

ستصدر اليوم ، وأنا في انتظار الأسبوع المقبل.

Now, if someone is behind, so you could say I’m behind on this month’s, uh, episodes

الآن ، إذا كان أحدهم متأخرًا ، فيمكنك القول إنني متأخر في حلقات هذا الشهر ، آه ،

because I haven’t had time to watch them. So, I watched last month’s episodes, but

لأنه لم يكن لدي الوقت لمشاهدتها. لذلك ، شاهدت حلقات الشهر الماضي ، لكني

I have not seen this one. So, this one, this month I am behind.

لم أر هذه الحلقة. إذن ، هذا ، هذا الشهر أنا متأخر.

And if you’re moving from maybe being behind to being up to date, we call this getting

وإذا كنت تنتقل من كونك متأخرًا إلى كونك محدثًا ، فنحن نسمي هذا "

caught up. So, when you’re caught up with a TV show, it means maybe you watched three

الانشطار". لذلك ، عندما تنشغل ببرنامج تلفزيوني ، فهذا يعني أنك ربما شاهدت ثلاث

or four episodes at one time so you could get caught up with the story, so you know

أو أربع حلقات في وقت واحد حتى تتمكن من الانغماس في القصة ، حتى تعرف

what’s happening again. So, you’re behind. You’re getting caught up. Or, you’re up

ما يحدث مرة أخرى. إذن ، أنت متأخر. يتم محاصرتك. أو أنك

to date with something.

على اطلاع على شيء ما.

Now, this is the same thing, not just useful for TV shows, but anything where you’re

الآن ، هذا هو الشيء نفسه ، ليس مفيدًا فقط للبرامج التليفزيونية ، ولكن أي شيء تتخلف فيه ،

behind, like, I’m behind on my work or I’m behind on some project I’m doing or I’m

مثل ، أنا متأخر في عملي أو أتأخر في بعض المشاريع التي أقوم بها أو

behind on, uh, you know, reading some kind of book some kind of homework that I have

أتأخر في ، آه ، كما تعلم ، قراءة نوع من الكتب نوع من الواجبات المنزلية التي يجب أن

to do. So, usually some kind of assignment or something that you have to do. I’m behind

أقوم بها. لذلك ، عادة ما يكون نوعًا من التخصيص أو شيء ما عليك القيام به. أنا متأخر

on my taxes. I’m behind on my payment, so I didn’t actually pay for something when

في دفع ضرائبي. لقد تأخرت في سداد مدفوعاتي ، لذلك لم أدفع في الواقع مقابل شيء ما عندما كان

I should have, uh, and now I’m behind. So, now I’m getting caught up, so I’m trying

يجب أن أحصل عليه ، آه ، والآن أنا متأخر. لذلك ، يتم الآن محاولتي الانشقاق ، لذلك أحاول

to get back to where I should be to, uh, to get up to date about a particular thing.

العودة إلى حيث يجب أن أكون ، آه ، للحصول على آخر المستجدات حول شيء معين.

Now, you’ll also hear us talk about originals and exclusives. So, original programming means

الآن ، ستسمعنا أيضًا نتحدث عن النسخ الأصلية والحصرية. لذا ، فإن البرمجة الأصلية تعني

a company that’s producing their own shows like Amazon. Instead of buying shows from

شركة تنتج برامجها الخاصة مثل أمازون. بدلاً من شراء العروض من

other companies, they would produce their own. So, the same thing with Netflix. Instead

الشركات الأخرى ، فإنهم ينتجون العروض الخاصة بهم. لذا ، نفس الشيء مع Netflix. فبدلاً

of having their own programming, they would produce originals. And when they have things

من امتلاك برامجهم الخاصة ، سينتجون أصولاً. وعندما يكون لديهم

like this, often they make these things exclusive. So, this is exclusive content, meaning you

مثل هذه الأشياء ، غالبًا ما يجعلون هذه الأشياء حصرية. لذلك ، هذا محتوى حصري ، مما يعني أنه لا

can only watch it on their network. Exclusive.

يمكنك مشاهدته إلا على شبكتهم. حصري.

Next, you can talk about a show airing or a show coming on. So, the phrasal verb is

بعد ذلك ، يمكنك التحدث عن بث عرض أو عرض قادم. لذا ، فإن الفعل الاصطلاحي هو

to come on. You can ask your friends, “Oh, when does that show come on?” Or, “When

أن يأتي. يمكنك أن تسأل أصدقاءك ، "أوه ، متى سيبدأ هذا العرض؟" أو "متى

is it on?” So, when is it on TV or on whatever? Uh, but you can talk about the, the show is

يتم تشغيله؟" إذن ، متى يتم عرضه على التلفزيون أو على أي شيء؟ اه ولكن يمكنك التحدث عن العرض

airing on a particular time. Usually, the more professional industry term for that is

يذاع في وقت معين. عادةً ما يكون مصطلح الصناعة الأكثر احترافًا لذلك هو

to air a TV show, but casually and conversational, we talk about a show being on or coming on

بث برنامج تلفزيوني ، ولكن بشكل عرضي وتحدثي ، نتحدث عن عرض يتم عرضه أو عرضه

at a certain time.

في وقت معين.

And related to this, you can talk about when did it come out. So, coming out means the

وفيما يتعلق بهذا ، يمكنك التحدث عن متى خرجت. لذا ، فإن الخروج يعني

start of a TV show. So, I could say, well, the show comes on. So, I’m talking about

بداية عرض تلفزيوني. لذا ، يمكنني القول ، حسنًا ، سيبدأ العرض. لذا ، أنا أتحدث عن

when the episodes come on. Maybe the episodes come on every week at 7:30 on Wednesday. Uh,

موعد ظهور الحلقات. ربما تأتي الحلقات كل أسبوع الساعة 7:30 يوم الأربعاء. اه

but the show came out four years ago. So, the show has been running for four years.

لكن العرض خرج منذ اربع سنوات لذا ، استمر العرض لمدة أربع سنوات.

Now, for watching, as I mentioned before about being behind or getting caught up. You can

الآن ، للمشاهدة ، كما ذكرت من قبل عن التخلف عن الركب أو الوقوع في فخ. يمكنك

also watch a whole bunch of episodes or a bunch of movies at the same time. We call

أيضًا مشاهدة مجموعة كاملة من الحلقات أو مجموعة من الأفلام في نفس الوقت. نحن نسمي

this binge-watching or a marathon session. So, to have a movie marathon or a TV show

هذا مشاهدة الشراهة أو جلسة الماراثون. لذا ، سيكون لديك ماراثون سينمائي أو ماراثون عرض تلفزيوني

marathon. Just like you’re running in a marathon, running for a long time. This is

. تمامًا كما لو كنت تجري في ماراثون ، تركض لوقت طويل. هذه هي

the relaxing, lazy version of the marathon where you’re watching something, just for

النسخة البطيئة المريحة من سباق الماراثون حيث تشاهد شيئًا ما ، فقط

a long period of time. Many things, all together. A movie marathon or a movie-binge session.

لفترة طويلة من الزمن. أشياء كثيرة ، كلها معًا. ماراثون فيلم أو جلسة مشاهدة فيلم.

Also, very quickly, we talked about the different mediums, the different, uh, or different media,

وسرعان ما تحدثنا أيضا عن الوسائط المختلفة مختلفة أه أو مختلفة

the way these are distributed. So, Netflix and things like Hulu or HBO Go, other, or

عن طريقة توزيعها. إذاً ، Netflix وأشياء مثل Hulu أو HBO Go ، أو أخرى ، أو

if it is called HBO Go, uh, different streaming services, these are things that are online.

إذا كانت تسمى HBO Go ، أه ، خدمات بث مختلفة ، فهذه أشياء موجودة على الإنترنت.

Uh, kind of the, the, like, the evolution of these things, we used to have network television.

آه ، نوعًا ، مثل ، تطور هذه الأشياء ، اعتدنا أن يكون لدينا تلفزيون شبكي.

So, we still do, but network, usually, these are just the main, kind of, TV networks in

لذلك ، ما زلنا نفعل ذلك ، لكن الشبكات ، عادة ، هذه ليست سوى شبكات التلفزيون الرئيسية ، نوعًا ما ، في

an area. Uh, and then we had cable, which is a specific, uh, kind of extra channels

منطقة ما. أه ، ثم لدينا كابل ، وهو نوع محدد ، أه ، من القنوات الإضافية

that you can buy if you have a hookup. So, that, we call this cable because it’s physically

التي يمكنك شراؤها إذا كان لديك توصيل. لذلك ، نسمي هذا الكابل لأنه

connected by a cable. And then you have satellite, which is people using particular satellite

متصل فعليًا بواسطة كابل. ثم لديك قمر صناعي ، وهو الأشخاص الذين يستخدمون أطباق أقمار صناعية معينة

dishes to have even more channels of things like that. Uh, but these are basically what

للحصول على المزيد من القنوات لأشياء من هذا القبيل. أه ، لكن هذه هي أساسًا ما

we have now. So, we have network, cable, uh, satellite and streaming.

لدينا الآن. إذن لدينا شبكة وكابل أه وأقمار صناعية وبث.

Now, we also talked about distribution rights. Distribution rights. To distribute something

الآن ، تحدثنا أيضًا عن حقوق التوزيع. حقوق التوزيع. لتوزيع شيء ما

is where can you play that particular show. So, what network or what streaming service,

هو المكان الذي يمكنك فيه تشغيل هذا العرض المحدد. إذن أي شبكة أو أي خدمة بث

uh, and one company might have the right to, uh, play a movie or show a TV show, uh, on

أه و شركة واحدة قد يحق لها أه تشغيل فيلم أو عرض برنامج تلفزيوني أه على

its network. But not have that for a different movie or TV show. The distribution rights.

شبكتها. لكن لا تملك ذلك لفيلم أو برنامج تلفزيوني مختلف. حقوق التوزيع.

Finally, we have on the edge of my seat. On the edge of my seat. When you’re on the

أخيرًا ، لدينا على حافة مقعدي. على حافة مقعدي. عندما تكون على

edge of your seat, if you’re watching a movie and you’re kind of bored or maybe

حافة مقعدك ، إذا كنت تشاهد فيلمًا وتشعر بالملل نوعًا ما أو ربما

it’s not very interesting for you, you’re kind of sitting back and enjoying it. But

لا يكون ممتعًا للغاية بالنسبة لك ، فأنت تجلس مسترخيًا وتستمتع به. ولكن

if something is really holding your interest, it’s getting you very excited. You lean

إذا كان هناك شيء ما يثير اهتمامك حقًا ، فإنه يجعلك متحمسًا للغاية. أنت تميل

forward. You’re on the edge of your seat, really excited about something. So, this is

إلى الأمام. أنت على حافة مقعدك ، متحمس جدًا لشيء ما. إذن ، هذه هي

the physical idea of that.

الفكرة المادية لذلك.

And you can be, any time you’re really excited to see what happens or you’re interested

ويمكنك أن تكون ، في أي وقت تكون متحمسًا حقًا لمعرفة ما يحدث أو إذا كنت مهتمًا

in something, you’re on the edge of your seat. So, even some friends of mine, uh, will

بشيء ما ، فأنت على حافة مقعدك. لذا حتى بعض أصدقائي أه هل

they get married? Will they not get married? They have, just, like, an interesting relationship

سيتزوجون؟ ألن يتزوجوا؟ لديهم ، فقط ، مثل ، علاقة مثيرة للاهتمام

and all of our friends are talking about that. What will happen? We’re on the edge of our

ويتحدث جميع أصدقائنا عن ذلك. ماذا سيحدث؟ نحن على حافة

seat about that. The edge of our seat.

مقعدنا بشأن ذلك. حافة مقعدنا.

Well, that’s it for this lesson. I hope you have enjoyed it. The last thing I will

حسنًا ، هذا كل ما يخص هذا الدرس. آمل أن تكونوا قد استمتعت به. آخر شيء

leave you with is just really understanding about practicing with movies and TV shows.

سأتركك به هو مجرد فهم حقًا للتدرب على الأفلام والبرامج التلفزيونية. يعد

Learning with movies and TV shows is a great thing to do. Uh, the same way learning with

التعلم باستخدام الأفلام والبرامج التلفزيونية أمرًا رائعًا للقيام به. أه بنفس طريقة التعلم

books or even comic books as well. Uh, it’s teaching you the vocabulary, but also teaching

بالكتب أو حتى الكتب المصورة أيضًا. أه ، إنه يعلمك المفردات ، ولكنه يعلمك أيضًا

you a lot of the culture. So, when you can spend time learning with movies and TV shows,

الكثير من الثقافة. لذلك ، عندما يمكنك قضاء بعض الوقت في التعلم باستخدام الأفلام والبرامج التلفزيونية ،

that’s great. Obviously, the best thing you can do with your time is learning with

فهذا أمر رائع. من الواضح أن أفضل شيء يمكنك فعله بوقتك هو التعلم من خلال

actual conversations because when you learn with real conversations the way you do in

المحادثات الفعلية لأنه عندما تتعلم من خلال المحادثات الحقيقية بالطريقة التي تفعلها في

a program like ours, you’re actually getting to see real people talking.

برنامج مثل برنامجنا ، فإنك في الواقع ترى أشخاصًا حقيقيين يتحدثون.

So, in movies and TV shows, people have practiced things, they’re scripted conversations,

لذلك ، في الأفلام والبرامج التليفزيونية ، مارس الناس أشياءً ، كانت عبارة عن محادثات مكتوبة ،

and you don’t see lots of mistakes or people talking over each other, as well or as, kind

ولا ترى الكثير من الأخطاء أو أشخاص يتحدثون مع بعضهم البعض ، أو ربما

of not well, as we do naturally. So, remember to mix all these different things the same

ليس جيدًا ، كما نفعل بشكل طبيعي. لذا ، تذكر أن تخلط كل هذه الأشياء المختلفة بنفس

way natives are learning. The more you can do things the way natives do, the more you

الطريقة التي يتعلم بها السكان الأصليون. كلما تمكنت من القيام بالأشياء بالطريقة التي يقوم بها السكان الأصليون ، كلما

will sound like a native.

بدوت كأنك مواطن أصلي.

I'm Drew Badger, the founder of EnglishAnyone.com, and thanks so much for learning with me today.

أنا درو بادجر ، مؤسس موقع EnglishAnyone.com ، وأشكرك كثيرًا على التعلم معي اليوم.

To discover hundreds more great ways to sound more native, improve your speaking confidence

لاكتشاف المئات من الطرق الرائعة لتبدو أكثر أصالة ، وتحسين ثقتك في التحدث

and become more fluent, just do these three simple things RIGHT NOW:

وتصبح أكثر طلاقة ، ما عليك سوى القيام بهذه الأشياء الثلاثة البسيطة الآن:

1. Click on this link to subscribe to my YouTube channel for over 500 free videos.

1. انقر فوق هذا الرابط للاشتراك في قناتي على YouTube للحصول على أكثر من 500 مقطع فيديو مجاني.

2. Click on this link to download my #1 eBook guide to fast fluency, FREE! And…

2. انقر فوق هذا الرابط لتنزيل دليل الكتاب الإلكتروني رقم 1 الخاص بي لطلاقة سريعة ، مجانًا! و ...

3. Click here to watch the most popular video on English fluency here on YouTube!

3. انقر هنا لمشاهدة الفيديو الأكثر شهرة حول إتقان اللغة الإنجليزية هنا على موقع YouTube!