Visual Vocabulary - To Miss the Boat - English Vocabulary - Speak English Fluently and Naturally
15,371 views ・ 2016-12-13
يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.
00:00
Welcome to Visual Vocabulary, the new animated
series from EnglishAnyone.com that helps you
0
190
5490
مرحبًا بك في Visual Vocabulary ، سلسلة الرسوم المتحركة الجديدة
من EnglishAnyone.com التي تساعدك على
00:05
learn useful English expressions the same
way native speakers do so you can master them
1
5680
5039
تعلم التعبيرات الإنجليزية المفيدة بنفس
الطريقة التي يتعلم بها المتحدثون الأصليون حتى تتمكن من إتقانها
00:10
quickly, AND start using them confidently
in your conversations today!
2
10719
5280
بسرعة ، والبدء في استخدامها بثقة
في محادثاتك اليوم!
00:15
Today’s expression is “to miss the boat.”
3
15999
4621
تعبير اليوم هو "تفوتك القارب".
00:20
This is a very common idiom meaning to miss
your chance to do something either you want
4
20620
4550
هذا مصطلح شائع جدًا بمعنى تفويت
فرصتك في القيام بشيء ما تريد
00:25
to do, or are strongly suggested to do.
5
25170
4150
القيام به أو يُقترح بشدة القيام به.
00:29
Imagine you’re in your home packing your
suitcase for a 7 day cruise you’ve really
6
29320
4699
تخيل أنك في منزلك تحزم
حقيبتك لرحلة بحرية لمدة 7 أيام كنت
00:34
been looking forward to.
7
34019
2421
تتطلع إليها حقًا.
00:36
But when you look at your watch, you notice
the ship is leaving in one hour.
8
36440
5299
لكن عندما تنظر إلى ساعتك ، تلاحظ أن
السفينة تغادر في غضون ساعة واحدة.
00:41
You immediately race to the dock to get on
board, but by the time you arrive, the ship
9
41739
4550
تتسابق على الفور إلى الرصيف للصعود على
متنها ، ولكن بحلول الوقت الذي تصل فيه ، تكون السفينة
00:46
has already left, and you’re left standing
at the edge of the dock watching the ship
10
46289
5280
قد غادرت بالفعل ، وتتركك واقفًا
على حافة الرصيف وتشاهد السفينة
00:51
disappear in the distance.
11
51569
3290
تختفي من بعيد.
00:54
Like missing an actual ship, any opportunity
you can no longer take advantage of is an
12
54859
4770
مثل فقدان سفينة فعلية ، فإن أي فرصة
لم يعد بإمكانك الاستفادة منها هي
00:59
example of “missing the boat.”
13
59629
3170
مثال على "فقد القارب".
01:02
to miss the boat
14
62799
2041
تفويت القارب
01:04
to miss the boat
15
64840
1250
لتفويت القارب
01:06
“To miss the boat” is a phrase you can
use in both professional and casual situations:
16
66090
6980
"أن تفوتك القارب" هي عبارة يمكنك
استخدامها في المواقف المهنية وغير الرسمية:
01:13
A: We need to move fast to close the deal.
17
73070
4920
ج: نحن بحاجة إلى التحرك بسرعة لإغلاق الصفقة.
01:17
B: Good thinking!
18
77990
1000
ب: حسن التفكير!
01:18
We don’t want to miss the boat on this one!
19
78990
2520
لا نريد تفويت القارب في هذه السفينة!
01:21
A: I hope I didn’t miss the boat.
20
81510
3550
ج: أتمنى ألا يفوتني القارب.
01:25
Is there still time to buy a lottery ticket?
21
85060
2550
هل ما زال هناك وقت لشراء تذكرة يانصيب؟
01:27
B: Sure.
22
87610
1070
ب: بالتأكيد.
01:28
Here’s the last one.
23
88680
2300
هَذَا الْأَخِيرْ.
01:30
A: I wanted to book a room at my favorite
hotel, but it looks like I missed the boat.
24
90980
6030
ج: أردت حجز غرفة في
فندقي المفضل ، لكن يبدو أنني فاتني القارب.
01:37
B: That’s OK.
25
97010
1460
ب: هذا جيد.
01:38
You’ll find another room.
26
98470
2300
ستجد غرفة أخرى.
01:40
A: My son waited too long to purchase that
stock before it exploded up and made a bunch
27
100770
6160
ج: انتظر ابني طويلاً لشراء هذا
المخزون قبل أن ينفجر ويكسب مجموعة
01:46
of people a lot of money.
28
106930
2320
من الناس الكثير من المال.
01:49
B: Sorry to hear he missed the boat.
29
109250
2620
ب: آسف لسماع أنه فاته القارب.
01:51
I’m sure another chance will be coming soon,
though.
30
111870
3570
أنا متأكد من أن فرصة أخرى ستأتي قريبًا
.
01:55
Well, that’s the end of this lesson.
31
115440
3510
حسنًا ، هذه نهاية هذا الدرس.
01:58
But if you feel like you’re missing the
boat as others around you are improving their
32
118950
4190
ولكن إذا كنت تشعر أنك تفتقد
القارب لأن الآخرين من حولك يحسنون
02:03
fluency, take our free English fluency test
by clicking on the link in this video!
33
123140
6530
طلاقتهم ، فاختبار طلاقة اللغة الإنجليزية المجاني
من خلال النقر على الرابط في هذا الفيديو!
02:09
This quick, simple test will show you exactly
what to focus on so you can finally become
34
129670
4630
سيُظهر لك هذا الاختبار السريع والبسيط
ما يجب التركيز عليه بالضبط حتى تتمكن أخيرًا من أن تصبح
02:14
a successful, confident English speaker 2,
3 or even 10 times faster!
35
134300
6000
متحدثًا إنجليزيًا ناجحًا وواثقًا 2 أو
3 أو حتى 10 مرات أسرع!
02:20
Click on the link in this video to take your
free test now, and get personalized advice
36
140300
4570
انقر فوق الارتباط الموجود في هذا الفيديو لإجراء
اختبارك المجاني الآن ، واحصل على نصيحة مخصصة
02:24
that will help you see immediate improvement
in your spoken English.
37
144870
4440
ستساعدك على رؤية التحسن الفوري
في لغتك الإنجليزية المنطوقة.
02:29
Have a fantastic day, be sure to click that
like button, and we’ll see you in the next
38
149310
4800
أتمنى لك يومًا رائعًا ، وتأكد من النقر فوق
الزر "أعجبني" ، وسنراك في
02:34
lesson!
39
154110
260
الدرس التالي!
New videos
Original video on YouTube.com
حول هذا الموقع
سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.