Visual Vocabulary - To Miss the Boat - English Vocabulary - Speak English Fluently and Naturally

Welcome to Visual Vocabulary, the new animated series from EnglishAnyone.com that helps you

Visual Vocabulary へようこそ。EnglishAnyone.com の新しいアニメーション シリーズで、ネイティブ スピーカー

learn useful English expressions the same way native speakers do so you can master them

と同じ方法で役立つ英語表現を学習 できるため

quickly, AND start using them confidently in your conversations today!

、すぐにマスターして、自信を持っ て今日の会話で使い始めることができます。

Today’s expression is “to miss the boat.”

今日の表現は「船に乗り遅れる」です。

This is a very common idiom meaning to miss your chance to do something either you want

これは非常に一般的なイディオムで、 やりたい

to do, or are strongly suggested to do.

ことや強く勧められていることをするチャンスを逃すことを意味します。 楽しみにしていた 7 日間のクルーズに向け

Imagine you’re in your home packing your suitcase for a 7 day cruise you’ve really

て自宅でスーツケースに荷物を詰めているところを想像してみてください

been looking forward to.

。

But when you look at your watch, you notice the ship is leaving in one hour.

しかし、時計を見ると 、船はあと 1 時間で出発します。

You immediately race to the dock to get on board, but by the time you arrive, the ship

すぐにドックに向かって急いで 乗船しますが、到着するまでに船

has already left, and you’re left standing at the edge of the dock watching the ship

はすでに出発しており 、ドックの端に立って船

disappear in the distance.

が遠くに消えるのを見ています.

Like missing an actual ship, any opportunity you can no longer take advantage of is an

実際の船に乗り遅れるのと同じように、利用できなくなった機会はすべて「船に乗り遅れる 」ことの

example of “missing the boat.”

例です。

to miss the boat

ボートに乗り遅れる ボート

to miss the boat

に乗り遅れる 「ボートに乗り遅れる

“To miss the boat” is a phrase you can use in both professional and casual situations:

」は、 仕事上の状況でもカジュアルな状況でも使用できるフレーズ

A: We need to move fast to close the deal.

です。

B: Good thinking!

B: よく考えてね！

We don’t want to miss the boat on this one!

この船に乗り遅れたくありません！

A: I hope I didn’t miss the boat.

A: 船に乗り遅れなかったらいいのに。

Is there still time to buy a lottery ticket?

宝くじを買う時間はまだありますか？

B: Sure.

B: はい。

Here’s the last one.

これが最後のものです。

A: I wanted to book a room at my favorite hotel, but it looks like I missed the boat.

A: お気に入りのホテルの部屋を予約したかったの ですが、船に乗り遅れたようです.

B: That’s OK.

B: 大丈夫です。

You’ll find another room.

別の部屋が見つかります。

A: My son waited too long to purchase that stock before it exploded up and made a bunch

A: 私の息子は、その株が暴騰して多くの人に大金をもたらす前に、その株を購入するのに時間がかかりすぎました

of people a lot of money.

.

B: Sorry to hear he missed the boat.

B: 彼がボートに乗り遅れたと聞いてすみません。

I’m sure another chance will be coming soon, though.

しかし、すぐに別のチャンスが来ると確信して います。

Well, that’s the end of this lesson.

では、これでこのレッスンは終わりです。

But if you feel like you’re missing the boat as others around you are improving their

しかし、あなたの周りにいる他の人たちが流暢に話せるようになっているのに、自分が乗り遅れていると感じたら

fluency, take our free English fluency test by clicking on the link in this video!

、このビデオのリンクをクリックして無料の英語流暢さテストを受けてください!

This quick, simple test will show you exactly what to focus on so you can finally become

この迅速で簡単なテストは、 何に焦点を当てるべきかを正確に示してくれるので、最終的に

a successful, confident English speaker 2, 3 or even 10 times faster!

2 倍、3 倍、または 10 倍速く自信を持って英語を話せるように なります!

Click on the link in this video to take your free test now, and get personalized advice

このビデオのリンクをクリックして、 今すぐ無料のテストを受け

that will help you see immediate improvement in your spoken English.

て、あなたの英語力がすぐに向上するのを確認するのに役立つ個別のアドバイスを受けて ください。

Have a fantastic day, be sure to click that like button, and we’ll see you in the next

素晴らしい一日をお過ごしください。必ず 「いいね」ボタンをクリックしてください。次のレッスンでお会いしましょう

lesson!

!