Advanced English Fluency Training - Mindset And Mind Control

Hi there, I'm Drew Badger, the English Fluency Guide, and it's a great pleasure to see you

مرحبًا ، أنا درو بادجر ، دليل الطلاقة في اللغة الإنجليزية ، ويسعدني جدًا أن أراك

in another video. Today we're going to be talking about psychology, how you think, and

في فيديو آخر. سنتحدث اليوم عن علم النفس ، وكيف تفكر ،

how that affects your fluency training to become a confident speaker. Should be an interesting

وكيف يؤثر ذلك على تدريب الطلاقة لديك لتصبح متحدثًا واثقًا. يجب أن يكون مقطع

video, hope you like it. If you have more questions or comments, please let me know

فيديو ممتعًا ، أتمنى أن ينال إعجابك. إذا كان لديك المزيد من الأسئلة أو التعليقات ، فيرجى إبلاغي

down in the comments so we can keep the conversation going.

بذلك في التعليقات حتى نتمكن من مواصلة المحادثة.

Very briefly, if you're new to the channel, I talk about usually four things about language

باختصار شديد ، إذا كنت جديدًا على القناة ، فأنا أتحدث عادةً عن أربعة أشياء حول

learning on the channel, the top one, you're going to have words and phrases dealing with

تعلم اللغة على القناة ، وأهمها ، سيكون لديك كلمات وعبارات تتناول

particular topics so going fishing or going to the doctor, what vocabulary to use for

مواضيع معينة مثل الذهاب للصيد أو الذهاب إلى الطبيب ، ما هي المفردات التي يجب استخدامها

that. A little bit more down, this is almost like a tree here but the fundamental things

لذلك. أكثر قليلاً ، هذا يشبه الشجرة هنا تقريبًا ولكن الأشياء الأساسية

about language learning like pronunciation and grammar here, because those things affect

حول تعلم اللغة مثل النطق والقواعد هنا ، لأن هذه الأشياء تؤثر على

all of these other ones.

كل هذه الأشياء الأخرى.

You also have, more further down, particular learning strategies so you learn what's important

لديك أيضًا ، بشكل أكبر ، استراتيجيات تعلم معينة حتى تتعلم ما هو مهم

to learn, why you should be learning it, what are faster ways to learn. Even lower down,

لتعلمه ، ولماذا يجب أن تتعلمه ، وما هي الطرق الأسرع للتعلم. حتى في الأسفل ، فإن

the most fundamental and most important is your psychology so how you think. A lot of

الأهم والأكثر أهمية هو علم النفس الخاص بك ، فكيف تفكر. الكثير من

channels on YouTube and just lessons in general. Usually focus more on these two things up

القنوات على اليوتيوب والدروس فقط بشكل عام. عادةً ما أركز أكثر على هذين الأمرين

here, but I like to cover these a lot more just because those are more important. If

هنا ، لكني أحب أن أغطيهما كثيرًا فقط لأنهما أكثر أهمية. إذا

you focus on these and get them right, all of this stuff becomes much easier.

ركزت على هذه الأمور وفهمتها بشكل صحيح ، فستصبح كل هذه الأشياء أسهل بكثير.

This video is almost a response in my previous video on the channel where I was interviewed

هذا الفيديو عبارة عن رد تقريبًا في مقطع الفيديو السابق الخاص بي على القناة حيث تمت مقابلتي

by a local Japanese radio show. I got a comment on that video saying the person was a little

بواسطة برنامج إذاعي ياباني محلي. تلقيت تعليقًا على هذا الفيديو يقول إن الشخص قد شعر

bit offended because I used the word America to say what country I'm from. Now, especially

بالإهانة قليلاً لأنني استخدمت كلمة America لأقول من أي بلد أنا. الآن ، وخاصة

out here in Japan, people use the word America instead of the United States of America to

هنا في اليابان ، يستخدم الناس كلمة "أمريكا" بدلاً من "الولايات المتحدة الأمريكية"

describe where people are from so if I say, "Oh, I'm from America," they know I'm talking

لوصف من أين أتوا ، فإذا قلت ، " أوه ، أنا من أمريكا" ، فهم يعرفون أنني أتحدث

about the US and not Brazil or Bolivia or Mexico, even those places, even though those

عن الولايات المتحدة وليس البرازيل أو بوليفيا أو المكسيك ، حتى تلك الأماكن ، على الرغم من أن تلك

places are in North America so the North American continent or the South American continent.

الأماكن تقع في أمريكا الشمالية ، مثل قارة أمريكا الشمالية أو قارة أمريكا الجنوبية.

I can see how a person might say, "Oh, I'm offended by that, why are you saying you're

أستطيع أن أرى كيف يمكن لأي شخص أن يقول ، "أوه ، لقد أزعجني ذلك ، لماذا تقول إنك

from America and not specifically the United States?" Well, they are kind of two reasons

من أمريكا وليس من الولايات المتحدة على وجه التحديد ؟" حسنًا ، هما نوعان من أسباب

for this. The first one is that it's just faster to say. Now, the second reason is because

ذلك. الأول هو أنه من الأسرع القول. الآن ، السبب الثاني هو أن

other people understand what I'm talking about when I say that idea. Often, language is a

الآخرين يفهمون ما أتحدث عنه عندما أقول هذه الفكرة. غالبًا ما تكون اللغة

living thing and people will change a word or something to make it faster, easier to

شيئًا حيًا وسيغير الناس كلمة أو شيء ما لجعلها أسرع وأسهل في

say, this is why people get nicknames or why you might take a product like a cotton swab.

قولها ، ولهذا السبب يحصل الناس على ألقاب أو لماذا قد تأخذ منتجًا مثل مسحة القطن.

These are the little things that you clean your ears with. That's the regular name for

هذه هي الأشياء الصغيرة التي تنظف بها أذنيك. هذا هو الاسم المعتاد

the product, a cotton swab, but the popular brand name for that, at least in the United

للمنتج ، مسحة القطن ، ولكن الاسم التجاري المشهور لذلك ، على الأقل في

States, is the Q-tip and so people will, for any kind of cotton swab, they might just say,

الولايات المتحدة ، هو Q-tip وبالتالي فإن الأشخاص ، بالنسبة لأي نوع من مسحة القطن ، قد يقولون فقط ،

can I have a Q-tip or pass me a Q-tip and people understand what you're talking about.

يمكنهم لديّ Q-tip أو أرسل لي Q-tip ويتفهم الناس ما تتحدث عنه.

It's a conversational shorthand. Again, just a way of being able to express what you want

إنه اختصار للمحادثة. مرة أخرى ، مجرد طريقة لتكون قادرًا على التعبير عما تريد

to say much faster and people understand what you're talking about. This video isn't really

قوله بشكل أسرع ويفهم الناس ما تتحدث عنه. لا يجادل هذا الفيديو حقًا في

arguing that it's correct or incorrect to say something like that but I want to make

أنه من الصحيح أو الخطأ قول شيء من هذا القبيل ، لكني أريد أن أوضح

a different point about the idea of telling someone that you're offended by some language

نقطة مختلفة حول فكرة إخبار شخص ما أنك تشعر بالإهانة من بعض اللغة

that you're using. Now, if I want to make this incredibly simple, imagine if we have

التي تستخدمها. الآن ، إذا أردت أن أبسط هذا بشكل لا يصدق ، تخيل لو كان لدينا

two people here. We're going to draw this person, make sure you can see that.

شخصان هنا. سنقوم برسم هذا الشخص ، تأكد من أنه يمكنك رؤية ذلك.

All right. We're going to have person one and person two. Person one may think that

حسنًا. سيكون لدينا الشخص الأول والشخص الثاني. قد يعتقد شخص ما أن

something, saying America describing the United States is an offensive thing to say. Again,

شيئًا ما ، قوله أمريكا تصف الولايات المتحدة هو شيء مسيء للقول. مرة أخرى ،

this is not about right or wrong, this is just thinking about this person here. This

هذا لا يتعلق بالصواب أو الخطأ ، هذا مجرد التفكير في هذا الشخص هنا. هذا

other person over here does not really care if America is describing a country name or

الشخص الآخر هنا لا يهتم حقًا بما إذا كانت أمريكا تصف اسم بلد أم

not, but there are two different ways of these two people thinking and this becomes really

لا ، ولكن هناك طريقتان مختلفتان يفكر فيهما هذين الشخصين ، ويصبح هذا

important for fluency for one big reason. That one is that fluency is a skill, it can't

مهمًا حقًا للطلاقة لسبب واحد كبير. هذا هو أن الطلاقة مهارة ، لا يمكن

be bought. You can't take it from someone, it can't be given to you, can't be stolen

شراؤها. لا يمكنك أخذها من شخص ما ، ولا يمكن إعطاؤها لك ، ولا يمكن سرقتها

from anyone, it's a skill that you develop.

من أي شخص ، إنها مهارة تقوم بتطويرها.

To develop a skill you need to be really more like ... What's a better way of kind of drawing

لتنمية مهارة ما ، عليك أن تكون أكثر شبهاً ... ما هي أفضل طريقة لرسم

this? Thinking about yourself as moving out into the world and affecting the world around

هذا النوع؟ التفكير في نفسك على أنك تخرج إلى العالم وتؤثر على العالم من

you. I'll just kind of draw it. I think I got my people reversed over here but this

حولك. سأرسمه نوعًا ما. أعتقد أنني جعلت شعبي ينعكس هنا ولكن هذا

person here ... I'm going to reverse them now because I drew all these arrows over here.

الشخص هنا ... سأقوم بعكس اتجاههم الآن لأنني رسمت كل هذه الأسهم هنا.

Let's say this person is the one who does not get offended by saying the United States

لنفترض أن هذا الشخص هو الشخص الذي لا يشعر بالإهانة بالقول إن الولايات المتحدة

is America and this person does, so this person is affecting their world and that's another

هي أمريكا وهذا الشخص يفعل ذلك ، لذا فإن هذا الشخص يؤثر على عالمه وهذه

way of saying that if other things happen to them they are not affected by that.

طريقة أخرى للقول أنه إذا حدثت أشياء أخرى له فلن يتأثر بذلك. .

This other person over here is doing the opposite, they're living according to what other people

هذا الشخص الآخر هنا يفعل العكس ، إنهم يعيشون وفقًا لما

do to them. The reason this is a more powerful strategy just in life and for language learning,

يفعله الآخرون بهم. السبب في أن هذه استراتيجية أكثر قوة فقط في الحياة وتعلم اللغة ،

as I just mentioned, is because it's a skill that you have to develop. You can't get fluency

كما ذكرت للتو ، هو أنها مهارة يجب عليك تطويرها. لا يمكنك الحصول على الطلاقة

from somebody else and so you don't want to develop a mindset that's saying other people

من شخص آخر ولذا لا تريد تطوير عقلية تقول أن الآخرين

can offend me by what they say. I want to make this really important because I think

يمكن أن يسيءوا إلي من خلال ما يقولونه. أريد أن أجعل هذا أمرًا مهمًا حقًا لأنني أعتقد أنه

in my entire life I have never once thought or said to someone that word that you use

طوال حياتي لم أفكر أبدًا أو أقول لشخص ما أن الكلمة التي تستخدمها

to me is offensive. There are a number of reasons for this but probably the most important

لي مسيئة. هناك عدد من الأسباب لهذا ولكن ربما يكون أهمها

one is this idea right here.

هو هذه الفكرة هنا.

If I think that someone says something and that offends me, that means that that other

إذا اعتقدت أن شخصًا ما يقول شيئًا وهذا يضايقني ، فهذا يعني أن هذا

person or some whatever person is changing my behavior instead of me deciding how I respond

الشخص الآخر أو أي شخص أيا كان يغير سلوكي بدلاً من أن أقرر كيف أستجيب

to a particular thing. Again, this video is not about whether it's correct or incorrect

لشيء معين. مرة أخرى ، لا يتعلق هذا الفيديو بما إذا كان صحيحًا أو غير صحيح

or really offensive or not to call a country like the United States, America. It's more

أو مسيئًا حقًا أو عدم الاتصال بدولة مثل الولايات المتحدة ، أمريكا. يتعلق الأمر أكثر

about encouraging people, if you do have that kind of view, to think about why it might

بتشجيع الناس ، إذا كان لديك هذا النوع من وجهات النظر ، للتفكير في سبب

be helpful to not have that point of view.

عدم وجود وجهة نظر كهذه مفيدًا.

Again, it's a tricky but the people who become fluent are the people who affect their world

مرة أخرى ، هذا أمر صعب ولكن الأشخاص الذين يتقنون اللغة هم الأشخاص الذين يؤثرون على عالمهم

rather than letting the world affect them. It's a very simple idea but it's profoundly

بدلاً من ترك العالم يؤثر عليهم. إنها فكرة بسيطة للغاية لكنها

important. Again, you can see this in an example something like I'm offended by that. If someone

مهمة للغاية. مرة أخرى ، يمكنك أن ترى هذا في مثال شيء مثل أنني أشعر بالإهانة من ذلك. إذا

tells me they're offended by something I say, I say, "Okay, well I understand." There's

قال لي أحدهم إنه يشعر بالإهانة من شيء ما أقول ، "حسنًا ، أنا أفهم جيدًا."

not much I can really do to affect that person's behavior but they're trying to change the

ليس هناك الكثير مما يمكنني فعله للتأثير على سلوك هذا الشخص ، لكنهم يحاولون تغيير

way I do something so that they can feel better about a particular situation or whatever.

الطريقة التي أفعل بها شيئًا حتى يشعروا بتحسن تجاه موقف معين أو أي شيء آخر.

Even if I say, "Okay, I'm sorry. I understand that might be offensive to you and I'm going

حتى لو قلت ، "حسنًا ، أنا آسف. أتفهم أن هذا قد يكون مسيئًا لك

to apologize for that," I don't know that that really helps that person become better

وسأعتذر عن ذلك ،" لا أعرف أن هذا يساعد هذا الشخص حقًا على أن يصبح أفضل

or more able to affect change around them other than being able to do things to other

أو أكثر قدرة على التأثير التغيير من حولهم بخلاف القدرة على فعل الأشياء لأشخاص آخرين

people. Hopefully this is not too confusing, but when you think about other people controlling

. آمل ألا يكون هذا محيرًا للغاية ، ولكن عندما تفكر في أشخاص آخرين يسيطرون

you or you trying to control other people, if even if a person says that they are offended

عليك أو تحاول السيطرة على الآخرين ، حتى لو قال شخص ما إنه يشعر بالإهانة

by someone saying that the United States is called America, if you're offended by that

من قبل شخص يقول إن الولايات المتحدة تسمى أمريكا ، إذا كنت تشعر بالإهانة من خلال ذلك

and you get that other person to change their view or to apologize, that doesn't really

وتحصل على ذلك الشخص الآخر لتغيير وجهة نظره أو الاعتذار ، فهذا لا

help you.

يساعدك حقًا.

You're trying to control another person based on the way you feel but fluency, again, it

أنت تحاول التحكم في شخص آخر بناءً على ما تشعر به ولكن الطلاقة ، مرة أخرى ،

doesn't matter how many other people you can control, you're still not going to improve

لا يهم عدد الأشخاص الآخرين الذين يمكنك التحكم بهم ، فأنت لا تزال غير قادر على تحسين

your own fluency. You might be able to maybe get, I don't know, something from people but

طلاقتك. ربما تكون قادرًا على الحصول ، لا أعرف ، شيئًا من الناس ، لكن

as far as skill development goes you really need to think about how do I move out into

بقدر ما يتعلق الأمر بتنمية المهارات ، فأنت تحتاج حقًا إلى التفكير في كيفية الانتقال إلى

the world and control the world rather than having the world control me?

العالم والتحكم فيه بدلاً من جعل العالم يتحكم بي؟

Hopefully, this is not a confusing idea. I didn't want to write a long thing about this,

نأمل أن هذه ليست فكرة محيرة. لم أرغب في كتابة شيء طويل عن هذا ، لقد

I just thought it was an interesting topic. Again, I can see why someone might think,

اعتقدت أنه موضوع مثير للاهتمام. مرة أخرى ، أستطيع أن أفهم لماذا قد يفكر شخص ما ،

"Well, I'm also in the continents of America, North America and South America," but again,

"حسنًا ، أنا أيضًا في قارات أمريكا وأمريكا الشمالية وأمريكا الجنوبية ،" ولكن مرة أخرى ،

this is just talking about conversationally. When people often develop a shortened term

هذا مجرد حديث عن التحدث. عندما يطور الناس غالبًا مصطلحًا مختصرًا

for something like that, lots of people are going to use it and instead of feeling offended

لشيء من هذا القبيل ، فسيستخدمه الكثير من الأشخاص وبدلاً من الشعور بالإهانة من

by that you might just think, "Okay. Well, I understand other people will do that," and

ذلك ، قد تفكر فقط ، "حسنًا. حسنًا ، أتفهم أن الآخرين سيفعلون ذلك" ،

without accepting that you might just think, "Okay. Let me develop in such a way that I'm

وبدون قبول ذلك قد تفكر فقط ، "حسنًا. دعني أتطور بطريقة تجعلني

not worried about what other people are doing to me for my own development." Does that make

لست قلقًا بشأن ما يفعله الآخرون بي من أجل تطوري." هل هذا

sense?

منطقي؟

Hopefully ... I know sometimes I'll make videos like this where I'm not just teaching you

آمل ... أعرف أحيانًا أنني سأصنع مقاطع فيديو مثل هذه حيث لا أعلمك فقط

a bunch of vocabulary but these videos really are important. They're what helped develop

مجموعة من المفردات ولكن مقاطع الفيديو هذه مهمة حقًا. لقد ساعدوا في تطوير

me for my own learning. I don't wait for other people to teach me anything. I don't wait

تعليمي الخاص. لا أنتظر حتى يعلمني الآخرون أي شيء. لا أنتظر

for other people to tell me what to do. I go out into the world and I determine what

حتى يخبرني الآخرون ماذا أفعل. أخرج إلى العالم وأحدد ما

I'm going to think or what I feel about something.

سأفكر فيه أو ما أشعر به حيال شيء ما.

People could say hateful things to me. Part of being a person making videos on YouTube

يمكن للناس أن يقولوا لي أشياء بغيضة. جزء من كونك شخصًا يصنع مقاطع فيديو على YouTube

is you're going to get hate sometimes, it happens, and it can be really harsh for a

هو أنك ستتعرض للكراهية أحيانًا ، وهذا يحدث ، وقد يكون حقًا قاسيًا لكثير

lot of people. For me, I just think, "Okay." Well, if people have a good criticism of what

من الناس. بالنسبة لي ، أعتقد فقط ، "حسنًا". حسنًا ، إذا كان الناس ينتقدون ما

I'm doing or they disagree with something, that's great. If you've got some arguments

أفعله جيدًا أو يختلفون مع شيء ما ، فهذا رائع. إذا كان لديك بعض الحجج

and you have an idea about how to make it better, I'm here to get better. Again, I'm

ولديك فكرة حول كيفية تحسينها ، فأنا هنا لأتحسن. مرة أخرى ،

not going to sit and cry about other people if they say something and I feel offended

لن أجلس وأبكي على الآخرين إذا قالوا شيئًا وأشعر بالإهانة

by it that. That's why ever since I was very young I think I never really worried about

منه. لهذا السبب منذ أن كنت صغيرًا جدًا ، أعتقد أنني لم أشعر بالقلق حيال

that, even though every day you have the opportunity to feel offended or to feel like you don't

ذلك مطلقًا ، على الرغم من أن لديك كل يوم فرصة للشعور بالإهانة أو الشعور بأنك لا

like certain language or something like that.

تحب لغة معينة أو شيء من هذا القبيل.

Hopefully this makes sense, I don't want to go on too long about that, but this idea of

آمل أن يكون هذا منطقيًا ، لا أريد أن أطول كثيرًا في ذلك ، لكن هذه الفكرة عن

you controlling how you feel, it's really important and it's hard if you ... Sometimes

تحكمك في شعورك ، إنها مهمة حقًا وصعبة إذا كنت ... في بعض الأحيان

you're going to be like this person and sometimes you're going to be like that person, that's

ستكون مثل هذا الشخص و في بعض الأحيان ستكون مثل هذا الشخص ، وهذا أمر

really tricky to do so I might think, "Well okay, I'm going to not be offended by this

صعب فعلاً ، لذا قد أفكر ، "حسنًا ، لن أشعر بالإهانة من هذا

but I will be offended by someone using a country name in a way that I don't like."

ولكني سأستاء من شخص يستخدم اسم البلد بطريقة أنا لا أحب."

You have to ... You could do this but it's much more difficult. It's a lot easier to

عليك ... يمكنك القيام بذلك ولكن الأمر أكثر صعوبة. من الأسهل كثيرًا

just pick one and stay with that because, again, it's going to affect other aspects

اختيار واحد والبقاء معه لأنه ، مرة أخرى ، سيؤثر على جوانب أخرى

of your life, how you learn, how you think, your mental health. See, I'm basically happy

من حياتك ، كيف تتعلم ، كيف تفكر ، صحتك العقلية. انظر ، أنا سعيد بشكل أساسي في

most of the time, pretty much all the time really because I don't worry or wait for other

معظم الأوقات ، إلى حد كبير طوال الوقت حقًا لأنني لا أقلق أو أنتظر حتى

people to tell me how to feel or wait for something outside of myself or my situation

يخبرني الآخرون كيف أشعر أو أنتظر شيئًا ما خارج نفسي أو وضعي

or something like that to determine how I feel. This is especially important if you're,

أو شيء من هذا القبيل تحديد شعوري. هذا مهم بشكل خاص إذا كنت ،

again, learning a second language you will encounter people who will laugh at you for

مرة أخرى ، تتعلم لغة ثانية ، فستواجه أشخاصًا يضحكون عليك بسبب

how you speak and it's going to happen.

طريقة تحدثك وسيحدث ذلك.

My own family will laugh at me sometimes. I will say something and my wife or my mother-in-law

عائلتي سوف تضحك علي في بعض الأحيان. سأقول شيئًا وستضحك علي زوجتي أو حماتي

or somebody in my immediate family will laugh at me, and it's okay. I just think, "Ah, okay,

أو أي شخص في عائلتي المباشرة ، ولا بأس بذلك. أفكر فقط ، "آه ، حسنًا ،

I learned something." I can be offended by that or I can think, "Maybe that's an opportunity

لقد تعلمت شيئًا." يمكن أن أشعر بالإهانة من ذلك أو أفكر ، "ربما تكون هذه فرصة

to learn something." Hopefully, this video is not offensive to people but we'll see.

لتعلم شيء ما." نتمنى ألا يكون هذا الفيديو مسيئًا للناس ولكننا سنشاهده.

If you are the kind of person who can take some advice and think, "Oh, that's interesting,

إذا كنت من النوع الذي يمكنه أخذ بعض النصائح والتفكير ، "أوه ، هذا مثير للاهتمام ،

maybe I can think about that in a different way," then you will most certainly improve

ربما يمكنني التفكير في ذلك بطريقة مختلفة" ، فمن المؤكد أنك ستتحسن

from that. But if you are waiting for other people to do what you want them to do when

من ذلك. ولكن إذا كنت تنتظر قيام الآخرين بما تريدهم أن يفعلوه عندما

it comes to something that you must develop from within yourself, you're going to be waiting

يتعلق الأمر بشيء يجب عليك تطويره من داخل نفسك ، فستنتظر

for a long time.

وقتًا طويلاً.

All right. Well, hopefully that makes sense. If you have questions or comments below, let

حسنًا. حسنًا ، أتمنى أن يكون هذا منطقيًا. إذا كانت لديك أسئلة أو تعليقات أدناه ،

me know. It should be an interesting video, we'll see. Maybe it won't get so many views,

فأخبرني بذلك. يجب أن يكون مقطع فيديو مثيرًا للاهتمام ، سنرى. ربما لن يحصل على الكثير من المشاهدات ، ليس

I have no idea, but hopefully you found it interesting. Do like this video if you do

لدي أي فكرة ، لكن آمل أن تكون قد وجدته ممتعًا. قم بالإعجاب بهذا الفيديو إذا

find it interesting and post comment down below, let me know what you think. If you'd

وجدته مثيرًا للاهتمام ونشرت تعليقًا أدناه ، فأخبرني برأيك. إذا كنت

like to continue learning with the English Fluency Guide, you can do these three simple

ترغب في مواصلة التعلم باستخدام دليل الطلاقة في اللغة الإنجليزية ، فيمكنك القيام بهذه الأشياء الثلاثة البسيطة

things right now.

الآن.

1. Click on this link to subscribe to my YouTube channel for over 500 free videos.

1. انقر فوق هذا الرابط للاشتراك في قناتي على YouTube للحصول على أكثر من 500 مقطع فيديو مجاني.

2. Click on this link to download my #1 eBook guide to fast fluency, FREE! And…

2. انقر فوق هذا الرابط لتنزيل دليل الكتاب الإلكتروني رقم 1 الخاص بي لطلاقة سريعة ، مجانًا! و ...

3. Click here to watch the most popular video on English fluency here on YouTube!

3. انقر هنا لمشاهدة الفيديو الأكثر شهرة حول إتقان اللغة الإنجليزية هنا على موقع YouTube!