Advanced English Fluency Training - Mindset And Mind Control

Hi there, I'm Drew Badger, the English Fluency Guide, and it's a great pleasure to see you

Cześć, nazywam się Drew Badger i jestem przewodnikiem płynnym w języku angielskim . To wielka przyjemność widzieć Cię

in another video. Today we're going to be talking about psychology, how you think, and

w kolejnym filmie. Dzisiaj będziemy mówić o psychologii, o tym, jak myślisz i

how that affects your fluency training to become a confident speaker. Should be an interesting

jak to wpływa na Twój trening płynności, aby stać się pewnym siebie mówcą. Powinien być ciekawy

video, hope you like it. If you have more questions or comments, please let me know

film, mam nadzieję, że ci się spodoba. Jeśli masz więcej pytań lub komentarzy, daj mi znać

down in the comments so we can keep the conversation going.

w komentarzach, abyśmy mogli kontynuować rozmowę .

Very briefly, if you're new to the channel, I talk about usually four things about language

Bardzo krótko, jeśli jesteś nowy na kanale, mówię zwykle o czterech rzeczach dotyczących

learning on the channel, the top one, you're going to have words and phrases dealing with

nauki języka na kanale, pierwsza, będziesz mieć słowa i wyrażenia dotyczące

particular topics so going fishing or going to the doctor, what vocabulary to use for

określonych tematów, takich jak łowienie ryb lub pójście do lekarza , jakiego słownictwa użyć do

that. A little bit more down, this is almost like a tree here but the fundamental things

tego. Nieco niżej, tutaj jest prawie jak drzewo, ale podstawowe rzeczy

about language learning like pronunciation and grammar here, because those things affect

dotyczące nauki języka, takie jak wymowa i gramatyka tutaj, ponieważ te rzeczy wpływają na

all of these other ones.

wszystkie inne.

You also have, more further down, particular learning strategies so you learn what's important

Masz również, bardziej w dół, określone strategie uczenia się, dzięki czemu uczysz się, czego warto się

to learn, why you should be learning it, what are faster ways to learn. Even lower down,

uczyć, dlaczego powinieneś się tego uczyć, jakie są szybsze sposoby uczenia się. Nawet niżej,

the most fundamental and most important is your psychology so how you think. A lot of

najbardziej fundamentalna i najważniejsza jest twoja psychologia, czyli sposób myślenia. Dużo

channels on YouTube and just lessons in general. Usually focus more on these two things up

kanałów na YouTube i ogólnie same lekcje. Zwykle skupiam się bardziej na tych dwóch rzeczach

here, but I like to cover these a lot more just because those are more important. If

tutaj, ale lubię je omawiać o wiele bardziej tylko dlatego, że są ważniejsze. Jeśli

you focus on these and get them right, all of this stuff becomes much easier.

skupisz się na nich i zrobisz to dobrze, wszystkie te rzeczy staną się znacznie łatwiejsze.

This video is almost a response in my previous video on the channel where I was interviewed

Ten film jest prawie odpowiedzią na mój poprzedni film na kanale, na którym udzieliłem wywiadu

by a local Japanese radio show. I got a comment on that video saying the person was a little

lokalnej japońskiej audycji radiowej. Dostałem komentarz pod tym filmem, że ta osoba była

bit offended because I used the word America to say what country I'm from. Now, especially

trochę urażona, ponieważ użyłem słowa Ameryka, aby powiedzieć, z jakiego kraju pochodzę. Teraz, zwłaszcza

out here in Japan, people use the word America instead of the United States of America to

tutaj, w Japonii, ludzie używają słowa Ameryka zamiast Stanów Zjednoczonych Ameryki, aby

describe where people are from so if I say, "Oh, I'm from America," they know I'm talking

opisać skąd pochodzą ludzie, więc jeśli powiem: „ Och, jestem z Ameryki”, wiedzą, że mówię

about the US and not Brazil or Bolivia or Mexico, even those places, even though those

o Stanach Zjednoczonych. a nie Brazylia, Boliwia czy Meksyk, nawet te miejsca, mimo że te

places are in North America so the North American continent or the South American continent.

miejsca znajdują się w Ameryce Północnej, czyli na kontynencie północnoamerykańskim lub południowoamerykańskim.

I can see how a person might say, "Oh, I'm offended by that, why are you saying you're

Rozumiem, jak ktoś może powiedzieć: „Och, czuję się tym urażony, dlaczego mówisz, że jesteś

from America and not specifically the United States?" Well, they are kind of two reasons

z Ameryki, a nie konkretnie ze Stanów Zjednoczonych?” Cóż, są tego dwa powody

for this. The first one is that it's just faster to say. Now, the second reason is because

. Po pierwsze, po prostu szybciej jest powiedzieć. Drugim powodem jest to, że

other people understand what I'm talking about when I say that idea. Often, language is a

inni ludzie rozumieją, o czym mówię, kiedy mówię o tym pomyśle. Często język jest

living thing and people will change a word or something to make it faster, easier to

żywą istotą, a ludzie zmieniają słowo lub coś, aby było szybsze, łatwiejsze do

say, this is why people get nicknames or why you might take a product like a cotton swab.

wymówienia, dlatego ludzie otrzymują przezwiska lub dlaczego możesz wziąć produkt, taki jak wacik.

These are the little things that you clean your ears with. That's the regular name for

To są małe rzeczy, którymi czyścisz uszy. To normalna nazwa

the product, a cotton swab, but the popular brand name for that, at least in the United

produktu, wacik, ale popularną marką, przynajmniej w

States, is the Q-tip and so people will, for any kind of cotton swab, they might just say,

Stanach Zjednoczonych, jest końcówka Q, więc ludzie, w przypadku każdego rodzaju wacika, mogą po prostu powiedzieć, że

can I have a Q-tip or pass me a Q-tip and people understand what you're talking about.

Mam Q-tip lub przekaż mi Q-tip, a ludzie zrozumieją, o czym mówisz. To

It's a conversational shorthand. Again, just a way of being able to express what you want

skrót konwersacyjny. Ponownie, po prostu sposób na wyrażenie tego, co chcesz

to say much faster and people understand what you're talking about. This video isn't really

powiedzieć znacznie szybciej, a ludzie zrozumieją, o czym mówisz. Ten film tak naprawdę nie

arguing that it's correct or incorrect to say something like that but I want to make

pokazuje, czy mówienie czegoś takiego jest poprawne, czy nie, ale chcę zwrócić uwagę na

a different point about the idea of telling someone that you're offended by some language

inny pomysł, jeśli chodzi o mówienie komuś, że jesteś urażony jakimś językiem,

that you're using. Now, if I want to make this incredibly simple, imagine if we have

którego używasz. Teraz, jeśli chcę, aby to było niewiarygodnie proste, wyobraź sobie, że mamy

two people here. We're going to draw this person, make sure you can see that.

tutaj dwie osoby. Narysujemy tę osobę, upewnij się, że to widzisz.

All right. We're going to have person one and person two. Person one may think that

W porządku. Będziemy mieć osobę pierwszą i osobę drugą. Ktoś może pomyśleć, że

something, saying America describing the United States is an offensive thing to say. Again,

powiedzenie „Ameryka” opisując Stany Zjednoczone jest obraźliwe. Ponownie,

this is not about right or wrong, this is just thinking about this person here. This

tu nie chodzi o dobro czy zło, to jest po prostu myślenie o tej osobie tutaj. Tej

other person over here does not really care if America is describing a country name or

innej osoby tutaj tak naprawdę nie obchodzi, czy Ameryka opisuje nazwę kraju, czy

not, but there are two different ways of these two people thinking and this becomes really

nie, ale są dwa różne sposoby myślenia tych dwóch osób i staje się to naprawdę

important for fluency for one big reason. That one is that fluency is a skill, it can't

ważne dla płynności z jednego ważnego powodu. Chodzi o to, że płynność jest umiejętnością, której nie można

be bought. You can't take it from someone, it can't be given to you, can't be stolen

kupić. Nie możesz tego komuś zabrać, nie można ci tego dać, nie można go

from anyone, it's a skill that you develop.

nikomu ukraść, to umiejętność, którą rozwijasz.

To develop a skill you need to be really more like ... What's a better way of kind of drawing

Aby rozwinąć umiejętność, musisz być bardziej jak... Jaki jest lepszy sposób na narysowanie

this? Thinking about yourself as moving out into the world and affecting the world around

tego? Myślenie o sobie jako o wychodzeniu w świat i wpływaniu na otaczający

you. I'll just kind of draw it. I think I got my people reversed over here but this

cię świat. Po prostu to narysuję. Myślę, że tutaj odwróciłem moich ludzi, ale ta

person here ... I'm going to reverse them now because I drew all these arrows over here.

osoba tutaj… Odwrócę ich teraz, ponieważ narysowałem tutaj wszystkie te strzałki.

Let's say this person is the one who does not get offended by saying the United States

Powiedzmy, że ta osoba nie obraża się, mówiąc, że Stany Zjednoczone

is America and this person does, so this person is affecting their world and that's another

to Ameryka, a ta osoba tak, więc ta osoba wpływa na ich świat, a to inny

way of saying that if other things happen to them they are not affected by that.

sposób na powiedzenie, że jeśli przytrafią jej się inne rzeczy, nie ma to na nią wpływu .

This other person over here is doing the opposite, they're living according to what other people

Ta druga osoba tutaj robi coś przeciwnego, żyje zgodnie z tym, co inni ludzie

do to them. The reason this is a more powerful strategy just in life and for language learning,

im robią. Powodem, dla którego jest to potężniejsza strategia w życiu iw nauce języka,

as I just mentioned, is because it's a skill that you have to develop. You can't get fluency

jak już wspomniałem, jest to, że jest to umiejętność, którą trzeba rozwijać. Nie możesz uzyskać płynności

from somebody else and so you don't want to develop a mindset that's saying other people

od kogoś innego, więc nie chcesz rozwijać sposobu myślenia, który mówi, że inni ludzie

can offend me by what they say. I want to make this really important because I think

mogą mnie urazić tym, co mówią. Chcę, aby to było naprawdę ważne, ponieważ myślę, że

in my entire life I have never once thought or said to someone that word that you use

w całym moim życiu ani razu nie pomyślałem ani nie powiedziałem komuś, że słowo, którego

to me is offensive. There are a number of reasons for this but probably the most important

do mnie używasz, jest obraźliwe. Istnieje wiele powodów, ale prawdopodobnie najważniejszym z nich

one is this idea right here.

jest ten pomysł tutaj.

If I think that someone says something and that offends me, that means that that other

Jeśli myślę, że ktoś mówi coś, co mnie obraża, oznacza to, że ta inna

person or some whatever person is changing my behavior instead of me deciding how I respond

osoba lub jakakolwiek inna osoba zmienia moje zachowanie, a nie ja decyduje, jak zareaguję

to a particular thing. Again, this video is not about whether it's correct or incorrect

na konkretną rzecz. Ponownie, w tym filmie nie chodzi o to, czy

or really offensive or not to call a country like the United States, America. It's more

nazywanie kraju takiego jak Stany Zjednoczone Ameryką jest poprawne, niepoprawne lub naprawdę obraźliwe. Bardziej chodzi

about encouraging people, if you do have that kind of view, to think about why it might

o zachęcanie ludzi, jeśli masz taki punkt widzenia, do zastanowienia się, dlaczego

be helpful to not have that point of view.

brak takiego punktu widzenia może być pomocny.

Again, it's a tricky but the people who become fluent are the people who affect their world

Ponownie, jest to trudne, ale ludzie, którzy stają się biegli, to ludzie, którzy wpływają na swój świat,

rather than letting the world affect them. It's a very simple idea but it's profoundly

zamiast pozwalać, aby świat wpływał na nich. To bardzo prosty pomysł, ale niezwykle

important. Again, you can see this in an example something like I'm offended by that. If someone

ważny. Ponownie, możesz to zobaczyć na przykładzie czegoś takiego, że jestem tym urażony. Jeśli ktoś

tells me they're offended by something I say, I say, "Okay, well I understand." There's

mówi mi, że czuje się urażony czymś, co mówię, mówię: „Dobra, rozumiem”.

not much I can really do to affect that person's behavior but they're trying to change the

Niewiele mogę zrobić, aby wpłynąć na zachowanie tej osoby, ale ona próbuje zmienić

way I do something so that they can feel better about a particular situation or whatever.

sposób, w jaki coś robię, aby mogła poczuć się lepiej w określonej sytuacji lub cokolwiek innego.

Even if I say, "Okay, I'm sorry. I understand that might be offensive to you and I'm going

Nawet jeśli powiem: „Dobra, przepraszam. Rozumiem, że to może być dla ciebie obraźliwe i zamierzam

to apologize for that," I don't know that that really helps that person become better

za to przeprosić”, nie wiem, czy to naprawdę pomaga tej osobie stać się lepszą

or more able to affect change around them other than being able to do things to other

lub bardziej zdolną do wywierania wpływu zmieniać się wokół nich, poza możliwością robienia rzeczy innym

people. Hopefully this is not too confusing, but when you think about other people controlling

ludziom. Mam nadzieję, że nie jest to zbyt mylące, ale kiedy pomyślisz o innych ludziach, którzy

you or you trying to control other people, if even if a person says that they are offended

cię kontrolują lub o tym, jak próbujesz kontrolować innych ludzi, nawet jeśli ktoś mówi, że jest urażony tym, że

by someone saying that the United States is called America, if you're offended by that

ktoś mówi, że Stany Zjednoczone nazywają się Ameryką, jeśli czujesz się urażony w ten sposób

and you get that other person to change their view or to apologize, that doesn't really

sprawisz, że ta druga osoba zmieni zdanie lub przeprosi, to tak naprawdę

help you.

ci nie pomoże.

You're trying to control another person based on the way you feel but fluency, again, it

Próbujesz kontrolować inną osobę w oparciu o to, jak się czujesz, ale płynność, znowu,

doesn't matter how many other people you can control, you're still not going to improve

nie ma znaczenia, ile innych osób możesz kontrolować, nadal nie poprawisz

your own fluency. You might be able to maybe get, I don't know, something from people but

własnej płynności. Być może będziesz w stanie uzyskać, nie wiem, coś od ludzi, ale

as far as skill development goes you really need to think about how do I move out into

jeśli chodzi o rozwój umiejętności, naprawdę musisz pomyśleć o tym, jak przenieść się w

the world and control the world rather than having the world control me?

świat i kontrolować świat, zamiast pozwolić światowi kontrolować mnie?

Hopefully, this is not a confusing idea. I didn't want to write a long thing about this,

Mamy nadzieję, że nie jest to mylący pomysł. Nie chciałem o tym długo pisać,

I just thought it was an interesting topic. Again, I can see why someone might think,

po prostu pomyślałem, że to ciekawy temat. Znowu rozumiem, dlaczego ktoś mógłby pomyśleć:

"Well, I'm also in the continents of America, North America and South America," but again,

„Cóż, jestem też na kontynentach Ameryki, Ameryki Północnej i Ameryki Południowej”, ale znowu,

this is just talking about conversationally. When people often develop a shortened term

to tylko rozmowa konwersacyjna. Kiedy ludzie często opracowują skrócony termin

for something like that, lots of people are going to use it and instead of feeling offended

na określenie czegoś takiego, wiele osób będzie go używać i zamiast czuć się urażonym z tego powodu,

by that you might just think, "Okay. Well, I understand other people will do that," and

możesz po prostu pomyśleć: „Dobrze. Rozumiem, że inni ludzie to zrobią” i

without accepting that you might just think, "Okay. Let me develop in such a way that I'm

bez akceptacji tego możesz po prostu pomyśleć: „W porządku. Pozwól mi rozwijać się w taki sposób, żebym

not worried about what other people are doing to me for my own development." Does that make

nie martwił się tym, co inni ludzie robią mi dla mojego własnego rozwoju”. Czy to ma

sense?

sens?

Hopefully ... I know sometimes I'll make videos like this where I'm not just teaching you

Mam nadzieję... Wiem, że czasami będę nagrywać filmy takie jak ten, w których nie tylko uczę cię

a bunch of vocabulary but these videos really are important. They're what helped develop

słownictwa, ale te filmy są naprawdę ważne. To one pomogły mi rozwinąć się

me for my own learning. I don't wait for other people to teach me anything. I don't wait

do własnej nauki. Nie czekam, aż inni mnie czegoś nauczą. Nie czekam, aż

for other people to tell me what to do. I go out into the world and I determine what

inni będą mi mówić, co mam robić. Wychodzę w świat i ustalam, co

I'm going to think or what I feel about something.

będę o czymś myśleć lub co czuję.

People could say hateful things to me. Part of being a person making videos on YouTube

Ludzie mogli mówić mi nienawistne rzeczy. Częścią bycia osobą tworzącą filmy na YouTube

is you're going to get hate sometimes, it happens, and it can be really harsh for a

jest to, że czasami spotykasz się z hejtem, to się zdarza i może to być naprawdę trudne dla

lot of people. For me, I just think, "Okay." Well, if people have a good criticism of what

wielu osób. Jeśli chodzi o mnie, po prostu myślę: „OK”. Cóż, jeśli ludzie dobrze krytykują to, co

I'm doing or they disagree with something, that's great. If you've got some arguments

robię, albo się z czymś nie zgadzają, to świetnie. Jeśli masz jakieś argumenty

and you have an idea about how to make it better, I'm here to get better. Again, I'm

i masz pomysł, jak to ulepszyć, jestem tutaj, aby się poprawić. Powtarzam,

not going to sit and cry about other people if they say something and I feel offended

nie zamierzam siedzieć i płakać nad innymi ludźmi, jeśli coś powiedzą i poczuję się

by it that. That's why ever since I was very young I think I never really worried about

tym urażony. Dlatego odkąd byłem bardzo młody, myślę, że nigdy tak naprawdę się

that, even though every day you have the opportunity to feel offended or to feel like you don't

tym nie martwiłem, chociaż każdego dnia masz okazję poczuć się urażonym lub poczuć, że nie

like certain language or something like that.

lubisz jakiegoś języka lub czegoś w tym stylu.

Hopefully this makes sense, I don't want to go on too long about that, but this idea of

Mam nadzieję, że to ma sens, nie chcę o tym mówić zbyt długo, ale ta myśl, że

you controlling how you feel, it's really important and it's hard if you ... Sometimes

kontrolujesz to, jak się czujesz, jest naprawdę ważna i trudna, jeśli… Czasami

you're going to be like this person and sometimes you're going to be like that person, that's

będziesz taki jak ta osoba i czasami będziesz taki jak ta osoba, to

really tricky to do so I might think, "Well okay, I'm going to not be offended by this

naprawdę trudne do zrobienia, więc mogę pomyśleć: „No dobrze, nie będę się tym obrażał,

but I will be offended by someone using a country name in a way that I don't like."

ale będę urażony, gdy ktoś użyje nazwy kraju w sposób, który nie lubię”.

You have to ... You could do this but it's much more difficult. It's a lot easier to

Musisz... Mógłbyś to zrobić, ale jest to o wiele trudniejsze. O wiele łatwiej jest po

just pick one and stay with that because, again, it's going to affect other aspects

prostu wybrać jeden i pozostać przy nim, ponieważ znowu wpłynie to na inne aspekty

of your life, how you learn, how you think, your mental health. See, I'm basically happy

twojego życia, na to, jak się uczysz, jak myślisz, na twoje zdrowie psychiczne. Widzisz, w zasadzie jestem szczęśliwy przez

most of the time, pretty much all the time really because I don't worry or wait for other

większość czasu, właściwie cały czas, ponieważ nie martwię się ani nie czekam, aż inni

people to tell me how to feel or wait for something outside of myself or my situation

ludzie powiedzą mi, jak mam się czuć, ani czekać na coś poza mną, moją sytuacją

or something like that to determine how I feel. This is especially important if you're,

lub coś w tym rodzaju określić, jak się czuję. Jest to szczególnie ważne, jeśli

again, learning a second language you will encounter people who will laugh at you for

ponownie uczysz się drugiego języka, spotkasz ludzi, którzy będą się z ciebie śmiać za to,

how you speak and it's going to happen.

jak mówisz, i tak się stanie.

My own family will laugh at me sometimes. I will say something and my wife or my mother-in-law

Moja własna rodzina czasami będzie się ze mnie śmiać. Powiem coś, a moja żona, teściowa

or somebody in my immediate family will laugh at me, and it's okay. I just think, "Ah, okay,

lub ktoś z najbliższej rodziny będzie się ze mnie śmiać i to jest w porządku. Po prostu myślę: „Ach, dobrze,

I learned something." I can be offended by that or I can think, "Maybe that's an opportunity

nauczyłem się czegoś”. Mogę się tym obrazić lub pomyśleć: „Może to okazja, by się

to learn something." Hopefully, this video is not offensive to people but we'll see.

czegoś nauczyć”. Mam nadzieję, że ten film nie jest obraźliwy dla ludzi, ale zobaczymy.

If you are the kind of person who can take some advice and think, "Oh, that's interesting,

Jeśli jesteś osobą, która może skorzystać z porady i pomyśleć: „Och, to interesujące,

maybe I can think about that in a different way," then you will most certainly improve

może mógłbym pomyśleć o tym w inny sposób”, to z pewnością poprawisz się

from that. But if you are waiting for other people to do what you want them to do when

dzięki temu. Ale jeśli czekasz, aż inni ludzie zrobią to, co chcesz, aby zrobili, jeśli chodzi

it comes to something that you must develop from within yourself, you're going to be waiting

o coś, co musisz rozwinąć w sobie, będziesz czekać bardzo

for a long time.

długo.

All right. Well, hopefully that makes sense. If you have questions or comments below, let

W porządku. Cóż, mam nadzieję, że to ma sens. Jeśli masz pytania lub komentarze poniżej, daj

me know. It should be an interesting video, we'll see. Maybe it won't get so many views,

mi znać. To powinno być ciekawe wideo, zobaczymy. Może nie będzie miał tak wielu wyświetleń,

I have no idea, but hopefully you found it interesting. Do like this video if you do

nie mam pojęcia, ale mam nadzieję, że uznałeś to za interesujące. Polub ten film, jeśli

find it interesting and post comment down below, let me know what you think. If you'd

uznasz go za interesujący i opublikuj komentarz poniżej, daj mi znać, co myślisz. Jeśli

like to continue learning with the English Fluency Guide, you can do these three simple

chcesz kontynuować naukę z English Fluency Guide, możesz zrobić te trzy proste

things right now.

rzeczy już teraz.

1. Click on this link to subscribe to my YouTube channel for over 500 free videos.

1. Kliknij ten link, aby zasubskrybować mój kanał YouTube, na którym znajduje się ponad 500 darmowych filmów.

2. Click on this link to download my #1 eBook guide to fast fluency, FREE! And…

2. Kliknij ten link, aby pobrać mój e-book nr 1 dotyczący szybkiej płynności, BEZPŁATNIE! I…

3. Click here to watch the most popular video on English fluency here on YouTube!

3. Kliknij tutaj, aby obejrzeć najpopularniejszy film na temat znajomości języka angielskiego na YouTube!