Advanced English Fluency Training - Mindset And Mind Control

Hi there, I'm Drew Badger, the English Fluency Guide, and it's a great pleasure to see you

Ciao, sono Drew Badger, English Fluency Guide, ed è un grande piacere vederti

in another video. Today we're going to be talking about psychology, how you think, and

in un altro video. Oggi parleremo di psicologia, di come pensi e di

how that affects your fluency training to become a confident speaker. Should be an interesting

come ciò influisca sul tuo allenamento di fluidità per diventare un oratore fiducioso. Dovrebbe essere un

video, hope you like it. If you have more questions or comments, please let me know

video interessante, spero vi piaccia. Se hai altre domande o commenti, fammelo sapere

down in the comments so we can keep the conversation going.

nei commenti in modo che possiamo continuare la conversazione .

Very briefly, if you're new to the channel, I talk about usually four things about language

Molto brevemente, se sei nuovo nel canale, di solito parlo di quattro cose sull'apprendimento delle lingue

learning on the channel, the top one, you're going to have words and phrases dealing with

sul canale, quella in alto, avrai parole e frasi che trattano

particular topics so going fishing or going to the doctor, what vocabulary to use for

argomenti particolari, quindi andare a pescare o andare dal dottore , quale vocabolario usare per

that. A little bit more down, this is almost like a tree here but the fundamental things

questo. Un po' più in basso, qui è quasi come un albero, ma le cose fondamentali

about language learning like pronunciation and grammar here, because those things affect

sull'apprendimento delle lingue come la pronuncia e la grammatica qui, perché quelle cose influenzano

all of these other ones.

tutte queste altre.

You also have, more further down, particular learning strategies so you learn what's important

Hai anche, più in basso, particolari strategie di apprendimento in modo da imparare cosa è importante

to learn, why you should be learning it, what are faster ways to learn. Even lower down,

imparare, perché dovresti impararlo, quali sono i modi più veloci per imparare. Ancora più in basso,

the most fundamental and most important is your psychology so how you think. A lot of

la cosa più fondamentale e più importante è la tua psicologia, quindi come pensi. Molti

channels on YouTube and just lessons in general. Usually focus more on these two things up

canali su YouTube e solo lezioni in generale. Di solito mi concentro maggiormente su queste due cose

here, but I like to cover these a lot more just because those are more important. If

quassù, ma mi piace trattarle molto di più solo perché sono più importanti. Se

you focus on these and get them right, all of this stuff becomes much easier.

ti concentri su questi e li fai bene, tutte queste cose diventano molto più facili.

This video is almost a response in my previous video on the channel where I was interviewed

Questo video è quasi una risposta al mio video precedente sul canale in cui sono stato intervistato

by a local Japanese radio show. I got a comment on that video saying the person was a little

da un programma radiofonico locale giapponese. Ho ricevuto un commento su quel video dicendo che la persona era un

bit offended because I used the word America to say what country I'm from. Now, especially

po' offesa perché ho usato la parola America per dire da quale paese vengo. Ora, specialmente

out here in Japan, people use the word America instead of the United States of America to

qui in Giappone, le persone usano la parola America invece di Stati Uniti d'America per

describe where people are from so if I say, "Oh, I'm from America," they know I'm talking

descrivere da dove vengono le persone, quindi se dico "Oh, vengo dall'America", sanno che sto parlando

about the US and not Brazil or Bolivia or Mexico, even those places, even though those

degli Stati Uniti e non il Brasile o la Bolivia o il Messico, nemmeno quei posti, anche se quei

places are in North America so the North American continent or the South American continent.

posti sono in Nord America, quindi il continente nordamericano o il continente sudamericano. Posso

I can see how a person might say, "Oh, I'm offended by that, why are you saying you're

vedere come una persona potrebbe dire: "Oh, sono offeso da questo, perché dici che vieni

from America and not specifically the United States?" Well, they are kind of two reasons

dall'America e non specificamente dagli Stati Uniti?" Bene, sono una specie di due ragioni

for this. The first one is that it's just faster to say. Now, the second reason is because

per questo. Il primo è che è solo più veloce da dire. Ora, la seconda ragione è perché le

other people understand what I'm talking about when I say that idea. Often, language is a

altre persone capiscono di cosa sto parlando quando dico quell'idea. Spesso la lingua è una

living thing and people will change a word or something to make it faster, easier to

cosa viva e le persone cambieranno una parola o qualcosa per renderla più veloce, più facile da

say, this is why people get nicknames or why you might take a product like a cotton swab.

dire, ecco perché le persone ottengono soprannomi o perché potresti prendere un prodotto come un batuffolo di cotone.

These are the little things that you clean your ears with. That's the regular name for

Queste sono le piccole cose con cui ti pulisci le orecchie. Questo è il nome normale per

the product, a cotton swab, but the popular brand name for that, at least in the United

il prodotto, un batuffolo di cotone, ma il marchio popolare per questo, almeno negli

States, is the Q-tip and so people will, for any kind of cotton swab, they might just say,

Stati Uniti, è il cotton fioc e quindi le persone, per qualsiasi tipo di batuffolo di cotone, potrebbero semplicemente dire,

can I have a Q-tip or pass me a Q-tip and people understand what you're talking about.

possono Ho un Q-tip o passami un Q-tip e le persone capiscono di cosa stai parlando.

It's a conversational shorthand. Again, just a way of being able to express what you want

È una scorciatoia colloquiale. Ancora una volta, solo un modo per esprimere ciò che vuoi

to say much faster and people understand what you're talking about. This video isn't really

dire molto più velocemente e le persone capiscono di cosa stai parlando. Questo video non sta davvero

arguing that it's correct or incorrect to say something like that but I want to make

sostenendo che sia corretto o sbagliato dire qualcosa del genere, ma voglio fare

a different point about the idea of telling someone that you're offended by some language

un punto diverso sull'idea di dire a qualcuno che sei offeso da un linguaggio

that you're using. Now, if I want to make this incredibly simple, imagine if we have

che stai usando. Ora, se voglio renderlo incredibilmente semplice, immagina se abbiamo

two people here. We're going to draw this person, make sure you can see that.

due persone qui. Disegneremo questa persona, assicurati che tu possa vederlo.

All right. We're going to have person one and person two. Person one may think that

Va bene. Avremo la persona uno e la persona due. Una persona potrebbe pensare che

something, saying America describing the United States is an offensive thing to say. Again,

qualcosa, dire che l'America descrive gli Stati Uniti sia una cosa offensiva da dire. Ancora una volta,

this is not about right or wrong, this is just thinking about this person here. This

non si tratta di giusto o sbagliato, si tratta solo di pensare a questa persona qui. A

other person over here does not really care if America is describing a country name or

quest'altra persona qui non interessa davvero se l'America sta descrivendo il nome di un paese o

not, but there are two different ways of these two people thinking and this becomes really

meno, ma ci sono due modi diversi di pensare di queste due persone e questo diventa davvero

important for fluency for one big reason. That one is that fluency is a skill, it can't

importante per la fluidità per una grande ragione. Quello è che la fluidità è un'abilità, non può

be bought. You can't take it from someone, it can't be given to you, can't be stolen

essere acquistata. Non puoi prenderlo da qualcuno, non può essere dato a te, non può essere rubato

from anyone, it's a skill that you develop.

a nessuno, è un'abilità che sviluppi.

To develop a skill you need to be really more like ... What's a better way of kind of drawing

Per sviluppare un'abilità devi essere davvero più simile a ... Qual è un modo migliore per disegnarlo

this? Thinking about yourself as moving out into the world and affecting the world around

? Pensare a te stesso mentre esci nel mondo e influenzi il mondo intorno a

you. I'll just kind of draw it. I think I got my people reversed over here but this

te. Lo disegnerò semplicemente. Penso di aver invertito la mia gente qui, ma questa

person here ... I'm going to reverse them now because I drew all these arrows over here.

persona qui ... ora li invertirò perché ho disegnato tutte queste frecce qui.

Let's say this person is the one who does not get offended by saying the United States

Diciamo che questa persona è quella che non si offende dicendo che gli Stati Uniti

is America and this person does, so this person is affecting their world and that's another

sono l'America e questa persona lo fa, quindi questa persona sta influenzando il suo mondo e questo è un altro

way of saying that if other things happen to them they are not affected by that.

modo per dire che se gli accadono altre cose non ne sono influenzati .

This other person over here is doing the opposite, they're living according to what other people

Quest'altra persona qui sta facendo l'opposto, sta vivendo in base a ciò che gli altri

do to them. The reason this is a more powerful strategy just in life and for language learning,

fanno loro. Il motivo per cui questa è una strategia più potente solo nella vita e per l'apprendimento delle lingue,

as I just mentioned, is because it's a skill that you have to develop. You can't get fluency

come ho appena detto, è perché è un'abilità che devi sviluppare. Non puoi ottenere fluidità

from somebody else and so you don't want to develop a mindset that's saying other people

da qualcun altro e quindi non vuoi sviluppare una mentalità che dica che altre persone

can offend me by what they say. I want to make this really important because I think

possono offendermi con quello che dicono. Voglio renderlo davvero importante perché penso che

in my entire life I have never once thought or said to someone that word that you use

in tutta la mia vita non ho mai pensato o detto a qualcuno che la parola che usi

to me is offensive. There are a number of reasons for this but probably the most important

per me è offensiva. Ci sono una serie di ragioni per questo, ma probabilmente la più importante

one is this idea right here.

è questa idea proprio qui.

If I think that someone says something and that offends me, that means that that other

Se penso che qualcuno dica qualcosa e questo mi offende, significa che quell'altra

person or some whatever person is changing my behavior instead of me deciding how I respond

persona o qualcun altro sta cambiando il mio comportamento invece di decidere come rispondere

to a particular thing. Again, this video is not about whether it's correct or incorrect

a una cosa particolare. Ancora una volta, questo video non riguarda se sia corretto o errato

or really offensive or not to call a country like the United States, America. It's more

o davvero offensivo o meno chiamare un paese come gli Stati Uniti, America. Si tratta più

about encouraging people, if you do have that kind of view, to think about why it might

di incoraggiare le persone, se hai quel tipo di vista, a pensare al motivo per cui potrebbe

be helpful to not have that point of view.

essere utile non avere quel punto di vista.

Again, it's a tricky but the people who become fluent are the people who affect their world

Ancora una volta, è complicato, ma le persone che diventano fluenti sono le persone che influenzano il loro mondo

rather than letting the world affect them. It's a very simple idea but it's profoundly

piuttosto che lasciare che il mondo li influenzi. È un'idea molto semplice ma è profondamente

important. Again, you can see this in an example something like I'm offended by that. If someone

importante. Ancora una volta, puoi vedere questo in un esempio qualcosa come se fossi offeso da questo. Se qualcuno

tells me they're offended by something I say, I say, "Okay, well I understand." There's

mi dice che è offeso da qualcosa che dico, dico: "Va bene, ho capito".

not much I can really do to affect that person's behavior but they're trying to change the

Non c'è molto che posso davvero fare per influenzare il comportamento di quella persona, ma stanno cercando di cambiare il

way I do something so that they can feel better about a particular situation or whatever.

modo in cui faccio qualcosa in modo che possano sentirsi meglio riguardo a una situazione particolare o altro.

Even if I say, "Okay, I'm sorry. I understand that might be offensive to you and I'm going

Anche se dico "Va bene, mi dispiace. Capisco che potrebbe essere offensivo per te e mi

to apologize for that," I don't know that that really helps that person become better

scuserò per questo", non so se questo aiuti davvero quella persona a diventare migliore

or more able to affect change around them other than being able to do things to other

o più capace di influenzare cambiare intorno a loro oltre a poter fare cose ad altre

people. Hopefully this is not too confusing, but when you think about other people controlling

persone. Spero che questo non sia troppo confuso, ma quando pensi ad altre persone che

you or you trying to control other people, if even if a person says that they are offended

ti controllano o che cerchi di controllare altre persone, se anche se una persona dice di essere offesa

by someone saying that the United States is called America, if you're offended by that

da qualcuno che dice che gli Stati Uniti si chiamano America, se sei offeso con quello

and you get that other person to change their view or to apologize, that doesn't really

e fai in modo che l'altra persona cambi idea o si scusi, questo non

help you.

ti aiuta davvero.

You're trying to control another person based on the way you feel but fluency, again, it

Stai cercando di controllare un'altra persona in base al modo in cui ti senti ma la fluidità, ancora una volta,

doesn't matter how many other people you can control, you're still not going to improve

non importa quante altre persone puoi controllare, non migliorerai comunque la

your own fluency. You might be able to maybe get, I don't know, something from people but

tua fluidità. Potresti essere in grado di ottenere, non lo so, qualcosa dalle persone, ma

as far as skill development goes you really need to think about how do I move out into

per quanto riguarda lo sviluppo delle abilità, devi davvero pensare a come posso muovermi

the world and control the world rather than having the world control me?

nel mondo e controllare il mondo piuttosto che essere il mondo a controllare me?

Hopefully, this is not a confusing idea. I didn't want to write a long thing about this,

Spero che questa non sia un'idea confusa. Non volevo scrivere molto su questo,

I just thought it was an interesting topic. Again, I can see why someone might think,

ho solo pensato che fosse un argomento interessante. Ancora una volta, posso capire perché qualcuno potrebbe pensare:

"Well, I'm also in the continents of America, North America and South America," but again,

"Beh, sono anche nei continenti America, Nord America e Sud America", ma ancora una volta,

this is just talking about conversationally. When people often develop a shortened term

si tratta solo di conversazioni. Quando le persone sviluppano spesso un termine abbreviato

for something like that, lots of people are going to use it and instead of feeling offended

per qualcosa del genere, molte persone lo useranno e invece di sentirti offeso

by that you might just think, "Okay. Well, I understand other people will do that," and

da ciò potresti semplicemente pensare: "Va bene. Bene, capisco che altre persone lo faranno" e

without accepting that you might just think, "Okay. Let me develop in such a way that I'm

senza accettarlo potresti semplicemente pensare: "Va bene. Lasciami sviluppare in modo tale da

not worried about what other people are doing to me for my own development." Does that make

non preoccuparmi di ciò che gli altri mi stanno facendo per il mio sviluppo". Ha

sense?

senso? Se

Hopefully ... I know sometimes I'll make videos like this where I'm not just teaching you

tutto va bene... so che a volte realizzerò video come questo in cui non ti sto solo insegnando

a bunch of vocabulary but these videos really are important. They're what helped develop

un sacco di vocaboli, ma questi video sono davvero importanti. Sono ciò che mi ha aiutato a svilupparmi

me for my own learning. I don't wait for other people to teach me anything. I don't wait

per il mio apprendimento. Non aspetto che gli altri mi insegnino qualcosa. Non aspetto che siano gli

for other people to tell me what to do. I go out into the world and I determine what

altri a dirmi cosa fare. Esco nel mondo e decido cosa

I'm going to think or what I feel about something.

penserò o cosa provo riguardo a qualcosa.

People could say hateful things to me. Part of being a person making videos on YouTube

La gente potrebbe dirmi cose odiose. Parte dell'essere una persona che fa video su YouTube

is you're going to get hate sometimes, it happens, and it can be really harsh for a

è che a volte odierai, succede, e può essere davvero duro per

lot of people. For me, I just think, "Okay." Well, if people have a good criticism of what

molte persone. Per me, penso solo "Va bene". Bene, se le persone criticano bene quello che

I'm doing or they disagree with something, that's great. If you've got some arguments

sto facendo o non sono d'accordo con qualcosa, è fantastico. Se hai qualche discussione

and you have an idea about how to make it better, I'm here to get better. Again, I'm

e hai un'idea su come migliorarla, sono qui per migliorare. Ancora una volta,

not going to sit and cry about other people if they say something and I feel offended

non mi siederò e piangerò per le altre persone se dicono qualcosa e mi sento offeso

by it that. That's why ever since I was very young I think I never really worried about

per questo. Ecco perché fin da quando ero molto giovane penso di non essermi mai veramente preoccupato di

that, even though every day you have the opportunity to feel offended or to feel like you don't

questo, anche se ogni giorno hai l'opportunità di sentirti offeso o di sentire che non ti

like certain language or something like that.

piace un certo linguaggio o qualcosa del genere.

Hopefully this makes sense, I don't want to go on too long about that, but this idea of

Spero che questo abbia un senso, non voglio dilungarmi troppo su questo, ma questa idea di

you controlling how you feel, it's really important and it's hard if you ... Sometimes

te che controlli come ti senti, è davvero importante ed è difficile se tu... A volte

you're going to be like this person and sometimes you're going to be like that person, that's

sarai come questa persona e a volte sarai come quella persona, è

really tricky to do so I might think, "Well okay, I'm going to not be offended by this

davvero complicato da fare quindi potrei pensare: "Beh, ok, non mi offenderò per questo,

but I will be offended by someone using a country name in a way that I don't like."

ma mi offenderò se qualcuno usa un nome di paese in un modo che non mi piace."

You have to ... You could do this but it's much more difficult. It's a lot easier to

Devi... Potresti farlo ma è molto più difficile. È molto più facile

just pick one and stay with that because, again, it's going to affect other aspects

sceglierne uno e rimanere con quello perché, ancora una volta, influenzerà altri aspetti

of your life, how you learn, how you think, your mental health. See, I'm basically happy

della tua vita, come impari, come pensi, la tua salute mentale. Vedi, sono fondamentalmente felice

most of the time, pretty much all the time really because I don't worry or wait for other

la maggior parte del tempo, praticamente tutto il tempo in realtà perché non mi preoccupo o aspetto che altre

people to tell me how to feel or wait for something outside of myself or my situation

persone mi dicano come mi sento o aspetto qualcosa al di fuori di me stesso o della mia situazione

or something like that to determine how I feel. This is especially important if you're,

o qualcosa del genere per determinare come mi sento. Questo è particolarmente importante se stai, ancora

again, learning a second language you will encounter people who will laugh at you for

una volta, imparando una seconda lingua, incontrerai persone che rideranno di te per

how you speak and it's going to happen.

come parli e succederà. La

My own family will laugh at me sometimes. I will say something and my wife or my mother-in-law

mia stessa famiglia a volte riderà di me. Dirò qualcosa e mia moglie o mia suocera

or somebody in my immediate family will laugh at me, and it's okay. I just think, "Ah, okay,

o qualcuno della mia famiglia più stretta riderà di me, e va bene. Penso solo: "Ah, okay,

I learned something." I can be offended by that or I can think, "Maybe that's an opportunity

ho imparato qualcosa". Posso essere offeso da questo o posso pensare: "Forse è un'opportunità

to learn something." Hopefully, this video is not offensive to people but we'll see.

per imparare qualcosa". Speriamo che questo video non sia offensivo per le persone, ma staremo a vedere.

If you are the kind of person who can take some advice and think, "Oh, that's interesting,

Se sei il tipo di persona che può accettare un consiglio e pensare: "Oh, è interessante,

maybe I can think about that in a different way," then you will most certainly improve

forse posso pensarci in un modo diverso", allora sicuramente

from that. But if you are waiting for other people to do what you want them to do when

migliorerai. Ma se stai aspettando che gli altri facciano quello che vuoi che facciano quando si

it comes to something that you must develop from within yourself, you're going to be waiting

tratta di qualcosa che devi sviluppare dentro di te, aspetterai

for a long time.

a lungo.

All right. Well, hopefully that makes sense. If you have questions or comments below, let

Va bene. Beh, si spera che abbia senso. Se hai domande o commenti qui sotto,

me know. It should be an interesting video, we'll see. Maybe it won't get so many views,

fammelo sapere. Dovrebbe essere un video interessante, vedremo. Forse non otterrà così tante visualizzazioni,

I have no idea, but hopefully you found it interesting. Do like this video if you do

non ne ho idea, ma spero che tu l'abbia trovato interessante. Metti mi piace a questo video se

find it interesting and post comment down below, let me know what you think. If you'd

lo trovi interessante e pubblica un commento in basso, fammi sapere cosa ne pensi. Se

like to continue learning with the English Fluency Guide, you can do these three simple

desideri continuare ad apprendere con la English Fluency Guide, puoi fare queste tre semplici

things right now.

cose in questo momento.

1. Click on this link to subscribe to my YouTube channel for over 500 free videos.

1. Fai clic su questo link per iscriverti al mio canale YouTube per oltre 500 video gratuiti.

2. Click on this link to download my #1 eBook guide to fast fluency, FREE! And…

2. Fai clic su questo link per scaricare la mia guida eBook n. 1 per una fluidità rapida, GRATIS! E...

3. Click here to watch the most popular video on English fluency here on YouTube!

3. Clicca qui per guardare il video più popolare sulla padronanza dell'inglese qui su YouTube!