Phrasal Verb Magic 1 - How to Learn Phrasal Verbs like Native English Speakers

101,325 views ・ 2016-11-30

EnglishAnyone


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:02
hello guys it is Drew here just saying
0
2379
3630
مرحبًا يا رفاق ، إنه درو هنا فقط أقول
00:06
hello I'll peek into the camera quick hello
1
6009
2971
مرحبًا ، سألقي نظرة خاطفة على الكاميرا ، مرحبًا بسرعة
00:08
hello
2
8980
659
00:09
anyway uh I wanted to make a video since
3
9639
2851
على أي حال ، لقد أردت إنشاء مقطع فيديو نظرًا لأننا
00:12
we're talking about communication about
4
12490
1620
نتحدث عن التواصل حول
00:14
how I actually practice with my daughter
5
14110
2339
كيفية التدرب بالفعل مع ابنتي
00:16
and there are a couple different ways
6
16449
2371
وهناك طريقتان مختلفتان
00:18
that i speak with her as I have talked
7
18820
1890
أتحدث معها كما تحدثت
00:20
in this series before or just on videos
8
20710
3180
في هذه السلسلة من قبل أو فقط على مقاطع الفيديو
00:23
in general so one of them is where i'm
9
23890
3209
بشكل عام ، لذا فإن أحدها هو المكان الذي
00:27
communicating in the same way that I'm
10
27099
1711
أتواصل فيه بنفس الطريقة التي
00:28
communicating right now where I'm just
11
28810
1889
أتواصل بها الآن حيث أتحدث فقط
00:30
speaking so she can get the tone of the
12
30699
2761
حتى تتمكن من الحصول على نغمة
00:33
English language in the way I speak and
13
33460
2550
اللغة الإنجليزية بالطريقة التي أتحدث بها وأنت
00:36
you know the kind of blah blah blah the
14
36010
2490
تعرف نوع blah blah blah
00:38
sense of it more like a song and
15
38500
1830
بمعنى أنها أشبه بالأغنية
00:40
listening to the way I speak because
16
40330
1500
والاستماع إلى الطريقة التي أتحدث بها لأن
00:41
english sounds different from Japanese
17
41830
2160
الإنجليزية تبدو مختلفة عن اليابانية
00:43
or Chinese or Spanish so she's learning
18
43990
2760
أو الصينية أو الإسبانية ، لذا فهي تتعلم
00:46
that but the other thing i do is giving
19
46750
3120
ذلك ولكن الشيء الآخر الذي أفعله هو إعطاءها
00:49
her very explicit instruction about this
20
49870
2730
تعليمات واضحة جدًا حول هذا
00:52
thing and that thing and I'll do
21
52600
2100
الشيء وهذا الشيء وسأفعل
00:54
something like take a deck of cards or
22
54700
2340
شيئًا مثل أخذ مجموعة من البطاقات أو
00:57
use some blocks or something and then we
23
57040
2039
استخدام بعض الكتل أو شيء ما ثم
00:59
do what I actually called fluency
24
59079
1711
نقوم بما أسميته بالفعل
01:00
training and I'm drilling her in a way
25
60790
2520
تدريب الطلاقة وأنا أقوم بتدويرها بطريقة
01:03
that's giving her examples of how how
26
63310
3119
تقدم لها أمثلة عن كيفية
01:06
the language works and teaching her how
27
66429
1771
عمل اللغة وتعليمها كيفية
01:08
the grammar works as well so I wanted to
28
68200
3239
عمل القواعد أيضًا ، لذلك أردت أن
01:11
do something that's similar to that but
29
71439
1680
أفعل شيئًا مشابهًا لذلك ولكن
01:13
in a way that's maybe a little bit more
30
73119
1950
بطريقة ربما تكون أكثر
01:15
complicated so I wanted to teach a bunch
31
75069
2190
تعقيدًا بعض الشيء ، لذلك أردت تدريس مجموعة
01:17
of phrasal verbs so right here I have a
32
77259
3030
من أشباه الجمل الفعلية ، لذا لدي هنا
01:20
lovely hello kitty bag that I've taken
33
80289
2671
حقيبة hello kitty جميلة أخذتها
01:22
this is just in my house and I've got a
34
82960
2310
في منزلي فقط ولدي
01:25
stack of uno cards in here so if I'm
35
85270
3389
كومة من بطاقات uno هنا ، لذا إذا كنت
01:28
just speaking with her i would do
36
88659
1530
أتحدث معها فقط سأفعل
01:30
something and again i'm making it a bit
37
90189
1710
شيئًا و مرة أخرى ، سأجعل الأمر
01:31
more complicated for this lesson just
38
91899
2280
أكثر تعقيدًا قليلاً بالنسبة لهذا الدرس لمجرد أن مستواك في
01:34
because your English level is higher
39
94179
1741
اللغة الإنجليزية أعلى
01:35
than my daughter's is and she's about
40
95920
1680
من مستوى ابنتي وهي تبلغ حوالي
01:37
one year and three months at this point
41
97600
1890
عام وثلاثة أشهر في هذه المرحلة
01:39
but when I'm speaking with her if I just
42
99490
3239
ولكن عندما أتحدث معها إذا
01:42
want to talk about phrasal verbs what
43
102729
2401
أردت التحدث عنها فقط أشباه الجمل الفعلية ما
01:45
I'm going to do and i would not
44
105130
1890
سأفعله ولن أكون
01:47
necessarily be able to explain to her
45
107020
1680
بالضرورة قادرًا على أن أشرح لها
01:48
exactly how I do it so i have to be a
46
108700
1890
بالضبط كيف أفعل ذلك ، لذا يجب أن أكون
01:50
bit more careful but in this i'm going
47
110590
1889
أكثر حرصًا ولكن في هذا
01:52
to use phrasal verbs and i'll use them
48
112479
2130
سأستخدم أشباه الجمل الفعلية وسأستخدمها
01:54
in different ways so you can see how
49
114609
1741
بطرق مختلفة حتى تتمكن من معرفة كيف ربما
01:56
maybe they're used in a question or
50
116350
2339
يتم استخدامها في سؤال ما أو
01:58
they're used in a situation where I'm at
51
118689
3570
يتم استخدامها في موقف حيث أنا
02:02
like you know you could split the
52
122259
1621
مثلك تعرف أنه يمكنك تقسيم
02:03
phrasal verb up so again we have a word
53
123880
2009
الجملة الفعلية لذلك مرة أخرى لدينا كلمة
02:05
like split up so I split the phrasal
54
125889
2851
مثل التقسيم لقد قمت بتقسيم الجملة الفعلية
02:08
verb up or you know and again you'll
55
128740
2310
أو كما تعلم ، وسترى مرة أخرى
02:11
just see the examples of these but i'm
56
131050
1980
أمثلة على ذلك ، لكنني
02:13
just using phrasal verbs in different
57
133030
1710
أستخدم أشباه الجمل الفعلية بطرق مختلفة
02:14
ways
58
134740
420
02:15
but in a physical sense and showing you
59
135160
1860
ولكن بالمعنى المادي وأظهر لك
02:17
exactly how they work because this is
60
137020
2070
بالضبط كيف تعمل لأن هذه هي
02:19
how native English speakers learn the
61
139090
2310
الطريقة التي يتحدث بها المتحدثون باللغة الإنجليزية تعلم
02:21
language i'm just making it a bit more
62
141400
1590
اللغة أنا فقط أجعلها أكثر
02:22
explicit in doing it maybe more than
63
142990
1650
وضوحا في القيام بذلك ربما أكثر مما
02:24
parents normally would do if they don't
64
144640
2250
يفعله الآباء عادة إذا لم يكن
02:26
have maybe just a way of teaching in a
65
146890
2880
لديهم ربما مجرد طريقة للتدريس
02:29
particular way like i do so the first
66
149770
2550
بطريقة معينة مثلما أفعل ذلك أول
02:32
thing I'll do is I will take out the
67
152320
2190
شيء سأفعله هل سأخرج البطاقات ،
02:34
cards
68
154510
780
02:35
this is one of our first phrasal verbs
69
155290
1650
هذه واحدة من أولى أفعالنا الاصطلاحية ،
02:36
i'm going to take out the cards i'm
70
156940
2340
سأخرج البطاقات ، سأخرج البطاقة
02:39
taking the card out of the deck or I'm
71
159280
3090
من على ظهر السفينة أو سأخرجها
02:42
taking the cards out of the bag
72
162370
1830
من الحقيبة ،
02:44
am I taking the cards out yes i am
73
164200
2430
هل آخذ البطاقات نعم ،
02:46
taking the cards out of the bag so i'm
74
166630
3300
سأخرج البطاقات من الحقيبة ، لذا
02:49
going to put away the bag where I'll put
75
169930
2610
سأضع الحقيبة بعيدًا حيث سأضع
02:52
the bag away i'll take the bag and just
76
172540
1770
الحقيبة بعيدًا ، وسأأخذ الحقيبة
02:54
put it over here so i'll put it away and
77
174310
2040
وأضعها هنا فقط لذا سأضعها بعيدًا
02:56
now I have a stack of you know cart so
78
176350
3600
والآن لدي عربة تعرف كومة منكم حتى
02:59
we can look at these what it's the same
79
179950
1560
نتمكن من إلقاء نظرة على ما هو الشيء نفسه
03:01
thing on both sides so this is a stack
80
181510
2910
على كلا الجانبين ، لذا فهذه مجموعة
03:04
of some older uno cards but first just
81
184420
2760
من بعض بطاقات uno القديمة ولكن أولاً بمجرد
03:07
looking at the cards i'm going to take
82
187180
1770
النظر إلى البطاقات ، سأقوم بإخراج
03:08
off the first card so take off the first
83
188950
3600
البطاقة الأولى ، لذا خلع
03:12
card so I can take off i can take a card
84
192550
3450
البطاقة الأولى حتى أتمكن من خلعها يمكنني أخذ بطاقة
03:16
but i can also take off a card and this
85
196000
2700
ولكن يمكنني أيضًا إخراج بطاقة وهذه
03:18
is just the same way I'm I have a stack
86
198700
2670
هي نفس الطريقة لديّ كومة
03:21
of something so i can take something off
87
201370
2280
من شيء ما حتى أتمكن من أخذ شيء ما
03:23
like i would take a card off of the
88
203650
2309
مثل البطاقة من
03:25
stack or I take a card off of the table
89
205959
2101
المكدس أو أقوم بإخراج بطاقة من الطاولة ،
03:28
so here is the lens cap for my camera I
90
208060
2850
لذا هنا غطاء العدسة للكاميرا الخاصة بي
03:30
can take the cap off the table and by
91
210910
3360
يمكنني إزالة الغطاء عن الطاولة
03:34
taking the cap off the table yes i am
92
214270
2010
وبإزالة الغطاء عن المنضدة ، نعم أنا
03:36
i'm taking the cap off the table taking
93
216280
2940
أزيل الغطاء عن طاولة
03:39
it off the table so i will put it down
94
219220
2460
خلعها من على الطاولة ، لذا سأضعها
03:41
again this is another phrasal verb so i
95
221680
2070
مرة أخرى ، هذا فعل أشباه آخر حتى
03:43
can put the card on the table or I can
96
223750
2459
أتمكن من وضع البطاقة على المنضدة أو يمكنني
03:46
put the card down to put it on the table
97
226209
2851
وضع البطاقة لأسفل لوضعها على المنضدة
03:49
or put the car down so when I'm
98
229060
2160
أو وضع السيارة لأسفل لذلك عندما أكون
03:51
practicing with my daughter and this is
99
231220
1890
التدرب مع ابنتي وهذا
03:53
a bit more difficult because this
100
233110
1440
أصعب قليلاً لأن هذا
03:54
requires her to do things as well but
101
234550
1800
يتطلب منها القيام بالأشياء أيضًا ولكن
03:56
showing like if you have a deck of cards
102
236350
2070
تظهر كما لو كان لديك مجموعة أوراق في الوقت الحالي
03:58
right now I can put a card down put one
103
238420
3569
يمكنني وضع بطاقة في الأسفل ضع بطاقة واحدة
04:01
card down put two cards down put two
104
241989
3211
ضع بطاقتين في الأسفل وضع
04:05
cards down so i'm putting them down pick
105
245200
2759
بطاقتين لذلك أنا أضعهم في الأسفل ،
04:07
them up put them down and when you're
106
247959
2491
التقطهم ، ضعهم جانباً وعندما تتدرب
04:10
practicing with something like this you
107
250450
1530
على شيء كهذا ،
04:11
can do the exact same thing whether
108
251980
1680
يمكنك أن تفعل نفس الشيء بالضبط سواء كنت
04:13
you're trying to improve for yourself
109
253660
1710
تحاول تحسين نفسك ،
04:15
you're trying to help someone else so i
110
255370
1830
فأنت تحاول مساعدة شخص آخر حتى
04:17
can pick up a card or I can put a card
111
257200
2820
أتمكن من ذلك. التقط بطاقة أو يمكنني وضع بطاقة
04:20
down now if i move these over again I'm
112
260020
3540
لأسفل الآن إذا قمت بنقلها مرة أخرى ، فأنا
04:23
trying to move something but when i'm
113
263560
1740
أحاول نقل شيء ما ولكن عندما أقوم
04:25
moving something in a casual
114
265300
1320
بنقل شيء ما في محادثة غير رسمية
04:26
conversation away i can move
115
266620
1680
بعيدًا ، يمكنني الانتقال
04:28
over so i would just move over the deck
116
268300
3000
لذلك سأنتقل فوق سطح السفينة
04:31
of cards remove the deck of cards over
117
271300
2399
البطاقات تزيل مجموعة الأوراق مرارًا
04:33
and again i'm talking showing you how
118
273699
1801
وتكرارًا ، أنا أتحدث لك كيف
04:35
you can split these phrasal verbs up
119
275500
1650
يمكنك تقسيم هذه الأفعال الجملية إلى
04:37
some of them are separable which means
120
277150
2579
بعضها ، مما يعني أنه
04:39
you can separate them like split up or
121
279729
2581
يمكنك فصلها مثل تقسيم أو
04:42
to split something up or you can't
122
282310
2490
تقسيم شيء ما أو لا يمكنك
04:44
separate them in some cases and these
123
284800
1739
فصلها في بعض الحالات وهذه
04:46
are things that you just learned by
124
286539
1321
هي الأشياء التي تعلمتها للتو من خلال
04:47
practice by listening to them and
125
287860
1980
الممارسة من خلال الاستماع إليها
04:49
reviewing them over and over get so now
126
289840
2460
ومراجعتها مرارًا وتكرارًا ، لذا
04:52
i have some cards on the table and what
127
292300
2369
لدي الآن بعض البطاقات على الطاولة وما
04:54
am I doing here right now I'm taking
128
294669
1981
أفعله هنا الآن أنا آخذ
04:56
something and I'm doing what what is
129
296650
2579
شيئًا وأنا أفعله ما هو
04:59
this action
130
299229
870
هذا الإجراء ،
05:00
what is this action right here so if you
131
300099
1801
ما هو هذا الإجراء هنا ، لذا إذا كنت
05:01
think about well i'm turning a card now
132
301900
3509
تفكر جيدًا ، فأنا أقوم بإدارة بطاقة الآن
05:05
that the turning like the rotation is
133
305409
1951
حيث أن الدوران مثل الدوران مثل
05:07
like this i'm turning something like
134
307360
1709
هذا ، فأنا أقوم بإدارة شيء كهذا ،
05:09
this so even though it's facing in one
135
309069
2400
على الرغم من أنه يواجه في
05:11
direction like this i'm turning over i'm
136
311469
3151
اتجاه واحد مثل هذا أنا
05:14
turning the card over now you can also
137
314620
2370
أقلب البطاقة الآن ، يمكنك أيضًا أن
05:16
say to flip the card over flip the card
138
316990
2850
تقول لقلب البطاقة على قلب البطاقة
05:19
over now when we think about taking a
139
319840
2490
الآن عندما نفكر في أخذ
05:22
phrasal verb like this this is the way
140
322330
1769
فعل أشباه مثل هذه هي الطريقة التي
05:24
native speakers communicate normally and
141
324099
2581
يتواصل بها المتحدثون الأصليون بشكل طبيعي
05:26
we take a verb like turn or flip or toss
142
326680
3690
ونأخذ الفعل مثل الانعطاف أو الوجه أو الإرم
05:30
or grab and then we're using kind of
143
330370
2909
أو الإمساك ، ثم نستخدم نوعًا من
05:33
different levels of the language
144
333279
1621
المستويات المختلفة للغة
05:34
depending on how how we're actually
145
334900
2220
اعتمادًا على كيفية
05:37
moving so right now if I'm moving very
146
337120
1919
تحركنا فعلاً الآن إذا كنت أتحرك
05:39
slowly and deliberately and like I would
147
339039
2940
ببطء شديد وبشكل متعمد وأحب أن
05:41
actually turn something I'm turning it
148
341979
2310
أقلب شيئًا ما
05:44
over but maybe if I want to do something
149
344289
1500
أقلبها ولكن ربما إذا أردت أن أفعل شيئًا
05:45
faster i would flip the card over so i
150
345789
3660
أسرع ، سأقلب البطاقة حتى
05:49
can pick the card up and turn the card
151
349449
2701
أتمكن من التقاط البطاقة
05:52
over or i can pick the card up and flip
152
352150
2819
وقلبها أو يمكنني التقاط البطاقة
05:54
the card over flip the card over flip
153
354969
2910
وقلب البطاقة على
05:57
the card over and my flipping the card
154
357879
1981
الوجه انتهت البطاقة وأقلب البطاقة
05:59
over
155
359860
1140
على
06:01
yes I am so I'm flipping the card over
156
361000
2279
نعم ، فأنا أقلب البطاقة
06:03
or turning the card over so i can flip
157
363279
3600
أو أقلبها حتى أتمكن من قلب البطاقة ،
06:06
the card over i cant off the card over
158
366879
1981
ولا يمكنني إيقاف البطاقة ،
06:08
you know anything like that and you can
159
368860
1980
فأنت تعرف أي شيء من هذا القبيل ويمكنك
06:10
create your own phrasal verbs in this
160
370840
1740
إنشاء أشباه الجمل الفعلية الخاصة بك بهذه
06:12
way
161
372580
600
الطريقة
06:13
learning to think in the same way that a
162
373180
1859
تتعلم التفكير بنفس الطريقة التي
06:15
phrasal verb would be used or that the
163
375039
2280
يستخدم بها فعل الجمل الفعلية أو
06:17
same way that a native speaker would use
164
377319
1470
بنفس الطريقة التي يستخدم بها المتحدث الأصلي أشباه الجمل الفعلية
06:18
phrasal verbs in everyday situation so
165
378789
3301
في المواقف اليومية ، لذا
06:22
now i have a kind of group of cards and
166
382090
2400
لدي الآن مجموعة من البطاقات
06:24
now I'm going to align them i'm going to
167
384490
2070
والآن سأقوم بذلك قم بمحاذاةهم ، سأقوم
06:26
stack them or in a more conversational
168
386560
2849
بتكديسهم أو بطريقة أكثر تخاطبًا ،
06:29
way you would say you stack them up so
169
389409
2581
ستقول إنك تكدسهم ، لذا
06:31
i'm going to stack up the card stack up
170
391990
2340
سأقوم بتكديس كومة البطاقات
06:34
stack up the cards like this so if i
171
394330
2850
لتكديس البطاقات مثل هذا ، لذا إذا
06:37
have different piles of cards
172
397180
2300
كان لدي أكوام مختلفة من البطاقات ،
06:39
excuse me I'm going to stack them up
173
399480
5010
عفوا سأقوم بتكديسها على
06:44
like this so you can stack the cards but
174
404490
2880
هذا النحو حتى تتمكن من تكديس البطاقات ولكن
06:47
eight more conversational way of saying
175
407370
1920
ثماني طرق أخرى للمحادثة للقول أن
06:49
this is to stack something up stack
176
409290
2640
هذا هو تكديس شيء ما فوق تكديس
06:51
something up now up isn't necessary but
177
411930
2430
شيء ما الآن ليس ضروريًا ولكن
06:54
this is just a way that native speakers
178
414360
1260
هذه مجرد طريقة يتواصل بها المتحدثون الأصليون
06:55
communicate and again when you're saying
179
415620
2610
ومرة ​​أخرى عندما تقول
06:58
something like clean up or eat up these
180
418230
2580
شيئًا مثل التنظيف أو التهام ، فهذه
07:00
are just ways of adding something to
181
420810
1590
مجرد طرق لإضافة شيء ما
07:02
make it sound more conversational and
182
422400
1950
لجعله يبدو أكثر تخاطبًا وأصليًا ،
07:04
native so I'm going to stack up the
183
424350
1770
لذا سأقوم بتكديس
07:06
cards or I'm going to put the cards down
184
426120
2490
البطاقات أو سأضع البطاقات على
07:08
like this i'm going to put the cards
185
428610
1950
هذا النحو. سأضع البطاقات
07:10
down in different piles so i can stack
186
430560
3660
في أكوام مختلفة حتى أتمكن من
07:14
up or i can pile up
187
434220
2610
تكديسها أو
07:16
pile-up so if i have a pile of cards now
188
436830
3030
تكديسها ، لذا إذا كان لدي كومة من البطاقات الآن ،
07:19
this is more of a stack because it's a
189
439860
1500
فهذا أكثر من مجرد مكدس لأنه
07:21
little bit cleaner but if it's a little
190
441360
1500
أنظف قليلاً ولكن إذا كان قليلاً
07:22
bit more messy like this maybe I have a
191
442860
2190
أكثر فوضويًا مثل هذا ، ربما لدي
07:25
pile of cards on the table so I have a
192
445050
2280
كومة من البطاقات على الطاولة ، لذا لدي
07:27
pile of cards or a stack of cards if i'm
193
447330
5340
كومة من البطاقات أو مجموعة من البطاقات إذا كنت
07:32
a bit neater with it a stack of cards
194
452670
1770
أكثر إتقانًا معها ،
07:34
now it doesn't matter if you're using
195
454440
2340
الآن لا يهم إذا كنت استخدام
07:36
something where you're saying well is
196
456780
1470
شيء تقوله جيدًا هل
07:38
this a pile of cards or a stack of cards
197
458250
2640
هذه كومة من البطاقات أو كومة من البطاقات ،
07:40
you don't have to think so much about
198
460890
1830
لا يتعين عليك التفكير كثيرًا في
07:42
okay what is the correct phrasal verb
199
462720
2340
ما هو فعل العبارة الصحيح
07:45
because most times people will
200
465060
1200
لأن معظم الأوقات يفهم الناس
07:46
understand what you're saying
201
466260
1590
ما تقوله
07:47
the important thing is just to
202
467850
1500
الشيء المهم هو فقط
07:49
understand more that the way we're
203
469350
1770
لفهم الطريقة التي
07:51
talking about a card or any other thing
204
471120
3570
نتحدث بها عن بطاقة أو أي شيء آخر
07:54
in a particular sense so i'm just using
205
474690
2880
بمعنى معين ، لذا فأنا أستخدم
07:57
cards like this for an example but i'm
206
477570
1800
بطاقات مثل هذه فقط كمثال ولكني
07:59
turning a card over or I'm flipping the
207
479370
2370
أقلب البطاقة أو أقوم بقلبها
08:01
card over or in this case i'm turning a
208
481740
3390
في هذه الحالة أو في هذه الحالة ، أقوم بتحويل
08:05
card around around turning a card around
209
485130
4140
البطاقة حول قلب البطاقة ،
08:09
so in this case it's one of those things
210
489270
1950
لذا في هذه الحالة ، يكون أحد تلك الأشياء ،
08:11
like if you think about you know
211
491220
1770
مثل إذا كنت تفكر في أنك تعرف
08:12
something like a cap we're seeing the
212
492990
1890
شيئًا مثل قبعة ، فنحن نرى
08:14
same side of it and we're rotating the
213
494880
2550
نفس الجانب منها ونحن أدر
08:17
object like this so I'm turning it
214
497430
2490
الكائن بهذا الشكل ، لذا أقوم
08:19
around or I'm turning it around now if I
215
499920
3360
بقلبه أو أقوم بإدارته الآن إذا كنت
08:23
want to do something faster i might spin
216
503280
2130
أريد أن أفعل شيئًا أسرع ، فقد أقوم
08:25
it around as in the case of the card
217
505410
2100
بتدويره كما في حالة البطاقة
08:27
again we have the same idea of taking
218
507510
1770
مرة أخرى ، لدينا نفس فكرة أخذ
08:29
one thing we're talking about around so
219
509280
3090
شيء واحد نتحدث حولنا لذلك
08:32
we're focusing on the adjective here
220
512370
1500
نحن نركز على الصفة هنا وهي
08:33
moving something around or the you know
221
513870
3630
تحريك شيء ما أو تعلم
08:37
the way of expressing something and then
222
517500
1770
طريقة التعبير عن شيء ما ثم
08:39
we're changing the verb that goes along
223
519270
1950
نقوم بتغيير الفعل الذي يتماشى
08:41
with that fraserburgh so to go along
224
521220
2250
مع هذا الفعل fraserburgh بحيث يتماشى
08:43
with this is another phrasal verb that
225
523470
2100
مع هذا الفعل الاصطلاحي الآخر هذا
08:45
just means to be connected so I have one
226
525570
1650
يعني فقط أن أكون متصلاً ، لذا لدي
08:47
card in this card goes along with that
227
527220
2970
بطاقة واحدة في هذه البطاقة
08:50
car
228
530190
650
08:50
this card goes along with this card this
229
530840
2730
تتماشى مع هذه البطاقة ،
08:53
card goes along with these two cards so
230
533570
3300
تتوافق هذه البطاقة مع هاتين البطاقتين ، لذا
08:56
if i have a card and I'm turning it
231
536870
1770
إذا كان لدي بطاقة وأقوم
08:58
around you can see the same side of it i
232
538640
2760
بإدارتها ، يمكنك أن ترى من نفس الجانب ، أقوم
09:01
turn the car around
233
541400
1650
بتدوير السيارة ، فأنا
09:03
I'm turning the car around am i turning
234
543050
1680
أدير السيارة ، فأنا أقلب السيارة ،
09:04
the car around yes i am turning the car
235
544730
2670
نعم ، أقوم بإدارة السيارة
09:07
around or I can turn the card over so
236
547400
3840
أو يمكنني قلب البطاقة مرة أخرى ، لذا
09:11
again i'm turning over or I'm turning
237
551240
2610
فأنا أستدير أو أقلبها مرة أخرى
09:13
over or I'm turning over this way it
238
553850
1890
أو أقلب الأمر بهذه الطريقة ،
09:15
doesn't really matter but you're showing
239
555740
1230
لا يهم حقًا ، لكنك تُظهر
09:16
the opposite side of something so the
240
556970
2010
الجانب الآخر من شيء ما ، لذا فإن
09:18
over becomes ok i'm showing the opposite
241
558980
3240
النهاية تصبح على ما يرام ، فأنا أعرض
09:22
side of a deck of cards so i'm showing
242
562220
1920
الجانب الآخر من مجموعة أوراق اللعب ، لذا فأنا أعرض
09:24
where the opposite side of a card in
243
564140
1620
الجانب الآخر من بطاقة في
09:25
this case so I'm turning over the card
244
565760
2460
هذه الحالة ، لذا أقوم بقلب البطاقة
09:28
and I'm turning the card around turn
245
568220
2670
وأدير البطاقة
09:30
around turn around
246
570890
1260
واستدر ،
09:32
so this is the same way if this is your
247
572150
1500
لذا فهذه هي الطريقة نفسها إذا كان هذا هو
09:33
head and you're standing like this and
248
573650
1740
رأسك وأنت تقف هكذا
09:35
turning like this you're turning around
249
575390
1470
وتدور هكذا أنت " تستدير
09:36
but if you're lying on your back or your
250
576860
2370
ولكن إذا كنت مستلقية على ظهرك أو على معدتك ،
09:39
stomach
251
579230
720
09:39
let's say I go get a massage and the
252
579950
2160
دعنا نقول إنني أذهب للحصول على تدليك
09:42
person says can you please turn over
253
582110
1830
والشخص يقول هل يمكنك أن
09:43
there not asking me to turn around
254
583940
1560
تستدير هناك ولا تطلب مني أن أستدير ،
09:45
they're asking me to turn over or
255
585500
3120
يطلبون مني أن أستدير أو
09:48
someone could say could you please flip
256
588620
1410
يمكن أن يقول أحدهم هل يمكن أن تقلب من فضلك وأنا
09:50
over and I'm moving a little bit faster
257
590030
1950
أتحرك بشكل أسرع قليلاً
09:51
like that so all of these things when
258
591980
2220
هكذا ، لذا فإن كل هذه الأشياء عندما
09:54
you're trying to learn more complicated
259
594200
2220
تحاول تعلم أفعال أكثر تعقيدًا ،
09:56
verbs it doesn't matter like what is it
260
596420
2100
لا يهم مثل ما الذي يجب
09:58
to rotate or to you want to you know be
261
598520
3060
تدويره أو ما تريد أن تعرفه
10:01
on the opposite side you can express
262
601580
1920
على الجانب الآخر ، يمكنك التعبير عن
10:03
things in a more complicated way or you
263
603500
2790
الأشياء بطريقة أكثر تعقيدًا أو
10:06
can do the simple thing that native
264
606290
1380
يمكنك فعل الشيء البسيط الذي
10:07
speakers do especially children and what
265
607670
2130
يفعله الناطقون الأصليون خاصة الأطفال وما
10:09
they're doing is combining a small group
266
609800
2670
يفعلونه هو الجمع بين مجموعة صغيرة
10:12
of the up kind of similar words or more
267
612470
3090
من الكلمات المتشابهة أو
10:15
simple words
268
615560
1110
الكلمات الأكثر بساطة.
10:16
excuse me and then saying them in a more
269
616670
2250
ثم أقولها بطريقة أكثر
10:18
simple way so I'm taking turn and / or
270
618920
3810
بساطة ، لذا فأنا آخذ دورًا و / أو
10:22
up or something like that so i can turn
271
622730
1830
لأعلى أو شيء من هذا القبيل حتى أتمكن من
10:24
over a card or turn around a card like
272
624560
3300
قلب بطاقة أو قلب بطاقة
10:27
this and it's much easier than saying
273
627860
1560
كهذه ، وهو أسهل بكثير من قول
10:29
rotate or to revolve or other words that
274
629420
3210
تدوير أو تدور أو أي كلمات أخرى التي
10:32
are more complicated like this so this
275
632630
1800
هي أكثر تعقيدًا من هذا القبيل ، لذلك هذا
10:34
is what it means to be learning
276
634430
1290
هو ما يعنيه أن تتعلم
10:35
something like a child wouldn't in this
277
635720
2340
شيئًا مثل طفل لن يحدث في هذه
10:38
case again i'm just doing things where
278
638060
1800
الحالة مرة أخرى ، فأنا أفعل الأشياء حيث
10:39
I'm manipulating a card and I'm thinking
279
639860
2190
أتلاعب بالبطاقة وأفكر
10:42
about what's the what's really happening
280
642050
2190
في ما يحدث بالفعل
10:44
here not what is the correct verb but
281
644240
1950
ليس هنا ما هو الفعل الصحيح ، لكن ما
10:46
what am I really doing am i taking a
282
646190
1800
أفعله حقًا هو أنني آخذ
10:47
card am I like bending the card and my
283
647990
3600
بطاقة ، هل أنا أحب ثني البطاقة
10:51
bending over something like that in my
284
651590
2040
وانحني على شيء من هذا القبيل في
10:53
bending over the card or am i turning
285
653630
2850
ثني البطاقة أو أقلب
10:56
over the card or am i turning the card
286
656480
2310
البطاقة أو أقلبها
10:58
around and I don't want to give too many
287
658790
2250
لا أريد أن أعطي الكثير من
11:01
examples in this I just thought it would
288
661040
1440
الأمثلة في هذا ، لقد اعتقدت للتو أنها
11:02
be an interesting way
289
662480
1420
ستكون طريقة ممتعة
11:03
for you to see how i'm working with Aria
290
663900
1980
لمعرفة كيف أعمل مع Aria
11:05
as well as for your own self when you're
291
665880
2400
وكذلك من أجل نفسك عندما
11:08
thinking about learning different
292
668280
1770
تفكر في تعلم
11:10
languages pick up a deck of cards like
293
670050
2070
لغات مختلفة التقط مجموعة من البطاقات مثل
11:12
this and you can do the exact same thing
294
672120
2100
هذه ويمكنك أن تفعل الشيء نفسه بالضبط
11:14
think about how you would manipulate
295
674220
2040
فكر في كيفية التعامل مع
11:16
card in a particular way
296
676260
2250
البطاقة بطريقة معينة ،
11:18
what I take off a card i can take a card
297
678510
2640
ما الذي أزيله من بطاقة يمكنني أخذ بطاقة
11:21
or i can take off a car because you're
298
681150
2040
أو يمكنني خلع سيارة لأنك
11:23
removing something from a stack of
299
683190
2010
تزيلها شيء ما من كومة من
11:25
something else i'm taking one card off
300
685200
2130
شيء آخر ، فأنا آخذ بطاقة واحدة
11:27
of something else just like I take a
301
687330
1860
من شيء آخر تمامًا مثلما آخذ
11:29
card off of the table now if i want to
302
689190
2940
بطاقة من على الطاولة الآن إذا أردت
11:32
maybe move the card in a different way i
303
692130
2610
ربما نقل البطاقة بطريقة مختلفة
11:34
can pick up the card it's a little bit
304
694740
1830
يمكنني التقاط البطاقة ، فهذا قليل
11:36
difficult on this table but i can pick
305
696570
1740
صعب على هذا الجدول ولكن يمكنني
11:38
up the card or i can slide the car there
306
698310
2790
التقاط البطاقة أو يمكنني تحريك السيارة ،
11:41
are lots of different ways i can move it
307
701100
1590
فهناك العديد من الطرق المختلفة التي يمكنني من خلالها تحريكها ،
11:42
and then we just combine those with
308
702690
2070
ثم نقوم فقط بدمج هذه
11:44
other words that help us express it in
309
704760
1920
الكلمات مع الكلمات الأخرى التي تساعدنا في التعبير عنها
11:46
maybe a more detailed way but it's not
310
706680
3480
بطريقة أكثر تفصيلاً ولكنها ليست كذلك
11:50
using more complicated language in the
311
710160
1890
استخدام لغة أكثر تعقيدًا مرة
11:52
again like the way like this is a word
312
712050
2070
أخرى مثل الطريقة مثل هذه هي كلمة
11:54
rotate but i'm turning something around
313
714120
2910
تدوير ولكني أقلب شيئًا ما
11:57
turning it around
314
717030
1500
حولها
11:58
well I hope you have enjoyed this just
315
718530
2490
جيدًا وآمل أن تكون قد استمتعت بهذا مرة
12:01
again it's a very simple way of thinking
316
721020
1740
أخرى ، إنها طريقة بسيطة جدًا للتفكير
12:02
about communication and how you can
317
722760
1470
في التواصل وكيف يمكنك
12:04
learn as well as for practicing as well
318
724230
2460
التعلم بالإضافة إلى التدريب
12:06
as for helping other people learn if you
319
726690
1560
وكذلك لمساعدة الآخرين على التعلم إذا كنت
12:08
take just you know stack of uno cards or
320
728250
2340
تأخذ فقط كومة من بطاقات uno أو
12:10
any other object like this this is the
321
730590
3360
أي شيء آخر مثل هذا هو
12:13
case for the microphone that i use for
322
733950
2820
الحال بالنسبة للميكروفون الذي أستخدمه
12:16
the camera so I can open something i can
323
736770
3060
للكاميرا حتى أتمكن من فتح شيء يمكنني
12:19
open up i can open up the case again
324
739830
2250
فتحه يمكنني فتح القضية مرة أخرى
12:22
when i add up to that it doesn't really
325
742080
1590
عندما أضيف ما إلى ذلك ، فإنه لا
12:23
change anything about what I'm saying
326
743670
1740
يغير شيئًا حقًا عما أقوله ،
12:25
but it just makes it sound a bit more
327
745410
1560
ولكنه يجعل الأمر يبدو أكثر
12:26
kind of relaxed and casual and
328
746970
1860
نوعًا من الاسترخاء والعاطفة
12:28
conversational so open up the case or
329
748830
2400
والمحادثة ، لذا افتح الحالة أو
12:31
close the case or I can turn it around
330
751230
2400
أغلق الحالة أو يمكنني قلبها
12:33
or turn it over or maybe turn it up like
331
753630
3810
أو قلبها أو ربما أقلبها على
12:37
this so i want to have it kind of up on
332
757440
2430
هذا النحو ، لذا أريد أن أضعها في
12:39
one side so in the same way that I'm
333
759870
2190
جانب واحد ، وبنفس الطريقة
12:42
just it doesn't matter if I'm really
334
762060
1620
لا يهمني إذا كنت حقًا
12:43
being correct about what I'm saying it's
335
763680
1800
كونك على صواب بشأن ما أقوله ، هل
12:45
more can you tell someone to do
336
765480
1590
يمكنك أن تخبر شخصًا ما بفعل
12:47
something and then would they be able to
337
767070
2400
شيء ما ، ومن ثم هل سيكون قادرًا على
12:49
produce that actions are you
338
769470
1380
إنتاج هذه الأفعال ، هل
12:50
communicating the correct meaning even
339
770850
2190
تنقل المعنى الصحيح حتى
12:53
if it's not using maybe a phrasal verb
340
773040
2250
لو لم يكن يستخدم ربما فعلًا أشبه بعبارات
12:55
that most people would know anyway
341
775290
2070
يعرفها معظم الناس على أي حال.
12:57
that's it for this video if you have to
342
777360
1980
بالنسبة إلى هذا الفيديو ، إذا كان عليك
12:59
click that will give that kind of a like
343
779340
2160
النقر فوق هذا ، فسيعطي هذا النوع من
13:01
button here that click that like button
344
781500
1410
زر الإعجاب هنا الذي ينقر فوق هذا الزر "أعجبني"
13:02
and i will see you in the next video
345
782910
2160
وسأراك في الفيديو التالي
13:05
bye-bye to continue learning click on
346
785070
3510
وداعًا لمواصلة التعلم ، انقر فوق
13:08
the link in this video to download speak
347
788580
2460
الارتباط الموجود في هذا الفيديو لتنزيل التحدث باللغة
13:11
English naturally our free guide to
348
791040
2070
الإنجليزية بشكل طبيعي دليلنا المجاني
13:13
speaking and sounding like a native
349
793110
1920
للتحدث والصوت
13:15
English speaker
350
795030
720
13:15
the guide reveals the three most
351
795750
2190
كمتحدث للغة الإنجليزية ،
يكشف الدليل عن أهم ثلاثة
13:17
important kinds of conversational
352
797940
1740
أنواع من
13:19
English must learn if you want to sound
353
799680
2370
اللغة الإنجليزية للمحادثة التي يجب أن تتعلمها إذا كنت تريد أن تبدو
13:22
native and will help you experience
354
802050
1770
أصليًا وسيساعدك على تجربة
13:23
instant improvement in your fluency and
355
803820
2340
التحسن الفوري في طلاقتك
13:26
speaking confidence to download your
356
806160
2400
وثقتك في التحدث لتنزيل
13:28
FREE guide on a mobile device click on
357
808560
2280
دليلك المجاني على جهاز محمول ، انقر فوق
13:30
the link in the upper right of this
358
810840
1560
الارتباط الموجود في الجزء العلوي الأيمن من هذا
13:32
video to download your FREE guide from a
359
812400
2250
الفيديو لتنزيل دليلك المجاني من
13:34
computer click on the link in the lower
360
814650
2040
جهاز كمبيوتر ، انقر فوق الارتباط الموجود في أسفل
13:36
right of this video i look forward to
361
816690
2220
يمين هذا الفيديو ، وأتطلع إلى
13:38
seeing you in the guide
362
818910
6260
رؤيتك في الدليل
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7