Phrasal Verb Magic 1 - How to Learn Phrasal Verbs like Native English Speakers

hello guys it is Drew here just saying

cześć chłopaki, tutaj Drew tylko się wita.

hello I'll peek into the camera quick hello

Zajrzę szybko do kamery, cześć,

hello

anyway uh I wanted to make a video since

w każdym razie, chciałem nagrać film, ponieważ

we're talking about communication about

mówimy o komunikacji o tym,

how I actually practice with my daughter

jak właściwie ćwiczę z moją córką,

and there are a couple different ways

i jest kilka różnych sposobów, aby

that i speak with her as I have talked

to zrobić rozmawiam z nią tak, jak rozmawiałem

in this series before or just on videos

wcześniej w tej serii lub ogólnie na filmach,

in general so one of them is where i'm

więc jednym z nich jest to, w którym

communicating in the same way that I'm

komunikuję się w ten sam sposób, w jaki

communicating right now where I'm just

komunikuję się teraz, kiedy tylko

speaking so she can get the tone of the

mówię, aby mogła uzyskać ton

English language in the way I speak and

języka angielskiego w sposobie, w jaki mówię i

you know the kind of blah blah blah the

wiesz, jaki rodzaj bla, bla, bla, ma to

sense of it more like a song and

sens bardziej jak piosenka i

listening to the way I speak because

słuchanie sposobu, w jaki mówię, ponieważ

english sounds different from Japanese

angielski brzmi inaczej niż japoński

or Chinese or Spanish so she's learning

, chiński lub hiszpański, więc ona się

that but the other thing i do is giving

tego uczy, ale Inną rzeczą, którą robię, jest dawanie

her very explicit instruction about this

jej bardzo wyraźnych instrukcji na temat tej

thing and that thing and I'll do

rzeczy i tej rzeczy, a ja robię

something like take a deck of cards or

coś takiego, jak biorę talię kart lub

use some blocks or something and then we

używam kilku bloków lub czegoś takiego, a potem

do what I actually called fluency

robimy to, co właściwie nazywam

training and I'm drilling her in a way

treningiem płynności i wiercę ją w sposób,

that's giving her examples of how how

który daje jej przykłady tego, jak

the language works and teaching her how

działa język i uczy ją, jak

the grammar works as well so I wanted to

działa gramatyka, więc chciałem

do something that's similar to that but

zrobić coś podobnego do tego, ale

in a way that's maybe a little bit more

w sposób, który może być trochę bardziej

complicated so I wanted to teach a bunch

skomplikowany, więc chciałem nauczyć wielu

of phrasal verbs so right here I have a

czasowników frazowych, więc tutaj mam

lovely hello kitty bag that I've taken

śliczną torbę hello kitty, którą wziąłem,

this is just in my house and I've got a

jest tylko w moim domu i mam

stack of uno cards in here so if I'm

tu stos kart uno, więc gdybym

just speaking with her i would do

tylko z nią rozmawiał, zrobiłbym

something and again i'm making it a bit

coś i znowu trochę

more complicated for this lesson just

komplikuję tę lekcję tylko

because your English level is higher

dlatego, że twój poziom angielskiego jest wyższy

than my daughter's is and she's about

niż poziom mojej córki, a ona ma

one year and three months at this point

w tym momencie około roku i trzech miesięcy,

but when I'm speaking with her if I just

ale kiedy z nią rozmawiam, jeśli chcę tylko

want to talk about phrasal verbs what

porozmawiać o czasowniki frazowe, co mam zamiar

I'm going to do and i would not

zrobić i

necessarily be able to explain to her

niekoniecznie będę w stanie jej

exactly how I do it so i have to be a

dokładnie wytłumaczyć, jak to robię, więc muszę być

bit more careful but in this i'm going

trochę bardziej ostrożny, ale w tym zamierzam

to use phrasal verbs and i'll use them

użyć czasowników frazowych i użyję je

in different ways so you can see how

na różne sposoby, abyś mógł zobaczyć, jak

maybe they're used in a question or

być może są używane w pytaniu lub

they're used in a situation where I'm at

są używane w sytuacji, w której jestem w sytuacji, w której

like you know you could split the

wiesz, że możesz podzielić

phrasal verb up so again we have a word

czasownik frazowy, więc znowu mamy słowo

like split up so I split the phrasal

takie jak podzielony, więc Podzieliłem

verb up or you know and again you'll

czasownik frazowy lub wiesz, i znowu

just see the examples of these but i'm

zobaczysz ich przykłady, ale ja po

just using phrasal verbs in different

prostu używam czasowników frazowych na różne

ways

sposoby,

but in a physical sense and showing you

ale w sensie fizycznym, i pokazuję ci

exactly how they work because this is

dokładnie, jak działają, ponieważ tak działają

how native English speakers learn the

native speakerzy języka angielskiego naucz się

language i'm just making it a bit more

języka ja tylko czynię to trochę bardziej

explicit in doing it maybe more than

wyraźnym może bardziej niż

parents normally would do if they don't

zrobiliby to normalnie rodzice, gdyby nie

have maybe just a way of teaching in a

mieli może po prostu sposobu nauczania w

particular way like i do so the first

określony sposób, tak jak ja, więc pierwszą

thing I'll do is I will take out the

rzeczą, którą zrobię czy wyjmę

cards

karty

this is one of our first phrasal verbs

to jeden z naszych pierwszych czasowników frazowych mam

i'm going to take out the cards i'm

zamiar wyjąć karty wyjmę kartę

taking the card out of the deck or I'm

z talii lub

taking the cards out of the bag

wyjmę karty z torby

am I taking the cards out yes i am

czy biorę karty tak,

taking the cards out of the bag so i'm

wyjmuję karty z torby, więc

going to put away the bag where I'll put

odłożę torbę tam, gdzie odłożę

the bag away i'll take the bag and just

torbę, wezmę torbę i

put it over here so i'll put it away and

położę ją tutaj, więc odłożę ją i

now I have a stack of you know cart so

teraz Mam stos znanego wózka, więc

we can look at these what it's the same

możemy spojrzeć na to, co to jest to samo

thing on both sides so this is a stack

po obu stronach, więc jest to stos

of some older uno cards but first just

niektórych starszych kart uno, ale najpierw

looking at the cards i'm going to take

patrzę tylko na karty, które mam zamiar

off the first card so take off the first

zdjąć pierwszą kartę, więc zdejmij pierwszą

card so I can take off i can take a card

kartę, żebym mógł zdjąć mogę wziąć kartę,

but i can also take off a card and this

ale mogę też zdjąć kartę i to

is just the same way I'm I have a stack

jest dokładnie ten sam sposób, w jaki mam stos

of something so i can take something off

czegoś, więc mogę coś zdjąć

like i would take a card off of the

tak, jakbym wziął zdejmij kartę ze

stack or I take a card off of the table

stosu lub biorę kartę ze stołu,

so here is the lens cap for my camera I

więc oto osłona obiektywu do mojego aparatu

can take the cap off the table and by

Mogę zdjąć osłonę ze stołu i zdejmując ją ze

taking the cap off the table yes i am

stołu tak,

i'm taking the cap off the table taking

zdejmuję osłonę z stół zdejmuję

it off the table so i will put it down

ją ze stołu, więc odłożę ją

again this is another phrasal verb so i

ponownie to jest kolejny czasownik frazowy, więc

can put the card on the table or I can

mogę położyć kartę na stole lub mogę

put the card down to put it on the table

odłożyć kartę, aby położyć ją na stole

or put the car down so when I'm

lub postawić samochód, więc kiedy jestem

practicing with my daughter and this is

ćwiczyć z moją córką i jest to

a bit more difficult because this

nieco trudniejsze, ponieważ

requires her to do things as well but

wymaga to również od niej robienia różnych rzeczy, ale

showing like if you have a deck of cards

pokazywania, że ​​jeśli masz teraz talię kart,

right now I can put a card down put one

mogę odłożyć kartę, odłożyć jedną

card down put two cards down put two

kartę, odłożyć dwie karty, odłożyć dwie

cards down so i'm putting them down pick

karty więc odkładam je, podnoszę,

them up put them down and when you're

odkładam i kiedy

practicing with something like this you

ćwiczysz z czymś takim,

can do the exact same thing whether

możesz zrobić dokładnie to samo, niezależnie od tego, czy

you're trying to improve for yourself

próbujesz poprawić siebie, czy

you're trying to help someone else so i

próbujesz pomóc komuś innemu, żebym

can pick up a card or I can put a card

mógł podnieś kartę lub mogę odłożyć kartę

down now if i move these over again I'm

teraz, jeśli przesunę je ponownie Próbuję

trying to move something but when i'm

coś przesunąć, ale kiedy

moving something in a casual

odsuwam coś w swobodnej

conversation away i can move

rozmowie, mogę się

over so i would just move over the deck

przesunąć, więc po prostu przesunąłbym talię

of cards remove the deck of cards over

karty wyjmuj talię kart w kółko

and again i'm talking showing you how

mówię ci pokazuję jak

you can split these phrasal verbs up

możesz podzielić te czasowniki frazowe

some of them are separable which means

niektóre z nich są rozdzielne co oznacza że

you can separate them like split up or

możesz je rozdzielić jak rozdzielić lub

to split something up or you can't

podzielić coś lub nie możesz

separate them in some cases and these

ich rozdzielić w niektóre przypadki i

are things that you just learned by

są to rzeczy, których właśnie nauczyłeś się w

practice by listening to them and

praktyce, słuchając ich i

reviewing them over and over get so now

przeglądając je w kółko otrzymuję teraz

i have some cards on the table and what

mam kilka kart na stole i co tu teraz robię

am I doing here right now I'm taking

biorę

something and I'm doing what what is

coś i robię co to za

this action

akcja

what is this action right here so if you

co to jest ta akcja tutaj więc jeśli

think about well i'm turning a card now

pomyślisz o tym dobrze, odwracam kartę teraz,

that the turning like the rotation is

gdy obracanie jest takie jak obrót,

like this i'm turning something like

obracam coś

this so even though it's facing in one

takiego, więc nawet jeśli jest skierowane w jednym

direction like this i'm turning over i'm

kierunku, w ten sposób odwracam się

turning the card over now you can also

teraz odwracam kartę możesz też

say to flip the card over flip the card

powiedzieć, żeby odwrócić kartę odwróć kartę

over now when we think about taking a

teraz, kiedy myślimy o przyjęciu

phrasal verb like this this is the way

takiego czasownika frazowego, jak to jest sposób, w jaki

native speakers communicate normally and

native speakerzy komunikują się normalnie i

we take a verb like turn or flip or toss

bierzemy czasownik jak obróć się, przerzuć, rzuć

or grab and then we're using kind of

lub chwyć, a następnie używamy

different levels of the language

różnych poziomów języka

depending on how how we're actually

w zależności od tego, jak faktycznie się

moving so right now if I'm moving very

poruszamy, więc w tej chwili, jeśli poruszam się bardzo

slowly and deliberately and like I would

powoli i celowo i jakbym

actually turn something I'm turning it

rzeczywiście coś obrócił

over but maybe if I want to do something

Odwracam to, ale może gdybym chciał zrobić coś

faster i would flip the card over so i

szybciej, odwróciłbym kartę, abym

can pick the card up and turn the card

mógł podnieść kartę i

over or i can pick the card up and flip

odwrócić ją, albo mogę podnieść kartę i odwrócić

the card over flip the card over flip

kartę Odwróć kartę Odwróć kartę karta na drugą stronę i moje odwracanie karty

the card over and my flipping the card

over

yes I am so I'm flipping the card over

or turning the card over so i can flip

the card over i cant off the card over

you know anything like that and you can

create your own phrasal verbs in this

w ten

way

sposób

learning to think in the same way that a

uczę się myśleć w ten sam sposób, w jaki

phrasal verb would be used or that the

byłby używany czasownik frazowy lub w

same way that a native speaker would use

taki sam sposób, w jaki native speaker używałby

phrasal verbs in everyday situation so

czasowników frazowych w codziennych sytuacjach, więc

now i have a kind of group of cards and

teraz mam rodzaj grupy kart i

now I'm going to align them i'm going to

teraz zamierzam wyrównaj je ułożę je w stos

stack them or in a more conversational

lub w bardziej konwersacyjny

way you would say you stack them up so

sposób powiedziałbyś, że ułożysz je w stos więc

i'm going to stack up the card stack up

zamierzam ułożyć stos kart ułóż

stack up the cards like this so if i

stos kart w ten sposób więc jeśli

have different piles of cards

mam różne stosy kart

excuse me I'm going to stack them up

przepraszam Ułożę je w stos w

like this so you can stack the cards but

ten sposób, abyś mógł ułożyć karty, ale

eight more conversational way of saying

osiem innych konwersacyjnych sposobów na powiedzenie, że

this is to stack something up stack

to jest ułożenie czegoś ułożenie ułożenie

something up now up isn't necessary but

czegoś ułożenie teraz nie jest konieczne, ale

this is just a way that native speakers

to tylko sposób, w jaki

communicate and again when you're saying

komunikują się native speakerzy i znowu kiedy mówisz

something like clean up or eat up these

coś takiego jak posprzątaj lub zjedz, są to

are just ways of adding something to

tylko sposoby dodania czegoś, aby

make it sound more conversational and

brzmiało to bardziej konwersacyjnie i

native so I'm going to stack up the

natywnie, więc

cards or I'm going to put the cards down

zamierzam ułożyć karty w stos lub odłożyć karty

like this i'm going to put the cards

w ten sposób i zamierzam odłożyć karty

down in different piles so i can stack

na różne stosy, abym mógł je

up or i can pile up

ułożyć lub ułożyć w

pile-up so if i have a pile of cards now

stos, więc jeśli mam teraz stos kart, to

this is more of a stack because it's a

jest to bardziej stos, ponieważ jest

little bit cleaner but if it's a little

trochę czystszy, ale jeśli jest trochę

bit more messy like this maybe I have a

trochę bardziej niechlujnie jak to może mam

pile of cards on the table so I have a

stos kart na stole więc mam

pile of cards or a stack of cards if i'm

stos kart lub stos kart jeśli jestem

a bit neater with it a stack of cards

trochę bardziej schludny stos kart

now it doesn't matter if you're using

teraz nie ma znaczenia czy jesteś używając

something where you're saying well is

czegoś, co dobrze mówisz, czy to jest

this a pile of cards or a stack of cards

stos kart, czy stos kart, o których

you don't have to think so much about

nie musisz tak dużo myśleć,

okay what is the correct phrasal verb

dobrze, jaki jest poprawny czasownik frazowy,

because most times people will

ponieważ w większości przypadków ludzie

understand what you're saying

zrozumieją, co mówisz,

the important thing is just to

ważna rzecz jest po prostu

understand more that the way we're

lepiej zrozumieć, że sposób, w jaki

talking about a card or any other thing

mówimy o karcie lub jakiejkolwiek innej rzeczy

in a particular sense so i'm just using

w określonym sensie, więc używam takich

cards like this for an example but i'm

kart jako przykładu, ale

turning a card over or I'm flipping the

odwracam kartę lub odwracam kartę

card over or in this case i'm turning a

lub w tym przypadku odwracam

card around around turning a card around

kartę, odwracam kartę,

so in this case it's one of those things

więc w tym przypadku jest to jedna z tych rzeczy,

like if you think about you know

na przykład jeśli myślisz o

something like a cap we're seeing the

czymś takim jak czapka, widzimy

same side of it and we're rotating the

ją po tej samej stronie i jesteśmy obracam

object like this so I'm turning it

obiekt w ten sposób, więc obracam go

around or I'm turning it around now if I

lub obracam go teraz, jeśli

want to do something faster i might spin

chcę zrobić coś szybciej, mogę go obrócić,

it around as in the case of the card

tak jak w przypadku karty

again we have the same idea of taking

znowu mamy ten sam pomysł na zabranie

one thing we're talking about around so

jednej rzeczy mówimy dookoła, więc

we're focusing on the adjective here

skupiamy się na przymiotniku tutaj

moving something around or the you know

przesuwając coś dookoła lub znasz

the way of expressing something and then

sposób wyrażania czegoś, a następnie

we're changing the verb that goes along

zmieniamy czasownik, który pasuje

with that fraserburgh so to go along

do tego fraserburgh, więc iść razem

with this is another phrasal verb that

z tym jest kolejnym czasownikiem frazowym to

just means to be connected so I have one

po prostu oznacza połączenie więc mam jedną

card in this card goes along with that

kartę na tej karcie pasuje do tego

car

this card goes along with this card this

samochodu

ta karta pasuje do tej karty ta

card goes along with these two cards so

karta pasuje do tych dwóch kart więc

if i have a card and I'm turning it

jeśli mam kartę i ją obracam

around you can see the same side of it i

możesz zobaczyć po tej samej stronie

turn the car around

obracam samochód

I'm turning the car around am i turning

obracam

the car around yes i am turning the car

samochód obracam samochód tak obracam samochód

around or I can turn the card over so

lub mogę odwrócić kartę więc

again i'm turning over or I'm turning

znowu odwracam lub odwracam

over or I'm turning over this way it

albo odwracam w ten sposób to

doesn't really matter but you're showing

naprawdę nie ma znaczenia ale pokazujesz

the opposite side of something so the

coś po przeciwnej stronie więc

over becomes ok i'm showing the opposite

odwrócenie staje się ok pokazuję przeciwną

side of a deck of cards so i'm showing

stronę talii kart więc pokazuję

where the opposite side of a card in

gdzie przeciwna strona karty w

this case so I'm turning over the card

tym przypadku więc odwracam kartę

and I'm turning the card around turn

i odwracam kartę odwróć się

around turn around

odwróć

so this is the same way if this is your

więc to jest ten sam sposób jeśli to jest twoja

head and you're standing like this and

głowa i stoisz w ten sposób i

turning like this you're turning around

obracasz się w ten sposób ty' ponownie się odwrócić,

but if you're lying on your back or your

ale jeśli leżysz na plecach lub brzuchu,

stomach

let's say I go get a massage and the

powiedzmy, że idę na masaż, a

person says can you please turn over

osoba mówi, czy możesz się obrócić,

there not asking me to turn around

nie prosząc mnie, żebym się odwrócił,

they're asking me to turn over or

proszą mnie, żebym się obrócił, albo

someone could say could you please flip

ktoś mógłby powiedzieć czy mógłbyś

over and I'm moving a little bit faster

odwrócić się, a ja poruszam się trochę szybciej o

like that so all of these things when

tak, więc wszystkie te rzeczy, kiedy

you're trying to learn more complicated

próbujesz nauczyć się bardziej skomplikowanych

verbs it doesn't matter like what is it

czasowników, nie ma znaczenia, jak to jest

to rotate or to you want to you know be

obracać, czy chcesz wiedzieć, być

on the opposite side you can express

z drugiej strony możesz wyrazić

things in a more complicated way or you

rzeczy w bardziej skomplikowany sposób lub

can do the simple thing that native

możesz zrobić prostą rzecz, którą

speakers do especially children and what

robią native speakerzy, zwłaszcza dzieci, i to, co

they're doing is combining a small group

robią, to łączenie małej grupy

of the up kind of similar words or more

podobnych słów lub

simple words

prostszych słów

excuse me and then saying them in a more

przepraszam a następnie wypowiadając je w

simple way so I'm taking turn and / or

prostszy sposób, więc robię turę i/lub w

up or something like that so i can turn

górę lub coś w tym stylu, więc mogę

over a card or turn around a card like

odwrócić kartę lub odwrócić kartę w

this and it's much easier than saying

ten sposób i jest to o wiele łatwiejsze niż powiedzenie „

rotate or to revolve or other words that

obróć”, „obróć” lub inne słowa które

are more complicated like this so this

są bardziej skomplikowane jak to, więc to właśnie

is what it means to be learning

oznacza uczyć się

something like a child wouldn't in this

czegoś, czego dziecko w tym przypadku by się nie nauczyło,

case again i'm just doing things where

po prostu robię rzeczy, w których

I'm manipulating a card and I'm thinking

manipuluję kartą i myślę

about what's the what's really happening

o tym, co naprawdę się dzieje

here not what is the correct verb but

tutaj nie jaki jest właściwy czasownik, ale

what am I really doing am i taking a

co tak naprawdę robię czy biorę

card am I like bending the card and my

kartę czy lubię zginać kartę i

bending over something like that in my

pochylać się nad czymś takim w moim

bending over the card or am i turning

pochylaniu się nad kartą czy odwracam

over the card or am i turning the card

kartę czy odwracam kartę

around and I don't want to give too many

dookoła i nie chcę tu podawać zbyt wielu

examples in this I just thought it would

przykładów. Pomyślałem, że

be an interesting way

będzie to ciekawy sposób,

for you to see how i'm working with Aria

abyś zobaczył, jak pracuję z Arią,

as well as for your own self when you're

a także dla siebie, kiedy

thinking about learning different

myślisz o nauce różnych

languages pick up a deck of cards like

języków weź talię kart taką jak

this and you can do the exact same thing

ta i możesz zrobić dokładnie to samo

think about how you would manipulate

zastanów się jak manipulowałbyś

card in a particular way

kartą w określony sposób

what I take off a card i can take a card

co zdejmę z karty mogę wziąć kartę

or i can take off a car because you're

lub mogę zdjąć samochód ponieważ

removing something from a stack of

usuwasz coś ze stosu

something else i'm taking one card off

czegoś innego zdejmuję jedną kartę

of something else just like I take a

z czegoś innego tak jak

card off of the table now if i want to

teraz zdejmuję kartę ze stołu jeśli chcę

maybe move the card in a different way i

może przesunąć kartę w inny sposób

can pick up the card it's a little bit

mogę podnieść kartę to trochę

difficult on this table but i can pick

trudne na tym stole, ale mogę

up the card or i can slide the car there

podnieść kartę lub przesunąć samochód,

are lots of different ways i can move it

jest wiele różnych sposobów, na które mogę go przesunąć,

and then we just combine those with

a następnie łączymy je z

other words that help us express it in

innymi słowami, które pomagają nam wyrazić to w

maybe a more detailed way but it's not

bardziej szczegółowy sposób, ale tak nie jest

using more complicated language in the

używanie bardziej skomplikowanego języka w taki

again like the way like this is a word

sposób, jak ten, to

rotate but i'm turning something around

rotacja słów, ale ja coś obracam, dobrze

turning it around

to obracam. Mam

well I hope you have enjoyed this just

nadzieję, że ci się podobało.

again it's a very simple way of thinking

To bardzo prosty sposób myślenia

about communication and how you can

o komunikacji i jak możesz się

learn as well as for practicing as well

uczyć jak również do ćwiczenia, a

as for helping other people learn if you

także do pomagania innym ludziom w nauce, jeśli

take just you know stack of uno cards or

weźmiesz po prostu stos kart uno lub

any other object like this this is the

jakikolwiek inny podobny przedmiot, tak jest w

case for the microphone that i use for

przypadku mikrofonu, którego używam do

the camera so I can open something i can

aparatu, więc mogę otworzyć coś, co mogę

open up i can open up the case again

otworzyć mogę ponownie otworzyć skrzynkę,

when i add up to that it doesn't really

kiedy dodam, że tak naprawdę nie

change anything about what I'm saying

zmienia to niczego w tym, co mówię,

but it just makes it sound a bit more

ale po prostu sprawia, że ​​​​brzmi to nieco bardziej

kind of relaxed and casual and

zrelaksowany, swobodny i

conversational so open up the case or

konwersacyjny, więc otwórz skrzynkę lub

close the case or I can turn it around

zamknij przypadku lub mogę to obrócić

or turn it over or maybe turn it up like

lub obrócić lub może obrócić w

this so i want to have it kind of up on

ten sposób, więc chcę mieć to trochę z

one side so in the same way that I'm

jednej strony, więc w ten sam sposób, w jaki jestem,

just it doesn't matter if I'm really

nie ma znaczenia, czy naprawdę jestem

being correct about what I'm saying it's

mieć rację co do tego, co mówię, to coś

more can you tell someone to do

więcej, czy możesz powiedzieć komuś, żeby

something and then would they be able to

coś zrobił, a następnie czy byłby w stanie

produce that actions are you

wyprodukować te działania, czy

communicating the correct meaning even

przekazujesz prawidłowe znaczenie, nawet

if it's not using maybe a phrasal verb

jeśli nie używa to być może czasownika frazowego,

that most people would know anyway

który i tak zna większość ludzi, to wszystko

that's it for this video if you have to

w przypadku tego filmu, jeśli musisz

click that will give that kind of a like

kliknąć, da to coś w rodzaju

button here that click that like button

przycisku „Lubię to” tutaj, kliknij ten przycisk „Lubię to”

and i will see you in the next video

i do zobaczenia w następnym filmie pa pa, aby

bye-bye to continue learning click on

kontynuować naukę, kliknij

the link in this video to download speak

łącze w tym filmie, aby pobrać, mów

English naturally our free guide to

naturalnie po angielsku nasz darmowy przewodnik dotyczący

speaking and sounding like a native

mówienia i brzmienia jak native

English speaker

the guide reveals the three most

speaker w języku angielskim

przewodnik ujawnia trzy

important kinds of conversational

najważniejsze rodzaje konwersacyjnego

English must learn if you want to sound

języka angielskiego, którego musisz się nauczyć, jeśli chcesz brzmieć jak

native and will help you experience

native speaker, i pomoże ci doświadczyć

instant improvement in your fluency and

natychmiastowej poprawy płynności i

speaking confidence to download your

pewności mówienia pobierz

FREE guide on a mobile device click on

BEZPŁATNY przewodnik na urządzenie mobilne kliknij

the link in the upper right of this

łącze w prawym górnym rogu tego

video to download your FREE guide from a

filmu, aby pobrać BEZPŁATNY przewodnik z

computer click on the link in the lower

komputera kliknij łącze w prawym dolnym

right of this video i look forward to

rogu tego filmu Nie mogę się doczekać

seeing you in the guide

spotkania z przewodnikiem