"I can read, write and understand English, but I can't SPEAK..."

528,212 views ・ 2017-05-18

EnglishAnyone


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
well hello there I am Drew Badger the
0
0
2129
حسنًا ، مرحبًا ، أنا درو بادجر ،
00:02
world's first and number one English
1
2129
2221
أول دليل طلاقة في اللغة الإنجليزية في العالم والأول في العالم
00:04
Fluency Guide with the most boring
2
4350
2610
مع الخلفية الأكثر مللًا ،
00:06
background I'm so sorry about this
3
6960
2340
أنا آسف جدًا لهذا الأمر
00:09
really I apologize I wish I had a more
4
9300
2040
حقًا ، أعتذر ، أتمنى أن يكون لدي
00:11
interesting entertaining background
5
11340
1980
خلفية مسلية أكثر تشويقًا ،
00:13
hopefully I find one at some point but
6
13320
2040
آمل أن أجد واحدة في وقت ما ولكن
00:15
if you live in a small town in Japan
7
15360
1800
إذا كنت تعيش في بلدة صغيرة في اليابان ،
00:17
it's hard to find good places to record
8
17160
2430
من الصعب العثور على أماكن جيدة للتسجيل
00:19
because the walls are so thin anyway I
9
19590
3060
لأن الجدران رقيقة جدًا على أي حال ،
00:22
hope you can bear with me until I do
10
22650
1950
آمل أن تتمكن من الصبر معي حتى
00:24
find a place but really you are
11
24600
1499
أجد مكانًا ، لكن من المفترض حقًا أنك
00:26
presumably here for the fantastic
12
26099
2401
هنا للحصول على
00:28
information I have to offer you and not
13
28500
2609
المعلومات الرائعة التي يجب أن أقدمها لك وليس
00:31
because of really even my pretty face or
14
31109
2461
بسبب وجهي الجميل حقًا أو
00:33
the way the background looks anyway what
15
33570
1710
الطريقة التي تبدو بها الخلفية على أي حال ، ما
00:35
I'd like to talk about in this video I
16
35280
2040
أود التحدث عنه في هذا الفيديو ،
00:37
was really excited I've been really
17
37320
2280
كنت متحمسًا حقًا لأنني كنت
00:39
excited to make this video for a while
18
39600
1500
متحمسًا جدًا لعمل هذا الفيديو لفترة من الوقت
00:41
because really it's the explaining
19
41100
3029
لأنه في الحقيقة هو التفسير
00:44
almost everything about what I do in one
20
44129
2430
تقريبًا كل شيء يتعلق بما أفعله في مقطع
00:46
video so I thought that would be really
21
46559
1921
فيديو واحد ، لذلك اعتقدت أنه سيكون من
00:48
cool to make this because it answers
22
48480
1590
الرائع حقًا القيام بذلك لأنه يجيب
00:50
just like a really big question that
23
50070
1620
تمامًا مثل سؤال كبير حقًا
00:51
people have and this is I can read write
24
51690
4080
لدى الناس وهذا هو أنني أستطيع أن أقرأ وأكتب
00:55
and understand people even if you can
25
55770
2250
وأفهم الناس حتى لو كنت تستطيع
00:58
understand me or you can understand
26
58020
1800
فهمي أو تفهمهم فهم
00:59
everything you see in a movie but you
27
59820
2100
كل ما تراه في فيلم ما ولكن
01:01
can't speak so why is it that people
28
61920
2760
لا يمكنك التحدث ، فلماذا يواجه الناس
01:04
have this problem where they have it's
29
64680
1890
هذه المشكلة حيث يكونون
01:06
like they go to school they go to an
30
66570
1710
وكأنهم يذهبون إلى المدرسة يذهبون إلى
01:08
English learning program where you learn
31
68280
1350
برنامج تعلم اللغة الإنجليزية حيث تتعلم
01:09
with programs like this you know you're
32
69630
2220
باستخدام برامج مثل هذه تعرف أنك
01:11
watching videos or you're you know maybe
33
71850
2460
تشاهد مقاطع الفيديو أو تعلم أنه ربما تكون قد
01:14
you've taken some classes or read some
34
74310
1800
درست بعض الدروس أو قرأت بعض
01:16
books about it and it seems like you
35
76110
2130
الكتب عنها ويبدو أنك
01:18
should be speaking fluently so that's
36
78240
2160
يجب أن تتحدث بطلاقة ، ولهذا
01:20
why it's confusing you should be
37
80400
1560
السبب من المربك أن
01:21
speaking okay you learned all these
38
81960
1830
تتحدث جيدًا ، لقد تعلمت كل هذه
01:23
words and you know some grammar points
39
83790
1980
الكلمات وتعرف بعض القواعد النقاط
01:25
and you can understand things quite well
40
85770
1590
ويمكنك فهم الأشياء جيدًا ،
01:27
so why can't you speak it is really it's
41
87360
2880
فلماذا لا يمكنك التحدث هو حقًا
01:30
really frustrating and really the reason
42
90240
2669
محبط حقًا والسبب في أن
01:32
the whole thing about the way I teach is
43
92909
2161
كل شيء عن الطريقة التي أدرس بها هو
01:35
explaining this one thing now this one
44
95070
2310
شرح هذا الشيء الوحيد الآن هذا
01:37
thing is really important so remember
45
97380
2580
الشيء مهم حقًا ، لذا تذكر
01:39
this and whether you learn with me
46
99960
1409
هذا وما إذا كان تتعلم معي
01:41
whether you learn with my lessons or not
47
101369
2161
ما إذا كنت تتعلم من دروسي أم لا ،
01:43
this one thing is the most important
48
103530
1949
هذا الشيء الوحيد هو أهم
01:45
thing to remember and to understand
49
105479
1441
شيء يجب تذكره وفهمه
01:46
about developing fluency and that is the
50
106920
3360
حول تطوير الطلاقة وهذه هي
01:50
way you learn to read write and listen
51
110280
2519
الطريقة التي تتعلم بها القراءة والكتابة والاستماع
01:52
is different from the way you learn to
52
112799
2100
تختلف عن الطريقة التي تتعلم بها
01:54
speak so in general like just looking at
53
114899
2641
التحدث. بشكل عام ، مثل مجرد النظر إلى
01:57
these couple of skills very quickly
54
117540
1670
هاتين المهارتين بسرعة كبيرة ، فإن
01:59
reading writing and listening are all
55
119210
2290
القراءة والكتابة والاستماع هي كلها
02:01
when you apply them whether it's just
56
121500
2729
عندما تقوم بتطبيقها سواء كان ذلك
02:04
like listening to something or reading
57
124229
1471
مثل الاستماع إلى شيء ما أو القراءة
02:05
or writing something these are all slow
58
125700
1830
أو الكتابة ، فهذه كلها
02:07
skills so what I call slow skills or
59
127530
3030
مهارات بطيئة ، لذا فإن ما أسميه مهارات أو
02:10
things that you can take time when you
60
130560
2500
أشياء بطيئة يمكنك خذ وقتك عندما
02:13
so when you apply these things in your
61
133060
1860
تقوم بتطبيق هذه الأشياء في
02:14
conversations or if you just by yourself
62
134920
1920
محادثاتك أو إذا كنت
02:16
reading something you can always take
63
136840
2280
تقرأ شيئًا ما بمفردك ، يمكنك دائمًا قضاء بعض
02:19
time to think if I'm saying something
64
139120
2280
الوقت في التفكير إذا كنت أقول شيئًا ما
02:21
right now maybe you don't understand
65
141400
1830
الآن ، فربما لا تفهم
02:23
everything exactly you can still get the
66
143230
2850
كل شيء بالضبط ، لا يزال بإمكانك الحصول على
02:26
general idea of what I'm saying or you
67
146080
1920
العام فكرة عما أقوله أو
02:28
can read the transcript and follow along
68
148000
1830
يمكنك قراءة النص والمتابعة
02:29
if you try to understand some words or
69
149830
2250
إذا حاولت فهم بعض الكلمات أو
02:32
you can even take a word I use that you
70
152080
2400
يمكنك حتى أن تأخذ كلمة
02:34
don't quite understand and you can look
71
154480
1500
لا تفهمها تمامًا ويمكنك البحث
02:35
it up but all these things they take
72
155980
2010
عنها ولكن كل هذه الأشياء هم خذ
02:37
time when you're in a conversation so if
73
157990
3150
وقتك عندما تكون في محادثة ، لذا إذا كنت
02:41
you're listening to a video like this
74
161140
1530
تستمع إلى مقطع فيديو مثل هذا ،
02:42
maybe you don't have to think so much
75
162670
1740
فربما لا تضطر إلى التفكير كثيرًا
02:44
about it okay I understood maybe 80% of
76
164410
2520
فيه ، حسنًا ، لقد فهمت ربما 80٪ من
02:46
this and you understand the general idea
77
166930
2370
هذا وأنت تفهم الفكرة العامة
02:49
of what I'm saying the same thing is
78
169300
2130
لما أنا " m قول نفس الشيء
02:51
true when you're writing or when you're
79
171430
1800
صحيح عندما تكتب أو عندما
02:53
reading something now you can take time
80
173230
2009
تقرأ شيئًا الآن يمكنك أن تأخذ وقتًا
02:55
you can think okay I want to write this
81
175239
1921
يمكنك التفكير فيه جيدًا ، أريد أن أكتب هذا
02:57
maybe I have to translate it in my head
82
177160
2070
ربما يتعين علي ترجمته في رأسي ،
02:59
maybe I have to look up a word but when
83
179230
2460
ربما يتعين علي البحث عن كلمة ولكن عندما
03:01
you're taking something when you're
84
181690
1140
تأخذ شيئًا ما أثناء
03:02
reading and writing you have time to go
85
182830
1710
القراءة والكتابة ، يكون لديك وقت للعودة
03:04
back and think about these things when
86
184540
1800
والتفكير في هذه الأشياء عندما
03:06
you do them and so when you're
87
186340
1500
تفعلها ، وهكذا عندما
03:07
practicing learning these things the
88
187840
1800
تتدرب على تعلم هذه الأشياء ، فإن
03:09
things that you learn in school all of
89
189640
1620
الأشياء التي تتعلمها في المدرسة كل
03:11
those skills have to do with these slow
90
191260
2610
هذه المهارات يجب أن تفعل مع هذه
03:13
things and so when you're learning how
91
193870
1800
الأشياء البطيئة ، وبالتالي عندما تتعلم كيف
03:15
to read write and listen to things
92
195670
2069
تقرأ ، اكتب وتستمع إلى الأشياء ، يكون هناك
03:17
there's a very if any kind of emphasis
93
197739
3391
تركيز شديد ، إن وجد ، على الإطلاق على
03:21
at all on speaking it's really just to
94
201130
1980
التحدث ، إنه في الحقيقة مجرد
03:23
remember things and practice saying that
95
203110
1920
تذكر الأشياء وممارسة قول ذلك
03:25
but the reason for this is because in
96
205030
2459
ولكن السبب في ذلك هو لأنه في
03:27
most skill most schools especially if
97
207489
3361
معظم المهارات ، خاصة إذا
03:30
you go to like maybe you learn English
98
210850
2520
كنت تفضل تعلم اللغة الإنجليزية
03:33
in your elementary school whatever like
99
213370
2040
في مدرستك الابتدائية ، مهما كان الأمر كما لو
03:35
you had a public education and you had
100
215410
2100
كان لديك تعليم عام وكان عليك أن
03:37
to learn English for that the reason
101
217510
2460
تتعلم اللغة الإنجليزية لهذا السبب
03:39
that you're only learning these slow
102
219970
1500
أنك تتعلم هذه المهارات البطيئة فقط
03:41
skills is because those are what are
103
221470
2040
لأن هذه هي ما هو
03:43
required to pass a test so we can't
104
223510
2699
مطلوب لاجتياز الاختبار حتى لا
03:46
really sit like one teacher can't speak
105
226209
2731
نجلس مثل مدرس واحد لا يمكنه التحدث
03:48
with a whole bunch like 30 students and
106
228940
1889
مع مجموعة كاملة مثل 30 طالبًا
03:50
do a test like that it just you know it
107
230829
1681
وإجراء اختبار مثل هذا فقط تعلم أنه
03:52
just doesn't have the time or the
108
232510
1680
ليس لديه الوقت أو
03:54
resources to do that and so as a result
109
234190
3139
الموارد اللازمة لذلك افعل ذلك وكنتيجة لذلك ،
03:57
okay we're just going to focus on a test
110
237329
2831
حسنًا ، سنركز فقط على اختبار
04:00
where we can test your reading writing
111
240160
1350
يمكننا من خلاله اختبار القراءة والكتابة
04:01
and listening because you can check off
112
241510
1680
والاستماع لأنه يمكنك التحقق من أنك تعرف أن
04:03
you know some circles do you check the
113
243190
2190
بعض الدوائر تتحقق من
04:05
right answer you have a multiple choice
114
245380
1410
الإجابة الصحيحة لديك
04:06
thing and it doesn't matter at all about
115
246790
2400
خيار من متعدد وهو لا يهم على الإطلاق
04:09
how you speak and while you're taking
116
249190
1950
كيف تتحدث ، وأثناء إجراء
04:11
these tests you can take time to think
117
251140
2909
هذه الاختبارات ، يمكنك أن تأخذ وقتًا للتفكير
04:14
about that somebody gives you something
118
254049
1591
في أن شخصًا ما يمنحك شيئًا
04:15
to listen to maybe they repeat it two
119
255640
1800
لتستمع إليه ربما يكرره
04:17
times okay they're really giving you
120
257440
1680
مرتين ، حسنًا ، إنه يمنحك حقًا
04:19
time to think about that and then that's
121
259120
2549
وقتًا للتفكير فيه هذا ومن ثم هذا هو
04:21
why you're good at those skills but when
122
261669
2041
السبب في أنك جيد في هذه المهارات ولكن عندما يحين
04:23
it comes time to speak you haven't
123
263710
1990
وقت التحدث ، لم
04:25
learned how to do that and typically
124
265700
2040
تتعلم كيفية القيام بذلك ، وعادةً ما يكون
04:27
that's because you're not applying those
125
267740
1860
ذلك بسبب أنك لا تطبق هذه المهارات
04:29
same or you are trying to apply that
126
269600
2100
نفسها أو أنك تحاول تطبيق
04:31
same way of learning to learning how to
127
271700
2100
نفس طريقة التعلم لتعلم كيفية
04:33
speak so just explaining this and making
128
273800
2550
التحدث ، فقط شرح ذلك
04:36
sure it's very clear because this is the
129
276350
1620
والتأكد من أنه واضح جدًا لأن هذا هو
04:37
most important thing to understand
130
277970
1590
أهم شيء يجب فهمه
04:39
especially if you're confused or you're
131
279560
2340
خاصة إذا كنت مرتبكًا أو
04:41
angry even like why I've been learning
132
281900
1980
غاضبًا حتى لأنني أتعلم
04:43
English for years why can I read listen
133
283880
2520
اللغة الإنجليزية لسنوات لماذا يمكنني القراءة الاستماع
04:46
and write but I can't say anything why
134
286400
2100
والكتابة ولكن لا يمكنني قول أي شيء لماذا
04:48
can I not express myself it's because
135
288500
2010
لا يمكنني التعبير عن نفسي لأنك
04:50
you're developing these slow skills over
136
290510
1860
تقوم بتطوير هذه المهارات البطيئة
04:52
here but not the fast skill of speaking
137
292370
2910
هنا ولكن ليس مهارة التحدث السريعة
04:55
and when you're speaking you need to be
138
295280
2340
وعندما تتحدث ، يجب أن تكون
04:57
able to respond automatically you need
139
297620
1560
قادرًا على الاستجابة تلقائيًا تحتاجها
04:59
to be able to express yourself
140
299180
1170
لتكون قادرًا على التعبير عن نفسك
05:00
spontaneously to respond to people
141
300350
1980
بشكل عفوي للرد على الأشخاص
05:02
quickly and with like some smart
142
302330
2310
بسرعة وببعض
05:04
sounding thing that will impress that
143
304640
2100
الأشياء الذكية التي ستثير إعجاب هذا
05:06
person the more you can do that wow
144
306740
1680
الشخص ، كلما تمكنت من فعل ذلك ، هذا مذهل ،
05:08
that's amazing and that's when you can
145
308420
1530
وهذا هو الوقت الذي يمكنك فيه
05:09
actually speak fluently and the only way
146
309950
2670
التحدث بطلاقة والطريقة الوحيدة
05:12
to do that is to actually practice those
147
312620
1830
للقيام بذلك هي تدرب على هذه
05:14
things and that's why it's a different
148
314450
1530
الأشياء بالفعل ولهذا السبب تختلف
05:15
skill the actual skill of speaking is
149
315980
2520
مهارة التحدث الفعلية
05:18
different from these other skills so you
150
318500
1470
عن هذه المهارات الأخرى ، لذا عليك أن
05:19
have to learn them in a different way so
151
319970
2580
تتعلمها بطريقة مختلفة ، لذا
05:22
whether you're learning with me whether
152
322550
2400
سواء كنت تتعلم معي سواء كنت
05:24
you're you know taking classes with me
153
324950
1890
تعرف أن تأخذ دروسًا معي
05:26
like this is exactly how we teach people
154
326840
1830
هذا هو بالضبط كيف نعلم الناس
05:28
in the fluency course in master English
155
328670
1830
في دورة الطلاقة في إتقان محادثة اللغة الإنجليزية ،
05:30
conversation we're walking people
156
330500
1980
فنحن نوجه الناس
05:32
through a series of steps that trains
157
332480
2100
عبر سلسلة من الخطوات التي تدربهم
05:34
them to think because those are the
158
334580
1680
على التفكير لأن هذه هي
05:36
skills that you did not get when you
159
336260
2610
المهارات التي لم تحصل عليها عندما
05:38
were learning and really pretty much any
160
338870
2040
كنت تتعلم وهي إلى حد كبير أي منها
05:40
kind of language course so you're
161
340910
1440
نوع من دورة اللغة ، لذا فأنت
05:42
learning how to read write and listen to
162
342350
2130
تتعلم كيفية القراءة والكتابة والاستماع إلى
05:44
things because okay you're understanding
163
344480
1950
الأشياء لأنك حسنًا تفهم
05:46
the language you're learning the
164
346430
1320
اللغة التي تتعلمها
05:47
language but the reason you can't put
165
347750
2100
اللغة ولكن سبب عدم قدرتك على تجميع
05:49
all those things together the reason you
166
349850
2040
كل هذه الأشياء معًا هو سبب
05:51
know grammar but you can't use it
167
351890
1740
معرفتك بالقواعد ولكنك لا يمكنك استخدامها
05:53
confidently when you speak or the reason
168
353630
2280
بثقة عندما تتحدث أو سبب
05:55
you know vocabulary but you can't use it
169
355910
2190
معرفتك للمفردات ولكن لا يمكنك استخدامها
05:58
confidently when you speak again all
170
358100
2070
بثقة عندما تتحدث مرة أخرى كل
06:00
these things like you have all this
171
360170
1380
هذه الأشياء مثل أن لديك كل هذه
06:01
information but you can't use it
172
361550
2160
المعلومات ولكن لا يمكنك استخدامها
06:03
fluently because you haven't been
173
363710
1650
بطلاقة لأنك لم تكن كذلك
06:05
trained to do that so if you haven't
174
365360
1770
تدربت على القيام بذلك ، إذا لم تكن قد
06:07
been trained to do that this is exactly
175
367130
1710
تدربت على القيام بذلك ، فهذا هو بالضبط ما
06:08
what we do and again things like
176
368840
1500
نقوم به ومرة ​​أخرى أشياء مثل
06:10
mastering this conversation in the
177
370340
1560
إتقان هذه المحادثة في
06:11
fluency course where all these programs
178
371900
2520
دورة الطلاقة حيث تم تصميم كل هذه البرامج
06:14
are designed to train you to do the
179
374420
1890
لتدريبك على القيام
06:16
things that you did not learn how to do
180
376310
1620
بالأشياء التي لم تتعلمها كيف أفعل
06:17
in school and so really my my job like
181
377930
3210
في المدرسة ، لذا فإن وظيفتي حقًا مثل
06:21
I'm trying to educate people but really
182
381140
1800
أنني أحاول تثقيف الناس ، لكن
06:22
my job is to like to clean up the
183
382940
2640
وظيفتي حقًا هي التخلص من
06:25
problem created by traditional language
184
385580
3240
المشكلة التي أنشأتها
06:28
learning methods so all these things
185
388820
1710
طرق تعلم اللغة التقليدية ، لذلك كل هذه الأشياء
06:30
over here if you're just reading writing
186
390530
1710
هنا إذا كنت تقرأ الكتابة فقط
06:32
and listening you're learning all this
187
392240
1680
وتستمع إلى أنك تتعلم كل هذه
06:33
information you know lots of words and
188
393920
1980
المعلومات ، فأنت تعرف الكثير من الكلمات
06:35
phrases but if you can't use it now
189
395900
2380
والعبارات ، ولكن إذا لم تتمكن من استخدامها الآن ،
06:38
you have to begin training yourself the
190
398280
2100
فعليك أن تبدأ في تدريب نفسك ، فإن
06:40
other important point I want to make
191
400380
1320
النقطة المهمة الأخرى التي أريد أن أوضحها
06:41
about this so the most important thing
192
401700
1980
حول هذا الأمر ، لذا فإن الشيء الأكثر أهمية
06:43
the one thing is that these skills
193
403680
1709
هو الشيء الوحيد أن هذه المهارات في
06:45
reading writing and listening are
194
405389
1711
القراءة والكتابة والاستماع
06:47
different from the skill of speaking so
195
407100
1710
تختلف عن مهارة التحدث ، لذلك عليك أن
06:48
you have to learn them in different ways
196
408810
1590
تتعلمها بطرق مختلفة
06:50
you can't take that same way of learning
197
410400
2610
لا يمكنك أن تأخذ نفس الطريقة في تعلم
06:53
how to read write and listen and then
198
413010
1530
كيفية القراءة والكتابة والاستماع ثم
06:54
apply that to speaking it doesn't work
199
414540
1920
تطبيق ذلك على التحدث.
06:56
that way you actually have to train you
200
416460
1800
بهذه الطريقة ، عليك في الواقع أن تتدرب عليك في
06:58
actually have to speak and you use it
201
418260
1470
الواقع أن تتحدث وتستخدمه
06:59
the same way you're developing any habit
202
419730
1980
بنفس الطريقة التي تطور بها أي عادة
07:01
like maybe an instrument or getting into
203
421710
2580
مثل ربما آلة موسيقية أو الدخول إلى
07:04
the gym to build some muscles but the
204
424290
2940
صالة الألعاب الرياضية لبناء بعض العضلات ولكن
07:07
other thing I want you to remember is
205
427230
1500
الشيء الآخر الذي أريدك أن تتذكره هو
07:08
that if you do struggle to speak if you
206
428730
2460
أنه إذا أنت تكافح للتحدث إذا كان
07:11
can read you can write you can listen
207
431190
2700
بإمكانك القراءة ، يمكنك الكتابة ، يمكنك الاستماع ،
07:13
you can understand almost everything I'm
208
433890
2310
يمكنك فهم كل ما
07:16
saying in this video but you still can't
209
436200
1860
أقوله في هذا الفيديو تقريبًا ولكنك ما زلت لا تستطيع
07:18
speak it's not your fault and I really
210
438060
2490
التحدث ، فهذا ليس خطأك وأريد حقًا
07:20
want to make that clear because so many
211
440550
1619
توضيح ذلك لأن الكثير من
07:22
people they they learn it they learn
212
442169
2521
الأشخاص لقد تعلموا ذلك ، لقد تعلموا
07:24
English through the traditional way and
213
444690
1950
اللغة الإنجليزية بالطريقة التقليدية ،
07:26
then they think they're stupid I
214
446640
1470
ثم اعتقدوا أنهم أغبياء ، لقد
07:28
certainly thought I was when I was a
215
448110
1650
اعتقدت بالتأكيد أنني كنت عندما كنت
07:29
failed French I failed Spanish and I was
216
449760
2640
فرنسية فاشلة ، لقد فشلت في اللغة الإسبانية وكنت
07:32
failing zappa news initially when I was
217
452400
2550
أفشل في أخبار zappa في البداية عندما
07:34
first starting to learn it and it was
218
454950
2310
بدأت تعلمها لأول مرة كان ذلك
07:37
only after I realized okay I have to
219
457260
2010
فقط بعد أن أدركت أنني يجب أن
07:39
actually start training myself to speak
220
459270
2280
أبدأ فعليًا في تدريب نفسي على التحدث ،
07:41
I can't be using these same a feint
221
461550
2100
لا يمكنني استخدام نفس
07:43
methods with reading writing and
222
463650
1800
الأساليب الخادعة في القراءة والكتابة
07:45
listening if I want to become a
223
465450
1620
والاستماع إذا كنت أريد أن أصبح
07:47
confident speaker so the the second most
224
467070
2880
متحدثًا واثقًا ، لذا فإن ثاني
07:49
important point of this and really the
225
469950
1529
أهم نقطة في هذا الأمر وحقًا
07:51
the other big thing I try to teach
226
471479
1831
الشيء الكبير الآخر الذي أحاول تعليمه
07:53
learners is that if you do struggle it's
227
473310
2400
للمتعلمين هو أنه إذا كنت تكافح ، فهذا
07:55
really not your fault you were just
228
475710
1800
ليس خطأك حقًا ، فأنت قد
07:57
trained you are given a bunch of
229
477510
2370
تلقيت مجموعة من
07:59
information but you were never trained
230
479880
1830
المعلومات ولكنك لم تتدرب أبدًا على
08:01
how to put it together so there's
231
481710
1410
كيفية تجميعها معًا ، لذا
08:03
nothing wrong with you and that's really
232
483120
1620
فلا حرج عليك وهذا
08:04
the most important point about this
233
484740
1500
أهم نقطة في هذا
08:06
video I guess specifically besides that
234
486240
2489
الفيديو على وجه التحديد إلى جانب
08:08
you need to learn in different ways but
235
488729
1560
أنك بحاجة إلى التعلم بطرق مختلفة ولكن
08:10
really there's nothing wrong with you
236
490289
1861
حقًا لا يوجد شيء خاطئ معك
08:12
that will stop you from becoming fluent
237
492150
1620
يمنعك من أن تكون طليقًا
08:13
if you just start learning how to
238
493770
2610
إذا بدأت للتو في تعلم كيفية
08:16
practice your listening and your writing
239
496380
1680
ممارسة الاستماع وكتابتك
08:18
and your speaking or excuse me if you
240
498060
1770
ومحادثاتك أو اعذرني إذا
08:19
just start and start actually applying
241
499830
2610
بدأت للتو وبدأت في تطبيقك فعليًا ، فأنت
08:22
you're speaking in the same way that you
242
502440
1440
تتحدث بنفس الطريقة التي
08:23
should be like you would train you know
243
503880
2370
يجب أن تكون بها كما لو كنت تدربك على معرفة
08:26
any kind of other skill so I can't tell
244
506250
3000
أي نوع من المهارات الأخرى ، لذلك لا يمكنني إخبارك بأن
08:29
you like everything because it would
245
509250
1590
كل شيء قد أعجبك لأنه
08:30
require a lot of information to explain
246
510840
1650
سيتطلب الكثير من معلومات لشرح
08:32
everything we do in the fluency course
247
512490
1919
كل ما نقوم به في دورة الطلاقة
08:34
our mastering this conversation but just
248
514409
2791
لدينا إتقان هذه المحادثة ولكن
08:37
the first step to this I'll give you
249
517200
1560
الخطوة الأولى فقط لذلك سأقدم لك
08:38
just like the first step to make it
250
518760
1409
مثل الخطوة الأولى لتسهيل الأمر
08:40
really easy is to focus on the most
251
520169
2310
حقًا وهي التركيز على
08:42
commonly used conversational phrases you
252
522479
2431
عبارات المحادثة الأكثر شيوعًا التي
08:44
hear in everyday speech and if you learn
253
524910
2250
تسمعها في كل يوم الكلام ، وإذا تعلمت
08:47
these things these are the things that
254
527160
1770
هذه الأشياء ، فهذه هي الأشياء التي
08:48
people are mostly learning
255
528930
1420
يتعلمها الناس في الغالب
08:50
and mostly using everyday so I give an
256
530350
2880
ويستخدمونها كل يوم في الغالب ، لذا أعطي
08:53
example I have friends of mine back in
257
533230
3090
مثالاً لدي أصدقاء لي في
08:56
America that whenever something positive
258
536320
2190
أمريكا أنه كلما حدث شيء إيجابي ،
08:58
happens they say like that's awesome
259
538510
1470
يقولون إنه أمر رائع ،
08:59
that's awesome so somebody got a new job
260
539980
2820
هذا رائع لذلك شخص ما حصل على جديد وظيفة
09:02
that's awesome somebody got somebody got
261
542800
2730
رائعة ، حصل شخص ما على
09:05
a promotion at work that's awesome
262
545530
1770
ترقية في العمل ، هذا رائع ،
09:07
somebody found a kitten on the street
263
547300
2640
وجد شخص ما قطة صغيرة في الشارع
09:09
and took it home wow that's awesome
264
549940
1560
وأخذها إلى المنزل ، واو هذا رائع ،
09:11
or if it's a negative situation they say
265
551500
1800
أو إذا كان موقفًا سلبيًا ، يقولون ،
09:13
oh that sucks that sucks all that sucks
266
553300
3390
هذا سيء للغاية ، لقد
09:16
you lost your job all that sucks man I'm
267
556690
2010
فقدت وظيفتك كل هذا مقرف يا رجل ، أنا
09:18
sorry about that that sucks so people
268
558700
2220
آسف لأن هذا سيء للغاية ، لذا
09:20
are using a very limited vocabulary and
269
560920
2580
يستخدم الناس مفردات محدودة للغاية ، وإذا
09:23
if you understand the limited vocabulary
270
563500
2060
كنت تفهم المفردات المحدودة ،
09:25
then it doesn't really matter what your
271
565560
3010
فلا يهم حقًا ما هو
09:28
what situation you're in because you can
272
568570
1890
الموقف الذي تعيش فيه لأنه يمكنك
09:30
apply the same limited vocabulary in
273
570460
2040
تطبيق نفس المفردات المحدودة في
09:32
many different ways whether it's a
274
572500
2070
العديد من طرقًا سواء أكان
09:34
professional situation or a more casual
275
574570
2340
موقفًا احترافيًا أم
09:36
and common one but I don't want to give
276
576910
2190
موقفًا عاديًا وشائعًا ، لكنني لا أريد أن أقدم
09:39
you too much information in this video
277
579100
1620
لك الكثير من المعلومات في هذا الفيديو ،
09:40
but really the two most important things
278
580720
1920
لكن في الحقيقة أهم شيئين
09:42
I want you to remember number one if you
279
582640
2730
أريدك أن تتذكرهما رقم واحد إذا كنت
09:45
can understand and you can write and you
280
585370
2250
تستطيع فهمها ويمكنك الكتابة ويمكنك
09:47
can read things but you can't speak you
281
587620
1890
قراءة الأشياء ولكن لا يمكنك التحدث
09:49
need to change the way you learn and
282
589510
1650
تحتاج إلى تغيير الطريقة التي تتعلم بها
09:51
this is again something we can help you
283
591160
1380
وهذا مرة أخرى شيء يمكننا مساعدتك في
09:52
do with the fluency course and master
284
592540
2250
القيام به من خلال دورة الطلاقة وإتقان
09:54
English conversation and these are
285
594790
1290
محادثة اللغة الإنجليزية وهذه هي في
09:56
really the same program it's just
286
596080
1560
الحقيقة نفس البرنامج ، إنها مجرد
09:57
different collections of lesson sets for
287
597640
2310
مجموعات مختلفة من الدروس مجموعات
09:59
that the other thing is that it's not
288
599950
1890
لذلك ، والشيء الآخر هو أنه ليس
10:01
your fault really I want you to
289
601840
1410
خطأك حقًا ، فأنا أريدك أن
10:03
understand that like I thought for so
290
603250
1950
تفهم أنه مثلما اعتقدت لفترة
10:05
long that I was too stupid to learn a
291
605200
2010
طويلة أنني كنت غبيًا جدًا لتعلم
10:07
second language I thought why am I doing
292
607210
1950
لغة ثانية ، فكرت لماذا أفعل
10:09
this like there must be something wrong
293
609160
1800
هذا كما يجب أن يكون هناك شيء خاطئ
10:10
with me all these other people can get
294
610960
1830
معي كل هؤلاء الأشخاص الآخرين يمكنهم
10:12
through it but maybe I can't maybe on
295
612790
1830
تجاوزها ولكن ربما لا يمكنني ذلك
10:14
the exception I am behind the stupid one
296
614620
2130
باستثناء أنني وراء الشخص الغبي ،
10:16
but as soon as I started changing the
297
616750
2370
لكن بمجرد أن بدأت في تغيير
10:19
way I learn it becomes as easy as like
298
619120
2250
الطريقة التي أتعلم بها ، أصبح الأمر سهلاً مثل
10:21
learning to dribble a basketball or play
299
621370
2070
تعلم مراوغة كرة السلة أو العزف على
10:23
an instrument or sing or play the drums
300
623440
2190
آلة موسيقية أو الغناء أو العزف على الطبول
10:25
or do anything else it's just a skill
301
625630
2370
أو القيام بأي شيء آخر ، فهذه مجرد مهارة ، وإذا
10:28
and if you learn it the right way
302
628000
1170
تعلمتها بالطريقة الصحيحة ،
10:29
anybody can do it well that's it I don't
303
629170
2730
يمكن لأي شخص القيام بها بشكل جيد ، فلا
10:31
want to give you again too much
304
631900
1050
أريد أن أقدم لك الكثير من المعلومات مرة أخرى ،
10:32
information but hopefully I'm giving you
305
632950
1920
لكن آمل أن أعطيك
10:34
some positivity and giving you that
306
634870
2040
بعض الإيجابية وإعطائك
10:36
first step right there again this is
307
636910
1740
الخطوة الأولى هناك مرة أخرى ، فهذا
10:38
something we do in mastering this
308
638650
1170
شيء نقوم به لإتقان هذه
10:39
conversation in the fluency course to
309
639820
1830
المحادثة في دورة الطلاقة لمساعدة
10:41
help people learn but think about
310
641650
1770
الأشخاص على التعلم ولكن فكر في
10:43
learning the most common things the most
311
643420
2010
تعلم الأشياء الأكثر
10:45
casual things even watch like a couple
312
645430
3930
شيوعًا ، حتى يمكنك مشاهدة بعض
10:49
of my videos and listen for the same
313
649360
2190
مقاطع الفيديو الخاصة بي والاستماع إلى نفس
10:51
words that I use over and over again
314
651550
2250
الكلمات التي أستخدمها مرارًا وتكرارًا
10:53
you'll say hi like that's a word and
315
653800
2460
ستقول مرحبًا فهذه كلمة وفي
10:56
actually if you watch my videos enough
316
656260
1980
الواقع إذا شاهدت مقاطع الفيديو الخاصة بي
10:58
times you'll you'll get to see me like I
317
658240
3120
مرات كافية ، فستتمكن من رؤيتي كما أعتقد أن درو سيقول
11:01
think drew is going to say this you act
318
661360
2400
إنك تتصرف
11:03
we develop a skill a really cool skill
319
663760
2850
نحن نطور إنها مهارة رائعة حقًا يتمتع
11:06
that native speakers have where they can
320
666610
1530
بها المتحدثون الأصليون حيث يمكنهم
11:08
anticipate what other people are going
321
668140
2190
توقع ما سيقوله الآخرون
11:10
to say and when you know what people are
322
670330
1710
وعندما تعرف ما سيقوله الناس
11:12
going to say before they speak wow it's
323
672040
1860
قبل أن يتحدثوا ، فإن الأمر
11:13
like taking your fluency to a whole
324
673900
2370
أشبه بنقل طلاقتك إلى
11:16
nother level
325
676270
750
مستوى جديد
11:17
anyway again I don't want to give you
326
677020
1560
تمامًا على أي حال مرة أخرى. لا ترغب في إعطائك
11:18
too much information but just remember
327
678580
1710
الكثير من المعلومات ، لكن تذكر فقط
11:20
to learn the same way that you would be
328
680290
2970
أن تتعلم بنفس الطريقة التي
11:23
training you know you actually have to
329
683260
1440
ستتدرب بها ، فأنت تعلم أنه يتعين
11:24
speak you have to communicate with
330
684700
1140
عليك التحدث فعليًا ، وعليك التواصل مع
11:25
people you have to drill you have to
331
685840
1500
الأشخاص الذين يجب عليك التدرب عليها ، وعليك
11:27
rehearse you have to practice and then
332
687340
2220
التمرين عليك التدرب ، وبعد ذلك
11:29
you have to find the right ways to meet
333
689560
1380
يكون لديك للعثور على الطرق الصحيحة لمقابلة
11:30
native English speakers not native
334
690940
1770
متحدثين أصليين للغة الإنجليزية وليسوا
11:32
English speakers to practice with but
335
692710
2040
متحدثين أصليين للغة الإنجليزية للتدرب معهم ، لكن
11:34
the other thing the most important one
336
694750
1560
الشيء الآخر الأهم
11:36
is not your fault
337
696310
1620
ليس خطأك
11:37
if you have problems it's just because
338
697930
1740
إذا كانت لديك مشاكل ، فهذا فقط بسبب
11:39
of the way you learn not because there's
339
699670
1590
الطريقة التي تتعلم بها ليس بسبب وجود
11:41
anything wrong with you anyway I will
340
701260
2490
أي خطأ معك على أي حال.
11:43
leave it there and if you'd like to like
341
703750
2400
ستتركه هناك وإذا كنت ترغب في إعجاب
11:46
this video just so I know that you are
342
706150
2190
هذا الفيديو فقط حتى أعلم أنك
11:48
listening to me understanding what I'm
343
708340
1590
تستمع إليّ وأنت تفهم ما
11:49
saying that you understand
344
709930
1320
أقوله أنك تفهمه
11:51
again like these two really important
345
711250
2460
مرة أخرى مثل هاتين النقطتين المهمتين حقًا
11:53
points about language learning do like
346
713710
1620
حول تعلم اللغة ، فافعل مثل
11:55
this video become a subscriber to the
347
715330
1890
هذا الفيديو أصبح مشتركًا إلى
11:57
You Tube channel if you have not already
348
717220
1560
قناة You Tube إذا لم تكن قد قمت بذلك بالفعل
11:58
and well you could tell maybe one
349
718780
2430
ويمكنك أن تخبر ربما ألف
12:01
thousand two hundred and thirty eight
350
721210
1530
ومائتين وثمانية وثلاثين
12:02
people about this that's that sounds
351
722740
1950
شخصًا عن هذا الأمر الذي يبدو
12:04
like a nice a nice number so tell that
352
724690
1950
وكأنه رقم رائع ، لذا أخبر
12:06
many people about this share it on
353
726640
1800
العديد من الأشخاص حول هذا الأمر بمشاركته على
12:08
Facebook you know whatever you could go
354
728440
1860
Facebook ، فأنت تعرف ما تريد يمكن الانتقال
12:10
to myspace if you have a myspace account
355
730300
2010
إلى myspace إذا كان لديك حساب myspace
12:12
share it on myspace too anyway I don't
356
732310
4020
ومشاركته على myspace أيضًا على أي حال لا
12:16
think maybe nobody has myspace anymore
357
736330
2520
أعتقد أنه ربما لم يعد لدى أحد MySpace بعد الآن
12:18
but it would be funny just to share some
358
738850
1470
ولكن سيكون من المضحك فقط مشاركة بعض
12:20
stuff on MySpace anyway just to see what
359
740320
2340
الأشياء على MySpace على أي حال فقط لمعرفة ما
12:22
happens with anyway the final thing I'll
360
742660
2700
يحدث على أي حال مع آخر شيء أنا سأعلمك
12:25
let you know is that you can click right
361
745360
1500
أنه يمكنك النقر بزر الماوس الأيمن
12:26
on the video on the link in this video
362
746860
2700
على الفيديو الموجود على الرابط في هذا الفيديو ،
12:29
hopefully I'm not speaking too quickly
363
749560
1470
آمل ألا أتحدث بسرعة كبيرة ، حيث يطلب
12:31
people been asking me to speak faster so
364
751030
2430
مني الأشخاص التحدث بشكل أسرع ، لذا
12:33
trying to give a little bit of that and
365
753460
2730
أحاول تقديم القليل من ذلك
12:36
again like to help you understand this
366
756190
1980
وأحب مساعدتك مرة أخرى افهم هذا
12:38
like you got it you got a train you're
367
758170
1500
كما لو أنك حصلت على قطار
12:39
listening got a train you're speaking in
368
759670
1470
تستمع إليه ، حصل على قطار تتحدث
12:41
the same way so all these things they
369
761140
1470
بنفس الطريقة ، لذا فإن كل هذه الأشياء
12:42
come together from training you're
370
762610
1830
تأتي معًا من التدريب الذي
12:44
speaking in the right way remembering
371
764440
2220
تتحدث به بالطريقة الصحيحة وتذكر
12:46
that you can't do it the same way you
372
766660
1200
أنك لا تستطيع القيام بذلك بنفس الطريقة التي
12:47
learn reading writing and listening but
373
767860
2340
تتعلم بها القراءة والكتابة والاستماع ، ولكن
12:50
to help you with all of these skills you
374
770200
1500
لمساعدتك في كل هذه المهارات ،
12:51
can click on the link in this video to
375
771700
1410
يمكنك النقر فوق الرابط الموجود في هذا الفيديو
12:53
take our free English fluency quiz and
376
773110
1980
لإجراء اختبار طلاقة اللغة الإنجليزية المجاني
12:55
no matter what you struggle with ooh
377
775090
1830
وبغض النظر عما
12:56
it's getting hot in here too no matter
378
776920
2340
تعانيه من مشاكل ، فقد أصبح الجو حارًا هنا أيضًا بغض النظر عن ذلك.
12:59
what you struggle with we can help you
379
779260
1470
ما الذي تواجهه يمكننا مساعدتك
13:00
with all of your fluency skills whether
380
780730
1620
في كل مهارات الطلاقة لديك سواء
13:02
it's reading writing listening speaking
381
782350
1490
كانت القراءة والكتابة والاستماع والتحدث ،
13:03
you know you struggle with grammar all
382
783840
2350
فأنت تعلم أنك تكافح مع القواعد ، كل
13:06
these things click on the link to begin
383
786190
1470
هذه الأشياء انقر على الرابط لبدء
13:07
doing that absolutely free and I look
384
787660
2160
فعل ذلك مجانًا تمامًا وأنا
13:09
forward to seeing you in the next
385
789820
1860
أتطلع إلى رؤيتك في
13:11
bye-bye
386
791680
2899
المرة القادمة -الوداع
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7