"I can read, write and understand English, but I can't SPEAK..."

well hello there I am Drew Badger the

merhaba ben Drew Badger

world's first and number one English

dünyanın en sıkıcı geçmişine sahip ilk ve bir numaralı İngilizce

Fluency Guide with the most boring

Akıcılık Rehberi

background I'm so sorry about this

bunun için çok üzgünüm

really I apologize I wish I had a more

gerçekten özür dilerim keşke daha

interesting entertaining background

ilginç eğlenceli bir geçmişim olsaydı

hopefully I find one at some point but

umarım bir gün bir tane bulurum ama

if you live in a small town in Japan

eğer Japonya'da küçük bir kasabada yaşamak,

it's hard to find good places to record

kayıt yapacak iyi yerler bulmak zor

because the walls are so thin anyway I

çünkü duvarlar zaten çok ince.

hope you can bear with me until I do

find a place but really you are

presumably here for the fantastic

information I have to offer you and not

ve

because of really even my pretty face or

gerçekten güzel yüzüm ya da

the way the background looks anyway what

arka planın görünüşünden dolayı değil zaten

I'd like to talk about in this video I

bu videoda ne hakkında konuşmak istiyorum

was really excited I've been really

gerçekten heyecanlandım

excited to make this video for a while

bir süredir bu videoyu çekerken gerçekten heyecanlanıyorum

because really it's the explaining

çünkü gerçekten neredeyse açıklayan bu.

almost everything about what I do in one

ne yaptığımla ilgili her şey tek bir

video so I thought that would be really

videoda bu yüzden bunu yapmanın gerçekten harika olacağını düşündüm

cool to make this because it answers

çünkü bu, insanların sahip olduğu

just like a really big question that

gerçekten büyük bir soruya cevap veriyor

people have and this is I can read write

ve bu, siz beni anlasanız veya anlasanız

and understand people even if you can

bile insanları okuyabilirim, yazabilirim ve anlayabilirim.

understand me or you can understand

everything you see in a movie but you

bir filmde gördüğün her şeyi anlıyorsun ama

can't speak so why is it that people

konuşamıyorsun öyleyse neden insanlar

have this problem where they have it's

bu sorunu yaşıyorlar

like they go to school they go to an

okula gidiyorlar gibi bir

English learning program where you learn

ingilizce öğrenme programına gidiyorlar

with programs like this you know you're

bu tür programlarla öğrendiğini biliyorsun sen

watching videos or you're you know maybe

videolar izliyorsun ya da biliyorsun belki

you've taken some classes or read some

bazı dersler aldın ya

books about it and it seems like you

da bununla ilgili bazı kitaplar okudun ve

should be speaking fluently so that's

akıcı konuşman gerekiyor gibi görünüyor, bu

why it's confusing you should be

yüzden kafa karıştırıcı

speaking okay you learned all these

konuşman gerekiyor tamam, tüm bu

words and you know some grammar points

kelimeleri öğrendin ve biraz gramer biliyorsun noktaları

and you can understand things quite well

ve her şeyi oldukça iyi anlayabilirsiniz, bu

so why can't you speak it is really it's

yüzden neden konuşamıyorsunuz bu gerçekten

really frustrating and really the reason

çok sinir bozucu ve gerçekten

the whole thing about the way I teach is

öğretme yöntemimle ilgili tüm şeyin nedeni,

explaining this one thing now this one

şimdi bu tek bir

thing is really important so remember

şey gerçekten önemli, bu yüzden

this and whether you learn with me

bunu hatırlayın ve

whether you learn with my lessons or not

Benim derslerimle öğrenseniz de öğrenmeseniz de benimle birlikte öğrenirsiniz, akıcılığı geliştirmekle ilgili

this one thing is the most important

thing to remember and to understand

hatırlanması ve anlaşılması gereken en önemli şey budur

about developing fluency and that is the

ve

way you learn to read write and listen

okumayı, yazmayı ve dinlemeyi öğrenme şekliniz konuşmayı öğrenme

is different from the way you learn to

şeklinizden farklıdır.

speak so in general like just looking at

genel olarak

these couple of skills very quickly

bu birkaç beceriye çok hızlı bir şekilde bakmak,

reading writing and listening are all

okumak, yazmak ve dinlemek,

when you apply them whether it's just

ister bir

like listening to something or reading

şeyi dinlemek ister bir şeyi okumak

or writing something these are all slow

veya yazmak olsun, hepsini uyguladığınızda, bunların hepsi yavaş

skills so what I call slow skills or

becerilerdir, bu yüzden benim yavaş beceriler veya

things that you can take time when you

yapabileceğiniz şeyler dediğim şey zaman ayırın, bu

so when you apply these things in your

yüzden bunları konuşmalarınızda uyguladığınızda

conversations or if you just by yourself

veya sadece kendi başınıza

reading something you can always take

bir şeyler okuyorsanız, düşünmek için her zaman

time to think if I'm saying something

zaman ayırabilirsiniz, eğer

right now maybe you don't understand

şu anda bir şey söylüyorsam, belki

everything exactly you can still get the

her şeyi tam olarak anlamamışsınızdır, yine de

general idea of what I'm saying or you

genel olarak anlayabilirsiniz. ne söylediğim hakkında bir fikir edinebilir veya

can read the transcript and follow along

transkripti okuyabilir ve

if you try to understand some words or

bazı kelimeleri anlamaya çalışırsanız devam edebilirsiniz veya tam olarak anlamadığınız

you can even take a word I use that you

bir kelimeyi bile alabilirsiniz

don't quite understand and you can look

ve

it up but all these things they take

ona bakabilirsiniz ama tüm bunlar onlar

time when you're in a conversation so if

bir sohbetteyken zaman ayırın, bu yüzden

you're listening to a video like this

böyle bir video dinliyorsanız

maybe you don't have to think so much

belki bunun hakkında çok fazla düşünmenize gerek yoktur tamam,

about it okay I understood maybe 80% of

bunun belki %80'ini anladım

this and you understand the general idea

ve ne dediğimin genel fikrini anlıyorsunuz.

of what I'm saying the same thing is

Aynı şey bir şey

true when you're writing or when you're

yazarken ya da

reading something now you can take time

okurken de geçerli diyorum şimdi zaman ayırabilirsin

you can think okay I want to write this

tamam düşünebilirsiniz bunu yazmak istiyorum

maybe I have to translate it in my head

belki kafamda tercüme etmeliyim

maybe I have to look up a word but when

belki bir kelimeye bakmalıyım ama

you're taking something when you're

okurken ve yazarken bir şey alırken, geri

reading and writing you have time to go

back and think about these things when

dönüp bu şeyleri yaptığınızda düşünmek için zamanınız olur

you do them and so when you're

ve bu nedenle,

practicing learning these things the

bunları öğrenme pratiği yaparken

things that you learn in school all of

okulda öğrendiğiniz şeyler, tüm

those skills have to do with these slow

bu beceriler bu yavaş

things and so when you're learning how

şeylerle ilgisi var ve bu yüzden nasıl

to read write and listen to things

okumayı, yazmayı ve bir şeyleri dinlemeyi öğrenirken, konuşmaya

there's a very if any kind of emphasis

çok az da olsa vurgu yapılır, bu

at all on speaking it's really just to

gerçekten sadece bir

remember things and practice saying that

şeyleri hatırlamak ve bunu söyleme alıştırması yapmaktır

but the reason for this is because in

ama bunun nedeni çünkü

most skill most schools especially if

çoğu beceride, çoğu okulda, özellikle de

you go to like maybe you learn English

like'a giderseniz, belki de ilkokulunuzda İngilizce öğrenirsiniz, ne olursa

in your elementary school whatever like

olsun,

you had a public education and you had

devlet eğitimi aldınız ve bu nedenle

to learn English for that the reason

İngilizce öğrenmek zorundaydınız,

that you're only learning these slow

bu yavaş becerileri yalnızca öğreniyor olmanızın

skills is because those are what are

nedeni, bunların

required to pass a test so we can't

Bir sınavı geçmek için gerekenler, böylece

really sit like one teacher can't speak

gerçekten bir öğretmen gibi oturamayız,

with a whole bunch like 30 students and

30 öğrenci gibi bir grupla konuşamaz ve böyle

do a test like that it just you know it

bir sınav yapamayız, sadece bilirsiniz, bunun için

just doesn't have the time or the

zamanı veya

resources to do that and so as a result

kaynağı yoktur. bunu yap ve sonuç olarak

okay we're just going to focus on a test

tamam, sadece

where we can test your reading writing

okuma yazma

and listening because you can check off

ve dinleme becerilerini test edebileceğimiz bir teste odaklanacağız çünkü

you know some circles do you check the

işaretleyebilirsin bazı çevreleri biliyorsun

right answer you have a multiple choice

doğru cevabı kontrol ediyor musun çoktan seçmeli bir şeyin var

thing and it doesn't matter at all about

ve bu

how you speak and while you're taking

nasıl konuştuğunuz hiç önemli değil ve

these tests you can take time to think

bu testleri yaparken

about that somebody gives you something

birisinin size dinleyeceğiniz bir şey verdiğini düşünmek için zaman ayırabilirsiniz

to listen to maybe they repeat it two

belki iki

times okay they're really giving you

kez tekrarlar tamam gerçekten size

time to think about that and then that's

düşünmeniz için zaman veriyorlar işte bu

why you're good at those skills but when

yüzden bu becerilerde iyisiniz ama

it comes time to speak you haven't

konuşma zamanı geldiğinde

learned how to do that and typically

bunu nasıl yapacağınızı öğrenmediniz ve bunun

that's because you're not applying those

nedeni genellikle aynısını uygulamamanız

same or you are trying to apply that

veya aynı öğrenme yöntemini uygulamaya çalışıyor olmanızdır.

same way of learning to learning how to

nasıl konuşulacağını öğrenmek için

speak so just explaining this and making

sadece bunu açıklamak ve

sure it's very clear because this is the

çok net olduğundan emin olmak çünkü

most important thing to understand

anlaşılması gereken en önemli şey bu

especially if you're confused or you're

özellikle kafanız karıştıysa veya

angry even like why I've been learning

kızdıysanız bile neden

English for years why can I read listen

yıllardır İngilizce öğreniyorum neden okuyabiliyorum dinle

and write but I can't say anything why

ve yaz ama bir şey söyleyemem neden

can I not express myself it's because

kendimi ifade edemiyorum çünkü

you're developing these slow skills over

burada bu yavaş becerileri geliştiriyorsun

here but not the fast skill of speaking

ama hızlı konuşma becerisini geliştirmiyorsun

and when you're speaking you need to be

ve konuşurken

able to respond automatically you need

otomatik olarak cevap verebilmen gerekiyor ihtiyacın var

to be able to express yourself

spontaneously to respond to people

insanlara

quickly and with like some smart

hızlı bir şekilde ve kulağa akıllıca

sounding thing that will impress that

gelen bir şeyle yanıt vermek için kendinizi kendiliğinden ifade edebilmek, o

person the more you can do that wow

kişiyi ne kadar çok etkileyebilirseniz, vay canına,

that's amazing and that's when you can

bu harika ve işte o zaman

actually speak fluently and the only way

gerçekten akıcı konuşabilirsiniz ve

to do that is to actually practice those

bunu yapmanın tek yolu, aslında bu

things and that's why it's a different

şeyleri uygulayın ve bu yüzden farklı bir

skill the actual skill of speaking is

beceridir, gerçek konuşma becerisi

different from these other skills so you

diğer becerilerden farklıdır, bu yüzden

have to learn them in a different way so

onları farklı bir şekilde öğrenmeniz gerekir, bu yüzden

whether you're learning with me whether

benimle öğreniyor olsanız da,

you're you know taking classes with me

benimle ders almayı da biliyor olsanız.

like this is exactly how we teach people

tıpkı bu gibi,

in the fluency course in master English

akıcılık kursunda ana İngilizce

conversation we're walking people

konuşmasında insanlara tam olarak nasıl öğretiyoruz, insanları düşünmeleri için

through a series of steps that trains

eğiten bir dizi adımdan geçiriyoruz

them to think because those are the

çünkü bunlar

skills that you did not get when you

öğrenirken elde edemediğiniz becerilerdir

were learning and really pretty much any

ve gerçekten hemen hemen her şey bir

kind of language course so you're

tür dil kursu, yani

learning how to read write and listen to

okumayı, yazmayı ve

things because okay you're understanding

bir şeyleri dinlemeyi öğreniyorsunuz çünkü tamam, dili anlıyorsunuz,

the language you're learning the

language but the reason you can't put

dili öğreniyorsunuz, ancak

all those things together the reason you

tüm bunları bir araya getirememenizin nedeni,

know grammar but you can't use it

dilbilgisi bilmenizin nedeni ama siz

confidently when you speak or the reason

Konuşurken özgüvenle kullanamıyorsun ya da

you know vocabulary but you can't use it

kelime bilgin olduğu halde

confidently when you speak again all

tekrar konuştuğunda kendinden emin kullanamıyorsun

these things like you have all this

tüm bunları sanki bu

information but you can't use it

bilgilere sahipsin ama

fluently because you haven't been

akıcı kullanamıyorsun çünkü daha önce okumamışsın.

trained to do that so if you haven't

Bunu yapmak için eğitildik, bu yüzden

been trained to do that this is exactly

eğitim almadıysanız, tam olarak

what we do and again things like

yaptığımız şey bu ve yine

mastering this conversation in the

fluency course where all these programs

tüm bu programların

are designed to train you to do the

sizi öğrenmediğiniz şeyleri yapmanız için eğitmek üzere tasarlandığı akıcılık kursunda bu konuşmada ustalaşmak gibi şeyler. okulda

things that you did not learn how to do

nasıl yapılır

in school and so really my my job like

ve bu yüzden gerçekten benim işim

I'm trying to educate people but really

insanları eğitmeye çalışıyorum ama aslında

my job is to like to clean up the

benim işim

problem created by traditional language

geleneksel dil öğrenme yöntemlerinin yarattığı sorunu temizlemek.

learning methods so all these things

over here if you're just reading writing

and listening you're learning all this

ve dinlerken tüm bu

information you know lots of words and

bilgileri öğreniyorsunuz, pek çok kelime ve

phrases but if you can't use it now

deyim biliyorsunuz ama şimdi kullanamıyorsanız,

you have to begin training yourself the

kendinizi eğitmeye başlamalısınız.

other important point I want to make

about this so the most important thing

the one thing is that these skills

bu becerilerin,

reading writing and listening are

okuma yazma ve dinlemenin

different from the skill of speaking so

konuşma becerisinden farklı olduğunu, dolayısıyla

you have to learn them in different ways

bunları farklı şekillerde öğrenmeniz gerektiğini,

you can't take that same way of learning

how to read write and listen and then

okumayı, yazmayı ve dinlemeyi öğrenmenin aynı yolunu alıp sonra

apply that to speaking it doesn't work

bunu konuşmaya uygulayamazsınız, işe yaramıyor

that way you actually have to train you

bu şekilde gerçekten antrenman yapmak zorundasın

actually have to speak and you use it

aslında konuşmak zorundasın ve onu

the same way you're developing any habit

herhangi bir alışkanlık geliştirdiğin gibi kullanıyorsun,

like maybe an instrument or getting into

mesela bir enstrüman ya da

the gym to build some muscles but the

spor salonuna gidip biraz kas yapmak için ama

other thing I want you to remember is

hatırlamanı istediğim diğer şey de

that if you do struggle to speak if you

şu ki eğer konuşmakta zorlanıyorsun

can read you can write you can listen

okuyabiliyorsan yazabiliyorsun dinleyebilirsin bu videoda

you can understand almost everything I'm

söylediğim hemen hemen her şeyi anlayabilirsin

saying in this video but you still can't

ama yine de

speak it's not your fault and I really

konuşamıyorsun bu senin hatan değil ve

want to make that clear because so many

bunu gerçekten açıklığa kavuşturmak istiyorum çünkü çok fazla

people they they learn it they learn

insan var

English through the traditional way and

İngilizceyi geleneksel yolla öğreniyorlar ve

then they think they're stupid I

sonra aptal olduklarını düşünüyorlar.

certainly thought I was when I was a

Kesinlikle

failed French I failed Spanish and I was

başarısız bir Fransızken İspanyolca'da başarısız olduğumu düşündüm ve

failing zappa news initially when I was

zappa haberlerini

first starting to learn it and it was

ilk öğrenmeye başladığımda başlangıçta başarısız oluyordum ve bu

only after I realized okay I have to

ancak fark ettikten sonra tamam,

actually start training myself to speak

kendimi konuşmak için gerçekten eğitmeye başlamalıyım, kendinden emin bir konuşmacı olmak

I can't be using these same a feint

istiyorsam, aynı yanıltıcı

methods with reading writing and

yöntemleri okuma, yazma ve dinleme ile kullanamam,

listening if I want to become a

confident speaker so the the second most

yani bunun ikinci en

important point of this and really the

önemli noktası ve gerçekten Öğrencilere

the other big thing I try to teach

öğretmeye çalıştığım diğer büyük şey

learners is that if you do struggle it's

ise, eğer mücadele ederseniz, bu

really not your fault you were just

gerçekten sizin suçunuz değil, sadece

trained you are given a bunch of

eğitildiniz, size bir sürü

information but you were never trained

bilgi verildi, ancak

how to put it together so there's

bunları nasıl bir araya getireceğiniz konusunda asla eğitilmediniz, bu yüzden

nothing wrong with you and that's really

sizde yanlış olan hiçbir şey yok ve bu

the most important point about this

Bu videoyla ilgili gerçekten en önemli nokta, özellikle

video I guess specifically besides that

you need to learn in different ways but

farklı şekillerde öğrenmeniz gerektiğinin yanı sıra,

really there's nothing wrong with you

gerçekten de

that will stop you from becoming fluent

if you just start learning how to

practice your listening and your writing

dinleme, yazma

and your speaking or excuse me if you

ve konuşma pratiği yapmayı öğrenmeye başlarsanız akıcı olmanızı engelleyen hiçbir sorun yok. ya da kusura bakmayın, eğer

just start and start actually applying

yeni başlarsanız ve gerçekten uygulamaya başlarsanız,

you're speaking in the same way that you

aynı şekilde konuşuyorsunuz,

should be like you would train you know

eğitim alacağınız gibisiniz,

any kind of other skill so I can't tell

başka herhangi bir beceri biliyorsunuz, bu yüzden

you like everything because it would

size her şeyi anlatamam, çünkü

require a lot of information to explain

çok şey gerektirir.

everything we do in the fluency course

akıcılık kursunda yaptığımız her şeyi açıklayan bilgiler

our mastering this conversation but just

bu sohbette uzmanlaşmamız ama

the first step to this I'll give you

bunun sadece ilk adımını size vereceğim tıpkı

just like the first step to make it

ilk adımı

really easy is to focus on the most

gerçekten kolaylaştırmak için her gün

commonly used conversational phrases you

duyduğunuz en sık kullanılan konuşma ifadelerine odaklanmak gibi

hear in everyday speech and if you learn

konuşma ve

these things these are the things that

bunları öğrenirseniz, bunlar

people are mostly learning

insanların çoğunlukla öğrendiği

and mostly using everyday so I give an

ve çoğunlukla her gün kullandığı şeylerdir, bu yüzden bir

example I have friends of mine back in

örnek vereyim, Amerika'da arkadaşlarım var,

America that whenever something positive

ne zaman olumlu bir şey

happens they say like that's awesome

olsa, bu harika,

that's awesome so somebody got a new job

harika, bu yüzden birileri yeni bir şey aldı derler. iş

that's awesome somebody got somebody got

bu harika birisi birinin

a promotion at work that's awesome

işte terfi alması harika

somebody found a kitten on the street

biri sokakta bir kedi yavrusu buldu

and took it home wow that's awesome

ve onu eve götürdü vay bu harika

or if it's a negative situation they say

ya da olumsuz bir durumsa ah bu berbat diyorlar bu

oh that sucks that sucks all that sucks

berbat tüm bu berbat

you lost your job all that sucks man I'm

sen işini kaybettin tüm bu berbat dostum bunun

sorry about that that sucks so people

için üzgünüm, bu yüzden insanlar

are using a very limited vocabulary and

çok sınırlı bir kelime dağarcığı kullanıyor ve

if you understand the limited vocabulary

eğer sınırlı kelime dağarcığını anlarsan

then it doesn't really matter what your

o zaman

what situation you're in because you can

hangi durumda olduğunun gerçekten bir önemi yok çünkü

apply the same limited vocabulary in

aynı sınırlı kelime dağarcığını

many different ways whether it's a

pek çok farklı şekilde uygulayabilirsin.

professional situation or a more casual

profesyonel bir durum ya da daha sıradan

and common one but I don't want to give

ve sıradan bir durum ama

you too much information in this video

bu videoda size çok fazla bilgi vermek istemiyorum

but really the two most important things

ama gerçekten en önemli iki şeyi

I want you to remember number one if you

hatırlamanızı istiyorum bir numara

can understand and you can write and you

anlıyorsanız ve yazabiliyorsanız ve

can read things but you can't speak you

bir şeyler okuyabilir ama konuşamazsınız

need to change the way you learn and

öğrenme şeklinizi değiştirmeniz gerekir ve

this is again something we can help you

bu yine

do with the fluency course and master

akıcılık kursunda ve

English conversation and these are

İngilizcede uzmanlaşma konuşmasında size yardımcı olabileceğimiz bir şeydir ve bunlar

really the same program it's just

gerçekten aynı programdır sadece

different collections of lesson sets for

farklı ders derlemeleridir

that the other thing is that it's not

diğer bir şey de bunun

your fault really I want you to

senin hatan olmadığı gerçekten anlamanı istiyorum ki

understand that like I thought for so

long that I was too stupid to learn a

uzun zamandır düşündüğüm gibi ikinci bir dil öğrenemeyecek kadar aptaldım bunu

second language I thought why am I doing

neden yapıyorum diye düşündüm

this like there must be something wrong

sanki bende bir sorun varmış gibi

with me all these other people can get

diğer tüm insanlar

through it but maybe I can't maybe on

bunun üstesinden gelebilir ama belki ben yapamam, belki

the exception I am behind the stupid one

istisna dışında, aptal olanın gerisindeyim

but as soon as I started changing the

ama öğrenme şeklimi değiştirmeye başladığım anda,

way I learn it becomes as easy as like

learning to dribble a basketball or play

top sürmeyi veya

an instrument or sing or play the drums

bir enstrüman çalmayı öğrenmek kadar kolay hale geliyor. veya şarkı söylemek veya davul çalmak

or do anything else it's just a skill

veya başka bir şey yapmak sadece bir beceridir

and if you learn it the right way

ve bunu doğru şekilde öğrenirseniz

anybody can do it well that's it I don't

herkes iyi yapabilir o kadar

want to give you again too much

size tekrar çok fazla bilgi vermek istemiyorum

information but hopefully I'm giving you

ama umarım size

some positivity and giving you that

biraz pozitiflik veriyorumdur ve size

first step right there again this is

oradaki ilk adımı tekrar vermek, bu, akıcılık kursunda

something we do in mastering this

bu konuşmada ustalaşmak için yaptığımız bir şeydir,

conversation in the fluency course to

help people learn but think about

insanların öğrenmesine yardımcı olmak için, ancak

learning the most common things the most

en yaygın şeyleri öğrenmeyi düşünün, en

casual things even watch like a couple

sıradan şeyler bile birkaç videom gibi izleyin

of my videos and listen for the same

ve dinleyin. tekrar tekrar

words that I use over and over again

kullandığım kelimelerle

you'll say hi like that's a word and

merhaba diyeceksin, sanki bu bir kelimeymiş gibi ve

actually if you watch my videos enough

aslında videolarımı yeterince izlersen beni

times you'll you'll get to see me like I

göreceksin,

think drew is going to say this you act

sanırımdraw bunu söyleyecek sen hareket et

we develop a skill a really cool skill

biz geliştirelim

that native speakers have where they can

anadili İngilizce olanların sahip olduğu,

anticipate what other people are going

diğer insanların ne söyleyeceğini tahmin edebildikleri gerçekten harika bir beceri

to say and when you know what people are

ve insanların daha konuşmadan ne söyleyeceğini bildiğiniz zaman vay canına,

going to say before they speak wow it's

like taking your fluency to a whole

akıcılığınızı tamamen başka bir düzeye çıkarmak gibi bir şey

nother level

anyway again I don't want to give you

yine de yapmıyorum' Size

too much information but just remember

çok fazla bilgi vermek istemiyorum ama sadece antrenman

to learn the same way that you would be

yapıyormuşsunuz gibi öğrenmeyi unutmayın

training you know you actually have to

aslında

speak you have to communicate with

konuşmanız gerektiğini biliyorsunuz insanlarla iletişim kurmalısınız

people you have to drill you have to

alıştırma yapmalısınız

rehearse you have to practice and then

prova yapmalısınız pratik yapmalısınız ve sonra anadili İngilizce olanlarla

you have to find the right ways to meet

tanışmanın doğru yollarını bulmak,

native English speakers not native

English speakers to practice with but

pratik yapmak için anadili İngilizce olanlarla değil ama

the other thing the most important one

diğer en önemli şey

is not your fault

senin hatan değil,

if you have problems it's just because

eğer problemlerin varsa, bu sadece

of the way you learn not because there's

öğrenme şeklin yüzündendir, zaten

anything wrong with you anyway I will

sende yanlış olan bir şey olduğu için değil ben

leave it there and if you'd like to like

onu orada bırakacağım ve eğer beni dinlediğinizi ve ne dediğimi anladığınızı

this video just so I know that you are

bildiğim için bu videoyu beğenmek istiyorsanız ve dil öğrenimiyle ilgili

listening to me understanding what I'm

saying that you understand

again like these two really important

bu iki gerçekten önemli noktayı tekrar anladığınızı düşünüyorsanız

points about language learning do like

this video become a subscriber to the

bu videoyu beğenin abone olun

You Tube channel if you have not already

You Tube kanalına, henüz yapmadıysanız ve

and well you could tell maybe one

belki

thousand two hundred and thirty eight

bin iki yüz otuz sekiz

people about this that's that sounds

kişiye bundan bahsedebilirsiniz, bu kulağa

like a nice a nice number so tell that

hoş bir sayı gibi geliyor, bu yüzden

many people about this share it on

birçok kişinin bunu Facebook'ta paylaşmasını söyleyin, ne yaparsanız yapın

Facebook you know whatever you could go

to myspace if you have a myspace account

myspace'e gidebilir eğer bir myspace hesabınız varsa onu da

share it on myspace too anyway I don't

myspace'de paylaşın

think maybe nobody has myspace anymore

zaten kimsenin myspace'inin olmadığını düşünüyorum

but it would be funny just to share some

ama yine de

stuff on MySpace anyway just to see what

sırf son şeyle ne olacağını görmek için MySpace'te bazı şeyler paylaşmak komik olurdu

happens with anyway the final thing I'll

let you know is that you can click right

on the video on the link in this video

Bu videodaki bağlantıdaki videoya sağ tıklayabileceğinizi size bildireceğim,

hopefully I'm not speaking too quickly

umarım çok hızlı konuşmuyorum,

people been asking me to speak faster so

insanlar benden daha hızlı konuşmamı istiyor,

trying to give a little bit of that and

bu yüzden biraz vermeye çalışıyorum ve

again like to help you understand this

yine size yardımcı olmak istiyorum bunu anladığın

like you got it you got a train you're

gibi bir trenin var

listening got a train you're speaking in

dinliyorsun bir trenin var

the same way so all these things they

aynı şekilde konuşuyorsun yani tüm bunlar

come together from training you're

eğitimden bir araya geliyor

speaking in the right way remembering

doğru şekilde konuşuyorsun bunu

that you can't do it the same way you

yapamayacağını hatırlamak Aynı şekilde

learn reading writing and listening but

okumayı, yazmayı ve dinlemeyi de öğreniyorsunuz ama

to help you with all of these skills you

tüm bu becerilerde size yardımcı olması için

can click on the link in this video to

bu videodaki bağlantıya tıklayarak

take our free English fluency quiz and

ücretsiz İngilizce akıcılık testimizi çözebilirsiniz ve neyle

no matter what you struggle with ooh

uğraşırsanız uğraşın ooh

it's getting hot in here too no matter

burası da ne olursa olsun ısınıyor

what you struggle with we can help you

neyle mücadele ediyorsan,

with all of your fluency skills whether

tüm akıcılık becerilerinde sana yardımcı olabiliriz, ister

it's reading writing listening speaking

okuma, yazma, dinleme, konuşma,

you know you struggle with grammar all

biliyorsun, dil bilgisi ile mücadele ediyorsun, tüm

these things click on the link to begin

bunları yapmak için bağlantıya tıkla,

doing that absolutely free and I look

bunu tamamen ücretsiz yapmaya başla ve

forward to seeing you in the next

seni bir sonraki görüşmede görmeyi dört gözle bekliyorum.

bye-bye

-Hoşçakal