"I can read, write and understand English, but I can't SPEAK..."

well hello there I am Drew Badger the

こんにちは、私は Drew Badger です。最も退屈なバックグラウンドを持つ、

world's first and number one English

世界初でナンバー 1 の英語

Fluency Guide with the most boring

流暢ガイド

background I'm so sorry about this

です。これについては本当に申し訳ありません。

really I apologize I wish I had a more

もっと

interesting entertaining background

面白い面白いバックグラウンド

hopefully I find one at some point but

が

if you live in a small town in Japan

あればいいのにと思います。 日本の小さな町に住んでいます とにかく壁がとても薄いので、

it's hard to find good places to record

録音するのに適した場所を見つけるのは難しい

because the walls are so thin anyway I

です 私が場所を見つける

hope you can bear with me until I do

まで我慢していただければ幸いです

find a place but really you are

が、本当にあなたは

presumably here for the fantastic

information I have to offer you and not

私があなたに提供しなければならない素晴らしい情報のためにここにいると思います とにかく

because of really even my pretty face or

私のかわいい顔や

the way the background looks anyway what

背景の見え方のせいではありません

I'd like to talk about in this video I

このビデオで話したいこと

was really excited I've been really

は本当に興奮していました

excited to make this video for a while

このビデオを作ることに本当に興奮してい

because really it's the explaining

almost everything about what I do in one

ました 私がしていることのすべてが 1 つの

video so I thought that would be really

ビデオに

cool to make this because it answers

収められているので、これを作るのは本当にクールだと思いました。なぜなら

just like a really big question that

、人々が持っている非常に大きな質問のように答えてくれるからです。

people have and this is I can read write

これは、私は読み書きができ

and understand people even if you can

、人々を理解できます。

understand me or you can understand

everything you see in a movie but you

映画で見たものはすべて理解できます

can't speak so why is it that people

が、話すことはできません。なぜ人々はこのような

have this problem where they have it's

問題を抱えているの

like they go to school they go to an

でしょうか。学校に行くようなものです。彼らは

English learning program where you learn

英語学習プログラムに参加し、

with programs like this you know you're

このようなプログラムで学習します。

watching videos or you're you know maybe

ビデオを見

you've taken some classes or read some

ているか、それについてのクラスを受講した

books about it and it seems like you

か、それについての本を読んだことがあるかもしれませんが、

should be speaking fluently so that's

流暢に話さなければならない

why it's confusing you should be

ように思われるので、話すべきだと混乱するの

speaking okay you learned all these

words and you know some grammar points

です。 いくつかの文法ポイント

and you can understand things quite well

とあなたは物事を非常によく理解できる

so why can't you speak it is really it's

のに、なぜあなたはそれを話せないのですか?

really frustrating and really the reason

本当にイライラします.

the whole thing about the way I teach is

explaining this one thing now this one

thing is really important so remember

this and whether you learn with me

そして、あなたが私

whether you learn with my lessons or not

と一緒に学ぶかどうか、あなたが私のレッスンで学ぶか

this one thing is the most important

どうかは、

thing to remember and to understand

about developing fluency and that is the

流暢さ

way you learn to read write and listen

を伸ばすことについて覚えて理解することが最も重要なことです。

is different from the way you learn to

私はあなたが話すことを学ぶ方法

speak so in general like just looking at

なので、一般的に

these couple of skills very quickly

これらのいくつかのスキルを非常に素早く見る

reading writing and listening are all

when you apply them whether it's just

だけの

like listening to something or reading

ように、何かを聞いたり、何かを読んだり書いたりするのと同じように、

or writing something these are all slow

それらを適用するとすべてが遅い

skills so what I call slow skills or

スキルなので、私は スロースキルや

things that you can take time when you

時間をかけることができるものを呼び出す

so when you apply these things in your

ので、これらのことを会話に適用するとき、

conversations or if you just by yourself

または自分

reading something you can always take

で何かを読んでいる場合は、いつでも

time to think if I'm saying something

時間をかけて考える

right now maybe you don't understand

ことができます。

everything exactly you can still get the

正確に言えば、

general idea of what I'm saying or you

私が言っていることの大まかな考えを理解することができます。または

can read the transcript and follow along

、トランスクリプトを読んで、

if you try to understand some words or

いくつかの単語を理解しようとする場合は、それに従う

you can even take a word I use that you

ことができます。または、私が使用する単語を

don't quite understand and you can look

理解することさえできます。 よく調べ

it up but all these things they take

てみて

time when you're in a conversation so if

ください。会話をしていると、これらすべてのことに時間がかかるので、

you're listening to a video like this

このようなビデオを聞いている

maybe you don't have to think so much

場合は、あまり考えなくてよいかもしれません。これで

about it okay I understood maybe 80% of

80% は理解できた

this and you understand the general idea

と思います。 一般的な考えを理解する

of what I'm saying the same thing is

o 私が言っていることは

true when you're writing or when you're

、あなたが書いているときや

reading something now you can take time

何かを読んでいるときも同じことが当てはまります。今は時間

you can think okay I want to write this

をかけていいです。大丈夫だと思うことができます。これを書きたいの

maybe I have to translate it in my head

かもしれません。頭の中で翻訳し

maybe I have to look up a word but when

なければならないかもしれません。 単語を調べ

you're taking something when you're

reading and writing you have time to go

ますが、読み書きをしているときに何かを取っているときは、それらを行うときに

back and think about these things when

戻ってこれらのことについて考える時間があり

you do them and so when you're

ます。したがって、

practicing learning these things the

これらのことを学ぶ練習をし

things that you learn in school all of

ているときは、学校で学んだことです

those skills have to do with these slow

これらのスキルはすべて、これらの遅い

things and so when you're learning how

ことと関係があるため、

to read write and listen to things

読み書きと物事の聞き方を学ぶときは

there's a very if any kind of emphasis

at all on speaking it's really just to

、話すことに重点が置かれ

remember things and practice saying that

ますが、実際には物事を覚えてそれを言う練習をする

but the reason for this is because in

だけです. この理由は、

most skill most schools especially if

ほとんどのスキルのほとんどの学校で、特に

you go to like maybe you learn English

好きなように行く場合

in your elementary school whatever like

は、小学校で英語を学び

you had a public education and you had

、公教育を受けた

to learn English for that the reason

ように、英語を学ばなければならなかったため

that you're only learning these slow

です。これらの遅いスキルだけを学んでいるからです。

skills is because those are what are

それらが必要なものだから

required to pass a test so we can't

です テストに合格することにうんざりしているので、

really sit like one teacher can't speak

1 人の教師が

with a whole bunch like 30 students and

30 人の生徒のような大勢の生徒と話すことができないように座ることができず、その

do a test like that it just you know it

ようなテストを行うこと

just doesn't have the time or the

はできません。それ

resources to do that and so as a result

を行う時間やリソースがないことはわかっています その結果、

okay we're just going to focus on a test

よし

where we can test your reading writing

、読み書き

and listening because you can check off

とリスニングをテスト

you know some circles do you check the

できるテストに焦点

right answer you have a multiple choice

を当てます

thing and it doesn't matter at all about

話し方はまったく問題で

how you speak and while you're taking

はありません。

these tests you can take time to think

これらのテストを受けている間

about that somebody gives you something

、誰かがあなたに聞くものを与えてくれることを考える時間を取ることができます。

to listen to maybe they repeat it two

おそらく彼らはそれを2回繰り返すかもしれません

times okay they're really giving you

。彼らは本当に

time to think about that and then that's

それについて考える時間を与えてくれます。 それが

why you're good at those skills but when

あなたがそれらのスキルに優れている理由ですが

it comes time to speak you haven't

、話す時が来たら、それ

learned how to do that and typically

を行う方法を学んでおらず、通常

that's because you're not applying those

、それは同じことを適用していない

same or you are trying to apply that

か、同じ学習方法を学習に適用しようとしているからです.

same way of learning to learning how to

speak so just explaining this and making

これを説明し、

sure it's very clear because this is the

それが非常に明確であることを確認するだけです これは

most important thing to understand

理解しておくべき最も重要なこと

especially if you're confused or you're

です 特に、私が何年も英語を

angry even like why I've been learning

学んできたのと同じように、混乱したり怒ったりしている場合はなぜ

English for years why can I read listen

ですか 読むこと

and write but I can't say anything why

も書くことも

can I not express myself it's because

できるのになぜ自分自身を表現できないのか 何も言えません それは、

you're developing these slow skills over

あなたがここでこれらの遅いスキルを開発しているからですが

here but not the fast skill of speaking

、話すのが速いスキルでは

and when you're speaking you need to be

ありません.話すときは、

able to respond automatically you need

自動的に応答できる必要があり

to be able to express yourself

ます.自発的に自分を表現して

spontaneously to respond to people

、人々に

quickly and with like some smart

迅速に対応できるようにする必要があります。

sounding thing that will impress that

その人に感銘を与えるスマートなサウンド

person the more you can do that wow

は、あなたが

that's amazing and that's when you can

できるほど、すごいことです。それは、実際に流暢に話すことができるときであり、それを行う

actually speak fluently and the only way

唯一の方法

to do that is to actually practice those

は、実際にこれらの

things and that's why it's a different

ことを練習することであり、それが

skill the actual skill of speaking is

、実際の話すスキルとは異なるスキルである理由です。

different from these other skills so you

これらの他のスキルとは異なる

have to learn them in a different way so

ため、別の方法でそれらを学ぶ必要があり

whether you're learning with me whether

ます.

you're you know taking classes with me

like this is exactly how we teach people

in the fluency course in master English

マスター

conversation we're walking people

英会話私たちは

through a series of steps that trains

、彼らが考えるように訓練する一連のステップを

them to think because those are the

人々に案内しています。なぜなら、それらは

skills that you did not get when you

あなたが学んでいたときに得られなかったスキルで

were learning and really pretty much any

あり、実際にはほとんどすべての

kind of language course so you're

種類の語学コースであり、

learning how to read write and listen to

読み書きの方法を学んでいるからです。 物事を聞くの

things because okay you're understanding

は

the language you're learning the

、言語を理解しているからです 言語を学んでい

language but the reason you can't put

ますが、

all those things together the reason you

これらすべてをまとめること

know grammar but you can't use it

ができない理由 文法を知っているが、

confidently when you speak or the reason

話すときに自信を持って使用できない

you know vocabulary but you can't use it

理由 語彙を知っているが、これら

confidently when you speak again all

すべてのことをもう一度話すときに自信を持って使用することはできません。たとえば

these things like you have all this

、このすべての

information but you can't use it

情報

fluently because you haven't been

を持っている

trained to do that so if you haven't

が、そのように訓練されていないため、流暢に使用することはできません。訓練を受けていない場合

been trained to do that this is exactly

これが

what we do and again things like

まさに私たちが行っていることであり

mastering this conversation in the

、

fluency course where all these programs

流暢なコースでこの会話をマスターすることなどです。これらすべてのプログラム

are designed to train you to do the

は、学校では習わなかったことができるように訓練するように設計されて

things that you did not learn how to do

います。

in school and so really my my job like

I'm trying to educate people but really

しようとしている 人々を教育しますが、本当の

my job is to like to clean up the

私の仕事は

problem created by traditional language

、従来の言語学習方法によって引き起こされた問題を解決

learning methods so all these things

over here if you're just reading writing

することです.

and listening you're learning all this

information you know lots of words and

phrases but if you can't use it now

今それを使えないのなら

you have to begin training yourself the

、自分自身を訓練し始めなければなりません。これについて

other important point I want to make

私が言いたいもう一つの重要な点は

about this so the most important thing

、最も重要な

the one thing is that these skills

ことの1つは、これらのスキルを

reading writing and listening are

読むこと、書くこと、聞くこと

different from the skill of speaking so

は話すことのスキルとは異なるということ

you have to learn them in different ways

です。 異なる方法でそれらを

you can't take that same way of learning

学ぶために、同じ

how to read write and listen and then

方法で読み書きと聞き取りを学び、

apply that to speaking it doesn't work

それをスピーキングに適用することはできませ

that way you actually have to train you

ん。実際に訓練する必要

actually have to speak and you use it

があり、実際に話す必要があり、それを使用する必要があります。

the same way you're developing any habit

like maybe an instrument or getting into

楽器を習ったり

the gym to build some muscles but the

、筋肉を鍛えるためにジムに

other thing I want you to remember is

通っ

that if you do struggle to speak if you

can read you can write you can listen

たりするなどの習慣を身

you can understand almost everything I'm

につけているのと同じように。 国連 このビデオで私が言っていることのほとんどすべてを理解して

saying in this video but you still can't

いますが、あなたはまだ話すことができません。

speak it's not your fault and I really

それはあなたのせいではありません。私は本当に

want to make that clear because so many

それを明確にしたい

people they they learn it they learn

English through the traditional way and

then they think they're stupid I

と思います。 私は

certainly thought I was when I was a

確かに自分がフランス語に失敗したときだと思っていました。

failed French I failed Spanish and I was

スペイン語に

failing zappa news initially when I was

失敗し、ザッパニュース

first starting to learn it and it was

を学び始めた当初は失敗していました。それは、

only after I realized okay I have to

大丈夫だと気づいた後でした。

actually start training myself to speak

実際に話すために自分自身を訓練し始めなければなり

I can't be using these same a feint

ません。 もし私が

methods with reading writing and

listening if I want to become a

confident speaker so the the second most

自信を持って

important point of this and really the

話せるようになり

the other big thing I try to teach

たいのなら、読み書きと聞き取りでこれらと同じ

learners is that if you do struggle it's

フェイントメソッドを使用しないでください.

really not your fault you were just

本当にあなたのせいではありません。

trained you are given a bunch of

あなたは訓練を受けたばかりです。たくさんの情報を与えられましたが、それをまとめる方法を

information but you were never trained

訓練されたことはありません。

how to put it together so there's

nothing wrong with you and that's really

あなたに何の問題もありません。それが

the most important point about this

このビデオの最も重要なポイント

video I guess specifically besides that

だと思います。

you need to learn in different ways but

さまざまな方法で学ぶ必要があると思いますが、リスニング、ライティング、スピーキング

really there's nothing wrong with you

that will stop you from becoming fluent

if you just start learning how to

を練習する方法を学び始めれば、流暢になるのを妨げるものは何もあり

practice your listening and your writing

and your speaking or excuse me if you

ません。

just start and start actually applying

you're speaking in the same way that you

あなたはトレーニングするのと同じように話している あなた

should be like you would train you know

は他のスキルを知って

any kind of other skill so I can't tell

you like everything because it would

いるので、すべてが好きだとは言えません。

require a lot of information to explain

everything we do in the fluency course

our mastering this conversation but just

この会話をマスターする

the first step to this I'll give you

ための最初の

just like the first step to make it

ステップにすぎません

really easy is to focus on the most

commonly used conversational phrases you

hear in everyday speech and if you learn

these things these are the things that

people are mostly learning

人々はほとんど毎日学んでいて

and mostly using everyday so I give an

、ほとんど毎日使っているので、

example I have friends of mine back in

例を挙げると、アメリカに戻ってきた友人がいて、

America that whenever something positive

何かポジティブな

happens they say like that's awesome

ことが起こると、彼らはそれは素晴らしい

that's awesome so somebody got a new job

、それは素晴らしい、だから誰かが行くと言います. 新しい仕事

that's awesome somebody got somebody got

は素晴らしい 誰かが

a promotion at work that's awesome

仕事で昇進した 誰かが仕事で昇進した 誰かが

somebody found a kitten on the street

路上で子猫を見つけ

and took it home wow that's awesome

て家に持ち帰った すごい、

or if it's a negative situation they say

またはそれが否定的な状況である場合、彼らは

oh that sucks that sucks all that sucks

you lost your job all that sucks man I'm

言う それはひどい男

sorry about that that sucks so people

申し訳ありませんが、それはひどいので、人々

are using a very limited vocabulary and

は非常に限られた語彙を使用し

if you understand the limited vocabulary

then it doesn't really matter what your

てい

what situation you're in because you can

apply the same limited vocabulary in

ます. プロの状況

many different ways whether it's a

であろうと、よりカジュアルで一般的な状況であろうと、さまざまな方法があります

professional situation or a more casual

and common one but I don't want to give

が

you too much information in this video

、このビデオではあまり多くの情報を提供したくあり

but really the two most important things

ませんが、最も重要な

I want you to remember number one if you

ことを 2 つ覚えておい

can understand and you can write and you

てください。 書くこと

can read things but you can't speak you

はできますが、物事を読むことはできますが、話すことはできません

need to change the way you learn and

。学習方法を変える必要があります。

this is again something we can help you

do with the fluency course and master

English conversation and these are

really the same program it's just

アメプログラム それはただ

different collections of lesson sets for

のレッスンセットの別のコレクション

that the other thing is that it's not

です 他のことは、それは

your fault really I want you to

あなたのせいではないという

understand that like I thought for so

ことです 理解して

long that I was too stupid to learn a

second language I thought why am I doing

もらいたいの 私に

this like there must be something wrong

何か問題があるに違いない

with me all these other people can get

他のすべての人は

through it but maybe I can't maybe on

それを乗り越えることができますが、おそらく私はできないかもしれません

the exception I am behind the stupid one

例外的に、私は愚かな人の後ろにいます

but as soon as I started changing the

が、学習方法を変え始めるとすぐに、

way I learn it becomes as easy as like

学ぶのと同じくらい簡単になります

learning to dribble a basketball or play

バスケットボールをドリブルしたり

an instrument or sing or play the drums

、楽器を演奏したり、歌ったり、ドラムを演奏し

or do anything else it's just a skill

たり、その他のことをしたりすることは単なるスキルで

and if you learn it the right way

あり、正しい方法で習得すれば、

anybody can do it well that's it I don't

誰でも上手にできるように

want to give you again too much

なります.

information but hopefully I'm giving you

うまくいけば、私はあなたに前向き

some positivity and giving you that

な気持ちを与え、その

first step right there again this is

最初のステップを再び与える

something we do in mastering this

ことを願って

conversation in the fluency course to

help people learn but think about

います.

learning the most common things the most

casual things even watch like a couple

of my videos and listen for the same

私のビデオをいくつ

words that I use over and over again

you'll say hi like that's a word and

actually if you watch my videos enough

か見て、私が

times you'll you'll get to see me like I

何度も何度も使っている同じ言葉を聞いてください.

think drew is going to say this you act

we develop a skill a really cool skill

that native speakers have where they can

ネイティブ スピーカーは、

anticipate what other people are going

他の

to say and when you know what people are

人が何を言おうとしているのかを予測することができます。そして、彼らが話す前に何を言おうとしているのかを知っていれば

going to say before they speak wow it's

like taking your fluency to a whole

、あなたの流暢さを まったく別の

nother level

レベル

anyway again I don't want to give you

とにかく、あまり多くの情報を提供したくはあり

too much information but just remember

to learn the same way that you would be

ませんが、トレーニングと同じ方法で学ぶことを忘れないで

training you know you actually have to

ください。実際に

speak you have to communicate with

話す必要があることはわかっています。人々とコミュニケーション

people you have to drill you have to

をとる必要があります。

rehearse you have to practice and then

練習しなければならないリハーサルをしてから

you have to find the right ways to meet

、英語のネイティブスピーカーに会うための正しい方法を見つけなければなり

native English speakers not native

ません.

English speakers to practice with but

英語のネイティブスピーカーと一緒に練習するのではありませんが

the other thing the most important one

、もう1つの最も重要な

is not your fault

if you have problems it's just because

ことは、問題が発生した場合、

of the way you learn not because there's

あなたのせいではなく、学習方法のせいです. ではない

anything wrong with you anyway I will

とにかく、私は

leave it there and if you'd like to like

そこに残しておきます。もしあなたがこのビデオを気に入っ

this video just so I know that you are

listening to me understanding what I'm

てくれたら、私が

saying that you understand

言っていることを理解していることをあなたが聞いていることを知っ

again like these two really important

ています.

points about language learning do like

this video become a subscriber to the

このビデオが

You Tube channel if you have not already

好きなら、You Tube チャンネルのサブスクライバー

and well you could tell maybe one

になり、おそらく 1,238 人にこれについて伝えることができます。

thousand two hundred and thirty eight

people about this that's that sounds

like a nice a nice number so tell that

many people about this share it on

Facebookでは、myspaceアカウントを持って

Facebook you know whatever you could go

いれば、myspaceにアクセスできるものは何でも知っています

to myspace if you have a myspace account

share it on myspace too anyway I don't

とにかくmyspaceでも共有する

think maybe nobody has myspace anymore

もう誰もmyspaceを持っていないとは思いません

but it would be funny just to share some

が、MySpaceで何かを共有するだけでも面白いでしょう

stuff on MySpace anyway just to see what

happens with anyway the final thing I'll

とにかく最後に

let you know is that you can click right

お伝えしたいのは

on the video on the link in this video

、このビデオのリンクにあるビデオを右クリックできるということです。

hopefully I'm not speaking too quickly

うまくいけば、私はあまり速く話さないで

people been asking me to speak faster so

ください。人々は私にもっと早く話すよう

trying to give a little bit of that and

に頼んでいます。

again like to help you understand this

繰り返しますが、これを理解するのを手伝いたいのです

like you got it you got a train you're

電車を

listening got a train you're speaking in

聞いています 電車を聞いています

the same way so all these things they

同じように話しているので、これらすべて

come together from training you're

が訓練から集まってきます あなたは

speaking in the right way remembering

正しい方法で話しているのです 読み書きと聞き取り

that you can't do it the same way you

を学ぶのと同じ方法でそれを行うことはできないことを覚えておいてください。

learn reading writing and listening but

しかし

to help you with all of these skills you

、これらすべてのスキルを習得

can click on the link in this video to

するために、このビデオのリンクをクリックし

take our free English fluency quiz and

て、無料の流暢な英語クイズに

no matter what you struggle with ooh

挑戦してください。

it's getting hot in here too no matter

ここも熱くなって

what you struggle with we can help you

います。あなたが何に苦労していても、私たちは

with all of your fluency skills whether

あなたのすべての流暢なスキルを助ける

it's reading writing listening speaking

ことができます。読むこと、書くこと、聞くこと、話す

you know you struggle with grammar all

ことなど、あなたは文法に苦労していることを知っています。

these things click on the link to begin

これらすべての

doing that absolutely free and I look

ことを完全に無料で始めてください。

forward to seeing you in the next

次のバイバイでお会いできるのを楽しみにしています

bye-bye