The Native Pronunciation Secrets Of American English Speakers

In this video, I’m going to help you learn American English pronunciation the native

في هذا الفيديو ، سأساعدك على تعلم نطق اللغة الإنجليزية الأمريكية بالطريقة الأصلية

way!

!

But a few notes before we begin. Understand that you WILL hear various accents and intonations

لكن بعض الملاحظات قبل أن نبدأ. افهم أنك سوف تسمع لهجات ونغمات مختلفة

from different American English speakers in everyday life.

من متحدثين مختلفين للغة الإنجليزية الأمريكية في الحياة اليومية.

So, this video will cover the standard American English you’d most commonly hear on the

لذلك ، سيغطي هذا الفيديو اللغة الإنجليزية الأمريكية القياسية التي تسمعها غالبًا في

news, in most TV shows and movies, and in many conversations.

الأخبار وفي معظم البرامج التلفزيونية والأفلام وفي العديد من المحادثات.

Next, the rules of pronunciation work about 80% of the time. So learning the rules is

بعد ذلك ، تعمل قواعد النطق في حوالي 80٪ من الوقت. لذا فإن تعلم القواعد

very helpful, but be prepared for irregular sounds and spellings.

مفيد للغاية ، لكن كن مستعدًا للأصوات والتهجئات غير المنتظمة.

Finally, I won’t cover every rule, or teach all 44 sounds of English, because these aren’t

أخيرًا ، لن أغطي كل قاعدة ، أو أقوم بتدريس كل الأصوات الـ 44 للغة الإنجليزية ، لأن هذه ليست

necessary for you to understand the more important idea about how to develop pronunciation like

ضرورية بالنسبة لك لفهم الفكرة الأكثر أهمية حول كيفية تطوير النطق مثل الناطقين

a native.

الأصليين.

On to the lesson!

إلى الدرس!

I’ll begin by explaining how natives learn to read, spell and pronounce words so you

سأبدأ بشرح كيف يتعلم السكان الأصليون قراءة الكلمات وتهجئتها ونطقها حتى

can learn to sound like a native.

تتمكن من تعلم أن تبدو وكأنها مواطن أصلي.

Then, as we go through some of the progression natives use to learn these sounds, I’ll

بعد ذلك ، أثناء استعراضنا لبعض طرق التقدم التي يستخدمها السكان الأصليون لتعلم هذه الأصوات ،

share a few rules to help make correct spelling and pronunciation easier for you.

سأشارك بعض القواعد للمساعدة في جعل التهجئة والنطق الصحيحين أسهل بالنسبة لك.

Does that sound good?

هل هذا الصوت جيدة؟

Now, what you’ll see in most pronunciation training videos here on YouTube are lists

الآن ، ما ستراه في معظم مقاطع فيديو التدريب على النطق هنا على YouTube هي قوائم

of sounds followed by a few words they appear in.

بالأصوات متبوعة ببضع كلمات تظهر فيها.

Unfortunately, this is a common mistake made by both pronunciation trainers and teachers

لسوء الحظ ، هذا خطأ شائع يرتكبه كل من مدربي النطق ومعلمي

of reading that makes it more difficult to understand WHY certain letter combinations

القراءة مما يجعل الأمر أكثر صعوبة فهم لماذا تصدر مجموعات أحرف معينة

make certain sounds.

أصواتًا معينة.

Here’s an example from one video I found teaching the s sound: sun, circle, pace, course

إليك مثال من مقطع فيديو وجدته يعلمك صوت s: الشمس ، الدائرة ، السرعة ، الدورة التدريبية ،

See how this method teaches you the pronunciations of a few random words, but DOESN’T teach

انظر كيف تعلمك هذه الطريقة نطق بعض الكلمات العشوائية ، لكن لا

you the rules behind these pronunciations so you can easily say OTHER words?

تعلمك القواعد وراء هذه النطق حتى تتمكن من قول ذلك بسهولة كلمات أخرى؟

It doesn’t even explain why one of the Cs in “circle” makes the soft C sound while

إنه لا يشرح سبب قيام أحد C في "الدائرة" بإصدار صوت C الناعم بينما

the other makes the hard C sound. Circle. The rule is usually that when C comes before

يصدر الآخر صوت C الصعب. دائرة. القاعدة هي أنه عندما يأتي C قبل

I, it’s soft, as in city, citrus and circus. C is usually also soft before e, which is

I ، فهو ناعم ، كما هو الحال في المدينة والحمضيات والسيرك. عادةً ما يكون C ناعمًا أيضًا قبل e ، ولهذا

why you have the s sound in pace.

السبب يكون صوتك سريعًا.

The truth is you DON’T develop strong listening skills, or native pronunciation, by learning

الحقيقة هي أنك لا تطور مهارات استماع قوية ، أو النطق الأصلي ، من خلال التعلم

like this. You develop these communication skills by learning how sounds fit together

مثل هذا. يمكنك تطوير مهارات الاتصال هذه من خلال تعلم كيف تتوافق الأصوات معًا

IN A COMPLETE SYSTEM.

في نظام كامل.

So let me show this in more detail by sharing the THREE THINGS you need to learn pronunciation

لذا اسمحوا لي أن أوضح هذا بمزيد من التفصيل من خلال مشاركة الأشياء الثلاثة التي تحتاجها لتعلم النطق

like a native.

مثل المواطن الأصلي.

First, you need CONTRAST. Your brain learns best when it can compare related sounds, rather

أولاً ، أنت بحاجة إلى CONTRAST. يتعلم دماغك بشكل أفضل عندما يمكنه مقارنة الأصوات ذات الصلة ، بدلاً

than hearing them isolated, or in random words.

من سماعها بمعزل أو بكلمات عشوائية.

You DON’T want to learn like this:

أنت لا تريد أن تتعلم مثل هذا:

p pig park paper rapport

علاقة ورقة حديقة الخنازير

You want to learn like this:

تريد أن تتعلم مثل هذا:

short vowels: bat bet bit bot but

حروف العلة القصيرة: bat bet bit bot ولكن

Listen again: bat bet bit bot but

استمع مرة أخرى: bat bet bit bot ولكن

Your brain can now easily compare these different sounds, and understand them without being

عقلك يمكنه الآن بسهولة مقارنة هذه الأصوات المختلفة وفهمها دون

confused by other sound combinations in words.

الخلط بين مجموعات الصوت الأخرى في الكلمات.

Only the sound you want to practice changes. THAT’S contrast!

فقط الصوت الذي تريده لممارسة التغييرات. هذا تناقض!

Now, the next thing you need besides contrast is CONTROL.

الآن ، الشيء التالي الذي تحتاجه إلى جانب التباين هو CONTROL.

Your brain has questions as soon as it connects letter combinations with sounds. What happens

لدى عقلك أسئلة بمجرد أن يربط مجموعات الحروف بالأصوات. ماذا يحدث

if you change a letter, or add or remove a letter? So you need a way to control the letter

إذا قمت بتغيير حرف أو إضافة أو إزالة حرف؟ لذا فأنت بحاجة إلى طريقة للتحكم في

combinations YOURSELF, rather than just seeing them in a video.

تركيبات الحروف بنفسك ، بدلاً من مجرد رؤيتها في مقطع فيديو.

I’ll explain how you can do this in a minute, but before that, the FINAL thing you need

سأشرح كيف يمكنك القيام بذلك في دقيقة واحدة ، ولكن قبل ذلك ، الشيء الأخير الذي تحتاجه

to learn pronunciation like a native is INSTANT FEEDBACK.

لتعلم النطق مثل مواطن أصلي هو التقييم الفوري.

If you have to wait too long between sounds you’re listening to, it becomes harder for

إذا كان عليك الانتظار طويلاً بين الأصوات التي تستمع إليها ، يصبح من الصعب على

your brain to hear how they’re different. So hearing the differences between sounds

عقلك سماع اختلافها. لذا فإن سماع الاختلافات بين الأصوات

or words as fast as possible is ESSENTIAL to developing your listening and pronunciation

أو الكلمات في أسرع وقت ممكن أمر ضروري لتطوير الاستماع والنطق

the native way!

بالطريقة الأصلية!

Listen to the difference between the short a a sound and the short u uh sound:

استمع إلى الفرق بين صوت قصير وصوت أه أه قصير:

cat cut cat cut cat cut cat cut cat cut cat cut cat cut

قط يقطع قطة يقطع قطة يقطع قطة يقطع قطة يقطع قطة

When you HEAR words correctly you can PRONOUNCE them correctly!

عندما تسمع الكلمات بشكل صحيح يمكنك نطقها بشكل صحيح!

If you’re getting this, and feeling more confident about these words, be sure to subscribe

إذا حصلت على هذا ، وشعرت بمزيد من الثقة بشأن هذه الكلمات ، فتأكد من الاشتراك للحصول

for more, and click on the bell icon so you’re notified about new videos.

على المزيد ، وانقر على رمز الجرس حتى يتم إعلامك بشأن مقاطع الفيديو الجديدة.

So, how can you control what sounds you hear so you can compare sounds instantly?

لذا ، كيف يمكنك التحكم في الأصوات التي تسمعها حتى تتمكن من مقارنة الأصوات على الفور؟

Well, very soon, we’ll be releasing our first-of-its-kind mobile app that ANYONE can

حسنًا ، قريبًا جدًا ، سنطلق تطبيق الجوال الأول من نوعه والذي يمكن لأي شخص

use to develop their reading, spelling and pronunciation skills.

استخدامه لتطوير مهارات القراءة والتهجئة والنطق.

Cat cap can cam

قبعة القطة يمكن أن الكاميرا

See how you can compare sounds as fast as possible to train your ears and pronunciation?

انظر كيف يمكنك مقارنة الأصوات بأسرع ما يمكن لتدريب أذنيك والنطق؟ يُطلق على

This new app is called Frederick, and if you’d like to be among the first to use it to sound

هذا التطبيق الجديد اسم Frederick ، ​​وإذا كنت ترغب في أن تكون من بين أول من يستخدمه لتبدو

more like a native as fast as possible, click on the link in the upper right of this video,

وكأنه مواطن أصلي في أسرع وقت ممكن ، فانقر على الرابط في الجزء العلوي الأيسر من هذا الفيديو ،

or on the description.

أو على الوصف.

Now, let’s continue with the progression natives use to learn reading, spelling and

الآن ، دعنا نواصل التقدم الذي يستخدمه السكان الأصليون لتعلم القراءة والتهجئة

pronunciation.

والنطق.

Remember how I said that the rules of pronunciation work about 80% of the time? These are the

تذكر كيف قلت أن قواعد النطق تعمل حوالي 80٪ من الوقت؟ هذه هي

PHONETIC rules of English, also called phonics.

القواعد الصوتية للغة الإنجليزية ، وتسمى أيضًا الصوتيات.

Native English speakers learn these rules, and additional words that break the rules

يتعلم المتحدثون الأصليون للغة الإنجليزية هذه القواعد والكلمات الإضافية التي تخالف القواعد

known as SIGHT WORDS. We say “sight” because you remember them by seeing them, rather than

المعروفة باسم كلمات البصر. نقول "البصر" لأنك تتذكرها من خلال رؤيتها بدلاً من

by “decoding” their sounds.

"فك تشفير" أصواتها.

A word with clear phonetic rules, for example, is “thank.”

الكلمة التي تحتوي على قواعد صوتية واضحة ، على سبيل المثال ، هي "شكرًا".

th a nk – thank

th a nk - thank

But “the” is a sight word that would be incorrect if you tried using phonics to pronounce

لكن "the" هي كلمة مرئية قد تكون غير صحيحة إذا حاولت استخدام الصوتيات لنطقها

it.

.

We don’t say th e the, we say the. But natives see and hear this word so often that they

نحن لا نقول ال ، بل نقول. لكن السكان الأصليين يرون ويسمعون هذه الكلمة كثيرًا لدرجة أنهم

learn to pronounce it the right way automatically. And so can you!

يتعلمون نطقها بالطريقة الصحيحة تلقائيًا. ويمكنك أنت أيضًا!

Sight words are also covered in Frederick, so I won’t take time teaching a bunch of

تمت تغطية كلمات البصر أيضًا في فريدريك ، لذلك لن أستغرق وقتًا في تدريس مجموعة

them here.

منها هنا.

But I WILL go through the basic progression for the first few levels of phonics instruction

لكنني سأمر في التقدم الأساسي للمستويات القليلة الأولى من تعليم الصوتيات

so you understand how to develop pronunciation the native way!

حتى تفهم كيفية تطوير النطق بالطريقة الأصلية!

We’ll begin the short vowels and consonants.

سنبدأ حروف العلة والحروف الساكنة القصيرة.

The 5 vowels are A E I O and U. And these all have short sounds like this:

الحروف المتحركة الخمسة هي A E I O و U. وكلها لها أصوات قصيرة مثل هذا:

a, eh, ih, ah, uh Listen again.

أ ، إيه ، إيه ، آه ، آه ، استمع مرة أخرى.

bat bet bit bot but

bat bet bit bot لكن

The consonants are the other 21 letters of the alphabet, though Y can make vowel and

الحروف الساكنة هي 21 حرفًا آخر من الأبجدية ، على الرغم من أن Y يمكن أن تصنع

consonant sounds.

أصواتًا متحركة وأصوات ساكن.

You will hear some “nonsense” words in the following examples, like “dat,” but

سوف تسمع بعض الكلمات "اللامعقولة" في الأمثلة التالية ، مثل "dat" ، ولكن

these are important to learn as they often become pieces of longer words.

من المهم أن تتعلم هذه الكلمات لأنها غالبًا ما تصبح أجزاء من كلمات أطول.

b bat c

b bat c

cat d dat

cat d dat

f fat g gat

f fat g gat

h hat j jet

h hat j jet

l let m met

l let m met

n net p pet

n net p pet

k ket r rat

k ket r rat

s sat t tat

s sat t tat

v vat w wet

v vat w wet

x tex y yet

x tex y yet

z zet

z zet

Next, we begin blending 2 and 3 letters together. Their sounds don’t change, but they are

التالي ، نبدأ في مزج 2 و 3 أحرف معًا . أصواتهم لا تتغير ، لكنهم

said faster:

يقالون بشكل أسرع:

cl clab cr crab

clab cr crab

dr drab fl flab

dr drab flab flab

gl glab gr grab

gl glab gr grab

pl plab sc scab

plab plab scab

sl slab sn snab

slab sn snab

st stab tr trab

st stab tr trab

ft deft mp demp

ft بارعة mp demp

nt dent sk desk

nt dent sk desk

scr scrap spl splap

scr scrap splap splap

spr sprap str strap

spr sprap str strap

Next, we move to letter combinations with NEW sounds:

بعد ذلك ، ننتقل إلى مجموعات الحروف مع الأصوات الجديدة:

ch chip sh ship

ch chip sh ship

th thip wh whip

th thip whip

ck duck tch dutch

ck duck tch dutch

Next, ng and nk:

التالي ، ng and nk:

nk dank denk dink donk dunk ng dang deng ding dong dung

nk dank denk dink donk dunk ng deng deng ding dong dung

Next are combinations of short vowels with the letter L:

التالي هي مجموعات من حروف العلة القصيرة بالحرف L:

al bald el beld

il bild ul buld

صوت

all ball

البلد

ol like in “bold” is a long o sound. gold hold mold sold

هو صوت طويل. بيع قالب عقد الذهب

le bangle dangle fangle tangle

le bangle dangle fangle tangle تُعرف

The final phonetic point we’ll look at today is known by names like magic E and silent

النقطة الصوتية الأخيرة التي سنلقي نظرة عليها اليوم بأسماء مثل Magic E و silent

E because the final e is silent. The “magic” part is that adding the E changes the pronunciation

E لأن الحرف e النهائي صامت. الجزء "السحري" هو أن إضافة الحرف E يغير نطق

of other letters it DOESN’T touch.

الحروف الأخرى التي لا تلمسها.

Here again, we want to contrast sounds so you can hear how ALL of the letters sound

هنا مرة أخرى ، نريد تباين الأصوات حتى تتمكن من سماع صوت جميع الحروف

when the final E is present or not.

عندما يكون الحرف E النهائي موجودًا أم لا.

bac bace

Notice how the final E changes the other vowel from the short sound to the long sound:

لاحظ كيف يغير الحرف E الأخير حرف العلة الآخر من الصوت القصير إلى الصوت الطويل:

bac bace bac bace bac bace

bac bace bac bace bac bace

The C also becomes soft before the e, which is why the hard C sound from bac becomes the

يصبح C أيضًا ناعمًا قبل e ، وهذا هو السبب في أن صوت C الصلب من bac يصبح

soft C sound of bace. We covered this earlier in the video.

صوت C الناعم لـ بيس. لقد غطينا هذا في وقت سابق في الفيديو.

Here are some more examples:

فيما يلي بعض الأمثلة الأخرى:

fac face mac mace pac pace rac race

fac face mac mace pac speed racing

See how it’s the CONTRAST that makes it easier to understand, unlike the typical random

انظر كيف أن التباين هو الذي يجعل من السهل فهمه ، على عكس الأمثلة العشوائية النموذجية

examples shown at the beginning of this video?

الموضحة في بداية هذا الفيديو؟

Let’s look at some more magic E. Notice the pattern:

دعونا نلقي نظرة على المزيد من السحر E. لاحظ النمط: فئران

bic bice mic mice lic lice ric rice bod bode mod mode pod pode rod rode

الميكروفون ثنائية القمل ، وضع القمل ، وضع الأرز ، وضع البود ، ركب قضيب البود

Again, we designed Frederick to make these kinds of contrasts incredibly fast and easy

مرة أخرى ، صممنا فريدريك لجعل هذه الأنواع من التباينات سريعة وسهلة بشكل لا يصدق

for pronunciation practice.

لممارسة النطق.

And you can go from individual sounds up to full, blended sentences all in the same app!

ويمكنك الانتقال من الأصوات الفردية إلى الجمل الكاملة الممزوجة كلها في نفس التطبيق!

So be sure to click on the link in the upper right to learn more about having this complete

لذا تأكد من النقر فوق الارتباط الموجود في الجزء العلوي الأيمن لمعرفة المزيد حول امتلاك هذا

system to practice with whenever you like. It’s like having a native speaker in your

النظام الكامل للتدرب عليه وقتما تشاء. إنه مثل وجود متحدث أصلي في

pocket wherever you go!

جيبك أينما ذهبت!

Well, there’s a lot more to learn, but I hope you now understand how you can develop

حسنًا ، هناك الكثير لتتعلمه ، لكنني آمل أن تفهم الآن كيف يمكنك تطوير

the listening and pronunciation skills of a native speaker if you just learn the right

مهارات الاستماع والنطق لدى متحدث لغته الأم إذا تعلمت

way.

بالطريقة الصحيحة.

If you enjoyed this video, please like it and share it with TWO MORE PEOPLE who also

إذا كنت قد استمتعت بهذا الفيديو ، فالرجاء الإعجاب به ومشاركته مع شخصين آخرين

want to improve their pronunciation!

يرغبون أيضًا في تحسين نطقهم!

I’m Drew Badger, the founder of EnglishAnyone.com, and thanks so much for joining me today.

أنا درو بادجر ، مؤسس موقع EnglishAnyone.com ، وأشكرك كثيرًا على انضمامك إلي اليوم.

To learn hundreds more great ways to sound more native, improve your speaking confidence

لتعلم المئات من الطرق الرائعة لتبدو أكثر أصالة ، وتحسين ثقتك في التحدث

and develop fluency faster, just do these three simple things, RIGHT NOW:

وتطوير الطلاقة بشكل أسرع ، ما عليك سوى القيام بهذه الأشياء الثلاثة البسيطة ، الآن:

1. Click on this link to subscribe to my YouTube channel for over 500 free videos.

1. انقر فوق هذا الرابط للاشتراك في قناتي على YouTube للحصول على أكثر من 500 مقطع فيديو مجاني.

2. Click on this link to download my #1 eBook guide to fast fluency, FREE!

2. انقر فوق هذا الرابط لتنزيل دليل الكتاب الإلكتروني رقم 1 الخاص بي لطلاقة سريعة ، مجانًا!

3. Click here to watch the most popular video on English fluency here on YouTube.

3. انقر هنا لمشاهدة الفيديو الأكثر شهرة حول إتقان اللغة الإنجليزية هنا على موقع YouTube.