The Native Pronunciation Secrets Of American English Speakers

In this video, I’m going to help you learn American English pronunciation the native

In questo video, ti aiuterò a imparare la pronuncia dell'inglese americano in

way!

modo nativo!

But a few notes before we begin. Understand that you WILL hear various accents and intonations

Ma alcune note prima di iniziare. Comprendi che nella vita di tutti i giorni sentirai vari accenti e intonazioni

from different American English speakers in everyday life.

da diversi anglofoni americani .

So, this video will cover the standard American English you’d most commonly hear on the

Quindi, questo video coprirà l'inglese americano standard che sentiresti più comunemente nei

news, in most TV shows and movies, and in many conversations.

notiziari, nella maggior parte dei programmi TV e dei film e in molte conversazioni.

Next, the rules of pronunciation work about 80% of the time. So learning the rules is

Successivamente, le regole di pronuncia funzionano circa l' 80% delle volte. Quindi imparare le regole è

very helpful, but be prepared for irregular sounds and spellings.

molto utile, ma preparati a suoni e ortografie irregolari.

Finally, I won’t cover every rule, or teach all 44 sounds of English, because these aren’t

Infine, non coprirò tutte le regole, né insegnerò tutti i 44 suoni dell'inglese, perché questi non sono

necessary for you to understand the more important idea about how to develop pronunciation like

necessari per farti capire l'idea più importante su come sviluppare la pronuncia come

a native.

un madrelingua.

On to the lesson!

Alla lezione!

I’ll begin by explaining how natives learn to read, spell and pronounce words so you

Inizierò spiegando come i nativi imparano a leggere, scrivere e pronunciare le parole in modo che tu

can learn to sound like a native.

possa imparare a suonare come un nativo.

Then, as we go through some of the progression natives use to learn these sounds, I’ll

Quindi, mentre esaminiamo alcuni dei progressi che i nativi usano per imparare questi suoni,

share a few rules to help make correct spelling and pronunciation easier for you.

condividerò alcune regole per aiutarti a rendere più facile l'ortografia e la pronuncia corrette.

Does that sound good?

Suona bene?

Now, what you’ll see in most pronunciation training videos here on YouTube are lists

Ora, ciò che vedrai nella maggior parte dei video di formazione sulla pronuncia qui su YouTube sono elenchi

of sounds followed by a few words they appear in.

di suoni seguiti da alcune parole in cui compaiono.

Unfortunately, this is a common mistake made by both pronunciation trainers and teachers

Sfortunatamente, questo è un errore comune commesso sia dai formatori di pronuncia che dagli insegnanti

of reading that makes it more difficult to understand WHY certain letter combinations

di lettura che rende più difficile capire PERCHÉ certe combinazioni di lettere

make certain sounds.

producono certi suoni.

Here’s an example from one video I found teaching the s sound: sun, circle, pace, course

Ecco un esempio da un video che ho trovato insegnando il suono della s: sun, circle, pace, course

See how this method teaches you the pronunciations of a few random words, but DOESN’T teach

Guarda come questo metodo ti insegna le pronunce di alcune parole a caso, ma NON

you the rules behind these pronunciations so you can easily say OTHER words?

ti insegna le regole alla base di queste pronunce in modo che tu possa pronunciarle facilmente Altre parole?

It doesn’t even explain why one of the Cs in “circle” makes the soft C sound while

Non spiega nemmeno perché uno dei Do in "cerchio" fa suonare il Do morbido mentre

the other makes the hard C sound. Circle. The rule is usually that when C comes before

l'altro fa suonare il Do duro. Cerchio. La regola è solitamente che quando C viene prima di

I, it’s soft, as in city, citrus and circus. C is usually also soft before e, which is

I, è morbido, come in città, agrumi e circo. Di solito C è anche dolce prima di mi, motivo per cui

why you have the s sound in pace.

hai il suono s in ritmo.

The truth is you DON’T develop strong listening skills, or native pronunciation, by learning

La verità è che NON sviluppi forti capacità di ascolto, o pronuncia nativa, imparando in

like this. You develop these communication skills by learning how sounds fit together

questo modo. Sviluppi queste abilità comunicative imparando come i suoni si incastrano

IN A COMPLETE SYSTEM.

IN UN SISTEMA COMPLETO.

So let me show this in more detail by sharing the THREE THINGS you need to learn pronunciation

Quindi lascia che te lo mostri in modo più dettagliato condividendo le TRE COSE di cui hai bisogno per imparare la pronuncia

like a native.

come un madrelingua.

First, you need CONTRAST. Your brain learns best when it can compare related sounds, rather

Innanzitutto, hai bisogno di CONTRASTO. Il tuo cervello impara meglio quando può confrontare suoni correlati, piuttosto

than hearing them isolated, or in random words.

che sentirli isolati o in parole casuali.

You DON’T want to learn like this:

NON vuoi imparare in questo modo:

p pig park paper rapport

p pig park paper rapport

You want to learn like this:

Vuoi imparare in questo modo:

short vowels: bat bet bit bot but

vocali brevi: bat bet bit bot but

Listen again: bat bet bit bot but

Ascolta di nuovo: bat bet bit bot but Il

Your brain can now easily compare these different sounds, and understand them without being

tuo cervello ora può facilmente confrontare questi diversi suoni e capire loro senza essere

confused by other sound combinations in words.

confusi da altre combinazioni di suoni nelle parole.

Only the sound you want to practice changes. THAT’S contrast!

Cambia solo il suono con cui vuoi esercitarti. QUESTO è contrasto!

Now, the next thing you need besides contrast is CONTROL.

Ora, la prossima cosa di cui hai bisogno oltre al contrasto è CONTROLLO. Il

Your brain has questions as soon as it connects letter combinations with sounds. What happens

tuo cervello ha domande non appena collega le combinazioni di lettere con i suoni. Cosa succede

if you change a letter, or add or remove a letter? So you need a way to control the letter

se modifichi una lettera o aggiungi o rimuovi una lettera? Quindi hai bisogno di un modo per controllare

combinations YOURSELF, rather than just seeing them in a video.

TU STESSO le combinazioni di lettere, piuttosto che vederle semplicemente in un video.

I’ll explain how you can do this in a minute, but before that, the FINAL thing you need

Spiegherò come puoi farlo in un minuto, ma prima, l'ultima cosa di cui hai bisogno

to learn pronunciation like a native is INSTANT FEEDBACK.

per imparare la pronuncia come un madrelingua è un FEEDBACK IMMEDIATO.

If you have to wait too long between sounds you’re listening to, it becomes harder for

Se devi aspettare troppo a lungo tra i suoni che stai ascoltando, diventa più difficile per il

your brain to hear how they’re different. So hearing the differences between sounds

tuo cervello sentire come sono diversi. Quindi ascoltare le differenze tra suoni

or words as fast as possible is ESSENTIAL to developing your listening and pronunciation

o parole il più velocemente possibile è ESSENZIALE per sviluppare il tuo ascolto e la tua pronuncia

the native way!

in modo nativo!

Listen to the difference between the short a a sound and the short u uh sound:

Ascolta la differenza tra il suono breve a a e il suono breve u uh:

cat cut cat cut cat cut cat cut cat cut cat cut cat cut

cat cut cat cut cat cut cat cut cat cut cat cut cat cut

When you HEAR words correctly you can PRONOUNCE them correctly!

Quando SENTI correttamente le parole puoi PRONUNCIARLE correttamente!

If you’re getting this, and feeling more confident about these words, be sure to subscribe

Se stai ricevendo questo e ti senti più sicuro di queste parole, assicurati di iscriverti

for more, and click on the bell icon so you’re notified about new videos.

per ulteriori informazioni e fai clic sull'icona a forma di campana in modo da ricevere notifiche sui nuovi video.

So, how can you control what sounds you hear so you can compare sounds instantly?

Quindi, come puoi controllare quali suoni senti in modo da poter confrontare i suoni all'istante?

Well, very soon, we’ll be releasing our first-of-its-kind mobile app that ANYONE can

Bene, molto presto rilasceremo la nostra app mobile unica nel suo genere che CHIUNQUE potrà

use to develop their reading, spelling and pronunciation skills.

utilizzare per sviluppare le proprie capacità di lettura, ortografia e pronuncia.

Cat cap can cam

Cat cap can cam

See how you can compare sounds as fast as possible to train your ears and pronunciation?

Guarda come puoi confrontare i suoni il più velocemente possibile per allenare le tue orecchie e la pronuncia?

This new app is called Frederick, and if you’d like to be among the first to use it to sound

Questa nuova app si chiama Frederick, e se vuoi essere tra i primi a usarla per sembrare

more like a native as fast as possible, click on the link in the upper right of this video,

un nativo il più velocemente possibile, clicca sul link in alto a destra di questo video,

or on the description.

o sulla descrizione.

Now, let’s continue with the progression natives use to learn reading, spelling and

Ora, continuiamo con la progressione che i nativi usano per imparare a leggere, scrivere e

pronunciation.

pronunciare.

Remember how I said that the rules of pronunciation work about 80% of the time? These are the

Ricordi come ho detto che le regole di pronuncia funzionano circa l'80% delle volte? Queste sono le

PHONETIC rules of English, also called phonics.

regole FONETICHE dell'inglese, chiamate anche fonetiche. I

Native English speakers learn these rules, and additional words that break the rules

madrelingua inglesi imparano queste regole e altre parole che infrangono le regole

known as SIGHT WORDS. We say “sight” because you remember them by seeing them, rather than

note come SIGHT WORDS. Diciamo "vista" perché li ricordi vedendoli, piuttosto che

by “decoding” their sounds.

"decodificando" i loro suoni.

A word with clear phonetic rules, for example, is “thank.”

Una parola con chiare regole fonetiche, ad esempio, è "grazie".

th a nk – thank

th a nk – thank

But “the” is a sight word that would be incorrect if you tried using phonics to pronounce

Ma “the” è una parola visiva che sarebbe scorretta se provaste a pronunciarla usando la fonetica

it.

.

We don’t say th e the, we say the. But natives see and hear this word so often that they

Non diciamo il, diciamo il. Ma i nativi vedono e sentono questa parola così spesso che

learn to pronounce it the right way automatically. And so can you!

imparano automaticamente a pronunciarla nel modo giusto. E puoi farlo anche tu!

Sight words are also covered in Frederick, so I won’t take time teaching a bunch of

Anche le parole visive sono trattate in Frederick, quindi non perderò tempo a insegnarne un mucchio

them here.

qui.

But I WILL go through the basic progression for the first few levels of phonics instruction

Ma passerò attraverso la progressione di base per i primi livelli di istruzione fonetica

so you understand how to develop pronunciation the native way!

in modo da capire come sviluppare la pronuncia in modo nativo!

We’ll begin the short vowels and consonants.

Inizieremo le vocali brevi e le consonanti.

The 5 vowels are A E I O and U. And these all have short sounds like this:

Le 5 vocali sono A E I O e U. E tutte hanno suoni brevi come questo:

a, eh, ih, ah, uh Listen again.

a, eh, ih, ah, uh Ascolta ancora.

bat bet bit bot but

bat bet bit bot but

The consonants are the other 21 letters of the alphabet, though Y can make vowel and

Le consonanti sono le altre 21 lettere dell'alfabeto, anche se la Y può produrre suoni vocalici e

consonant sounds.

consonantici.

You will hear some “nonsense” words in the following examples, like “dat,” but

Sentirai alcune parole "senza senso" negli esempi seguenti, come "dat", ma

these are important to learn as they often become pieces of longer words.

è importante impararle poiché spesso diventano pezzi di parole più lunghe.

b bat c

b bat c

cat d dat

cat d dat

f fat g gat

f fat g gat

h hat j jet

h hat j jet

l let m met

l let m met

n net p pet

n net p pet

k ket r rat

k ket r rat

s sat t tat

s sat t tat

v vat w wet

v vat w wet

x tex y yet

x tex y yet

z zet

z zet

Next, we begin blending 2 and 3 letters together. Their sounds don’t change, but they are

Successivamente, iniziamo a fondere insieme 2 e 3 lettere . I loro suoni non cambiano, ma vengono

said faster:

pronunciati più velocemente:

cl clab cr crab

cl clab cr crab

dr drab fl flab

dr drab fl flab gl glab

gl glab gr grab

gr grab

pl plab sc scab

pl plab sc scab

sl slab sn snab

sl slab sn snab

st stab tr trab

st stab tr trab

ft deft mp demp

ft deft mp demp

nt dent sk desk

nt dent sk desk

scr scrap spl splap

scr scrap spl splap

spr sprap str strap

spr sprap str strap

Next, we move to letter combinations with NEW sounds:

Successivamente, passiamo alle combinazioni di lettere con NUOVI suoni:

ch chip sh ship

ch chip sh ship

th thip wh whip

th thip wh whip

ck duck tch dutch

ck duck tch dutch

Next, ng and nk:

Successivamente, ng e nk:

nk dank denk dink donk dunk ng dang deng ding dong dung

nk dank denk dink donk dunk ng dang deng ding dong dung

Next are combinations of short vowels with the letter L:

Successivamente ci sono combinazioni di vocali brevi con la lettera L:

al bald el beld

al bald el beld

il bild ul buld

il bild ul buld

all ball

all ball

ol like in “bold” is a long o sound. gold hold mold sold

ol come in “bold” è un suono o lungo. gold hold mold sold

le bangle dangle fangle tangle

le bangle dangle fangle groviglio

The final phonetic point we’ll look at today is known by names like magic E and silent

L'ultimo punto fonetico che esamineremo oggi è noto con nomi come E magica e

E because the final e is silent. The “magic” part is that adding the E changes the pronunciation

E silenziosa perché la e finale è silenziosa. La parte "magica" è che l'aggiunta della E cambia la pronuncia

of other letters it DOESN’T touch.

delle altre lettere che NON tocca.

Here again, we want to contrast sounds so you can hear how ALL of the letters sound

Anche in questo caso, vogliamo contrastare i suoni in modo da poter sentire come suonano TUTTE le lettere

when the final E is present or not.

quando la E finale è presente o meno.

bac bace

bac bace

Notice how the final E changes the other vowel from the short sound to the long sound:

Nota come la E finale cambia l'altra vocale dal suono breve al suono lungo:

bac bace bac bace bac bace

bac bace bac bace bac bace

The C also becomes soft before the e, which is why the hard C sound from bac becomes the

Anche il Do diventa dolce prima della e, motivo per cui il suono di Do duro da bac diventa il

soft C sound of bace. We covered this earlier in the video.

suono di Do dolce di bace. Ne abbiamo parlato in precedenza nel video.

Here are some more examples:

Ecco alcuni altri esempi:

fac face mac mace pac pace rac race

fac face mac mace pac pace rac race

See how it’s the CONTRAST that makes it easier to understand, unlike the typical random

Vedi come è il CONTRASTO che rende più facile la comprensione, a differenza dei tipici

examples shown at the beginning of this video?

esempi casuali mostrati all'inizio di questo video?

Let’s look at some more magic E. Notice the pattern:

Diamo un'occhiata a un po' più di magia E. Notate lo schema:

bic bice mic mice lic lice ric rice bod bode mod mode pod pode rod rode

bic bice mic mice lic lice ric rice bod bode mod mode pod pode rod rode

Again, we designed Frederick to make these kinds of contrasts incredibly fast and easy

Ancora una volta, abbiamo progettato Frederick per rendere questi tipi di contrasti incredibilmente veloci e facili

for pronunciation practice.

per la pratica della pronuncia.

And you can go from individual sounds up to full, blended sentences all in the same app!

E puoi passare da singoli suoni fino a frasi complete e miste, tutto nella stessa app!

So be sure to click on the link in the upper right to learn more about having this complete

Quindi assicurati di fare clic sul link in alto a destra per saperne di più su come avere questo

system to practice with whenever you like. It’s like having a native speaker in your

sistema completo con cui esercitarti quando vuoi. È come avere un madrelingua in

pocket wherever you go!

tasca ovunque tu vada!

Well, there’s a lot more to learn, but I hope you now understand how you can develop

Bene, c'è molto altro da imparare, ma spero che tu ora capisca come puoi sviluppare

the listening and pronunciation skills of a native speaker if you just learn the right

le capacità di ascolto e pronuncia di un madrelingua se impari nel

way.

modo giusto.

If you enjoyed this video, please like it and share it with TWO MORE PEOPLE who also

Se ti è piaciuto questo video, metti mi piace e condividilo con ALTRE DUE PERSONE che

want to improve their pronunciation!

vogliono anche migliorare la loro pronuncia!

I’m Drew Badger, the founder of EnglishAnyone.com, and thanks so much for joining me today.

Sono Drew Badger, il fondatore di EnglishAnyone.com, e grazie mille per esserti unito a me oggi.

To learn hundreds more great ways to sound more native, improve your speaking confidence

Per imparare centinaia di altri fantastici modi per sembrare più nativo, migliorare la tua sicurezza nel parlare

and develop fluency faster, just do these three simple things, RIGHT NOW:

e sviluppare fluidità più velocemente, fai semplicemente queste tre semplici cose, ADESSO:

1. Click on this link to subscribe to my YouTube channel for over 500 free videos.

1. Fai clic su questo link per iscriverti al mio canale YouTube per oltre 500 video gratuiti.

2. Click on this link to download my #1 eBook guide to fast fluency, FREE!

2. Fai clic su questo link per scaricare la mia guida eBook n. 1 per una fluidità rapida, GRATIS!

3. Click here to watch the most popular video on English fluency here on YouTube.

3. Clicca qui per guardare il video più popolare sulla padronanza dell'inglese qui su YouTube.