English Addict EXTRA - 13th NOV 2024 🔴LIVE stream - 'As Sick as a Parrot' - Listen & Learn English

It is clear.

Rõ ràng là vậy.

We are here once more. Without a shadow of a doubt.

Chúng tôi ở đây một lần nữa. Không một chút nghi ngờ.

This is English addict coming to you.

Đây là người nghiện tiếng Anh đang đến với bạn.

Live on a beautiful autumn day.

Sống trong một ngày mùa thu đẹp trời.

Look at the lovely colours of what I think is one of the most amazing seasons of the year.

Nhìn vào những màu sắc đáng yêu của những gì tôi nghĩ là một trong những mùa tuyệt vời nhất trong năm.

Here, in the birthplace of the English language.

Đây, nơi khai sinh ra tiếng Anh.

You know where it is. I know where it is. We all know where it is.

Bạn biết nó ở đâu. Tôi biết nó ở đâu. Tất cả chúng ta đều biết nó ở đâu.

It is England.

Đó là nước Anh.

Hi, everybody.

Chào mọi người.

This is Mr. Duncan in England.

Đây là ông Duncan ở Anh.

How are you today? Are you okay?

Bạn hôm nay thế nào? Bạn có ổn không?

I hope so.

Tôi hy vọng như vậy.

Are you happy?

Bạn có hạnh phúc không?

Do you have one of these to show me today?

Hôm nay bạn có cái nào trong số này để cho tôi xem không?

I really hope so.

Tôi thực sự hy vọng như vậy.

A lovely smile on your face to say.

Một nụ cười đáng yêu trên khuôn mặt của bạn để nói.

Hello, Mr. Duncan.

Xin chào, ông Duncan.

Welcome.

Chào mừng.

It's nice to have you back with us on your little YouTube channel.

Thật vui khi bạn quay lại với chúng tôi trên kênh YouTube nhỏ bé của mình.

It is very nice to be here with you as well.

Tôi cũng rất vui khi được ở đây với bạn.

My name is Mr. Duncan. That's what it says down there on the screen,

Tên tôi là ông Duncan. Đó là những gì nó nói ở dưới màn hình,

you see.

bạn thấy đấy.

And then I talk about the English language. I love English very much.

Và sau đó tôi nói về tiếng Anh. Tôi yêu tiếng Anh rất nhiều.

You might say that I am crazy

Bạn có thể nói rằng tôi rất mê

about English.

tiếng Anh.

And it is true.

Và đó là sự thật.

First of all, can I say if you hear any strange sounds in the background, in the distance, if you hear strange,

Trước hết, tôi có thể nói nếu bạn nghe thấy bất kỳ âm thanh lạ nào ở phía sau, ở phía xa, nếu bạn nghe thấy tiếng lạ,

no moaning sounds or the sounds of someone coughing up their lungs.

không có tiếng rên rỉ hoặc tiếng ai đó ho ra phổi.

That is Mr.

Steve who is still unwell.

Đó là ông

Steve vẫn chưa khỏe.

He is very much under the weather.

Anh ấy rất khó chịu với thời tiết.

He is not feeling very well today.

Hôm nay anh ấy cảm thấy không được khỏe lắm.

Let's just say Steve is ill.

Cứ cho là Steve bị ốm đi.

He's still ill, although there is some good news.

Anh ấy vẫn còn ốm, mặc dù có một số tin tốt.

Yesterday Steve lost his voice.

Hôm qua Steve bị mất giọng.

I couldn't hear him speaking because he was unable to talk because his throat was so sore.

Tôi không thể nghe anh ấy nói vì anh ấy không thể nói được vì cổ họng anh ấy quá đau.

So, as they say, there is always an upside to everything that occurs.

Vì vậy, như người ta nói, mọi việc xảy ra luôn có mặt trái của nó.

Even though Mr. Steve is not very well.

Mặc dù ông Steve không được khỏe lắm.

At least I

Ít nhất

was able to have a little bit of peace and quiet yesterday, because Steve was

ngày hôm qua tôi đã có được một chút bình yên và tĩnh lặng, vì Steve

not talking very much.

không nói nhiều lắm.

Although today he has been trying his best to say things.

Mặc dù hôm nay anh ấy đã cố gắng hết sức để nói ra những điều.

So far I have not caught Mr.

Đến giờ tôi vẫn chưa bị

Steve's fever.

sốt của ông Steve.

Still haven't got it.

Vẫn chưa có nó.

So I'm hoping by Friday if I don't have it by Friday, I think I will be safe.

Vì vậy, tôi hy vọng đến thứ Sáu nếu không có nó vào thứ Sáu, tôi nghĩ mình sẽ an toàn.

I think I will be out of the woods.

Tôi nghĩ tôi sẽ ra khỏi rừng.

That's what we say.

Đó là những gì chúng tôi nói.

If you are away from danger, if you are in a situation where you have escaped danger or something terrible,

Nếu bạn đang tránh xa nguy hiểm, nếu bạn đang ở trong tình huống thoát khỏi nguy hiểm hoặc điều gì đó khủng khiếp,

we can say that you are out of the woods.

chúng tôi có thể nói rằng bạn đã ra khỏi rừng.

It is a great idiom.

Đó là một thành ngữ tuyệt vời.

There are lots of idioms coming up today.

Có rất nhiều thành ngữ xuất hiện ngày hôm nay.

We have so much to talk about. We have

Chúng ta có rất nhiều điều để nói. Hôm nay chúng tôi sẽ tổ

Do-It-Yourself Plastic Surgery coming up today.

chức Phẫu thuật Thẩm mỹ Tự làm.

If you are thinking of having a facelift, guess what?

Nếu bạn đang nghĩ đến việc căng da mặt, hãy đoán xem?

There is hope for all of us.

Có hy vọng cho tất cả chúng ta.

No longer do you have to go and have lots of painful procedures

Bạn không còn phải đi thực hiện nhiều thủ thuật gây đau đớn

on your face, or anywhere on your body for that matter.

trên khuôn mặt hoặc bất kỳ vị trí nào trên cơ thể vì vấn đề đó.

There are ways of doing it, and I will be talking about that later on, because it would appear

Có nhiều cách để làm điều đó, và tôi sẽ nói về điều đó sau, bởi vì có vẻ

that more and more people have become obsessed, worried about their appearance, especially if you are in the public eye.

như ngày càng có nhiều người bị ám ảnh, lo lắng về ngoại hình của mình, đặc biệt nếu bạn ở trong mắt công chúng.

If you appear on television or in movies, or even here on the little internet.

Nếu bạn xuất hiện trên truyền hình hoặc trong các bộ phim, hoặc thậm chí ở đây trên mạng internet nhỏ.

Some people are very worried about their appearance.

Một số người rất lo lắng về ngoại hình của họ.

What else are we doing today?

Hôm nay chúng ta còn làm gì nữa?

Oh yes,

Ồ vâng,

we have a very interesting word coming up in a few moments from now.

chúng tôi sẽ có một từ rất thú vị sắp xuất hiện trong giây lát nữa.

It is a word that has been used quite a lot over the last few days.

Đây là một từ được sử dụng khá nhiều trong những ngày gần đây.

Over the past few days, not only here in England, but also in the United States.

Trong vài ngày qua, không chỉ ở Anh mà còn ở Hoa Kỳ.

A very interesting word.

Một từ rất thú vị.

A word that has a deep, profound and meaning.

Một lời nói có ý nghĩa sâu sắc, sâu sắc.

And a lot of people have been using it over recent times.

Và rất nhiều người đã sử dụng nó trong thời gian gần đây.

We will find out what that is all about.

Chúng ta sẽ tìm hiểu tất cả những điều đó là gì.

And as a way of commemorating Mr.

Và như một cách để tưởng nhớ

Steve's sickness,

sự ốm đau của ông Steve,

we will be talking about that actual subject today.

hôm nay chúng ta sẽ nói về chủ đề thực tế đó.

Words and phrases connected to sickness and health.

Những từ và cụm từ liên quan đến bệnh tật và sức khỏe.

Health

Sức khỏe

and sickness.

và bệnh tật.

To be healthy or to be sick.

Để khỏe mạnh hoặc bị bệnh.

To have health or to have ill health.

Có sức khỏe hay có bệnh tật.

We will be looking at all of that today as well.

Chúng ta cũng sẽ xem xét tất cả những điều đó ngày hôm nay.

Hopefully during this live stream I will not become unwell or ill if I do.

Hy vọng rằng trong buổi phát trực tiếp này, tôi sẽ không bị ốm hoặc ốm nếu làm vậy.

If anything goes wrong with my body today, I have something arranged.

Nếu hôm nay cơ thể tôi có vấn đề gì thì tôi đã sắp xếp điều gì đó.

So if anything happens to me during today's live stream, if I have a medical emergency of any type,

Vì vậy, nếu có bất cứ điều gì xảy ra với tôi trong buổi phát trực tiếp hôm nay, nếu tôi gặp bất kỳ trường hợp khẩn cấp y tế nào,

this will happen.

điều này sẽ xảy ra.

And then after I will reappear, hopefully

Và sau đó tôi sẽ xuất hiện trở lại, hy vọng là

without whatever it was that was causing me a problem.

không có bất cứ điều gì đã gây ra vấn đề cho tôi.

Hopefully I will be okay.

Hy vọng tôi sẽ ổn.

I think so, I think I will be all right.

Tôi nghĩ vậy, tôi nghĩ tôi sẽ ổn thôi.

We will see what happens.

Chúng ta sẽ thấy điều gì xảy ra.

Hello to the live chat.

Xin chào cuộc trò chuyện trực tiếp.

Can I say hello to the live chat?

Tôi có thể nói xin chào trong cuộc trò chuyện trực tiếp không?

It is lovely to have you here today. Very nice.

Thật tuyệt vời khi có bạn ở đây ngày hôm nay. Rất đẹp.

Hello to.

Xin chào.

Oh, Vytas Vytas, you are first.

Ồ, Vytas Vytas, bạn là người đầu tiên.

That's all I can say.

Đó là tất cả những gì tôi có thể nói.

Really?

Thật sự?

Well done. Vytas, you are first on today's live chat.

Làm tốt. Vytas, bạn là người đầu tiên tham gia trò chuyện trực tiếp ngày hôm nay.

Well done to you. Also we have Palmyra.

Làm tốt lắm bạn. Ngoài ra chúng tôi có Palmyra.

We have motion. Hello, motion.

Chúng tôi có chuyển động. Xin chào, chuyển động.

I don't know why, but it feels as if I haven't seen you for a long time.

Tôi không biết tại sao nhưng tôi có cảm giác như đã lâu rồi không gặp bạn.

Or am I just imagining it?

Hay tôi chỉ đang tưởng tượng thôi?

I don't know. Claudia is here as well. Hello, Claudia.

Tôi không biết. Claudia cũng ở đây. Xin chào, Claudia.

Nice to see you back.

Rất vui được gặp lại bạn.

Thank you very much for your lovely best wishes.

Cảm ơn bạn rất nhiều vì những lời chúc tốt đẹp nhất của bạn.

Concerning Mr. Steve. He is still ill.

Liên quan đến ông Steve. Anh ấy vẫn còn ốm.

He is still feeling quite unwell with his fever.

Anh ấy vẫn cảm thấy khá khó chịu vì cơn sốt.

The good news is it is not flu.

Tin tốt là đây không phải là bệnh cúm.

We worked out that it isn't influenza, so that is a good thing.

Chúng tôi đã xác định rằng đó không phải là bệnh cúm, vì vậy đó là một điều tốt.

So Mr.

Vậy là ông

Steve does not have the flu.

Steve không bị cúm.

He just has a terrible cold.

Anh ấy vừa bị cảm lạnh khủng khiếp.

We call it the common cold.

Chúng tôi gọi đó là cảm lạnh thông thường.

It is something that goes around at this time of year.

Đó là một cái gì đó xảy ra vào thời điểm này trong năm.

I can tell you right now there are so many people, millions of people

Tôi có thể nói với bạn rằng hiện tại có rất nhiều người, hàng triệu người

across this country

trên khắp đất nước này

are at the moment suffering from seasonal colds and fever.

hiện đang bị cảm lạnh và sốt theo mùa.

Fortunately, this time I have escaped, I think.

May mắn thay, lần này tôi đã trốn thoát, tôi nghĩ vậy.

Anyway.

Dù sao.

I think how also to who else is here?

Tôi nghĩ làm thế nào cũng có người khác ở đây?

Hello to Zara. Hello, sir.

Xin chào Zara. Xin chào, thưa ông.

That's all I can see from your name.

Đó là tất cả những gì tôi có thể thấy từ tên của bạn.

The only thing I can actually pronounce is Z e r. Sir.

Điều duy nhất tôi thực sự có thể phát âm là Z e r. Thưa ông.

Hello to you. Also Soviet.

Xin chào bạn. Cũng là Liên Xô. Trước

Soviet para second of all.

hết là điểm thứ hai của Liên Xô.

Harvest. Sinner. Sinner. Knock.

Mùa gặt. Tội nhân. Tội nhân. Cú đánh.

Is that right?

Có đúng không?

Did I say that right? Or did a necromancer wrong?

Tôi đã nói điều đó đúng không? Hay một thầy chiêu hồn đã làm sai?

Probably wrong. Knowing me. Oh, also we have. He is here.

Có lẽ là sai. Biết tôi. Ồ, chúng tôi cũng có. Anh ấy ở đây.

He's back. Everyone.

Anh ấy đã trở lại. Mọi người.

You know who it is?

Bạn biết đó là ai không?

We always like to give him an extra special welcome.

Chúng tôi luôn muốn dành cho anh ấy một sự chào đón đặc biệt hơn.

It is Louis Smith is here today.

Hôm nay chính là Louis Smith ở đây.

Hello, Louis. Nice to see you back with us. Also.

Xin chào, Louis. Rất vui được gặp lại bạn với chúng tôi. Cũng.

We also have watching today.

Chúng tôi cũng đã xem ngày hôm nay.

Who else is here today? I don't want to miss anyone out.

Hôm nay còn ai ở đây nữa? Tôi không muốn bỏ lỡ bất cứ ai.

Hello to faded.

Xin chào nhạt dần.

Faded two, six, seven.

Nhạt nhòa hai, sáu, bảy.

Hello to you.

Xin chào bạn.

Nice to see you here today. Your pronunciation is so clear.

Rất vui được gặp bạn ở đây ngày hôm nay. Phát âm của bạn rất rõ ràng.

One of the wonderful things about being an English teacher is that, well,

Một trong những điều tuyệt vời khi trở thành giáo viên tiếng Anh là

you always practice your English.

bạn luôn thực hành tiếng Anh của mình.

So over the years,

Vì vậy, qua nhiều năm,

from learning basic words to learning all about those horrible grammar rules

từ việc học những từ cơ bản đến học tất cả những quy tắc ngữ pháp khủng khiếp đó

and of course speaking the language, if you do it for all of your life, this is how good you will be.

và tất nhiên là nói ngôn ngữ đó, nếu bạn làm điều đó cả đời, bạn sẽ giỏi như thế nào.

Eventually, if you are lucky.

Cuối cùng, nếu bạn may mắn.

But thank you very much.

Nhưng cảm ơn bạn rất nhiều. Nói một cách

In all seriousness, thank you for what you did.

nghiêm túc, cảm ơn bạn vì những gì bạn đã làm.

It is nice to have your lovely comment.

Thật vui khi có nhận xét đáng yêu của bạn.

Hello to Aziz.

Xin chào Aziz.

Hello Aziz, I am working out on the treadmill and watching you at the same time.

Xin chào Aziz, tôi đang tập luyện trên máy chạy bộ và đồng thời quan sát bạn.

So you are taking care of your health?

Vậy bạn có đang chăm sóc sức khỏe của mình không?

I think. Well done. Aziz. Aziz.

Tôi nghĩ vậy. Làm tốt. Aziz. Aziz.

I know what I should do now. I know what I should do because we have.

Tôi biết mình nên làm gì bây giờ. Tôi biết tôi nên làm gì vì chúng tôi có.

I'm sure I've mentioned this before.

Tôi chắc chắn tôi đã đề cập đến điều này trước đây.

We actually have an exercise bicycle that Mr.

Thực ra chúng tôi có một chiếc xe đạp tập thể dục mà

Steve sometimes uses. Wouldn't it be fun?

thỉnh thoảng ông Steve cũng sử dụng. Sẽ không vui sao?

To bring the exercise bike in here.

Mang xe đạp tập thể dục vào đây.

And then I can do my live streams whilst exercising on the bike?

Và sau đó tôi có thể phát trực tiếp trong khi tập thể dục trên xe đạp không?

Would that be a good idea?

Đó có phải là một ý tưởng tốt?

The only problem, of course, is I would not be able to do it for very long without collapsing, so it might not be a good idea.

Tất nhiên, vấn đề duy nhất là tôi sẽ không thể làm điều đó trong thời gian dài mà không bị suy sụp, vì vậy đây có thể không phải là một ý tưởng hay.

After all.

Rốt cuộc.

Nice to see so many people here.

Rất vui được gặp nhiều người ở đây.

We have a lot of things to talk about interesting phrases, idioms, all sorts of things

Chúng ta có rất nhiều điều để nói về những cụm từ, thành ngữ thú vị, tất cả những thứ

coming up today and hopefully I will stay 100% well for the remainder of this live stream.

sắp diễn ra hôm nay và hy vọng tôi sẽ khỏe mạnh 100% trong phần còn lại của buổi phát trực tiếp này.

Beatrice. Hello, Beatrice, nice to see you back.

Beatrice. Xin chào, Beatrice, rất vui được gặp lại bạn.

I have also caught a cold due to the changes of temperature.

Tôi cũng bị cảm lạnh do thay đổi nhiệt độ.

This is something that does happen.

Đây là một cái gì đó xảy ra.

One of the problems, especially at this time of year, the temperature will go up and then down and then back up again.

Một trong những vấn đề, đặc biệt là vào thời điểm này trong năm, nhiệt độ sẽ tăng lên rồi lại giảm xuống rồi lại tăng trở lại.

So at the moment, for example, we have had quite a long period of warm, mild weather, pleasant weather.

Vì vậy, chẳng hạn như hiện tại, chúng ta đã có một khoảng thời gian khá dài thời tiết ấm áp, ôn hòa, dễ chịu.

Because of that, more

Do đó, ngày càng có nhiều

bugs and viruses have been going around.

lỗi và vi-rút xuất hiện.

So it would appear that this is a type of seasonal illness.

Vì vậy, có vẻ như đây là một loại bệnh theo mùa.

And yes, Beatrice, you are right. You are correct.

Và vâng, Beatrice, bạn nói đúng. Bạn đã đúng.

So it is the kind of thing that happens at this time of year.

Vì vậy, đó là điều xảy ra vào thời điểm này trong năm.

So many people are now unwell with colds and some people have flu as well.

Hiện nay có rất nhiều người không khỏe vì cảm lạnh và một số người cũng bị cúm.

Influenza.

Cúm.

Many years ago people used to die from influenza.

Nhiều năm trước người ta thường chết vì bệnh cúm.

And yet nowadays we don't think about it as being something that could kill you.

Tuy nhiên, ngày nay chúng tôi không coi nó là thứ có thể giết chết bạn.

But yes, many people did.

Nhưng vâng, nhiều người đã làm như vậy.

There were huge outbreaks around the world of flu,

Đã có những đợt bùng phát dịch cúm lớn trên khắp thế giới

and many people did die.

và nhiều người đã chết.

And I just do something here.

Và tôi chỉ làm điều gì đó ở đây.

Thank you very much.

Cảm ơn rất nhiều.

Thank you.

Cảm ơn.

Mason.

Mason.

I'm just doing something here on the live chat.

Tôi chỉ đang làm gì đó ở đây trên cuộc trò chuyện trực tiếp.

Don't worry, I'm back with you. Here is an interesting word.

Đừng lo lắng, tôi đã quay lại với bạn. Đây là một từ thú vị.

A very interesting word that I've, I've heard used over the past few days for various reasons.

Một từ rất thú vị mà tôi đã nghe nói được sử dụng trong vài ngày qua vì nhiều lý do.

I won't tell you why, because you will probably guess that it has something to do with politics.

Tôi sẽ không nói cho bạn biết tại sao, vì có thể bạn sẽ đoán rằng nó có liên quan gì đó đến chính trị.

But I really did think

Nhưng tôi thực sự nghĩ

that this word is rather incredible.

rằng từ này khá khó tin.

And here it is on the screen right now.

Và bây giờ nó đang ở trên màn hình.

Oh, Mr.

Ồ, ông

Duncan, that is a very intriguing word indeed.

Duncan, đó thực sự là một từ rất hấp dẫn.

The word is Kafkaesque.

Từ này là Kafkaesque.

Oh, can you say that again, Mr. Duncan, please?

Ồ, ông có thể nói lại lần nữa được không, ông Duncan?

Kafkaesque. Kafkaesque?

Kafkaesque. Kafkaesque?

It is an adjective.

Nó là một tính từ.

It describes something that appears senseless, disorienting or weird, disorientating

Nó mô tả điều gì đó có vẻ vô nghĩa, mất phương hướng hoặc kỳ lạ, mất phương hướng

or something with menacing complexity can be described as Kafkaesque.

hoặc điều gì đó phức tạp đến mức đe dọa có thể được mô tả là Kafkaesque.

Mr. Duncan, that is a very interesting word.

Ông Duncan, đó là một từ rất thú vị.

It has been used very recently by a lot of social commentators,

Gần đây nó được rất nhiều nhà bình luận xã hội sử dụng,

and I couldn't resist mentioning it today because I think it is a very provocative

và tôi không thể cưỡng lại việc nhắc đến nó ngày hôm nay bởi vì tôi nghĩ nó là một từ rất khiêu khích

word, provocative, something that a person might say, which will get a big reaction.

, khiêu khích, điều gì đó mà một người có thể nói, sẽ gây ra phản ứng lớn.

So something describe as Kafkaesque can be described as senseless or disorienting

Vì vậy, một cái gì đó được mô tả như Kafkaesque có thể được mô tả là vô nghĩa, mất phương hướng

or a menacing thing with lots of complexity.

hoặc là một thứ đầy đe dọa với rất nhiều sự phức tạp.

And of course, this word is resembling the literary word or the work of Franz Kafka.

Và tất nhiên, từ này giống với từ văn học hoặc tác phẩm của Franz Kafka.

Now I wonder if people have heard of Franz Kafka, but it does resemble the type of work that he used to write.

Bây giờ tôi tự hỏi liệu mọi người đã từng nghe đến Franz Kafka chưa, nhưng nó thực sự giống với thể loại tác phẩm mà ông từng viết.

A lot of his stories were fantastic in the plot and the types of story.

Rất nhiều câu chuyện của anh ấy rất tuyệt vời về cốt truyện và thể loại truyện.

Here are some uses of this particular word.

Dưới đây là một số cách sử dụng từ đặc biệt này.

We seem to be living in a Kafkaesque nightmare.

Chúng ta dường như đang sống trong cơn ác mộng kiểu Kafkaesque.

If you say that something is a Kafkaesque

Nếu bạn nói điều gì đó là

nightmare, we are meaning that things seem to be happening suddenly,

cơn ác mộng kiểu Kafka, chúng tôi muốn nói rằng mọi thứ dường như xảy ra đột ngột,

without warning, or maybe with a certain amount of brutality or force.

không báo trước hoặc có thể với một mức độ tàn bạo hoặc vũ lực nhất định.

The rise of Kafkaesque bureaucracy.

Sự trỗi dậy của bộ máy quan liêu Kafkaesque.

So when we say bureaucracy, we are saying all of the things that we have to get through

Vì vậy, khi chúng ta nói đến quan liêu, chúng ta đang nói đến tất cả những điều mà chúng ta phải vượt qua

to achieve our goals, especially when you are dealing with authority.

để đạt được mục tiêu của mình, đặc biệt là khi bạn đang làm việc với chính quyền.

So if you are having to deal with authority or someone in a high position,

Vì vậy, nếu bạn phải đối phó với người có thẩm quyền hoặc ai đó ở vị trí cao,

quite often you have a lot of bureaucracy.

bạn thường gặp nhiều quan liêu.

Another word we use is red tape.

Một từ khác chúng tôi sử dụng là quan liêu.

So the phrase red tape means bureaucracy,

Vì vậy, cụm từ băng đỏ có nghĩa là quan liêu,

and sometimes the rules can change quite often.

và đôi khi các quy định có thể thay đổi khá thường xuyên.

I remember from my time living in China quite often, that the local rules

Tôi nhớ khá thường xuyên khi sống ở Trung Quốc, các quy tắc địa phương

that were put out by the governing authority were always changed from a day to day basis.

do cơ quan quản lý đưa ra luôn được thay đổi hàng ngày.

Quite often the rules and regulations would be changed almost daily.

Khá thường xuyên các quy tắc và quy định sẽ được thay đổi gần như hàng ngày.

And that was one of the things I experienced when I was living in China.

Và đó là một trong những điều tôi đã trải qua khi sống ở Trung Quốc.

So when we talk about a bureaucracy, we are talking about all of the things, all of the rules that exist in society.

Vì vậy, khi chúng ta nói về bộ máy quan liêu, chúng ta đang nói về tất cả mọi thứ, tất cả các quy tắc tồn tại trong xã hội.

And sometimes those rules can be rather confusing and sometimes

Và đôi khi những quy tắc đó có thể khá khó hiểu và đôi khi

oppressive.

mang tính áp bức.

So Kafkaesque is an adjective.

Vậy Kafkaesque là một tính từ.

It comes from the literary work of Franz Kafka, and he was an Austrian novelist,

Nó xuất phát từ tác phẩm văn học của Franz Kafka, ông là một tiểu thuyết gia người Áo,

and his best known work is a wonderful story that I read many years ago.

và tác phẩm nổi tiếng nhất của ông là một câu chuyện tuyệt vời mà tôi đã đọc cách đây nhiều năm.

Also, there was a film version of this particular story as well, called The Metamorphosis,

Ngoài ra, còn có một phiên bản điện ảnh của câu chuyện đặc biệt này , có tên là Sự biến thái,

the change, the alteration of one thing into another.

sự thay đổi, sự thay đổi từ thứ này sang thứ khác.

You transform metamorphosis.

Bạn biến thái.

The action of changing from one thing to another.

Hành động thay đổi từ thứ này sang thứ khác.

And in this particular story, a man wakes up one day and finds that he's

Và trong câu chuyện đặc biệt này, một ngày nọ, một người đàn ông thức dậy và phát hiện ra rằng mình

changed into a large insect.

đã biến thành một con côn trùng lớn.

It sounds fantastic.

Nghe có vẻ tuyệt vời.

It sounds very strange and weird, but that is what Franz Kafka was well known for with his writing.

Nghe có vẻ rất lạ và kỳ lạ nhưng đó chính là điều mà Franz Kafka nổi tiếng với tác phẩm của mình.

If you've never read it, if you've never seen the film, it has been written about over the years.

Nếu bạn chưa bao giờ đọc nó, nếu bạn chưa bao giờ xem bộ phim, thì nó đã được viết về nó trong nhiều năm.

Many people have studied this story to try and work out what it actually means.

Nhiều người đã nghiên cứu câu chuyện này để cố gắng tìm ra ý nghĩa thực sự của nó.

And I suppose there are many meanings to the story, just like lots of pieces of art.

Và tôi cho rằng câu chuyện có nhiều ý nghĩa, giống như rất nhiều tác phẩm nghệ thuật.

Sometimes you will find art can be viewed by many different people

Đôi khi bạn sẽ thấy nghệ thuật có thể được nhiều người khác nhau nhìn nhận

in different ways.

theo những cách khác nhau.

I need some music for this.

Tôi cần một ít âm nhạc cho việc này.

I'm back.

Tôi đã trở lại.

You see, that might be happening a lot today because my throat is feeling a little sensitive.

Bạn thấy đấy, điều đó có thể xảy ra rất nhiều hôm nay vì cổ họng tôi hơi nhạy cảm.

I might have Mr. Steve's cold coming on. I might.

Tôi có thể khiến ông Steve bị cảm lạnh. Tôi có thể.

Hello to the live chat.

Xin chào cuộc trò chuyện trực tiếp.

Hello, mute Carol. You too. You too. Karsh.

Xin chào, Carol câm. Bạn cũng vậy. Bạn cũng vậy. Karsh.

Hello to you too, Karsh.

Xin chào bạn nữa, Karsh.

Who is watching in India? Hello to India.

Ai đang xem ở Ấn Độ? Xin chào Ấn Độ.

Nice to see you here today.

Rất vui được gặp bạn ở đây ngày hôm nay.

I know over the past few weeks I had a lot of people joining me in India.

Tôi biết trong vài tuần qua tôi đã có rất nhiều người tham gia cùng tôi ở Ấn Độ.

So it is a nice to see you here today.

Vì thế thật vui được gặp bạn ở đây ngày hôm nay.

Thank you very much for joining me.

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi.

You too. Karsh.

Bạn cũng vậy. Karsh.

I hope I pronounce your name correctly if I haven't.

Tôi hy vọng tôi phát âm đúng tên của bạn nếu chưa.

Please tell me

Hãy nói cho tôi biết

and I will try to get it right next time.

và tôi sẽ cố gắng làm đúng vào lần sau.

Hello.

Jemmy Kafka, a master of absurd alienation

Xin chào.

Jemmy Kafka, bậc thầy về sự xa lánh phi lý

and a critique of modern times in his own life.

và là người phê phán thời hiện đại trong chính cuộc đời mình.

The strange thing about certain types of writing is it can, of course, resonate through the ages.

Điều kỳ lạ ở một số loại văn bản là nó tất nhiên có thể gây được tiếng vang qua các thời đại.

So maybe something written

Vì vậy, có thể một cái gì đó được viết

a hundred years ago

cách đây một trăm năm

might still have some sort of relevance or connection

vẫn có thể liên quan hoặc có mối liên hệ nào đó

to modern times.

với thời hiện đại.

I think it does happen quite often with certain types of art, especially in writing, because writing is quite vivid,

Tôi nghĩ điều này xảy ra khá thường xuyên với một số loại hình nghệ thuật, đặc biệt là viết lách, bởi vì chữ viết khá sống động,

and that's the reason why many stories that have been written or were written

và đó là lý do tại sao nhiều câu chuyện đã được viết hoặc được viết

100 or 150 years ago, or even 200 years ago,

cách đây 100, 150 năm, thậm chí 200 năm trước,

and there are stories written that long ago, there are definitely I can prove it.

và có những câu chuyện được viết từ lâu, chắc chắn có những câu chuyện tôi có thể chứng minh được.

So there are many stories that still appear to to be current

Vì vậy, có rất nhiều câu chuyện dường như vẫn còn tồn tại

for this time.

vào thời điểm này.

And I think it is true. It can happen quite often.

Và tôi nghĩ đó là sự thật. Nó có thể xảy ra khá thường xuyên.

Hello to a nice hello, and thank you very much for joining my live stream today.

Xin chào một lời chào tuyệt vời và cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia buổi phát trực tiếp của tôi ngày hôm nay.

I am not 100% wow because I have I think I have

Tôi không chắc 100% vì tôi nghĩ mình bị

a cold

cảm lạnh

coming on and I know where it came from.

và tôi biết nó đến từ đâu.

I know exactly where it came from.

Tôi biết chính xác nó đến từ đâu.

I know who gave it to me.

Tôi biết ai đã đưa nó cho tôi.

Definitely.

Chắc chắn.

Here is something I mentioned a few moments ago.

Đây là điều tôi đã đề cập cách đây ít lâu.

Facelifts.

Căng da mặt.

It would appear that a lot of people these days are choosing

Có vẻ như ngày nay rất nhiều người đang chọn

to have some sort of cosmetic surgery, or some sort of procedure to make them look young and fresh.

phẫu thuật thẩm mỹ hoặc một số thủ thuật để khiến họ trông trẻ trung và tươi mới.

I know what you're thinking.

Tôi biết bạn đang nghĩ gì.

You're thinking, I wonder if Mr.

Bạn đang nghĩ, tôi tự hỏi liệu ông

Duncan has had any cosmetic surgery.

Duncan có phẫu thuật thẩm mỹ không.

The answer is no, I haven't. I've never been tempted.

Câu trả lời là không, tôi chưa. Tôi chưa bao giờ bị cám dỗ.

I do try to look after myself, my skin, but I don't.

Tôi cố gắng chăm sóc bản thân, làn da của mình, nhưng tôi không làm vậy.

I haven't had any cosmetic surgery. Not yet.

Tôi chưa từng phẫu thuật thẩm mỹ. Chưa.

Maybe in the future.

Có lẽ trong tương lai.

But apparently there is a new way of having a facelift

Nhưng rõ ràng có một cách mới để căng da mặt

without having to have any surgery whatsoever.

mà không cần phải phẫu thuật.

I wonder if you've seen this. Have you seen this?

Tôi tự hỏi liệu bạn đã thấy điều này chưa. Bạn đã thấy điều này chưa?

You can have something called an instant facelift.

Bạn có thể thực hiện một thứ gọi là căng da mặt ngay lập tức.

Basically, what you do is you get pieces of sticky plastic

Về cơ bản, những gì bạn làm là lấy những miếng nhựa dính

and you stick them to the sides of your face,

và dán chúng vào hai bên khuôn mặt,

and then you pull the plastic back around the back of your head.

sau đó bạn kéo miếng nhựa ra sau đầu.

And I think the idea is, I think you are supposed to hide it in your hair.

Và tôi nghĩ ý tưởng là, tôi nghĩ bạn phải giấu nó vào tóc.

So as you can see from this photograph, this young lady, I don't think this lady

Vì vậy, như bạn có thể thấy từ bức ảnh này, cô gái trẻ này, tôi không nghĩ cô gái này

actually needs to worry about her face because her face looks lovely anyway.

thực sự cần phải lo lắng về khuôn mặt của mình vì dù sao thì khuôn mặt của cô ấy cũng rất đáng yêu.

I don't know why she's doing that to herself.

Tôi không biết tại sao cô ấy lại làm thế với chính mình.

Don't do it to yourself.

Đừng làm điều đó với chính mình.

Leave it alone.

Để nó yên.

So apparently, this is the thing. The new craze that is going around.

Vì vậy, rõ ràng, đây là điều. Cơn sốt mới đang diễn ra xung quanh.

You stick pieces of plastic to the side of your face, and then you pull everything back.

Bạn dán những miếng nhựa vào một bên mặt rồi kéo mọi thứ lại.

So all of the lines,

Thế là mọi đường nhăn,

all of the wrinkles, all of the sagging,

mọi nếp nhăn, mọi vết chảy xệ,

it all goes away as if by magic.

tất cả đều biến mất như có phép lạ.

The only problem is you have lots of pieces of plastic stuck all over your face.

Vấn đề duy nhất là bạn có rất nhiều mảnh nhựa dính khắp mặt.

So you do have to make sure that people can't see that, or else it will give the whole illusion away.

Vì vậy, bạn phải đảm bảo rằng mọi người không thể nhìn thấy điều đó, nếu không nó sẽ làm mất đi toàn bộ ảo tưởng.

And then

Và rồi

they will just see you as vain.

họ sẽ chỉ coi bạn là kẻ vô ích.

Have you tried that?

Bạn đã thử điều đó chưa?

I have to say, I am slightly tempted to have a go.

Tôi phải nói rằng, tôi hơi bị cám dỗ để thử.

I suppose you could use anything. When you think about it.

Tôi cho rằng bạn có thể sử dụng bất cứ điều gì. Khi bạn nghĩ về nó.

You could just get some sticky tape.

Bạn chỉ có thể lấy một ít băng dính.

Some sticky

Một ít

black plastic or some sticky back material and put it on your face.

nhựa đen dính hoặc một ít vật liệu dính phía sau rồi đắp lên mặt.

And then you could pull it back, although I don't think it would last very long.

Và sau đó bạn có thể kéo nó lại, mặc dù tôi không nghĩ nó sẽ tồn tại được lâu.

I think it would stop working after a few moments.

Tôi nghĩ nó sẽ ngừng hoạt động sau một lát.

So what do you think?

Vậy bạn nghĩ sao?

Do you think that's a good idea?

Bạn có nghĩ đó là một ý tưởng tốt?

Just having little pieces of sticky tape all over your face, and then it will make you look younger

Chỉ cần dán những miếng băng dính nhỏ khắp mặt là bạn sẽ trông trẻ hơn

without having to go to the doctor's or to have any horrible surgery.

mà không cần phải đến bác sĩ hay thực hiện bất kỳ cuộc phẫu thuật khủng khiếp nào.

So what do you think? Is it a good idea or is it a bad idea?

Vậy bạn nghĩ sao? Đó là một ý tưởng tốt hay nó là một ý tưởng tồi?

I guess since I've seen women using face lift tape

Tôi đoán vì tôi đã từng thấy phụ nữ sử dụng băng dán nâng cơ mặt

to lift their eyebrows and change the eye shape, it is true.

để nâng chân mày và thay đổi hình dạng mắt nên điều đó là đúng.

I would

Tôi

imagine that many women use this, or many women are tempted to use it.

tưởng tượng rằng có nhiều phụ nữ sử dụng sản phẩm này hoặc nhiều phụ nữ bị cám dỗ sử dụng nó.

However, I think these days I would imagine many men will also be doing that because men.

Tuy nhiên, tôi nghĩ ngày nay tôi có thể tưởng tượng nhiều đàn ông cũng sẽ làm điều đó vì đàn ông.

We are also worried about our appearance.

Chúng tôi cũng lo lắng về ngoại hình của mình.

Over the years, it has become very important for a man to look lovely as well.

Qua nhiều năm, việc một người đàn ông trông đáng yêu cũng trở nên rất quan trọng.

And that's the way it goes.

Và đó là cách mọi chuyện diễn ra.

I'm going to take a quick break so I can have some water to soothe my

Tôi sẽ nghỉ ngơi một lát để uống chút nước xoa dịu

poor aching throat, and then I will be back with more English addict.

cơn đau họng đáng thương của mình, sau đó tôi sẽ quay lại với nhiều người nghiện tiếng Anh hơn.

Keep it right here. Oh, by the way, there is some big news coming up.

Giữ nó ngay tại đây. Ồ, nhân tiện, sắp có một số tin tức quan trọng.

There is a big change taking place concerning this live stream.

Có một sự thay đổi lớn đang diễn ra liên quan đến buổi phát trực tiếp này.

Don't go away.

Đừng đi xa.

It is Wednesday.

Hôm nay là thứ Tư.

We are having a lovely Wednesday here today.

Hôm nay chúng ta đang có một ngày thứ Tư tuyệt vời ở đây.

I hope your Wednesday is going lovely as well.

Tôi hy vọng thứ Tư của bạn cũng sẽ diễn ra tốt đẹp.

English addict is here.

Người nghiện tiếng Anh là đây.

And my name is Mr. Duncan.

Và tên tôi là ông Duncan.

I talk about the English language.

Tôi nói về tiếng Anh.

If you are learning English, if you like listening to the English language.

Nếu bạn đang học tiếng Anh, nếu bạn thích nghe tiếng Anh.

If you like to watch a very strange English man

Nếu bạn thích xem một người đàn ông Anh kỳ lạ

doing whatever this is, I'm not sure what this actually is.

làm bất cứ điều gì thì tôi không chắc đây thực sự là gì.

By the way, I don't think there is a word in English that describes this, to be honest with you.

Nhân tiện, tôi không nghĩ có một từ nào trong tiếng Anh mô tả điều này, thành thật mà nói với bạn.

By the way, there is a big thing happening. There is a change coming.

Nhân tiện, có một chuyện lớn đang xảy ra. Có một sự thay đổi đang đến.

This is the last ever English addict extra.

Đây là người nghiện tiếng Anh bổ sung cuối cùng.

Now wait. Now wait.

Bây giờ hãy chờ đợi. Bây giờ hãy chờ đợi.

Before you start complaining, before you start throwing things at your computer,

Trước khi bạn bắt đầu phàn nàn, trước khi ném đồ đạc vào máy tính,

please don't do that because it will damage the computer screen and then you won't be able to see me.

xin đừng làm điều đó vì nó sẽ làm hỏng màn hình máy tính và khi đó bạn sẽ không thể nhìn thấy tôi.

I will have lots of cracks all over my face.

Trên mặt tôi sẽ có rất nhiều vết nứt.

This is the final English addict extra.

Đây là phần bổ sung dành cho người nghiện tiếng Anh cuối cùng.

The reason why it is the final one is because from next week I am going to start using numbers.

Lý do đây là kết quả cuối cùng là vì từ tuần sau tôi sẽ bắt đầu sử dụng các con số.

For example, on Sundays we always use a number to signify which English addict episode it is.

Ví dụ: vào Chủ nhật, chúng tôi luôn sử dụng một con số để biểu thị đó là giai đoạn nghiện tiếng Anh nào.

So from next Wednesday we will start using the number.

Vì vậy, từ thứ Tư tới chúng tôi sẽ bắt đầu sử dụng số này.

So the number will continue from whatever it is.

Vì vậy, con số sẽ tiếp tục từ bất cứ giá nào.

So I think next week I think is it English addict 118 next Sunday.

Vì vậy tôi nghĩ tuần tới tôi nghĩ có phải là người nghiện tiếng Anh 118 vào Chủ nhật tới không.

So next Wednesday it will be English Addict 119.

Vì vậy, thứ Tư tới sẽ là English Addict 119.

So we are going to stop doing this.

Vì vậy chúng ta sẽ ngừng làm việc này.

There will be no more extra at the end.

Sẽ không có thêm gì vào cuối. Ông Duncan cho biết,

It will be the number because apparently a lot of people have, said Mr.

đó sẽ là con số vì rõ ràng là rất nhiều người có

Duncan, it's much easier to find your English addict episodes with the number instead of the date.

, việc tìm thấy các tập phim gây nghiện tiếng Anh của bạn bằng con số thay vì ngày tháng sẽ dễ dàng hơn nhiều.

So that's the reason why I hope it's clear.

Vì vậy, đó là lý do tại sao tôi hy vọng nó rõ ràng.

So today is the last ever English addict extra.

Vì vậy, hôm nay là người nghiện tiếng Anh cuối cùng.

Next week we will start using the numbers to show each episode.

Tuần tới chúng tôi sẽ bắt đầu sử dụng các con số để chiếu từng tập.

I hope that is clear because to be honest with you,

Tôi hy vọng điều đó đã rõ ràng vì thành thật mà nói với bạn,

I had to explain it to myself a few times.

tôi đã phải giải thích điều đó với chính mình một vài lần.

Eventually, I did understand what I was trying to say.

Cuối cùng thì tôi cũng hiểu được điều tôi muốn nói.

Talking of saying things.

Nói về việc nói những điều.

One of the most annoying things that happens to me and I don't know about you, but if I am in a social situation

Một trong những điều khó chịu nhất xảy ra với tôi , không biết bạn thế nào, nhưng nếu tôi đang ở trong một tình huống giao tiếp xã hội

with other people and maybe you start talking about different subjects or different things.

với người khác và có thể bạn bắt đầu nói về những chủ đề khác hoặc những điều khác nhau.

Quite often a person will mention a certain thing, a certain place that they've been to something they've seen,

Thông thường, một người sẽ đề cập đến một điều gì đó, một địa điểm nào đó mà họ đã từng đến, một điều gì đó họ đã thấy,

something they've experi inst, and then they will insist that you do the same thing.

một điều gì đó họ đã trải nghiệm, và sau đó họ sẽ nhấn mạnh rằng bạn phải làm điều tương tự.

The conversation quite often will go something like this.

Cuộc trò chuyện khá thường xuyên sẽ diễn ra như thế này.

There's a great new restaurant in town.

Có một nhà hàng mới tuyệt vời trong thị trấn.

Have you been there yet?

Bạn đã tới đó chưa?

You have to try it.

Bạn phải thử nó.

You really must.

Bạn thực sự phải làm vậy.

You really have to try it.

Bạn thực sự phải thử nó.

You can see where I'm going with this.

Bạn có thể thấy tôi đang đi đâu với điều này.

So this is a person who normally insists that you try something.

Vì vậy, đây là người thường khăng khăng yêu cầu bạn thử điều gì đó.

But they won't quit. They won't stop.

Nhưng họ sẽ không bỏ cuộc. Họ sẽ không dừng lại.

They keep asking you or telling you.

Họ liên tục hỏi bạn hoặc nói với bạn.

You really must.

Bạn thực sự phải làm vậy.

You really must try. You really must.

Bạn thực sự phải cố gắng. Bạn thực sự phải làm vậy.

You really. You really must.

Bạn thực sự. Bạn thực sự phải làm vậy.

Please, please take my advice.

Xin vui lòng, xin vui lòng nhận lời khuyên của tôi.

You really must try the new restaurant that is open. It's.

Bạn thực sự phải thử nhà hàng mới mở. Của nó.

It's amazing.

Thật tuyệt vời.

It's incredible. You really must.

Thật không thể tin được. Bạn thực sự phải làm vậy.

You must.

Bạn phải. Thành thật

I do find that rather annoying, to be honest.

mà nói, tôi thấy điều đó khá khó chịu.

You love it.

Bạn thích nó.

How do you know?

Làm sao bạn biết?

How do you know? I will love it?

Làm sao bạn biết? Tôi sẽ yêu nó?

I might go there and hate it completely. I might not like it at all.

Tôi có thể đến đó và ghét nó hoàn toàn. Tôi có thể không thích nó chút nào.

I might hate all of it.

Tôi có thể ghét tất cả những điều đó.

So when a person tells you that you have to try something, you must try it.

Vì vậy, khi một người nói với bạn rằng bạn phải thử điều gì đó, bạn phải thử nó.

You simply must try that thing.

Bạn chỉ cần thử điều đó.

You should try it.

Bạn nên thử nó.

By now.

Đến bây giờ.

I've become a little bit irritated by all of this.

Tôi đã trở nên hơi khó chịu vì tất cả những điều này.

When a person tells you to keep, keep.

Khi một người bảo bạn giữ, hãy giữ.

Come on. Do it. Go there.

Cố lên. Làm đi. Tới đó đi.

Have you seen the new movie with Tom cruise?

Bạn đã xem bộ phim mới với Tom Cruise chưa?

Yes. They've made that movie again.

Đúng. Họ đã làm lại bộ phim đó.

The same movie that they keep making over and over again.

Cùng một bộ phim mà họ cứ làm đi làm lại.

You must go and see it. It's amazing. It really is. It is an amazing movie.

Bạn phải đi và xem nó. Thật tuyệt vời. Nó thực sự là như vậy. Đó là một bộ phim tuyệt vời.

You must go and see it. You must.

Bạn phải đi và xem nó. Bạn phải.

You really must see it.

Bạn thực sự phải nhìn thấy nó.

Well, maybe I don't want to.

Ừm, có lẽ tôi không muốn.

Maybe I don't want to go to the restaurant.

Có lẽ tôi không muốn đến nhà hàng.

That you keep talking about.

Cái đó bạn cứ nói mãi.

And then they continue by saying.

Và sau đó họ tiếp tục bằng cách nói.

It's amazing.

Thật tuyệt vời.

It's amazing.

Thật tuyệt vời.

You have to go there.

Bạn phải đến đó.

Try it all.

Hãy thử tất cả.

And by this point, they can't control their excitement about that particular thing.

Và đến thời điểm này, họ không thể kiềm chế được sự phấn khích của mình về điều cụ thể đó.

They really do want you to do it.

Họ thực sự muốn bạn làm điều đó.

And then of course, normally the conversation will end like this.

Và tất nhiên, thông thường cuộc trò chuyện sẽ kết thúc như thế này. Tất

Let's all go there one night.

cả chúng ta hãy đến đó một đêm nhé.

That is the final part of that conversation where I really want to walk away.

Đó là phần cuối cùng của cuộc trò chuyện mà tôi thực sự muốn bỏ đi. Tất

Let's all go there one night.

cả chúng ta hãy đến đó một đêm nhé.

You know, deep down in your heart

Bạn biết đấy, sâu thẳm trong trái tim bạn

that is never going to happen.

điều đó sẽ không bao giờ xảy ra.

There is no way you are ever going as a group to that particular place.

Không đời nào bạn lại đi theo nhóm đến địa điểm cụ thể đó.

Because maybe, maybe, maybe the other person is just insisting too much.

Bởi vì có thể, có thể, có thể người kia đang cố chấp quá nhiều.

Sometimes being told that you must do something, or that you have to see it to believe it.

Đôi khi được bảo rằng bạn phải làm điều gì đó, hoặc bạn phải nhìn thấy thì mới tin được.

Sometimes it can be quite annoying.

Đôi khi nó có thể khá khó chịu.

Is that just me?

Có phải đó chỉ là tôi?

Am I the only person that feels annoyed when a person, when someone starts telling me that.

Tôi có phải là người duy nhất cảm thấy khó chịu khi một người, khi ai đó bắt đầu nói với tôi điều đó.

You have to try it.

Bạn phải thử nó.

You really do.

Bạn thực sự làm vậy.

You really must.

Bạn thực sự phải làm vậy.

Of course.

Tất nhiên rồi.

Now I must be careful, because there might be someone out there telling one of their friends that they must watch one of Mr.

Bây giờ tôi phải cẩn thận, vì có thể có ai đó nói với bạn bè của họ rằng họ phải xem một trong

Duncan's lessons.

những bài học của ông Duncan.

You really must watch one of Mr. Duncan's English lessons.

Bạn thực sự phải xem một trong những bài học tiếng Anh của thầy Duncan.

They're really good.

Họ thực sự tốt.

But of course, in that situation, they would be correct.

Nhưng tất nhiên, trong tình huống đó, họ sẽ đúng.

They would be right. Because, of course.

Họ sẽ đúng. Bởi vì, tất nhiên.

That person

Người đó

has very good taste.

có khẩu vị rất tốt.

What do you think?

Bạn nghĩ gì?

Is it annoying when another person insists that you do something

Bạn có cảm thấy khó chịu khi người khác nhất quyết yêu cầu bạn làm điều gì đó

and they keep telling you that you must do it? You must.

và họ cứ bảo bạn phải làm điều đó không? Bạn phải.

You must try it.

Bạn phải thử nó.

You must go there. Let's all go there together. One night.

Bạn phải đến đó. Tất cả chúng ta hãy cùng nhau đến đó. Một đêm.

It does happen quite often in this world.

Nó xảy ra khá thường xuyên ở thế giới này.

What do you think?

Bạn nghĩ gì?

Is it something that happens quite a lot?

Có phải điều gì đó xảy ra khá nhiều không?

By the way, we are talking about plastic surgery.

Nhân tiện, chúng ta đang nói về phẫu thuật thẩm mỹ.

Because there is a new thing that lots of people are trying.

Bởi vì có một điều mới mẻ mà rất nhiều người đang thử.

And you can stick pieces of plastic to your face

Và bạn có thể dán những miếng nhựa lên mặt

to make yourself look young and beautiful.

để khiến mình trông trẻ trung và xinh đẹp.

Claudia says, Mr.

Claudia nói, ông

Duncan, you don't need any plastic surgery on your face.

Duncan, ông không cần phẫu thuật thẩm mỹ trên khuôn mặt.

Thank you very much.

Cảm ơn rất nhiều.

I need that lift today.

Tôi cần thang máy đó ngay hôm nay.

I really did need that lovely compliment.

Tôi thực sự cần lời khen đáng yêu đó.

Thank you very much.

Cảm ơn rất nhiều.

Today we are taking a look at words and phrases connected to health and sickness.

Hôm nay chúng ta sẽ xem xét các từ và cụm từ liên quan đến sức khỏe và bệnh tật.

Sickness and health.

Bệnh tật và sức khỏe.

Quite often when we get married,

Khá thường xuyên khi chúng ta kết hôn,

there are normally things that you say.

có những điều bình thường mà bạn nói.

We call them vowels. Vowels.

Chúng tôi gọi chúng là nguyên âm. Nguyên âm.

So when you make a vowel, it means you are making a promise.

Vì vậy, khi bạn phát âm một nguyên âm, điều đó có nghĩa là bạn đang đưa ra một lời hứa.

You are promising someone.

Bạn đang hứa hẹn với ai đó.

Sometimes in the form

Đôi khi

of a promise or a prayer perhaps, and you will make a promise.

có lẽ dưới hình thức một lời hứa hoặc một lời cầu nguyện, và bạn sẽ đưa ra một lời hứa.

You will make a vow during a wedding ceremony.

Bạn sẽ thực hiện một lời thề trong lễ cưới.

Quite often, the husband and the wife

Thông thường, người chồng và người vợ

will make their vows to each other as they are getting married.

sẽ thề nguyện với nhau khi sắp kết hôn.

I will love and cherish you.

Tôi sẽ yêu và trân trọng bạn.

For better or for worse,

Dù tốt hơn hay tồi tệ hơn,

in sickness and in health.

trong bệnh tật và sức khỏe.

So whatever happens, whether your wife

Vì vậy, dù có chuyện gì xảy ra, dù vợ bạn

is well or not, you will be there for her and she will be there for you.

có khỏe hay không, bạn vẫn sẽ ở bên cô ấy và cô ấy sẽ ở đó vì bạn.

I think that's very fair.

Tôi nghĩ điều đó rất công bằng.

That is good. Yes, I think that is a very fair agreement.

Điều đó tốt. Vâng, tôi nghĩ đó là một thỏa thuận rất công bằng.

To be honest with you.

Thành thật mà nói với bạn.

Very fair indeed.

Thực sự rất công bằng.

Jemmy.

Jemmy.

Jemmy from Hong Kong makes a very interesting point.

Jemmy đến từ Hồng Kông đã đưa ra một quan điểm rất thú vị.

It is very annoying when a person sends you a text message telling you not to ignore their messages.

Sẽ rất khó chịu khi một người gửi cho bạn một tin nhắn văn bản yêu cầu bạn đừng bỏ qua tin nhắn của họ.

It does happen.

Nó xảy ra.

Some people are very impatient.

Một số người rất thiếu kiên nhẫn.

So if you receive a message on your phone from someone de de de de they do.

Vì vậy, nếu bạn nhận được tin nhắn trên điện thoại của mình từ ai đó de de de de thì họ sẽ làm như vậy. Doo doo doo doo doo doo

Doo doo doo doo doo doo doo.

doo.

I'm showing my age there, by the way.

Nhân tiện, tôi đang thể hiện tuổi của mình ở đó.

Doing that.

Làm điều đó.

Sometimes I don't like to reply to the message straight away.

Đôi khi tôi không muốn trả lời tin nhắn ngay lập tức.

Sometimes I will leave it, maybe for a few minutes, maybe for a couple of hours.

Đôi khi tôi sẽ để nó, có thể trong vài phút, có thể trong vài giờ.

But then the person who sent the message will become a little frustrated, and they will ask, did you get my message?

Nhưng khi đó người gửi tin nhắn sẽ hơi bực bội và họ sẽ hỏi, bạn có nhận được tin nhắn của tôi không?

Did you get it? Did you receive my message?

Bạn có nhận được nó không? Bạn có nhận được tin nhắn của tôi không?

I sent you a message.

Tôi đã gửi cho bạn một tin nhắn.

Why didn't you reply to my message?

Tại sao bạn không trả lời tin nhắn của tôi?

Why not? Are you ignoring me?

Tại sao không? Bạn đang phớt lờ tôi à?

Don't you love me any more?

Anh không còn yêu em nữa à?

It is.

Đúng vậy. Nó

It is quite. Quite

khá. Khá

frustrating.

bực bội.

So I am quite lazy.

Vì thế tôi khá lười biếng.

I will be honest with you.

Tôi sẽ thành thật với bạn.

I am lazy when it comes to answering emails or replying to text messages.

Tôi lười biếng khi trả lời email hoặc trả lời tin nhắn.

I will not normally.

Tôi sẽ không bình thường.

I won't reply to them straight away.

Tôi sẽ không trả lời họ ngay lập tức.

And I know it can be frustrating for other people, but I like to take my time.

Và tôi biết điều đó có thể khiến người khác khó chịu, nhưng tôi muốn dành thời gian cho mình.

I don't like to rush things.

Tôi không thích mọi thứ vội vàng.

I like my life

Tôi muốn cuộc sống của mình

to go smoothly without too much going on in my brain.

diễn ra suôn sẻ mà không có quá nhiều thứ phải diễn ra trong đầu.

Hello? Louis asks what is the difference between sickness and illness?

Xin chào? Louis hỏi sự khác biệt giữa bệnh tật và bệnh tật là gì?

I will mention that in a few moments from now we will be looking at that.

Tôi sẽ đề cập rằng trong giây lát nữa chúng ta sẽ xem xét điều đó.

All of that coming up right after this quick break.

Tất cả những điều đó sẽ xảy ra ngay sau thời gian nghỉ ngơi nhanh chóng này.

Another break so I can drink some water and soothe my throat, and then we can continue with the show.

Nghỉ giải lao một lát nữa để tôi có thể uống chút nước và làm dịu cổ họng, sau đó chúng ta có thể tiếp tục buổi biểu diễn.

We can go on.

Chúng ta có thể tiếp tục.

Everything will continue right here on English Addict.

Mọi thứ sẽ tiếp tục ngay tại đây trên English Addict. Giờ

I'm a big boy now.

tôi đã là một cậu bé lớn rồi.

We are here.

Chúng tôi đang ở đây.

We are live.

Chúng tôi đang sống.

We are joining you.

Chúng tôi đang tham gia cùng bạn.

And I hope you are joining us as well.

Và tôi hy vọng bạn cũng tham gia cùng chúng tôi.

English Addict is with you today.

Người Nghiện Tiếng Anh sẽ ở bên bạn ngày hôm nay.

This is the last English addict extra.

Đây là người nghiện tiếng Anh cuối cùng.

From next week, we will be using the numbers on the screen.

Từ tuần tới, chúng tôi sẽ sử dụng các con số trên màn hình.

So the title of each English addict will have the number of the episode next to it,

Vì thế tiêu đề của mỗi người nghiện tiếng Anh sẽ có số tập bên cạnh,

just to make it easier for everyone, because I know there are some people who still can't find it.

chỉ để mọi người dễ dàng hơn thôi, vì mình biết có một số người vẫn chưa tìm được.

Here we are.

Chúng tôi đây.

Then we have some words and phrases connected to something that a lot of people are talking about right now.

Sau đó, chúng ta có một số từ và cụm từ được kết nối với điều gì đó mà nhiều người đang nói đến hiện nay.

Because many people have come down, they have fallen ill to come down with something.

Bởi vì nhiều người đã ngã xuống, họ đổ bệnh vì một điều gì đó.

If you come down with something, it means you have fallen ill, you have caught an illness.

Nếu bạn đi xuống với điều gì đó, điều đó có nghĩa là bạn đã ngã bệnh, bạn đã mắc bệnh.

Maybe some sort of bug,

Có thể là một loại vi trùng nào đó,

maybe some sort of fever, maybe a serious infection.

có thể là một loại sốt nào đó, có thể là một bệnh nhiễm trùng nghiêm trọng. Thành

No one wants an infection, to be honest with you, anywhere in their body.

thật mà nói với bạn, không ai muốn bị nhiễm trùng ở bất cứ nơi nào trên cơ thể họ.

To be honest with you, you do not want one.

Thành thật mà nói với bạn, bạn không muốn một cái.

Here we go then.

Vậy chúng ta đi đây.

Words and phrases connected to sickness and health.

Những từ và cụm từ liên quan đến bệnh tật và sức khỏe.

Sickness

Bệnh tật

and health, sickness and health.

và sức khỏe, bệnh tật và sức khỏe.

Two subjects that are side by side but are not always the same thing, to be honest with you.

Hai chủ đề cạnh nhau nhưng không phải lúc nào cũng giống nhau, thành thật mà nói với bạn.

So let's get down to basic, shall we?

Vì vậy, chúng ta hãy đi xuống cơ bản, phải không?

Sickness and health are not the same in meaning.

Bệnh tật và sức khỏe không giống nhau về ý nghĩa.

One means to be in a state of and wellness, whilst the other refers to the general state

Một nghĩa là ở trong trạng thái khỏe mạnh, trong khi từ kia đề cập đến trạng thái

of wellbeing, good or bad, good health or bad health.

an sinh chung, tốt hay xấu, sức khỏe tốt hay sức khỏe kém.

So even though they are often used as synonyms, you might find that in general terms

Vì vậy, mặc dù chúng thường được sử dụng như những từ đồng nghĩa, bạn có thể thấy rằng nhìn chung

there are some differences between sickness and health or illness.

có một số khác biệt giữa bệnh tật và sức khỏe hoặc bệnh tật.

So when we talk about illness and sickness, quite often those things have a slight difference, which we will look at later on.

Vì vậy, khi chúng ta nói về bệnh tật và bệnh tật, những điều đó thường có một chút khác biệt mà chúng ta sẽ xem xét ở phần sau.

The word

Từ

sickness relates to any type of illness or the feeling of being unwell.

bệnh tật liên quan đến bất kỳ loại bệnh nào hoặc cảm giác không khỏe.

To have a sickness.

Để có một căn bệnh.

A general sickness might be something that many people get.

Một căn bệnh thông thường có thể là điều mà nhiều người mắc phải.

So when we talk about general sickness, we are talking about things that often go around

Vì vậy, khi nói về bệnh tật nói chung, chúng ta đang nói về những thứ thường xảy ra xung quanh

illnesses or sickness that go around,

bệnh tật hoặc bệnh tật vây quanh,

especially at certain times of the year.

đặc biệt là vào những thời điểm nhất định trong năm.

As I said a few moments ago, to have a sickness,

Như tôi đã nói cách đây một lát, bị bệnh, có

something is wrong with you.

điều gì đó không ổn với bạn.

A type of sickness.

Một loại bệnh tật.

So maybe one particular thing is making you ill.

Vậy có thể một điều đặc biệt nào đó đang khiến bạn bị bệnh.

Something has invaded your body.

Có thứ gì đó đã xâm chiếm cơ thể bạn.

A certain type of bug, a certain type of illness.

Một loại bệnh nào đó, một loại bệnh nào đó.

Something is now affecting your body.

Một cái gì đó hiện đang ảnh hưởng đến cơ thể của bạn.

A type of sickness.

Một loại bệnh tật.

So as I mentioned earlier on, we have influenza.

Như tôi đã đề cập trước đó, chúng ta bị cúm.

Influenza.

Cúm.

Is a type of sickness and quite a serious one.

Là một loại bệnh và khá nghiêm trọng.

Then of course, we can have an undefined sickness,

Sau đó, tất nhiên, chúng ta có thể mắc một căn bệnh không xác định được,

something you can't actually name or give a name to.

một căn bệnh mà bạn thực sự không thể đặt tên hay đặt tên cho nó.

So it is possible to become unwell or sick and not actually know what is wrong with you.

Vì vậy, bạn có thể bị bệnh hoặc không khỏe và thực sự không biết mình bị bệnh gì.

Even if you go to the doctor, even they might not know.

Dù bạn có đi khám bác sĩ, họ cũng có thể không biết.

They might just think you are tired or maybe worn out.

Họ có thể chỉ nghĩ rằng bạn mệt mỏi hoặc kiệt sức.

Or maybe you have a little bit of stress.

Hoặc có thể bạn có một chút căng thẳng.

Something like that.

Một cái gì đó như thế.

So you might have some sort of undefined sickness, something that can't be named.

Vì vậy, bạn có thể mắc một loại bệnh nào đó không xác định được, một bệnh gì đó không thể gọi tên.

So as you can see, there are many different types of statements using sickness.

Như bạn có thể thấy, có rất nhiều loại câu khác nhau sử dụng bệnh tật.

The word health can be used to describe or define the level of wellbeing or fitness,

Từ sức khỏe có thể được sử dụng để mô tả hoặc xác định mức độ an sinh hoặc thể lực,

the wellbeing or fitness of a thing or person.

sự an lành hoặc thể lực của một vật hoặc một người.

So it is interesting that we can use the word health to describe

Vì vậy, thật thú vị khi chúng ta có thể dùng từ sức khỏe để mô tả

a thing, or a person

một sự vật, một con người

or an animal.

hay một con vật.

Of course, if your animal is in good health, if you are in good health,

Tất nhiên, nếu con vật của bạn có sức khỏe tốt, nếu bạn có sức khỏe tốt,

or maybe you are suffering with illness, or maybe you have some sort of illness that won't go away

hoặc có thể bạn đang mắc bệnh tật, hoặc có thể bạn mắc một loại bệnh nào đó không khỏi

and it's been with you for a long time.

và nó đã ở bên bạn một thời gian dài.

We can say that you are in bad health.

Chúng tôi có thể nói rằng bạn đang có sức khỏe kém.

The health of a thing.

Sức khỏe của một sự vật.

So we cannot often use the word health to describe how good something is functioning or working.

Vì vậy, chúng ta không thể thường xuyên sử dụng từ sức khỏe để mô tả mức độ hoạt động tốt của một thứ gì đó.

Your computer, believe it or not.

Máy tính của bạn, tin hay không.

We often talk about the health of your computer.

Chúng tôi thường nói về sức khỏe của máy tính của bạn.

How well is your computer running?

Máy tính của bạn chạy tốt như thế nào?

Does it have any viruses just like us?

Nó có virus nào giống chúng ta không?

So when we talk about health, we can refer to a person and their own health, or a thing

Vì vậy khi nói về sức khỏe, chúng ta có thể ám chỉ một người và sức khỏe của chính họ, hoặc một đồ vật

such as a computer, a computer.

như máy tính, máy tính.

We often talk about the health of a computer.

Chúng ta thường nói về sức khỏe của máy tính.

You can even check the health of your computer to make sure everything is working as it should.

Bạn thậm chí có thể kiểm tra tình trạng máy tính của mình để đảm bảo mọi thứ đều hoạt động bình thường.

The health of a person can be measured in many ways.

Sức khỏe của một người có thể được đo lường bằng nhiều cách.

One can be in good health or in poor health.

Một người có thể có sức khỏe tốt hoặc sức khỏe kém.

Generally, a person might be in good health.

Nói chung, một người có thể có sức khỏe tốt.

That means that they are active.

Điều đó có nghĩa là họ đang hoạt động.

They keep themselves fit.

Họ giữ cho mình phù hợp.

Maybe they don't eat too much unhealthy food.

Có lẽ họ không ăn quá nhiều thực phẩm không tốt cho sức khỏe.

Maybe they take care of their body in many different ways.

Có thể họ chăm sóc cơ thể mình bằng nhiều cách khác nhau.

Or of course, they might be in poor health.

Hoặc tất nhiên, họ có thể có sức khỏe kém.

To be in poor health means you are suffering from something.

Sức khỏe kém có nghĩa là bạn đang mắc phải điều gì đó.

Or maybe your body is not functioning very well because of neglect, or maybe something that you are doing to your body.

Hoặc có thể cơ thể bạn hoạt động không tốt vì bị bỏ bê, hoặc có thể bạn đang làm gì đó với cơ thể mình.

A person's health can be defined as fit.

Sức khỏe của một người có thể được định nghĩa là phù hợp.

And unfit.

Và không phù hợp.

That's real, by the way.

Nhân tiện, đó là sự thật.

So at the moment I might be described as a little unfit or unhealthy,

Vì vậy, hiện tại tôi có thể được mô tả là hơi không khỏe mạnh hoặc không khỏe mạnh,

but that is only because I think I might have a horrible cold coming.

nhưng đó chỉ là vì tôi nghĩ mình có thể sắp bị cảm lạnh nặng.

So I have a good excuse.

Vậy là tôi có một lý do chính đáng.

The word fit can be used to show that something is suitable or up to the correct standard.

Từ phù hợp có thể được sử dụng để chỉ ra rằng một cái gì đó phù hợp hoặc đạt tiêu chuẩn chính xác.

So something that is fit can be described as being suitable for a certain thing or a certain activity.

Vì vậy, thứ gì đó phù hợp có thể được mô tả là phù hợp với một thứ nhất định hoặc một hoạt động nhất định.

It is at the correct standard.

Đó là đúng tiêu chuẩn.

It is fit.

Nó phù hợp.

For example, we can say that someone is fit for duty.

Ví dụ, chúng ta có thể nói rằng ai đó phù hợp với nhiệm vụ.

So maybe a soldier, maybe a person who has to stand at a post or a position.

Vì vậy có thể là một người lính, có thể là một người phải đứng ở một vị trí, một vị trí nào đó.

They are fit for duty.

Họ phù hợp với nhiệm vụ.

That means they are able to carry out their duty.

Điều đó có nghĩa là họ có thể thực hiện được nhiệm vụ của mình.

They are able to do the thing that they are supposed to do, something that is fit for consumption.

Họ có thể làm những việc mà họ phải làm, những việc phù hợp để tiêu dùng.

The word consumption means eat or consume.

Từ tiêu thụ có nghĩa là ăn hoặc tiêu thụ.

You take something in, you consume something normally.

Bạn lấy thứ gì đó vào, bạn tiêu thụ thứ gì đó một cách bình thường.

It is part of the process of taking care of your body and giving your body all of the nutrients and vitamins that it needs.

Đó là một phần của quá trình chăm sóc cơ thể và cung cấp cho cơ thể bạn tất cả các chất dinh dưỡng và vitamin cần thiết.

Something that is fit for consumption means it is safe to eat,

Thứ gì phù hợp để tiêu dùng có nghĩa là nó an toàn khi ăn,

something that you can eat without worrying about being poisoned or becoming ill.

thứ mà bạn có thể ăn mà không lo bị ngộ độc hay bị bệnh.

So we can use the word fit in many different ways.

Vì vậy chúng ta có thể sử dụng từ fit theo nhiều cách khác nhau.

Something is fit for consumption.

Một cái gì đó phù hợp để tiêu thụ.

We can also say that something is fit for drinking.

Chúng ta cũng có thể nói rằng thứ gì đó phù hợp để uống.

It is fit to drink

Uống nước sạch là điều nên làm

clean water,

,

clean water, something that is safe to drink, something

nước sạch, thứ gì đó an toàn để uống, thứ gì

that is clean and has nothing bad contained within it.

đó sạch sẽ và không có gì xấu trong đó.

It is fit for drinking.

Nó phù hợp để uống.

I suppose also we can say that something is fit for eating, something that is fit for eating, or something fit for drinking.

Tôi cho rằng chúng ta cũng có thể nói rằng thứ gì đó thích hợp để ăn, thứ gì đó thích hợp để ăn, hoặc thứ gì đó thích hợp để uống.

It means you can drink it without becoming unwell.

Nó có nghĩa là bạn có thể uống nó mà không bị bệnh.

The word health can relate to how good something is performing.

Từ sức khỏe có thể liên quan đến việc một thứ gì đó đang hoạt động tốt như thế nào.

Rather similar to what I mentioned a few moments ago about the computer.

Khá giống với những gì tôi đã đề cập cách đây ít phút về máy tính.

The computer. It. It has to be healthy.

Máy tính. Nó. Nó phải khỏe mạnh.

It has to have a certain level of performance for it to function correctly.

Nó phải có một mức hiệu suất nhất định để hoạt động chính xác.

So the word health can relate to how good something is performing performing.

Vì vậy, từ sức khỏe có thể liên quan đến việc một thứ gì đó đang hoạt động tốt như thế nào.

For example, the health of a company's profits.

Ví dụ, tình hình lợi nhuận của một công ty.

So maybe the end of the financial year a company will review their profits.

Vì vậy có thể đến cuối năm tài chính công ty sẽ xem xét lại lợi nhuận của mình.

They need to know if their profits are healthy

Họ cần biết liệu lợi nhuận của họ có tốt

or not.

hay không.

So we often describe something as being healthy.

Vì vậy chúng ta thường mô tả điều gì đó là khỏe mạnh.

If it is doing well, if it is performing

Nếu nó hoạt động tốt, nếu nó hoạt động

in a good way, the health of a company's profit, just

theo cách tốt thì đó là sức khỏe lợi nhuận của công ty, chính là

the health of the economy.

sức khỏe của nền kinh tế.

So this is another thing that a lot of people have been talking about recently, for various reasons across the world,

Vì vậy, đây là một điều khác mà gần đây rất nhiều người đã nói đến, vì nhiều lý do khác nhau trên khắp thế giới,

in many different countries.

ở nhiều quốc gia khác nhau.

We often talk about the health of the economy.

Chúng ta thường nói về sức khỏe của nền kinh tế.

How well is the economy working?

Nền kinh tế đang hoạt động tốt như thế nào?

Are the prices going up?

Giá có tăng lên không?

Do people still have enough money to live on the health of the economy?

Liệu người dân vẫn có đủ tiền để sống nhờ vào sức khỏe của nền kinh tế?

So it isn't just about physical things.

Vì vậy, nó không chỉ là về những thứ vật chất.

It isn't just about things connected to your body or your health.

Nó không chỉ là những thứ liên quan đến cơ thể hoặc sức khỏe của bạn.

We often use the term health when discussing a person's general wellbeing.

Chúng ta thường sử dụng thuật ngữ sức khỏe khi thảo luận về tình trạng sức khỏe chung của một người.

So a person's well-being is their safety

Vì vậy, hạnh phúc của một người là sự an toàn của họ

or their general health your well-being.

hoặc sức khỏe chung của họ là hạnh phúc của bạn.

It is one word, and it is often used when we are talking about a person's health or their safety.

Đó là một từ và nó thường được sử dụng khi chúng ta nói về sức khỏe hoặc sự an toàn của một người.

They might be in a situation where they have to stay safe.

Họ có thể đang ở trong một tình huống mà họ phải giữ an toàn.

We have to make sure we have to guard their well-being to keep them well and fit.

Chúng ta phải đảm bảo rằng chúng ta phải bảo vệ sức khỏe của họ để giữ cho họ khỏe mạnh và khỏe mạnh.

So we have general words such as healthy, fit

Vì vậy chúng ta có những từ chung chung như khỏe mạnh, khỏe mạnh

and well.

và khỏe mạnh.

I feel healthy, I feel fit, I feel well.

Tôi cảm thấy khỏe mạnh, tôi cảm thấy phù hợp, tôi cảm thấy tốt.

And then of course, we have the opposite.

Và tất nhiên, chúng ta có điều ngược lại.

You feel unhealthy.

Bạn cảm thấy không khỏe mạnh.

You feel unfit.

Bạn cảm thấy không phù hợp.

You feel unwell.

Bạn cảm thấy không khỏe.

Although the last one

Mặc dù điều cuối cùng

could also refer to maybe the feeling of having some sort of illness.

cũng có thể đề cập đến cảm giác mắc một loại bệnh nào đó.

So to feel unwell quite often means there is something causing you

Vì vậy, cảm thấy không khỏe thường xuyên có nghĩa là có điều gì đó khiến bạn

to feel ill or to feel unwell.

cảm thấy khó chịu hoặc cảm thấy không khỏe.

We often use the term health when discussing a person's general wellbeing.

Chúng ta thường sử dụng thuật ngữ sức khỏe khi thảo luận về tình trạng sức khỏe chung của một người.

So we use the term health as a general word.

Vì vậy chúng tôi sử dụng thuật ngữ sức khỏe như một từ chung chung.

And when we are talking about how well a person is or how unwell a person is.

Và khi chúng ta đang nói về việc một người khỏe mạnh hay không khỏe mạnh như thế nào .

So here we have the lovely green writing, which means we are talking about health.

Ở đây chúng ta có dòng chữ màu xanh lá cây đáng yêu, có nghĩa là chúng ta đang nói về sức khỏe.

Being fit and healthy a healthy person is fit well

Khỏe mạnh và khỏe mạnh là một người khỏe mạnh có

in good shape.

thân hình cân đối.

They are as fit as a fiddle.

Họ khỏe mạnh như một cây vĩ cầm.

They are in the pink.

Chúng có màu hồng.

We will look at some more phrases connected to that in a few moments from now.

Chúng ta sẽ xem xét thêm một số cụm từ được kết nối với điều đó trong giây lát nữa.

So there are many ways of describing your general health,

Vì vậy, có nhiều cách để mô tả sức khỏe tổng thể của bạn,

and then the healthy person

và khi đó người khỏe mạnh

can be described as unfit,

có thể được mô tả là không khỏe mạnh,

unwell, sick,

không khỏe, ốm yếu,

unhealthy.

không khỏe mạnh.

They might be under the weather

Họ có thể đang bị bệnh

or as sick as a dog.

hoặc ốm yếu như chó.

To be as sick as a dog to be under the weather.

Bị ốm như chó dưới thời tiết.

Generally, that means you are suffering from some sort of illness, some sort of medical condition

Nói chung, điều đó có nghĩa là bạn đang mắc một loại bệnh tật nào đó, một tình trạng bệnh lý nào đó và

to become unwell.

trở nên không khỏe.

We can say that you fall ill,

Chúng ta có thể nói rằng bạn bị ốm,

to become unwell, to fall ill, to come down with something.

trở nên không khỏe, bị ốm, bị bệnh gì đó.

And this is something we often say when we are feeling unwell.

Và đây là điều chúng ta thường nói khi cảm thấy không khỏe.

You might say I'm coming down with something.

Bạn có thể nói rằng tôi đang gặp chuyện gì đó.

It means you are feeling unwell.

Nó có nghĩa là bạn đang cảm thấy không khỏe.

Something is going wrong inside your body.

Có điều gì đó không ổn xảy ra bên trong cơ thể bạn.

You are coming down with something.

Bạn đang gặp phải điều gì đó.

Something is making you feel unwell.

Có điều gì đó đang khiến bạn cảm thấy không khỏe.

To contract a bug.

Để ký hợp đồng với một lỗi.

Contract means to get you contract an illness.

Hợp đồng có nghĩa là khiến bạn mắc phải một căn bệnh.

You catch a bug.

Bạn bắt được một lỗi.

You catch some sort of bug or bacteria or virus.

Bạn bắt gặp một số loại bọ hoặc vi khuẩn hoặc vi rút.

You catch those things

Bạn bắt những thứ đó

to be off colour.

bị mất màu.

A person who feels off colour

Một người cảm thấy mất màu

is unwell.

là không khỏe.

They don't feel 100%.

Họ không cảm thấy 100%.

They feel slightly unwell.

Họ cảm thấy hơi không khỏe.

He. I feel off colour today.

Anh ta. Hôm nay tôi cảm thấy không có màu sắc.

Please excuse me. I feel off colour today.

Xin thứ lỗi cho tôi. Hôm nay tôi cảm thấy không có màu sắc.

That means that I feel slightly unwell.

Điều đó có nghĩa là tôi cảm thấy hơi không khỏe.

I don't feel fit. I feel unwell.

Tôi cảm thấy không phù hợp. Tôi cảm thấy không khỏe.

I'm coming down with a cold.

Tôi sắp bị cảm lạnh.

Maybe you've started feeling unwell.

Có lẽ bạn đã bắt đầu cảm thấy không khỏe.

You have signs that you are starting to become ill.

Bạn có những dấu hiệu cho thấy bạn đang bắt đầu bị bệnh.

You might say that you are coming down with an illness.

Bạn có thể nói rằng bạn sắp bị bệnh.

I'm coming down with a cold.

Tôi sắp bị cảm lạnh.

Or you might simply say

Hoặc bạn có thể nói đơn giản là

I've caught something.

tôi đã bắt được thứ gì đó.

I think I've caught something.

Tôi nghĩ tôi đã bắt được thứ gì đó.

I was on the train yesterday coming home,

Hôm qua tôi đi tàu về nhà,

and there were some people on the train and they were coughing,

trên tàu có một số người ho,

sneezing.

hắt hơi.

All around me.

Tất cả xung quanh tôi.

I've caught something.

Tôi đã bắt được thứ gì đó.

Or you might say, I think I've caught something.

Hoặc bạn có thể nói, tôi nghĩ tôi đã bắt được thứ gì đó.

I think I've caught a bug.

Tôi nghĩ rằng tôi đã bắt được một lỗi.

I've caught an illness.

Tôi đã mắc phải một căn bệnh.

Many ways of using

Nhiều cách sử dụng những

those sentences.

câu đó.

When you are feeling unwell.

Khi bạn cảm thấy không khỏe.

Here's an interesting thing that happens quite often,

Đây là một điều thú vị xảy ra khá thường xuyên

and I'm sure everyone out there has done it at some point in their lives.

và tôi chắc chắn rằng mọi người ngoài kia đều đã từng làm điều đó vào một thời điểm nào đó trong đời.

A person might pretend to be sick when they are not.

Một người có thể giả vờ bị bệnh trong khi thực tế không phải vậy.

I'm not looking at anyone.

Tôi không nhìn ai cả.

I'm not accusing anyone of anything.

Tôi không buộc tội ai về bất cứ điều gì.

But it.

Nhưng nó.

It does happen.

Nó xảy ra.

Sometimes a person might not want to go to work.

Đôi khi một người có thể không muốn đi làm.

You wake up on a Monday morning and you don't want to go to work.

Bạn thức dậy vào sáng thứ Hai và không muốn đi làm.

You say, oh, I think I will.

Bạn nói, ồ, tôi nghĩ tôi sẽ làm được.

I think I will be sick today.

Tôi nghĩ hôm nay tôi sẽ bị ốm.

We often say that a person will pull a sickie.

Chúng ta thường nói rằng một người sẽ kéo một người bệnh.

If a person pulls a sickie,

Nếu một người kéo người ốm,

it is a great term for pretending to be ill.

đó là một thuật ngữ tuyệt vời để chỉ việc giả vờ bị ốm.

So you can have the day off.

Vì vậy, bạn có thể có ngày nghỉ.

You pull the sickie

Bạn kéo người ốm

or you take a sick day.

hoặc bạn phải nghỉ ốm một ngày.

So some people might just take a day off from work because they don't feel like going to work.

Vì vậy, một số người có thể nghỉ làm một ngày vì họ không muốn đi làm.

So they will say that it is a sick day.

Vì vậy, họ sẽ nói rằng đó là một ngày ốm yếu.

I won't go to work tomorrow.

Ngày mai tôi sẽ không đi làm.

I will just call in sick.

Tôi sẽ chỉ báo ốm thôi.

I will just tell them I don't feel very well.

Tôi sẽ chỉ nói với họ rằng tôi cảm thấy không khỏe.

Even if I don't, even if I feel perfectly okay, I will do that.

Ngay cả khi tôi không làm vậy, ngay cả khi tôi cảm thấy hoàn toàn ổn, tôi vẫn sẽ làm điều đó.

A person might feign illness.

Một người có thể giả vờ bị bệnh.

Now there is an interesting word feign to feign something.

Bây giờ có một từ thú vị là giả vờ giả vờ điều gì đó.

So they might feign illness.

Vì vậy, họ có thể giả vờ bị bệnh.

Feign means to pretend you are doing something, but it is not really occurring.

Feign có nghĩa là giả vờ như bạn đang làm điều gì đó nhưng thực tế nó không hề xảy ra.

It is not really happening. It is not really the situation.

Nó không thực sự xảy ra. Đó thực sự không phải là tình huống.

You are pretending.

Bạn đang giả vờ.

You are pretending to be sick.

Bạn đang giả vờ bị bệnh.

You feign something.

Bạn giả vờ điều gì đó.

A great word may be the first time you've ever heard that word, but it does exist and it is used quite a lot in English.

Một từ hay có thể bạn mới nghe lần đầu tiên nhưng nó có tồn tại và được sử dụng khá nhiều trong tiếng Anh.

A person might Malinga.

Một người có thể Malinga.

Oh, there's another nice word to Malinga.

Ồ, có một lời hay ho nữa dành cho Malinga.

If you Malinga it means you are pretending to be sick.

Nếu bạn Malinga thì có nghĩa là bạn đang giả vờ bị bệnh.

You are not really ill. You are not really unwell.

Bạn không thực sự bị bệnh. Bạn không thực sự không khỏe.

You are pretending to be sick.

Bạn đang giả vờ bị bệnh.

You are Malinga.

Bạn là Malinga.

So the person who does that is described as a malinga.

Vì vậy, người làm điều đó được mô tả là một malinga.

They Malinga.

Họ Malinga.

So that is the verb and that is the noun.

Vậy đó là động từ và đó là danh từ.

The person is a malinga.

Người đó là một malinga.

They always pretend to be unwell so they can avoid doing their job or carrying out their duties.

Họ luôn giả vờ không khỏe để trốn tránh công việc, nhiệm vụ của mình.

It does happen quite a lot.

Nó xảy ra khá nhiều.

What about you?

Còn bạn thì sao?

Have you ever done that?

Bạn đã bao giờ làm điều đó chưa?

Have you ever pretended to be sick

Bạn đã bao giờ giả vờ ốm

so you can have an extra day off work?

để có thêm một ngày nghỉ làm chưa?

We've all done it.

Tất cả chúng ta đã làm được điều đó.

We've all done it.

Tất cả chúng ta đã làm được điều đó.

The most common type

Loại

or type of sickness or illness is the common cold.

hoặc loại bệnh tật hoặc bệnh tật phổ biến nhất là cảm lạnh thông thường.

There are many variations of that particular

Có rất nhiều biến thể của loại virus cụ thể đó

virus.

. Cảm

The common cold. We often refer to it as the common cold.

lạnh thông thường. Chúng ta thường gọi nó là cảm lạnh thông thường.

Even though

Mặc dù loại

that particular virus appears in many different forms, it is very hard to cure a common cold.

virus đặc biệt đó xuất hiện dưới nhiều dạng khác nhau nhưng rất khó chữa khỏi bệnh cảm lạnh thông thường.

As I'm sure you are aware of.

Như tôi chắc chắn bạn biết.

There are many things that can help you, but you can't cure the cold.

Có rất nhiều thứ có thể giúp bạn nhưng bạn không thể chữa khỏi cảm lạnh.

Unfortunately, maybe you can prevent it from coming in the first place.

Thật không may, có lẽ bạn có thể ngăn nó đến ngay từ đầu.

Maybe you can prevent the cold affecting your body by staying healthy.

Có lẽ bạn có thể ngăn ngừa cái lạnh ảnh hưởng đến cơ thể bằng cách giữ sức khỏe.

But I think the common cold is something that is hard to avoid.

Nhưng tôi nghĩ cảm lạnh thông thường là điều khó tránh khỏi.

The common cold can also be described as a fever.

Cảm lạnh thông thường cũng có thể được mô tả là sốt.

We can say that you have a fever.

Chúng tôi có thể nói rằng bạn bị sốt.

You have a common cold, or you have a chill.

Bạn bị cảm lạnh thông thường, hoặc bạn bị ớn lạnh.

Oh, oh, I don't feel very well. I think I've caught a chill.

Ồ, ồ, tôi cảm thấy không khỏe lắm. Tôi nghĩ tôi bị cảm lạnh rồi.

I've caught a fever.

Tôi bị sốt.

I think I've caught a cold.

Tôi nghĩ tôi bị cảm lạnh rồi.

So we often describe this particular thing as a cold.

Vì vậy chúng ta thường mô tả hiện tượng đặc biệt này là cảm lạnh.

I have a cold.

Tôi bị cảm lạnh.

It is the noun of that thing.

Nó là danh từ của sự vật đó.

We normally describe the signs of feeling ill as the symptoms.

Chúng ta thường mô tả các dấu hiệu của cảm giác ốm yếu như các triệu chứng.

The symptoms. That is a great word. Another good word.

Các triệu chứng. Đó là một từ tuyệt vời. Một từ tốt khác.

When we talk about symptoms, we are talking about the signs of something, the symptoms.

Khi chúng ta nói về các triệu chứng, chúng ta đang nói về các dấu hiệu của một điều gì đó, các triệu chứng.

Maybe you have a high temperature.

Có lẽ bạn có nhiệt độ cao.

Maybe you feel generally unwell.

Có thể bạn cảm thấy nói chung là không khỏe.

That is

Đó là

the symptom or symptoms of your illness.

triệu chứng hoặc triệu chứng của bệnh tật của bạn.

We often look at the signs, the things that change or occur when one becomes unwell or sick are the symptoms.

Chúng ta thường nhìn vào các dấu hiệu, những điều thay đổi hoặc xảy ra khi một người không khỏe hoặc bị bệnh chính là các triệu chứng.

The signs of something happening.

Dấu hiệu của một điều gì đó đang xảy ra.

The signs of a certain thing happening or occurring.

Dấu hiệu của một sự việc nào đó đang xảy ra hoặc đang xảy ra.

The symptoms.

Các triệu chứng.

Quite often you will go to the doctor.

Khá thường xuyên bạn sẽ đi đến bác sĩ.

You will seek medical advice from a professional.

Bạn sẽ tìm kiếm lời khuyên y tế từ một chuyên gia.

They will check your body.

Họ sẽ kiểm tra cơ thể của bạn.

They will also ask.

Họ cũng sẽ hỏi.

They will ask for the symptoms.

Họ sẽ hỏi về các triệu chứng.

They often ask how do you feel?

Họ thường hỏi bạn cảm thấy thế nào?

What are the symptoms?

Các triệu chứng là gì?

How do you feel? Why do you feel unwell?

Bạn cảm thấy thế nào? Tại sao bạn cảm thấy không khỏe?

Please tell me what are the symptoms?

Xin cho biết triệu chứng là gì?

What are the signs of your illness?

Dấu hiệu bệnh của bạn là gì?

What are the things that are making you feel unwell?

Những điều đang khiến bạn cảm thấy không khỏe là gì?

Signs or symptoms of sickness.

Dấu hiệu hoặc triệu chứng của bệnh tật.

And these are some of them.

Và đây là một số trong số họ.

This is not meant to be medical advice. By the way.

Đây không phải là lời khuyên y tế. Nhân tiện.

I'm not giving medical advice. I'm not a doctor.

Tôi không đưa ra lời khuyên y tế. Tôi không phải là bác sĩ.

You might have a headache.

Bạn có thể bị đau đầu.

Some people suffer from headaches

Một số người luôn bị đau đầu

all the time.

.

There are certain people who get terrible headaches.

Có một số người bị đau đầu khủng khiếp.

Sometimes that can be really painful.

Đôi khi điều đó có thể thực sự đau đớn.

We describe them as migraine or migraine.

Chúng tôi mô tả chúng là chứng đau nửa đầu hoặc đau nửa đầu.

So some people pronounce it as migraine.

Vì vậy một số người phát âm nó là chứng đau nửa đầu.

Oh, I have I have a terrible migraine today.

Ồ, hôm nay tôi bị đau nửa đầu khủng khiếp.

Some people describe it as migraine.

Một số người mô tả nó như chứng đau nửa đầu.

Oh, I have a terrible migraine today

Ôi, hôm nay tôi bị đau nửa đầu khủng khiếp,

a terrible headache.

đau đầu khủng khiếp.

You might also have stomach ache.

Bạn cũng có thể bị đau bụng.

There are many reasons why you might have stomach ache.

Có rất nhiều nguyên nhân khiến bạn bị đau bụng.

Your stomach is hurting. Your stomach is painful.

Dạ dày của bạn đang đau. Dạ dày của bạn đang đau.

Maybe you've eaten too much food.

Có lẽ bạn đã ăn quá nhiều thức ăn.

Maybe you've eaten too much sweets, food, something that you've consumed is now making you feel unwell.

Có thể bạn đã ăn quá nhiều đồ ngọt, đồ ăn, thứ gì đó bạn vừa ăn hiện đang khiến bạn cảm thấy không khỏe.

It's making you feel

Nó đang khiến bạn cảm thấy

ill. You have stomach ache, sweating.

khó chịu. Bạn bị đau bụng, đổ mồ hôi.

That is a common one.

Đó là một điều phổ biến.

If you have a fever, your temperature, the temperature inside your body will go up and up and up.

Nếu bạn bị sốt, nhiệt độ của bạn, nhiệt độ bên trong cơ thể bạn sẽ tăng lên và tăng lên.

Mr. Steve on Sunday, his temperature was 102.

Ông Steve vào Chủ nhật, nhiệt độ của ông là 102.

Which is very high.

Đây là mức rất cao.

You might have a high temperature.

Bạn có thể có nhiệt độ cao.

So normally sweating and a high temperature are both signs or symptoms of illness.

Vì vậy, đổ mồ hôi bình thường và nhiệt độ cao đều là dấu hiệu hoặc triệu chứng của bệnh tật.

Here's an interesting one.

Đây là một điều thú vị.

Nausea.

Buồn nôn.

You might feel nauseous.

Bạn có thể cảm thấy buồn nôn.

You have nausea.

Bạn bị buồn nôn.

Nausea is the feeling of.

Buồn nôn là cảm giác.

The feeling of wanting to be sick.

Cảm giác muốn phát bệnh.

The feeling of wanting to throw up.

Cảm giác muốn nôn ói.

No nausea.

Không buồn nôn.

You feel nauseous?

Bạn cảm thấy buồn nôn?

Very interesting word.

Từ rất thú vị.

Also a very hard word to spell.

Cũng là một từ rất khó đánh vần.

Very few people spell that word correctly.

Rất ít người đánh vần đúng từ đó. Thành

To be honest with you, next up,

thật mà nói với bạn, tiếp theo,

we have vomiting.

chúng tôi bị nôn mửa.

A person might vomit if they are ill.

Một người có thể nôn mửa nếu họ bị bệnh.

Sometimes if you have a stomach problem, maybe you have food poisoning.

Đôi khi nếu bạn có vấn đề về dạ dày, có thể bạn bị ngộ độc thực phẩm.

I remember one year when Mr.

Tôi nhớ có một năm

Steve's mother was staying with us and we all went out for a lovely meal.

mẹ của anh Steve ở cùng chúng tôi và tất cả chúng tôi đi ra ngoài để thưởng thức một bữa ăn vui vẻ.

And then the next day we all became ill with food poisoning. All of us.

Và rồi ngày hôm sau tất cả chúng tôi đều bị bệnh vì ngộ độc thực phẩm. Tất cả chúng tôi.

Myself.

Chính tôi.

Steve, his mum, Steve's sister, and also Steve's brother in law.

Steve, mẹ anh, chị gái Steve và cũng là anh rể của Steve.

All of us. We all fell ill with food poisoning

Tất cả chúng tôi. Tất cả chúng tôi đều bị bệnh do ngộ độc thực phẩm

and we were all vomiting a lot.

và tất cả chúng tôi đều nôn mửa rất nhiều.

Mr. Steve's mother

Mẹ của anh Steve

was doing it right here in this studio when she was staying here.

đã làm việc đó ngay tại studio này khi bà ở đây.

Oh, I missed one out.

Ồ, tôi đã bỏ lỡ một cái.

Mr. Duncan, you missed one out.

Ông Duncan, ông đã bỏ sót một điều.

I did. It's true.

Tôi đã làm vậy. Đó là sự thật.

Here is another word that is very hard to spell.

Đây là một từ khác rất khó đánh vần. Rất

A lot of people have difficulty spelling this word.

nhiều người gặp khó khăn khi đánh vần từ này.

And of course, it is spelt different in American English.

Và tất nhiên, nó được đánh vần khác trong tiếng Anh Mỹ.

It is simplified in American English.

Nó được đơn giản hóa bằng tiếng Anh Mỹ.

Diarrhoea. Diarrhoea.

Tiêu chảy. Tiêu chảy.

Do you ever get diarrhoea?

Bạn có bao giờ bị tiêu chảy không? Tất

We've all had it.

cả chúng ta đều đã có nó.

It's not very pleasant,

Nó không mấy dễ chịu,

especially when you are not expecting it.

đặc biệt là khi bạn không mong đợi điều đó.

You know what I'm saying.

Bạn biết tôi đang nói gì.

Out there in YouTube land you might have diarrhoea.

Ở ngoài vùng đất YouTube bạn có thể bị tiêu chảy.

You can't stop pooping because your stomach is upset.

Bạn không thể ngừng ị vì dạ dày của bạn khó chịu.

You have eaten something that your body is trying to push out in a hurry.

Bạn đã ăn phải thứ gì đó mà cơ thể bạn đang cố gắng đẩy ra ngoài một cách vội vàng.

Other words.

Những từ khác.

The words, the words illness and sickness can be used differently from each other depending on the situation.

Các từ, từ bệnh tật và bệnh tật có thể được sử dụng khác nhau tùy theo tình huống.

In general terms, sickness is the disease.

Nói chung, bệnh là bệnh.

The sickness is specific.

Bệnh tật là cụ thể.

It is the actual thing.

Đó là điều thực tế.

The sickness, or you have a certain sickness.

Bệnh tật, hoặc bạn mắc một căn bệnh nào đó.

Illness might be your general condition.

Bệnh tật có thể là tình trạng chung của bạn.

So you might see there are some slight differences.

Vì vậy, bạn có thể thấy có một số khác biệt nhỏ.

Even though they are often used as synonyms as well.

Mặc dù chúng cũng thường được sử dụng như từ đồng nghĩa.

So the reason why I mention this is because there are some slight differences.

Vì vậy lý do tôi đề cập đến điều này là vì có một số khác biệt nhỏ.

However, a lot of people generally in English will use these words as synonyms

Tuy nhiên, nhiều người nói chung bằng tiếng Anh sẽ sử dụng những từ này làm từ đồng nghĩa

just to remove the confusion.

chỉ để loại bỏ sự nhầm lẫn.

Illness often comes on in stages.

Bệnh tật thường diễn biến theo từng giai đoạn. Thật

It is interesting. Have you noticed that whenever you become ill,

thú vị. Bạn có nhận thấy rằng bất cứ khi nào bạn bị bệnh,

it always seems to come in certain stages?

nó dường như luôn đến theo những giai đoạn nhất định không?

You don't just become ill.

Bạn không chỉ bị bệnh.

Sometimes it comes on slowly.

Đôi khi nó đến từ từ.

For example, if you feel as if you have the common cold.

Ví dụ, nếu bạn cảm thấy như bị cảm lạnh thông thường.

Quite often you will have small things that you feel

Rất thường xuyên bạn sẽ có những điều nhỏ nhặt mà bạn cảm thấy

that are not right.

không ổn.

Maybe you have a slight sore throat.

Có thể bạn bị đau họng nhẹ.

Quite often it is the first sign of

Khá thường xuyên, đây là dấu hiệu đầu tiên của

the common cold.

cảm lạnh thông thường.

So the stages of illness.

Vì vậy các giai đoạn của bệnh.

Well, first of all, if you have an illness from a virus or bacteria, you contract something.

Chà, trước hết, nếu bạn mắc bệnh do vi rút hoặc vi khuẩn, bạn sẽ mắc phải bệnh gì đó.

To contract something is to catch that particular thing.

Hợp đồng một cái gì đó là nắm bắt được điều cụ thể đó.

There are many illnesses around, many diseases that you can catch.

Xung quanh có rất nhiều bệnh tật, rất nhiều bệnh mà bạn có thể mắc phải.

From doing almost anything.

Từ việc làm hầu hết mọi thứ. Thành

To be honest, you might even go for a walk in the countryside.

thật mà nói, bạn thậm chí có thể đi dạo ở vùng nông thôn.

And then you might get bitten

Và sau đó bạn có thể bị

on your leg by a small tick,

một con ve nhỏ cắn vào chân

and then you come down with Lyme disease.

và sau đó bạn mắc bệnh Lyme.

By the way, it is not a nice thing to catch.

Nhân tiện, nó không phải là một điều tốt đẹp để bắt.

Never, ever get Lyme disease.

Không bao giờ mắc bệnh Lyme.

It is horrible.

Nó thật kinh khủng.

So anything, even pleasant things, even the things that give you pleasure,

Vì vậy, bất cứ điều gì, ngay cả những điều dễ chịu, ngay cả những điều mang lại cho bạn niềm vui,

can bring some sort of illness with it.

đều có thể mang theo một loại bệnh tật nào đó.

So to contract something means you catch that thing.

Vì vậy, ký hợp đồng một cái gì đó có nghĩa là bạn nắm bắt được thứ đó.

You catch that particular thing.

Bạn nắm bắt được điều đặc biệt đó.

Then of course, you have the onset.

Sau đó, tất nhiên, bạn có sự khởi đầu.

So in medical terms, we often use the word onset to mean the beginning of an illness.

Vì vậy trong thuật ngữ y học, chúng ta thường dùng từ khởi phát với ý nghĩa là sự khởi đầu của một căn bệnh.

So first of all, you might have some symptoms.

Vì vậy, trước hết, bạn có thể có một số triệu chứng.

And then slowly

Và rồi dần dần

the onset of an illness will happen.

sự khởi phát của bệnh tật sẽ xảy ra.

So the onset is the beginning.

Vì vậy, sự khởi đầu là sự khởi đầu.

You have the onset of flu.

Bạn đang bị cúm.

You have the onset of.

Bạn có sự khởi đầu của. Cảm

The common cold.

lạnh thông thường.

Then of course, at the at the most extreme point

Tất nhiên, ở thời điểm nghiêm trọng nhất

of any illness, we can describe it as full, full.

của bất kỳ căn bệnh nào, chúng ta có thể mô tả nó là đầy đủ, đầy đủ.

The extreme point of any illness, full.

Điểm cực đoan của bất kỳ bệnh tật, đầy đủ.

It means it is at its peak, its most

Nó có nghĩa là nó đang ở đỉnh điểm,

uncomfortable or unpleasant point.

điểm khó chịu nhất hoặc khó chịu nhất.

Or of course, the most dangerous point as well.

Hoặc tất nhiên, cũng là điểm nguy hiểm nhất.

There are many illnesses that have the term full put next to them to show how

Có rất nhiều căn bệnh được đặt đầy đủ thuật ngữ bên cạnh để cho thấy mức độ

deadly they are

nguy hiểm

and how unpleasant they can be.

và mức độ khó chịu của chúng.

Then we have treatment at the end of an illness or before the end of an illness.

Sau đó, chúng ta sẽ điều trị khi hết bệnh hoặc trước khi hết bệnh.

You will have some treatment, some medicine, some pills, some sort of treatment.

Bạn sẽ được điều trị, dùng thuốc, dùng thuốc, một loại điều trị nào đó.

Maybe you have to have surgery on your body.

Có lẽ bạn phải phẫu thuật trên cơ thể.

Something has to be taken out.

Một cái gì đó phải được đưa ra.

And then hopefully, hopefully at the end you will recover the ending.

Và rồi hy vọng, hy vọng cuối cùng bạn sẽ tìm lại được cái kết.

There is no better feeling than recovering from an illness,

Không có cảm giác nào tuyệt vời hơn việc khỏi bệnh,

especially when you've been in bed.

đặc biệt là khi bạn đã nằm trên giường.

Maybe you've been feeling ill for a few days.

Có lẽ bạn đã cảm thấy ốm trong vài ngày.

There is nothing better than the feeling of.

Không có gì tốt hơn cảm giác.

Recovering.

Đang phục hồi.

Some people say that after an illness, they have a new way of looking at their life,

Một số người nói rằng sau một cơn bệnh, họ có cách nhìn mới về cuộc sống của mình,

especially if you've had a serious illness.

đặc biệt nếu bạn mắc một căn bệnh hiểm nghèo.

Maybe you've been affected by a very serious illness and then you've recovered from that illness afterwards.

Có thể bạn đã bị ảnh hưởng bởi một căn bệnh rất nghiêm trọng và sau đó bạn đã khỏi bệnh đó.

You might have a whole new view

Bạn có thể có một cái nhìn hoàn toàn mới

of life.

về cuộc sống.

You might decide to live your life

Bạn có thể quyết định sống một cuộc sống

to the full

trọn vẹn

after recovering from a serious illness.

sau khi khỏi bệnh.

Here are some illness idioms.

Dưới đây là một số thành ngữ về bệnh tật.

We will end with some idioms because we love idioms so much.

Chúng tôi sẽ kết thúc với một số thành ngữ vì chúng tôi rất yêu thích thành ngữ.

Here it English addict.

Đây là người nghiện tiếng Anh.

We really do.

Chúng tôi thực sự làm vậy.

You might be as sick as a parrot.

Bạn có thể bị ốm như một con vẹt.

Sick as a parrot.

Bệnh như một con vẹt.

It means you feel unwell.

Nó có nghĩa là bạn cảm thấy không khỏe.

Sick as a parrot.

Bệnh như một con vẹt.

I feel as sick as a parrot.

Tôi cảm thấy ốm yếu như một con vẹt.

You can also feel bad about a certain thing or a situation.

Bạn cũng có thể cảm thấy tồi tệ về một điều gì đó hoặc một tình huống nào đó.

Sometimes you might say I feel as sick as a parrot.

Đôi khi bạn có thể nói rằng tôi cảm thấy ốm yếu như một con vẹt.

If you are disappointed or upset by something.

Nếu bạn thất vọng hoặc khó chịu vì điều gì đó.

To be as sick as a dog.

Bị bệnh như một con chó.

I feel so ill.

Tôi cảm thấy rất ốm.

I feel as sick as a dog.

Tôi cảm thấy ốm như một con chó.

Why did I drink all of that beer?

Tại sao tôi lại uống hết chỗ bia đó?

Why did I have so much vodka last night?

Tại sao tối qua tôi lại uống nhiều vodka thế?

I woke up this morning and I felt as sick as a dog.

Sáng nay tôi thức dậy và cảm thấy buồn nôn như một con chó.

You can be under the weather.

Bạn có thể ở dưới thời tiết.

You feel unwell. You are under the weather.

Bạn cảm thấy không khỏe. Bạn đang ở dưới thời tiết.

You can be laid up.

Bạn có thể được nằm lên.

A person can be laid up.

Một người có thể được đặt lên.

That normally means they are so ill they have to stay in bed.

Điều đó thường có nghĩa là họ ốm nặng đến mức phải nằm trên giường.

A person who is laid up quite often is in bed unwell.

Một người thường xuyên nằm trên giường là không khỏe.

They are so ill they have to stay in bed like Mr.

Họ ốm đến mức phải nằm trên giường như ông

Steve. You might be off your feet.

Steve. Bạn có thể bị hụt chân.

It means you are so ill.

Nó có nghĩa là bạn đang bị bệnh nặng.

You feel so unwell. You can't stand up.

Bạn cảm thấy rất không khỏe. Bạn không thể đứng dậy.

You can't stand up. I am completely

Bạn không thể đứng dậy. Tôi hoàn toàn

off my feet.

mất tự tin.

So ill. I'm so sick.

Bệnh quá. Tôi ốm quá.

I feel dreadful.

Tôi cảm thấy khủng khiếp.

You might be under the doctor.

Bạn có thể đang ở dưới quyền bác sĩ.

Oh, what?

Ồ, cái gì?

That sounds a little bit suggestive, but it isn't.

Điều đó nghe có vẻ hơi gợi ý, nhưng không phải vậy.

This is a term that we probably don't use very much anymore.

Đây là một thuật ngữ mà có lẽ chúng ta không còn sử dụng nhiều nữa.

I think this might be a little bit old fashioned.

Tôi nghĩ điều này có thể hơi lỗi thời một chút.

However, people over certain age might still use this phrase.

Tuy nhiên, những người trên một độ tuổi nhất định vẫn có thể sử dụng cụm từ này.

You can say that you are being treated by the doctor.

Bạn có thể nói rằng bạn đang được bác sĩ điều trị.

The doctor is taking care of you.

Bác sĩ đang chăm sóc cho bạn.

You can say that you are under the doctor.

Bạn có thể nói rằng bạn đang theo bác sĩ.

Not literally.

Không phải theo nghĩa đen.

But he is treating you for your illness.

Nhưng anh ấy đang điều trị bệnh cho bạn.

He's taking care of you.

Anh ấy đang chăm sóc bạn.

You are under the doctor.

Bạn đang ở dưới quyền bác sĩ.

Here's another one.

Đây là một cái khác.

I like this one, by the way.

Nhân tiện, tôi thích cái này.

Oh. This phrase takes me back to my childhood.

Ồ. Cụm từ này đưa tôi trở lại tuổi thơ của mình.

It really does.

Nó thực sự có.

Someone who is off from work.

Một người đang nghỉ làm.

They are ill. They can't go to work. Maybe they are

Họ bị bệnh. Họ không thể đi làm. Có lẽ họ phải

off work

nghỉ làm

for a long period of time due to illness.

một thời gian dài vì bệnh tật.

You are on the box now.

Bây giờ bạn đang ở trên hộp.

I'm going to be honest here.

Tôi sẽ thành thật ở đây.

I don't think we use this phrase anymore.

Tôi không nghĩ chúng ta sử dụng cụm từ này nữa.

I don't think we ever say this anymore.

Tôi không nghĩ chúng ta sẽ nói điều này nữa.

But I've put it there

Nhưng tôi đặt nó ở đó

because it reminds me of my childhood.

vì nó gợi nhớ về tuổi thơ của tôi.

I used to hear that phrase.

Tôi đã từng nghe cụm từ đó.

Maybe my uncle couldn't go to work.

Có lẽ chú tôi không thể đi làm được.

Maybe he injured his back. Or was it?

Có lẽ anh ấy bị thương ở lưng. Hay là vậy?

We would often say that he is on the box.

Chúng ta thường nói rằng anh ấy đang ở trong vòng cấm.

Or anyone

Hoặc bất cứ

who is spending a long period of time away from work due to illness.

ai phải nghỉ làm một thời gian dài vì bệnh tật.

We used to say that person is on the box.

Chúng ta thường nói người đó ở trên hộp.

I wish I knew why we said that.

Tôi ước gì tôi biết tại sao chúng tôi lại nói vậy.

And then, of course, finally you might

Và tất nhiên, cuối cùng bạn cũng có thể

pull a sickie.

bị ốm.

As I mentioned earlier, to pull a sickie means that you are pretending to be ill, to avoid work.

Như tôi đã đề cập trước đó, kéo bệnh nhân có nghĩa là bạn đang giả vờ ốm để trốn việc.

Simple as that.

Đơn giản như vậy.

And finally,

Và cuối cùng là

healthy idioms.

những thành ngữ lành mạnh.

You're feeling good.

Bạn đang cảm thấy tốt.

You are feeling well. You are feeling fit.

Bạn đang cảm thấy khỏe. Bạn đang cảm thấy phù hợp.

And it's always nice.

Và nó luôn luôn tốt đẹp.

You are in the pink

Bạn đang trong bộ đồ màu hồng

fit as a fiddle.

vừa vặn như một chiếc vĩ cầm.

Right as rain.

Đúng như mưa.

If you feel as right as rain.

Nếu bạn cảm thấy đúng như mưa.

You feel well.

Bạn cảm thấy khỏe.

You feel

Bạn cảm thấy

as if you have recovered from your illness.

như thể bạn đã khỏi bệnh.

You are as strong as an ox.

Bạn mạnh mẽ như một con bò.

So a person who might have a lot of energy or a lot of strength.

Vì vậy, một người có thể có rất nhiều năng lượng hoặc rất nhiều sức mạnh.

They are definitely healthy.

Họ chắc chắn khỏe mạnh.

They are as strong as an ox. You know what?

Họ mạnh mẽ như một con bò. Bạn biết gì không?

I feel as strong as an ox today.

Hôm nay tôi cảm thấy mạnh mẽ như một con bò.

I really do.

Tôi thực sự làm vậy.

A person might be fighting fit,

Một người có thể đang chiến đấu sung sức,

or they might be alive and kicking.

hoặc họ có thể còn sống và đang hoạt động.

This one, by the way, this often means that a person is

Nhân tiện, điều này thường có nghĩa là một người

not dead.

chưa chết.

They are alive and kicking.

Họ còn sống và đang đá.

For all those who thought that my illness was going to end me,

Đối với tất cả những người nghĩ rằng căn bệnh của tôi sẽ kết liễu tôi,

you are wrong.

bạn đã nhầm.

I am still

Tôi vẫn còn

alive and kicking.

sống và đang đá.

There used to be a song.

Đã từng có một bài hát.

A song in the 1980s called

Một bài hát vào những năm 1980 có tên

Alive and Kicking by Simple Minds

Alive and Kicking của Simple Minds

to have a clean bill of health.

nhằm hướng tới một sức khỏe trong sạch.

This is another and another nice phrase. I like this phrase.

Đây là một cụm từ hay khác. Tôi thích cụm từ này.

A person who has a clean bill of health is a person who has had some sort of medical check-up

Một người có chứng nhận sức khỏe sạch sẽ là người đã được kiểm tra y tế

to make sure their body is working okay, and they have a clean bill of health.

để đảm bảo cơ thể của họ hoạt động tốt và họ có chứng nhận sức khỏe sạch sẽ.

That means they are healthy.

Điều đó có nghĩa là họ khỏe mạnh.

I think the background of this particular phrase comes from the days of shipping.

Tôi nghĩ nền tảng của cụm từ cụ thể này xuất phát từ những ngày vận chuyển.

I might be wrong, but I think it refers to that.

Tôi có thể sai, nhưng tôi nghĩ nó đề cập đến điều đó.

So a person is fit to travel by ship.

Vì vậy, một người thích hợp để đi du lịch bằng tàu.

I think that's where it comes from.

Tôi nghĩ đó là nơi nó đến từ.

So if you have a clean bill of health, it means you are 100% healthy.

Vì vậy, nếu bạn có giấy chứng nhận sức khỏe trong sạch, điều đó có nghĩa là bạn khỏe mạnh 100%.

It has been proven because you've had a medical test to check that everything is all right.

Điều đó đã được chứng minh vì bạn đã đi xét nghiệm y tế để kiểm tra xem mọi thứ có ổn không. Ôi

That's oh my goodness. That was a long one, wasn't it?

chúa ơi. Đó là một khoảng thời gian dài phải không?

That was a very long one.

Đó là một cái rất dài.

In fact.

Trong thực tế.

Thank you. Live chat.

Cảm ơn. Trò chuyện trực tiếp.

It is lovely to have you here with me.

Thật tuyệt vời khi có bạn ở đây với tôi.

It is lovely to see you here today.

Thật vui khi được gặp bạn ở đây ngày hôm nay.

It is always a pleasure.

Nó luôn luôn là một niềm vui.

I am back on Sunday.

Tôi trở lại vào ngày chủ nhật.

Of course. The big question is, will Mr.

Tất nhiên rồi. Câu hỏi lớn là liệu ông

Steve be here?

Steve có ở đây không?

Because he is not very well at the moment.

Bởi vì hiện tại tâm trạng của anh ấy không được tốt lắm.

He is definitely under the weather.

Anh ấy chắc chắn đang ở dưới thời tiết.

He feels as sick as a dog.

Anh ta cảm thấy ốm yếu như một con chó.

Definitely.

Chắc chắn.

Thank you very much for your company today.

Cảm ơn bạn rất nhiều cho công ty của bạn ngày hôm nay.

It is lovely to have you here with me.

Thật tuyệt vời khi có bạn ở đây với tôi.

I hope you've enjoyed this.

Tôi hy vọng bạn thích điều này.

I am so pleased

Tôi rất vui

that my throat was able to function as it should.

vì cổ họng của tôi đã có thể hoạt động bình thường.

I also hope that I will not come down with Mr.

Tôi cũng mong rằng mình sẽ không mắc phải

Steve's illness. I really do.

căn bệnh của anh Steve. Tôi thực sự làm vậy.

We are back together on Sunday from 2 p.m.

Chúng tôi trở lại cùng nhau vào Chủ nhật từ 2 giờ chiều.

UK time.

giờ Anh.

I hope you can join us then. I hope this has been interesting. Of course.

Tôi hy vọng bạn có thể tham gia cùng chúng tôi sau đó. Tôi hy vọng điều này thật thú vị. Tất nhiên rồi.

You can watch the live stream again as many times as you like and there will be captions as well.

Bạn có thể xem lại buổi phát trực tiếp bao nhiêu lần tùy thích và sẽ có cả chú thích.

There will be captions on the screen underneath.

Sẽ có chú thích trên màn hình bên dưới.

I am now going to have a cup of tea. I will make a cup of tea for Mr.

Bây giờ tôi sẽ đi uống một tách trà. Tôi sẽ pha một tách trà cho anh

Steve, because I would imagine he is feeling rather thirsty and ready for a lovely hot cup of tea.

Steve, vì tôi tưởng tượng anh ấy đang cảm thấy khá khát và sẵn sàng uống một tách trà nóng.

Thank you for watching.

Cảm ơn bạn đã xem. Hẹn

See you on Sunday.

gặp lại vào Chủ nhật.

This is Mr. Duncan in the birthplace of the English language.

Đây là ông Duncan ở nơi khai sinh ra tiếng Anh.

Of course it is England.

Tất nhiên đó là nước Anh.

That is where I am saying.

Đó là nơi tôi đang nói. Hẹn

See you later.

gặp lại sau. Hẹn

See you soon.

gặp lại bạn sớm.

Take care of yourselves. Look after yourselves. Look after your loved ones.

Hãy chăm sóc bản thân. Hãy chăm sóc bản thân bạn. Hãy chăm sóc những người thân yêu của bạn.

Don't forget to tell them that you love them very much.

Đừng quên nói với họ rằng bạn yêu họ rất nhiều.

Whilst you still have the chance and.

Trong khi bạn vẫn còn cơ hội và.

Ta ta for now.

Ta tạm thời vậy. Hẹn

See you on Sunday.

gặp lại vào Chủ nhật. Tôi

I hope.

hy vọng.