English Addict EXTRA - 13th NOV 2024 🔴LIVE stream - 'As Sick as a Parrot' - Listen & Learn English

It is clear.

C'est clair.

We are here once more. Without a shadow of a doubt.

Nous sommes ici une fois de plus. Sans l’ombre d’un doute.

This is English addict coming to you.

C'est un accro à l'anglais qui vient à vous.

Live on a beautiful autumn day.

Vivez une belle journée d’automne.

Look at the lovely colours of what I think is one of the most amazing seasons of the year.

Regardez les jolies couleurs de ce que je pense être l’une des saisons les plus étonnantes de l’année.

Here, in the birthplace of the English language.

Ici, dans le berceau de la langue anglaise.

You know where it is. I know where it is. We all know where it is.

Vous savez où c'est. Je sais où c'est. Nous savons tous où il se trouve.

It is England.

C'est l'Angleterre.

Hi, everybody.

Salut tout le monde.

This is Mr. Duncan in England.

C'est M. Duncan en Angleterre.

How are you today? Are you okay?

Comment allez-vous aujourd'hui? Êtes-vous d'accord?

I hope so.

Je l'espère.

Are you happy?

Êtes-vous heureux?

Do you have one of these to show me today?

En avez-vous un à me montrer aujourd'hui ?

I really hope so.

Je l'espère vraiment.

A lovely smile on your face to say.

Un joli sourire sur ton visage pour dire.

Hello, Mr. Duncan.

Bonjour, M. Duncan.

Welcome.

Accueillir.

It's nice to have you back with us on your little YouTube channel.

Ça fait plaisir de te revoir parmi nous sur ta petite chaîne YouTube.

It is very nice to be here with you as well.

C'est également très agréable d'être ici avec vous.

My name is Mr. Duncan. That's what it says down there on the screen,

Je m'appelle M. Duncan. C'est ce qui est écrit là-bas sur l'écran,

you see.

vous voyez.

And then I talk about the English language. I love English very much.

Et puis je parle de la langue anglaise. J'aime beaucoup l'anglais.

You might say that I am crazy

On pourrait dire que je suis fou

about English.

d’anglais.

And it is true.

Et c'est vrai.

First of all, can I say if you hear any strange sounds in the background, in the distance, if you hear strange,

Tout d’abord, puis-je dire si vous entendez des sons étranges en arrière-plan, au loin, si vous n’entendez pas

no moaning sounds or the sounds of someone coughing up their lungs.

de sons étranges, aucun gémissement ou le bruit de quelqu’un qui crache ses poumons.

That is Mr.

Steve who is still unwell.

C'est M.

Steve qui est toujours malade.

He is very much under the weather.

Il est très mal en point.

He is not feeling very well today.

Il ne se sent pas très bien aujourd'hui.

Let's just say Steve is ill.

Disons simplement que Steve est malade.

He's still ill, although there is some good news.

Il est toujours malade, même s'il y a de bonnes nouvelles.

Yesterday Steve lost his voice.

Hier, Steve a perdu la voix.

I couldn't hear him speaking because he was unable to talk because his throat was so sore.

Je ne pouvais pas l'entendre parler parce qu'il était incapable de parler parce qu'il avait tellement mal à la gorge.

So, as they say, there is always an upside to everything that occurs.

Donc, comme on dit, il y a toujours un bon côté à tout ce qui arrive.

Even though Mr. Steve is not very well.

Même si M. Steve ne va pas très bien.

At least I

Au moins, j'ai

was able to have a little bit of peace and quiet yesterday, because Steve was

pu avoir un peu de paix et de tranquillité hier, car Steve ne

not talking very much.

parlait pas beaucoup.

Although today he has been trying his best to say things.

Même si aujourd'hui, il a fait de son mieux pour dire les choses.

So far I have not caught Mr.

Jusqu'à présent, je n'ai pas attrapé

Steve's fever.

la fièvre de M. Steve. Je

Still haven't got it.

ne l'ai toujours pas.

So I'm hoping by Friday if I don't have it by Friday, I think I will be safe.

J'espère donc que d'ici vendredi, si je ne l'ai pas d'ici vendredi, je pense que je serai en sécurité.

I think I will be out of the woods.

Je pense que je serai tiré d'affaire.

That's what we say.

C'est ce que nous disons.

If you are away from danger, if you are in a situation where you have escaped danger or something terrible,

Si vous êtes loin du danger, si vous êtes dans une situation où vous avez échappé à un danger ou à quelque chose de terrible,

we can say that you are out of the woods.

nous pouvons dire que vous êtes tiré d’affaire.

It is a great idiom.

C'est un excellent idiome.

There are lots of idioms coming up today.

De nombreuses expressions idiomatiques sont proposées aujourd’hui.

We have so much to talk about. We have

Nous avons tellement de choses à dire. Nous avons la

Do-It-Yourself Plastic Surgery coming up today.

chirurgie plastique à faire soi-même aujourd'hui.

If you are thinking of having a facelift, guess what?

Si vous envisagez de faire peau neuve, devinez quoi ?

There is hope for all of us.

Il y a de l'espoir pour nous tous.

No longer do you have to go and have lots of painful procedures

Vous n’êtes plus obligé de subir de nombreuses procédures douloureuses

on your face, or anywhere on your body for that matter.

sur votre visage, ou n’importe où sur votre corps d’ailleurs. Il

There are ways of doing it, and I will be talking about that later on, because it would appear

existe des moyens de le faire, et j'en parlerai plus tard, car il semblerait

that more and more people have become obsessed, worried about their appearance, especially if you are in the public eye.

que de plus en plus de gens soient obsédés, inquiets par leur apparence, surtout si vous êtes aux yeux du public.

If you appear on television or in movies, or even here on the little internet.

Si vous apparaissez à la télévision ou dans des films, ou même ici sur le petit Internet.

Some people are very worried about their appearance.

Certaines personnes sont très inquiètes pour leur apparence.

What else are we doing today?

Que faisons-nous d'autre aujourd'hui ?

Oh yes,

Oh oui,

we have a very interesting word coming up in a few moments from now.

nous avons un mot très intéressant qui arrivera dans quelques instants.

It is a word that has been used quite a lot over the last few days.

C’est un mot qui a été beaucoup utilisé ces derniers jours. Ces

Over the past few days, not only here in England, but also in the United States.

derniers jours, non seulement ici en Angleterre, mais aussi aux États-Unis.

A very interesting word.

Un mot très intéressant.

A word that has a deep, profound and meaning.

Un mot qui a une signification profonde et profonde.

And a lot of people have been using it over recent times.

Et beaucoup de gens l’utilisent ces derniers temps.

We will find out what that is all about.

Nous découvrirons de quoi il s’agit.

And as a way of commemorating Mr.

Et pour commémorer la

Steve's sickness,

maladie de M. Steve,

we will be talking about that actual subject today.

nous parlerons de ce sujet aujourd'hui.

Words and phrases connected to sickness and health.

Mots et expressions liés à la maladie et à la santé.

Health

Santé

and sickness.

et maladie.

To be healthy or to be sick.

Être en bonne santé ou être malade.

To have health or to have ill health.

Être en bonne santé ou être en mauvaise santé.

We will be looking at all of that today as well.

Nous examinerons également tout cela aujourd’hui.

Hopefully during this live stream I will not become unwell or ill if I do.

J'espère que pendant cette diffusion en direct, je ne tomberai pas malade ou malade si je le fais.

If anything goes wrong with my body today, I have something arranged.

Si quelque chose ne va pas avec mon corps aujourd’hui, j’ai arrangé quelque chose.

So if anything happens to me during today's live stream, if I have a medical emergency of any type,

Donc, si quelque chose m'arrive pendant la diffusion en direct d'aujourd'hui, si j'ai une urgence médicale de quelque nature que ce soit,

this will happen.

cela arrivera.

And then after I will reappear, hopefully

Et puis après, je réapparaîtrai, j'espère

without whatever it was that was causing me a problem.

sans quoi que ce soit qui me posait un problème.

Hopefully I will be okay.

J'espère que tout ira bien.

I think so, I think I will be all right.

Je pense que oui, je pense que tout ira bien.

We will see what happens.

Nous verrons ce qui se passe.

Hello to the live chat.

Bonjour au chat en direct.

Can I say hello to the live chat?

Puis-je dire bonjour au chat en direct ?

It is lovely to have you here today. Very nice.

C'est un plaisir de vous accueillir ici aujourd'hui. Très agréable.

Hello to.

Bonjour à.

Oh, Vytas Vytas, you are first.

Oh, Vytas Vytas, tu es le premier.

That's all I can say.

C'est tout ce que je peux dire.

Really?

Vraiment?

Well done. Vytas, you are first on today's live chat.

Bien joué. Vytas, tu es le premier à participer au chat en direct d'aujourd'hui.

Well done to you. Also we have Palmyra.

Bravo à vous. Nous avons aussi Palmyre.

We have motion. Hello, motion.

Nous avons du mouvement. Bonjour, mouvement.

I don't know why, but it feels as if I haven't seen you for a long time.

Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression que je ne t'ai pas vu depuis longtemps.

Or am I just imagining it?

Ou est-ce que je l'imagine simplement ?

I don't know. Claudia is here as well. Hello, Claudia.

Je ne sais pas. Claudia est là aussi. Bonjour Claudie.

Nice to see you back.

Ravi de vous revoir.

Thank you very much for your lovely best wishes.

Merci beaucoup pour vos beaux meilleurs vœux.

Concerning Mr. Steve. He is still ill.

Concernant M. Steve. Il est toujours malade.

He is still feeling quite unwell with his fever.

Il ne se sent toujours pas bien à cause de sa fièvre.

The good news is it is not flu.

La bonne nouvelle, c'est que ce n'est pas la grippe.

We worked out that it isn't influenza, so that is a good thing.

Nous avons compris qu'il ne s'agissait pas de la grippe, c'est donc une bonne chose.

So Mr.

Donc M.

Steve does not have the flu.

Steve n'a pas la grippe.

He just has a terrible cold.

Il a juste un terrible rhume.

We call it the common cold.

Nous appelons cela le rhume.

It is something that goes around at this time of year.

C'est quelque chose qui arrive à cette période de l'année.

I can tell you right now there are so many people, millions of people

Je peux vous dire qu'il y a tellement de gens, des millions de personnes

across this country

à travers ce pays qui

are at the moment suffering from seasonal colds and fever.

souffrent actuellement de rhumes et de fièvre saisonniers.

Fortunately, this time I have escaped, I think.

Heureusement, cette fois, je me suis échappé, je pense.

Anyway.

De toute façon.

I think how also to who else is here?

Je pense que comment aussi, qui d'autre est ici ?

Hello to Zara. Hello, sir.

Bonjour à Zara. Bonjour monsieur.

That's all I can see from your name.

C'est tout ce que je peux voir d'après votre nom.

The only thing I can actually pronounce is Z e r. Sir.

La seule chose que je peux réellement prononcer est Z e r. Monsieur.

Hello to you. Also Soviet.

Bonjour à vous. Aussi soviétique.

Soviet para second of all.

Para soviétique en second lieu.

Harvest. Sinner. Sinner. Knock.

Récolte. Pécheur. Pécheur. Frappe.

Is that right?

Est-ce vrai ?

Did I say that right? Or did a necromancer wrong?

Ai-je bien dit ça ? Ou un nécromancien s'est-il trompé ?

Probably wrong. Knowing me. Oh, also we have. He is here.

Probablement faux. Me connaissant. Oh, nous aussi. Il est ici.

He's back. Everyone.

Il est de retour. Tout le monde.

You know who it is?

Tu sais qui c'est ?

We always like to give him an extra special welcome.

Nous aimons toujours lui réserver un accueil très spécial.

It is Louis Smith is here today.

C'est Louis Smith qui est ici aujourd'hui.

Hello, Louis. Nice to see you back with us. Also.

Bonjour Louis. Ravi de vous revoir parmi nous. Aussi.

We also have watching today.

Nous avons également une surveillance aujourd'hui.

Who else is here today? I don't want to miss anyone out.

Qui d'autre est ici aujourd'hui ? Je ne veux manquer personne.

Hello to faded.

Bonjour à fané. S'est

Faded two, six, seven.

évanoui deux, six, sept.

Hello to you.

Bonjour à vous.

Nice to see you here today. Your pronunciation is so clear.

Ravi de vous voir ici aujourd'hui. Votre prononciation est si claire.

One of the wonderful things about being an English teacher is that, well,

L’un des aspects merveilleux du métier de professeur d’anglais est que

you always practice your English.

vous pratiquez toujours votre anglais.

So over the years,

Ainsi, au fil des années,

from learning basic words to learning all about those horrible grammar rules

de l’apprentissage des mots de base à l’apprentissage de ces horribles règles de grammaire

and of course speaking the language, if you do it for all of your life, this is how good you will be.

et bien sûr à parler la langue, si vous le faites toute votre vie, voilà à quel point vous serez bon.

Eventually, if you are lucky.

Finalement, si vous avez de la chance.

But thank you very much.

Mais merci beaucoup.

In all seriousness, thank you for what you did.

Très sérieusement, merci pour ce que vous avez fait.

It is nice to have your lovely comment.

Cela fait plaisir d'avoir votre adorable commentaire.

Hello to Aziz.

Bonjour à Aziz.

Hello Aziz, I am working out on the treadmill and watching you at the same time.

Bonjour Aziz, je m'entraîne sur le tapis roulant et je te regarde en même temps.

So you are taking care of your health?

Alors vous prenez soin de votre santé ?

I think. Well done. Aziz. Aziz.

Je pense. Bien joué. Aziz. Aziz.

I know what I should do now. I know what I should do because we have.

Je sais ce que je dois faire maintenant. Je sais ce que je devrais faire parce que nous l'avons fait.

I'm sure I've mentioned this before.

Je suis sûr de l'avoir déjà mentionné.

We actually have an exercise bicycle that Mr.

Nous avons en fait un vélo d'exercice que M.

Steve sometimes uses. Wouldn't it be fun?

Steve utilise parfois. Ne serait-ce pas amusant ?

To bring the exercise bike in here.

Pour amener le vélo d'exercice ici.

And then I can do my live streams whilst exercising on the bike?

Et puis-je faire mes diffusions en direct tout en faisant de l'exercice sur le vélo ?

Would that be a good idea?

Serait-ce une bonne idée ?

The only problem, of course, is I would not be able to do it for very long without collapsing, so it might not be a good idea.

Le seul problème, bien sûr, c’est que je ne pourrais pas le faire très longtemps sans m’effondrer, donc ce n’est peut-être pas une bonne idée.

After all.

Après tout.

Nice to see so many people here.

Ça fait plaisir de voir autant de monde ici.

We have a lot of things to talk about interesting phrases, idioms, all sorts of things

Nous avons beaucoup de choses à dire, des phrases intéressantes, des expressions idiomatiques, toutes sortes de choses

coming up today and hopefully I will stay 100% well for the remainder of this live stream.

à venir aujourd'hui et j'espère que je resterai à 100 % en bonne santé pour le reste de cette diffusion en direct.

Beatrice. Hello, Beatrice, nice to see you back.

Béatrice. Bonjour Béatrice, ravie de vous revoir.

I have also caught a cold due to the changes of temperature.

J'ai aussi attrapé un rhume à cause des changements de température.

This is something that does happen.

C'est quelque chose qui arrive.

One of the problems, especially at this time of year, the temperature will go up and then down and then back up again.

L'un des problèmes, surtout à cette période de l'année, est que la température monte, puis descend, puis remonte.

So at the moment, for example, we have had quite a long period of warm, mild weather, pleasant weather.

Ainsi, en ce moment, par exemple, nous avons eu une assez longue période de temps chaud et doux, un temps agréable.

Because of that, more

Pour cette raison, davantage de

bugs and viruses have been going around.

bugs et de virus circulent.

So it would appear that this is a type of seasonal illness.

Il semblerait donc qu’il s’agisse d’un type de maladie saisonnière.

And yes, Beatrice, you are right. You are correct.

Et oui, Béatrice, tu as raison. Vous avez raison.

So it is the kind of thing that happens at this time of year.

C’est donc le genre de chose qui arrive à cette période de l’année.

So many people are now unwell with colds and some people have flu as well.

De nombreuses personnes souffrent désormais du rhume et certaines personnes ont également la grippe.

Influenza.

Grippe. Il

Many years ago people used to die from influenza.

y a de nombreuses années, des gens mouraient de la grippe.

And yet nowadays we don't think about it as being something that could kill you.

Et pourtant, de nos jours, nous ne pensons pas que ce soit quelque chose qui pourrait vous tuer.

But yes, many people did.

Mais oui, beaucoup de gens l’ont fait.

There were huge outbreaks around the world of flu,

Il y a eu d’énormes épidémies de grippe partout dans le monde

and many people did die.

et de nombreuses personnes sont mortes.

And I just do something here.

Et je fais juste quelque chose ici.

Thank you very much.

Merci beaucoup.

Thank you.

Merci.

Mason.

Maçon.

I'm just doing something here on the live chat.

Je fais juste quelque chose ici sur le chat en direct.

Don't worry, I'm back with you. Here is an interesting word.

Ne t'inquiète pas, je suis de retour avec toi. Voici un mot intéressant.

A very interesting word that I've, I've heard used over the past few days for various reasons.

Un mot très intéressant que j'ai entendu utilisé ces derniers jours pour diverses raisons.

I won't tell you why, because you will probably guess that it has something to do with politics.

Je ne vous dirai pas pourquoi, car vous devinerez probablement que cela a quelque chose à voir avec la politique.

But I really did think

Mais je pensais vraiment

that this word is rather incredible.

que ce mot était plutôt incroyable.

And here it is on the screen right now.

Et le voici à l'écran en ce moment.

Oh, Mr.

Oh, M.

Duncan, that is a very intriguing word indeed.

Duncan, c'est vraiment un mot très intrigant.

The word is Kafkaesque.

Le mot est kafkaïen.

Oh, can you say that again, Mr. Duncan, please?

Oh, pouvez-vous répéter cela, M. Duncan, s'il vous plaît ?

Kafkaesque. Kafkaesque?

Kafkaïen. Kafkaïen ?

It is an adjective.

C'est un adjectif.

It describes something that appears senseless, disorienting or weird, disorientating

Il décrit quelque chose qui semble insensé, désorientant ou étrange, désorientant

or something with menacing complexity can be described as Kafkaesque.

ou quelque chose d'une complexité menaçante peut être décrit comme kafkaïen.

Mr. Duncan, that is a very interesting word.

Monsieur Duncan, c'est un mot très intéressant.

It has been used very recently by a lot of social commentators,

Il a été utilisé très récemment par de nombreux commentateurs sociaux,

and I couldn't resist mentioning it today because I think it is a very provocative

et je n'ai pas pu m'empêcher de le mentionner aujourd'hui parce que je pense que c'est un mot très provocateur

word, provocative, something that a person might say, which will get a big reaction.

, provocateur, quelque chose qu'une personne pourrait dire et qui susciterait une grande réaction.

So something describe as Kafkaesque can be described as senseless or disorienting

Ainsi, quelque chose décrit comme kafkaïen peut être décrit comme insensé, désorientant

or a menacing thing with lots of complexity.

ou menaçant avec beaucoup de complexité.

And of course, this word is resembling the literary word or the work of Franz Kafka.

Et bien sûr, ce mot ressemble au mot littéraire ou à l’œuvre de Franz Kafka.

Now I wonder if people have heard of Franz Kafka, but it does resemble the type of work that he used to write.

Maintenant, je me demande si les gens ont entendu parler de Franz Kafka, mais cela ressemble au type d’œuvre qu’il écrivait.

A lot of his stories were fantastic in the plot and the types of story.

Beaucoup de ses histoires étaient fantastiques dans l’intrigue et le type d’histoire.

Here are some uses of this particular word.

Voici quelques utilisations de ce mot particulier.

We seem to be living in a Kafkaesque nightmare.

Nous semblons vivre dans un cauchemar kafkaïen.

If you say that something is a Kafkaesque

Si vous dites que quelque chose est un

nightmare, we are meaning that things seem to be happening suddenly,

cauchemar kafkaïen, nous voulons dire que les choses semblent se produire soudainement,

without warning, or maybe with a certain amount of brutality or force.

sans avertissement, ou peut-être avec une certaine brutalité ou force.

The rise of Kafkaesque bureaucracy.

La montée de la bureaucratie kafkaïenne.

So when we say bureaucracy, we are saying all of the things that we have to get through

Ainsi, lorsque nous parlons de bureaucratie, nous parlons de tout ce que nous devons accomplir

to achieve our goals, especially when you are dealing with authority.

pour atteindre nos objectifs, surtout lorsqu'il s'agit d'autorité.

So if you are having to deal with authority or someone in a high position,

Donc, si vous avez affaire à une autorité ou à une personne occupant un poste élevé,

quite often you have a lot of bureaucracy.

vous avez souvent beaucoup de bureaucratie.

Another word we use is red tape.

Un autre mot que nous utilisons est « paperasserie ».

So the phrase red tape means bureaucracy,

Ainsi, l’expression « bureaucratie » signifie bureaucratie,

and sometimes the rules can change quite often.

et parfois les règles peuvent changer assez souvent.

I remember from my time living in China quite often, that the local rules

Je me souviens de mon séjour en Chine assez souvent, que les règles locales

that were put out by the governing authority were always changed from a day to day basis.

émises par l' autorité gouvernementale étaient toujours modifiées au jour le jour.

Quite often the rules and regulations would be changed almost daily.

Très souvent, les règles et règlements étaient modifiés presque quotidiennement.

And that was one of the things I experienced when I was living in China.

Et c'est l'une des choses que j'ai vécues lorsque je vivais en Chine.

So when we talk about a bureaucracy, we are talking about all of the things, all of the rules that exist in society.

Alors quand on parle de bureaucratie, on parle de toutes les choses, de toutes les règles qui existent dans la société.

And sometimes those rules can be rather confusing and sometimes

Et parfois, ces règles peuvent être plutôt déroutantes et parfois

oppressive.

oppressives.

So Kafkaesque is an adjective.

Kafkaïen est donc un adjectif.

It comes from the literary work of Franz Kafka, and he was an Austrian novelist,

Cela vient de l’œuvre littéraire de Franz Kafka, un romancier autrichien,

and his best known work is a wonderful story that I read many years ago.

et son œuvre la plus connue est une merveilleuse histoire que j’ai lue il y a de nombreuses années. Il

Also, there was a film version of this particular story as well, called The Metamorphosis,

y avait également une version cinématographique de cette histoire particulière , intitulée La Métamorphose,

the change, the alteration of one thing into another.

le changement, la transformation d'une chose en une autre.

You transform metamorphosis.

Vous transformez la métamorphose.

The action of changing from one thing to another.

L'action de passer d'une chose à une autre.

And in this particular story, a man wakes up one day and finds that he's

Et dans cette histoire particulière, un homme se réveille un jour et découvre qu'il s'est

changed into a large insect.

transformé en un gros insecte.

It sounds fantastic.

Cela semble fantastique.

It sounds very strange and weird, but that is what Franz Kafka was well known for with his writing.

Cela semble très étrange et bizarre, mais c'est pour cela que Franz Kafka était bien connu dans ses écrits.

If you've never read it, if you've never seen the film, it has been written about over the years.

Si vous ne l'avez jamais lu, si vous n'avez jamais vu le film, sachez qu'on a écrit sur lui au fil des années.

Many people have studied this story to try and work out what it actually means.

De nombreuses personnes ont étudié cette histoire pour essayer de comprendre ce qu’elle signifie réellement.

And I suppose there are many meanings to the story, just like lots of pieces of art.

Et je suppose qu’il y a plusieurs significations à cette histoire, tout comme beaucoup d’œuvres d’art.

Sometimes you will find art can be viewed by many different people

Parfois, vous constaterez que l’art peut être vu de différentes manières par de nombreuses personnes

in different ways.

différentes.

I need some music for this.

J'ai besoin de musique pour ça.

I'm back.

Je suis de retour.

You see, that might be happening a lot today because my throat is feeling a little sensitive.

Vous voyez, cela pourrait arriver souvent aujourd’hui parce que ma gorge est un peu sensible.

I might have Mr. Steve's cold coming on. I might.

Je pourrais avoir le rhume de M. Steve. Je pourrais.

Hello to the live chat.

Bonjour au chat en direct.

Hello, mute Carol. You too. You too. Karsh.

Bonjour, Carol muette. Toi aussi. Toi aussi. Karsh.

Hello to you too, Karsh.

Bonjour à toi aussi, Karsh.

Who is watching in India? Hello to India.

Qui regarde en Inde ? Bonjour en Inde.

Nice to see you here today.

Ravi de vous voir ici aujourd'hui.

I know over the past few weeks I had a lot of people joining me in India.

Je sais qu’au cours des dernières semaines, beaucoup de gens m’ont rejoint en Inde.

So it is a nice to see you here today.

C'est donc un plaisir de vous voir ici aujourd'hui.

Thank you very much for joining me.

Merci beaucoup de vous joindre à moi.

You too. Karsh.

Toi aussi. Karsh.

I hope I pronounce your name correctly if I haven't.

J'espère que je prononcerai votre nom correctement si ce n'est pas le cas.

Please tell me

S'il vous plaît, dites-le-moi

and I will try to get it right next time.

et j'essaierai de bien faire les choses la prochaine fois.

Hello.

Jemmy Kafka, a master of absurd alienation

Bonjour.

Jemmy Kafka, maître de l'aliénation absurde

and a critique of modern times in his own life.

et critique des temps modernes dans sa propre vie.

The strange thing about certain types of writing is it can, of course, resonate through the ages.

Ce qui est étrange avec certains types d’écriture, c’est qu’ils peuvent, bien sûr, résonner à travers les âges.

So maybe something written

Alors peut-être que quelque chose écrit

a hundred years ago

il y a cent ans

might still have some sort of relevance or connection

pourrait encore avoir une sorte de pertinence ou de lien

to modern times.

avec les temps modernes.

I think it does happen quite often with certain types of art, especially in writing, because writing is quite vivid,

Je pense que cela arrive assez souvent avec certains types d'art, en particulier dans l'écriture, parce que l'écriture est assez vivante,

and that's the reason why many stories that have been written or were written

et c'est la raison pour laquelle de nombreuses histoires qui ont été écrites ou ont été écrites

100 or 150 years ago, or even 200 years ago,

il y a 100 ou 150 ans, ou même il y a 200 ans,

and there are stories written that long ago, there are definitely I can prove it.

et il y a des histoires écrites il y a longtemps, il y en a certainement, je peux le prouver.

So there are many stories that still appear to to be current

Il y a donc de nombreuses histoires qui semblent encore d’actualité

for this time.

à cette époque.

And I think it is true. It can happen quite often.

Et je pense que c'est vrai. Cela peut arriver assez souvent.

Hello to a nice hello, and thank you very much for joining my live stream today.

Bonjour, bonjour et merci beaucoup d'avoir rejoint ma diffusion en direct aujourd'hui.

I am not 100% wow because I have I think I have

Je ne suis pas à 100% wow parce que je pense que j'ai

a cold

un rhume qui

coming on and I know where it came from.

approche et je sais d'où il vient.

I know exactly where it came from.

Je sais exactement d'où ça vient.

I know who gave it to me.

Je sais qui me l'a donné.

Definitely.

Certainement.

Here is something I mentioned a few moments ago.

Voici quelque chose que j'ai mentionné il y a quelques instants.

Facelifts.

Liftings.

It would appear that a lot of people these days are choosing

Il semblerait que de nos jours, beaucoup de gens choisissent

to have some sort of cosmetic surgery, or some sort of procedure to make them look young and fresh.

de subir une sorte de chirurgie esthétique ou une sorte de procédure pour leur donner une apparence jeune et fraîche.

I know what you're thinking.

Je sais à quoi tu penses.

You're thinking, I wonder if Mr.

Vous pensez, je me demande si M.

Duncan has had any cosmetic surgery.

Duncan a subi une chirurgie esthétique.

The answer is no, I haven't. I've never been tempted.

La réponse est non, je ne l'ai pas fait. Je n'ai jamais été tenté.

I do try to look after myself, my skin, but I don't.

J'essaie de prendre soin de moi, de ma peau, mais je ne le fais pas.

I haven't had any cosmetic surgery. Not yet.

Je n'ai subi aucune chirurgie esthétique. Pas encore.

Maybe in the future.

Peut-être dans le futur.

But apparently there is a new way of having a facelift

Mais apparemment, il existe une nouvelle façon de se faire relooker

without having to have any surgery whatsoever.

sans avoir recours à la moindre intervention chirurgicale.

I wonder if you've seen this. Have you seen this?

Je me demande si vous avez vu ça. Avez-vous vu ça ?

You can have something called an instant facelift.

Vous pouvez avoir ce qu’on appelle un lifting instantané.

Basically, what you do is you get pieces of sticky plastic

Fondamentalement, vous obtenez des morceaux de plastique collant

and you stick them to the sides of your face,

et vous les collez sur les côtés de votre visage,

and then you pull the plastic back around the back of your head.

puis vous tirez le plastique autour de l'arrière de votre tête.

And I think the idea is, I think you are supposed to hide it in your hair.

Et je pense que l’idée est que vous êtes censé le cacher dans vos cheveux.

So as you can see from this photograph, this young lady, I don't think this lady

Donc, comme vous pouvez le voir sur cette photo, cette jeune femme, je ne pense pas que cette dame ait

actually needs to worry about her face because her face looks lovely anyway.

réellement besoin de s'inquiéter pour son visage parce que son visage est joli de toute façon.

I don't know why she's doing that to herself.

Je ne sais pas pourquoi elle se fait ça.

Don't do it to yourself.

Ne vous faites pas ça.

Leave it alone.

Laissez-le tranquille.

So apparently, this is the thing. The new craze that is going around.

Donc apparemment, c'est ça le problème. Le nouvel engouement qui circule.

You stick pieces of plastic to the side of your face, and then you pull everything back.

Vous collez des morceaux de plastique sur le côté de votre visage, puis vous retirez le tout.

So all of the lines,

Alors toutes les rides,

all of the wrinkles, all of the sagging,

toutes les rides, tout le relâchement,

it all goes away as if by magic.

tout disparaît comme par magie.

The only problem is you have lots of pieces of plastic stuck all over your face.

Le seul problème est que vous avez beaucoup de morceaux de plastique collés sur votre visage.

So you do have to make sure that people can't see that, or else it will give the whole illusion away.

Vous devez donc vous assurer que les gens ne peuvent pas voir cela, sinon cela trahirait toute l'illusion.

And then

Et puis

they will just see you as vain.

ils vous verront simplement comme vaniteux.

Have you tried that?

Avez-vous essayé ça ?

I have to say, I am slightly tempted to have a go.

Je dois dire que je suis un peu tenté de tenter le coup.

I suppose you could use anything. When you think about it.

Je suppose que tu pourrais utiliser n'importe quoi. Quand on y pense.

You could just get some sticky tape.

Vous pourriez simplement vous procurer du ruban adhésif.

Some sticky

Un peu

black plastic or some sticky back material and put it on your face.

de plastique noir collant ou un matériau collant et mettez-le sur votre visage.

And then you could pull it back, although I don't think it would last very long.

Et puis vous pourriez le retirer, même si je ne pense pas que cela durerait très longtemps.

I think it would stop working after a few moments.

Je pense que cela cesserait de fonctionner après quelques instants.

So what do you think?

Alors qu'en pensez-vous ?

Do you think that's a good idea?

Pensez-vous que c'est une bonne idée ? Il

Just having little pieces of sticky tape all over your face, and then it will make you look younger

suffit d'avoir des petits morceaux de ruban adhésif sur tout le visage, et cela vous fera paraître plus jeune

without having to go to the doctor's or to have any horrible surgery.

sans avoir à aller chez le médecin ou à subir une horrible opération.

So what do you think? Is it a good idea or is it a bad idea?

Alors qu'en pensez-vous ? Est-ce une bonne idée ou est-ce une mauvaise idée ?

I guess since I've seen women using face lift tape

Je suppose que depuis que j'ai vu des femmes utiliser du ruban adhésif

to lift their eyebrows and change the eye shape, it is true.

pour relever leurs sourcils et modifier la forme de leurs yeux, c'est vrai.

I would

imagine that many women use this, or many women are tempted to use it.

J’imagine que beaucoup de femmes l’utilisent, ou que beaucoup de femmes sont tentées de l’utiliser.

However, I think these days I would imagine many men will also be doing that because men.

Cependant, je pense que ces jours-ci, j'imagine que beaucoup d'hommes feront également cela parce que les hommes.

We are also worried about our appearance.

Nous nous inquiétons également de notre apparence.

Over the years, it has become very important for a man to look lovely as well.

Au fil des années, il est devenu très important pour un homme d’être aussi beau.

And that's the way it goes.

Et c'est comme ça que ça se passe.

I'm going to take a quick break so I can have some water to soothe my

Je vais faire une petite pause pour avoir un peu d'eau pour apaiser ma

poor aching throat, and then I will be back with more English addict.

pauvre gorge douloureuse, puis je reviendrai avec d'autres accros à l'anglais.

Keep it right here. Oh, by the way, there is some big news coming up.

Gardez-le ici. Oh, au fait, il y a de grandes nouvelles à venir.

There is a big change taking place concerning this live stream.

Un grand changement est en train de se produire concernant cette diffusion en direct.

Don't go away.

Ne pars pas.

It is Wednesday.

Nous sommes mercredi.

We are having a lovely Wednesday here today.

Nous passons un agréable mercredi ici aujourd'hui.

I hope your Wednesday is going lovely as well.

J'espère que votre mercredi se passe bien aussi. L'

English addict is here.

addict anglais est là.

And my name is Mr. Duncan.

Et je m'appelle M. Duncan.

I talk about the English language.

Je parle de la langue anglaise.

If you are learning English, if you like listening to the English language.

Si vous apprenez l'anglais, si vous aimez écouter la langue anglaise.

If you like to watch a very strange English man

Si vous aimez regarder un Anglais très étrange

doing whatever this is, I'm not sure what this actually is.

faire quoi que ce soit, je ne suis pas sûr de ce que c'est réellement.

By the way, I don't think there is a word in English that describes this, to be honest with you.

Soit dit en passant, je ne pense pas qu’il existe un mot en anglais pour décrire cela, pour être honnête avec vous.

By the way, there is a big thing happening. There is a change coming.

D’ailleurs, il se passe quelque chose de grand. Il y a un changement à venir.

This is the last ever English addict extra.

C'est le dernier extra anglais addict.

Now wait. Now wait.

Maintenant, attends. Maintenant, attends.

Before you start complaining, before you start throwing things at your computer,

Avant de commencer à vous plaindre, avant de commencer à lancer des objets sur votre ordinateur,

please don't do that because it will damage the computer screen and then you won't be able to see me.

ne le faites pas, car cela endommagerait l'écran de l'ordinateur et vous ne pourrez plus me voir.

I will have lots of cracks all over my face.

J'aurai beaucoup de fissures sur tout le visage.

This is the final English addict extra.

C'est le dernier supplément pour accros à l'anglais.

The reason why it is the final one is because from next week I am going to start using numbers.

La raison pour laquelle c'est le dernier est qu'à partir de la semaine prochaine, je vais commencer à utiliser des chiffres.

For example, on Sundays we always use a number to signify which English addict episode it is.

Par exemple, le dimanche, nous utilisons toujours un chiffre pour indiquer de quel épisode il s’agit.

So from next Wednesday we will start using the number.

Donc à partir de mercredi prochain, nous commencerons à utiliser le numéro.

So the number will continue from whatever it is.

Le nombre continuera donc, quel qu'il soit.

So I think next week I think is it English addict 118 next Sunday.

Donc je pense que la semaine prochaine, je pense que c'est English addict 118 dimanche prochain.

So next Wednesday it will be English Addict 119.

Donc mercredi prochain ce sera English Addict 119.

So we are going to stop doing this.

Donc on va arrêter de faire ça.

There will be no more extra at the end.

Il n'y aura plus de supplément à la fin.

It will be the number because apparently a lot of people have, said Mr.

Ce sera le numéro car apparemment beaucoup de gens l'ont fait, a déclaré M.

Duncan, it's much easier to find your English addict episodes with the number instead of the date.

Duncan, il est beaucoup plus facile de retrouver vos épisodes anglophones avec le numéro au lieu de la date.

So that's the reason why I hope it's clear.

C'est la raison pour laquelle j'espère que c'est clair.

So today is the last ever English addict extra.

C'est donc aujourd'hui le dernier supplément pour accros à l'anglais.

Next week we will start using the numbers to show each episode.

La semaine prochaine, nous commencerons à utiliser les chiffres pour montrer chaque épisode.

I hope that is clear because to be honest with you,

J'espère que c'est clair car pour être honnête avec vous,

I had to explain it to myself a few times.

j'ai dû me l'expliquer plusieurs fois.

Eventually, I did understand what I was trying to say.

Finalement, j'ai compris ce que j'essayais de dire.

Talking of saying things.

Parler de dire des choses.

One of the most annoying things that happens to me and I don't know about you, but if I am in a social situation

Une des choses les plus ennuyeuses qui m'arrivent et je ne sais pas pour vous, mais si je suis dans une situation sociale

with other people and maybe you start talking about different subjects or different things.

avec d'autres personnes et peut-être que vous commencez à parler de différents sujets ou de différentes choses.

Quite often a person will mention a certain thing, a certain place that they've been to something they've seen,

Très souvent, une personne mentionnera une certaine chose, un certain endroit où elle est allée, quelque chose qu'elle a vu,

something they've experi inst, and then they will insist that you do the same thing.

quelque chose dont elle a fait l'expérience, puis elle insistera pour que vous fassiez la même chose.

The conversation quite often will go something like this.

La conversation se déroulera très souvent à peu près comme ceci.

There's a great new restaurant in town.

Il y a un nouveau restaurant génial en ville.

Have you been there yet?

Y êtes-vous déjà allé ?

You have to try it.

Vous devez l'essayer.

You really must.

Il le faut vraiment.

You really have to try it.

Il faut vraiment l'essayer.

You can see where I'm going with this.

Vous pouvez voir où je veux en venir.

So this is a person who normally insists that you try something.

C’est donc une personne qui insiste normalement pour que vous essayiez quelque chose.

But they won't quit. They won't stop.

Mais ils n’abandonneront pas. Ils ne s'arrêteront pas.

They keep asking you or telling you.

Ils n'arrêtent pas de vous le demander ou de vous le dire.

You really must.

Il le faut vraiment.

You really must try. You really must.

Il faut vraiment essayer. Il le faut vraiment.

You really. You really must.

Vraiment. Il le faut vraiment.

Please, please take my advice.

S'il vous plaît, suivez mon conseil.

You really must try the new restaurant that is open. It's.

Il faut vraiment essayer le nouveau restaurant ouvert. C'est.

It's amazing.

C'est incroyable.

It's incredible. You really must.

C'est incroyable. Il le faut vraiment.

You must.

Vous devez.

I do find that rather annoying, to be honest.

Je trouve cela plutôt ennuyeux, pour être honnête.

You love it.

Vous l'aimez.

How do you know?

Comment savez-vous?

How do you know? I will love it?

Comment savez-vous? Je vais adorer ?

I might go there and hate it completely. I might not like it at all.

Je pourrais y aller et détester ça complètement. Je n'aimerai peut-être pas ça du tout.

I might hate all of it.

Je pourrais détester tout ça.

So when a person tells you that you have to try something, you must try it.

Ainsi, lorsqu’une personne vous dit que vous devez essayer quelque chose, vous devez l’essayer.

You simply must try that thing.

Vous devez simplement essayer cette chose.

You should try it.

Tu devrais l'essayer.

By now.

A présent.

I've become a little bit irritated by all of this.

Je suis devenu un peu irrité par tout cela.

When a person tells you to keep, keep.

Quand une personne vous dit de garder, gardez.

Come on. Do it. Go there.

Allez. Fais-le. Allez-y.

Have you seen the new movie with Tom cruise?

Avez-vous vu le nouveau film avec Tom Cruise ?

Yes. They've made that movie again.

Oui. Ils ont refait ce film.

The same movie that they keep making over and over again.

Le même film qu’ils continuent de faire encore et encore.

You must go and see it. It's amazing. It really is. It is an amazing movie.

Il faut aller le voir. C'est incroyable. C'est vraiment le cas. C'est un film incroyable.

You must go and see it. You must.

Il faut aller le voir. Vous devez.

You really must see it.

Il faut vraiment le voir.

Well, maybe I don't want to.

Eh bien, peut-être que je ne veux pas.

Maybe I don't want to go to the restaurant.

Peut-être que je ne veux pas aller au restaurant.

That you keep talking about.

Dont vous continuez à parler.

And then they continue by saying.

Et puis ils continuent en disant.

It's amazing.

C'est incroyable.

It's amazing.

C'est incroyable.

You have to go there.

Il faut y aller.

Try it all.

Essayez tout.

And by this point, they can't control their excitement about that particular thing.

Et à ce stade, ils ne peuvent plus contrôler leur enthousiasme pour cette chose particulière.

They really do want you to do it.

Ils veulent vraiment que vous le fassiez.

And then of course, normally the conversation will end like this.

Et puis bien sûr, normalement la conversation se terminera ainsi.

Let's all go there one night.

Allons-y tous une nuit.

That is the final part of that conversation where I really want to walk away.

C'est la dernière partie de cette conversation sur laquelle je veux vraiment m'éloigner.

Let's all go there one night.

Allons-y tous une nuit.

You know, deep down in your heart

Vous savez, au fond de votre cœur,

that is never going to happen.

cela n’arrivera jamais.

There is no way you are ever going as a group to that particular place.

Il est impossible que vous vous rendiez en groupe à cet endroit particulier.

Because maybe, maybe, maybe the other person is just insisting too much.

Parce que peut-être, peut-être, peut-être que l’autre personne insiste trop.

Sometimes being told that you must do something, or that you have to see it to believe it.

Parfois, on nous dit qu’il faut faire quelque chose, ou qu’il faut le voir pour le croire.

Sometimes it can be quite annoying.

Parfois, cela peut être assez ennuyeux.

Is that just me?

Est-ce juste moi ?

Am I the only person that feels annoyed when a person, when someone starts telling me that.

Suis-je la seule personne à se sentir ennuyée quand quelqu'un commence à me dire ça.

You have to try it.

Vous devez l'essayer.

You really do.

C’est vraiment le cas.

You really must.

Il le faut vraiment.

Of course.

Bien sûr.

Now I must be careful, because there might be someone out there telling one of their friends that they must watch one of Mr.

Maintenant, je dois faire attention, car il se peut que quelqu'un dise à un de ses amis qu'il doit regarder une des

Duncan's lessons.

leçons de M. Duncan.

You really must watch one of Mr. Duncan's English lessons.

Vous devez vraiment regarder l'un des cours d'anglais de M. Duncan.

They're really good.

Ils sont vraiment bons.

But of course, in that situation, they would be correct.

Mais bien sûr, dans cette situation, ils auraient raison.

They would be right. Because, of course.

Ils auraient raison. Parce que bien sûr.

That person

Cette personne

has very good taste.

a très bon goût.

What do you think?

Qu'en penses-tu?

Is it annoying when another person insists that you do something

Est-ce ennuyeux quand une autre personne insiste pour que vous fassiez quelque chose

and they keep telling you that you must do it? You must.

et continue de vous dire que vous devez le faire ? Vous devez.

You must try it.

Vous devez l'essayer.

You must go there. Let's all go there together. One night.

Il faut y aller. Allons-y tous ensemble. Une nuit.

It does happen quite often in this world.

Cela arrive assez souvent dans ce monde.

What do you think?

Qu'en penses-tu?

Is it something that happens quite a lot?

Est-ce quelque chose qui arrive assez souvent ?

By the way, we are talking about plastic surgery.

À propos, nous parlons de chirurgie plastique.

Because there is a new thing that lots of people are trying.

Parce qu’il y a une nouveauté que beaucoup de gens essaient.

And you can stick pieces of plastic to your face

Et vous pouvez coller des morceaux de plastique sur votre visage

to make yourself look young and beautiful.

pour paraître jeune et belle.

Claudia says, Mr.

Claudia dit : M.

Duncan, you don't need any plastic surgery on your face.

Duncan, vous n'avez pas besoin de chirurgie plastique au visage.

Thank you very much.

Merci beaucoup.

I need that lift today.

J'ai besoin de cet ascenseur aujourd'hui.

I really did need that lovely compliment.

J'avais vraiment besoin de ce joli compliment.

Thank you very much.

Merci beaucoup.

Today we are taking a look at words and phrases connected to health and sickness.

Aujourd’hui, nous examinons les mots et expressions liés à la santé et à la maladie.

Sickness and health.

Maladie et santé.

Quite often when we get married,

Bien souvent, quand on se marie,

there are normally things that you say.

il y a normalement des choses que l'on dit.

We call them vowels. Vowels.

Nous les appelons des voyelles. Voyelles.

So when you make a vowel, it means you are making a promise.

Ainsi, lorsque vous prononcez une voyelle, cela signifie que vous faites une promesse.

You are promising someone.

Vous promettez à quelqu'un.

Sometimes in the form

Parfois sous forme

of a promise or a prayer perhaps, and you will make a promise.

de promesse ou de prière peut-être, et vous ferez une promesse.

You will make a vow during a wedding ceremony.

Vous ferez un vœu lors d’une cérémonie de mariage.

Quite often, the husband and the wife

Très souvent, le mari et la femme

will make their vows to each other as they are getting married.

se font leurs vœux au moment de leur mariage.

I will love and cherish you.

Je t'aimerai et te chérirai.

For better or for worse,

Pour le meilleur et pour le pire,

in sickness and in health.

dans la maladie comme dans la santé.

So whatever happens, whether your wife

Alors quoi qu’il arrive, que votre femme

is well or not, you will be there for her and she will be there for you.

se porte bien ou non, vous serez là pour elle et elle sera là pour vous.

I think that's very fair.

Je pense que c'est très juste.

That is good. Yes, I think that is a very fair agreement.

C'est bon. Oui, je pense que c'est un accord très juste.

To be honest with you.

Pour être honnête avec vous.

Very fair indeed.

Très juste en effet.

Jemmy.

Jemmy.

Jemmy from Hong Kong makes a very interesting point.

Jemmy de Hong Kong fait valoir un point très intéressant.

It is very annoying when a person sends you a text message telling you not to ignore their messages.

C'est très ennuyeux lorsqu'une personne vous envoie un SMS vous disant de ne pas ignorer ses messages.

It does happen.

Cela arrive.

Some people are very impatient.

Certaines personnes sont très impatientes.

So if you receive a message on your phone from someone de de de de they do.

Donc, si vous recevez un message sur votre téléphone de quelqu'un de de de, c'est ce qu'il fait. Doo doo doo doo doo doo

Doo doo doo doo doo doo doo.

doo.

I'm showing my age there, by the way.

D'ailleurs, j'y montre mon âge.

Doing that.

Faire ça.

Sometimes I don't like to reply to the message straight away.

Parfois, je n'aime pas répondre immédiatement au message.

Sometimes I will leave it, maybe for a few minutes, maybe for a couple of hours.

Parfois, je le laisse, peut-être quelques minutes, peut-être quelques heures.

But then the person who sent the message will become a little frustrated, and they will ask, did you get my message?

Mais alors la personne qui a envoyé le message deviendra un peu frustrée et elle demandera : avez-vous reçu mon message ? L'

Did you get it? Did you receive my message?

avez-vous eu ? Avez-vous reçu mon message ?

I sent you a message.

Je t'ai envoyé un message.

Why didn't you reply to my message?

Pourquoi n'as-tu pas répondu à mon message ?

Why not? Are you ignoring me?

Pourquoi pas? Est-ce que tu m'ignores ?

Don't you love me any more?

Tu ne m'aimes plus ?

It is.

C'est.

It is quite. Quite

C'est tout à fait. Assez

frustrating.

frustrant.

So I am quite lazy.

Je suis donc assez paresseux.

I will be honest with you.

Je serai honnête avec vous.

I am lazy when it comes to answering emails or replying to text messages.

Je suis paresseux lorsqu'il s'agit de répondre à des e-mails ou à des SMS.

I will not normally.

Je ne le ferai pas normalement.

I won't reply to them straight away.

Je ne leur répondrai pas tout de suite.

And I know it can be frustrating for other people, but I like to take my time.

Et je sais que cela peut être frustrant pour les autres, mais j'aime prendre mon temps.

I don't like to rush things.

Je n'aime pas précipiter les choses.

I like my life

J'aime que ma vie se

to go smoothly without too much going on in my brain.

déroule sans trop de choses dans mon cerveau.

Hello? Louis asks what is the difference between sickness and illness?

Bonjour? Louis demande quelle est la différence entre la maladie et l'infirmité ?

I will mention that in a few moments from now we will be looking at that.

Je mentionnerai que dans quelques instants, nous examinerons cela.

All of that coming up right after this quick break.

Tout cela arrive juste après cette courte pause.

Another break so I can drink some water and soothe my throat, and then we can continue with the show.

Encore une pause pour que je puisse boire de l'eau et apaiser ma gorge, puis nous pourrons continuer le spectacle.

We can go on.

Nous pouvons continuer.

Everything will continue right here on English Addict.

Tout va continuer ici même sur English Addict.

I'm a big boy now.

Je suis un grand garçon maintenant.

We are here.

Nous sommes ici.

We are live.

Nous sommes en direct.

We are joining you.

Nous vous rejoignons.

And I hope you are joining us as well.

Et j'espère que vous nous rejoignez également.

English Addict is with you today.

English Addict est avec vous aujourd’hui.

This is the last English addict extra.

C'est le dernier extra anglais addict.

From next week, we will be using the numbers on the screen.

Dès la semaine prochaine, nous utiliserons les chiffres à l'écran.

So the title of each English addict will have the number of the episode next to it,

Ainsi, le titre de chaque addict anglais aura le numéro de l'épisode à côté,

just to make it easier for everyone, because I know there are some people who still can't find it.

histoire de faciliter la tâche de tout le monde, car je sais qu'il y a certaines personnes qui n'arrivent toujours pas à le trouver.

Here we are.

Nous y sommes.

Then we have some words and phrases connected to something that a lot of people are talking about right now.

Ensuite, nous avons quelques mots et expressions liés à quelque chose dont beaucoup de gens parlent en ce moment.

Because many people have come down, they have fallen ill to come down with something.

Parce que beaucoup de gens sont tombés malades à cause de quelque chose.

If you come down with something, it means you have fallen ill, you have caught an illness.

Si vous attrapez quelque chose, cela signifie que vous êtes tombé malade, que vous avez attrapé une maladie.

Maybe some sort of bug,

Peut-être une sorte d’insecte,

maybe some sort of fever, maybe a serious infection.

peut-être une sorte de fièvre, peut-être une infection grave.

No one wants an infection, to be honest with you, anywhere in their body.

Pour être honnête avec vous, personne ne veut d’une infection, où que ce soit dans son corps.

To be honest with you, you do not want one.

Pour être honnête avec vous, vous n’en voulez pas.

Here we go then.

C'est parti alors.

Words and phrases connected to sickness and health.

Mots et expressions liés à la maladie et à la santé.

Sickness

Maladie

and health, sickness and health.

et santé, maladie et santé.

Two subjects that are side by side but are not always the same thing, to be honest with you.

Deux sujets qui se côtoient mais qui ne sont pas toujours la même chose, pour être honnête avec vous.

So let's get down to basic, shall we?

Alors revenons à l’essentiel, d’accord ?

Sickness and health are not the same in meaning.

La maladie et la santé n’ont pas la même signification.

One means to be in a state of and wellness, whilst the other refers to the general state

L’un signifie être dans un état de bien-être, tandis que l’autre fait référence à l’état général

of wellbeing, good or bad, good health or bad health.

de bien-être, bon ou mauvais, bonne ou mauvaise santé.

So even though they are often used as synonyms, you might find that in general terms

Ainsi, même s’ils sont souvent utilisés comme synonymes, vous constaterez peut-être qu’en termes généraux,

there are some differences between sickness and health or illness.

il existe certaines différences entre maladie et santé ou maladie.

So when we talk about illness and sickness, quite often those things have a slight difference, which we will look at later on.

Ainsi, lorsque nous parlons de maladie, il existe bien souvent une légère différence, que nous examinerons plus tard.

The word

Le mot

sickness relates to any type of illness or the feeling of being unwell.

maladie fait référence à tout type de maladie ou à la sensation de mal-être.

To have a sickness.

Avoir une maladie.

A general sickness might be something that many people get.

Une maladie générale peut être une maladie que beaucoup de gens contractent.

So when we talk about general sickness, we are talking about things that often go around

Ainsi, lorsque nous parlons de maladie générale, nous parlons de choses qui tournent souvent autour de

illnesses or sickness that go around,

maladies ou de maladies qui circulent,

especially at certain times of the year.

surtout à certaines périodes de l'année.

As I said a few moments ago, to have a sickness,

Comme je l’ai dit il y a quelques instants, être malade, c’est que

something is wrong with you.

quelque chose ne va pas chez vous.

A type of sickness.

Un type de maladie.

So maybe one particular thing is making you ill.

Alors peut-être qu’une chose en particulier vous rend malade.

Something has invaded your body.

Quelque chose a envahi votre corps.

A certain type of bug, a certain type of illness.

Un certain type d'insecte, un certain type de maladie.

Something is now affecting your body.

Quelque chose affecte maintenant votre corps.

A type of sickness.

Un type de maladie.

So as I mentioned earlier on, we have influenza.

Comme je l’ai mentionné plus tôt, nous avons la grippe.

Influenza.

Grippe.

Is a type of sickness and quite a serious one.

C’est un type de maladie assez grave.

Then of course, we can have an undefined sickness,

Alors bien sûr, nous pouvons avoir une maladie indéfinie,

something you can't actually name or give a name to.

quelque chose que vous ne pouvez pas réellement nommer ou à laquelle vous ne pouvez pas donner de nom.

So it is possible to become unwell or sick and not actually know what is wrong with you.

Il est donc possible de tomber malade ou de tomber malade sans vraiment savoir ce qui ne va pas chez vous.

Even if you go to the doctor, even they might not know.

Même si vous allez chez le médecin, même lui ne le saura peut-être pas.

They might just think you are tired or maybe worn out.

Ils pourraient simplement penser que vous êtes fatigué ou peut-être épuisé.

Or maybe you have a little bit of stress.

Ou peut-être que vous êtes un peu stressé.

Something like that.

Quelque chose comme ça.

So you might have some sort of undefined sickness, something that can't be named.

Vous pourriez donc souffrir d’une sorte de maladie indéfinie, quelque chose qui ne peut être nommé.

So as you can see, there are many different types of statements using sickness.

Comme vous pouvez le constater, il existe de nombreux types d’énoncés utilisant la maladie.

The word health can be used to describe or define the level of wellbeing or fitness,

Le mot santé peut être utilisé pour décrire ou définir le niveau de bien-être ou de forme physique,

the wellbeing or fitness of a thing or person.

le bien-être ou la forme physique d'une chose ou d'une personne.

So it is interesting that we can use the word health to describe

Il est donc intéressant que l’on puisse utiliser le mot santé pour décrire

a thing, or a person

une chose, une personne

or an animal.

ou un animal.

Of course, if your animal is in good health, if you are in good health,

Bien sûr, si votre animal est en bonne santé, si vous êtes en bonne santé,

or maybe you are suffering with illness, or maybe you have some sort of illness that won't go away

ou peut-être que vous souffrez d'une maladie, ou peut-être que vous avez une maladie qui ne disparaît pas

and it's been with you for a long time.

et qui vous accompagne depuis longtemps.

We can say that you are in bad health.

On peut dire que vous êtes en mauvaise santé.

The health of a thing.

La santé d'une chose.

So we cannot often use the word health to describe how good something is functioning or working.

Nous ne pouvons donc pas souvent utiliser le mot santé pour décrire à quel point quelque chose fonctionne ou fonctionne bien.

Your computer, believe it or not.

Votre ordinateur, croyez-le ou non.

We often talk about the health of your computer.

On parle souvent de la santé de votre ordinateur. Dans

How well is your computer running?

quelle mesure votre ordinateur fonctionne-t-il ?

Does it have any viruses just like us?

Est-ce qu'il y a des virus comme nous ?

So when we talk about health, we can refer to a person and their own health, or a thing

Ainsi, lorsque nous parlons de santé, nous pouvons faire référence à une personne et à sa propre santé, ou à quelque chose

such as a computer, a computer.

comme un ordinateur, un ordinateur.

We often talk about the health of a computer.

On parle souvent de la santé d’un ordinateur.

You can even check the health of your computer to make sure everything is working as it should.

Vous pouvez même vérifier la santé de votre ordinateur pour vous assurer que tout fonctionne comme il se doit.

The health of a person can be measured in many ways.

La santé d’une personne peut être mesurée de plusieurs manières.

One can be in good health or in poor health.

On peut être en bonne ou en mauvaise santé.

Generally, a person might be in good health.

Généralement, une personne peut être en bonne santé.

That means that they are active.

Cela signifie qu'ils sont actifs.

They keep themselves fit.

Ils se maintiennent en forme.

Maybe they don't eat too much unhealthy food.

Peut-être qu’ils ne mangent pas trop de nourriture malsaine.

Maybe they take care of their body in many different ways.

Peut-être qu’ils prennent soin de leur corps de différentes manières.

Or of course, they might be in poor health.

Ou bien sûr, ils pourraient être en mauvaise santé.

To be in poor health means you are suffering from something.

Être en mauvaise santé signifie que vous souffrez de quelque chose.

Or maybe your body is not functioning very well because of neglect, or maybe something that you are doing to your body.

Ou peut-être que votre corps ne fonctionne pas très bien à cause de la négligence, ou peut-être à cause de quelque chose que vous faites à votre corps. La

A person's health can be defined as fit.

santé d'une personne peut être définie comme étant en bonne santé.

And unfit.

Et inapte.

That's real, by the way.

C'est réel, d'ailleurs.

So at the moment I might be described as a little unfit or unhealthy,

Donc, pour le moment, je peux être décrit comme un peu inapte ou en mauvaise santé,

but that is only because I think I might have a horrible cold coming.

mais c'est uniquement parce que je pense que je pourrais avoir un horrible rhume à venir.

So I have a good excuse.

J'ai donc une bonne excuse.

The word fit can be used to show that something is suitable or up to the correct standard.

Le mot ajustement peut être utilisé pour montrer que quelque chose est adapté ou conforme aux normes correctes.

So something that is fit can be described as being suitable for a certain thing or a certain activity.

Ainsi, quelque chose qui convient peut être décrit comme étant adapté à une certaine chose ou à une certaine activité.

It is at the correct standard.

C'est au bon niveau.

It is fit.

C'est en forme.

For example, we can say that someone is fit for duty.

Par exemple, on peut dire que quelqu’un est apte au travail.

So maybe a soldier, maybe a person who has to stand at a post or a position.

Alors peut-être un soldat, peut-être une personne qui doit se tenir à un poste ou à une position.

They are fit for duty.

Ils sont aptes au service.

That means they are able to carry out their duty.

Cela signifie qu’ils sont capables d’accomplir leur devoir.

They are able to do the thing that they are supposed to do, something that is fit for consumption.

Ils sont capables de faire ce qu’ils sont censés faire, quelque chose qui est propre à la consommation.

The word consumption means eat or consume.

Le mot consommation signifie manger ou consommer.

You take something in, you consume something normally.

Vous absorbez quelque chose, vous consommez quelque chose normalement.

It is part of the process of taking care of your body and giving your body all of the nutrients and vitamins that it needs.

Cela fait partie du processus consistant à prendre soin de votre corps et à lui fournir tous les nutriments et vitamines dont il a besoin.

Something that is fit for consumption means it is safe to eat,

Quelque chose qui est propre à la consommation signifie qu’il est sécuritaire de le manger,

something that you can eat without worrying about being poisoned or becoming ill.

quelque chose que vous pouvez manger sans craindre d’être empoisonné ou de tomber malade.

So we can use the word fit in many different ways.

Nous pouvons donc utiliser le mot « ajustement » de différentes manières.

Something is fit for consumption.

Quelque chose est propre à la consommation.

We can also say that something is fit for drinking.

On peut aussi dire que quelque chose est bon à boire.

It is fit to drink

Il est bon de boire de

clean water,

l’eau propre, de

clean water, something that is safe to drink, something

l’eau propre, quelque chose qui est potable, quelque chose

that is clean and has nothing bad contained within it.

qui est propre et qui ne contient rien de mauvais.

It is fit for drinking.

Il est bon à boire.

I suppose also we can say that something is fit for eating, something that is fit for eating, or something fit for drinking.

Je suppose que nous pouvons également dire que quelque chose est bon à manger, quelque chose qui est bon à manger ou quelque chose qui est bon à boire.

It means you can drink it without becoming unwell.

Cela signifie que vous pouvez le boire sans vous sentir malade.

The word health can relate to how good something is performing.

Le mot santé peut faire référence à la performance d’une chose.

Rather similar to what I mentioned a few moments ago about the computer.

Assez similaire à ce que j'évoquais il y a quelques instants à propos de l'ordinateur.

The computer. It. It has to be healthy.

L'ordinateur. Il. Il faut que ce soit sain.

It has to have a certain level of performance for it to function correctly.

Il doit avoir un certain niveau de performance pour fonctionner correctement.

So the word health can relate to how good something is performing performing.

Ainsi, le mot santé peut se rapporter à la qualité de la performance d’une chose.

For example, the health of a company's profits.

Par exemple, la santé des bénéfices d’une entreprise.

So maybe the end of the financial year a company will review their profits.

Alors peut-être qu’à la fin de l’exercice, une entreprise révisera ses bénéfices.

They need to know if their profits are healthy

Ils ont besoin de savoir si leurs bénéfices sont sains

or not.

ou non.

So we often describe something as being healthy.

Nous décrivons donc souvent quelque chose comme étant sain.

If it is doing well, if it is performing

Si l’entreprise se porte bien, si elle fonctionne

in a good way, the health of a company's profit, just

de manière positive, c’est la santé des bénéfices d’une entreprise, tout simplement

the health of the economy.

la santé de l’économie.

So this is another thing that a lot of people have been talking about recently, for various reasons across the world,

C’est donc une autre chose dont beaucoup de gens ont parlé récemment, pour diverses raisons à travers le monde,

in many different countries.

dans de nombreux pays différents.

We often talk about the health of the economy.

Nous parlons souvent de la santé de l’économie. Dans

How well is the economy working?

quelle mesure l’économie fonctionne-t-elle ?

Are the prices going up?

Les prix augmentent-ils ?

Do people still have enough money to live on the health of the economy?

Les gens ont-ils encore assez d’argent pour vivre de la bonne santé de l’économie ?

So it isn't just about physical things.

Il ne s’agit donc pas seulement de choses physiques.

It isn't just about things connected to your body or your health.

Il ne s’agit pas seulement de choses liées à votre corps ou à votre santé.

We often use the term health when discussing a person's general wellbeing.

Nous utilisons souvent le terme santé pour parler du bien-être général d’une personne.

So a person's well-being is their safety

Ainsi, le bien-être d'une personne est sa sécurité

or their general health your well-being.

ou sa santé générale est son bien-être.

It is one word, and it is often used when we are talking about a person's health or their safety.

C'est un mot, et il est souvent utilisé lorsque l'on parle de la santé ou de la sécurité d'une personne.

They might be in a situation where they have to stay safe.

Ils pourraient se trouver dans une situation où ils doivent rester en sécurité.

We have to make sure we have to guard their well-being to keep them well and fit.

Nous devons veiller à leur bien-être pour les garder en bonne santé et en forme.

So we have general words such as healthy, fit

Nous avons donc des mots généraux tels que sain, en forme

and well.

et bien.

I feel healthy, I feel fit, I feel well.

Je me sens en bonne santé, je me sens en forme, je me sens bien.

And then of course, we have the opposite.

Et puis bien sûr, nous avons le contraire.

You feel unhealthy.

Vous vous sentez en mauvaise santé.

You feel unfit.

Vous vous sentez inapte.

You feel unwell.

Vous ne vous sentez pas bien.

Although the last one

Bien que ce dernier

could also refer to maybe the feeling of having some sort of illness.

puisse aussi faire référence au sentiment d’avoir une sorte de maladie.

So to feel unwell quite often means there is something causing you

Ainsi, se sentir mal signifie très souvent que quelque chose vous rend

to feel ill or to feel unwell.

malade ou vous fait vous sentir mal.

We often use the term health when discussing a person's general wellbeing.

Nous utilisons souvent le terme santé pour parler du bien-être général d’une personne.

So we use the term health as a general word.

Nous utilisons donc le terme santé comme terme général.

And when we are talking about how well a person is or how unwell a person is.

Et lorsque nous parlons de la façon dont une personne va bien ou de son malaise .

So here we have the lovely green writing, which means we are talking about health.

Nous avons donc ici la jolie écriture verte, ce qui signifie que nous parlons de santé.

Being fit and healthy a healthy person is fit well

Être en forme et en bonne santé, une personne en bonne santé est

in good shape.

en bonne forme physique.

They are as fit as a fiddle.

Ils sont en forme comme un violon.

They are in the pink.

Ils sont en rose.

We will look at some more phrases connected to that in a few moments from now.

Nous examinerons d’autres phrases liées à cela dans quelques instants. Il

So there are many ways of describing your general health,

existe donc de nombreuses façons de décrire votre état de santé général,

and then the healthy person

et une personne en bonne santé

can be described as unfit,

peut alors être décrite comme inapte,

unwell, sick,

malade, en

unhealthy.

mauvaise santé.

They might be under the weather

Ils pourraient être malades

or as sick as a dog.

ou aussi malades qu’un chien.

To be as sick as a dog to be under the weather.

Être malade comme un chien, être malade.

Generally, that means you are suffering from some sort of illness, some sort of medical condition

Généralement, cela signifie que vous souffrez d’une sorte de maladie, d’un problème médical qui vous

to become unwell.

rend malade.

We can say that you fall ill,

Nous pouvons dire que vous tombez malade,

to become unwell, to fall ill, to come down with something.

que vous ne vous sentez pas bien, que vous tombez malade, que vous avez quelque chose.

And this is something we often say when we are feeling unwell.

Et c’est quelque chose que nous disons souvent lorsque nous ne nous sentons pas bien.

You might say I'm coming down with something.

Vous pourriez dire que je suis en train de découvrir quelque chose.

It means you are feeling unwell.

Cela signifie que vous ne vous sentez pas bien.

Something is going wrong inside your body.

Quelque chose ne va pas dans votre corps.

You are coming down with something.

Vous arrivez à quelque chose.

Something is making you feel unwell.

Quelque chose vous fait vous sentir mal.

To contract a bug.

Pour contracter un bug.

Contract means to get you contract an illness.

Contrat signifie vous faire contracter une maladie.

You catch a bug.

Vous attrapez un bug.

You catch some sort of bug or bacteria or virus.

Vous attrapez une sorte d’insecte, de bactérie ou de virus.

You catch those things

Vous considérez ces choses

to be off colour.

comme étant décolorées.

A person who feels off colour

Une personne qui ne se sent pas bien

is unwell.

est malade.

They don't feel 100%.

Ils ne se sentent pas à 100 %.

They feel slightly unwell.

Ils se sentent légèrement mal. Il

He. I feel off colour today.

. Je ne me sens pas de couleur aujourd'hui.

Please excuse me. I feel off colour today.

Veuillez m'excuser. Je ne me sens pas de couleur aujourd'hui.

That means that I feel slightly unwell.

Cela veut dire que je me sens un peu mal.

I don't feel fit. I feel unwell.

Je ne me sens pas en forme. Je ne me sens pas bien.

I'm coming down with a cold.

Je suis enrhumé.

Maybe you've started feeling unwell.

Peut-être que vous avez commencé à vous sentir mal.

You have signs that you are starting to become ill.

Vous avez des signes indiquant que vous commencez à tomber malade.

You might say that you are coming down with an illness.

Vous pourriez dire que vous souffrez d’une maladie.

I'm coming down with a cold.

Je suis enrhumé.

Or you might simply say

Ou vous pourriez simplement dire que

I've caught something.

j'ai attrapé quelque chose.

I think I've caught something.

Je pense que j'ai attrapé quelque chose.

I was on the train yesterday coming home,

J'étais dans le train hier pour rentrer chez moi,

and there were some people on the train and they were coughing,

et il y avait des gens dans le train qui toussaient et

sneezing.

éternuaient.

All around me.

Tout autour de moi.

I've caught something.

J'ai attrapé quelque chose.

Or you might say, I think I've caught something.

Ou vous pourriez dire : je pense avoir attrapé quelque chose.

I think I've caught a bug.

Je pense que j'ai attrapé un bug.

I've caught an illness.

J'ai attrapé une maladie.

Many ways of using

De nombreuses façons d'utiliser

those sentences.

ces phrases.

When you are feeling unwell.

Quand vous ne vous sentez pas bien.

Here's an interesting thing that happens quite often,

Voici une chose intéressante qui arrive assez souvent,

and I'm sure everyone out there has done it at some point in their lives.

et je suis sûr que tout le monde l'a fait à un moment donné de sa vie.

A person might pretend to be sick when they are not.

Une personne peut faire semblant d’être malade alors qu’elle ne l’est pas.

I'm not looking at anyone.

Je ne regarde personne.

I'm not accusing anyone of anything.

Je n'accuse personne de quoi que ce soit.

But it.

Mais ça.

It does happen.

Cela arrive.

Sometimes a person might not want to go to work.

Parfois, une personne ne veut pas aller travailler.

You wake up on a Monday morning and you don't want to go to work.

Vous vous réveillez un lundi matin et vous ne voulez pas aller travailler.

You say, oh, I think I will.

Vous dites, oh, je pense que je le ferai.

I think I will be sick today.

Je pense que je vais être malade aujourd'hui.

We often say that a person will pull a sickie.

On dit souvent qu'une personne va faire un malade.

If a person pulls a sickie,

Si une personne tire un malade,

it is a great term for pretending to be ill.

c'est un excellent terme pour faire semblant d'être malade.

So you can have the day off.

Vous pouvez donc prendre un jour de congé.

You pull the sickie

Vous retirez le malade

or you take a sick day.

ou vous prenez un jour de maladie.

So some people might just take a day off from work because they don't feel like going to work.

Ainsi, certaines personnes peuvent simplement prendre un jour de congé parce qu’elles n’ont pas envie d’aller travailler.

So they will say that it is a sick day.

Alors ils diront que c'est un jour de maladie.

I won't go to work tomorrow.

Je n'irai pas travailler demain.

I will just call in sick.

Je vais juste appeler un malade.

I will just tell them I don't feel very well.

Je vais juste leur dire que je ne me sens pas très bien.

Even if I don't, even if I feel perfectly okay, I will do that.

Même si je ne le fais pas, même si je me sens parfaitement bien, je le ferai.

A person might feign illness.

Une personne peut feindre la maladie.

Now there is an interesting word feign to feign something.

Maintenant, il y a un mot intéressant faire semblant pour feindre quelque chose.

So they might feign illness.

Ils pourraient donc feindre la maladie.

Feign means to pretend you are doing something, but it is not really occurring.

Feindre signifie faire semblant de faire quelque chose, mais cela ne se produit pas réellement.

It is not really happening. It is not really the situation.

Cela ne se produit pas vraiment. Ce n'est pas vraiment la situation.

You are pretending.

Vous faites semblant.

You are pretending to be sick.

Vous faites semblant d'être malade.

You feign something.

Vous feignez quelque chose.

A great word may be the first time you've ever heard that word, but it does exist and it is used quite a lot in English.

Un grand mot est peut-être la première fois que vous entendez ce mot, mais il existe et il est beaucoup utilisé en anglais.

A person might Malinga.

Une personne pourrait Malinga.

Oh, there's another nice word to Malinga.

Oh, il y a un autre joli mot pour Malinga.

If you Malinga it means you are pretending to be sick.

Si vous êtes Malinga, cela signifie que vous faites semblant d'être malade.

You are not really ill. You are not really unwell.

Vous n'êtes pas vraiment malade. Vous n'êtes pas vraiment malade.

You are pretending to be sick.

Vous faites semblant d'être malade.

You are Malinga.

Vous êtes Malinga.

So the person who does that is described as a malinga.

Donc, la personne qui fait cela est décrite comme un malinga.

They Malinga.

Ils sont Malinga.

So that is the verb and that is the noun.

Voilà donc le verbe et voilà le nom.

The person is a malinga.

La personne est un malinga.

They always pretend to be unwell so they can avoid doing their job or carrying out their duties.

Ils font toujours semblant d'être malades pour éviter de faire leur travail ou d'accomplir leurs tâches.

It does happen quite a lot.

Cela arrive souvent.

What about you?

Et toi?

Have you ever done that?

Avez-vous déjà fait ça ?

Have you ever pretended to be sick

Avez-vous déjà fait semblant d'être malade

so you can have an extra day off work?

pour pouvoir bénéficier d'un jour de congé supplémentaire ?

We've all done it.

Nous l'avons tous fait.

We've all done it.

Nous l'avons tous fait.

The most common type

Le type

or type of sickness or illness is the common cold.

ou le type de maladie le plus courant est le rhume.

There are many variations of that particular

Il existe de nombreuses variantes de ce

virus.

virus particulier.

The common cold. We often refer to it as the common cold.

Le rhume. Nous l’appelons souvent le rhume.

Even though

Même si

that particular virus appears in many different forms, it is very hard to cure a common cold.

ce virus particulier apparaît sous de nombreuses formes différentes, il est très difficile de guérir un rhume.

As I'm sure you are aware of.

Comme vous le savez sûrement.

There are many things that can help you, but you can't cure the cold.

De nombreuses choses peuvent vous aider, mais vous ne pouvez pas guérir le rhume.

Unfortunately, maybe you can prevent it from coming in the first place.

Malheureusement, vous pouvez peut-être l’empêcher d’arriver en premier lieu.

Maybe you can prevent the cold affecting your body by staying healthy.

Peut-être pouvez-vous éviter que le froid n’affecte votre corps en restant en bonne santé.

But I think the common cold is something that is hard to avoid.

Mais je pense que le rhume est quelque chose de difficile à éviter.

The common cold can also be described as a fever.

Le rhume peut également être décrit comme une fièvre.

We can say that you have a fever.

On peut dire que vous avez de la fièvre.

You have a common cold, or you have a chill.

Vous avez un rhume ou un rhume.

Oh, oh, I don't feel very well. I think I've caught a chill.

Oh, oh, je ne me sens pas très bien. Je pense que j'ai attrapé froid.

I've caught a fever.

J'ai attrapé de la fièvre.

I think I've caught a cold.

Je pense que j'ai attrapé froid.

So we often describe this particular thing as a cold.

Nous décrivons donc souvent cette chose comme un rhume.

I have a cold.

J'ai un rhume.

It is the noun of that thing.

C'est le nom de cette chose.

We normally describe the signs of feeling ill as the symptoms.

Nous décrivons normalement les signes de malaise comme les symptômes.

The symptoms. That is a great word. Another good word.

Les symptômes. C'est un grand mot. Encore un bon mot.

When we talk about symptoms, we are talking about the signs of something, the symptoms.

Quand on parle de symptômes, on parle des signes de quelque chose, des symptômes.

Maybe you have a high temperature.

Peut-être que tu as une température élevée.

Maybe you feel generally unwell.

Peut-être que vous ne vous sentez généralement pas bien.

That is

C'est

the symptom or symptoms of your illness.

le ou les symptômes de votre maladie.

We often look at the signs, the things that change or occur when one becomes unwell or sick are the symptoms.

Nous regardons souvent les signes, les choses qui changent ou se produisent lorsqu'une personne ne se sent pas bien ou est malade, ce sont les symptômes.

The signs of something happening.

Les signes que quelque chose se passe.

The signs of a certain thing happening or occurring.

Les signes d'une certaine chose qui se produit ou se produit.

The symptoms.

Les symptômes.

Quite often you will go to the doctor.

Très souvent, vous irez chez le médecin.

You will seek medical advice from a professional.

Vous demanderez l’avis d’un professionnel.

They will check your body.

Ils vérifieront votre corps.

They will also ask.

Ils demanderont également.

They will ask for the symptoms.

Ils demanderont les symptômes.

They often ask how do you feel?

Ils demandent souvent comment vous sentez-vous ?

What are the symptoms?

Quels sont les symptômes ?

How do you feel? Why do you feel unwell?

Comment vous sentez-vous? Pourquoi te sens-tu mal ?

Please tell me what are the symptoms?

S'il vous plaît dites-moi quels sont les symptômes ?

What are the signs of your illness?

Quels sont les signes de votre maladie ?

What are the things that are making you feel unwell?

Quelles sont les choses qui vous font vous sentir mal ?

Signs or symptoms of sickness.

Signes ou symptômes de maladie.

And these are some of them.

Et en voici quelques-uns.

This is not meant to be medical advice. By the way.

Il ne s’agit pas d’un avis médical. D'ailleurs.

I'm not giving medical advice. I'm not a doctor.

Je ne donne pas d'avis médical. Je ne suis pas médecin.

You might have a headache.

Vous pourriez avoir mal à la tête.

Some people suffer from headaches

Certaines personnes souffrent constamment de maux de tête

all the time.

.

There are certain people who get terrible headaches.

Certaines personnes souffrent de terribles maux de tête.

Sometimes that can be really painful.

Parfois, cela peut être très douloureux.

We describe them as migraine or migraine.

Nous les décrivons comme migraine ou migraine.

So some people pronounce it as migraine.

Certaines personnes parlent alors de migraine.

Oh, I have I have a terrible migraine today.

Oh, j'ai une terrible migraine aujourd'hui.

Some people describe it as migraine.

Certaines personnes la décrivent comme une migraine.

Oh, I have a terrible migraine today

Oh, j'ai une terrible migraine aujourd'hui,

a terrible headache.

un terrible mal de tête.

You might also have stomach ache.

Vous pourriez également avoir mal au ventre.

There are many reasons why you might have stomach ache.

Il existe de nombreuses raisons pour lesquelles vous pourriez avoir mal au ventre.

Your stomach is hurting. Your stomach is painful.

Vous avez mal au ventre. Votre estomac est douloureux.

Maybe you've eaten too much food.

Peut-être que vous avez mangé trop de nourriture.

Maybe you've eaten too much sweets, food, something that you've consumed is now making you feel unwell.

Peut-être que vous avez mangé trop de sucreries, de nourriture, quelque chose que vous avez consommé vous fait maintenant vous sentir mal.

It's making you feel

Cela vous rend

ill. You have stomach ache, sweating.

malade. Vous avez mal au ventre, vous transpirez.

That is a common one.

C'est une situation courante.

If you have a fever, your temperature, the temperature inside your body will go up and up and up.

Si vous avez de la fièvre, votre température, la température à l’intérieur de votre corps va augmenter de plus en plus.

Mr. Steve on Sunday, his temperature was 102.

Dimanche, M. Steve avait une température de 102.

Which is very high.

Ce qui est très élevé.

You might have a high temperature.

Vous pourriez avoir une température élevée.

So normally sweating and a high temperature are both signs or symptoms of illness.

Donc, normalement, la transpiration et une température élevée sont à la fois des signes ou des symptômes de maladie.

Here's an interesting one.

En voici une intéressante.

Nausea.

Nausée.

You might feel nauseous.

Vous pourriez avoir la nausée.

You have nausea.

Vous avez des nausées.

Nausea is the feeling of.

La nausée est la sensation de.

The feeling of wanting to be sick.

Le sentiment de vouloir être malade.

The feeling of wanting to throw up.

Le sentiment de vouloir vomir.

No nausea.

Pas de nausée.

You feel nauseous?

Vous avez la nausée ?

Very interesting word.

Mot très intéressant. C'est

Also a very hard word to spell.

aussi un mot très difficile à épeler.

Very few people spell that word correctly.

Très peu de gens épellent ce mot correctement.

To be honest with you, next up,

Pour être honnête avec vous, ensuite,

we have vomiting.

nous avons des vomissements.

A person might vomit if they are ill.

Une personne peut vomir si elle est malade.

Sometimes if you have a stomach problem, maybe you have food poisoning.

Parfois, si vous avez un problème d’estomac, vous avez peut-être une intoxication alimentaire.

I remember one year when Mr.

Je me souviens d'une année où la

Steve's mother was staying with us and we all went out for a lovely meal.

mère de M. Steve restait avec nous et nous sommes tous sortis pour un bon repas.

And then the next day we all became ill with food poisoning. All of us.

Et puis le lendemain, nous sommes tous tombés malades d’une intoxication alimentaire. Nous tous.

Myself.

Moi-même.

Steve, his mum, Steve's sister, and also Steve's brother in law.

Steve, sa mère, la sœur de Steve et aussi le beau-frère de Steve.

All of us. We all fell ill with food poisoning

Nous tous. Nous sommes tous tombés malades d’une intoxication alimentaire

and we were all vomiting a lot.

et nous vomissions tous beaucoup. La

Mr. Steve's mother

mère de M. Steve

was doing it right here in this studio when she was staying here.

le faisait ici même, dans ce studio, lorsqu'elle séjournait ici.

Oh, I missed one out.

Oh, j'en ai raté un.

Mr. Duncan, you missed one out.

Monsieur Duncan, vous en avez manqué un.

I did. It's true.

Je l'ai fait. C'est vrai.

Here is another word that is very hard to spell.

Voici un autre mot très difficile à épeler.

A lot of people have difficulty spelling this word.

Beaucoup de gens ont du mal à épeler ce mot.

And of course, it is spelt different in American English.

Et bien sûr, son orthographe est différente en anglais américain.

It is simplified in American English.

Il est simplifié en anglais américain.

Diarrhoea. Diarrhoea.

Diarrhée. Diarrhée.

Do you ever get diarrhoea?

Avez-vous parfois la diarrhée ?

We've all had it.

Nous l'avons tous eu.

It's not very pleasant,

Ce n'est pas très agréable,

especially when you are not expecting it.

surtout quand on ne s'y attend pas.

You know what I'm saying.

Vous savez ce que je dis.

Out there in YouTube land you might have diarrhoea.

Là-bas, sur YouTube, vous pourriez avoir la diarrhée.

You can't stop pooping because your stomach is upset.

Vous ne pouvez pas arrêter de faire caca parce que votre estomac est dérangé.

You have eaten something that your body is trying to push out in a hurry.

Vous avez mangé quelque chose que votre corps essaie d’expulser en toute hâte.

Other words.

D'autres mots.

The words, the words illness and sickness can be used differently from each other depending on the situation.

Les mots, les mots maladie et maladie peuvent être utilisés différemment les uns des autres selon la situation.

In general terms, sickness is the disease.

En termes généraux, la maladie est la maladie.

The sickness is specific.

La maladie est spécifique.

It is the actual thing.

C'est la réalité.

The sickness, or you have a certain sickness.

La maladie, ou vous souffrez d’une certaine maladie. La

Illness might be your general condition.

maladie pourrait être votre état général.

So you might see there are some slight differences.

Vous constaterez donc peut-être qu’il existe de légères différences.

Even though they are often used as synonyms as well.

Même s’ils sont également souvent utilisés comme synonymes.

So the reason why I mention this is because there are some slight differences.

La raison pour laquelle je mentionne cela est qu’il existe de légères différences.

However, a lot of people generally in English will use these words as synonyms

Cependant, beaucoup de gens en anglais généralement utiliseront ces mots comme synonymes

just to remove the confusion.

juste pour dissiper la confusion. La

Illness often comes on in stages.

maladie apparaît souvent par étapes.

It is interesting. Have you noticed that whenever you become ill,

C'est intéressant. Avez-vous remarqué que chaque fois que vous tombez malade,

it always seems to come in certain stages?

cela semble toujours se produire par certaines étapes ?

You don't just become ill.

Vous ne tombez pas simplement malade.

Sometimes it comes on slowly.

Parfois, cela arrive lentement.

For example, if you feel as if you have the common cold.

Par exemple, si vous avez l’impression d’avoir un rhume.

Quite often you will have small things that you feel

Très souvent, vous aurez l’impression que de petites choses ne vont

that are not right.

pas.

Maybe you have a slight sore throat.

Peut-être avez-vous un léger mal de gorge.

Quite often it is the first sign of

Très souvent, c'est le premier signe d'

the common cold.

un rhume.

So the stages of illness.

Donc les stades de la maladie.

Well, first of all, if you have an illness from a virus or bacteria, you contract something.

Eh bien, tout d’abord, si vous souffrez d’une maladie causée par un virus ou une bactérie, vous contractez quelque chose.

To contract something is to catch that particular thing.

Contracter quelque chose, c'est attraper cette chose particulière.

There are many illnesses around, many diseases that you can catch.

Il existe de nombreuses maladies, de nombreuses maladies que vous pouvez attraper.

From doing almost anything.

De faire presque n'importe quoi.

To be honest, you might even go for a walk in the countryside.

Pour être honnête, vous pourriez même vous promener dans la campagne.

And then you might get bitten

Et puis vous pourriez vous faire piquer

on your leg by a small tick,

à la jambe par une petite tique,

and then you come down with Lyme disease.

et alors vous contracterez la maladie de Lyme.

By the way, it is not a nice thing to catch.

D’ailleurs, ce n’est pas une bonne chose à attraper.

Never, ever get Lyme disease.

Ne contractez jamais la maladie de Lyme.

It is horrible.

C'est horrible.

So anything, even pleasant things, even the things that give you pleasure,

Ainsi, tout, même les choses agréables, même les choses qui vous procurent du plaisir,

can bring some sort of illness with it.

peut entraîner une sorte de maladie.

So to contract something means you catch that thing.

Donc contracter quelque chose signifie attraper cette chose.

You catch that particular thing.

Vous attrapez cette chose particulière.

Then of course, you have the onset.

Ensuite, bien sûr, il y a le début.

So in medical terms, we often use the word onset to mean the beginning of an illness.

Ainsi, en termes médicaux, nous utilisons souvent le mot début pour désigner le début d’une maladie.

So first of all, you might have some symptoms.

Donc, tout d’abord, vous pourriez présenter certains symptômes.

And then slowly

Et puis, peu à peu,

the onset of an illness will happen.

la maladie apparaîtra.

So the onset is the beginning.

Le début est donc le début.

You have the onset of flu.

Vous avez un début de grippe.

You have the onset of.

Vous avez le début de.

The common cold.

Le rhume.

Then of course, at the at the most extreme point

Alors bien sûr, au point le plus extrême

of any illness, we can describe it as full, full.

de toute maladie, nous pouvons la décrire comme étant complète, complète.

The extreme point of any illness, full.

Le point extrême de toute maladie, complet.

It means it is at its peak, its most

Cela signifie qu’elle est à son apogée, son point le plus

uncomfortable or unpleasant point.

inconfortable ou désagréable.

Or of course, the most dangerous point as well.

Ou bien sûr, le point le plus dangereux aussi.

There are many illnesses that have the term full put next to them to show how

Il existe de nombreuses maladies auxquelles le terme « full » est associé pour montrer à quel point

deadly they are

elles sont mortelles

and how unpleasant they can be.

et à quel point elles peuvent être désagréables.

Then we have treatment at the end of an illness or before the end of an illness.

Ensuite, nous avons un traitement à la fin d'une maladie ou avant la fin d'une maladie.

You will have some treatment, some medicine, some pills, some sort of treatment.

Vous recevrez un traitement, des médicaments, des pilules, une sorte de traitement.

Maybe you have to have surgery on your body.

Peut-être que vous devrez subir une intervention chirurgicale sur votre corps. Il

Something has to be taken out.

faut retirer quelque chose.

And then hopefully, hopefully at the end you will recover the ending.

Et puis, j'espère, j'espère qu'à la fin, vous retrouverez la fin.

There is no better feeling than recovering from an illness,

Il n'y a pas de meilleur sentiment que de se remettre d'une maladie,

especially when you've been in bed.

surtout lorsque l'on est au lit.

Maybe you've been feeling ill for a few days.

Peut-être que vous vous sentez malade depuis quelques jours.

There is nothing better than the feeling of.

Il n'y a rien de mieux que le sentiment de.

Recovering.

Récupération.

Some people say that after an illness, they have a new way of looking at their life,

Certaines personnes disent qu'après une maladie, elles ont une nouvelle façon de voir leur vie,

especially if you've had a serious illness.

surtout si vous avez eu une maladie grave.

Maybe you've been affected by a very serious illness and then you've recovered from that illness afterwards.

Peut-être avez-vous été atteint d'une maladie très grave et vous vous en êtes ensuite remis.

You might have a whole new view

Vous pourriez avoir une toute nouvelle vision

of life.

de la vie.

You might decide to live your life

Vous pourriez décider de vivre pleinement votre vie

to the full

after recovering from a serious illness.

après vous être remis d’une maladie grave.

Here are some illness idioms.

Voici quelques expressions idiomatiques sur la maladie.

We will end with some idioms because we love idioms so much.

Nous terminerons par quelques expressions idiomatiques parce que nous aimons tellement les expressions idiomatiques.

Here it English addict.

Ici, c'est un accro à l'anglais.

We really do.

Nous le faisons vraiment.

You might be as sick as a parrot.

Vous pourriez être aussi malade qu'un perroquet.

Sick as a parrot.

Malade comme un perroquet.

It means you feel unwell.

Cela signifie que vous ne vous sentez pas bien.

Sick as a parrot.

Malade comme un perroquet.

I feel as sick as a parrot.

Je me sens malade comme un perroquet.

You can also feel bad about a certain thing or a situation.

Vous pouvez également vous sentir mal à propos d’une certaine chose ou d’une certaine situation.

Sometimes you might say I feel as sick as a parrot.

Parfois, on pourrait dire que je me sens malade comme un perroquet.

If you are disappointed or upset by something.

Si vous êtes déçu ou bouleversé par quelque chose.

To be as sick as a dog.

Être malade comme un chien.

I feel so ill.

Je me sens si mal.

I feel as sick as a dog.

Je me sens aussi malade qu'un chien.

Why did I drink all of that beer?

Pourquoi ai-je bu toute cette bière ?

Why did I have so much vodka last night?

Pourquoi ai-je bu autant de vodka hier soir ?

I woke up this morning and I felt as sick as a dog.

Je me suis réveillé ce matin et je me sentais aussi malade qu'un chien.

You can be under the weather.

Vous pouvez être sous le mauvais temps.

You feel unwell. You are under the weather.

Vous ne vous sentez pas bien. Vous êtes sous le mauvais temps.

You can be laid up.

Vous pouvez être licencié.

A person can be laid up.

Une personne peut être immobilisée.

That normally means they are so ill they have to stay in bed.

Cela signifie normalement qu’ils sont si malades qu’ils doivent rester au lit.

A person who is laid up quite often is in bed unwell.

Une personne qui est très souvent couchée est malade au lit.

They are so ill they have to stay in bed like Mr.

Ils sont tellement malades qu'ils doivent rester au lit comme M.

Steve. You might be off your feet.

Steve. Vous risquez de perdre pied.

It means you are so ill.

Cela signifie que tu es si malade.

You feel so unwell. You can't stand up.

Vous vous sentez si mal. Vous ne pouvez pas vous lever.

You can't stand up. I am completely

Vous ne pouvez pas vous lever. Je suis complètement

off my feet.

à plat.

So ill. I'm so sick.

Tellement malade. Je suis tellement malade.

I feel dreadful.

Je me sens horrible.

You might be under the doctor.

Vous pourriez être sous la surveillance du médecin.

Oh, what?

Ah quoi ?

That sounds a little bit suggestive, but it isn't.

Cela semble un peu suggestif, mais ce n'est pas le cas.

This is a term that we probably don't use very much anymore.

C’est un terme que nous n’utilisons probablement plus beaucoup.

I think this might be a little bit old fashioned.

Je pense que cela pourrait être un peu démodé.

However, people over certain age might still use this phrase.

Cependant, les personnes d’un certain âge peuvent toujours utiliser cette expression.

You can say that you are being treated by the doctor.

Vous pouvez dire que vous êtes soigné par le médecin.

The doctor is taking care of you.

Le médecin s'occupe de vous.

You can say that you are under the doctor.

Vous pouvez dire que vous êtes sous la surveillance du médecin.

Not literally.

Pas littéralement.

But he is treating you for your illness.

Mais il vous soigne pour votre maladie.

He's taking care of you.

Il prend soin de toi.

You are under the doctor.

Vous êtes sous le médecin.

Here's another one.

En voici un autre.

I like this one, by the way.

J'aime celui-ci, d'ailleurs.

Oh. This phrase takes me back to my childhood.

Oh. Cette phrase me ramène à mon enfance.

It really does.

C’est vraiment le cas.

Someone who is off from work.

Quelqu'un qui s'absente du travail.

They are ill. They can't go to work. Maybe they are

Ils sont malades. Ils ne peuvent pas aller travailler. Peut-être qu’ils

off work

s’absentent du travail

for a long period of time due to illness.

pendant une longue période pour cause de maladie.

You are on the box now.

Vous êtes sur la boîte maintenant.

I'm going to be honest here.

Je vais être honnête ici.

I don't think we use this phrase anymore.

Je ne pense plus que nous utilisions cette expression.

I don't think we ever say this anymore.

Je pense que nous ne disons plus jamais cela.

But I've put it there

Mais je l'ai mis là

because it reminds me of my childhood.

parce qu'il me rappelle mon enfance.

I used to hear that phrase.

J'avais l'habitude d'entendre cette phrase.

Maybe my uncle couldn't go to work.

Peut-être que mon oncle ne pouvait pas aller travailler.

Maybe he injured his back. Or was it?

Peut-être qu'il s'est blessé au dos. Ou était-ce ?

We would often say that he is on the box.

On dirait souvent qu'il est sur la boîte.

Or anyone

Ou toute personne

who is spending a long period of time away from work due to illness.

qui s’absente du travail pendant une longue période pour cause de maladie.

We used to say that person is on the box.

Nous avions l'habitude de dire que cette personne était sur la boîte.

I wish I knew why we said that.

J'aurais aimé savoir pourquoi nous avons dit cela.

And then, of course, finally you might

Et puis, bien sûr, vous pourriez enfin

pull a sickie.

tomber malade.

As I mentioned earlier, to pull a sickie means that you are pretending to be ill, to avoid work.

Comme je l'ai mentionné plus tôt, faire un malade signifie que vous faites semblant d'être malade, pour éviter de travailler.

Simple as that.

Aussi simple que ça.

And finally,

Et enfin,

healthy idioms.

des expressions saines.

You're feeling good.

Vous vous sentez bien.

You are feeling well. You are feeling fit.

Vous vous sentez bien. Vous vous sentez en forme.

And it's always nice.

Et c'est toujours sympa.

You are in the pink

Vous êtes dans la

fit as a fiddle.

coupe rose comme un violon.

Right as rain.

Exactement comme la pluie.

If you feel as right as rain.

Si vous vous sentez aussi bien que la pluie.

You feel well.

Vous vous sentez bien.

You feel

Vous avez l'impression d'

as if you have recovered from your illness.

avoir récupéré de votre maladie.

You are as strong as an ox.

Tu es fort comme un bœuf.

So a person who might have a lot of energy or a lot of strength.

Donc une personne qui pourrait avoir beaucoup d’énergie ou beaucoup de force.

They are definitely healthy.

Ils sont définitivement en bonne santé.

They are as strong as an ox. You know what?

Ils sont aussi forts qu'un bœuf. Vous savez quoi?

I feel as strong as an ox today.

Je me sens fort comme un bœuf aujourd'hui.

I really do.

Vraiment.

A person might be fighting fit,

Une personne peut être en bonne forme physique,

or they might be alive and kicking.

ou elle peut être en vie et en pleine forme.

This one, by the way, this often means that a person is

D'ailleurs, cela signifie souvent qu'une personne

not dead.

n'est pas morte.

They are alive and kicking.

Ils sont vivants et en pleine forme.

For all those who thought that my illness was going to end me,

Pour tous ceux qui pensaient que ma maladie allait me mettre fin,

you are wrong.

vous avez tort.

I am still

Je suis toujours

alive and kicking.

en vie et en pleine forme.

There used to be a song.

Il y avait une chanson.

A song in the 1980s called

Une chanson des années 1980 intitulée

Alive and Kicking by Simple Minds

Alive and Kicking de Simple Minds

to have a clean bill of health.

pour avoir un bilan de santé impeccable.

This is another and another nice phrase. I like this phrase.

C’est une autre et une autre belle phrase. J'aime cette phrase.

A person who has a clean bill of health is a person who has had some sort of medical check-up

Une personne qui a un bon état de santé est une personne qui a subi une sorte d’examen médical

to make sure their body is working okay, and they have a clean bill of health.

pour s’assurer que son corps fonctionne bien et qui a un bon état de santé.

That means they are healthy.

Cela signifie qu'ils sont en bonne santé.

I think the background of this particular phrase comes from the days of shipping.

Je pense que le contexte de cette phrase particulière vient de l’époque de l’expédition.

I might be wrong, but I think it refers to that.

Je me trompe peut-être, mais je pense que cela fait référence à cela.

So a person is fit to travel by ship.

Une personne est donc apte à voyager par bateau.

I think that's where it comes from.

Je pense que c'est de là que ça vient.

So if you have a clean bill of health, it means you are 100% healthy.

Donc, si vous avez un bon état de santé, cela signifie que vous êtes en bonne santé à 100 %.

It has been proven because you've had a medical test to check that everything is all right.

C'est prouvé car vous avez passé un examen médical pour vérifier que tout va bien.

That's oh my goodness. That was a long one, wasn't it?

C'est oh mon Dieu. C'était long, n'est-ce pas ?

That was a very long one.

Cela a été très long.

In fact.

En fait.

Thank you. Live chat.

Merci. Chat en direct.

It is lovely to have you here with me.

C'est agréable de vous avoir ici avec moi.

It is lovely to see you here today.

C'est un plaisir de vous voir ici aujourd'hui.

It is always a pleasure.

C'est toujours un plaisir.

I am back on Sunday.

Je suis de retour dimanche.

Of course. The big question is, will Mr.

Bien sûr. La grande question est : est-ce que M.

Steve be here?

Steve sera là ?

Because he is not very well at the moment.

Parce qu'il ne va pas très bien en ce moment.

He is definitely under the weather.

Il est définitivement sous le choc.

He feels as sick as a dog.

Il se sent malade comme un chien.

Definitely.

Certainement.

Thank you very much for your company today.

Merci beaucoup pour votre compagnie aujourd'hui.

It is lovely to have you here with me.

C'est agréable de vous avoir ici avec moi.

I hope you've enjoyed this.

J'espère que vous avez apprécié cela.

I am so pleased

Je suis tellement heureux

that my throat was able to function as it should.

que ma gorge puisse fonctionner comme elle le devrait.

I also hope that I will not come down with Mr.

J'espère également que je n'aurai pas à souffrir de la

Steve's illness. I really do.

maladie de M. Steve. Vraiment.

We are back together on Sunday from 2 p.m.

Nous nous retrouvons dimanche à partir de 14h.

UK time.

Heure du Royaume-Uni.

I hope you can join us then. I hope this has been interesting. Of course.

J'espère que vous pourrez alors nous rejoindre. J'espère que cela a été intéressant. Bien sûr.

You can watch the live stream again as many times as you like and there will be captions as well.

Vous pouvez revoir la diffusion en direct autant de fois que vous le souhaitez et il y aura également des sous-titres.

There will be captions on the screen underneath.

Il y aura des légendes sur l'écran en dessous.

I am now going to have a cup of tea. I will make a cup of tea for Mr.

Je vais maintenant prendre une tasse de thé. Je vais préparer une tasse de thé pour M.

Steve, because I would imagine he is feeling rather thirsty and ready for a lovely hot cup of tea.

Steve, car j'imagine qu'il a plutôt soif et est prêt à prendre une bonne tasse de thé chaud.

Thank you for watching.

Merci d'avoir regardé.

See you on Sunday.

Rendez-vous dimanche.

This is Mr. Duncan in the birthplace of the English language.

Voici M. Duncan, dans le berceau de la langue anglaise.

Of course it is England.

Bien sûr, c'est l'Angleterre.

That is where I am saying.

C'est là que je dis.

See you later.

À plus tard. À

See you soon.

bientôt.

Take care of yourselves. Look after yourselves. Look after your loved ones.

Prenez soin de vous. Prenez soin de vous. Prenez soin de vos proches.

Don't forget to tell them that you love them very much.

N'oubliez pas de leur dire que vous les aimez beaucoup.

Whilst you still have the chance and.

Pendant que vous en avez encore la chance et.

Ta ta for now.

Ta ta pour l'instant.

See you on Sunday.

Rendez-vous dimanche.

I hope.

J'espère.