English Addict EXTRA - 13th NOV 2024 🔴LIVE stream - 'As Sick as a Parrot' - Listen & Learn English

It is clear.

Está claro.

We are here once more. Without a shadow of a doubt.

Estamos aqui mais uma vez. Sem sombra de dúvida.

This is English addict coming to you.

Este é um viciado em inglês vindo até você.

Live on a beautiful autumn day.

Viva um lindo dia de outono.

Look at the lovely colours of what I think is one of the most amazing seasons of the year.

Vejam as lindas cores daquela que considero uma das estações mais incríveis do ano.

Here, in the birthplace of the English language.

Aqui, no berço da língua inglesa.

You know where it is. I know where it is. We all know where it is.

Você sabe onde está. Eu sei onde está. Todos nós sabemos onde está.

It is England.

É a Inglaterra.

Hi, everybody.

Olá a todos.

This is Mr. Duncan in England.

Este é o Sr. Duncan na Inglaterra.

How are you today? Are you okay?

Como você está hoje? Você está bem?

I hope so.

Espero que sim.

Are you happy?

Você está feliz?

Do you have one of these to show me today?

Você tem um desses para me mostrar hoje?

I really hope so.

Eu realmente espero que sim.

A lovely smile on your face to say.

Um lindo sorriso em seu rosto para dizer.

Hello, Mr. Duncan.

Olá, Sr. Duncan.

Welcome.

Bem-vindo.

It's nice to have you back with us on your little YouTube channel.

É bom ter você de volta conosco em seu pequeno canal no YouTube.

It is very nice to be here with you as well.

É muito bom estar aqui com você também.

My name is Mr. Duncan. That's what it says down there on the screen,

Meu nome é Sr. Duncan. Isso é o que diz lá embaixo na tela,

you see.

você vê.

And then I talk about the English language. I love English very much.

E então falo sobre a língua inglesa. Eu amo muito o inglês.

You might say that I am crazy

Você pode dizer que sou louco

about English.

por inglês.

And it is true.

E é verdade. Em

First of all, can I say if you hear any strange sounds in the background, in the distance, if you hear strange,

primeiro lugar, posso dizer se você ouve algum som estranho ao fundo, ao longe, se você ouve algum som estranho,

no moaning sounds or the sounds of someone coughing up their lungs.

nenhum gemido ou som de alguém tossindo os pulmões.

That is Mr.

Steve who is still unwell.

Esse é o Sr.

Steve, que ainda não está bem.

He is very much under the weather.

Ele está muito indisposto.

He is not feeling very well today.

Ele não está se sentindo muito bem hoje.

Let's just say Steve is ill.

Digamos apenas que Steve está doente.

He's still ill, although there is some good news.

Ele ainda está doente, embora haja boas notícias.

Yesterday Steve lost his voice.

Ontem Steve perdeu a voz.

I couldn't hear him speaking because he was unable to talk because his throat was so sore.

Eu não conseguia ouvi-lo falar porque ele não conseguia falar porque sua garganta estava muito dolorida.

So, as they say, there is always an upside to everything that occurs.

Então, como dizem, sempre há um lado positivo em tudo o que ocorre.

Even though Mr. Steve is not very well.

Mesmo que o Sr. Steve não esteja muito bem.

At least I

Pelo menos

was able to have a little bit of peace and quiet yesterday, because Steve was

consegui ter um pouco de paz e sossego ontem, porque Steve

not talking very much.

não estava falando muito.

Although today he has been trying his best to say things.

Embora hoje ele esteja tentando o seu melhor para dizer as coisas.

So far I have not caught Mr.

Até agora não peguei a

Steve's fever.

febre do Sr. Steve.

Still haven't got it.

Ainda não entendi.

So I'm hoping by Friday if I don't have it by Friday, I think I will be safe.

Então, espero que até sexta-feira, se não o tiver até sexta-feira, acho que estarei seguro.

I think I will be out of the woods.

Acho que estarei fora de perigo.

That's what we say.

Isso é o que dizemos.

If you are away from danger, if you are in a situation where you have escaped danger or something terrible,

Se você está longe do perigo, se está em uma situação em que escapou do perigo ou de algo terrível,

we can say that you are out of the woods.

podemos dizer que você está fora de perigo.

It is a great idiom.

É um ótimo idioma.

There are lots of idioms coming up today.

Há muitas expressões idiomáticas surgindo hoje.

We have so much to talk about. We have

Temos muito o que conversar.

Do-It-Yourself Plastic Surgery coming up today.

Hoje temos Cirurgia Plástica Do-It-Yourself chegando.

If you are thinking of having a facelift, guess what?

Se você está pensando em fazer um facelift, adivinhe?

There is hope for all of us.

Há esperança para todos nós.

No longer do you have to go and have lots of painful procedures

Você não precisa mais passar por muitos procedimentos dolorosos

on your face, or anywhere on your body for that matter.

no rosto ou em qualquer parte do corpo.

There are ways of doing it, and I will be talking about that later on, because it would appear

Existem maneiras de fazer isso, e falarei sobre isso mais tarde, porque parece

that more and more people have become obsessed, worried about their appearance, especially if you are in the public eye.

que cada vez mais pessoas estão ficando obcecadas, preocupadas com sua aparência, especialmente se você estiver sob os olhos do público.

If you appear on television or in movies, or even here on the little internet.

Se você aparece na televisão ou no cinema, ou até aqui na internetinha.

Some people are very worried about their appearance.

Algumas pessoas estão muito preocupadas com sua aparência.

What else are we doing today?

O que mais estamos fazendo hoje?

Oh yes,

Ah, sim,

we have a very interesting word coming up in a few moments from now.

temos uma palavra muito interessante surgindo daqui a alguns momentos.

It is a word that has been used quite a lot over the last few days.

É uma palavra que tem sido bastante usada nos últimos dias.

Over the past few days, not only here in England, but also in the United States.

Nos últimos dias, não só aqui na Inglaterra, mas também nos Estados Unidos.

A very interesting word.

Uma palavra muito interessante.

A word that has a deep, profound and meaning.

Uma palavra que tem um significado profundo, profundo e profundo.

And a lot of people have been using it over recent times.

E muitas pessoas têm usado isso nos últimos tempos.

We will find out what that is all about.

Vamos descobrir do que se trata.

And as a way of commemorating Mr.

E como forma de comemorar a

Steve's sickness,

doença do Sr. Steve,

we will be talking about that actual subject today.

falaremos sobre esse assunto hoje.

Words and phrases connected to sickness and health.

Palavras e frases ligadas à doença e à saúde.

Health

Saúde

and sickness.

e doença.

To be healthy or to be sick.

Ser saudável ou estar doente.

To have health or to have ill health.

Ter saúde ou ter problemas de saúde.

We will be looking at all of that today as well.

Estaremos olhando para tudo isso hoje também.

Hopefully during this live stream I will not become unwell or ill if I do.

Espero que durante esta transmissão ao vivo eu não fique doente ou doente se fizer isso.

If anything goes wrong with my body today, I have something arranged.

Se alguma coisa der errado com meu corpo hoje, tenho algo arranjado.

So if anything happens to me during today's live stream, if I have a medical emergency of any type,

Então, se alguma coisa acontecer comigo durante a transmissão ao vivo de hoje, se eu tiver algum tipo de emergência médica,

this will happen.

isso acontecerá.

And then after I will reappear, hopefully

E então eu reaparecerei, espero que

without whatever it was that was causing me a problem.

sem o que quer que esteja me causando problema.

Hopefully I will be okay.

Espero que eu fique bem.

I think so, I think I will be all right.

Acho que sim, acho que vou ficar bem.

We will see what happens.

Veremos o que acontece.

Hello to the live chat.

Olá ao chat ao vivo.

Can I say hello to the live chat?

Posso dizer olá para o chat ao vivo?

It is lovely to have you here today. Very nice.

É um prazer ter você aqui hoje. Muito legal.

Hello to.

Olá para.

Oh, Vytas Vytas, you are first.

Oh, Vytas Vytas, você é o primeiro.

That's all I can say.

Isso é tudo que posso dizer.

Really?

Realmente?

Well done. Vytas, you are first on today's live chat.

Bom trabalho. Vytas, você é o primeiro no chat ao vivo de hoje.

Well done to you. Also we have Palmyra.

Muito bem para você. Também temos Palmira.

We have motion. Hello, motion.

Temos movimento. Olá, movimento.

I don't know why, but it feels as if I haven't seen you for a long time.

Não sei por que, mas parece que não te vejo há muito tempo.

Or am I just imagining it?

Ou estou apenas imaginando?

I don't know. Claudia is here as well. Hello, Claudia.

Não sei. Claudia também está aqui. Olá, Cláudia.

Nice to see you back.

Que bom ver você de volta.

Thank you very much for your lovely best wishes.

Muito obrigado pelos seus lindos votos de felicidades.

Concerning Mr. Steve. He is still ill.

Em relação ao Sr. Steve. Ele ainda está doente.

He is still feeling quite unwell with his fever.

Ele ainda está se sentindo muito mal com a febre.

The good news is it is not flu.

A boa notícia é que não é gripe.

We worked out that it isn't influenza, so that is a good thing.

Descobrimos que não é gripe, então isso é uma coisa boa.

So Mr.

Portanto, o Sr.

Steve does not have the flu.

Steve não está gripado.

He just has a terrible cold.

Ele só está com um resfriado terrível.

We call it the common cold.

Chamamos isso de resfriado comum.

It is something that goes around at this time of year.

É algo que acontece nesta época do ano.

I can tell you right now there are so many people, millions of people

Posso dizer-vos que neste momento há tantas pessoas, milhões de pessoas

across this country

neste país

are at the moment suffering from seasonal colds and fever.

estão neste momento a sofrer de constipações e febres sazonais.

Fortunately, this time I have escaped, I think.

Felizmente, desta vez eu escapei, eu acho.

Anyway.

De qualquer forma.

I think how also to who else is here?

Eu penso como também para quem mais está aqui?

Hello to Zara. Hello, sir.

Olá para Zara. Olá, senhor.

That's all I can see from your name.

Isso é tudo que posso ver pelo seu nome.

The only thing I can actually pronounce is Z e r. Sir.

A única coisa que consigo pronunciar é Z e r. Senhor.

Hello to you. Also Soviet.

Olá para você. Também soviético. Em

Soviet para second of all.

segundo lugar, o soviético para.

Harvest. Sinner. Sinner. Knock.

Colheita. Pecador. Pecador. Bater.

Is that right?

Está certo?

Did I say that right? Or did a necromancer wrong?

Eu disse isso certo? Ou um necromante errou?

Probably wrong. Knowing me. Oh, also we have. He is here.

Provavelmente errado. Conhecendo-me. Ah, também temos. Ele está aqui.

He's back. Everyone.

Ele está de volta. Todos.

You know who it is?

Você sabe quem é?

We always like to give him an extra special welcome.

Gostamos sempre de lhe dar uma recepção ainda mais especial.

It is Louis Smith is here today.

É Louis Smith que está aqui hoje.

Hello, Louis. Nice to see you back with us. Also.

Olá, Luís. Que bom ver você de volta conosco. Também.

We also have watching today.

Também temos vigilância hoje.

Who else is here today? I don't want to miss anyone out.

Quem mais está aqui hoje? Não quero perder ninguém.

Hello to faded.

Olá para desbotado.

Faded two, six, seven.

Desapareceu dois, seis, sete.

Hello to you.

Olá para você.

Nice to see you here today. Your pronunciation is so clear.

Que bom ver você aqui hoje. Sua pronúncia é tão clara.

One of the wonderful things about being an English teacher is that, well,

Uma das coisas maravilhosas de ser professor de inglês é que

you always practice your English.

você sempre pratica seu inglês.

So over the years,

Então, ao longo dos anos,

from learning basic words to learning all about those horrible grammar rules

desde aprender palavras básicas até aprender tudo sobre aquelas regras gramaticais horríveis

and of course speaking the language, if you do it for all of your life, this is how good you will be.

e, claro, falar a língua, se você fizer isso por toda a vida, você será bom assim.

Eventually, if you are lucky.

Eventualmente, se você tiver sorte.

But thank you very much.

Mas muito obrigado.

In all seriousness, thank you for what you did.

Com toda a seriedade, obrigado pelo que você fez.

It is nice to have your lovely comment.

É bom receber seu adorável comentário.

Hello to Aziz.

Olá para Aziz.

Hello Aziz, I am working out on the treadmill and watching you at the same time.

Olá Aziz, estou malhando na esteira e te observando ao mesmo tempo.

So you are taking care of your health?

Então você está cuidando da sua saúde?

I think. Well done. Aziz. Aziz.

Eu penso. Bom trabalho. Aziz. Aziz.

I know what I should do now. I know what I should do because we have.

Eu sei o que devo fazer agora. Eu sei o que devo fazer porque nós fizemos.

I'm sure I've mentioned this before.

Tenho certeza de que já mencionei isso antes.

We actually have an exercise bicycle that Mr.

Na verdade, temos uma bicicleta ergométrica que o Sr.

Steve sometimes uses. Wouldn't it be fun?

Steve usa às vezes. Não seria divertido?

To bring the exercise bike in here.

Para trazer a bicicleta ergométrica aqui.

And then I can do my live streams whilst exercising on the bike?

E então posso fazer minhas transmissões ao vivo enquanto me exercito na bicicleta?

Would that be a good idea?

Seria uma boa ideia?

The only problem, of course, is I would not be able to do it for very long without collapsing, so it might not be a good idea.

O único problema, claro, é que eu não conseguiria fazer isso por muito tempo sem desmaiar, então pode não ser uma boa ideia.

After all.

Afinal.

Nice to see so many people here.

Que bom ver tanta gente aqui.

We have a lot of things to talk about interesting phrases, idioms, all sorts of things

Temos muitas coisas para conversar sobre frases interessantes, expressões idiomáticas, todo tipo de coisas que

coming up today and hopefully I will stay 100% well for the remainder of this live stream.

surgirão hoje e espero ficar 100% bem pelo restante desta transmissão ao vivo.

Beatrice. Hello, Beatrice, nice to see you back.

Beatriz. Olá, Beatrice, que bom ver você de volta.

I have also caught a cold due to the changes of temperature.

Também peguei um resfriado devido às mudanças de temperatura.

This is something that does happen.

Isso é algo que acontece.

One of the problems, especially at this time of year, the temperature will go up and then down and then back up again.

Um dos problemas, principalmente nesta época do ano, é que a temperatura sobe e desce e depois volta a subir.

So at the moment, for example, we have had quite a long period of warm, mild weather, pleasant weather.

Então, neste momento, por exemplo, tivemos um período bastante longo de clima quente, ameno e agradável.

Because of that, more

Por causa disso, mais

bugs and viruses have been going around.

bugs e vírus estão circulando.

So it would appear that this is a type of seasonal illness.

Portanto, parece que este é um tipo de doença sazonal.

And yes, Beatrice, you are right. You are correct.

E sim, Beatrice, você está certa. Você está correto.

So it is the kind of thing that happens at this time of year.

Então é o tipo de coisa que acontece nessa época do ano.

So many people are now unwell with colds and some people have flu as well.

Muitas pessoas não estão bem com resfriados e algumas pessoas também estão com gripe.

Influenza.

Gripe.

Many years ago people used to die from influenza.

Há muitos anos, as pessoas morriam de gripe.

And yet nowadays we don't think about it as being something that could kill you.

E, no entanto, hoje em dia não pensamos nisso como algo que possa matar.

But yes, many people did.

Mas sim, muitas pessoas fizeram.

There were huge outbreaks around the world of flu,

Houve enormes surtos de gripe em todo o mundo

and many people did die.

e muitas pessoas morreram.

And I just do something here.

E eu apenas faço algo aqui.

Thank you very much.

Muito obrigado.

Thank you.

Obrigado.

Mason.

Pedreiro.

I'm just doing something here on the live chat.

Estou apenas fazendo algo aqui no chat ao vivo.

Don't worry, I'm back with you. Here is an interesting word.

Não se preocupe, estou de volta com você. Aqui está uma palavra interessante.

A very interesting word that I've, I've heard used over the past few days for various reasons.

Uma palavra muito interessante que ouvi ser usada nos últimos dias por vários motivos.

I won't tell you why, because you will probably guess that it has something to do with politics.

Não vou lhe dizer por quê, porque você provavelmente vai adivinhar que tem algo a ver com política.

But I really did think

Mas eu realmente achei

that this word is rather incredible.

que essa palavra era bastante incrível.

And here it is on the screen right now.

E aqui está na tela agora.

Oh, Mr.

Oh, Sr.

Duncan, that is a very intriguing word indeed.

Duncan, essa é uma palavra realmente muito intrigante.

The word is Kafkaesque.

A palavra é kafkiana.

Oh, can you say that again, Mr. Duncan, please?

Oh, você pode dizer isso de novo, Sr. Duncan, por favor?

Kafkaesque. Kafkaesque?

Kafkiano. Kafkiano?

It is an adjective.

É um adjetivo.

It describes something that appears senseless, disorienting or weird, disorientating

Descreve algo que parece sem sentido, desorientador ou estranho, desorientador

or something with menacing complexity can be described as Kafkaesque.

ou algo com complexidade ameaçadora que pode ser descrito como Kafkiano.

Mr. Duncan, that is a very interesting word.

Sr. Duncan, essa é uma palavra muito interessante.

It has been used very recently by a lot of social commentators,

Tem sido usada muito recentemente por muitos comentadores sociais,

and I couldn't resist mentioning it today because I think it is a very provocative

e não pude resistir a mencioná-la hoje porque penso que é uma palavra muito provocativa

word, provocative, something that a person might say, which will get a big reaction.

, provocativa, algo que uma pessoa pode dizer, que irá provocar uma grande reacção.

So something describe as Kafkaesque can be described as senseless or disorienting

Portanto, algo descrito como Kafkiano pode ser descrito como sem sentido ou desorientador

or a menacing thing with lots of complexity.

ou algo ameaçador com muita complexidade.

And of course, this word is resembling the literary word or the work of Franz Kafka.

E claro, esta palavra lembra a palavra literária ou a obra de Franz Kafka.

Now I wonder if people have heard of Franz Kafka, but it does resemble the type of work that he used to write.

Agora me pergunto se as pessoas já ouviram falar de Franz Kafka, mas se parece com o tipo de obra que ele costumava escrever.

A lot of his stories were fantastic in the plot and the types of story.

Muitas de suas histórias eram fantásticas no enredo e nos tipos de história.

Here are some uses of this particular word.

Aqui estão alguns usos desta palavra específica.

We seem to be living in a Kafkaesque nightmare.

Parece que estamos vivendo um pesadelo kafkiano.

If you say that something is a Kafkaesque

Se você diz que algo é um

nightmare, we are meaning that things seem to be happening suddenly,

pesadelo kafkiano, estamos querendo dizer que as coisas parecem estar acontecendo de repente,

without warning, or maybe with a certain amount of brutality or force.

sem aviso, ou talvez com certa brutalidade ou força.

The rise of Kafkaesque bureaucracy.

A ascensão da burocracia kafkiana.

So when we say bureaucracy, we are saying all of the things that we have to get through

Portanto, quando dizemos burocracia, estamos a dizer todas as coisas que temos de ultrapassar

to achieve our goals, especially when you are dealing with authority.

para atingir os nossos objectivos, especialmente quando se trata de autoridade.

So if you are having to deal with authority or someone in a high position,

Portanto, se você está tendo que lidar com uma autoridade ou alguém em uma posição elevada,

quite often you have a lot of bureaucracy.

muitas vezes você tem muita burocracia.

Another word we use is red tape.

Outra palavra que usamos é burocracia.

So the phrase red tape means bureaucracy,

Portanto, a expressão burocracia significa burocracia

and sometimes the rules can change quite often.

e, às vezes, as regras podem mudar com bastante frequência.

I remember from my time living in China quite often, that the local rules

Lembro-me, muitas vezes, do tempo em que morei na China, que as regras locais

that were put out by the governing authority were always changed from a day to day basis.

estabelecidas pela autoridade governante eram sempre alteradas no dia a dia.

Quite often the rules and regulations would be changed almost daily.

Muitas vezes, as regras e regulamentos eram alterados quase diariamente.

And that was one of the things I experienced when I was living in China.

E essa foi uma das coisas que experimentei quando morei na China.

So when we talk about a bureaucracy, we are talking about all of the things, all of the rules that exist in society.

Então, quando falamos de burocracia, estamos falando de todas as coisas, de todas as regras que existem na sociedade.

And sometimes those rules can be rather confusing and sometimes

E às vezes essas regras podem ser bastante confusas e às vezes

oppressive.

opressivas.

So Kafkaesque is an adjective.

Então Kafkiano é um adjetivo.

It comes from the literary work of Franz Kafka, and he was an Austrian novelist,

Vem da obra literária de Franz Kafka, e ele foi um romancista austríaco,

and his best known work is a wonderful story that I read many years ago.

e sua obra mais conhecida é uma história maravilhosa que li há muitos anos.

Also, there was a film version of this particular story as well, called The Metamorphosis,

Além disso, havia uma versão cinematográfica desta história em particular , chamada A Metamorfose,

the change, the alteration of one thing into another.

a mudança, a alteração de uma coisa em outra.

You transform metamorphosis.

Você transforma a metamorfose.

The action of changing from one thing to another.

A ação de mudar de uma coisa para outra.

And in this particular story, a man wakes up one day and finds that he's

E nesta história em particular, um homem acorda um dia e descobre que se

changed into a large insect.

transformou num grande inseto.

It sounds fantastic.

Parece fantástico.

It sounds very strange and weird, but that is what Franz Kafka was well known for with his writing.

Parece muito estranho e esquisito, mas é por isso que Franz Kafka era conhecido por seus escritos.

If you've never read it, if you've never seen the film, it has been written about over the years.

Se você nunca leu, se nunca viu o filme, ele foi escrito ao longo dos anos.

Many people have studied this story to try and work out what it actually means.

Muitas pessoas estudaram essa história para tentar descobrir o que ela realmente significa.

And I suppose there are many meanings to the story, just like lots of pieces of art.

E suponho que a história tenha muitos significados, assim como muitas obras de arte.

Sometimes you will find art can be viewed by many different people

Às vezes você descobrirá que a arte pode ser vista por muitas pessoas diferentes

in different ways.

de maneiras diferentes.

I need some music for this.

Preciso de uma música para isso.

I'm back.

Voltei.

You see, that might be happening a lot today because my throat is feeling a little sensitive.

Veja, isso pode estar acontecendo muito hoje porque minha garganta está um pouco sensível.

I might have Mr. Steve's cold coming on. I might.

Posso estar com o resfriado do Sr. Steve chegando. Eu poderia.

Hello to the live chat.

Olá ao chat ao vivo.

Hello, mute Carol. You too. You too. Karsh.

Olá, muda Carol. Você também. Você também. Karsh.

Hello to you too, Karsh.

Olá para você também, Karsh.

Who is watching in India? Hello to India.

Quem está assistindo na Índia? Olá para a Índia.

Nice to see you here today.

Que bom ver você aqui hoje.

I know over the past few weeks I had a lot of people joining me in India.

Eu sei que nas últimas semanas muitas pessoas se juntaram a mim na Índia.

So it is a nice to see you here today.

Então é um prazer ver você aqui hoje.

Thank you very much for joining me.

Muito obrigado por se juntar a mim.

You too. Karsh.

Você também. Karsh.

I hope I pronounce your name correctly if I haven't.

Espero pronunciar seu nome corretamente, caso não o tenha feito.

Please tell me

Por favor, diga-me

and I will try to get it right next time.

e tentarei acertar na próxima vez.

Hello.

Jemmy Kafka, a master of absurd alienation

Olá.

Jemmy Kafka, um mestre da alienação absurda

and a critique of modern times in his own life.

e uma crítica dos tempos modernos em sua própria vida.

The strange thing about certain types of writing is it can, of course, resonate through the ages.

O estranho sobre certos tipos de escrita é que eles podem, claro, ressoar através dos tempos.

So maybe something written

Então, talvez algo escrito

a hundred years ago

há cem anos

might still have some sort of relevance or connection

ainda possa ter algum tipo de relevância ou conexão

to modern times.

com os tempos modernos.

I think it does happen quite often with certain types of art, especially in writing, because writing is quite vivid,

Penso que isso acontece muitas vezes com certos tipos de arte, especialmente na escrita, porque a escrita é bastante vívida,

and that's the reason why many stories that have been written or were written

e é por isso que muitas histórias que foram escritas ou foram escritas

100 or 150 years ago, or even 200 years ago,

há 100 ou 150 anos, ou mesmo há 200 anos, e

and there are stories written that long ago, there are definitely I can prove it.

há histórias escritas há muito tempo, com certeza posso provar isso.

So there are many stories that still appear to to be current

Portanto, há muitas histórias que ainda parecem atuais

for this time.

para esta época.

And I think it is true. It can happen quite often.

E eu acho que é verdade. Isso pode acontecer com bastante frequência.

Hello to a nice hello, and thank you very much for joining my live stream today.

Olá, um bom olá e muito obrigado por participar da minha transmissão ao vivo hoje.

I am not 100% wow because I have I think I have

Não estou 100% impressionado porque acho que estou com

a cold

um resfriado

coming on and I know where it came from.

chegando e sei de onde veio.

I know exactly where it came from.

Eu sei exatamente de onde veio.

I know who gave it to me.

Eu sei quem me deu.

Definitely.

Definitivamente.

Here is something I mentioned a few moments ago.

Aqui está algo que mencionei há alguns momentos.

Facelifts.

Lifting facial.

It would appear that a lot of people these days are choosing

Parece que muitas pessoas hoje em dia estão optando

to have some sort of cosmetic surgery, or some sort of procedure to make them look young and fresh.

por fazer algum tipo de cirurgia estética ou algum tipo de procedimento para parecerem jovens e revigoradas.

I know what you're thinking.

Eu sei o que você está pensando.

You're thinking, I wonder if Mr.

Você está pensando, eu me pergunto se o Sr.

Duncan has had any cosmetic surgery.

Duncan fez alguma cirurgia estética.

The answer is no, I haven't. I've never been tempted.

A resposta é não, não tenho. Nunca fiquei tentado.

I do try to look after myself, my skin, but I don't.

Eu tento cuidar de mim, da minha pele, mas não cuido.

I haven't had any cosmetic surgery. Not yet.

Não fiz nenhuma cirurgia estética. Ainda não.

Maybe in the future.

Talvez no futuro.

But apparently there is a new way of having a facelift

Mas aparentemente existe uma nova maneira de fazer um facelift

without having to have any surgery whatsoever.

sem ter que fazer qualquer tipo de cirurgia.

I wonder if you've seen this. Have you seen this?

Eu me pergunto se você já viu isso. Você já viu isso?

You can have something called an instant facelift.

Você pode fazer algo chamado facelift instantâneo.

Basically, what you do is you get pieces of sticky plastic

Basicamente, o que você faz é pegar pedaços de plástico pegajoso

and you stick them to the sides of your face,

e colá-los nas laterais do rosto,

and then you pull the plastic back around the back of your head.

e então puxar o plástico de volta para a parte de trás da cabeça.

And I think the idea is, I think you are supposed to hide it in your hair.

E acho que a ideia é que você deveria esconder isso no cabelo.

So as you can see from this photograph, this young lady, I don't think this lady

Então, como você pode ver nesta fotografia, esta jovem, não acho que ela

actually needs to worry about her face because her face looks lovely anyway.

realmente precise se preocupar com seu rosto, porque seu rosto parece lindo de qualquer maneira.

I don't know why she's doing that to herself.

Não sei por que ela está fazendo isso consigo mesma.

Don't do it to yourself.

Não faça isso consigo mesmo.

Leave it alone.

Deixe isso em paz.

So apparently, this is the thing. The new craze that is going around.

Então, aparentemente, é isso. A nova mania que está circulando.

You stick pieces of plastic to the side of your face, and then you pull everything back.

Você cola pedaços de plástico na lateral do rosto e depois puxa tudo de volta.

So all of the lines,

Então todas as linhas,

all of the wrinkles, all of the sagging,

todas as rugas, toda a flacidez,

it all goes away as if by magic.

tudo desaparece como num passe de mágica.

The only problem is you have lots of pieces of plastic stuck all over your face.

O único problema é que você tem muitos pedaços de plástico grudados no rosto.

So you do have to make sure that people can't see that, or else it will give the whole illusion away.

Então você tem que ter certeza de que as pessoas não conseguem ver isso, ou então isso entregará toda a ilusão.

And then

E então

they will just see you as vain.

eles simplesmente verão você como vaidoso.

Have you tried that?

Você já tentou isso?

I have to say, I am slightly tempted to have a go.

Devo dizer que estou um pouco tentado a tentar.

I suppose you could use anything. When you think about it.

Suponho que você poderia usar qualquer coisa. Quando você pensa sobre isso.

You could just get some sticky tape.

Você poderia simplesmente pegar uma fita adesiva.

Some sticky

Um pouco de

black plastic or some sticky back material and put it on your face.

plástico preto pegajoso ou algum material adesivo nas costas e coloque no rosto.

And then you could pull it back, although I don't think it would last very long.

E então você poderia retirá-lo, embora eu não ache que duraria muito.

I think it would stop working after a few moments.

Acho que pararia de funcionar depois de alguns momentos.

So what do you think?

Então, o que você acha?

Do you think that's a good idea?

Você acha que é uma boa ideia?

Just having little pieces of sticky tape all over your face, and then it will make you look younger

Basta colocar pedacinhos de fita adesiva em todo o rosto e você vai parecer mais jovem,

without having to go to the doctor's or to have any horrible surgery.

sem ter que ir ao médico ou fazer qualquer cirurgia horrível.

So what do you think? Is it a good idea or is it a bad idea?

Então, o que você acha? É uma boa ideia ou é uma má ideia?

I guess since I've seen women using face lift tape

Acho que desde que vi mulheres usando fita adesiva

to lift their eyebrows and change the eye shape, it is true.

para levantar as sobrancelhas e mudar o formato dos olhos, é verdade.

I would

Eu

imagine that many women use this, or many women are tempted to use it.

imagino que muitas mulheres usam isso, ou muitas mulheres ficam tentadas a usar.

However, I think these days I would imagine many men will also be doing that because men.

No entanto, acho que hoje em dia imagino que muitos homens também farão isso por causa dos homens.

We are also worried about our appearance.

Também estamos preocupados com nossa aparência.

Over the years, it has become very important for a man to look lovely as well.

Com o passar dos anos, tornou-se muito importante que um homem também estivesse lindo.

And that's the way it goes.

E é assim que acontece.

I'm going to take a quick break so I can have some water to soothe my

Vou fazer uma pausa rápida para tomar um pouco de água para aliviar minha

poor aching throat, and then I will be back with more English addict.

dor de garganta e depois voltarei com mais viciado em inglês.

Keep it right here. Oh, by the way, there is some big news coming up.

Mantenha-o aqui. Ah, a propósito, há grandes novidades chegando.

There is a big change taking place concerning this live stream.

Há uma grande mudança ocorrendo em relação a esta transmissão ao vivo.

Don't go away.

Não vá embora.

It is Wednesday.

É quarta-feira.

We are having a lovely Wednesday here today.

Estamos tendo uma linda quarta-feira aqui hoje.

I hope your Wednesday is going lovely as well.

Espero que sua quarta-feira também esteja indo linda. O

English addict is here.

viciado em inglês está aqui.

And my name is Mr. Duncan.

E meu nome é Sr. Duncan.

I talk about the English language.

Eu falo sobre a língua inglesa.

If you are learning English, if you like listening to the English language.

Se você está aprendendo inglês, se gosta de ouvir a língua inglesa.

If you like to watch a very strange English man

Se você gosta de assistir a um inglês muito estranho

doing whatever this is, I'm not sure what this actually is.

fazendo o que quer que seja, não tenho certeza do que realmente é.

By the way, I don't think there is a word in English that describes this, to be honest with you.

A propósito, não creio que exista uma palavra em inglês que descreva isso, para ser sincero.

By the way, there is a big thing happening. There is a change coming.

A propósito, há uma grande coisa acontecendo. Há uma mudança chegando.

This is the last ever English addict extra.

Este é o último extra viciado em inglês.

Now wait. Now wait.

Agora espere. Agora espere.

Before you start complaining, before you start throwing things at your computer,

Antes de começar a reclamar, antes de começar a jogar coisas no seu computador,

please don't do that because it will damage the computer screen and then you won't be able to see me.

por favor não faça isso porque vai danificar a tela do computador e você não conseguirá me ver.

I will have lots of cracks all over my face.

Terei muitas rachaduras no rosto.

This is the final English addict extra.

Este é o último extra do viciado em inglês.

The reason why it is the final one is because from next week I am going to start using numbers.

A razão pela qual é o último é porque a partir da próxima semana vou começar a usar números.

For example, on Sundays we always use a number to signify which English addict episode it is.

Por exemplo, aos domingos sempre usamos um número para indicar qual é o episódio de viciado em inglês.

So from next Wednesday we will start using the number.

Então a partir da próxima quarta-feira começaremos a utilizar o número.

So the number will continue from whatever it is.

Portanto, o número continuará a partir de qualquer que seja.

So I think next week I think is it English addict 118 next Sunday.

Então, acho que na próxima semana será o viciado em inglês 118, no próximo domingo.

So next Wednesday it will be English Addict 119.

Então, na próxima quarta-feira será o English Addict 119.

So we are going to stop doing this.

Então, vamos parar de fazer isso.

There will be no more extra at the end.

Não haverá mais extras no final.

It will be the number because apparently a lot of people have, said Mr.

Será o número porque aparentemente muitas pessoas o fizeram, disse o Sr.

Duncan, it's much easier to find your English addict episodes with the number instead of the date.

Duncan, é muito mais fácil encontrar seus episódios de viciado em inglês com o número em vez da data.

So that's the reason why I hope it's clear.

Então essa é a razão pela qual espero que esteja claro.

So today is the last ever English addict extra.

Então hoje é o último extra viciado em inglês. Na

Next week we will start using the numbers to show each episode.

próxima semana começaremos a usar os números para mostrar cada episódio.

I hope that is clear because to be honest with you,

Espero que esteja claro porque, para ser honesto com você,

I had to explain it to myself a few times.

tive que explicar isso para mim mesmo algumas vezes.

Eventually, I did understand what I was trying to say.

Eventualmente, eu entendi o que estava tentando dizer.

Talking of saying things.

Falando em dizer coisas.

One of the most annoying things that happens to me and I don't know about you, but if I am in a social situation

Uma das coisas mais chatas que acontece comigo e não sei quanto a você, mas se estou em uma situação social

with other people and maybe you start talking about different subjects or different things.

com outras pessoas e talvez você comece a falar sobre assuntos ou coisas diferentes.

Quite often a person will mention a certain thing, a certain place that they've been to something they've seen,

Muitas vezes uma pessoa menciona uma certa coisa, um certo lugar onde esteve, algo que viu,

something they've experi inst, and then they will insist that you do the same thing.

algo que experimentou, e então insistirá para que você faça a mesma coisa.

The conversation quite often will go something like this.

A conversa muitas vezes será mais ou menos assim.

There's a great new restaurant in town.

Há um ótimo restaurante novo na cidade.

Have you been there yet?

Você já esteve lá?

You have to try it.

Você tem que tentar.

You really must.

Você realmente deve.

You really have to try it.

Você realmente tem que tentar.

You can see where I'm going with this.

Você pode ver onde estou indo com isso.

So this is a person who normally insists that you try something.

Então essa é uma pessoa que normalmente insiste que você tente alguma coisa.

But they won't quit. They won't stop.

Mas eles não vão desistir. Eles não vão parar.

They keep asking you or telling you.

Eles continuam perguntando ou contando.

You really must.

Você realmente deve.

You really must try. You really must.

Você realmente deve tentar. Você realmente deve.

You really. You really must.

Você realmente. Você realmente deve.

Please, please take my advice.

Por favor, siga meu conselho.

You really must try the new restaurant that is open. It's.

Você realmente deve experimentar o novo restaurante que está aberto. Isso é.

It's amazing.

É incrível.

It's incredible. You really must.

É incrível. Você realmente deve.

You must.

Você deve.

I do find that rather annoying, to be honest.

Acho isso um tanto chato, para ser honesto.

You love it.

Você adora.

How do you know?

Como você sabe?

How do you know? I will love it?

Como você sabe? Eu vou adorar?

I might go there and hate it completely. I might not like it at all.

Eu poderia ir lá e odiar completamente. Posso não gostar nada disso.

I might hate all of it.

Eu posso odiar tudo isso.

So when a person tells you that you have to try something, you must try it.

Então, quando uma pessoa lhe diz que você precisa tentar alguma coisa, você deve tentar.

You simply must try that thing.

Você simplesmente deve tentar isso.

You should try it.

Você deveria tentar.

By now.

Até agora.

I've become a little bit irritated by all of this.

Fiquei um pouco irritado com tudo isso.

When a person tells you to keep, keep.

Quando uma pessoa lhe disser para guardar, guarde.

Come on. Do it. Go there.

Vamos. Faça isso. Vá lá.

Have you seen the new movie with Tom cruise?

Você já viu o novo filme com Tom Cruise?

Yes. They've made that movie again.

Sim. Eles fizeram aquele filme novamente.

The same movie that they keep making over and over again.

O mesmo filme que eles continuam fazendo continuamente.

You must go and see it. It's amazing. It really is. It is an amazing movie.

Você deve ir e ver. É incrível. Realmente é. É um filme incrível.

You must go and see it. You must.

Você deve ir e ver. Você deve.

You really must see it.

Você realmente deve ver isso.

Well, maybe I don't want to.

Bem, talvez eu não queira.

Maybe I don't want to go to the restaurant.

Talvez eu não queira ir ao restaurante. Sobre o

That you keep talking about.

qual você continua falando.

And then they continue by saying.

E então eles continuam dizendo.

It's amazing.

É incrível.

It's amazing.

É incrível.

You have to go there.

Você tem que ir lá.

Try it all.

Experimente tudo.

And by this point, they can't control their excitement about that particular thing.

E a essa altura, eles não conseguem controlar seu entusiasmo por aquela coisa em particular.

They really do want you to do it.

Eles realmente querem que você faça isso.

And then of course, normally the conversation will end like this.

E então, claro, normalmente a conversa terminará assim.

Let's all go there one night.

Vamos todos lá uma noite.

That is the final part of that conversation where I really want to walk away.

Essa é a parte final daquela conversa da qual eu realmente quero ir embora.

Let's all go there one night.

Vamos todos lá uma noite.

You know, deep down in your heart

Você sabe, no fundo do seu coração

that is never going to happen.

isso nunca vai acontecer.

There is no way you are ever going as a group to that particular place.

Não há como vocês irem em grupo para aquele lugar específico.

Because maybe, maybe, maybe the other person is just insisting too much.

Porque talvez, talvez, talvez a outra pessoa esteja insistindo demais.

Sometimes being told that you must do something, or that you have to see it to believe it.

Às vezes, ouvir que você deve fazer algo ou que precisa ver para acreditar.

Sometimes it can be quite annoying.

Às vezes pode ser muito chato.

Is that just me?

Sou só eu?

Am I the only person that feels annoyed when a person, when someone starts telling me that.

Sou a única pessoa que fica irritada quando uma pessoa, quando alguém começa a me dizer isso?

You have to try it.

Você tem que tentar.

You really do.

Você realmente quer.

You really must.

Você realmente deve.

Of course.

Claro.

Now I must be careful, because there might be someone out there telling one of their friends that they must watch one of Mr.

Agora devo ter cuidado, porque pode haver alguém por aí dizendo a um de seus amigos que ele deve assistir a uma das

Duncan's lessons.

aulas do Sr. Duncan.

You really must watch one of Mr. Duncan's English lessons.

Você realmente precisa assistir a uma das aulas de inglês do Sr. Duncan.

They're really good.

Eles são muito bons.

But of course, in that situation, they would be correct.

Mas é claro que, nessa situação, eles estariam corretos.

They would be right. Because, of course.

Eles estariam certos. Porque, é claro.

That person

Essa pessoa

has very good taste.

tem muito bom gosto.

What do you think?

O que você acha?

Is it annoying when another person insists that you do something

É irritante quando outra pessoa insiste que você faça algo

and they keep telling you that you must do it? You must.

e continua dizendo que você deve fazer isso? Você deve.

You must try it.

Você deve tentar.

You must go there. Let's all go there together. One night.

Você deve ir até lá. Vamos todos juntos para lá. Uma noite.

It does happen quite often in this world.

Isso acontece com bastante frequência neste mundo.

What do you think?

O que você acha?

Is it something that happens quite a lot?

É algo que acontece bastante?

By the way, we are talking about plastic surgery.

Aliás, estamos falando de cirurgia plástica.

Because there is a new thing that lots of people are trying.

Porque há uma coisa nova que muitas pessoas estão tentando.

And you can stick pieces of plastic to your face

E você pode colar pedaços de plástico no rosto

to make yourself look young and beautiful.

para parecer jovem e bonito.

Claudia says, Mr.

Claudia diz: Sr.

Duncan, you don't need any plastic surgery on your face.

Duncan, você não precisa de nenhuma cirurgia plástica no rosto.

Thank you very much.

Muito obrigado.

I need that lift today.

Preciso dessa carona hoje.

I really did need that lovely compliment.

Eu realmente precisava daquele elogio adorável.

Thank you very much.

Muito obrigado.

Today we are taking a look at words and phrases connected to health and sickness.

Hoje vamos dar uma olhada em palavras e frases relacionadas à saúde e à doença.

Sickness and health.

Doença e saúde.

Quite often when we get married,

Muitas vezes, quando nos casamos,

there are normally things that you say.

normalmente há coisas que você diz.

We call them vowels. Vowels.

Nós os chamamos de vogais. Vogais.

So when you make a vowel, it means you are making a promise.

Então, quando você faz uma vogal, significa que você está fazendo uma promessa.

You are promising someone.

Você está prometendo a alguém.

Sometimes in the form

Às vezes, talvez na forma

of a promise or a prayer perhaps, and you will make a promise.

de uma promessa ou oração, e você fará uma promessa.

You will make a vow during a wedding ceremony.

Você fará um voto durante uma cerimônia de casamento.

Quite often, the husband and the wife

Muitas vezes, o marido e a esposa

will make their vows to each other as they are getting married.

fazem votos um ao outro quando se casam.

I will love and cherish you.

Eu vou amar e cuidar de você.

For better or for worse,

Para o bem ou para o mal,

in sickness and in health.

na doença e na saúde.

So whatever happens, whether your wife

Portanto, aconteça o que acontecer, esteja sua esposa

is well or not, you will be there for her and she will be there for you.

bem ou não, você estará ao seu lado e ela estará ao seu lado.

I think that's very fair.

Eu acho que isso é muito justo.

That is good. Yes, I think that is a very fair agreement.

Isso é bom. Sim, penso que é um acordo muito justo.

To be honest with you.

Para ser honesto com você.

Very fair indeed.

Muito justo, de fato.

Jemmy.

Jemmy.

Jemmy from Hong Kong makes a very interesting point.

Jemmy, de Hong Kong, apresenta um ponto muito interessante.

It is very annoying when a person sends you a text message telling you not to ignore their messages.

É muito chato quando uma pessoa lhe envia uma mensagem de texto dizendo para você não ignorar suas mensagens.

It does happen.

Isso acontece.

Some people are very impatient.

Algumas pessoas são muito impacientes.

So if you receive a message on your phone from someone de de de de they do.

Então, se você receber uma mensagem no seu telefone de alguém, eles recebem. Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo.

Doo doo doo doo doo doo doo.

I'm showing my age there, by the way.

A propósito, estou mostrando minha idade lá.

Doing that.

Fazendo isso.

Sometimes I don't like to reply to the message straight away.

Às vezes não gosto de responder à mensagem imediatamente.

Sometimes I will leave it, maybe for a few minutes, maybe for a couple of hours.

Às vezes deixo, talvez por alguns minutos, talvez por algumas horas.

But then the person who sent the message will become a little frustrated, and they will ask, did you get my message?

Mas aí a pessoa que enviou a mensagem vai ficar um pouco frustrada e vai perguntar: você recebeu minha mensagem?

Did you get it? Did you receive my message?

Você entendeu? Você recebeu minha mensagem?

I sent you a message.

Eu te enviei uma mensagem.

Why didn't you reply to my message?

Por que você não respondeu minha mensagem?

Why not? Are you ignoring me?

Por que não? Você está me ignorando?

Don't you love me any more?

Você não me ama mais?

It is.

Isso é.

It is quite. Quite

É bastante. Muito

frustrating.

frustrante.

So I am quite lazy.

Então sou bastante preguiçoso.

I will be honest with you.

Serei honesto com você.

I am lazy when it comes to answering emails or replying to text messages.

Tenho preguiça de responder e-mails ou mensagens de texto.

I will not normally.

Eu não vou normalmente.

I won't reply to them straight away.

Não responderei a eles imediatamente.

And I know it can be frustrating for other people, but I like to take my time.

E sei que pode ser frustrante para outras pessoas, mas gosto de não ter pressa.

I don't like to rush things.

Não gosto de apressar as coisas.

I like my life

Gosto que minha vida

to go smoothly without too much going on in my brain.

corra bem, sem muita coisa acontecendo em meu cérebro.

Hello? Louis asks what is the difference between sickness and illness?

Olá? Louis pergunta qual é a diferença entre doença e enfermidade?

I will mention that in a few moments from now we will be looking at that.

Mencionarei que daqui a alguns momentos estaremos olhando para isso.

All of that coming up right after this quick break.

Tudo isso surgindo logo após esse rápido intervalo.

Another break so I can drink some water and soothe my throat, and then we can continue with the show.

Mais uma pausa para beber um pouco de água e acalmar a garganta, e então podemos continuar com o show.

We can go on.

Podemos continuar.

Everything will continue right here on English Addict.

Tudo continuará aqui no English Addict.

I'm a big boy now.

Eu sou um garoto crescido agora.

We are here.

Estamos aqui.

We are live.

Estamos ao vivo.

We are joining you.

Estamos nos juntando a você.

And I hope you are joining us as well.

E espero que você esteja se juntando a nós também. O

English Addict is with you today.

English Addict está com você hoje.

This is the last English addict extra.

Este é o último extra viciado em inglês.

From next week, we will be using the numbers on the screen.

A partir da próxima semana, usaremos os números na tela.

So the title of each English addict will have the number of the episode next to it,

Então o título de cada viciado em inglês terá o número do episódio ao lado,

just to make it easier for everyone, because I know there are some people who still can't find it.

só para facilitar para todos, pois sei que tem gente que ainda não conseguiu encontrar.

Here we are.

Aqui estamos.

Then we have some words and phrases connected to something that a lot of people are talking about right now.

Depois temos algumas palavras e frases ligadas a algo que muitas pessoas estão falando agora.

Because many people have come down, they have fallen ill to come down with something.

Porque muitas pessoas adoeceram, adoeceram e contraíram alguma coisa.

If you come down with something, it means you have fallen ill, you have caught an illness.

Se você contrair alguma coisa, significa que você adoeceu, pegou uma doença.

Maybe some sort of bug,

Talvez algum tipo de inseto,

maybe some sort of fever, maybe a serious infection.

talvez algum tipo de febre, talvez uma infecção grave.

No one wants an infection, to be honest with you, anywhere in their body.

Ninguém quer uma infecção, para ser sincero, em qualquer parte do corpo.

To be honest with you, you do not want one.

Para ser honesto com você, você não quer um.

Here we go then.

Aqui vamos nós então.

Words and phrases connected to sickness and health.

Palavras e frases ligadas à doença e à saúde.

Sickness

Doença

and health, sickness and health.

e saúde, doença e saúde.

Two subjects that are side by side but are not always the same thing, to be honest with you.

Dois assuntos que estão lado a lado, mas nem sempre são a mesma coisa, para ser sincero.

So let's get down to basic, shall we?

Então vamos ao básico, certo?

Sickness and health are not the same in meaning.

Doença e saúde não têm o mesmo significado.

One means to be in a state of and wellness, whilst the other refers to the general state

Um significa estar em estado de bem-estar, enquanto o outro se refere ao estado geral

of wellbeing, good or bad, good health or bad health.

de bem-estar, bom ou ruim, boa ou má saúde.

So even though they are often used as synonyms, you might find that in general terms

Portanto, embora sejam frequentemente utilizados como sinónimos, poderá descobrir que, em termos gerais,

there are some differences between sickness and health or illness.

existem algumas diferenças entre doença e saúde ou doença.

So when we talk about illness and sickness, quite often those things have a slight difference, which we will look at later on.

Então, quando falamos sobre doença e enfermidade, muitas vezes essas coisas têm uma ligeira diferença, que veremos mais tarde.

The word

A palavra

sickness relates to any type of illness or the feeling of being unwell.

doença refere-se a qualquer tipo de doença ou sensação de mal-estar.

To have a sickness.

Ter uma doença.

A general sickness might be something that many people get.

Uma doença geral pode ser algo que muitas pessoas contraem.

So when we talk about general sickness, we are talking about things that often go around

Então, quando falamos de doenças gerais, estamos falando de coisas que muitas vezes acontecem,

illnesses or sickness that go around,

doenças ou doenças que acontecem,

especially at certain times of the year.

especialmente em certas épocas do ano.

As I said a few moments ago, to have a sickness,

Como eu disse há pouco, para ter uma doença,

something is wrong with you.

algo está errado com você.

A type of sickness.

Um tipo de doença.

So maybe one particular thing is making you ill.

Então, talvez uma coisa em particular esteja deixando você doente.

Something has invaded your body.

Algo invadiu seu corpo.

A certain type of bug, a certain type of illness.

Um certo tipo de inseto, um certo tipo de doença.

Something is now affecting your body.

Algo agora está afetando seu corpo.

A type of sickness.

Um tipo de doença.

So as I mentioned earlier on, we have influenza.

Então, como mencionei anteriormente, temos gripe.

Influenza.

Gripe.

Is a type of sickness and quite a serious one.

É um tipo de doença bastante grave.

Then of course, we can have an undefined sickness,

Então, é claro, podemos ter uma doença indefinida,

something you can't actually name or give a name to.

algo que você não consegue nomear ou dar um nome.

So it is possible to become unwell or sick and not actually know what is wrong with you.

Portanto, é possível ficar doente ou indisposto e não saber realmente o que há de errado com você.

Even if you go to the doctor, even they might not know.

Mesmo se você for ao médico, mesmo eles podem não saber.

They might just think you are tired or maybe worn out.

Eles podem apenas pensar que você está cansado ou talvez esgotado.

Or maybe you have a little bit of stress.

Ou talvez você esteja um pouco estressado.

Something like that.

Algo assim.

So you might have some sort of undefined sickness, something that can't be named.

Então você pode ter algum tipo de doença indefinida, algo que não pode ser nomeado.

So as you can see, there are many different types of statements using sickness.

Como você pode ver, existem muitos tipos diferentes de declarações usando doença.

The word health can be used to describe or define the level of wellbeing or fitness,

A palavra saúde pode ser usada para descrever ou definir o nível de bem-estar ou aptidão,

the wellbeing or fitness of a thing or person.

o bem-estar ou aptidão de uma coisa ou pessoa.

So it is interesting that we can use the word health to describe

Portanto, é interessante que possamos usar a palavra saúde para descrever

a thing, or a person

uma coisa, uma pessoa

or an animal.

ou um animal.

Of course, if your animal is in good health, if you are in good health,

Claro, se o seu animal estiver bem de saúde, se você estiver bem de saúde,

or maybe you are suffering with illness, or maybe you have some sort of illness that won't go away

ou talvez esteja sofrendo de alguma doença, ou talvez tenha algum tipo de doença que não vai embora

and it's been with you for a long time.

e que está com você há muito tempo.

We can say that you are in bad health.

Podemos dizer que você está com a saúde debilitada.

The health of a thing.

A saúde de uma coisa.

So we cannot often use the word health to describe how good something is functioning or working.

Portanto, não podemos usar frequentemente a palavra saúde para descrever o quão bom algo está funcionando ou funcionando.

Your computer, believe it or not.

Seu computador, acredite ou não.

We often talk about the health of your computer.

Costumamos falar sobre a saúde do seu computador.

How well is your computer running?

Quão bem o seu computador está funcionando?

Does it have any viruses just like us?

Tem algum vírus como nós?

So when we talk about health, we can refer to a person and their own health, or a thing

Então, quando falamos de saúde, podemos nos referir a uma pessoa e à sua própria saúde, ou a uma coisa

such as a computer, a computer.

como um computador, um computador.

We often talk about the health of a computer.

Costumamos falar sobre a saúde de um computador.

You can even check the health of your computer to make sure everything is working as it should.

Você pode até verificar a integridade do seu computador para ter certeza de que tudo está funcionando como deveria.

The health of a person can be measured in many ways.

A saúde de uma pessoa pode ser medida de várias maneiras.

One can be in good health or in poor health.

Pode-se estar com boa saúde ou com saúde debilitada.

Generally, a person might be in good health.

Geralmente, uma pessoa pode estar com boa saúde.

That means that they are active.

Isso significa que eles estão ativos.

They keep themselves fit.

Eles se mantêm em forma.

Maybe they don't eat too much unhealthy food.

Talvez eles não comam muitos alimentos não saudáveis.

Maybe they take care of their body in many different ways.

Talvez cuidem do corpo de muitas maneiras diferentes.

Or of course, they might be in poor health.

Ou, claro, eles podem estar com a saúde debilitada.

To be in poor health means you are suffering from something.

Estar com a saúde debilitada significa que você está sofrendo de alguma coisa.

Or maybe your body is not functioning very well because of neglect, or maybe something that you are doing to your body.

Ou talvez seu corpo não esteja funcionando muito bem por causa de negligência, ou talvez por algo que você esteja fazendo com seu corpo. A

A person's health can be defined as fit.

saúde de uma pessoa pode ser definida como adequada.

And unfit.

E impróprio.

That's real, by the way.

A propósito, isso é real.

So at the moment I might be described as a little unfit or unhealthy,

Então, no momento, posso ser descrito como um pouco inadequado ou pouco saudável,

but that is only because I think I might have a horrible cold coming.

mas isso é apenas porque acho que posso ter um resfriado horrível chegando.

So I have a good excuse.

Então eu tenho uma boa desculpa.

The word fit can be used to show that something is suitable or up to the correct standard.

A palavra ajuste pode ser usada para mostrar que algo é adequado ou está dentro do padrão correto.

So something that is fit can be described as being suitable for a certain thing or a certain activity.

Portanto, algo que é adequado pode ser descrito como adequado para uma determinada coisa ou atividade.

It is at the correct standard.

Está no padrão correto.

It is fit.

Está em forma.

For example, we can say that someone is fit for duty.

Por exemplo, podemos dizer que alguém está apto para o serviço.

So maybe a soldier, maybe a person who has to stand at a post or a position.

Então, talvez um soldado, talvez uma pessoa que tenha que ocupar um posto ou posição.

They are fit for duty.

Eles estão aptos para o dever.

That means they are able to carry out their duty.

Isso significa que eles são capazes de cumprir seu dever.

They are able to do the thing that they are supposed to do, something that is fit for consumption.

Eles são capazes de fazer aquilo que deveriam fazer, algo que é próprio para consumo.

The word consumption means eat or consume.

A palavra consumo significa comer ou consumir.

You take something in, you consume something normally.

Você ingere algo, você consome algo normalmente.

It is part of the process of taking care of your body and giving your body all of the nutrients and vitamins that it needs.

Faz parte do processo de cuidar do seu corpo e fornecer-lhe todos os nutrientes e vitaminas de que necessita.

Something that is fit for consumption means it is safe to eat,

Algo que é próprio para consumo significa que é seguro comer,

something that you can eat without worrying about being poisoned or becoming ill.

algo que você pode comer sem se preocupar em ser envenenado ou ficar doente.

So we can use the word fit in many different ways.

Portanto, podemos usar a palavra ajuste de muitas maneiras diferentes.

Something is fit for consumption.

Algo está próprio para consumo.

We can also say that something is fit for drinking.

Também podemos dizer que algo é próprio para beber.

It is fit to drink

É adequado beber

clean water,

água limpa,

clean water, something that is safe to drink, something

água limpa, algo que seja seguro para beber, algo

that is clean and has nothing bad contained within it.

que seja limpo e que não contenha nada de ruim.

It is fit for drinking.

Está próprio para beber.

I suppose also we can say that something is fit for eating, something that is fit for eating, or something fit for drinking.

Suponho que também podemos dizer que algo é próprio para comer, algo que é próprio para comer ou algo próprio para beber.

It means you can drink it without becoming unwell.

Isso significa que você pode beber sem se sentir mal.

The word health can relate to how good something is performing.

A palavra saúde pode estar relacionada ao bom desempenho de algo.

Rather similar to what I mentioned a few moments ago about the computer.

Bastante semelhante ao que mencionei há pouco sobre o computador.

The computer. It. It has to be healthy.

O computador. Isto. Tem que ser saudável.

It has to have a certain level of performance for it to function correctly.

Deve ter um certo nível de desempenho para funcionar corretamente.

So the word health can relate to how good something is performing performing.

Portanto, a palavra saúde pode estar relacionada ao bom desempenho de algo.

For example, the health of a company's profits.

Por exemplo, a saúde dos lucros de uma empresa.

So maybe the end of the financial year a company will review their profits.

Então, talvez no final do exercício financeiro uma empresa revise seus lucros.

They need to know if their profits are healthy

Eles precisam saber se seus lucros são saudáveis

or not.

ou não.

So we often describe something as being healthy.

Por isso, muitas vezes descrevemos algo como saudável.

If it is doing well, if it is performing

Se estiver indo bem, se estiver tendo um

in a good way, the health of a company's profit, just

bom desempenho, a saúde do lucro de uma empresa, apenas

the health of the economy.

a saúde da economia.

So this is another thing that a lot of people have been talking about recently, for various reasons across the world,

Portanto, isto é outra coisa sobre a qual muitas pessoas têm falado recentemente, por vários motivos em todo o mundo,

in many different countries.

em muitos países diferentes.

We often talk about the health of the economy.

Falamos frequentemente sobre a saúde da economia.

How well is the economy working?

Quão bem a economia está funcionando?

Are the prices going up?

Os preços estão subindo? As

Do people still have enough money to live on the health of the economy?

pessoas ainda têm dinheiro suficiente para viver da saúde da economia?

So it isn't just about physical things.

Portanto, não se trata apenas de coisas físicas.

It isn't just about things connected to your body or your health.

Não se trata apenas de coisas ligadas ao seu corpo ou à sua saúde.

We often use the term health when discussing a person's general wellbeing.

Freqüentemente usamos o termo saúde quando discutimos o bem-estar geral de uma pessoa.

So a person's well-being is their safety

Portanto, o bem-estar de uma pessoa é a sua segurança

or their general health your well-being.

ou a saúde geral é o seu bem-estar.

It is one word, and it is often used when we are talking about a person's health or their safety.

É uma palavra e é frequentemente usada quando falamos sobre a saúde ou a segurança de uma pessoa.

They might be in a situation where they have to stay safe.

Eles podem estar em uma situação em que precisam permanecer seguros.

We have to make sure we have to guard their well-being to keep them well and fit.

Temos que ter certeza de que devemos proteger seu bem-estar para mantê-los bem e em forma.

So we have general words such as healthy, fit

Portanto, temos palavras gerais como saudável, em forma

and well.

e bem.

I feel healthy, I feel fit, I feel well.

Sinto-me saudável, sinto-me em forma, sinto-me bem.

And then of course, we have the opposite.

E então, é claro, temos o oposto.

You feel unhealthy.

Você se sente pouco saudável.

You feel unfit.

Você se sente inadequado.

You feel unwell.

Você não se sente bem.

Although the last one

Embora o último

could also refer to maybe the feeling of having some sort of illness.

também possa se referir talvez à sensação de ter algum tipo de doença.

So to feel unwell quite often means there is something causing you

Portanto, sentir-se mal muitas vezes significa que há algo que faz com que você se

to feel ill or to feel unwell.

sinta mal ou indisposto.

We often use the term health when discussing a person's general wellbeing.

Freqüentemente usamos o termo saúde quando discutimos o bem-estar geral de uma pessoa.

So we use the term health as a general word.

Portanto, usamos o termo saúde como uma palavra geral.

And when we are talking about how well a person is or how unwell a person is.

E quando falamos sobre quão bem ou mal uma pessoa está.

So here we have the lovely green writing, which means we are talking about health.

Então aqui temos a linda escrita verde, o que significa que estamos falando de saúde.

Being fit and healthy a healthy person is fit well

Estar em forma e saudável, uma pessoa saudável está

in good shape.

em boa forma.

They are as fit as a fiddle.

Eles estão em forma como um violino.

They are in the pink.

Eles estão na cor rosa.

We will look at some more phrases connected to that in a few moments from now.

Veremos mais algumas frases relacionadas a isso daqui a alguns momentos.

So there are many ways of describing your general health,

Portanto, há muitas maneiras de descrever a sua saúde geral,

and then the healthy person

e então a pessoa saudável

can be described as unfit,

pode ser descrita como inadequada,

unwell, sick,

indisposta, doente,

unhealthy.

insalubre.

They might be under the weather

Eles podem estar indispostos

or as sick as a dog.

ou doentes como um cachorro.

To be as sick as a dog to be under the weather.

Estar tão doente quanto um cachorro, indisposto.

Generally, that means you are suffering from some sort of illness, some sort of medical condition

Geralmente, isso significa que você está sofrendo de algum tipo de doença, algum tipo de condição médica que o deixa

to become unwell.

indisposto.

We can say that you fall ill,

Podemos dizer que você adoece,

to become unwell, to fall ill, to come down with something.

fica doente, adoece, adoece com alguma coisa.

And this is something we often say when we are feeling unwell.

E isso é algo que costumamos dizer quando não nos sentimos bem.

You might say I'm coming down with something.

Você pode dizer que estou pegando alguma coisa.

It means you are feeling unwell.

Isso significa que você não está se sentindo bem.

Something is going wrong inside your body.

Algo está errado dentro do seu corpo.

You are coming down with something.

Você está pegando alguma coisa.

Something is making you feel unwell.

Algo está fazendo você se sentir mal. Para

To contract a bug.

contratar um bug.

Contract means to get you contract an illness.

Contrato significa fazer com que você contraia uma doença.

You catch a bug.

Você pega um bug.

You catch some sort of bug or bacteria or virus.

Você pega algum tipo de bug, bactéria ou vírus.

You catch those things

Você percebe que essas coisas

to be off colour.

estão fora de cor.

A person who feels off colour

Uma pessoa que se sente mal

is unwell.

não está bem.

They don't feel 100%.

Eles não se sentem 100%.

They feel slightly unwell.

Eles se sentem um pouco mal.

He. I feel off colour today.

Ele. Sinto-me sem cor hoje.

Please excuse me. I feel off colour today.

Por favor, me desculpe. Sinto-me sem cor hoje.

That means that I feel slightly unwell.

Isso significa que me sinto um pouco mal.

I don't feel fit. I feel unwell.

Eu não me sinto bem. Eu não me sinto bem.

I'm coming down with a cold.

Estou ficando resfriado.

Maybe you've started feeling unwell.

Talvez você tenha começado a se sentir mal.

You have signs that you are starting to become ill.

Você tem sinais de que está começando a ficar doente.

You might say that you are coming down with an illness.

Você pode dizer que está contraindo uma doença.

I'm coming down with a cold.

Estou ficando resfriado.

Or you might simply say

Ou você pode simplesmente dizer que

I've caught something.

peguei alguma coisa.

I think I've caught something.

Acho que peguei alguma coisa.

I was on the train yesterday coming home,

Ontem eu estava no trem voltando para casa,

and there were some people on the train and they were coughing,

e havia algumas pessoas no trem e elas estavam tossindo,

sneezing.

espirrando.

All around me.

Ao meu redor.

I've caught something.

Eu peguei algo.

Or you might say, I think I've caught something.

Ou você pode dizer: Acho que peguei alguma coisa.

I think I've caught a bug.

Acho que peguei um bug.

I've caught an illness.

Peguei uma doença.

Many ways of using

Muitas maneiras de usar

those sentences.

essas frases.

When you are feeling unwell.

Quando você não está se sentindo bem.

Here's an interesting thing that happens quite often,

Aqui está uma coisa interessante que acontece com bastante frequência,

and I'm sure everyone out there has done it at some point in their lives.

e tenho certeza de que todo mundo já fez isso em algum momento de suas vidas.

A person might pretend to be sick when they are not.

Uma pessoa pode fingir que está doente quando não está.

I'm not looking at anyone.

Não estou olhando para ninguém.

I'm not accusing anyone of anything.

Não estou acusando ninguém de nada.

But it.

Mas isso.

It does happen.

Isso acontece.

Sometimes a person might not want to go to work.

Às vezes, uma pessoa pode não querer ir trabalhar.

You wake up on a Monday morning and you don't want to go to work.

Você acorda na segunda-feira de manhã e não quer ir trabalhar.

You say, oh, I think I will.

Você diz, ah, acho que vou.

I think I will be sick today.

Acho que vou ficar doente hoje.

We often say that a person will pull a sickie.

Costumamos dizer que uma pessoa vai ficar doente.

If a person pulls a sickie,

Se uma pessoa fica doente,

it is a great term for pretending to be ill.

é um ótimo termo para fingir que está doente.

So you can have the day off.

Então você pode ter o dia de folga.

You pull the sickie

Você tira a doença

or you take a sick day.

ou tira uma folga.

So some people might just take a day off from work because they don't feel like going to work.

Portanto, algumas pessoas podem simplesmente tirar um dia de folga do trabalho porque não têm vontade de ir trabalhar.

So they will say that it is a sick day.

Então eles vão dizer que é um dia de doença.

I won't go to work tomorrow.

Não irei trabalhar amanhã.

I will just call in sick.

Vou apenas dizer que estou doente.

I will just tell them I don't feel very well.

Direi apenas a eles que não me sinto muito bem.

Even if I don't, even if I feel perfectly okay, I will do that.

Mesmo que não o faça, mesmo que me sinta perfeitamente bem, farei isso.

A person might feign illness.

Uma pessoa pode fingir doença.

Now there is an interesting word feign to feign something.

Agora existe uma palavra interessante fingir para fingir algo.

So they might feign illness.

Então eles podem fingir doença.

Feign means to pretend you are doing something, but it is not really occurring.

Fingir significa fingir que você está fazendo algo, mas isso não está realmente acontecendo.

It is not really happening. It is not really the situation.

Isso não está realmente acontecendo. Não é realmente a situação.

You are pretending.

Você está fingindo.

You are pretending to be sick.

Você está fingindo estar doente.

You feign something.

Você finge alguma coisa.

A great word may be the first time you've ever heard that word, but it does exist and it is used quite a lot in English.

Uma ótima palavra pode ser a primeira vez que você ouve essa palavra, mas ela existe e é bastante usada em inglês.

A person might Malinga.

Uma pessoa pode Malinga.

Oh, there's another nice word to Malinga.

Ah, há outra palavra bonita para Malinga.

If you Malinga it means you are pretending to be sick.

Se você é Malinga, significa que está fingindo estar doente.

You are not really ill. You are not really unwell.

Você não está realmente doente. Você não está realmente doente.

You are pretending to be sick.

Você está fingindo estar doente.

You are Malinga.

Você é Malinga.

So the person who does that is described as a malinga.

Então a pessoa que faz isso é descrita como malinga.

They Malinga.

Eles Malinga.

So that is the verb and that is the noun.

Então esse é o verbo e esse é o substantivo.

The person is a malinga.

A pessoa é uma malinga.

They always pretend to be unwell so they can avoid doing their job or carrying out their duties.

Eles sempre fingem que não estão bem para evitar fazer seu trabalho ou cumprir suas obrigações.

It does happen quite a lot.

Isso acontece bastante.

What about you?

E você?

Have you ever done that?

Você já fez isso?

Have you ever pretended to be sick

Você já fingiu estar doente

so you can have an extra day off work?

para ter mais um dia de folga no trabalho?

We've all done it.

Todos nós fizemos isso.

We've all done it.

Todos nós fizemos isso.

The most common type

O tipo

or type of sickness or illness is the common cold.

ou tipo mais comum de doença ou enfermidade é o resfriado comum.

There are many variations of that particular

Existem muitas variações desse

virus.

vírus específico.

The common cold. We often refer to it as the common cold.

O resfriado comum. Muitas vezes nos referimos a isso como resfriado comum.

Even though

Embora

that particular virus appears in many different forms, it is very hard to cure a common cold.

esse vírus específico apareça em muitas formas diferentes, é muito difícil curar um resfriado comum.

As I'm sure you are aware of.

Como tenho certeza que você sabe.

There are many things that can help you, but you can't cure the cold.

Há muitas coisas que podem ajudá-lo, mas você não pode curar o resfriado.

Unfortunately, maybe you can prevent it from coming in the first place.

Infelizmente, talvez você possa evitar que isso aconteça em primeiro lugar.

Maybe you can prevent the cold affecting your body by staying healthy.

Talvez você possa evitar que o frio afete seu corpo mantendo-se saudável.

But I think the common cold is something that is hard to avoid.

Mas acho que o resfriado comum é algo difícil de evitar.

The common cold can also be described as a fever.

O resfriado comum também pode ser descrito como febre.

We can say that you have a fever.

Podemos dizer que você está com febre.

You have a common cold, or you have a chill.

Você está com um resfriado comum ou com um resfriado.

Oh, oh, I don't feel very well. I think I've caught a chill.

Ah, ah, não me sinto muito bem. Acho que peguei um resfriado.

I've caught a fever.

Estou com febre.

I think I've caught a cold.

Acho que peguei um resfriado.

So we often describe this particular thing as a cold.

Por isso, muitas vezes descrevemos esta coisa em particular como uma constipação.

I have a cold.

Estou resfriado.

It is the noun of that thing.

É o substantivo daquela coisa.

We normally describe the signs of feeling ill as the symptoms.

Normalmente descrevemos os sinais de mal-estar como sintomas.

The symptoms. That is a great word. Another good word.

Os sintomas. Essa é uma ótima palavra. Outra boa palavra.

When we talk about symptoms, we are talking about the signs of something, the symptoms.

Quando falamos de sintomas, estamos falando dos sinais de alguma coisa, dos sintomas.

Maybe you have a high temperature.

Talvez você esteja com temperatura alta.

Maybe you feel generally unwell.

Talvez você se sinta mal de maneira geral.

That is

Esse é

the symptom or symptoms of your illness.

o sintoma ou sintomas da sua doença.

We often look at the signs, the things that change or occur when one becomes unwell or sick are the symptoms.

Muitas vezes olhamos para os sinais, as coisas que mudam ou ocorrem quando alguém fica doente ou doente são os sintomas.

The signs of something happening.

Os sinais de que algo está acontecendo.

The signs of a certain thing happening or occurring.

Os sinais de que uma determinada coisa está acontecendo ou ocorrendo.

The symptoms.

Os sintomas.

Quite often you will go to the doctor.

Muitas vezes você irá ao médico.

You will seek medical advice from a professional.

Você procurará aconselhamento médico de um profissional.

They will check your body.

Eles verificarão seu corpo.

They will also ask.

Eles também vão perguntar.

They will ask for the symptoms.

Eles vão perguntar sobre os sintomas.

They often ask how do you feel?

Eles costumam perguntar como você se sente?

What are the symptoms?

Quais são os sintomas?

How do you feel? Why do you feel unwell?

Como você está se sentindo? Por que você não se sente bem?

Please tell me what are the symptoms?

Por favor me diga quais são os sintomas?

What are the signs of your illness?

Quais são os sinais da sua doença?

What are the things that are making you feel unwell?

Quais são as coisas que estão fazendo você se sentir mal?

Signs or symptoms of sickness.

Sinais ou sintomas de doença.

And these are some of them.

E estes são alguns deles.

This is not meant to be medical advice. By the way.

Isto não pretende ser um conselho médico. Por falar nisso.

I'm not giving medical advice. I'm not a doctor.

Não estou dando conselhos médicos. Eu não sou médico.

You might have a headache.

Você pode estar com dor de cabeça.

Some people suffer from headaches

Algumas pessoas sofrem de dores de cabeça o

all the time.

tempo todo.

There are certain people who get terrible headaches.

Há certas pessoas que têm dores de cabeça terríveis.

Sometimes that can be really painful.

Às vezes isso pode ser muito doloroso.

We describe them as migraine or migraine.

Nós os descrevemos como enxaqueca ou enxaqueca.

So some people pronounce it as migraine.

Então, algumas pessoas pronunciam isso como enxaqueca.

Oh, I have I have a terrible migraine today.

Ah, estou com uma enxaqueca terrível hoje.

Some people describe it as migraine.

Algumas pessoas descrevem isso como enxaqueca.

Oh, I have a terrible migraine today

Ah, estou com uma enxaqueca terrível hoje,

a terrible headache.

uma dor de cabeça terrível.

You might also have stomach ache.

Você também pode sentir dor de estômago.

There are many reasons why you might have stomach ache.

Existem muitos motivos pelos quais você pode sentir dor de estômago.

Your stomach is hurting. Your stomach is painful.

Seu estômago está doendo. Seu estômago está doendo.

Maybe you've eaten too much food.

Talvez você tenha comido muita comida.

Maybe you've eaten too much sweets, food, something that you've consumed is now making you feel unwell.

Talvez você tenha comido muitos doces, comida, algo que você consumiu agora está fazendo você se sentir mal.

It's making you feel

Isso está fazendo você se sentir

ill. You have stomach ache, sweating.

mal. Você está com dor de estômago, suando.

That is a common one.

Isso é comum.

If you have a fever, your temperature, the temperature inside your body will go up and up and up.

Se você tiver febre, sua temperatura, a temperatura dentro do seu corpo aumentará cada vez mais.

Mr. Steve on Sunday, his temperature was 102.

Sr. Steve no domingo, sua temperatura era de 40ºC.

Which is very high.

O que é muito alto.

You might have a high temperature.

Você pode estar com temperatura alta.

So normally sweating and a high temperature are both signs or symptoms of illness.

Portanto, normalmente a transpiração e a temperatura elevada são sinais ou sintomas de doença.

Here's an interesting one.

Aqui está um interessante.

Nausea.

Náusea.

You might feel nauseous.

Você pode sentir náuseas.

You have nausea.

Você está com náusea.

Nausea is the feeling of.

Náusea é a sensação de.

The feeling of wanting to be sick.

A sensação de querer ficar doente.

The feeling of wanting to throw up.

A sensação de querer vomitar.

No nausea.

Sem náusea.

You feel nauseous?

Você sente náuseas?

Very interesting word.

Palavra muito interessante.

Also a very hard word to spell.

Também é uma palavra muito difícil de soletrar.

Very few people spell that word correctly.

Muito poucas pessoas escrevem essa palavra corretamente.

To be honest with you, next up,

Para ser honesto com você, a seguir

we have vomiting.

temos vômito.

A person might vomit if they are ill.

Uma pessoa pode vomitar se estiver doente.

Sometimes if you have a stomach problem, maybe you have food poisoning.

Às vezes, se você tiver um problema de estômago, talvez tenha uma intoxicação alimentar.

I remember one year when Mr.

Lembro-me de um ano em que a

Steve's mother was staying with us and we all went out for a lovely meal.

mãe do Sr. Steve estava hospedada conosco e todos saímos para uma bela refeição.

And then the next day we all became ill with food poisoning. All of us.

E então, no dia seguinte, todos nós ficamos doentes com intoxicação alimentar. Todos nós.

Myself.

Eu mesmo.

Steve, his mum, Steve's sister, and also Steve's brother in law.

Steve, sua mãe, irmã de Steve e também cunhado de Steve.

All of us. We all fell ill with food poisoning

Todos nós. Todos nós adoecemos com intoxicação alimentar

and we were all vomiting a lot.

e vomitávamos muito. A

Mr. Steve's mother

mãe do Sr. Steve

was doing it right here in this studio when she was staying here.

estava fazendo isso aqui mesmo neste estúdio quando ela estava aqui.

Oh, I missed one out.

Ah, eu perdi um.

Mr. Duncan, you missed one out.

Sr. Duncan, você perdeu uma.

I did. It's true.

Eu fiz. É verdade.

Here is another word that is very hard to spell.

Aqui está outra palavra que é muito difícil de soletrar.

A lot of people have difficulty spelling this word.

Muitas pessoas têm dificuldade em soletrar esta palavra.

And of course, it is spelt different in American English.

E, claro, é escrito de forma diferente no inglês americano.

It is simplified in American English.

É simplificado em inglês americano.

Diarrhoea. Diarrhoea.

Diarréia. Diarréia.

Do you ever get diarrhoea?

Você já teve diarreia?

We've all had it.

Todos nós já tivemos isso.

It's not very pleasant,

Não é muito agradável,

especially when you are not expecting it.

principalmente quando você não está esperando.

You know what I'm saying.

Você sabe o que estou dizendo.

Out there in YouTube land you might have diarrhoea.

Lá fora, no YouTube, você pode estar com diarréia.

You can't stop pooping because your stomach is upset.

Você não consegue parar de fazer cocô porque seu estômago está embrulhado.

You have eaten something that your body is trying to push out in a hurry.

Você comeu algo que seu corpo está tentando expulsar com pressa.

Other words.

Outras palavras.

The words, the words illness and sickness can be used differently from each other depending on the situation.

As palavras, as palavras doença e enfermidade podem ser usadas de forma diferente dependendo da situação.

In general terms, sickness is the disease.

Em termos gerais, a doença é a doença.

The sickness is specific.

A doença é específica.

It is the actual thing.

É a coisa real.

The sickness, or you have a certain sickness.

A doença, ou você tem uma certa doença. A

Illness might be your general condition.

doença pode ser sua condição geral.

So you might see there are some slight differences.

Então você pode ver que existem algumas pequenas diferenças.

Even though they are often used as synonyms as well.

Embora também sejam frequentemente usados ​​​​como sinônimos.

So the reason why I mention this is because there are some slight differences.

Portanto, a razão pela qual mencionei isso é porque existem algumas pequenas diferenças.

However, a lot of people generally in English will use these words as synonyms

No entanto, muitas pessoas em inglês geralmente usam essas palavras como sinônimos

just to remove the confusion.

apenas para eliminar a confusão. A

Illness often comes on in stages.

doença geralmente surge em etapas.

It is interesting. Have you noticed that whenever you become ill,

É interessante. Você já percebeu que sempre que você fica doente,

it always seems to come in certain stages?

isso sempre parece ocorrer em determinados estágios?

You don't just become ill.

Você não fica simplesmente doente.

Sometimes it comes on slowly.

Às vezes isso acontece lentamente.

For example, if you feel as if you have the common cold.

Por exemplo, se você sentir que está resfriado.

Quite often you will have small things that you feel

Muitas vezes você terá pequenas coisas que acha

that are not right.

que não estão certas.

Maybe you have a slight sore throat.

Talvez você esteja com uma leve dor de garganta.

Quite often it is the first sign of

Muitas vezes é o primeiro sinal de

the common cold.

um resfriado comum.

So the stages of illness.

Então os estágios da doença.

Well, first of all, if you have an illness from a virus or bacteria, you contract something.

Bem, em primeiro lugar, se você tiver uma doença causada por um vírus ou bactéria, você contrai alguma coisa.

To contract something is to catch that particular thing.

Contrair algo é pegar aquela coisa específica.

There are many illnesses around, many diseases that you can catch.

Existem muitas doenças por aí, muitas doenças que você pode pegar.

From doing almost anything.

De fazer quase qualquer coisa.

To be honest, you might even go for a walk in the countryside.

Para ser sincero, você pode até dar um passeio no campo.

And then you might get bitten

E então você pode ser picado

on your leg by a small tick,

na perna por um pequeno carrapato

and then you come down with Lyme disease.

e contrair a doença de Lyme.

By the way, it is not a nice thing to catch.

A propósito, não é uma coisa legal de se pegar.

Never, ever get Lyme disease.

Nunca, jamais pegue a doença de Lyme.

It is horrible.

É horrível.

So anything, even pleasant things, even the things that give you pleasure,

Portanto, qualquer coisa, mesmo as coisas agradáveis, mesmo as que nos dão prazer,

can bring some sort of illness with it.

podem trazer consigo algum tipo de doença.

So to contract something means you catch that thing.

Então, contratar algo significa que você pega aquela coisa.

You catch that particular thing.

Você pega aquela coisa específica.

Then of course, you have the onset.

Então, é claro, você tem o início.

So in medical terms, we often use the word onset to mean the beginning of an illness.

Assim, em termos médicos, muitas vezes usamos a palavra início para significar o início de uma doença.

So first of all, you might have some symptoms.

Então, em primeiro lugar, você pode ter alguns sintomas.

And then slowly

E então, lentamente,

the onset of an illness will happen.

o aparecimento de uma doença acontecerá.

So the onset is the beginning.

Portanto, o início é o começo.

You have the onset of flu.

Você está com o início da gripe.

You have the onset of.

Você tem o início de.

The common cold.

O resfriado comum.

Then of course, at the at the most extreme point

Então, é claro, no ponto mais extremo

of any illness, we can describe it as full, full.

de qualquer doença, podemos descrevê-la como plena, plena.

The extreme point of any illness, full.

O ponto extremo de qualquer doença, completo.

It means it is at its peak, its most

Significa que está no auge, no

uncomfortable or unpleasant point.

ponto mais desconfortável ou desagradável.

Or of course, the most dangerous point as well.

Ou, claro, o ponto mais perigoso também.

There are many illnesses that have the term full put next to them to show how

Existem muitas doenças que têm o termo completo colocado ao lado delas para mostrar o quão

deadly they are

mortais são

and how unpleasant they can be.

e quão desagradáveis ​​podem ser.

Then we have treatment at the end of an illness or before the end of an illness.

Depois temos tratamento no final de uma doença ou antes do fim de uma doença.

You will have some treatment, some medicine, some pills, some sort of treatment.

Você receberá algum tratamento, algum remédio, alguns comprimidos, algum tipo de tratamento.

Maybe you have to have surgery on your body.

Talvez você precise fazer uma cirurgia em seu corpo.

Something has to be taken out.

Algo tem que ser retirado.

And then hopefully, hopefully at the end you will recover the ending.

E então, esperançosamente, no final você recuperará o final.

There is no better feeling than recovering from an illness,

Não há sensação melhor do que se recuperar de uma doença,

especially when you've been in bed.

especialmente quando você está na cama.

Maybe you've been feeling ill for a few days.

Talvez você esteja se sentindo mal há alguns dias.

There is nothing better than the feeling of.

Não há nada melhor do que a sensação de.

Recovering.

Recuperando.

Some people say that after an illness, they have a new way of looking at their life,

Algumas pessoas dizem que depois de uma doença, elas têm uma nova maneira de encarar a vida,

especially if you've had a serious illness.

principalmente se você teve uma doença grave.

Maybe you've been affected by a very serious illness and then you've recovered from that illness afterwards.

Talvez você tenha sido afetado por uma doença muito grave e depois tenha se recuperado dessa doença.

You might have a whole new view

Você pode ter uma visão totalmente nova

of life.

da vida.

You might decide to live your life

Você pode decidir viver sua vida

to the full

ao máximo

after recovering from a serious illness.

depois de se recuperar de uma doença grave.

Here are some illness idioms.

Aqui estão algumas expressões idiomáticas sobre doenças.

We will end with some idioms because we love idioms so much.

Terminaremos com algumas expressões idiomáticas porque amamos muito expressões idiomáticas.

Here it English addict.

Aqui está um viciado em inglês.

We really do.

Nós realmente fazemos.

You might be as sick as a parrot.

Você pode estar tão doente quanto um papagaio.

Sick as a parrot.

Doente como um papagaio.

It means you feel unwell.

Isso significa que você não se sente bem.

Sick as a parrot.

Doente como um papagaio.

I feel as sick as a parrot.

Sinto-me tão doente quanto um papagaio.

You can also feel bad about a certain thing or a situation.

Você também pode se sentir mal por causa de uma determinada coisa ou situação.

Sometimes you might say I feel as sick as a parrot.

Às vezes você pode dizer que me sinto tão doente quanto um papagaio.

If you are disappointed or upset by something.

Se você está desapontado ou chateado com alguma coisa.

To be as sick as a dog.

Estar tão doente quanto um cachorro.

I feel so ill.

Eu me sinto tão mal.

I feel as sick as a dog.

Sinto-me tão doente quanto um cachorro.

Why did I drink all of that beer?

Por que eu bebi toda aquela cerveja?

Why did I have so much vodka last night?

Por que bebi tanta vodca ontem à noite?

I woke up this morning and I felt as sick as a dog.

Acordei esta manhã e me senti tão mal quanto um cachorro.

You can be under the weather.

Você pode estar indisposto.

You feel unwell. You are under the weather.

Você não se sente bem. Você está indisposto.

You can be laid up.

Você pode ficar tranquilo.

A person can be laid up.

Uma pessoa pode ficar deitada.

That normally means they are so ill they have to stay in bed.

Isso normalmente significa que eles estão tão doentes que precisam ficar na cama.

A person who is laid up quite often is in bed unwell.

Uma pessoa que fica deitada com frequência não se sente bem na cama.

They are so ill they have to stay in bed like Mr.

Eles estão tão doentes que precisam ficar na cama como o Sr.

Steve. You might be off your feet.

Steve. Você pode estar perdido.

It means you are so ill.

Isso significa que você está muito doente.

You feel so unwell. You can't stand up.

Você se sente tão mal. Você não pode ficar de pé.

You can't stand up. I am completely

Você não pode ficar de pé. Estou completamente

off my feet.

perdido.

So ill. I'm so sick.

Tão doente. Estou tão doente.

I feel dreadful.

Eu me sinto horrível.

You might be under the doctor.

Você pode estar sob o comando do médico.

Oh, what?

Ah, o que?

That sounds a little bit suggestive, but it isn't.

Isso parece um pouco sugestivo, mas não é.

This is a term that we probably don't use very much anymore.

Este é um termo que provavelmente não usamos mais.

I think this might be a little bit old fashioned.

Acho que isso pode ser um pouco antiquado.

However, people over certain age might still use this phrase.

No entanto, pessoas com mais de certa idade ainda podem usar esta frase.

You can say that you are being treated by the doctor.

Você pode dizer que está sendo tratado pelo médico.

The doctor is taking care of you.

O médico está cuidando de você.

You can say that you are under the doctor.

Você pode dizer que está sob o comando do médico.

Not literally.

Não literalmente.

But he is treating you for your illness.

Mas ele está tratando você de sua doença.

He's taking care of you.

Ele está cuidando de você.

You are under the doctor.

Você está sob o comando do médico.

Here's another one.

Aqui está outro.

I like this one, by the way.

Eu gosto deste, aliás.

Oh. This phrase takes me back to my childhood.

Oh. Essa frase me leva de volta à minha infância.

It really does.

Realmente importa.

Someone who is off from work.

Alguém que está de folga do trabalho.

They are ill. They can't go to work. Maybe they are

Eles estão doentes. Eles não podem ir trabalhar. Talvez eles estejam

off work

afastados do trabalho

for a long period of time due to illness.

por um longo período devido a doença.

You are on the box now.

Você está na caixa agora.

I'm going to be honest here.

Vou ser honesto aqui.

I don't think we use this phrase anymore.

Acho que não usamos mais essa frase.

I don't think we ever say this anymore.

Acho que nunca mais dizemos isso.

But I've put it there

Mas coloquei lá

because it reminds me of my childhood.

porque me lembra da minha infância.

I used to hear that phrase.

Eu costumava ouvir essa frase.

Maybe my uncle couldn't go to work.

Talvez meu tio não pudesse trabalhar.

Maybe he injured his back. Or was it?

Talvez ele tenha machucado as costas. Ou foi?

We would often say that he is on the box.

Costumávamos dizer que ele está na caixa.

Or anyone

Ou qualquer pessoa

who is spending a long period of time away from work due to illness.

que esteja passando um longo período afastado do trabalho por motivo de doença.

We used to say that person is on the box.

Costumávamos dizer que essa pessoa está na caixa.

I wish I knew why we said that.

Eu gostaria de saber por que dissemos isso.

And then, of course, finally you might

E então, é claro, finalmente você pode

pull a sickie.

ficar doente.

As I mentioned earlier, to pull a sickie means that you are pretending to be ill, to avoid work.

Como mencionei anteriormente, ficar doente significa fingir que está doente, para evitar o trabalho.

Simple as that.

Simples assim.

And finally,

E, finalmente,

healthy idioms.

expressões idiomáticas saudáveis.

You're feeling good.

Você está se sentindo bem.

You are feeling well. You are feeling fit.

Você está se sentindo bem. Você está se sentindo bem.

And it's always nice.

E é sempre bom.

You are in the pink

Você está em

fit as a fiddle.

forma rosa como um violino.

Right as rain.

Certo como a chuva.

If you feel as right as rain.

Se você se sentir tão bem quanto a chuva.

You feel well.

Você se sente bem.

You feel

Você se sente

as if you have recovered from your illness.

como se tivesse se recuperado da doença.

You are as strong as an ox.

Você é tão forte quanto um boi.

So a person who might have a lot of energy or a lot of strength.

Então, uma pessoa que pode ter muita energia ou muita força.

They are definitely healthy.

Eles são definitivamente saudáveis.

They are as strong as an ox. You know what?

Eles são tão fortes quanto um boi. Você sabe o que?

I feel as strong as an ox today.

Sinto-me tão forte quanto um boi hoje.

I really do.

Eu realmente quero.

A person might be fighting fit,

Uma pessoa pode estar em boa forma para lutar

or they might be alive and kicking.

ou pode estar viva e forte.

This one, by the way, this often means that a person is

A propósito, este aqui geralmente significa que uma pessoa

not dead.

não está morta.

They are alive and kicking.

Eles estão vivos e chutando.

For all those who thought that my illness was going to end me,

Para todos aqueles que pensaram que minha doença iria acabar comigo,

you are wrong.

vocês se enganaram.

I am still

Ainda estou

alive and kicking.

vivo e forte.

There used to be a song.

Costumava haver uma música.

A song in the 1980s called

Uma música da década de 1980 chamada

Alive and Kicking by Simple Minds

Alive and Kicking do Simple Minds

to have a clean bill of health.

para ter um atestado de saúde.

This is another and another nice phrase. I like this phrase.

Esta é outra e outra frase bonita. Eu gosto dessa frase.

A person who has a clean bill of health is a person who has had some sort of medical check-up

Uma pessoa que tem um atestado de saúde limpo é aquela que fez algum tipo de check-up médico

to make sure their body is working okay, and they have a clean bill of health.

para ter certeza de que seu corpo está funcionando bem e que tem um atestado de saúde limpo.

That means they are healthy.

Isso significa que eles são saudáveis.

I think the background of this particular phrase comes from the days of shipping.

Acho que o pano de fundo dessa frase em particular vem da época do envio.

I might be wrong, but I think it refers to that.

Posso estar errado, mas acho que se refere a isso.

So a person is fit to travel by ship.

Portanto, uma pessoa está apta a viajar de navio.

I think that's where it comes from.

Acho que é daí que vem.

So if you have a clean bill of health, it means you are 100% healthy.

Portanto, se você tem um atestado de saúde limpo, significa que está 100% saudável.

It has been proven because you've had a medical test to check that everything is all right.

Está comprovado porque você fez um exame médico para verificar se está tudo bem.

That's oh my goodness. That was a long one, wasn't it?

Isso é, meu Deus. Essa foi longa, não foi?

That was a very long one.

Essa foi muito longa.

In fact.

Na verdade.

Thank you. Live chat.

Obrigado. Bate-papo ao vivo.

It is lovely to have you here with me.

É lindo ter você aqui comigo.

It is lovely to see you here today.

É um prazer ver você aqui hoje.

It is always a pleasure.

É sempre um prazer.

I am back on Sunday.

Estou de volta no domingo.

Of course. The big question is, will Mr.

Claro. A grande questão é: o Sr.

Steve be here?

Steve estará aqui?

Because he is not very well at the moment.

Porque ele não está muito bem no momento.

He is definitely under the weather.

Ele está definitivamente indisposto.

He feels as sick as a dog.

Ele se sente tão doente quanto um cachorro.

Definitely.

Definitivamente.

Thank you very much for your company today.

Muito obrigado pela sua companhia hoje.

It is lovely to have you here with me.

É lindo ter você aqui comigo.

I hope you've enjoyed this.

Espero que você tenha gostado disso.

I am so pleased

Estou tão satisfeito

that my throat was able to function as it should.

que minha garganta conseguiu funcionar como deveria.

I also hope that I will not come down with Mr.

Também espero não contrair a

Steve's illness. I really do.

doença do Sr. Steve. Eu realmente quero.

We are back together on Sunday from 2 p.m.

Estamos juntos novamente no domingo a partir das 14h.

UK time.

Hora do Reino Unido.

I hope you can join us then. I hope this has been interesting. Of course.

Espero que você possa se juntar a nós então. Espero que isso tenha sido interessante. Claro.

You can watch the live stream again as many times as you like and there will be captions as well.

Você pode assistir a transmissão ao vivo novamente quantas vezes quiser e haverá legendas também.

There will be captions on the screen underneath.

Haverá legendas na tela abaixo.

I am now going to have a cup of tea. I will make a cup of tea for Mr.

Agora vou tomar uma xícara de chá. Vou preparar uma xícara de chá para o Sr.

Steve, because I would imagine he is feeling rather thirsty and ready for a lovely hot cup of tea.

Steve, porque imagino que ele esteja com bastante sede e pronto para uma deliciosa xícara de chá quente.

Thank you for watching.

Obrigado por assistir.

See you on Sunday.

Vejo você no domingo.

This is Mr. Duncan in the birthplace of the English language.

Este é o Sr. Duncan no berço da língua inglesa.

Of course it is England.

Claro que é a Inglaterra.

That is where I am saying.

É aí que estou dizendo. Até

See you later.

mais.

See you soon.

Vejo você em breve.

Take care of yourselves. Look after yourselves. Look after your loved ones.

Cuidem-se. Cuidem-se. Cuide de seus entes queridos.

Don't forget to tell them that you love them very much.

Não se esqueça de dizer a eles que você os ama muito.

Whilst you still have the chance and.

Enquanto você ainda tem a chance e.

Ta ta for now.

Ta ta por enquanto.

See you on Sunday.

Vejo você no domingo.

I hope.

Espero.