What does the word compromise mean? - Learning English with Mr Duncan

Today we are looking at a very interesting subject.

Bugün çok ilginç bir konuya bakıyoruz.

The subject is compromise, making compromises.

Konu taviz vermek, taviz vermek.

Sometimes we have to compromise things in life.

Bazen hayatta bazı şeylerden ödün vermemiz gerekir.

I would say that it is

inevitable, unavoidable,

that sometimes we have to compromise

Bazen

to make compromises.

taviz vermek için taviz vermemiz gerektiğinin kaçınılmaz, kaçınılmaz olduğunu söyleyebilirim.

The word compromise means to accept or agree

Uzlaşma kelimesi, amaçlanandan daha azını kabul etmek veya üzerinde anlaşmak anlamına gelir

on something less than what was intended.

.

That is to say something you expect to happen

Yani olmasını beklediğiniz bir şey

or maybe something you expect to receive

ya da almayı beklediğiniz bir şey

is not what you were expecting.

beklediğiniz gibi olmayabilir.

Sometimes we have to compromise and that is the word.

Bazen ödün vermemiz gerekir ve kelime bu.

To lower the standard or expectation of a particular thing

Belirli bir şeyin standardını veya beklentisini düşürmek,

means that a compromise has taken place.

bir uzlaşmanın gerçekleştiği anlamına gelir.

So to look at that sentence again, to lower

Yani o cümleye tekrar bakmak,

the standard all expectation.

standardı düşürmek tüm beklentileri.

So when we talk about expectation,

Yani beklenti hakkında konuştuğumuzda,

it is the thing which you are waiting for.

beklediğiniz şey budur.

Your expectation is the feeling of waiting for something

Beklentiniz, bir şeyin

to lower the standard or expectation of a particular thing

standardı düşürmesini bekleme duygusudur veya belirli bir şeyin beklentisi,

means that a compromise has taken place.

bir uzlaşmanın gerçekleştiği anlamına gelir. Bir konuda

The lack of agreement on something might lead to those involved

anlaşmaya varılmaması, dahil olanların

having to compromise.

uzlaşmak zorunda kalmasına yol açabilir.

A good example, of course, would be if

Elbette iyi bir örnek,

some workers for a certain company,

belirli bir şirket için bazı işçilerin

maybe they want more money, maybe they want higher salary.

belki daha fazla para, belki daha yüksek maaş istemesi olabilir.

So quite often they will have to negotiate.

Bu yüzden sıklıkla müzakere etmek zorunda kalacaklar. Bir anlaşma yapmaya çalışmak için

They will have to talk to another group of people

başka bir grup insanla konuşmak zorunda kalacaklar

to try and make a deal.

.

So perhaps the workers want a certain percentage

Yani belki de işçiler maaşlarının belirli bir yüzdesinin

of their salary to be raised.

artırılmasını istiyor.

They might have to negotiate.

Pazarlık yapmak zorunda kalabilirler.

And more often than not, you will have to compromise.

Ve çoğu zaman ödün vermek zorunda kalacaksınız.

So when you are trying to agree on something, whatever it is,

Bu nedenle, bir şey üzerinde anlaşmaya çalıştığınızda, bu her ne ise,

quite often you will have to compromise on that thing.

genellikle o konuda taviz vermek zorunda kalacaksınız.

If we say compromise, it can be the thing that is the noun.

Uzlaşma dersek isim olan şey olabilir.

So we are using it in the sense of being the noun compromise.

Yani isim uzlaşması anlamında kullanıyoruz.

It is the thing that is being compromised

Bu, taviz verilen şeydir

or the thing that is being negotiated

veya uzlaşmak için müzakere edilen şey

to compromise can also be the action.

de eylem olabilir.

And in this situation, we are looking at the verb.

Ve bu durumda fiile bakıyoruz.

A compromise can be the thing

Bir uzlaşma şey olabilir

or it can be the actual action.

veya gerçek eylem olabilir.

The action of compromising

a compromise was reached between the two groups.

İki grup arasında uzlaşma kararı alındı.

So in that particular sentence in Greve,

Yani Greve'deki o özel cümlede

you can see we are using the noun, the noun compromise.

isim, isim uzlaşması kullandığımızı görebilirsiniz.

And underneath in blue

Ve ilerlemek için mavinin altında

to move forward, we must compromise.

, taviz vermeliyiz.

So that means we have to make an agreement.

Yani bu bir anlaşma yapmamız gerektiği anlamına geliyor. Uzlaşma olan

We are using the verb, the verb form, which is compromise.

fiili, fiil biçimini kullanıyoruz .

The word concession

İmtiyaz kelimesi

can also be used to show that a compromise was made.

bir taviz verildiğini göstermek için de kullanılabilir.

So when we are talking about compromise,

Yani uzlaşmadan bahsederken

we can also use the word concession.

taviz kelimesini de kullanabiliriz.

You might go into a department store

Bir mağazaya gidebilirsiniz

and in the department store you might see some well-known shops.

ve büyük mağazada bazı iyi bilinen mağazaları görebilirsiniz.

But the size of the shop is much smaller

Ancak dükkanın boyutu çok daha küçük

and we often call that a concession.

ve biz buna genellikle taviz diyoruz.

So a reduced version of something

Yani bir şeyin küçültülmüş hali

can also be described as a concession.

taviz olarak da tanımlanabilir.

The word concession can also be used to show

İmtiyaz kelimesi bir taviz verildiğini göstermek için de kullanılabilir

that a compromise was made.

.

You are making something less than it should have been.

Olması gerekenden daha az bir şey yapıyorsun.

We might say that someone has to settle for less.

Birinin daha azına razı olması gerektiğini söyleyebiliriz.

This happens a lot.

Bu çok olur.

I think it's very fair to say that in life you can you can't always have what you want.

Bence hayatta her zaman istediğin şeye sahip olamayacağını söylemek çok adil.

So we might say that we settle for less.

Yani daha azıyla yetindiğimizi söyleyebiliriz.

You are agreeing to take something, but it isn't as good.

Bir şeyi almayı kabul ediyorsun, ama o kadar iyi değil.

We might say that someone has to settle for less.

Birinin daha azına razı olması gerektiğini söyleyebiliriz.

And there might be lots of situations where you have to do that.

Ve bunu yapmanız gereken birçok durum olabilir .

For example, I want a big house, but I can't afford one.

Mesela ben büyük bir ev istiyorum ama alamıyorum.

So instead I have to compromise.

Bunun yerine uzlaşmak zorundayım.

I want a big house, but I can't afford it.

Büyük bir ev istiyorum ama buna gücüm yetmiyor.

So instead I have to buy a small house.

Bunun yerine küçük bir ev almam gerekiyor.

Sometimes you have to compromise.

Bazen uzlaşmak gerekir.

I want a big fast car like this, but

Bunun gibi büyük, hızlı bir araba istiyorum ama

I can't afford the fuel to run it.

onu çalıştıracak yakıtı karşılayamıyorum.

So instead, I must compromise.

Bunun yerine uzlaşmalıyım.

I must make a compromise.

Bir uzlaşma yapmalıyım.

I must have a small car.

Küçük bir arabam olmalı.

Instead, because a large car will use lots of fuel.

Bunun yerine, çünkü büyük bir araba çok fazla yakıt tüketecektir.

I want a beautiful girlfriend.

Güzel bir kız arkadaş istiyorum.

Hello there.

Selamlar.

Wow. You will. Rather lovely.

Vay. Olacaksın. Oldukça sevimli.

Yes. Hello.

Evet. Merhaba.

Would you like to be my girlfriend?

Kız arkadaşım olmak ister misin?

Would you like to go out with me sometime?

Bir ara benimle çıkmak ister misin?

No. Okay.

Hayır. Tamam.

Unfortunately, she doesn't want to go out with me, so instead

Ne yazık ki benimle çıkmak istemiyor, bu yüzden

I will have to compromise.

uzlaşmak zorunda kalacağım.

You want the beautiful supermodel,

Güzel süper modeli istiyorsun

but unfortunately, you can't have her.

ama ne yazık ki ona sahip olamıyorsun.

So instead, you must

Bunun yerine

compromise.

uzlaşmanız gerekir.

You must

settle for less.

Daha azına razı olmalısınız. Uzlaşma kelimesiyle bağlantılı

There are many phrases connected to the word compromise.

birçok kelime öbeği vardır .

The first phrase we have is make, do,

Elimizdeki ilk cümle, yap, yap,

make, do.

yap, yap.

In this particular phrase, we are expressing

Bu özel cümlede elimizde

the fact that we have to use what is available.

olanı kullanmak zorunda olduğumuzu ifade ediyoruz. Ne

Unfortunately, we can't have what we want.

yazık ki istediğimizi alamıyoruz.

So instead you have to make do.

Bunun yerine yapmak zorundasın.

Here's another one.

İşte burada bir başkası.

I know this one very well.

Bunu çok iyi biliyorum.

Beggars can't be choosers.

Dilenciler seçici olamazlar.

Sometimes when you are desperate,

Bazen çaresiz kaldığında,

maybe sometimes when you really need something,

belki bazen gerçekten bir şeye ihtiyacın olduğunda

you can't be fussy.

telaşlı olamazsın.

You don't have any choice.

Başka seçeneğin yok. Sana

You have to take what you are given.

verileni almalısın.

Sometimes beggars can't be choosers.

Bazen dilenciler seçici olamazlar.

You might also have to lower your expectations on a situation.

Bir durumla ilgili beklentilerinizi de düşürmeniz gerekebilir.

Something that you want.

İstediğiniz bir şey.

Something that you need.

İhtiyacın olan bir şey.

You have to lower your expectations.

Beklentilerinizi düşürmeniz gerekiyor.

You reduce your expectations.

Beklentilerinizi azaltırsınız.

You lower your expectations.

Beklentilerinizi düşürürsünüz.

Maybe you have the last turkey in the shop.

Belki de dükkandaki son hindiye sahipsiniz. Başka

You have no choice.

seçeneğin yok.

Maybe it is the last thing.

Belki de son şeydir.

Maybe there is no other choice.

Belki de başka seçenek yoktur.

It is the last turkey in the shop.

Dükkandaki son hindi.

It is the worst of all.

Bu en kötüsü.

But it is all that is available.

Ama mevcut olan her şey bu. Başka

You have no choice.

seçeneğin yok.

Maybe you want a nice, big, juicy turkey.

Belki güzel, büyük, sulu bir hindi istersiniz.

You want a big, juicy one, but you can't have it.

Büyük, sulu bir tane istiyorsun ama ona sahip olamıyorsun.

Because sometimes in life, you can't have what you want.

Çünkü bazen hayatta her istediğini elde edemezsin.

It's true.

Bu doğru.

We have some words connected to compromise.

Uzlaşma ile bağlantılı bazı kelimelerimiz var.

You make a compromise.

Bir uzlaşma yaparsın.

You make or have a negotiation.

Pazarlık yaparsın veya yaparsın.

You give and take.

Sen verirsin ve alırsın.

You have a concession.

Bir taviziniz var.

You have a cable operation.

Bir kablo operasyonunuz var.

Cooperation is an interesting word because it means that two groups of people

İşbirliği ilginç bir kelime çünkü iki grup insanın

join together and they agree on many things.

bir araya gelmesi ve birçok konuda anlaşmaları anlamına geliyor.

They agree to work together.

Birlikte çalışmayı kabul ederler.

So quite often when there is cooperation.

İşbirliği olduğunda oldukça sık.

Quite often you have to make compromises.

Çoğu zaman tavizler vermeniz gerekir.

Sometimes you might find the middle ground.

Bazen orta yolu bulabilirsiniz.

If you find the middle ground, it means that you are agreeing with each other.

Orta yolu bulursanız, birbirinizle aynı fikirde olduğunuz anlamına gelir.

You might not agree completely, but you are finding the middle ground.

Tamamen aynı fikirde olmayabilirsiniz, ancak orta yolu buluyorsunuz. bir

You are coming together.

araya geliyorsunuz.

You are discussing the differences.

Farklılıkları tartışıyorsunuz.

And hopefully you will make an agreement.

Ve umarım bir anlaşma yaparsınız.

You find the middle ground and finally, with this list,

Orta yolu buluyorsunuz ve sonunda bu liste ile aynı

you meet in the middle two people who do not agree.

fikirde olmayan iki kişiyle karşılaşıyorsunuz.

Maybe they are trying to make a deal or come to a bargain or make a decision together.

Belki bir anlaşma yapmaya , bir pazarlığa varmaya ya da birlikte bir karar vermeye çalışıyorlar.

But they can't agree.

Ama anlaşamazlar.

Sometimes you have to make compromise noises.

Bazen uzlaşmacı sesler çıkarmanız gerekir.

You have to compromise.

Uzlaşmak zorundasın.

So you meet in the middle. You come

Yani ortada buluşuyorsunuz.

to an agreement.

Bir anlaşmaya vardın.

You make a compromise.

Bir uzlaşma yaparsın.

The basic lesson from having to compromise

Uzlaşma zorunluluğundan çıkarılacak temel ders,

is that quite often it is hard to get what you want.

çoğu zaman istediğinizi elde etmenin zor olduğudur.

For some people, it is the hardest lesson to learn

Bazı insanlar için hayatta öğrenmesi en zor derstir

in life.

.