What does the word compromise mean? - Learning English with Mr Duncan

8,867 views ・ 2022-11-17

English Addict with Mr Duncan


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Today we are looking at a very interesting subject.
0
200
2369
Hoy estamos viendo un tema muy interesante.
00:02
The subject is compromise, making compromises.
1
2569
5405
El tema es compromiso, hacer compromisos.
00:08
Sometimes we have to compromise things in life.
2
8008
3336
A veces tenemos que comprometer cosas en la vida.
00:12
I would say that it is
3
12145
2836
Diría que es
00:15
inevitable, unavoidable,
4
15281
2570
inevitable, inevitable,
00:18
that sometimes we have to compromise
5
18852
3436
que a veces tenemos que comprometernos
00:22
to make compromises.
6
22655
2336
para hacer compromisos.
00:25
The word compromise means to accept or agree
7
25358
3337
La palabra compromiso significa aceptar o
00:28
on something less than what was intended.
8
28695
3070
acordar algo menos de lo que se pretendía.
00:32
That is to say something you expect to happen
9
32365
4338
Es decir algo que esperas que suceda
00:37
or maybe something you expect to receive
10
37003
3170
o tal vez algo que esperas recibir
00:40
is not what you were expecting.
11
40940
4105
no es lo que esperabas.
00:45
Sometimes we have to compromise and that is the word.
12
45645
5172
A veces tenemos que ceder y esa es la palabra.
00:50
To lower the standard or expectation of a particular thing
13
50850
3871
Bajar el estándar o la expectativa de algo en particular
00:54
means that a compromise has taken place.
14
54721
3804
significa que se ha llegado a un compromiso.
00:59
So to look at that sentence again, to lower
15
59025
3003
Así que al mirar de nuevo esa frase, para bajar
01:02
the standard all expectation.
16
62295
3370
el estándar toda expectativa.
01:06
So when we talk about expectation,
17
66132
2569
Entonces, cuando hablamos de expectativa
01:08
it is the thing which you are waiting for.
18
68835
3270
, es lo que estás esperando.
01:12
Your expectation is the feeling of waiting for something
19
72505
5706
Su expectativa es la sensación de esperar que
01:18
to lower the standard or expectation of a particular thing
20
78812
3970
algo baje el estándar o la expectativa de una cosa en particular
01:23
means that a compromise has taken place.
21
83383
4638
significa que se ha llegado a un compromiso.
01:28
The lack of agreement on something might lead to those involved
22
88588
5105
La falta de acuerdo sobre algo puede llevar a que los involucrados
01:33
having to compromise.
23
93960
2870
tengan que comprometerse.
01:37
A good example, of course, would be if
24
97130
3036
Un buen ejemplo, por supuesto, sería si
01:40
some workers for a certain company,
25
100600
3670
algunos trabajadores de una determinada empresa,
01:44
maybe they want more money, maybe they want higher salary.
26
104971
3937
tal vez quieren más dinero, tal vez quieren un salario más alto.
01:49
So quite often they will have to negotiate.
27
109375
3437
Así que muy a menudo tendrán que negociar.
01:53
They will have to talk to another group of people
28
113079
2903
Tendrán que hablar con otro grupo de personas
01:56
to try and make a deal.
29
116216
2802
para tratar de hacer un trato.
01:59
So perhaps the workers want a certain percentage
30
119752
4305
Así que tal vez los trabajadores quieren que se aumente un cierto porcentaje
02:04
of their salary to be raised.
31
124591
2402
de su salario.
02:07
They might have to negotiate.
32
127660
2603
Puede que tengan que negociar.
02:10
And more often than not, you will have to compromise.
33
130597
4838
Y la mayoría de las veces, tendrás que ceder.
02:15
So when you are trying to agree on something, whatever it is,
34
135969
3370
Entonces, cuando intenta ponerse de acuerdo sobre algo, sea lo que sea,
02:19
quite often you will have to compromise on that thing.
35
139772
4138
muy a menudo tendrá que ceder en ese asunto.
02:23
If we say compromise, it can be the thing that is the noun.
36
143943
5439
Si decimos compromiso, puede ser la cosa que es el sustantivo.
02:29
So we are using it in the sense of being the noun compromise.
37
149749
5773
Entonces lo estamos usando en el sentido de ser el sustantivo compromiso.
02:35
It is the thing that is being compromised
38
155955
4038
Es lo que se compromete
02:40
or the thing that is being negotiated
39
160026
2903
o lo que se negocia
02:43
to compromise can also be the action.
40
163563
3270
para comprometer también puede ser la acción.
02:47
And in this situation, we are looking at the verb.
41
167100
3103
Y en esta situación, estamos viendo el verbo.
02:50
A compromise can be the thing
42
170803
2570
Un compromiso puede ser la cosa
02:53
or it can be the actual action.
43
173373
3570
o puede ser la acción real.
02:56
The action of compromising
44
176943
3370
La acción de
03:00
a compromise was reached between the two groups.
45
180647
3737
transigir se llegó a un compromiso entre los dos grupos.
03:04
So in that particular sentence in Greve,
46
184717
2937
Entonces, en esa oración en particular en Greve
03:08
you can see we are using the noun, the noun compromise.
47
188388
5338
, pueden ver que estamos usando el sustantivo, el sustantivo compromiso.
03:14
And underneath in blue
48
194093
2336
Y debajo en azul
03:17
to move forward, we must compromise.
49
197597
4104
para avanzar, debemos ceder.
03:21
So that means we have to make an agreement.
50
201968
3904
Eso significa que tenemos que llegar a un acuerdo.
03:25
We are using the verb, the verb form, which is compromise.
51
205905
5205
Estamos usando el verbo, la forma verbal, que es compromiso.
03:31
The word concession
52
211578
2802
La palabra concesión
03:34
can also be used to show that a compromise was made.
53
214380
4038
también se puede usar para mostrar que se hizo un compromiso.
03:38
So when we are talking about compromise,
54
218785
3069
Entonces, cuando hablamos de compromiso,
03:41
we can also use the word concession.
55
221854
3537
también podemos usar la palabra concesión.
03:46
You might go into a department store
56
226226
3903
Puede ir a una tienda por departamentos
03:50
and in the department store you might see some well-known shops.
57
230463
5272
y en la tienda por departamentos puede ver algunas tiendas conocidas.
03:55
But the size of the shop is much smaller
58
235735
5506
Pero el tamaño de la tienda es mucho más pequeño
04:01
and we often call that a concession.
59
241641
2536
ya menudo lo llamamos una concesión.
04:04
So a reduced version of something
60
244477
4004
Entonces, una versión reducida de algo
04:08
can also be described as a concession.
61
248881
2970
también puede describirse como una concesión.
04:12
The word concession can also be used to show
62
252085
3036
La palabra concesión también se puede usar para mostrar
04:15
that a compromise was made.
63
255121
2436
que se hizo un compromiso.
04:18
You are making something less than it should have been.
64
258124
4204
Estás haciendo algo menos de lo que debería haber sido.
04:22
We might say that someone has to settle for less.
65
262895
3904
Podríamos decir que alguien tiene que conformarse con menos.
04:27
This happens a lot.
66
267467
1635
Esto sucede mucho.
04:29
I think it's very fair to say that in life you can you can't always have what you want.
67
269102
5672
Creo que es muy justo decir que en la vida no siempre puedes tener lo que quieres.
04:34
So we might say that we settle for less.
68
274974
3504
Así que podríamos decir que nos conformamos con menos.
04:39
You are agreeing to take something, but it isn't as good.
69
279078
5806
Estás aceptando tomar algo, pero no es tan bueno.
04:45
We might say that someone has to settle for less.
70
285118
3537
Podríamos decir que alguien tiene que conformarse con menos.
04:49
And there might be lots of situations where you have to do that.
71
289055
5172
Y puede haber muchas situaciones en las que tengas que hacer eso.
04:54
For example, I want a big house, but I can't afford one.
72
294260
4905
Por ejemplo, quiero una casa grande, pero no puedo pagarla.
04:59
So instead I have to compromise.
73
299732
3837
Entonces, en lugar de eso, tengo que ceder.
05:04
I want a big house, but I can't afford it.
74
304304
4037
Quiero una casa grande, pero no puedo pagarla.
05:08
So instead I have to buy a small house.
75
308741
4505
Así que en lugar de eso tengo que comprar una casa pequeña.
05:13
Sometimes you have to compromise.
76
313446
2369
A veces hay que comprometerse.
05:16
I want a big fast car like this, but
77
316015
3003
Quiero un auto grande y rápido como este, pero
05:19
I can't afford the fuel to run it.
78
319018
3037
no puedo pagar el combustible para hacerlo funcionar.
05:22
So instead, I must compromise.
79
322522
2869
Entonces, en cambio, debo ceder.
05:25
I must make a compromise.
80
325391
2937
Debo hacer un compromiso.
05:29
I must have a small car.
81
329262
2402
Debo tener un coche pequeño.
05:32
Instead, because a large car will use lots of fuel.
82
332031
4672
En cambio, porque un automóvil grande usará mucho combustible.
05:37
I want a beautiful girlfriend.
83
337003
3270
Quiero una novia hermosa.
05:40
Hello there.
84
340306
1035
Hola.
05:41
Wow. You will. Rather lovely.
85
341341
3103
Guau. Vas a. Bastante encantador.
05:44
Yes. Hello.
86
344711
1101
Sí. Hola.
05:45
Would you like to be my girlfriend?
87
345812
2302
¿Te gustaría ser mi novia?
05:48
Would you like to go out with me sometime?
88
348114
2603
¿Te gustaría salir conmigo alguna vez?
05:51
No. Okay.
89
351884
2703
No, está bien.
05:54
Unfortunately, she doesn't want to go out with me, so instead
90
354587
4204
Desafortunadamente, ella no quiere salir conmigo, así
05:59
I will have to compromise.
91
359292
3136
que tendré que ceder.
06:02
You want the beautiful supermodel,
92
362562
2836
Quieres a la hermosa supermodelo,
06:06
but unfortunately, you can't have her.
93
366399
2836
pero desafortunadamente no puedes tenerla.
06:09
So instead, you must
94
369836
3370
Entonces, en cambio, debes
06:13
compromise.
95
373206
1868
comprometerte.
06:15
You must
96
375074
1068
Debes
06:16
settle for less.
97
376976
2202
conformarte con menos.
06:19
There are many phrases connected to the word compromise.
98
379178
4838
Hay muchas frases relacionadas con la palabra compromiso.
06:24
The first phrase we have is make, do,
99
384384
4070
La primera frase que tenemos es hacer, hacer,
06:29
make, do.
100
389188
2336
hacer, hacer.
06:31
In this particular phrase, we are expressing
101
391524
3303
En esta frase en particular, estamos expresando
06:34
the fact that we have to use what is available.
102
394827
3804
el hecho de que tenemos que usar lo que está disponible.
06:39
Unfortunately, we can't have what we want.
103
399165
2736
Desafortunadamente, no podemos tener lo que queremos.
06:42
So instead you have to make do.
104
402201
3537
Entonces, en lugar de eso, tienes que conformarte.
06:46
Here's another one.
105
406205
1035
Aqui hay otro más.
06:47
I know this one very well.
106
407240
1301
Este lo conozco muy bien.
06:48
Beggars can't be choosers.
107
408541
3103
Los mendigos no pueden elegir.
06:51
Sometimes when you are desperate,
108
411978
2235
A veces, cuando estás desesperado,
06:54
maybe sometimes when you really need something,
109
414747
3270
tal vez a veces cuando realmente necesitas algo,
06:58
you can't be fussy.
110
418718
3270
no puedes ser quisquilloso.
07:03
You don't have any choice.
111
423122
1935
No tienes elección.
07:05
You have to take what you are given.
112
425057
2303
Tienes que tomar lo que te dan.
07:07
Sometimes beggars can't be choosers.
113
427360
3637
A veces, los mendigos no pueden elegir.
07:11
You might also have to lower your expectations on a situation.
114
431297
5005
También es posible que tenga que reducir sus expectativas sobre una situación.
07:16
Something that you want.
115
436769
2002
Algo que quieras.
07:18
Something that you need.
116
438771
1769
Algo que necesites.
07:20
You have to lower your expectations.
117
440540
2435
Tienes que bajar tus expectativas.
07:23
You reduce your expectations.
118
443209
4137
Reduces tus expectativas.
07:27
You lower your expectations.
119
447747
2235
Bajas tus expectativas.
07:30
Maybe you have the last turkey in the shop.
120
450416
2703
Tal vez tengas el último pavo en la tienda.
07:33
You have no choice.
121
453386
1268
No tienes elección.
07:34
Maybe it is the last thing.
122
454654
2369
Tal vez sea lo último.
07:37
Maybe there is no other choice.
123
457023
2302
Tal vez no haya otra opción.
07:39
It is the last turkey in the shop.
124
459892
3037
Es el último pavo en la tienda.
07:43
It is the worst of all.
125
463629
2036
Es el peor de todos.
07:45
But it is all that is available.
126
465665
3270
Pero es todo lo que está disponible.
07:49
You have no choice.
127
469302
1501
No tienes elección.
07:50
Maybe you want a nice, big, juicy turkey.
128
470803
3704
Tal vez quieras un pavo bonito, grande y jugoso.
07:54
You want a big, juicy one, but you can't have it.
129
474674
2435
Quieres uno grande y jugoso, pero no puedes tenerlo.
07:57
Because sometimes in life, you can't have what you want.
130
477443
2703
Porque a veces en la vida, no puedes tener lo que quieres.
08:00
It's true.
131
480179
1035
Es cierto.
08:01
We have some words connected to compromise.
132
481214
4237
Tenemos algunas palabras relacionadas con el compromiso.
08:06
You make a compromise.
133
486385
1836
Haces un compromiso.
08:08
You make or have a negotiation.
134
488221
2535
Usted hace o tiene una negociación.
08:11
You give and take.
135
491324
2435
Tú das y recibes.
08:14
You have a concession.
136
494794
3036
Tienes una concesión.
08:17
You have a cable operation.
137
497830
2102
Tienes una operación de cable.
08:19
Cooperation is an interesting word because it means that two groups of people
138
499932
4171
Cooperación es una palabra interesante porque significa que dos grupos de personas se
08:24
join together and they agree on many things.
139
504937
5105
unen y están de acuerdo en muchas cosas.
08:30
They agree to work together.
140
510076
2536
Acuerdan trabajar juntos.
08:32
So quite often when there is cooperation.
141
512945
2870
Muy a menudo cuando hay cooperación.
08:35
Quite often you have to make compromises.
142
515982
2769
Muy a menudo tienes que hacer compromisos.
08:39
Sometimes you might find the middle ground.
143
519085
5605
A veces puedes encontrar el término medio.
08:45
If you find the middle ground, it means that you are agreeing with each other.
144
525057
5372
Si encuentra el término medio , significa que están de acuerdo entre sí.
08:50
You might not agree completely, but you are finding the middle ground.
145
530763
7141
Puede que no estés completamente de acuerdo, pero estás encontrando el término medio.
08:58
You are coming together.
146
538337
1635
Te estás uniendo.
08:59
You are discussing the differences.
147
539972
2202
Estás discutiendo las diferencias.
09:02
And hopefully you will make an agreement.
148
542174
3804
Y espero que llegues a un acuerdo.
09:06
You find the middle ground and finally, with this list,
149
546646
5105
Encuentras el término medio y finalmente, con esta lista,
09:12
you meet in the middle two people who do not agree.
150
552218
4971
te encuentras en el medio con dos personas que no están de acuerdo.
09:17
Maybe they are trying to make a deal or come to a bargain or make a decision together.
151
557590
6606
Tal vez están tratando de hacer un trato o llegar a un acuerdo o tomar una decisión juntos.
09:24
But they can't agree.
152
564630
2269
Pero no pueden ponerse de acuerdo.
09:26
Sometimes you have to make compromise noises.
153
566899
3303
A veces hay que hacer ruidos de compromiso.
09:30
You have to compromise.
154
570369
1769
Tienes que comprometerte.
09:32
So you meet in the middle. You come
155
572138
3336
Entonces te encuentras en el medio. Llegas
09:36
to an agreement.
156
576542
1735
a un acuerdo.
09:38
You make a compromise.
157
578277
2336
Haces un compromiso.
09:41
The basic lesson from having to compromise
158
581280
3504
La lección básica de tener que hacer concesiones
09:44
is that quite often it is hard to get what you want.
159
584784
4237
es que muy a menudo es difícil conseguir lo que quieres.
09:49
For some people, it is the hardest lesson to learn
160
589322
3570
Para algunas personas, es la lección más difícil de aprender
09:53
in life.
161
593426
2502
en la vida.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7