What does the word compromise mean? - Learning English with Mr Duncan

Today we are looking at a very interesting subject.

Aujourd'hui, nous nous penchons sur un sujet très intéressant.

The subject is compromise, making compromises.

Le sujet est le compromis, faire des compromis.

Sometimes we have to compromise things in life.

Parfois, nous devons faire des compromis dans la vie.

I would say that it is

Je dirais que c'est

inevitable, unavoidable,

inévitable, incontournable,

that sometimes we have to compromise

qu'il faut parfois faire des compromis

to make compromises.

pour faire des compromis.

The word compromise means to accept or agree

Le mot compromis signifie accepter ou convenir

on something less than what was intended.

de quelque chose de moins que ce qui était prévu.

That is to say something you expect to happen

C'est-à-dire que quelque chose que vous vous attendez à arriver

or maybe something you expect to receive

ou peut-être que quelque chose que vous vous attendez à recevoir

is not what you were expecting.

n'est pas ce à quoi vous vous attendiez.

Sometimes we have to compromise and that is the word.

Parfois, nous devons faire des compromis et c'est le mot.

To lower the standard or expectation of a particular thing

Abaisser la norme ou l'attente d'une chose particulière

means that a compromise has taken place.

signifie qu'un compromis a eu lieu.

So to look at that sentence again, to lower

Donc, pour revoir cette phrase, pour abaisser

the standard all expectation.

la norme de toute attente.

So when we talk about expectation,

Ainsi, lorsque nous parlons d'attente,

it is the thing which you are waiting for.

c'est la chose que vous attendez.

Your expectation is the feeling of waiting for something

Votre attente est le sentiment d'attendre que quelque

to lower the standard or expectation of a particular thing

chose abaisse la norme ou l'attente d'une chose particulière

means that a compromise has taken place.

signifie qu'un compromis a eu lieu.

The lack of agreement on something might lead to those involved

L'absence d'accord sur quelque chose pourrait amener les personnes concernées à

having to compromise.

devoir faire des compromis.

A good example, of course, would be if

Un bon exemple, bien sûr, serait si

some workers for a certain company,

certains travailleurs d'une certaine entreprise

maybe they want more money, maybe they want higher salary.

veulent peut-être plus d'argent, peut-être veulent-ils un salaire plus élevé.

So quite often they will have to negotiate.

Donc, bien souvent, ils devront négocier.

They will have to talk to another group of people

Ils devront parler à un autre groupe de personnes

to try and make a deal.

pour essayer de conclure un marché.

So perhaps the workers want a certain percentage

Alors peut-être que les travailleurs veulent qu'un certain pourcentage

of their salary to be raised.

de leur salaire soit augmenté.

They might have to negotiate.

Ils devront peut-être négocier.

And more often than not, you will have to compromise.

Et le plus souvent, vous devrez faire des compromis.

So when you are trying to agree on something, whatever it is,

Ainsi, lorsque vous essayez de vous mettre d'accord sur quelque chose, quel qu'il soit,

quite often you will have to compromise on that thing.

vous devrez très souvent faire des compromis sur cette chose.

If we say compromise, it can be the thing that is the noun.

Si on dit compromis, ça peut être la chose qui est le nom.

So we are using it in the sense of being the noun compromise.

Nous l'utilisons donc dans le sens d'être le substantif compromis.

It is the thing that is being compromised

C'est la chose qui est compromise

or the thing that is being negotiated

ou la chose qui est négociée

to compromise can also be the action.

pour compromettre peut aussi être l'action.

And in this situation, we are looking at the verb.

Et dans cette situation, nous regardons le verbe.

A compromise can be the thing

Un compromis peut être la chose

or it can be the actual action.

ou cela peut être l'action réelle.

The action of compromising

L'action de compromettre

a compromise was reached between the two groups.

un compromis a été conclue entre les deux groupes.

So in that particular sentence in Greve,

Donc, dans cette phrase particulière de Greve,

you can see we are using the noun, the noun compromise.

vous pouvez voir que nous utilisons le nom, le nom compromis.

And underneath in blue

Et dessous en bleu

to move forward, we must compromise.

pour avancer, il faut faire des compromis.

So that means we have to make an agreement.

Cela signifie donc que nous devons conclure un accord.

We are using the verb, the verb form, which is compromise.

Nous utilisons le verbe, la forme verbale, qui est un compromis.

The word concession

Le mot concession

can also be used to show that a compromise was made.

peut aussi être utilisé pour montrer qu'un compromis a été fait.

So when we are talking about compromise,

Alors quand on parle de compromis,

we can also use the word concession.

on peut aussi utiliser le mot concession.

You might go into a department store

Vous pourriez entrer dans un grand magasin

and in the department store you might see some well-known shops.

et dans le grand magasin, vous pourriez voir des magasins bien connus.

But the size of the shop is much smaller

Mais la taille du magasin est beaucoup plus petite

and we often call that a concession.

et nous appelons souvent cela une concession.

So a reduced version of something

Ainsi, une version réduite de quelque chose

can also be described as a concession.

peut également être décrite comme une concession.

The word concession can also be used to show

Le mot concession peut aussi être utilisé pour montrer

that a compromise was made.

qu'un compromis a été fait.

You are making something less than it should have been.

Vous faites quelque chose de moins que ce qu'il aurait dû être.

We might say that someone has to settle for less.

On pourrait dire que quelqu'un doit se contenter de moins.

This happens a lot.

Cela arrive souvent.

I think it's very fair to say that in life you can you can't always have what you want.

Je pense qu'il est très juste de dire que dans la vie, vous ne pouvez pas toujours avoir ce que vous voulez.

So we might say that we settle for less.

Nous pourrions donc dire que nous nous contentons de moins.

You are agreeing to take something, but it isn't as good.

Vous acceptez de prendre quelque chose, mais ce n'est pas aussi bon.

We might say that someone has to settle for less.

On pourrait dire que quelqu'un doit se contenter de moins.

And there might be lots of situations where you have to do that.

Et il peut y avoir beaucoup de situations où vous devez le faire.

For example, I want a big house, but I can't afford one.

Par exemple, je veux une grande maison, mais je n'en ai pas les moyens.

So instead I have to compromise.

Donc, à la place, je dois faire des compromis.

I want a big house, but I can't afford it.

Je veux une grande maison, mais je n'en ai pas les moyens.

So instead I have to buy a small house.

Donc, à la place, je dois acheter une petite maison.

Sometimes you have to compromise.

Il faut parfois faire des compromis.

I want a big fast car like this, but

Je veux une grosse voiture rapide comme celle-ci, mais

I can't afford the fuel to run it.

je ne peux pas me permettre le carburant pour la faire fonctionner.

So instead, I must compromise.

Donc, à la place, je dois faire des compromis.

I must make a compromise.

Je dois faire un compromis.

I must have a small car.

Je dois avoir une petite voiture.

Instead, because a large car will use lots of fuel.

Au lieu de cela, parce qu'une grosse voiture consommera beaucoup de carburant.

I want a beautiful girlfriend.

Je veux une belle petite amie.

Hello there.

Bonjour.

Wow. You will. Rather lovely.

Ouah. Vous serez. Plutôt adorable.

Yes. Hello.

Oui. Bonjour.

Would you like to be my girlfriend?

Aimeriez-vous être ma petite amie?

Would you like to go out with me sometime?

Aimeriez-vous sortir avec moi un jour ?

No. Okay.

Non. D'accord.

Unfortunately, she doesn't want to go out with me, so instead

Malheureusement, elle ne veut pas sortir avec moi, alors

I will have to compromise.

je vais devoir faire des compromis.

You want the beautiful supermodel,

Vous voulez la belle mannequin,

but unfortunately, you can't have her.

mais malheureusement, vous ne pouvez pas l'avoir.

So instead, you must

Donc, à la place, vous devez faire des

compromise.

compromis.

You must

Vous devez vous

settle for less.

contenter de moins.

There are many phrases connected to the word compromise.

Il existe de nombreuses expressions liées au mot compromis.

The first phrase we have is make, do,

La première phrase que nous avons est faire, faire,

make, do.

faire, faire.

In this particular phrase, we are expressing

Dans cette phrase particulière, nous exprimons

the fact that we have to use what is available.

le fait que nous devons utiliser ce qui est disponible.

Unfortunately, we can't have what we want.

Malheureusement, nous ne pouvons pas avoir ce que nous voulons.

So instead you have to make do.

Donc, à la place, vous devez vous débrouiller.

Here's another one.

En voici un autre.

I know this one very well.

Je connais très bien celui-ci.

Beggars can't be choosers.

Les mendiants ne peuvent pas choisir.

Sometimes when you are desperate,

Parfois, lorsque vous êtes désespéré,

maybe sometimes when you really need something,

peut-être parfois lorsque vous avez vraiment besoin de quelque chose,

you can't be fussy.

vous ne pouvez pas être difficile.

You don't have any choice.

Vous n'avez pas le choix.

You have to take what you are given.

Tu dois prendre ce qu'on te donne.

Sometimes beggars can't be choosers.

Parfois, les mendiants ne peuvent pas choisir.

You might also have to lower your expectations on a situation.

Vous devrez peut-être également réduire vos attentes face à une situation.

Something that you want.

Quelque chose que vous voulez.

Something that you need.

Quelque chose dont vous avez besoin.

You have to lower your expectations.

Vous devez réduire vos attentes.

You reduce your expectations.

Vous réduisez vos attentes.

You lower your expectations.

Vous réduisez vos attentes.

Maybe you have the last turkey in the shop.

Peut-être avez-vous la dernière dinde du magasin.

You have no choice.

Tu n'as pas le choix.

Maybe it is the last thing.

C'est peut-être la dernière chose.

Maybe there is no other choice.

Peut-être qu'il n'y a pas d'autre choix.

It is the last turkey in the shop.

C'est la dernière dinde de la boutique.

It is the worst of all.

C'est le pire de tous.

But it is all that is available.

Mais c'est tout ce qui est disponible.

You have no choice.

Tu n'as pas le choix.

Maybe you want a nice, big, juicy turkey.

Peut-être que vous voulez une belle, grosse dinde juteuse.

You want a big, juicy one, but you can't have it.

Vous en voulez un gros et juteux, mais vous ne pouvez pas l'avoir.

Because sometimes in life, you can't have what you want.

Parce que parfois dans la vie, tu ne peux pas avoir ce que tu veux.

It's true.

C'est vrai.

We have some words connected to compromise.

Nous avons quelques mots liés au compromis.

You make a compromise.

Vous faites un compromis.

You make or have a negotiation.

Vous faites ou avez une négociation.

You give and take.

Vous donnez et prenez.

You have a concession.

Vous avez une concession.

You have a cable operation.

Vous avez une opération de câble.

Cooperation is an interesting word because it means that two groups of people

La coopération est un mot intéressant car cela signifie que deux groupes de personnes

join together and they agree on many things.

se réunissent et s'entendent sur beaucoup de choses.

They agree to work together.

Ils acceptent de travailler ensemble.

So quite often when there is cooperation.

Donc assez souvent quand il y a coopération.

Quite often you have to make compromises.

Bien souvent, il faut faire des compromis.

Sometimes you might find the middle ground.

Parfois, vous pourriez trouver le juste milieu.

If you find the middle ground, it means that you are agreeing with each other.

Si vous trouvez un terrain d'entente, cela signifie que vous êtes d'accord l'un avec l'autre.

You might not agree completely, but you are finding the middle ground.

Vous n'êtes peut-être pas tout à fait d'accord, mais vous trouvez un terrain d'entente.

You are coming together.

Vous vous réunissez.

You are discussing the differences.

Vous discutez des différences.

And hopefully you will make an agreement.

Et j'espère que vous parviendrez à un accord.

You find the middle ground and finally, with this list,

Vous trouvez le juste milieu et finalement, avec cette liste,

you meet in the middle two people who do not agree.

vous rencontrez au milieu deux personnes qui ne sont pas d'accord.

Maybe they are trying to make a deal or come to a bargain or make a decision together.

Peut-être essaient-ils de conclure un marché, de négocier ou de prendre une décision ensemble.

But they can't agree.

Mais ils ne peuvent pas s'entendre.

Sometimes you have to make compromise noises.

Parfois, vous devez faire des bruits de compromis.

You have to compromise.

Vous devez faire des compromis.

So you meet in the middle. You come

Donc vous vous retrouvez au milieu. Vous arrivez

to an agreement.

à un accord.

You make a compromise.

Vous faites un compromis.

The basic lesson from having to compromise

La leçon de base d'avoir à faire des compromis

is that quite often it is hard to get what you want.

est que, bien souvent, il est difficile d'obtenir ce que vous voulez.

For some people, it is the hardest lesson to learn

Pour certaines personnes, c'est la leçon la plus difficile à apprendre

in life.

dans la vie.