Where in the world are we? English in your Ear - Learn English LIVE

testing testing one two one two here we go oh my goodness are we really live on

test test bir iki bir iki işte başlıyoruz aman tanrım gerçekten YouTube'da mı yaşıyoruz

YouTube I hope so I hope we are now talking to you live across the world

umarım öyledir umarım şimdi sizinle dünyanın her yerinde canlı canlı konuşuyoruz şu

wherever you are watching right now this is mr. Duncan and somewhere

anda nerede izliyorsanız bu mr. Duncan ve bir yerlerde bir

somewhere there is mr. Steve as well so it has taken us almost three hours to

yerlerde Mr. Steve de öyle, bunu kurmak neredeyse üç saatimizi aldı

set this up we've been walking around for hours and hours we got up this

saatlerdir etrafta dolaşıyoruz bu

morning very early in the morning at around about four o'clock in the morning

sabah çok erken kalktık sabahın dördü sıralarında

can you believe that we had to wake up so early but we did and then we caught a

inanabiliyor musun çok erken kalkmak zorunda kaldık ama uyandık ve sonra bir

plane and we landed about an hour later and that's where we have been since then

uçağa bindik ve yaklaşık bir saat sonra indik ve o zamandan beri buradayız, bu

so now we are live and we're walking around but the big question is where are

yüzden şimdi canlı yayındayız ve etrafta dolaşıyoruz ama asıl soru şu ki

we I'm not sure if we're going to reveal it just yet

biz neredeyiz? Henüz açıklayıp açıklamayacağımızdan emin değilim,

we will first of all see how many people are watching on the livestream

oh we have a few people now here watching live now I must point out that

henüz canlı yayında kaç kişinin izlediğini göreceğiz.

I can't see the screen very clearly because I'm wearing the wrong glasses I

yanlış gözlüğü taktığım için ekranı çok net gösteriyor

haven't got my reading glasses on but here he is look he's mr. Steve hello

okuma gözlüğümü takmadım ama işte burada bakın o bay. Steve merhaba

hello to everybody well I can read the screen mr. Duncan even though it's very

herkese merhaba ekranı okuyabiliyorum bayım. Duncan

bright where we are so I'd like to have my glasses on I've got my glasses and I

bulunduğumuz yer çok parlak olmasına rağmen gözlüklerimi takmak istiyorum Gözlüklerim var ve ben

cannot read okay then so you so you can't see it either

okuyamıyorum tamam o zaman sen de

I can blue thunders here Judy G is here Muhammad is here Colonel is here Judy G

göremezsin Ben mavi şimşekler burada Judy G burada Muhammed burada Albay burada Judy G

hello to everybody this is very exciting mr. Duncan another thing to mention is

herkese merhaba bu çok heyecan verici bayım. Duncan'ın bahsetmesi gereken başka bir şey de,

it's absolutely boiling hot we've been walking around for the past two hours to

son iki saattir size

get to the place that we want to show you and this place is somewhere very

göstermek istediğimiz yere gitmek için etrafta dolaştığımız ve buranın çok

special a very famous place that is well known around the world the city is also

özel bir yer olduğu, dünya çapında iyi bilinen çok ünlü bir yer olduğu kesinlikle çok sıcak. şehir de

very famous and the country that we are in now is also very famous can you

çok ünlü ve şu anda bulunduğumuz ülke de çok ünlü

leave that we are here now Steve talking live from our from our big trip we set

Ayrılabilir misin artık buradayız Steve canlı canlı konuşuyor büyük yolculuğumuzdan

off this morning from Birmingham Airport it took 55 minutes to fly here so that's

bu sabah Birmingham Havaalanından yola çıktık buraya uçmak 55 dakika sürdü yani bu

actually a very big clue that's a clue as to where we are so so only 55 minutes

aslında çok büyük bir ipucu bu nerede olduğumuza dair bir ipucu bu yüzden uçakla sadece 55 dakika yani

by plane so it is somewhere in Europe so we are now in a European country and

Avrupa'da bir yer yani şimdi bir Avrupa ülkesindeyiz ve

also a European city but if we gone west we'd have ended up in the Atlantic Ocean

aynı zamanda bir Avrupa şehrindeyiz ama batıya gitseydik Atlantik Okyanusu'na gittik

but we have gone there one thing for certain it's very very dusty it's very

ama oraya gittik kesin olan bir şey var çok çok

dusty here it's very dusty I'm going to be honest with you I'm very surprised by

tozlu burası çok tozlu Size karşı dürüst olacağım

how dusty it is here there is dust dirt lots of people and it's also very noisy

burasının ne kadar tozlu olduğuna çok şaşırdım toz pislik var bir sürü insan ve aynı zamanda çok gürültülü

as well oh it's okay it's alright Steve is telling me to stay there because he

oh sorun değil sorun değil Steve bana orada kalmamı söylüyor çünkü

thinks we're going to get robbed but I think we're okay so hello to everyone on

soyulacağımızı düşünüyor ama bence iyiyiz bu yüzden canlı yayındaki herkese merhaba

the livestream it's very nice to see you here I always get I always put I was

çok güzel seni burada görüyorum hep alıyorum hep koyuyorum

turning around then okay Steve yes okay Steve that's fine don't worry and also

dönüyordum o zaman tamam Steve evet tamam Steve bu iyi merak etme ve ayrıca

we have lots of people here on the live chat saying hello we are trying not to

burada canlı sohbette merhaba diyen bir sürü insan var

give away where we are Steve is just scaring me now

nerede olduğumuzu belli etmemeye çalışıyoruz Steve şimdi beni korkutuyor sürekli

he keeps saying that there are people who want to come over yes I know I know

gelmek isteyenler olduğunu söylüyor evet biliyorum biliyorum

but the problem is the problem is there is a large digger now making lots of

ama sorun şu ki büyük bir kazıcı şu anda çok

noise I must admit I like to look after mr. tongue okay good

gürültü yapıyor itiraf etmeliyim ki bayla ilgilenmeyi seviyorum . dil tamam güzel burayı böyle

this is not how I imagined this place I I'm a bit surprised okay shall we tell

hayal etmemiştim biraz şaşırdım tamam

people where we are I think just in case we can't do it for very long I think we

insanlara nerede olduğumuzu söyleyelim mi bence çok uzun süre yapamazsak diye düşünüyorum

may need to reveal where we are ci mr. Duncan's bodyguard so you know

nerede olduğumuzu açıklamamız gerekebilir ci bey Duncan'ın koruması yani kimsenin geleceğini biliyorsun evet gidiyorum

anyone comes along yes I'm going I'm going to act tough yes Steve said

Sert davranacağım evet Steve

this is a lovely place to do some live streaming and I said yes it does look

buranın canlı yayın yapmak için harika bir yer olduğunu söyledi ve ben de evet dedim,

very clear there aren't many people here but now I've realized why it's because

burada pek fazla insan olmadığı çok açık görünüyor ama şimdi bunun neden

there is lots of noise there I don't know why the place we are in at the

orada çok fazla gürültü olduğu için olduğunu anladım. Şu anda bulunduğumuz yerde neden bu şehirde

moment that there seems to be a lot of construction taking place a lot of

çok fazla inşaat yapılıyor, çok fazla

renovation taking place in this particular city

yenileme yapılıyor gibi görünüyor bilmiyorum.

so that might actually give some clues as to where we are shall we reveal where

bu aslında nerede olduğumuza dair bazı ipuçları verebilir nerede

we are Steve yes see I've got my I've got my bodyguard glasses on nobody'll

olduğumuzu açıklayalım mı Steve evet bak bende var koruma gözlüğüm var

mess with me if they see these mister don't but I have to keep their lookout

bunları görürse kimse benimle uğraşmaz bayım yapma ama ben var gözcülüklerini sürdürmek için

Holland someone has said Holland not Holland no somewhere else not Holland

Hollanda dedi biri Hollanda dedi Hollanda değil başka bir yer Hollanda değil

definitely not Holland okay we are now going to reveal a place in which we are

kesinlikle Hollanda değil tamam şimdi sizinle konuştuğumuz bir yeri açıklayacağız

talking to you live now and see if you can guess where it is okay here we go

ve nerede olduğunu tahmin edip edemeyeceğinizi görün sorun yok işte başlıyoruz

the big the big root well you have to come over here Steve okay then we're not

büyük büyük kök peki buraya gelmelisin Steve tamam o zaman

in the studio now I ready for these people to go by okay then I look I live

stüdyoda değiliz şimdi bu insanların geçmesi için hazırım tamam o zaman bakıyorum

further general from there unfortunately we don't know much of the local language

oradan daha uzakta yaşıyorum ne yazık ki pek bir şey bilmiyoruz yerel dil

so we're that's not gonna help us oh yes that's that's another clue there is also

bu yüzden bize yardımcı olmayacak oh evet bu başka bir ipucu burada da

a local language here as well so it's not English English is not spoken in

yerel bir dil var yani İngilizce değil İngilizce

this particular place so there is another clue

bu belirli yerde konuşulmuyor yani başka bir ipucu var

I really do wish that I bought my reading glasses with me because I can't

Gerçekten keşke satın alsaydım okuma gözlüğüm yanımda çünkü

see the live cubicle says Kim Italy says Alice no Spanish no Isabel it's not

canlı kabini göremiyorum Kim İtalya diyor ki Alice İspanyolca yok Isabel İspanya değil

Spain maybe somebody's already said where it is and we haven't somebody's

got it right somebody somebody's got it right but he's got it right

well done Oh Maria says it sounds like Steve it sounds like you have hay fever

Oh Maria, Steve'e benziyor diyor, saman nezleniz varmış gibi geliyor,

let's just say a couple of people have got it can you it's just very they've

diyelim ki birkaç kişide var, yapabilir misiniz, bu sadece çok doğru anlamışlar

got it right and judging they've got it right it seems by

ve doğru anladıklarına bakılırsa öyle görünüyor bulunduğumuz

looking at the state of the area we are they are noticing that it's very dirty

bölgenin durumuna baktığımızda, bulunduğumuz yerin çok kirli olduğunu fark ediyorlar, tamam,

where we are okay here we go the big reveal is coming up are you ready are

başlıyoruz, büyük ifşa yaklaşıyor, hazır mısınız, nerede

you ready to see where we are come over here Steve you have to know

olduğumuzu görmeye hazır mısınız, buraya gelin Steve,

where I am I never know where mr. Duncan I think I think Steve is new to this

nerede olduğumu bilmelisiniz Bay asla nerede bilmiyorum? Duncan sanırım Steve bu yayında yeni

broadcasting here we go ready we're going to turn the camera we're

going to turn the camera round three three two one

did it did it did it did yes we are at the moment in Paris the most romantic

Paris dünyanın en romantik

place in the world also it is the most dustiest place in the world either I've

yeri aynı zamanda dünyanın en tozlu yeri ya

never been to such a dusty place I don't know why but the ground just let's just

hiç bu kadar tozlu bir yere gitmedim neden bilmiyorum ama yer sadece

have a look at the ground let me just show you the ground the ground here is

yere bir bakayım izin ver size yeri gösterin burada zemin

just dust and it's everywhere and that's the reason why mr. Steve has been

sadece toz ve her yerde ve bu yüzden bay. Steve

sneezing his head off because everywhere is very dusty not only that but there

kafasından hapşırıyor çünkü her yer çok tozlu, sadece o değil,

are people everywhere as well now this this area here isn't very busy as you

her yerde insanlar da var, bu alan gördüğünüz gibi çok meşgul değil

can see but not very far away from where we were just walking there are so many

ama yürüdüğümüz yerden çok uzakta değil. birçok

people aren't there Steve mr. Duncan yes and I think we were a bit surprised by

insan orada değil Steve mr. Duncan evet ve sanırım toz yüzünden biraz şaşırdık

the dust but we're getting over that because this is a holiday and we're

ama bunu aşıyoruz çünkü bu bir tatil ve

having a fabulous time and it's getting very hot it must be at least 24 25

harika zaman geçiriyoruz ve hava çok sıcak oluyor en az 24 25

degrees here are we going up the Eiffel Tower mr. Duncan we are not going up the

derece olmalı gidiyoruz Eyfel Kulesi'ne mr. Duncan,

Eiffel Tower but we will stand here and look at the Eiffel Tower

Eyfel Kulesi'ne çıkmıyoruz ama burada durup Eyfel Kulesi'ne şimdi Eyfel Kulesi'ne bakacağız,

now the Eiffel Tower a lot of people ask how did the eiffel tower get its name

birçok insan bu kulenin tasarımını bir gruba ilk kez gösterdiklerinde Eyfel Kulesi'nin adını nasıl iyi aldığını soruyor.

well when they first showed the design for this tower to a group of architects

mimarların

they all said Oh sacre bleu that is a awful tower so that's how the

hepsi Oh sacre bleu bu korkunç bir kule dedi, bu yüzden

awful Tower got its name because people thought it looked awful

korkunç Kule adını böyle aldı çünkü insanlar onun korkunç göründüğünü düşündüler,

is that right Steve I don't know you've looked up the history but certainly it's

doğru Steve tarihe baktığınızı bilmiyorum ama kesinlikle

very impressive no I'm just joking actually Steve no no of course it's it's

çok etkileyici hayır Şaka yapıyorum aslında Steve hayır tabii ki

named after Gustav I fell there we go so that's it I was just joking you see I

adı Gustav'dan geliyor Düştüm oraya gidiyoruz yani bu sadece şaka yapıyordum görüyorsun

was just thinking I've got an idea why don't you stay live I'll go up to the

sadece bir fikrim var neden canlı kalmıyorsun diye düşünüyordum

top of the Eiffel Tower and then I'll wave to you but that is a terrible idea

Eyfel Kulesi'nin tepesine çık ve sonra sana el sallayacağım ama bu korkunç bir fikir

shall we move around slightly because I'm this this this might be the most

biraz dolaşalım mı çünkü ben buyum bu en çok

look at look at the place that we're in it looks like we're in the middle of a

bakış olabilir içinde bulunduğumuz yere bak Görünüşe göre bir

desert we're not in the desert this is actually the center of Paris at the

çölün ortasındayız, çölde değiliz, burası aslında şu anda Paris'in merkezi

moment and it's a go on Steve you can do it anything I'm looking I'm looking to

ve devam ediyor Steve, her şeyi yapabilirsin bakıyorum arıyorum

see if Lewis is here oh okay because Lewis lives in Paris yes that's great

görmek istiyorum Lewis buradaysa oh tamam çünkü Lewis Paris'te yaşıyor evet bu harika

okay so I'm looking to see if he's on today okay and whether he can see that

tamam o yüzden bugün yayında olup olmadığına bakıyorum tamam ve bizim burada olduğumuzu görüp göremediğine bakıyorum

we're here so yes Lewis are you there so what why would that be interesting well

yani evet Lewis orada mısın peki bu neden ilginç olsun ki

because one of our viewers probably could be walking right under the Eiffel

çünkü izleyicilerimizden biri muhtemelen biz konuşurken Eyfel Kulesi'nin tam altında yürüyor olabilir, biliyorsunuz

Tower as we speak you know you know royal view is you know that the chances

kraliyet manzarasını biliyorsunuz, bunun olma ihtimalinin

of that you know Paris is a pretty big city and France is a very big country it

Paris'in oldukça büyük bir şehir olduğunu ve Fransa'nın çok büyük bir ülke olduğunu biliyorsunuz,

is it is so we ought to we ought to say a few French words Bonjour Bonjour

öyle mi? bu yüzden birkaç Fransızca kelime söylemeliyiz Bonjour Bonjour

comment allez-vous Bonjour Madame's Amos yours Jim Appel Monsieur

yorum allez-vous Bonjour Madame's Amos yours Jim Appel Mösyö

Duncan how's that merci merci can you see he's trying to keep me out

Duncan nasıl bu merhamet merci görebiliyor musunuz beni camry'den uzak tutmaya çalışıyor

of the camry he's pushing me out of the cab no what I'm trying to do is get the

beni taksiden dışarı itiyor hayır yapmaya çalıştığım şey

eye tower behind us oh that's a good idea no

göz kulesini arkamıza almak oh bu iyi bir fikir hayır

Steve I'm not trying to get rid of you I'm trying to still look yes there Steve

Steve senden kurtulmaya çalışmıyorum hala bakmaya çalışıyorum evet orada Steve

I don't know why but Steve quite often forgets that you need to have a

neden bilmiyorum ama Steve

microphone near you before you actually speak so there we go we're now in a very

gerçekten konuşmadan önce yanınızda bir mikrofon olması gerektiğini sıklıkla unutuyor, işte başlıyoruz, şimdi çok

quiet corner and now you can see for sure you can see for certain where we

sessiz bir köşedeyiz ve şimdi kesinlikle nerede olduğumuzu kesin olarak görebilirsiniz, bu yüzden

are so just behind me it is the famous Paris landmark the Eiffel Tower so there

hemen arkamda ünlü Paris dönüm noktası Eyfel Kulesi

it is and that is where we are so we arrived here this morning we've been

işte orada ve biz de buradayız bu yüzden bu sabah buraya geldik

here for about five maybe six hours so far we're not sure what to make of Paris

yaklaşık beş belki altı saattir buradayız şimdiye kadar Paris'i ne yapacağımızdan emin değiliz bu

it is a very busy place that the first thing I notice Steve was all the

çok yoğun bir yer, Steve'in ilk fark ettiğim şey,

pollution if the same as any city around the world mr. Duncan they're all

dünyadaki herhangi bir şehirle aynıysa, tüm kirlilik oldu, Bay. Duncan hepsi

polluted yes yes but the problem is I'm not used to it is that because normally

kirli evet evet ama sorun şu ki buna alışkın değilim çünkü normalde

I'm in the countryside well I did tell you to take a puff of your asthma

kırsaldayım ve sana astım ilacından bir nefes almanı söylemiştim

medicine Thanks oh thanks thanks for telling everybody that they all know

teşekkürler oh herkese bunu söylediğin için teşekkürler hepsi

about your asthma issues well they do now anyway can you guys please speak

sizin astım sorunlarınızı biliyorlar, zaten biliyorlar, yine de, lütfen daha alçak sesle konuşabilir misiniz,

lower hello is just low enough no maybe and not so maybe the microphones turned

merhaba, yeterince alçak, hayır belki ve bu yüzden değil, belki mikrofonlar

up - hi mister don't really maybe that could be it well okay maybe maybe it is

açıldı - merhaba bayım, gerçekten değil, belki bu olabilir, tamam, belki belki olabilir.

Kenny here is now okay well maybe it's mr. Steve because he does have this

Kenny burada mı şimdi iyi belki de Mr. Steve çünkü onun

habit of shouting see how mr. Duncan's hogging the camera to himself well I'm

bağırma alışkanlığı var, bakın nasıl bay. Duncan kamerayı kendine iyi tutuyor ben

holding the camera that's why so that you can get the the Eiffel Tower in I

kamerayı tutuyorum o yüzden sen Eyfel Kulesi'ne çık diye

was going to bring a tripod but Steve says don't don't take a tripod because

bir tripod getirecektim ama Steve diyor ki tripod alma çünkü

people look Herman they'll say why why have you got a tripod I didn't say that

insanlar Herman'a benziyor' Neden bir tripodun var diyeceğim Bunu

that's what you said say that that is what Steve said arguing already Oh

senin söylediğin buydu demedim ki Steve'in zaten tartışarak söylediği buydu

interesting what you so cool commentary fool okay just three trays on

ya the these aren't they saw these aren't comments that are very

yorumlar çok ilginç değil

interesting by the way you vote okay is that it

oy verme şeklin tamam mı

thanks Steve Thanks thanks for the input so there it is we are we are I don't

teşekkürler Steve katkın için teşekkürler bu yüzden işte buradayız

know what to do now now we've now we're standing under the

şimdi ne yapacağımı bilmiyorum şimdi ayakta duruyoruz

Eiffel Tower I don't really know what to do now Steve and maybe words or idioms

Eyfel Kulesi'nin altında şimdi ne yapacağımı gerçekten bilmiyorum Steve ve belki kulelerle bağlantılı kelimeler veya deyimler,

connected with towers how about that mr. Duncan well there are quite a few idioms

peki ya bu bay. Duncan,

connected to tower or towers you can be a person can be a tower of strength if

kule veya kulelerle ilgili epeyce deyim var, sen bir insan olabilirsin, bir güç kulesi olabilirsin, eğer

someone is a tower of strength it means they have stronger character or maybe

birisi bir güç kulesiyse, bu onun daha güçlü bir karaktere sahip olduğu anlamına gelir veya belki de durumlarda

they can be relied on to keep their cool in situations that might cause upset or

soğukkanlılığını koruyacağına güvenilebilir. Bu, üzüntüye veya endişeye neden olabilir,

anxiety so a person who remains cool and calm we can say that they are a tower of

bu nedenle soğukkanlı ve sakin kalan bir kişi,

strength just like that you see and you think of any others mr. Duncan no I

tıpkı gördüğünüz ve başkalarını düşündüğünüz gibi bir güç kulesidir diyebiliriz bay. Duncan hayır,

think that's the only one as I can't think of any other tower idioms at the

sanırım tek bu, çünkü şu anda aklıma başka bir kule deyimi gelmiyor,

moment so he said the camera seems very chaotic well that's not my fault I was

bu yüzden kameranın çok kaotik göründüğünü söyledi, bu benim hatam değil

going to bring the tripod but Steve said we shouldn't use the tripod I didn't say

Tripod getirecektim ama Steve kullanmamamız gerektiğini söyledi. tripod bunu demedim hiç öyle

that I didn't say that at all okay so okay

demedim tamam peki tamam tamam tamam

right okay we're back now I know one thing could you hold the microphone for

şimdi geri döndük biliyorum bir şey mikrofonu biraz tutarmısın

a moment oh yes okay this this is not easy to do yes that's better

oh evet tamam tamam bunu yapmak kolay değil evet bu daha iyi

the problem is I haven't got my tripod I wanted to use my tripod that's better

sorun şu ki tripodum yok tripodumu kullanmak istedim bu daha iyi

look can you see is now I said to mr. Duncan

bak şimdi görebilir misin dedim beye. Duncan

yes that he could bring his tripod but he said you didn't want to so it's not

evet, tripodunu getirebileceğini söyledi ama senin istemediğini söyledi, bu

my fault okay then I have brought my tripod so when will

benim hatam değil tamam o zaman tripodumu getirdim o yüzden

you come to Vietnam well we could come maybe next week how about that what time

Vietnam'a ne zaman geleceksin peki belki haftaya gelebiliriz peki saat kaç

is it now in France now it is 20 minutes past 4:00 and it's yes about 420 so we

şimdi Fransa'da saat 4:00'ü 20 dakika geçiyor ve evet yaklaşık 420, bu yüzden

are actually an hour ahead from the UK so the UK it is now twenty past three

aslında Birleşik Krallık'tan bir saat ilerideyiz, yani Birleşik Krallık şu anda üçü yirmi geçiyor

but here in France here in Paris gay Paree it is twenty

ama burada Fransa'da, burada Paris'te eşcinsel Paree saat

past four I haven't seen that yes where is Louis says TS I have already said

dördü yirmi geçiyor Bunu görmedim evet Louis TS nerede diyor Daha önce de söyledim

where is Louis would he know I mean that's quite fantastic he must be here

Louis nerede biliyor mu demek istediğim bu oldukça harika burada

somewhere he can watch this live stream later

bir yerde olmalı bu canlı yayını daha sonra izleyebilir

I think obviously he's probably at work I think so no I don't think Louis is at

bence muhtemelen iştedir bence öyle hayır Louis'in işte olduğunu sanmıyorum

work cuz I think he's at retirement age he's one of our senior more senior loyal

çünkü emeklilik yaşında olduğunu düşünüyorum, kıdemli ve sadık

viewers and I would assume that he's probably having a siesta yeah so if

izleyicilerimizden biri ve muhtemelen siesta yaptığını varsayıyorum evet, yani

you've just joined us and you're not sure where we are we are actually in

bize yeni katıldıysanız ve emin değilseniz şu an bulunduğumuz yerde aslında

Paris at the moment just to prove it there is the Eiffel Tower just behind us

paris'teyiz sadece bunu kanıtlamak için hemen arkamızda eyfel kulesi olduğunu kanıtlamak için

now of course we could have been in Las Vegas because in Las Vegas they also

tabii ki las vegas'ta olabilirdik çünkü las vegas'ta da

have a replica of the Eiffel Tower but no this is the real Eiffel Tower in the

eyfel kulesi'nin bir kopyası var ama hayır bu değil Paris'in merkezindeki gerçek Eyfel Kulesi,

center of Paris so I hope you are enjoying the views even though there is

bu yüzden umarım manzaranın tadını çıkarıyorsunuzdur,

something I've noticed Steve it would appear that most of the landmarks most

Steve fark ettiğim bir şey olsa da, görünüşe göre ünlü binaların çoğu yer işaretinin çoğunda

of the famous building seem to be having renovation work

yenileme çalışmaları yapılıyor gibi görünüyor, tabii ki

including of course that the building that was in the news recently not true

o da dahil son zamanlarda haberlerde yer alan bina gerçek değil

damn craft Cathedral so not redeem is not very far away from

kahrolası zanaat Katedral yani kurtarılamaz buradan çok uzakta

here is it it isn't and in fact we thought at first that the Eiffel Tower

değil değil mi ve aslında ilk başta Eyfel Kulesi'nin

was covered in scaffolding and then we realized that it actually looks like

iskele ile kaplı olduğunu düşündük ve sonra fark ettik ki aslında öyle görünüyor

that just a joke just a joke yes okay that of course this could all

sadece bir şaka sadece bir şaka evet tamam tabii ki bunların hepsi

be one of mr. Duncan's green screens this is definitely not we might not be

Mr. Duncan'ın yeşil ekranları bu kesinlikle değil biz

here at all it could be a green screen this is not a green screen this is real

hiç burada olmayabiliriz yeşil ekran olabilir bu yeşil ekran değil bu gerçek

we are really here on I can't remember what day it is it's Tuesday today it

gerçekten buradayız Hangi gün olduğunu hatırlayamıyorum bugün Salı

doesn't feel like Tuesday it's Tuesday tonight we're going on a

değil salı gibi hissediyorum bugün salı bu akşam bir

river cruise yes so many buildings are being renovated or of course restored we

nehir gezisine çıkıyoruz evet pek çok bina yenileniyor veya tabii ki restore ediliyor

could also say restoration so if you restore something it meets means you

restorasyon da diyebiliriz bu yüzden karşıladığı bir şeyi restore ederseniz

make it look as good as it did when it was new

eskisi kadar iyi görünmesini sağlarsınız yeni

yes unfortunately when you restore old buildings they quite often have much

evet ne yazık ki eski binaları restore ettiğinizde, genellikle

more susceptible to catching fire yes especially old buildings that are made

alev almaya karşı çok daha hassastırlar evet, özellikle ahşaptan yapılmış eski binalar

of wood and this has happened a lot in in in quite a few famous buildings or

ve bu, görünüşe göre Avrupa'da pek çok ünlü binada veya

old buildings around Europe apparently that they start to restore them and in

eski binada çokça meydana geldi. onları restore etmek için ve

fact it's happened in in York in the UK that people try to restore buildings and

aslında Birleşik Krallık'ta York'ta insanlar binaları restore etmeye çalışıyorlar ve

then something goes wrong the equipment goes wrong and they burned down

sonra bir şeyler ters gidiyor, ekipman ters gidiyor ve

well that was 35 years ago and and this and can you believe it they are still

iyi yanmışlar, bu 35 yıl önceydi ve bu ve buna hala inanabiliyor musunuz?

restoring its York Minster a very famous cathedral and it burned down or was very

York Minster'ını restore ediyor çok ünlü bir katedral ve

badly damaged by fire 35 years ago and they're still renovating it now and and

35 yıl önce yandı ya da yangında çok ağır hasar gördü ve şimdi hala onu yeniliyorlar ve

do you remember after not to damn Steve yes after the fire they were saying that

hatırlıyor musunuz Steve'i lanetlememenizi sonra evet yangından sonra yapacaklarını söylüyorlardı bunun olacağını

they will be able to restore it in just five years I don't think that's going to

sanmıyorum eski haline getirmek beş yıldan

happen I think it's going to take much longer than five years to restore not

çok daha uzun sürecek emin değilim

sure damn president macron said he would restore

lanet olası başkan macron

it in five years but any expert has said it's at least 20 years yes of course

beş yıl içinde restore edeceğini söyledi ama herhangi bir uzman söyledi en az 20 yıl evet tabii ki bu hafta Perşembe gecesi

talking of President Matt cron on Thursday night this week I love the way

Başkan Matt cron'dan bahsediyorum

Steve keeps putting his finger over the camera how do I yes okay okay

Steve'in parmağını kameranın üzerine koyup durmasına bayılıyorum nasıl yaparım evet tamam tamam

we haven't somebody asked have we been to not Rodin yet no not yet no but we

kimse sormadı Rodin'e gittik mi henüz hayır değil henüz hayır ama

are talking about it at the moment because we haven't we've only been here

şu anda bunun hakkında konuşuyoruz çünkü yapmadık sadece

literally about two hours well we came here this morning we've been here for

tam anlamıyla iki saattir buradayız peki bu sabah buraya geldik

about five maybe six hours now so we've been here for the morning and the

yaklaşık beş belki altı saattir buradayız yani buradayız sabah ve

afternoon so we haven't long arrived to be honest but what I was saying is on

öğleden sonra için, bu yüzden dürüst olmak için uzun süre gelmedik ama söylediğim şey

Thursday evening Steve here president macron is going to make a very important

Perşembe akşamı Steve, burada başkan Macron,

address to to the people of Paris and France about concerning the yellow vest

Paris ve Fransa halkına sarı yelekliler hakkında çok önemli bir konuşma yapacak.

protests so that there are a lot of things and we are here for the rest of

Protestolar, böylece pek çok şey olur ve haftanın geri kalanında buradayız,

the week aren't we we are indeed assuming we don't fall out I'm only

gerçekten de düşmediğimizi varsaymıyor muyuz, sadece

joking mr. Duncan do you've just say the strangest things sometimes so we are

şaka yapıyorum bayım. Duncan bazen çok garip şeyler söylüyorsun, bu yüzden

here for the rest of the week so we will be here when president macaron makes his

haftanın geri kalanında buradayız, bu yüzden Başkan Macaron ulusa yaptığı büyük konuşmasını yaptığında burada olacağız

big speech to the nation yeah that I think that the camera is shaking because

evet, bence kamera titriyor çünkü

I'm trying to hold it in one hand I should have brought the tripod but it's

deniyorum bir elimde tutmak için tripodu getirmeliydim ama bu

Steve's fault you have very shaky hands mr. day well

Steve'in hatası, elleriniz çok titriyor Bay. gün pekala,

it's shaky where you try and hold it like this it's wait there let me just

titrek, denediğin yerde böyle tut, bekle orada bırak

hold it that's better yes it's not it's not easy to hold this

daha iyi tutayım evet bunu tutmak kolay değil

I'm acting as mr. Duncan's bodyguard yes because you know when you're in the a

Bay gibi davranıyorum. Duncan'ın koruması evet, çünkü

major city like this we're susceptible to pickpockets and unsavory people so

bunun gibi büyük bir şehirdeyken yankesicilere ve nahoş insanlara karşı o kadar hassasızdır ki,

well we even they gave us a leaflet they gave us a piece of paper in the hotel

bize bir broşür bile verdiler, otelde bir parça kağıt verdiler

and it has all these warnings about what not to do when you're walking around

ve içinde tüm bunlar var. Paris'te dolaşırken ne yapmamanız gerektiğine dair uyarılar,

Paris so I must admit before we even left the hotel I did feel a little a

bu yüzden otelden ayrılmadan önce itiraf etmeliyim ki,

little nervous to say the least rabisu Duncan we will be are we going to

en azından rabisu Duncan olacağımızı söylemek için biraz gergin hissettim, bu

be doing other live streams while we're here

sırada başka canlı yayınlar yapacak mıyız? buradayız

well I don't know because we have other things planned during the week so we're

ama bilmiyorum çünkü hafta boyunca planladığımız başka şeyler var bu yüzden

not just doing this we're not just doing live streams we will be doing other

sadece bunu yapmıyoruz sadece canlı yayın yapmıyoruz başka

things as well so we won't always be able to talk to you on the live stream

şeyler de yapacağız yani her zaman olmayacağız seninle canlı yayında konuşabiliyorum

I'm sorry about that he's got a packed schedule a packed schedule which means

onun yoğun bir programı olduğu için üzgünüm bu da

that we have a lot of things to do there's something else I've noticed

yapacak çok işimiz olduğu anlamına geliyor duyabildiğimiz her birkaç dakikada bir fark ettiğim başka bir şey var

every few moments we can hear we can hear ambulances and police cars that's

the same in any major city mr. Duncan it's just that you don't get out very

herhangi bir büyük şehirde aynı olan ambulanslar ve polis arabaları bay. Duncan, sadece sen pek dışarı çıkmıyorsun,

much the thing is we live in the countryside it's not about me getting

mesele şu ki kırsalda yaşıyoruz mesele benim dışarı çıkmam değil Bunu

out I don't know why you keep saying that but I'm joking mr. Duncan you're

neden söyleyip durduğunu bilmiyorum ama şaka yapıyorum Bay Duncan. Duncan,

taking it all too seriously yes you know you've got to be anyway I need to keep

her şeyi çok ciddiye alıyorsun, evet biliyorsun, yine de olmalısın,

on the look whatever what have I got to be Steve have I got ever got to be able

bakmaya devam etmeliyim, Steve olmak için ne yapmam gerekiyor, hiç

to take a joke up I know you mustn't come close this is mr. Duncan say away

bir şakayı kaldırabilmem gerekiyor, seni tanıyorum yaklaşmamalı bu bay Duncan

keep 10 yards away at all times don't you know who I am I'm mr. Duncan from

her zaman 10 yard uzakta dur diyor benim kim olduğumu bilmiyormusun ben bayım YouTube'dan Duncan

YouTube I don't think anyone cares to be honest they don't care and they don't

Kimsenin dürüst olmayı umursadığını düşünmüyorum, umursamıyorlar ve

know well mr. Duncan you are near lead Oh Louie is here now hello Lewis yes

iyi bilmiyorlar bay. Duncan liderliğe yakınsın Oh Louie şimdi burada merhaba Lewis evet tamam mikrofona

okay you don't have to shout in number in the microphone I don't think I'm I

sayı olarak bağırmana gerek yok

don't think I'm shouting I think you are

there we go so Lewis says you are near Lena's bridge

Lewis, Lena'nın köprüsünün yakınında olduğunuzu söylüyor,

are we I don't know I haven't seen Lena's bridge come on it can I tell you

biz bilmiyorum, Lena'nın köprüsünü görmedim, hadi, size

something that surprised me about this everywhere is closed off so all around

bu konuda beni şaşırtan bir şey söyleyebilirim, her yer kapalı, bu yüzden

the Eiffel Tower that there is there is sort of plastic screening screens all

Eyfel Kulesi'nin her yerinde var. Eyfel Kulesi'nin her yerinde bir tür plastik tarama perdesi var,

around the Eiffel Tower so you can't get near it and everywhere around here look

böylece yanına yaklaşamazsınız ve buradaki her yer arkama bakın,

behind me everywhere is having renovation at the moment so all of the

şu anda her yerde tadilat yapılıyor, bu nedenle

park near the Eiffel Tower is actually having renovations

Eyfel Kulesi'nin yakınındaki parkın tamamı aslında tadilattan geçiyor.

a lot of it is actually closed you can't get near any of the grass or the parks

aslında kapalı çimlerin veya parkların hiçbirinin yanına yaklaşamazsınız

so they are all actually shit they are closed off so we haven't really got many

yani hepsi boktan aslında kapalılar bu yüzden

places to walk around here we were surprised weren't we

burada gerçekten gezecek çok yerimiz yok şaşırdık değil mi iyi

well yes well we found this lovely spot and I'm going to do yes okay that was a

bulduk evet iyi bulduk bu güzel nokta ve yapacağım evet tamam bu

good sentence I'm just looking at the live stream you see okay I'm seeing what

iyi bir cümleydi sadece canlı yayına bakıyorum sen de görüyorsun tamam

Lewis is saying because obviously Lewis lives in Paris and we knew that but we

Lewis'in ne dediğini anlıyorum çünkü belli ki Lewis Paris'te yaşıyor ve biz bunu biliyorduk ama

didn't want to say anything what a surprise yes exactly we're so pleased to

yapmadık 'bir şey söylemek istiyorum ne sürpriz evet tam olarak 30 yıldır yaşadığınız kasabanızda olmaktan çok memnunuz,

be in your town that you've lived in for 30 years or even City City for 30 years

hatta 30 yıldır City City bu yüzden

so canceled or not sure I'm not sure mr. Duncan okay not sure what I've done

iptal edildi mi emin değilim bayım. Duncan tamam ne yaptığımdan emin değilim iptale basın

press cancel oh this is good you know what it's like when I get Oh what do you

oh bu çok iyi anladığımda bunun nasıl

I'm trying to touch the screen with yes well we don't have a tripod Steve we

bir şey olduğunu biliyorsun

don't have a tripod okay this is brilliant

bir tripod var tamam bu harika

and are you enjoying watching Steve scroll the live stream the weather here

ve Steve scroll'u canlı yayında izlemekten keyif alıyor musun burada hava

is much warmer than in Britain it's really warm here and much warmer it's

Britanya'dakinden çok daha sıcak burası gerçekten sıcak ve çok daha sıcak

also very dusty it's quite just eating quite polluted I'm not used to this

aynı zamanda çok tozlu oldukça sadece yemek yiyor oldukça kirli Buna alışkın değilim

because I live in the countryside there's there's a lot of people saying

çünkü kırsal kesimde yaşıyorum bir sürü insan bir

things and you're going pests yes I would just see what Lewis was yes

şeyler söylüyor ve baş belası oluyorsunuz evet sadece Lewis'in ne olduğunu görürdüm evet

because this obviously is the Lewis said well surprised you are in Paris France

çünkü bu açıkça Lewis'in dediği gibi Paris'te olmanıza çok şaşırdım Fransa hayır evet bu kadar evet

no yeah that's it yes hello I think I think we've note I think everyone knows

merhaba ben Sanırım not aldığımızı düşünüyorum Sanırım herkes

now where we are yes we are in Paris the romantic place and also maybe the

artık nerede olduğumuzu biliyor evet Paris'te romantik bir yerdeyiz ve ayrıca

dustiest place in the world there is just everywhere the temperature today is

dünyanın belki de en tozlu yeri bugün her yerde sıcaklık

about 20 degrees it must be more than that mr. Jenkin okay then Steve says

yaklaşık 20 derece, ondan daha fazla olmalı bayım . Jenkin tamam o zaman Steve havanın

it's more than 20 degrees but I'm very warm yeah but you are wearing your big

20 dereceden fazla olduğunu söylüyor ama ben çok sıcakım evet ama sen büyük ceketini giyiyorsun

coat I've got to look out for people you know who might be trying to approach mr.

Bay'a yaklaşmaya çalışan tanıdığınız insanlara dikkat etmem gerekiyor.

Duncan no today no day away

Duncan, hayır, bugün hiçbir gün uzakta değil,

you mustn't come within 10 yards of mr. Duncan I'm his bodyguard you know I look

Bay Duncan'a 10 metre yaklaşmamalısın. Duncan, ben onun korumasıyım, biliyorsun

so tough you see people would they wouldn't come anywhere near me I'm not

çok sert görünüyorum, görüyorsun, insanlar yanıma gelmezler mi,

scared I'm not sure about that I'm getting really bored standing here now

korkmuyorum, bundan emin değilim, burada durmaktan gerçekten sıkıldım şimdi

let's move around a bit there's this is a very strange area because and the

biraz dolaşalım burası çok tuhaf bir bölge çünkü ve buranın

reason why I say it's a strange area is because there's nothing really here it's

garip bir bölge olduğunu söylememin nedeni, burada gerçekten hiçbir şey olmaması,

just lots of dusty pets yes I know the Eiffel Tower is here but look I cleaned

sadece bir sürü tozlu evcil hayvan olması, evet, Eyfel Kulesi'nin burada olduğunu biliyorum ama bakın

your shoes mr. Duncan and now they're filthy yes look everywhere is dusty

ayakkabılarınızı temizledim bayım. Duncan ve şimdi pisler evet bakın her yer tozlu bu gece

we've got to go to a posh restaurant tonight and I don't know how you're

lüks bir restorana gitmemiz gerekiyor ve

going to get those shoes clean in time well you just wipe them with a cloth but

o ayakkabıları zamanında nasıl temizleyeceğinizi bilmiyorum ama onları bir bezle silin ama

I know oh I'm just seeing what time it is oh

Biliyorum oh sadece saatin kaç olduğunu görüyorum oh

it's not too late yes so here we go back towards the Eiffel - we're not going to

çok geç değil evet bu yüzden işte Eyfel'e doğru geri dönüyoruz -

go up today because we haven't got time there's there's a huge queue as well

bugün yukarı çıkmayacağız çünkü zamanımız yok orada da çok büyük bir kuyruk var Eyfel Kulesi'ne

there's about 150 people waiting to go up the Eiffel Tower so we don't have

çıkmak için bekleyen yaklaşık 150 kişi var, bu yüzden

time to go up today I'm afraid it's hardly surprising it's a major tourist

bugün yukarı çıkmak için zamanımız yok Korkarım bu pek de şaşırtıcı değil, önemli bir turistik

attraction and of course it's Easter week so Easter was last weekend so a lot

yer ve tabii ki Paskalya haftası, bu yüzden Paskalya geçen hafta sonuydu, bu yüzden birçok

of people are actually here now in Paris enjoying an extended holiday Tower is

insan aslında şimdi burada Paris'te uzun bir tatilin tadını çıkarıyorlar Kule

fading away behind the trees yes okay is anyone still watching well what you mean

ağaçların arkasında kayboluyor evet tamam kimse hala iyi izliyor ne demek istediğinizi

here in this amazing justy this is Rudy it's dusty everywhere I'm very sorry

burada bu inanılmaz adalette bu Rudy her yer tozlu Herkesten çok özür dilerim

everyone but this might be the most boring view ever look at that

ama bu en çok olabilir sıkıcı bir görüntü hiç bakma buna

I mean I've come all the way to Paris and this is what I find this is it time

yani ta Paris'e kadar geldim ve işte bunu buldum zamanı geldi bayım

mr. Duncan it's fine but we're just this is the area of the Tauri fell

. Duncan sorun yok ama biz sadece burası Tauri'nin düştüğü bölge

Giovanni says you are in Paris yes we are in Paris

Giovanni senin Paris'te olduğunu söylüyor evet

the moment but I must admit a lot of the places are closed because they are all

şu an Paris'teyiz ama itiraf etmeliyim ki birçok yer kapalı çünkü hepsi

being renovated and also around here there is renovation work taking place

yenileniyor ve ayrıca buralarda burada her yerde yenileme çalışmaları yapılıyor

here everywhere isn't a Steve but you can go up the you can go up the lifts

bir Steve değil ama yukarı çıkabilirsiniz asansörler

are working so we could pay and go up the Eiffel Tower so yes I think we may

çalışıyor bu yüzden ödeme yapıp Eyfel Kulesi'ne çıkabiliriz yani evet bence

well do that but not today no it's more I think it is probably more

bunu pekala yapabiliriz ama bugün değil hayır daha fazla bence muhtemelen daha

cloudy but then where then England oh I see oh is that the question yes in a

bulutlu ama o zaman nerede o zaman ingiltere oh görüyorum ah şu soru şu soru evet bir

mission says Giovanni in a mission are you in mission I don't know what that

görevde Giovanni bir görevde görevde misin bunun ne

means yes where we've just come to Paris to have a look round and now we're

anlama geldiğini bilmiyorum evet az önce geldiğimiz yer etrafa bir göz atmak için Paris'e gidiyoruz ve şimdi

staying for a few days and then we're going to go back to England and then we

birkaç gün kalıyoruz ve sonra İngiltere'ye geri döneceğiz ve ardından her Pazar sizin için

will carry on doing our lovely live streams for you every Sunday isn't that

güzel canlı yayınlarımızı yapmaya devam edeceğiz o kadar

nice it is mr. Duncan I think we've got people who might want to visit us while

güzel değil mi? Bay. Duncan, sanırım biz buradayken bizi ziyaret etmek isteyebilecek insanlar var,

we're here mr. Duncan here we're in Paris I don't thinks well we can't

Bay Duncan. Duncan, burada Paris'teyiz Yapamayacağımızı pek sanmıyorum

because we've got a busy week we have so however how can we meet people if we're

çünkü yoğun bir haftamız var, ancak

doing things that's yeah but we're not busy all the time okay there okay I'm

evet, ama tüm gün meşgul olmadığımız şeyleri yapıyorsak insanlarla nasıl tanışabiliriz? zaman tamam orda tamam kafam

getting a bit confused here we were able to do much this week because mr. Steve

biraz karışıyor bu hafta çok şey yapabildik çünkü mr. Steve

is busy but now apparently if you want to come and see us now you can come and

meşgul ama görünüşe göre şimdi gelip bizi görmek istersen şimdi gelip

see us now we're just by the Eiffel Tower and you can take us for a drink

bizi görebilirsin şimdi tam Eyfel Kulesi'nin yanındayız ve bizi bir içki içmeye götürebilirsin

it's a lovely cafe we can have a cup of expresso I think people don't want to

güzel bir kafe bir fincan espresso içebiliriz I insanlar

know where we're staying they may want to come and see as you see oh I say well

nerede kaldığımızı bilmek istemiyorlar belki gelip görmek isteyebilirler gördüğün gibi oh iyi diyorum

we can't do can't do there's no way on earth I'm telling people where we're

yapamayız yapamayız dünyada yolu yok insanlara nerede olduğumuzu söylüyorum

staying that is not happening oh can I just show you something yes go on

bunun olmayacağına dair bir şey gösterebilir miyim?

a lot of people riding scooters these little electric scooters around the

centre of Paris I've noticed so there are a lot of

people using scooters although I haven't seen any here but I wanted to show you

burada ama sana

one because it just went past but they've gone now

bir tane göstermek istedim çünkü az önce geçti ama gittiler

Steve the question I want to ask Lewis is should we be wearing Berets or should

Steve Lewis'e sormak istediğim soru şu: Bereliler mi takmalıyız yoksa

we be wearing berets in France or is that not appropriate anymore

Fransa'da mı bereli olmalıyız yoksa artık bu uygun değil mi

Steve have you seen anyone wearing a beret I just saw a man wearing what

Steve sen var mısın bere takan birini gördüm az önce bere gibi görünen bir şey giyen bir adam gördüm

looked like a beret or maybe it was not a beret what is it that's it that's a

ya da belki bere değildi o nedir bu

cap that's a tit fur yes I haven't seen anyone wearing Berets is a flat cap and

baştankara kürkü bir şapka evet ben hiç kimseyi görmedim Bereliler düz bir şapkadır ve

I haven't seen anyone riding a bicycle with onions around their neck what we

ben boynunda soğanla bisiklete binen kimseyi görmedik ne

were expecting so this is this is how we perceive French Peavey this is not this

bekliyorduk yani biz Fransız Peavey'i böyle algılıyoruz

is how you perceive French people for those who are wondering we are actually

Fransızları böyle değil siz Fransızları böyle algılıyorsunuz merak edenler için aslında yolun

at the foot of the Eiffel Tower so the Eiffel Tower is now behind us

başındayız Eyfel Kulesi yani Eyfel Kulesi artık arkamızda

it's a live stream it's a live stream on a Tuesday and we are live from Paris and

bu bir canlı yayın Salı günü bir canlı yayın ve biz Paris'ten canlı yayındayız ve

it's myself mr. Duncan and also mr. Steve there is hello Here I am yes I'm

ben bayım. Duncan ve ayrıca Mr. Steve merhaba var İşte buradayım evet

here with mr. Duncan he's dragged me out side and we've got to Paris and instead

burada bayla birlikteyim. Duncan beni kenara çekti ve Paris'e gittik ve

of going around all the tourist places we've come here to do a livestream so

tüm turistik yerleri dolaşmak yerine buraya bir canlı yayın yapmak için geldik,

which i think is quite amazing don't you think and dedication to his worldwide

bu bence oldukça şaşırtıcı değil mi ve onun dünya çapındaki

viewers but of all the places we could have gone to today you know there are

izleyicilerine adanmışlık ama bugün gidebileceğimiz onca yer arasında

there are beautiful museums wonderful architecture and this is where we end up

güzel müzeler var harika mimari ve son noktamız burası

let me just show you where we are at the moment here this is where we are can you

size şu anda nerede olduğumuzu göstereyim burada bulunduğumuz yer burası görebiliyor musunuz

see this isn't it amazing it's very dusty here so this is the area just next

bu değil' İnanılmaz, burası çok tozlu, bu yüzden burası

to the Eiffel Tower now normally there's lots of green grass that you can enjoy

Eyfel Kulesi'nin hemen yanındaki bölge şimdi normalde tadını çıkarabileceğiniz ve oturabileceğiniz çok sayıda yeşil çim var

and sit on but at the moment it's all closed off but it is unfortunately they

ama şu anda hepsi kapalı ama maalesef

are doing lots of renovation work however we do have the Eiffel Tower if

çok fazla yenileme yapıyorlar. çalış ama bizim Eyfel Kulesi'miz var eğer

you stay there Steve there is Steve look and just behind him just behind Steve

orada kalırsan Steve işte Steve bak ve hemen arkasında Steve'in hemen arkasında

is the Eiffel Tower there it is Eiffel Tower mr. Steve Eiffel Tower mr.

Eyfel Kulesi işte orada Eyfel Kulesi bay. Steve Eyfel Kulesi mr.

Steve dust mr. Steve Eiffel Tower dust Eiffel Tower mr. Steve there it is did

Steve Dust Mr. Steve Eyfel Kulesi toz Eyfel Kulesi mr. Steve işte benim

you enjoy that I'm feeling a bit thirsty I don't know about you mr. Duncan would

biraz susamış olmam hoşunuza gitti mi sizi bilmem bayım. Duncan

you like a drink I think I would like a drink is there anything else we can talk

bir içki ister misin Sanırım ben bir içki isterim

about in the way of teaching people English probably not because we're

insanlara İngilizce öğretmek adına konuşabileceğimiz başka bir şey var mı muhtemelen gerçekten tatilde olduğumuz için değil

really on holiday I must say I must say one thing everybody all the women look

Söylemeliyim ki bir şey söylemeliyim herkesin bütün kadınların bakışları

incredibly stylish or so do the men but that is very true what they say about

inanılmaz derecede şık ya da erkekler de öyle ama bu Fransızlar hakkında söyledikleri çok doğru

French people they look very stylish very elegant and very sophisticated very

çok şık görünüyorlar çok zarif ve çok sofistike çok

sophisticated everyone all the young people here Steve we said this earlier

sofistike herkes buradaki tüm gençler Steve bunu daha önce söyledik

all the young people look as if they've stepped out of a Vogue magazine they all

tüm gençler sanki onlar gibi görünüyorlar bir Vogue dergisinden fırlamış hepsi

look very fashionable and very trendy but all the old people like us we look

çok moda ve çok moda görünüyor ama bizim gibi tüm yaşlı insanlar

very scruffy and all also a lot of the young people are riding around on on

çok pasaklı görünüyoruz ve ayrıca gençlerin çoğu

motorized scooters Johnny says that he's goat Johnny Ellie's going to Paris on

motorlu scooterlara biniyor Johnny onun keçi olduğunu söylüyor Johnny Ellie'nin gideceği

May the 20th oh well well welcome to Paris I hope you have a great time here

20 Mayıs'ta Paris oh pekala Paris'e hoşgeldiniz Umarım burada iyi vakit geçirirsiniz

how's the weather says Giovanni it's quite warm it's it's a probably about 20

hava nasıl Giovanni diyor hava oldukça sıcak muhtemelen yaklaşık 20

yard and it's about 23 24 degrees yes maybe maybe 20 to 23 so yes it's very

yarda ve yaklaşık 23 24 derece evet belki 20 ila 23 yani evet çok

very it's lovely oh right there it says something about

çok güzel oh tam orada,

the other side opposite the Eiffel Tower there is a military school there is

Eyfel Kulesi'nin karşısında diğer taraf hakkında bir şeyler söylüyor, bir askeri okul var,

there is a huge building opposite it's beautiful

karşısında büyük bir bina var, çok güzel

but it is absolutely full of people the whole

ama kesinlikle insanlarla dolu,

area it where the bridge and the main road is because that the road actually

köprünün ve ana yolun olduğu tüm alan çünkü yol aslında

runs underneath the Eiffel Tower but can I just say that over in that direction

Eyfel Kulesi'nin altından geçiyor ama şunu söyleyebilir miyim,

over there it is absolutely full of people there are so many people and

şu tarafta kesinlikle insanlarla dolu, o kadar çok insan var ki,

that's the reason why we are here in this little dusty corner I don't know

bu küçük tozlu köşede olmamızın sebebi bu değil.

why mr. Duncan should be surprised this is the capital of France probably the

neden bilmiyorum bay Duncan, buranın Fransa'nın başkenti, muhtemelen

most visited city in Europe or the world and mr. Duncan surprised there are lots

Avrupa'da veya dünyada en çok ziyaret edilen şehir olmasına şaşırmalı ve Mr. Duncan

of people here I say you shouldn't have been surprised mr. Duncan we probably

burada bir sürü insan olmasına şaşırdı, bence şaşırmamalıydınız bayım. Duncan, muhtemelen

seen more people in the last two hours then you've seen in the whole of the

son iki saat içinde sizin

last six years yes yes but anyway thanks for that Steve I do like the way mr.

son altı yılın tamamında gördüğünüzden daha fazla insan gördük evet evet ama yine de bunun için teşekkürler Steve Mr.

Steve portrays me as a very sad lonely person maybe I am maybe I am sad and

Steve beni çok üzgün, yalnız bir insan olarak tasvir ediyor, belki öyleyim, belki üzgün ve

lonely maybe I am I'm only joking mr. Duncan you always tell me I should take

yalnızım, belki öyleyim, sadece şaka yapıyorum bayım. Duncan bana her zaman şaka yapmam gerektiğini söylersin

a joke and you should too I'll try my perfect it's perfect weather

ve sen de yapmalısın Mükemmelimi deneyeceğim burada hava mükemmel

here really because it's not too hot it's not too cold it's perfect I'm

gerçekten çünkü çok sıcak değil çok soğuk değil mükemmel

actually overdressed how will you communicate with the French says mishel

Aslında fazla giyindim Fransızlarla nasıl iletişim kuracaksın mishel diyor

and I don't want to speak English out of principle yes a lot of the French well I

ve ben prensip olarak İngilizce konuşmak istemiyorum evet, Fransızların çoğu

think in Paris they do because it's a very cosmopolitan city and everybody so

Paris'te öyle olduğunu düşünüyorum çünkü burası çok kozmopolit bir şehir ve şimdiye

far has spoken English tours literally everybody nobody has spoken French to us

kadar herkes İngilizce turlar konuştu kelimenin tam anlamıyla herkes bizimle Fransızca konuşmadı

they just assume then we must look English here we go

sadece varsayıyorlar o zaman İngilizceye bakmalıyız buraya gidiyoruz

look look at all the people now there is a tour taking place here so you can see

tüm insanlara bak şimdi burada bir tur düzenleniyor yani

there are lots of people on tours so this here is actually a tour taking

turlarda çok sayıda insan olduğunu görebilirsiniz yani bu aslında

place a lot of people from from Asia I've noticed here today a lot of people

Asya'dan birçok insanın katıldığı bir tur I Bugün burada dünyanın her yerinden Asya'dan bir çok insan fark ettim

from Asia all over the world yes so many many people

evet çok fazla insan

let's share the tower again mr. Duncan he was the tower for those who don't

kuleyi tekrar paylaşalım bayım. Duncan o bana inanmayanlar için kuleydi,

believe me we are now in Paris France and there it looks like the Eiffel Tower

şimdi Paris Fransa'dayız ve orada Eyfel Kulesi

is actually growing out of a tree but it isn't trust me it's the first holiday

aslında bir ağaçtan büyüyor gibi görünüyor ama bana güvenmeyin, bu ilk tatilimiz.

we've had it for eight years it's true we haven't been abroad for for eight

sekiz yıldır doğru, sekiz yıldır yurt dışına çıkmadık en

years the last time we went was was to Turkey so the last time we went anywhere

son Türkiye'ye gittik yani en son

was Turkey and that was in I think it was 2012 hmm a long time ago I'm still

Türkiye'ye gittik ve sanırım 2012'deydi hmm uzun zaman önceydim Hala

on the lookout for people that might want to I'm surprised that we you

isteyebilecek insanları arıyorum Henüz fark edilmememize şaşırdım

haven't been spotted yet mr. Duncan we haven't got a crowd of people around you

Bay. Duncan çevrende kalabalık bir insan yok

yes I'm not I'm not sure I'm not sure do I wonder if we have many many people

evet değilim emin değilim emin değilim Fransa'da izleyen çok insan var mı merak ediyorum benim

watching in France my window okay there we go let's walk back over here Steve

pencerem tamam oraya gidiyoruz hadi buraya geri dönelim Steve

and then we will we will end it we think we will we will end it all my stylish

ve sonra bitireceğiz bitireceğimizi düşünüyoruz hepsini bitireceğiz şık

glasses I think your glasses look very sophisticated and cool I won these in a

gözlüklerim Bence gözlüklerin çok sofistike ve havalı görünüyor Bunları bir çekilişte kazandım

raffle yes very nice many years ago I haven't paid for them

evet çok güzel yıllar önce onlar için para ödemedim

very good Steve my lips are very dry but that could have caused be the flight

çok iyi Steve dudaklarım çok kuru ama bu uçuşa neden olabilirdi,

well as soon as the plane got into the air it started coming back down again it

uçak havalanır kalkmaz tekrar aşağı inmeye başladı,

was an hour it is incredible we got on the we got on

bir saatti, inanılmazdı, bindik ve

the plane at Birmingham and then we went into the sky and then like five minutes

Birmingham'da uçağa bindik ve sonra gökyüzüne çıktık ve beş dakika kadar

later the pilot said we are going to land Oh Mike I can't see thing is just

sonra pilot ineceğimizi söyledi Oh Mike En kötü yerde

flying everywhere where you are in the worst place how about this this look

olduğun her yerde uçmak gibi bir şey göremiyorum, buna ne dersin bu

stylish mr. Duncan its I can't see anything

şık görünüyor mr. Duncan hiçbir şey göremiyorum

I've literally got dust flying into my eyes every time the wind blows this is

Rüzgar her estiğinde gözlerime toz uçuşuyor bu çok

terrible I can't I can't but I wasn't expecting I

korkunç Yapamam Yapamam ama beklemiyordum

wasn't expecting this much dust you know what this reminds me of it reminds me of

Bu kadar çok toz beklemiyordum biliyorsun bu bana

when I was living in China I'm trying to look stylish mr. Duncan stylish

Çin'de yaşadığım zamanları hatırlatıyor, şık görünmeye çalışıyorum bay. Duncan şık

yes please please put the hat back on you see I can adopt many different looks

evet lütfen şapkayı tekrar başına tak bak ben pek çok farklı görünüşe bürünebilirim

I don't think two is many let's go let's go over here shall we sit down for a

ikinin çok olduğunu düşünmüyorum hadi gidelim şuraya biraz oturalım mı

moment I don't know about you but I am really tired oh we're about we're about

seni bilmem ama ben gerçekten yorgun oh biz

three miles away from the hotel as well oh yeah sorry I didn't know yes we are a

de otelden yaklaşık üç mil uzaktayız oh evet üzgünüm bilmiyordum evet

lot of quiet yeah I think we'll take one of these free electric scooters oh here

çok sessiziz evet sanırım bu ücretsiz elektrikli scooterlardan birini alacağız oh işte

we go and go back to the hotel here we go

başlıyoruz ve otele geri dönüyoruz işte başlıyoruz

so so these are all over Paris as you walk around you see these these little

böylece bunlar Paris'in her yerinde dolaşırken bu küçük

electric scooters they are everywhere do you want to have a go Steve oh you have

elektrikli scooterları görüyorsunuz her yerdeler denemek istiyor musunuz Steve oh

to scan to UM unlock okay then just can't you ride it though okay we can't

UM'nin kilidini açmak için taramanız gerekiyor tamam o zaman yapabilirsiniz 'Sen sür ama tamam

hear you you have to scan it with something oh I see and then it would

seni duyamıyoruz bir şeyle taraman gerekiyor oh anlıyorum ve sonra kilidini

unlock it but I'm not sure what you scan it with okay so these things are all

açıyor ama ne ile taradığından emin değilim tamam yani bu şeyler

around Paris they're everywhere so you you just I think what you do is

Paris'in her yerinde onlar' her yerdesin yani sen sadece bence yaptığın şey

you pay for a token and then that means you can ride around Paris for so long

bir jeton için para ödemek

for so many minutes so there it is so these are all over the place quite often

they're being ridden by young people quite often young couples riding

gençler tarafından binilir oldukça sık genç çiftler

together with the boy on the front and the girl standing at the back would be

önde oğlan ve arkada duran kızla birlikte binerler

no good for us yes so probably far too old to be riding on one of these

bizim için iyi olmaz evet muhtemelen bu scooterlardan birine binmek için çok yaşlı olsa

scooters though it does andre-louis rides on one of the scooters if you're

da andre-louis sürüyor scooterlardan birinde, eğer

still there Louis do you oh yes Louvre Museum yes we're going to Montmartre

hala oradaysan Louis, öyle mi? bir

tomorrow I think that's on the schedule we're on we're on a scheduled tour the

tomorrow with it with a large group of people so we're going to the will

grup insan yani biz gidiyoruz

probably go to the louver I don't know we haven't got that much free time

muhtemelen panjura gideceğiz Bilmiyorum o kadar boş zamanımız yok

strangely enough because there we've sort of put ourselves on all these

garip bir şekilde çünkü orada kendimizi tüm bu

organized tours we are doing some organized tours we are so we've been

organize turlara bir nevi koyduk biraz yapıyoruz turlar düzenliyoruz, bu yüzden

picked up very early tomorrow and we're going to Montmartre and to the and to

yarın çok erken alındık ve Montmartre'a ve

the Pompidou sacre-coeur I think then we're off to the Pompidou Center at some

Pompidou sacre-coeur'a gidiyoruz, sanırım sonra bir noktada Pompidou Merkezine

point and other exciting places but we won't say where we're going somewhere

ve diğer heyecan verici yerlere gidiyoruz ama

very exciting on Friday but we won't reveal that until we're there hmm

Cuma günü çok heyecan verici bir yere nereye gittiğimizi söylemeyeceğiz ama oraya gidene kadar bunu açıklamayacağız hmm

anyway we've got to go because we are on now on low battery power the batteries

zaten gitmemiz gerekiyor çünkü şu anda düşük pil gücüyle çalışıyoruz piller çoktan

ran out already yeah so let me just turn around so we

bitmiş evet o yüzden arkamı döneyim de

can see the Eiffel Tower behind us one last time and then we will go oh look at

arkamızda Eyfel Kulesi'ni son bir kez görebilelim ve sonra gideceğiz oh

that come over here Steve there look so just to prove to you that we are in

şuna bak Steve şuraya bak şu anda Paris'te olduğumuzu sana kanıtlamak için

Paris at the moment and there is the Eiffel Tower saying hello as well so now

ve orada Eyfel Kulesi de merhaba diyor, artık

you know where we are we have come all the way to Paris for a lovely few days

nerede olduğumuzu biliyorsunuz, ta Paris'e taa bir kaç gün

rest isn't that lovely so we're going now because the battery

dinlenmek için geldik, o kadar da güzel değil, o yüzden şimdi gidiyoruz çünkü

in my phone is about to die yes well we may go to the Chateau de

telefonumun pili bitmek üzere evet Pekala Versailles Şatosu'na gidebiliriz

Versailles I don't know but we've got plenty of places to visit and hopefully

bilmiyorum ama ziyaret edilecek çok yerimiz var ve umarım

we'll do it we'll have time to do another live stream but we will let you

yaparız başka bir canlı yayın yapmak için zamanımız olur ama size

know please send us emails and and survey we just wanted we just want to

haber vereceğiz lütfen bize gönderin e-postalar ve anket sadece

hear from you yes that's nice so we will catch you maybe during the week I don't

sizden haber almak istedik evet bu güzel bu yüzden sizi yakalarız belki hafta içinde

know it depends but we have quite a few things planned we are going on many

bilmiyorum değişir ama planladığımız epeyce şey var birçok

tours many trips and many lots of beautiful meals as well so we're going

tura çıkıyoruz birçok geziye çıkıyoruz ve pek çok güzel yemek de bu yüzden

now special hello to Lewis because we know he lives here and a special hello

şimdi Lewis'e özel merhaba çünkü burada yaşadığını biliyoruz ve diğer herkese de özel bir merhaba

to everybody else as well but especially to Lewis

ama özellikle Lewis'e

yes and we are going now because my battery is a

evet ve şimdi gidiyoruz çünkü pilim

about to die unfortunately so would you like to say goodbye Steve I would like

bitmek üzere ne yazık ki veda etmek ister misiniz Steve

to say au revoir and see you all again very soon merci Monsieur Steve and I

au revoir demek ve hepinizi çok yakında tekrar görmek istiyorum, insaflı Mösyö Steve ve ben

will go as well maybe catch you during the week this is mr. Duncan in Paris

de gideceğiz, belki sizi hafta boyunca yakalarız, bu bay. Duncan, Paris

France in front of the Eiffel Tower saying thank you very much for joining

Fransa'da, Eyfel Kulesi'nin önünde, bugün canlı olarak bana katıldığınız için çok teşekkür ederim

me today live and we'll see you later and of course you know what's coming next

ve sonra görüşürüz ve tabii ki bundan sonra ne olacağını biliyorsunuz,

ta ta for now or should I say... au revoir

yoksa... au revoir mi demeliydim?