Where in the world are we? English in your Ear - Learn English LIVE

testing testing one two one two here we go oh my goodness are we really live on

test one two one two here we go 맙소사 우리는 정말 YouTube에서 생중계를 하고 있습니다. 지금 여러분이 보고 계시는 전

YouTube I hope so I hope we are now talking to you live across the world

세계 어디에서나 실시간으로 여러분과 이야기하고 있기를 바랍니다.

wherever you are watching right now this is mr. Duncan and somewhere

Mr. Duncan과

somewhere there is mr. Steve as well so it has taken us almost three hours to

어딘가에 mr. 스티브도 그래서 이것을 설정하는 데 거의 3시간이 걸렸습니다.

set this up we've been walking around for hours and hours we got up this

우리는 몇 시간 동안 걸어 다녔습니다. 우리는 오늘

morning very early in the morning at around about four o'clock in the morning

아침 아주 이른 아침에 약 4시에 일어났습니다.

can you believe that we had to wake up so early but we did and then we caught a

너무 일찍 일어나야 했지만 우리는 비행기를 타고

plane and we landed about an hour later and that's where we have been since then

약 한 시간 후에 착륙했고 그 이후로 우리가 있었던 곳입니다.

so now we are live and we're walking around but the big question is where are

그래서 지금 우리는 살아 있고 걸어다니고 있지만 중요한 질문은 우리가 어디에 있는지입니다. 아직

we I'm not sure if we're going to reveal it just yet

공개할지 확실하지 않지만

we will first of all see how many people are watching on the livestream

우선 생중계에서 시청하는 사람이 몇 명인지 확인할 것입니다.

oh we have a few people now here watching live now I must point out that

지금 여기에 생중계로 시청하는 사람이 몇 명 있습니다. 내가 안경을 잘못 쓰고 있어서

I can't see the screen very clearly because I'm wearing the wrong glasses I

화면이 매우 선명하게 보입니다.

haven't got my reading glasses on but here he is look he's mr. Steve hello

독서용 안경을 쓰지 않았지만 여기 그가 보입니다. 스티브 안녕하세요

hello to everybody well I can read the screen mr. Duncan even though it's very

여러분 안녕하세요 화면을 읽을 수 있습니다 . Duncan

bright where we are so I'd like to have my glasses on I've got my glasses and I

우리가 있는 곳은 매우 밝지만 안경을 쓰고 싶습니다. 안경을 썼는데 글을

cannot read okay then so you so you can't see it either

읽을 수 없으니 당신도 볼 수 없습니다.

I can blue thunders here Judy G is here Muhammad is here Colonel is here Judy G

여기 Judy G가 있습니다. Muhammad가 여기 있습니다 대령이 여기 있습니다 Judy G

hello to everybody this is very exciting mr. Duncan another thing to mention is

모두에게 안녕하세요 . 던컨 또 한 가지 언급할 점은

it's absolutely boiling hot we've been walking around for the past two hours to

정말 덥다는 것입니다. 저희가 보여드리고 싶은 장소에 도달하기 위해 지난 2시간 동안 걸어다녔고

get to the place that we want to show you and this place is somewhere very

이곳은 매우

special a very famous place that is well known around the world the city is also

특별한 곳이며 전 세계적으로 잘 알려진 매우 유명한 장소입니다. 도시도

very famous and the country that we are in now is also very famous can you

매우 유명하고 지금 우리가 있는 나라 도 매우 유명합니다.

leave that we are here now Steve talking live from our from our big trip we set

off this morning from Birmingham Airport it took 55 minutes to fly here so that's

오늘 아침 버밍엄 공항에서 출발한 큰 여행에서 스티브가 생방송으로 이야기하고 있습니다. 여기까지 비행하는 데 55분이 걸렸습니다. 그래서 그것은

actually a very big clue that's a clue as to where we are so so only 55 minutes

실제로 우리가 어디에 있는지에 대한 단서인 매우 큰 단서입니다. 비행기로 불과 55분 거리에

by plane so it is somewhere in Europe so we are now in a European country and

유럽 어딘가에 있습니다. 그래서 우리는 지금 유럽 국가와

also a European city but if we gone west we'd have ended up in the Atlantic Ocean

유럽 도시에 있지만 서쪽으로 가면 결국 대서양에 도착했지만

but we have gone there one thing for certain it's very very dusty it's very

한 가지 확실한 것은 먼지가 아주 많습니다

dusty here it's very dusty I'm going to be honest with you I'm very surprised by

여기는 먼지가 많습니다 먼지가 많습니다 솔직히 말씀드리면 먼지가 얼마나 많은지 매우 놀랐습니다 먼지가 있습니다

how dusty it is here there is dust dirt lots of people and it's also very noisy

먼지가 있습니다 사람도 많고 시끄럽기도 하고

as well oh it's okay it's alright Steve is telling me to stay there because he

아 그렇군요 괜찮아 괜찮아 스티브는 우리가 도둑질 할 것 같아서 거기에 있으라고 말하지만

thinks we're going to get robbed but I think we're okay so hello to everyone on

나는 우리가 괜찮은 것 같아 라이브 스트림의 모든 사람에게 안녕하세요

the livestream it's very nice to see you here I always get I always put I was

여기서 만나서 반갑습니다 항상 얻습니다 나는 항상 넣어 두었습니다 나는

turning around then okay Steve yes okay Steve that's fine don't worry and also

돌고있었습니다 그 즈음에 알겠습니다 스티브 네 알겠습니다 스티브 괜찮습니다 걱정하지 마세요 그리고

we have lots of people here on the live chat saying hello we are trying not to

여기 실시간 채팅에 많은 사람들이 인사를 하고 있습니다. 우리

give away where we are Steve is just scaring me now

가 있는 곳을 알려주지 않으려고 노력하고 있습니다.

he keeps saying that there are people who want to come over yes I know I know

오고 싶은 사람 예 알아요 알아요

but the problem is the problem is there is a large digger now making lots of

하지만 문제는 큰 굴착기가 지금 많은 소음을 내고 있다는 것입니다

noise I must admit I like to look after mr. tongue okay good

. 혀 오케이 좋아

this is not how I imagined this place I I'm a bit surprised okay shall we tell

여기가 내가 생각한 곳이 아니야 나 좀 놀랐어 알았어 우리가 어디

people where we are I think just in case we can't do it for very long I think we

있는지 사람들에게 말할까 우리가 오래 할 수 없을 경우를 대비하여 우리가

may need to reveal where we are ci mr. Duncan's bodyguard so you know

어디에 있는지 공개해야 할 것 같아 시 씨. 던컨의 경호원이니

anyone comes along yes I'm going I'm going to act tough yes Steve said

누구라도 따라오면 알겠지만 예 난 강경하게 행동할 것입니다 예 스티브는

this is a lovely place to do some live streaming and I said yes it does look

이곳이 라이브 스트리밍을 하기 좋은 곳이라고 말했고 저는 예,

very clear there aren't many people here but now I've realized why it's because

여기에 사람이 많지 않은 것이 분명해 보인다고 말했습니다. 지금은 소음이 많아서 그 이유를 깨달았습니다.

there is lots of noise there I don't know why the place we are in at the

현재 우리가 있는 곳이 왜 이 특정 도시에서

moment that there seems to be a lot of construction taking place a lot of

많은 공사가 진행되고 많은

renovation taking place in this particular city

개조가 진행되고 있는 것 같은지 모르겠습니다.

so that might actually give some clues as to where we are shall we reveal where

그것은 실제로 우리가 어디에 있는지에 대한 몇 가지 단서를 제공할 수 있습니다. 우리가 어디에 있는지 공개할까요

we are Steve yes see I've got my I've got my bodyguard glasses on nobody'll

Steve 예 저는 제 보디가드 안경을 착용하고 있습니다

mess with me if they see these mister don't but I have to keep their lookout

감시를 유지하기 위해

Holland someone has said Holland not Holland no somewhere else not Holland

네덜란드 누군가 네덜란드가 아니라 네덜란드가 아니라고 말했습니다. 네덜란드가 아닌 다른 곳은

definitely not Holland okay we are now going to reveal a place in which we are

확실히 네덜란드가 아닙니다.

talking to you live now and see if you can guess where it is okay here we go

the big the big root well you have to come over here Steve okay then we're not

더 큰 더 큰 뿌리 여기로 와야 해 스티브 그래 그럼 우린 안

in the studio now I ready for these people to go by okay then I look I live

돼 스튜디오는 이제 이 사람들이 갈 준비가 되었습니다. 그러면 저는

further general from there unfortunately we don't know much of the local language

거기에서 더 일반적으로 살고 있는 것 같습니다. 불행히도 우리는 현지 언어를 많이 알지 못하기

so we're that's not gonna help us oh yes that's that's another clue there is also

때문에 우리에게 도움이 되지 않을 것입니다. 오 예 그게 또 다른 단서입니다.

a local language here as well so it's not English English is not spoken in

여기도 현지 언어라서 영어가 아닙니다. 이 특정 장소에서는 영어가 사용되지 않으므로

this particular place so there is another clue

또 다른 단서가 있습니다. 라이브 큐비클이 보이지

I really do wish that I bought my reading glasses with me because I can't

않기 때문에 독서용 안경을 함께 구입했으면 좋겠습니다.

see the live cubicle says Kim Italy says Alice no Spanish no Isabel it's not

김 이탈리아는 앨리스가 아니라고 말합니다. 스페인어 아냐 Isabel

Spain maybe somebody's already said where it is and we haven't somebody's

스페인이 아니야 아마 누군가가 이미 어디 있다고 말했고 우리는 누군가가

got it right somebody somebody's got it right but he's got it right

제대로 하지 않았어 누군가는 맞지만 그는

well done Oh Maria says it sounds like Steve it sounds like you have hay fever

제대로 해냈어 Oh Maria는 Steve처럼 들린다고 합니다 건초열이 있는 것 같군요

let's just say a couple of people have got it can you it's just very they've

그냥 합시다 몇 사람이 그것을 가지고 있다고 말할 수 있습니까? 그들은

got it right and judging they've got it right it seems by

그것을 옳게 가지고 있고 그들이 옳다고 판단합니다.

looking at the state of the area we are they are noticing that it's very dirty

우리가 있는 지역의 상태를 보면 그들은 우리가 괜찮은 곳이 매우 더럽다는 것을 알아차리는 것 같습니다.

where we are okay here we go the big reveal is coming up are you ready are

여기 간다 큰 공개가 온다 u p 당신은 준비가 되셨습니까

you ready to see where we are come over here Steve you have to know

우리가 여기 온 곳을 볼 준비가 되셨습니까 Steve 당신은

where I am I never know where mr. Duncan I think I think Steve is new to this

내가 어디에 있는지 알아야합니다. Duncan 내 생각에 Steve는 여기 이 방송에 처음 온 것 같습니다.

broadcasting here we go ready we're going to turn the camera we're

준비가 되었습니다. 카메라를 돌릴 것입니다.

going to turn the camera round three three two one

카메라를 돌릴 것입니다.

did it did it did it did yes we are at the moment in Paris the most romantic

파리는

place in the world also it is the most dustiest place in the world either I've

세계에서 가장 낭만적인 곳이기도 하고 세계에서 가장 먼지가 많은 곳이기도 합니다.

never been to such a dusty place I don't know why but the ground just let's just

이렇게 먼지 많은 곳에 가본 적이 없습니다.

have a look at the ground let me just show you the ground the ground here is

땅을 보여주세요 여기 땅은

just dust and it's everywhere and that's the reason why mr. Steve has been

단지 먼지이고 어디에나 있습니다 . Steve는

sneezing his head off because everywhere is very dusty not only that but there

모든 곳이 매우 먼지투성이일 뿐만 아니라

are people everywhere as well now this this area here isn't very busy as you

모든 곳에 사람들이 있기 때문에 재채기를 하고 있습니다. 이제 여기 이 지역은 보시다시피 그다지 바쁘지 않지만 우리가 방금 걸어가던

can see but not very far away from where we were just walking there are so many

곳에서 그리 멀지 않습니다. 많은

people aren't there Steve mr. Duncan yes and I think we were a bit surprised by

사람들이 스티브 씨가 없습니다. 던컨 네, 그리고 먼지 때문에 조금 놀랐다고 생각

the dust but we're getting over that because this is a holiday and we're

하지만 지금은 휴일이고

having a fabulous time and it's getting very hot it must be at least 24 25

멋진 시간을 보내고 있고 매우 더워지고 있기 때문에 극복하고 있습니다. 여기 최소 24-25도여야 합니다.

degrees here are we going up the Eiffel Tower mr. Duncan we are not going up the

에펠 탑 위로 mr. Duncan 우리는

Eiffel Tower but we will stand here and look at the Eiffel Tower

에펠탑에 올라가는 것이 아니라 여기 서서 에펠탑을 볼 것입니다.

now the Eiffel Tower a lot of people ask how did the eiffel tower get its name

이제 에펠탑입니다. 많은 사람들이

well when they first showed the design for this tower to a group of architects

처음 이 탑의 디자인을 그룹에 선보였을 때 어떻게 에펠탑이라는 이름이 잘 붙었는지 묻습니다. 건축가들은

they all said Oh sacre bleu that is a awful tower so that's how the

모두 "끔찍한 탑인 오 사크레 블루"라고 말했습니다. 그래서

awful Tower got its name because people thought it looked awful

사람들이 그것이 끔찍해 보인다고 생각했기 때문에 그 끔찍한 탑이 그 이름을 갖게 된 이유가 맞습니다

is that right Steve I don't know you've looked up the history but certainly it's

스티브 당신이 역사를 찾아봤는지 모르겠지만 확실히 그것은

very impressive no I'm just joking actually Steve no no of course it's it's

매우 인상적입니다. 난 그냥 농담이야 사실 Steve 아니 아니 물론 그건

named after Gustav I fell there we go so that's it I was just joking you see I

Gustav의 이름을 따서 명명됐어 내가 거기에 떨어졌어 우리가 간다 그래서 그게 다야 농담이었어 알다시피 난

was just thinking I've got an idea why don't you stay live I'll go up to the

그냥 생각하고 있었어 왜 당신이 라이브에 머물지 않는지 알겠어 내가 할게

top of the Eiffel Tower and then I'll wave to you but that is a terrible idea

에펠탑 꼭대기까지 올라가서 손을 흔들어 줄게 하지만 그건 끔찍한 생각이야

shall we move around slightly because I'm this this this might be the most

우리가 이리저리 움직일까?

look at look at the place that we're in it looks like we're in the middle of a

desert we're not in the desert this is actually the center of Paris at the

사막 한가운데 있는 것 같지만 사막이 아닌 이곳이 파리의 중심이다. t

moment and it's a go on Steve you can do it anything I'm looking I'm looking to

지금은 진행 중입니다 Steve 당신은 무엇이든 할 수 있습니다 제가 찾고 있는 것은

see if Lewis is here oh okay because Lewis lives in Paris yes that's great

Lewis가 여기 있는지 확인하는 것입니다 오 알겠습니다 왜냐하면 Lewis는 파리에 살고 있기 때문입니다 네

okay so I'm looking to see if he's on today okay and whether he can see that

좋습니다 좋습니다 그래서 오늘 그가 있는지 확인하려고 합니다 알겠습니다. 그리고 그가 우리가 여기 있다는 것을 볼 수 있는지 여부

we're here so yes Lewis are you there so what why would that be interesting well

그래서 예 루이스는 거기에 있습니다. 그래서 그것이 흥미로운 이유는 무엇입니까? 왜냐하면

because one of our viewers probably could be walking right under the Eiffel

우리 시청자 중 한 명이 아마도 우리가 말할 때 에펠탑 바로 아래를 걷고 있을 수 있기 때문입니다.

Tower as we speak you know you know royal view is you know that the chances

of that you know Paris is a pretty big city and France is a very big country it

파리는 꽤 큰 도시이고 프랑스는 매우 큰 나라라는 것을 알고 있을 가능성이 있습니다.

is it is so we ought to we ought to say a few French words Bonjour Bonjour

따라서 우리는 몇 가지 프랑스어 단어를 말해야 합니다 Bonjour Bonjour

comment allez-vous Bonjour Madame's Amos yours Jim Appel Monsieur

코멘트 allez-vous Bonjour Madame의 Amos yours Jim Appel Monsieur

Duncan how's that merci merci can you see he's trying to keep me out

Duncan은 어때요 감사합니다 당신은 그가 나를 캠리에서 막으려 하고 있다는 것을 알 수 있습니까

of the camry he's pushing me out of the cab no what I'm trying to do is get the

그가 나를 택시에서 밀어내고 있습니다 아니 내가 하려는 것은

eye tower behind us oh that's a good idea no

아이 타워를 우리 뒤에 두는 것입니다 오 좋은 생각입니다 아니

Steve I'm not trying to get rid of you I'm trying to still look yes there Steve

스티브 나는 아닙니다 너를 없애려고 애쓰는 중이야 여전히 그래 거기를 보려고 노력하고 있어 Steve

I don't know why but Steve quite often forgets that you need to have a

왜인지는 모르겠지만 Steve 꽤 o ften은 실제로 말하기 전에 근처에 마이크가 있어야 한다는 사실을 잊었습니다.

microphone near you before you actually speak so there we go we're now in a very

그래서 우리는 이제 매우

quiet corner and now you can see for sure you can see for certain where we

조용한 구석에 있으며 이제 우리가 어디에 있는지 확실히 볼 수 있습니다.

are so just behind me it is the famous Paris landmark the Eiffel Tower so there

그래서 내 바로 뒤에 있습니다. 파리의 유명한 랜드마크인 에펠탑이 거기에 있고

it is and that is where we are so we arrived here this morning we've been

우리가 있는 곳이기 때문에 오늘 아침에 이곳에 도착했습니다. 지금까지

here for about five maybe six hours so far we're not sure what to make of Paris

약 5~6시간 동안 이곳에 있었습니다. 파리를 어떻게 해야 할지 잘 모르겠습니다.

it is a very busy place that the first thing I notice Steve was all the

매우 바쁩니다. Steve가 가장 먼저 눈에 띄는 곳은

pollution if the same as any city around the world mr. Duncan they're all

전 세계 어느 도시와 마찬가지로 모든 오염 물질이었습니다 . Duncan 그들은 모두

polluted yes yes but the problem is I'm not used to it is that because normally

오염되어 있습니다 예 예 그러나 문제는 익숙하지 않다는 것입니다. 저는 일반적으로

I'm in the countryside well I did tell you to take a puff of your asthma

시골에 있기 때문에 천식 약을 한 모금 마시라고 말했습니다. 감사합니다 모두에게 알려 주셔서

medicine Thanks oh thanks thanks for telling everybody that they all know

감사합니다. 그들은 모두

about your asthma issues well they do now anyway can you guys please speak

당신의 천식 문제에 대해 잘 알고 있습니다. 어쨌든 당신들은

lower hello is just low enough no maybe and not so maybe the microphones turned

더 낮은 말을 할 수 있습니다. 안녕하세요는 충분히 낮습니다. 아니 어쩌면 그리고 그렇지

up - hi mister don't really maybe that could be it well okay maybe maybe it is

않을 수도 있습니다. 그래서 마이크가 켜졌을 수도 있습니다. 안녕하세요 아저씨 정말 그럴 수도 있습니다.

Kenny here is now okay well maybe it's mr. Steve because he does have this

여기 Kenny가 있습니까? 지금은 괜찮습니다. 아마도 Mr. Steve는

habit of shouting see how mr. Duncan's hogging the camera to himself well I'm

외치는 습관이 있기 때문에 Mr. 던컨이 카메라를 독차지하고 있어 내가

holding the camera that's why so that you can get the the Eiffel Tower in I

카메라를 들고 있어서 에펠탑을 찍을 수 있도록

was going to bring a tripod but Steve says don't don't take a tripod because

삼각대를 가져오려고 했는데 스티브가 삼각대를 가지마라

people look Herman they'll say why why have you got a tripod I didn't say that

사람들이 헤르만을 쳐다본다고 한다. 왜 삼각대를 가지고 있는지 말할게 그게

that's what you said say that that is what Steve said arguing already Oh

당신이 말한 것이라고 말하지 않았어 그것이 스티브가 이미 논쟁하면서 말한 것이라고 말하십시오 오

interesting what you so cool commentary fool okay just three trays on

흥미 롭습니다 당신은 너무 멋진 해설 바보 좋아 나중에 쟁반 세 개만

ya the these aren't they saw these aren't comments that are very

그들은 이것을 보지 못했습니다

interesting by the way you vote okay is that it

당신이 투표하는 방식이 매우 흥미로운 의견이 아닙니다. 괜찮다는 것은

thanks Steve Thanks thanks for the input so there it is we are we are I don't

Steve에게 감사합니다. 입력해 주셔서 감사합니다. 그래서 우리는 우리입니다.

know what to do now now we've now we're standing under the

지금 무엇을 해야할지 모르겠습니다. 이제 우리는 서 있습니다.

Eiffel Tower I don't really know what to do now Steve and maybe words or idioms

에펠탑 아래에서 나는 지금 무엇을 해야할지 잘 모르겠습니다. 스티브와 탑과 관련된 단어나 관용구는

connected with towers how about that mr. Duncan well there are quite a few idioms

어떻습니까? Duncan 음

connected to tower or towers you can be a person can be a tower of strength if

탑과 관련된 관용구가 꽤 있습니다. 당신은 사람이 될 수 있습니다.

someone is a tower of strength it means they have stronger character or maybe

누군가가 힘의 탑이라면 그것은 그들이 더 강한 성격을 가지고 있거나 상황에서

they can be relied on to keep their cool in situations that might cause upset or

냉정함을 유지하기 위해 의지할 수 있다는 것을 의미합니다. 속상하거나

anxiety so a person who remains cool and calm we can say that they are a tower of

불안할 수 있으니 냉정하고 침착한 사람은

strength just like that you see and you think of any others mr. Duncan no I

보는 것 만큼이나 남을 생각하는 힘의 탑이라고 할 수 있습니다. Duncan 아니 그게

think that's the only one as I can't think of any other tower idioms at the

유일한 것 같아 지금은 다른 타워 관용구가 생각나지 않아서

moment so he said the camera seems very chaotic well that's not my fault I was

카메라가 매우 혼란스러워 보인다고 하더군요. 제 잘못이 아닙니다.

going to bring the tripod but Steve said we shouldn't use the tripod I didn't say

삼각대를 가져오려고 했는데 Steve가 사용하지 말라고 했습니다. 삼각대 내가 말하지 않았어

that I didn't say that at all okay so okay

전혀 말하지 않았어 알았어 그래서 알았어 알았어 알았어

right okay we're back now I know one thing could you hold the microphone for

우리 이제 돌아왔어 한 가지 알아요 잠시만 마이크 좀 잡아주실래요

a moment oh yes okay this this is not easy to do yes that's better

아 네 알겠습니다 이건 쉽지 않아요 네 그래요 더 나은

the problem is I haven't got my tripod I wanted to use my tripod that's better

문제는 삼각대가 없다는 것입니다. 더 잘 보이는 삼각대를 사용하고 싶었습니다.

look can you see is now I said to mr. Duncan

이제 저는 mr에게 말했습니다. 던컨

yes that he could bring his tripod but he said you didn't want to so it's not

네, 삼각대를 가져오셔도 되지만 당신이 원하지 않는다고 하셔서

my fault okay then I have brought my tripod so when will

제 잘못이 아닙니다 알겠습니다 그럼 제가 삼각대를 가져왔으니

you come to Vietnam well we could come maybe next week how about that what time

베트남에 언제 오실 건가요? 그럼 다음 주에 올 수 있을 것 같습니다.

is it now in France now it is 20 minutes past 4:00 and it's yes about 420 so we

지금 프랑스는 지금 4시 20분이고 네 4시 20분쯤입니다 그래서 우리는

are actually an hour ahead from the UK so the UK it is now twenty past three

실제로 영국에서 1시간 빠릅니다 그래서 영국은 지금 3시 20분이지만

but here in France here in Paris gay Paree it is twenty

여기 프랑스는 여기 파리에서 게이 파리는 4시 20분입니다

past four I haven't seen that yes where is Louis says TS I have already said

나는 그것을 보지 못했습니다 예 Louis는 TS라고 말합니다 나는 이미

where is Louis would he know I mean that's quite fantastic he must be here

Louis가 어디에 있다고 말했습니다 그가 알 수 있다는 것은 매우 환상적입니다

somewhere he can watch this live stream later

그가 나중에이 라이브 스트림을 볼 수있는 어딘가에있을 것입니다

I think obviously he's probably at work I think so no I don't think Louis is at

분명히 그는 아마도 직장에있을 것 같아요 아니오 루이가 일을 안하는 것 같아요.

work cuz I think he's at retirement age he's one of our senior more senior loyal

정년이 된 것 같아서 선배님 충성도 높은 시청자 중 한 명인 것 같아요.

viewers and I would assume that he's probably having a siesta yeah so if

아마도 낮잠을 자고 있는 것 같아요. 예, 방금

you've just joined us and you're not sure where we are we are actually in

합류했는데 확실하지 않다면요. 우리가 있는 곳은 에펠탑이 있다는 것을

Paris at the moment just to prove it there is the Eiffel Tower just behind us

증명하기 위해 실제로 지금 파리에 있는 것입니다. 라스베

now of course we could have been in Las Vegas because in Las Vegas they also

거스에는

have a replica of the Eiffel Tower but no this is the real Eiffel Tower in the

에펠탑의 복제품도 있기 때문에 지금은 물론 우리는 라스베거스에 있을 수 있었지만 파리 중심 에 있는 진짜 에펠탑이 아니므로

center of Paris so I hope you are enjoying the views even though there is

전망을 즐기시기 바랍니다.

something I've noticed Steve it would appear that most of the landmarks most

Steve가 알아차린 것이 있습니다. 유명한 건물 대부분의 랜드마크 대부분이

of the famous building seem to be having renovation work

개조 공사를 하고 있는 것 같습니다. 물론

including of course that the building that was in the news recently not true

최근 뉴스에 나온 건물은 사실이

damn craft Cathedral so not redeem is not very far away from

아닙니다. 여기에서 멀리 떨어져 있는 것은

here is it it isn't and in fact we thought at first that the Eiffel Tower

그렇지 않습니다. 사실 처음에는 에펠탑이

was covered in scaffolding and then we realized that it actually looks like

비계로 덮여 있다고 생각했는데 실제로는 그렇게 보인다는 것을 깨달았습니다.

that just a joke just a joke yes okay that of course this could all

be one of mr. Duncan's green screens this is definitely not we might not be

씨 중 한 명. Duncan의 그린 스크린 이것은 확실히 우리가 여기에 없을 수도 있습니다.

here at all it could be a green screen this is not a green screen this is real

그린 스크린일 수도 있습니다. 이것은 그린 스크린이 아닙니다. 이것은 사실입니다.

we are really here on I can't remember what day it is it's Tuesday today it

우리는 정말 여기에 있습니다. 오늘이 며칠인지 기억이 나지 않습니다. 오늘은 화요일입니다. 그렇지

doesn't feel like Tuesday it's Tuesday tonight we're going on a

않습니다. 화요일 같은 느낌입니다 오늘 밤은 화요일입니다 우리는

river cruise yes so many buildings are being renovated or of course restored we

강 유람선을 탈 것입니다 예 너무 많은 건물이 개조 중이거나 물론 복원되고 있습니다 우리는

could also say restoration so if you restore something it meets means you

또한 복원이라고 말할 수 있습니다 그래서 당신이 만나는 것을 복원한다는 것은

make it look as good as it did when it was new

그것을 예전처럼 좋게 보이게 한다는 것을 의미합니다 새로운

yes unfortunately when you restore old buildings they quite often have much

예 불행히도 오래된 건물을 복원하면

more susceptible to catching fire yes especially old buildings that are made

화재에 훨씬 더 취약한 경우가 많습니다. 예 특히 나무로 만든 오래된 건물은 유럽 전역의

of wood and this has happened a lot in in in quite a few famous buildings or

꽤 많은 유명 건물이나

old buildings around Europe apparently that they start to restore them and in

오래된 건물에서 많이 발생했습니다. 건물을 복원하기 위해

fact it's happened in in York in the UK that people try to restore buildings and

실제로 영국 요크에서 사람들이 건물을 복원하려고 시도하다가 문제가 발생했습니다.

then something goes wrong the equipment goes wrong and they burned down

장비가 잘못되어

well that was 35 years ago and and this and can you believe it they are still

35년 전에 불에 탔습니다. 그들은 여전히

restoring its York Minster a very famous cathedral and it burned down or was very

매우 유명한 대성당인 York Minster를 복원하고 있으며

badly damaged by fire 35 years ago and they're still renovating it now and and

35년 전에 불에 탔거나 화재로 매우 심하게 손상되었으며 지금도 여전히 개조하고 있으며 화재 후

do you remember after not to damn Steve yes after the fire they were saying that

Steve를 저주하지 않은 것을 기억하십니까?

they will be able to restore it in just five years I don't think that's going to

그들이 5년 안에 그것을 복원할 수 있을 것이라고 말하고 있었습니다. 그런 일이 일어나지 않을 것이라고 생각합니다.

happen I think it's going to take much longer than five years to restore not

복원하는 데 5년보다 훨씬 더 오래 걸릴 것이라고 생각합니다.

sure damn president macron said he would restore

망할 마크롱 대통령이 5년 안에 복원하겠다고 말했지만 확실하지 않습니다.

it in five years but any expert has said it's at least 20 years yes of course

어떤 전문가도 적어도 20년은 됐다고 했습니다. 물론 이번 주 목요일 밤에

talking of President Matt cron on Thursday night this week I love the way

Matt cron 대통령에 대해 이야기했습니다.

Steve keeps putting his finger over the camera how do I yes okay okay

Steve가 계속 카메라에 손가락을 대는 방식이 마음에 듭니다.

we haven't somebody asked have we been to not Rodin yet no not yet no but we

로댕은 아니지만 아직은 아니지만 우리는 지금 여기에

are talking about it at the moment because we haven't we've only been here

대해 이야기하고 있습니다. 왜냐하면 우리는

literally about two hours well we came here this morning we've been here for

문자 그대로 약 2시간 동안 여기에 있었을 뿐이기 때문입니다. 오늘 아침에 여기에 왔습니다. 우리는

about five maybe six hours now so we've been here for the morning and the

지금 약 5~6시간 동안 여기에 있었습니다. 우리는 아침과 그 이후에 여기에 있었다

afternoon so we haven't long arrived to be honest but what I was saying is on

정오에 우리가 도착한 지 얼마 되지 않았습니다. 하지만 제가 말하고자 하는 것은

Thursday evening Steve here president macron is going to make a very important

목요일 저녁 스티브 마크롱 대통령이 노란 조끼 시위에 관해

address to to the people of Paris and France about concerning the yellow vest

파리와 프랑스 국민에게 매우 중요한 연설을 할 예정이라는 것입니다.

protests so that there are a lot of things and we are here for the rest of

많은 일이 있고 우리는 남은 주 동안 여기에 있습니다. 우리는

the week aren't we we are indeed assuming we don't fall out I'm only

실제로 우리가 빠지지 않는다고 가정하고 있지 않습니까?

joking mr. Duncan do you've just say the strangest things sometimes so we are

Duncan 당신은 때때로 가장 이상한 말을 했습니까? 그래서 우리는

here for the rest of the week so we will be here when president macaron makes his

남은 주 동안 여기 있습니다 그래서 우리는 마카롱 대통령이 대국민 연설을 할 때 여기에 있을 것입니다.

big speech to the nation yeah that I think that the camera is shaking because

I'm trying to hold it in one hand I should have brought the tripod but it's

한 손에 들기 위해 삼각대를 가져왔어야 하는데

Steve's fault you have very shaky hands mr. day well

손이 많이 떨리는 스티브 탓입니다. 하루 잘 어디가

it's shaky where you try and hold it like this it's wait there let me just

흔들려 이렇게 잡고 있다가 기다려 거기 내가 그냥

hold it that's better yes it's not it's not easy to hold this

잡게 하는게 낫지 그래 이게 아니라 이거 잡기가 쉽지 않다

I'm acting as mr. Duncan's bodyguard yes because you know when you're in the a

내가 미스터 역을 하고 있다. 던컨의 경호원 예 이런 대도시에 있을 때 우리는

major city like this we're susceptible to pickpockets and unsavory people so

소매치기와 불미스러운 사람들에게 취약하다는 것을 알고 있기 때문에

well we even they gave us a leaflet they gave us a piece of paper in the hotel

전단지도 줬고 호텔에서 종이 한 장을 줬습니다. 파리를 돌아

and it has all these warnings about what not to do when you're walking around

다닐 때 하지 말아야 할 일에 대한 경고가 있으므로 호텔을 떠나기도

Paris so I must admit before we even left the hotel I did feel a little a

전에 인정해야 합니다.

little nervous to say the least rabisu Duncan we will be are we going to

적어도 라비수 던컨이 될 것이라고 말하기에는 조금 긴장했습니다.

be doing other live streams while we're here

그동안 다른 라이브 스트림을 할 예정입니다. 잘 지내고 있습니다.

well I don't know because we have other things planned during the week so we're

주중에 다른 일이 계획되어 있어서 잘 모르겠습니다. 그래서 우리는

not just doing this we're not just doing live streams we will be doing other

이것만 하는 것이 아닙니다. 우리는 라이브 스트림만 하는 것이 아니라 다른 일도 할 것이므로

things as well so we won't always be able to talk to you on the live stream

항상 그렇지는 않을 것입니다. 라이브 스트림에서 당신과 이야기 할 수 있습니다.

I'm sorry about that he's got a packed schedule a packed schedule which means

그가 스케줄이 꽉 찼다는 점에 대해 유감입니다. 스케줄이 꽉 찼다는 것은

that we have a lot of things to do there's something else I've noticed

우리가 할 일이 많다는 것을 의미합니다. 다른 것이 있습니다. 우리가

every few moments we can hear we can hear ambulances and police cars that's

들을 수있는 몇 순간마다 우리가 들을 수 있다는 것을 알았습니다. 구급차와 경찰차는

the same in any major city mr. Duncan it's just that you don't get out very

어느 주요 도시에서나 똑같습니다. 던컨 당신이 외출을 많이 하지 않는다는 것뿐입니다. 문제는

much the thing is we live in the countryside it's not about me getting

우리가 시골에 살고 있다는 것입니다. 내가 외출 하는 것에 관한 것이 아닙니다.

out I don't know why you keep saying that but I'm joking mr. Duncan you're

왜 계속 그런 말을 하시는지 모르겠지만 농담입니다. Duncan 당신은

taking it all too seriously yes you know you've got to be anyway I need to keep

모든 것을 너무 심각하게 받아들이고 있습니다. 어쨌든 당신이 있어야한다는 것을 알고 있습니다.

on the look whatever what have I got to be Steve have I got ever got to be able

내가 무엇을 가지고 있든 상관없이 계속 지켜봐야합니다. Steve가 농담을 할 수 있어야합니다.

to take a joke up I know you mustn't come close this is mr. Duncan say away

가까이 오지 마세요. Duncan은

keep 10 yards away at all times don't you know who I am I'm mr. Duncan from

항상 10야드 거리를 유지하라고 말합니다. 내가 누군지 모르십니까? YouTube의 Duncan 정직하게 신경

YouTube I don't think anyone cares to be honest they don't care and they don't

쓰는 사람은 없다고 생각합니다. 그들은 신경쓰지 않고

know well mr. Duncan you are near lead Oh Louie is here now hello Lewis yes

잘 모릅니다. Duncan 거의 선두에 있습니다 Oh Louie가 지금 여기 있습니다 안녕하세요 Lewis 네 알겠습니다 마이크에 대고

okay you don't have to shout in number in the microphone I don't think I'm I

숫자를 외칠 필요는 없습니다.

don't think I'm shouting I think you are

there we go so Lewis says you are near Lena's bridge

그래서 Lewis는 당신이 Lena의 다리 근처에 있다고 말했습니다. 우리는

are we I don't know I haven't seen Lena's bridge come on it can I tell you

Lena의 다리가 오는 것을 본 적이 없는지 모르겠습니다.

something that surprised me about this everywhere is closed off so all around

모든 곳이 폐쇄되어 있어 에펠탑 주변에

the Eiffel Tower that there is there is sort of plastic screening screens all

around the Eiffel Tower so you can't get near it and everywhere around here look

에펠탑 주변에 일종의 플라스틱 스크린이 있어 근처에 갈 수 없습니다. 이 주변의 모든 곳에서

behind me everywhere is having renovation at the moment so all of the

내 뒤를 보세요.

park near the Eiffel Tower is actually having renovations

a lot of it is actually closed you can't get near any of the grass or the parks

실제로 문을 닫았기 때문에 잔디나 공원 근처에 갈 수 없기

so they are all actually shit they are closed off so we haven't really got many

때문에 모두 폐쇄되어 있어

places to walk around here we were surprised weren't we

걸어다닐 곳이 많지 않습니다.

well yes well we found this lovely spot and I'm going to do yes okay that was a

이 사랑스러운 자리 그리고 나는 할거야 그래 좋아

good sentence I'm just looking at the live stream you see okay I'm seeing what

좋은 문장이었어 난 그냥 찾고있어 라이브 스트림에서 당신은 괜찮다고 봅니다

Lewis is saying because obviously Lewis lives in Paris and we knew that but we

루이스가 말하는 것을 볼 수 있습니다 왜냐하면 분명히 루이스는 파리에 살고 있고 우리는 그것을 알고 있었지만 우리는

didn't want to say anything what a surprise yes exactly we're so pleased to

아무 말도 하고 싶지 않았습니다.

be in your town that you've lived in for 30 years or even City City for 30 years

당신은 30년 동안 또는 심지어 City City에서 30년 동안 살았기 때문에

so canceled or not sure I'm not sure mr. Duncan okay not sure what I've done

취소했거나 확실하지 않습니다. Mr. 던컨 알겠습니다 제가 무엇을 했는지 잘 모르겠습니다

press cancel oh this is good you know what it's like when I get Oh what do you

취소를 누르세요 오 이거 좋네요 제가 얻을 때 어떤지 아시겠죠 오 뭐해요

I'm trying to touch the screen with yes well we don't have a tripod Steve we

화면을 터치하려고 하는데 예 잘 우리는 삼각대가 없습니다 스티브 우리는

don't have a tripod okay this is brilliant

없습니다 삼각대를 가지고 오케이 이것은 훌륭하고

and are you enjoying watching Steve scroll the live stream the weather here

Steve가 라이브 스트림을 스크롤하는 것을 즐기고 있습니까 여기 날씨는

is much warmer than in Britain it's really warm here and much warmer it's

영국보다 훨씬 따뜻합니다 여기는 정말 따뜻하고 훨씬 더 따뜻합니다

also very dusty it's quite just eating quite polluted I'm not used to this

먼지도 매우 많습니다 꽤 오염 된 음식을 먹고 있습니다 나는 이것에 익숙하지 않습니다

because I live in the countryside there's there's a lot of people saying

나는 시골에 살기 때문에 거기에 많은 사람들이 말을

things and you're going pests yes I would just see what Lewis was yes

하고 당신은 해충이 될 것입니다 예 나는 루이스가 무엇인지 볼 것입니다 예

because this obviously is the Lewis said well surprised you are in Paris France

왜냐하면 이것은 분명히 루이스가 당신이 파리에 있다는 것에 놀랐다고 말했습니다.

no yeah that's it yes hello I think I think we've note I think everyone knows

우리가 주목한 것 같아요 이제 모든 사람들이

now where we are yes we are in Paris the romantic place and also maybe the

우리가 어디에 있는지 알고 있다고 생각합니다 예 우리는 낭만적인 장소이자

dustiest place in the world there is just everywhere the temperature today is

세계에서 가장 먼지가 많은 장소인 파리에 있습니다. 오늘 기온은

about 20 degrees it must be more than that mr. Jenkin okay then Steve says

약 20도입니다. . Jenkin 그래 그럼 Steve가

it's more than 20 degrees but I'm very warm yeah but you are wearing your big

20도 이상이라고 하지만 난 아주 따뜻해. 하지만 넌 큰 코트를 입고 있어

coat I've got to look out for people you know who might be trying to approach mr.

.

Duncan no today no day away

Duncan 아니, 오늘은 하루도

you mustn't come within 10 yards of mr. Duncan I'm his bodyguard you know I look

안 남았어, Mr. Duncan 나는 그의 경호원입니다 당신도 알다시피 내가

so tough you see people would they wouldn't come anywhere near me I'm not

너무 강해 보인다 당신은 사람들이 내 근처에 오지 않을 것입니다 나는

scared I'm not sure about that I'm getting really bored standing here now

두렵지 않습니다 나는 그것에 대해 잘 모르겠습니다 여기 서 있는 것이 정말 지루해집니다 이제

let's move around a bit there's this is a very strange area because and the

조금 움직여 봅시다 이곳은 매우 이상한 지역입니다 왜냐하면 그리고

reason why I say it's a strange area is because there's nothing really here it's

제가 이곳이 이상한 지역이라고 말하는 이유는 여기에 실제로 아무것도 없기 때문입니다

just lots of dusty pets yes I know the Eiffel Tower is here but look I cleaned

먼지투성이 애완동물이 많을 뿐이죠 네 에펠탑이 여기 있다는 건 알지만 제가

your shoes mr. Duncan and now they're filthy yes look everywhere is dusty

당신의 신발을 닦았습니다 씨. Duncan 그리고 지금은 더러워요 예 모든 곳이 먼지 투성입니다

we've got to go to a posh restaurant tonight and I don't know how you're

우리는 오늘 밤 호화로운 레스토랑에 가야 하고

going to get those shoes clean in time well you just wipe them with a cloth but

그 신발을 어떻게 제 시간에 깨끗하게 할 수 있을지 모르겠습니다 음 천으로 닦으면 됩니다 하지만

I know oh I'm just seeing what time it is oh

난 알아 오 난 지금 몇시인지 보고 있는 중이야 오

it's not too late yes so here we go back towards the Eiffel - we're not going to

너무 늦지 않았어 네 그래서 우리는 에펠을 향해 돌아갑니다 -

go up today because we haven't got time there's there's a huge queue as well

우리는 시간이 없기 때문에 오늘 올라가지 않을 것입니다 거기도 엄청난 줄이 있습니다

there's about 150 people waiting to go up the Eiffel Tower so we don't have

150명 정도가 에펠탑을 오르기 위해 기다리고 있어서

time to go up today I'm afraid it's hardly surprising it's a major tourist

오늘은 올라갈 시간이 없습니다. 유감스럽게도 에펠탑은 주요

attraction and of course it's Easter week so Easter was last weekend so a lot

관광지이고 당연히 부활절 주간이라 부활절이 지난 주말이었기 때문에 많은

of people are actually here now in Paris enjoying an extended holiday Tower is

사람들이 실제로 지금 여기 파리에서 연장된 휴가를 즐기고 있습니다. 타워가

fading away behind the trees yes okay is anyone still watching well what you mean

나무 뒤에서 사라지고 있습니다. 네, 이 놀라운 정의에서 당신이 의미하는 바를 여전히 잘 보고 있는 사람이 있습니까? 저는

here in this amazing justy this is Rudy it's dusty everywhere I'm very sorry

Rudy입니다. 사방에 먼지가 많습니다.

everyone but this might be the most boring view ever look at that

모두에게 매우 미안하지만 이것이 가장 좋을 것입니다. 지루한 견해는

I mean I've come all the way to Paris and this is what I find this is it time

내가 파리까지 왔다는 것을 의미하며 이것은 wh입니다. 나는 이것이 시간이라는 것을 알았습니다

mr. Duncan it's fine but we're just this is the area of the Tauri fell

. 던컨은 괜찮지만 우리는 단지 이곳이 타우리 언덕의 지역일 뿐입니다.

Giovanni says you are in Paris yes we are in Paris

지오반니는 당신이 파리에 있다고 말했습니다. 예, 우리는 현재 파리에 있지만

the moment but I must admit a lot of the places are closed because they are all

많은 장소가

being renovated and also around here there is renovation work taking place

보수 공사 중이고 이 주변에서도 문을 닫았음을 인정해야 합니다. 여기 모든 곳에서 리노베이션 작업이 진행되고 있습니다.

here everywhere isn't a Steve but you can go up the you can go up the lifts

Steve는 아니지만 올라갈 수 있습니다. 올라갈 수 있습니다. 리프트가

are working so we could pay and go up the Eiffel Tower so yes I think we may

작동하므로 비용을 지불하고 에펠탑을 올라갈 수 있습니다. 네, 그렇게 할 수 있을 것 같지만

well do that but not today no it's more I think it is probably more

오늘은 아닙니다. 아니요 그것은 더 많은 것 같아요 아마도 더

cloudy but then where then England oh I see oh is that the question yes in a

흐릴 것 같지만 영국이 어디에 있는지 오, 오, 임무에서 예라는 질문은

mission says Giovanni in a mission are you in mission I don't know what that

임무에서 Giovanni가 임무에서 당신이 임무에 있다는 것이 무엇을

means yes where we've just come to Paris to have a look round and now we're

의미하는지 모르겠습니다 예 우리가 방금 온 곳 둘러보기 위해 파리로 갔다가 이제

staying for a few days and then we're going to go back to England and then we

며칠 머물다가 영국으로 돌아가서

will carry on doing our lovely live streams for you every Sunday isn't that

매주 일요일마다 여러분을 위해 사랑

nice it is mr. Duncan I think we've got people who might want to visit us while

스러운 라이브 스트림을 계속할 것입니다. 씨. Duncan 우리가 여기 있는 동안 우리를 방문하고 싶어하는 사람들이 있는 것 같아요

we're here mr. Duncan here we're in Paris I don't thinks well we can't

. 여기 던컨 우리는 파리에 있어 우리가 바쁜 한 주를 보내고 있기 때문에 우리가 할 수 없다고 생각하지 않습니다.

because we've got a busy week we have so however how can we meet people if we're

doing things that's yeah but we're not busy all the time okay there okay I'm

하지만 우리가 일을 하고 있다면 어떻게 사람들을 만날 수 있습니까? 시간 괜찮아 거기 괜찮아

getting a bit confused here we were able to do much this week because mr. Steve

여기에서 약간 혼란스러워지고 있어 우리가 이번 주에 많은 일을 할 수 있었던 이유는 Mr. 스티브는

is busy but now apparently if you want to come and see us now you can come and

바쁘지만 지금 우리를 보러 오시고 싶으시면 지금 오시면 됩니다. 우리는

see us now we're just by the Eiffel Tower and you can take us for a drink

에펠 탑 바로 옆에 있습니다. 음료를 마시러 데려가실 수 있습니다.

it's a lovely cafe we can have a cup of expresso I think people don't want to

멋진 카페입니다. 에스프레소 한 잔을 할 수 있습니다. 사람들이

know where we're staying they may want to come and see as you see oh I say well

우리가 어디에 있는지 알고 싶어하지 않는다고 생각하고 보시는 대로 와서 보고 싶어할 수도 있습니다.

we can't do can't do there's no way on earth I'm telling people where we're

staying that is not happening oh can I just show you something yes go on

머물고 있지 않습니다 오 그냥 보여드릴까요? 네

a lot of people riding scooters these little electric scooters around the

많은 사람들이 스쿠터를 타고 가세요 파리 중심가에 이 작은 전기 스쿠터가 있다는 걸

centre of Paris I've noticed so there are a lot of

알아차렸는데

people using scooters although I haven't seen any here but I wanted to show you

스쿠터를 사용하는 사람이 많은데 한 명도 못 봤어요 여기 하지만

one because it just went past but they've gone now

그냥 지나갔기 때문에 하나 보여주고 싶었지만 그들은 이제 사라졌습니다

Steve the question I want to ask Lewis is should we be wearing Berets or should

스티브 루이스 제가 묻고 싶은 질문은 우리가

we be wearing berets in France or is that not appropriate anymore

프랑스에서 베레모를 입어야 하는 건지 아니면 더 이상 적절하지 않은 건지

Steve have you seen anyone wearing a beret I just saw a man wearing what

스티브가 당신을 가지고 있습니다. 베레모를 쓴 사람을 본 적이 있습니다 방금 베레모처럼 보이는 것을 입은 남자를 봤습니다

looked like a beret or maybe it was not a beret what is it that's it that's a

아니면 베레모가 아닐 수도 있습니다 그게 다야

cap that's a tit fur yes I haven't seen anyone wearing Berets is a flat cap and

팃털이 있는 모자야 네 베레모는 납작한 모자를 쓴 사람을 본 적이 없고 우리가 기대했던 양파를 목에 걸고

I haven't seen anyone riding a bicycle with onions around their neck what we

자전거를 타는 사람을 본 적이 없습니다

were expecting so this is this is how we perceive French Peavey this is not this

그래서 이것이 우리가 프랑스어를 인식하는 방식입니다 Peavey 이것이 아닙니다 이것은

is how you perceive French people for those who are wondering we are actually

프랑스인을 인식하는 방식입니다. 우리가 실제로

at the foot of the Eiffel Tower so the Eiffel Tower is now behind us

에펠탑 아래에 있으므로 이제 에펠탑이 우리 뒤에 있습니다.

it's a live stream it's a live stream on a Tuesday and we are live from Paris and

라이브 스트림입니다. 화요일에 라이브 스트림이고 우리는 라이브 스트림입니다. 파리와 나

it's myself mr. Duncan and also mr. Steve there is hello Here I am yes I'm

자신입니다. Duncan과 Mr. Steve가 있습니다 안녕하세요 여기 있습니다 저는

here with mr. Duncan he's dragged me out side and we've got to Paris and instead

Mr.와 함께 있습니다. 던컨이 저를 끌고 나와서 우리는 파리에 도착했고

of going around all the tourist places we've come here to do a livestream so

모든 관광지를 돌아다니는 대신 생중계를 하기 위해 이곳에 왔습니다. 제

which i think is quite amazing don't you think and dedication to his worldwide

생각에는 상당히 놀라운 일이라고 생각합니다. 오늘

viewers but of all the places we could have gone to today you know there are

우리가 갈 수 있었던 모든 장소 중

there are beautiful museums wonderful architecture and this is where we end up

아름다운 박물관, 멋진 건축물이 있다는 것을 알고 있습니다. 이것이 우리가 끝나는 곳입니다. 지금 우리가 어디에

let me just show you where we are at the moment here this is where we are can you

있는지 보여 드리겠습니다. 여기가 우리가 있는 곳입니다. 정말

see this isn't it amazing it's very dusty here so this is the area just next

놀랍습니다. 이곳은 먼지가 너무 많아서 에펠탑 바로 옆에 있는 지역입니다.

to the Eiffel Tower now normally there's lots of green grass that you can enjoy

지금은 일반적으로 즐길 수 있고 앉을 수 있는 푸른 잔디가 많이 있지만

and sit on but at the moment it's all closed off but it is unfortunately they

지금은 모두 폐쇄되었지만 불행히도 그들은

are doing lots of renovation work however we do have the Eiffel Tower if

많은 개조를 하고 있습니다. 일을 하지만 우리는 에펠탑이 있습니다. 거기에

you stay there Steve there is Steve look and just behind him just behind Steve

머무르면 스티브가 있습니다. 스티브가 보입니다. 스티브 바로 뒤에는

is the Eiffel Tower there it is Eiffel Tower mr. Steve Eiffel Tower mr.

에펠탑이 있습니다. 에펠탑입니다. 스티브 에펠탑 씨.

Steve dust mr. Steve Eiffel Tower dust Eiffel Tower mr. Steve there it is did

스티브 더스트 씨. 스티브 에펠탑 먼지 에펠탑 mr. Steve 저기요. 제가

you enjoy that I'm feeling a bit thirsty I don't know about you mr. Duncan would

약간 갈증을 느끼는 것이 즐거우셨습니까? 저는 당신에 대해 잘 모릅니다. Duncan

you like a drink I think I would like a drink is there anything else we can talk

음료수 마실래요 음료수 한잔하고 싶은 것 같아요 사람들에게 영어를 가르치는 방법에 대해 이야기할 수 있는 다른 것이 있는지 여부

about in the way of teaching people English probably not because we're

아마도 우리가

really on holiday I must say I must say one thing everybody all the women look

정말 휴가 중이기 때문이 아닐 것입니다. 믿을 수 없을

incredibly stylish or so do the men but that is very true what they say about

정도로 스타일리시하거나 남자들도 그렇지만 프랑스 사람들 에 대해 말하는 것은 매우 사실입니다.

French people they look very stylish very elegant and very sophisticated very

그들은 매우 스타일리시하고 매우 우아하고 매우

sophisticated everyone all the young people here Steve we said this earlier

세련되어 보입니다. 여기있는 모든 젊은이들 Steve 우리는 이전에

all the young people look as if they've stepped out of a Vogue magazine they all

모든 젊은이들이 마치 그들이 보그 잡지에서 나왔지만 그들은 모두

look very fashionable and very trendy but all the old people like us we look

매우 패셔너블하고 매우 트렌디해 보이지만 우리 같은 모든 노인들은 우리가

very scruffy and all also a lot of the young people are riding around on on

매우 초라해 보이고 또한 많은 젊은이들이 전동 스쿠터를 타고 다니고 있습니다.

motorized scooters Johnny says that he's goat Johnny Ellie's going to Paris on

Johnny는 자신이 염소라고 말합니다. Johnny Ellie는

May the 20th oh well well welcome to Paris I hope you have a great time here

5월 20일의 파리 오 그럼 파리에 오신 것을 환영합니다 여기서 즐거운 시간을 보내시기 바랍니다

how's the weather says Giovanni it's quite warm it's it's a probably about 20

날씨는 어떻습니까 Giovanni 날씨는 꽤 따뜻합니다 약 20

yard and it's about 23 24 degrees yes maybe maybe 20 to 23 so yes it's very

야드 정도이고 기온은 약 23 24도입니다 예 아마도 20에서 23 그래서 네 아주 아주

very it's lovely oh right there it says something about

사랑스러워요 아 바로 저기

the other side opposite the Eiffel Tower there is a military school there is

에펠탑 맞은편에 군대 학교가 있고

there is a huge building opposite it's beautiful

맞은편에 거대한 건물이 있습니다 아름답지만 전체 지역이

but it is absolutely full of people the whole

사람들로 절대적으로 붐빕니다

area it where the bridge and the main road is because that the road actually

다리와 주요 도로는 도로가 실제로

runs underneath the Eiffel Tower but can I just say that over in that direction

에펠탑 아래로 이어지기 때문입니다. 하지만 저쪽 방향은

over there it is absolutely full of people there are so many people and

사람으로 가득 차 있고 사람이 너무 많아서

that's the reason why we are here in this little dusty corner I don't know

우리가 이 작은 공간에 있는 이유입니다. 먼지가 많은 구석

why mr. Duncan should be surprised this is the capital of France probably the

왜 Mr. Duncan은 이것이 아마도

most visited city in Europe or the world and mr. Duncan surprised there are lots

유럽이나 세계에서 가장 많이 방문한 도시인 프랑스의 수도라는 사실에 놀랐을 것입니다 . Duncan은 여기에 많은 사람들이 있다는 사실에 놀랐습니다

of people here I say you shouldn't have been surprised mr. Duncan we probably

. Duncan 우리는 아마도

seen more people in the last two hours then you've seen in the whole of the

지난 2시간 동안 더 많은 사람들을 보았을 것입니다. 당신은

last six years yes yes but anyway thanks for that Steve I do like the way mr.

지난 6년 전체에서 보았을 것입니다. 예 예 하지만 어쨌든 그 Steve 덕분에 Mr.

Steve portrays me as a very sad lonely person maybe I am maybe I am sad and

Steve는 나를 매우 슬프고 외로운 사람으로 묘사합니다. 어쩌면 나는 슬프고

lonely maybe I am I'm only joking mr. Duncan you always tell me I should take

외로울지도 모릅니다. 농담입니다. Duncan 당신은 항상 나에게 농담을해야한다고 말했고

a joke and you should too I'll try my perfect it's perfect weather

당신도해야합니다 나는 완벽하게 노력할 것입니다.

here really because it's not too hot it's not too cold it's perfect I'm

여기 날씨는 정말 완벽합니다. 너무 덥지도 않고 너무 춥지도 않아서 완벽합니다.

actually overdressed how will you communicate with the French says mishel

and I don't want to speak English out of principle yes a lot of the French well I

그리고 저는 원칙적으로 영어를 말하고 싶지 않습니다 예 많은 프랑스어가

think in Paris they do because it's a very cosmopolitan city and everybody so

파리에서 그렇게 생각합니다 왜냐하면 파리는 매우 국제적인 도시이기 때문입니다

far has spoken English tours literally everybody nobody has spoken French to us

they just assume then we must look English here we go

그런 다음 우리는 여기 영어를 봐야합니다.

look look at all the people now there is a tour taking place here so you can see

모든 사람들을 살펴보십시오. 이제 여기에서 투어가 진행되고 있으므로

there are lots of people on tours so this here is actually a tour taking

투어에 많은 사람들이 있음을 알 수 있습니다. 그래서 이것은 실제로

place a lot of people from from Asia I've noticed here today a lot of people

아시아에서 많은 사람들이 진행되는 투어입니다. I 오늘 이곳에 전 세계 아시아에서 온 많은 사람들이 주목했습니다

from Asia all over the world yes so many many people

let's share the tower again mr. Duncan he was the tower for those who don't

. Duncan 그는 저를 믿지 않는 사람들을 위한 탑이었습니다.

believe me we are now in Paris France and there it looks like the Eiffel Tower

우리는 지금 프랑스 파리에 있고 에펠탑이

is actually growing out of a tree but it isn't trust me it's the first holiday

실제로 나무에서 자라는 것 같지만 저를 믿지 않습니다. 우리가 가진 첫 번째 휴가입니다.

we've had it for eight years it's true we haven't been abroad for for eight

8년 동안 우리가 8년 동안 해외에 가지 않았다는 것은 사실입니다.

years the last time we went was was to Turkey so the last time we went anywhere

우리가 마지막으로 간 것은 터키였기 때문에 우리가 마지막으로 간 것은

was Turkey and that was in I think it was 2012 hmm a long time ago I'm still

터키였고 그것은 2012년인 것 같습니다 흠 오래 전입니다. 여전히

on the lookout for people that might want to I'm surprised that we you

원하는 사람들을 찾고 있습니다. 당신이

haven't been spotted yet mr. Duncan we haven't got a crowd of people around you

아직 발견되지 않은 것에 놀랐습니다. Duncan 주변에 사람이 많지 않습니다.

yes I'm not I'm not sure I'm not sure do I wonder if we have many many people

네, 잘 모르겠습니다. 잘 모르겠습니다. 프랑스에 많은 사람이 보고 있는지 궁금합니다.

watching in France my window okay there we go let's walk back over here Steve

Steve

and then we will we will end it we think we will we will end it all my stylish

그리고 우리는 그것을 끝낼 것입니다 우리는 우리가 그것을 끝낼 것이라고 생각합니다 내 세련된

glasses I think your glasses look very sophisticated and cool I won these in a

안경 당신의 안경은 매우 세련되고 멋져 보이는 것 같아요 나는 이것을 추첨에서 얻었습니다

raffle yes very nice many years ago I haven't paid for them

예 아주 좋은 몇 년 전에 나는 그것들을 많이 지불하지 않았습니다

very good Steve my lips are very dry but that could have caused be the flight

좋은 Steve 내 입술은 매우 건조하지만

well as soon as the plane got into the air it started coming back down again it

비행기가 공중에 오르 자마자 다시 내려 오기 시작했습니다.

was an hour it is incredible we got on the we got on

그것은 우리가 탔다는 것이 믿기지 않습니다. 우리는

the plane at Birmingham and then we went into the sky and then like five minutes

버밍엄에서 비행기를 탔습니다. 그런 다음 우리는 하늘로 갔고 5 분

later the pilot said we are going to land Oh Mike I can't see thing is just

후 조종사는 우리가 착륙 할 것이라고 말했습니다. 오 마이크

flying everywhere where you are in the worst place how about this this look

당신이 최악의 장소에있는 곳으로 날아가는 것이 보이지 않습니다. 이 스타일리시 한 모습은 어떻습니까?

stylish mr. Duncan its I can't see anything

던컨 아무것도 안 보여요 말

I've literally got dust flying into my eyes every time the wind blows this is

그대로 바람이 불 때마다 눈에 먼지가 들어와요 정말

terrible I can't I can't but I wasn't expecting I

끔찍해요 할 수는 없지만

wasn't expecting this much dust you know what this reminds me of it reminds me of

이렇게 먼지가 많을 줄은 몰랐어요 아시다시피 이게 생각나는건

when I was living in China I'm trying to look stylish mr. Duncan stylish

중국에 살때 생각나네요 멋져보이려고 노력중입니다 mr. 던컨 스타일리쉬

yes please please put the hat back on you see I can adopt many different looks

네 제발 모자를 다시 쓰세요 알다시피 저는 다양한 룩을 채택할 수 있습니다

I don't think two is many let's go let's go over here shall we sit down for a

두 가지가 많지 않은 것 같아요 가자 여기로 가자 잠시 앉아있을까요

moment I don't know about you but I am really tired oh we're about we're about

당신에 대해 잘 모르지만 정말 피곤하다 오

three miles away from the hotel as well oh yeah sorry I didn't know yes we are a

호텔에서 3마일 정도 떨어져 있다 오 그래 미안 몰랐어 그래 우리는

lot of quiet yeah I think we'll take one of these free electric scooters oh here

많이 조용해 그래 무료 전기 스쿠터 중 하나를 탈 것 같아 오 여기

we go and go back to the hotel here we go

간다 그리고 여기 호텔로 돌아가서 우리가 가겠습니다

so so these are all over Paris as you walk around you see these these little

그래서 당신이 돌아다니면서 이것들은 파리 전역에 있습니다 당신 이 이 작은

electric scooters they are everywhere do you want to have a go Steve oh you have

전기 스쿠터를 볼 수 있습니다 그들은 어디에나 있습니다 당신은 가고 싶습니까 스티브 오 당신은

to scan to UM unlock okay then just can't you ride it though okay we can't

UM으로 스캔해야 합니다 잠금 해제 좋아요 그러면 그냥 할 수 있습니다 타지 않아도 괜찮아 우리는 들을 수 없어

hear you you have to scan it with something oh I see and then it would

당신이 무언가로 그것을 스캔해야 합니다 오 알겠습니다 그러면

unlock it but I'm not sure what you scan it with okay so these things are all

잠금이 해제될 것이지만 당신이 무엇으로 스캔하는지 잘 모르겠습니다 그래서 이것들은

around Paris they're everywhere so you you just I think what you do is

파리 전역에 있습니다 그들은' 어디에나 있으므로 당신은 단지 당신이 하는 일은

you pay for a token and then that means you can ride around Paris for so long

토큰에 대한 비용을 지불하는 것이라고 생각합니다.

for so many minutes so there it is so these are all over the place quite often

넛츠 그래서 거기에 그래서 이것들은 도처에 아주 자주

they're being ridden by young people quite often young couples riding

젊은이들이 타고 있습니다 꽤 자주 젊은 커플이

together with the boy on the front and the girl standing at the back would be

앞의 소년과 뒤에 서있는 소녀와 함께 타는 것은

no good for us yes so probably far too old to be riding on one of these

우리에게 좋지 않을 것입니다 예 그래서 아마도 이 스쿠터 중 하나를 타기에는 너무 늙었

scooters though it does andre-louis rides on one of the scooters if you're

지만 andre-louis 아직 거기 계시다면 스쿠터 중 하나를 타세요

still there Louis do you oh yes Louvre Museum yes we're going to Montmartre

루이 아 네 루브르 박물관 네 내일 몽마르뜨에 갈 예정입니다

tomorrow I think that's on the schedule we're on we're on a scheduled tour the

일정에 있는 것 같아요 우리는

tomorrow with it with a large group of people so we're going to the will

내일 많은 사람들과 함께 예정된 투어를 할 것이므로 우리는

probably go to the louver I don't know we haven't got that much free time

아마도 루버에 갈 것입니다. 우리는 이상하게도 그렇게 많은 자유 시간이 없는지 모르겠습니다.

strangely enough because there we've sort of put ourselves on all these

그곳에서 우리는 이 모든

organized tours we are doing some organized tours we are so we've been

조직된 투어에 참여했기 때문에 우리는 일부 조직된 투어를 하고 있으므로

picked up very early tomorrow and we're going to Montmartre and to the and to

내일 매우 일찍 픽업되어 Montmartre와

the Pompidou sacre-coeur I think then we're off to the Pompidou Center at some

Pompidou sacre-coeur I에 갈 것입니다. 그러면 우리는 어느 시점에 있는 퐁피두 센터

point and other exciting places but we won't say where we're going somewhere

와 다른 흥미로운 장소로 떠날 것이라고 생각하지만 우리는 우리가

very exciting on Friday but we won't reveal that until we're there hmm

금요일에 매우 신나는 곳으로 가는 곳은 말하지 않겠지만 우리가 거기에 갈 때까지는 말하지 않을 것입니다 흠

anyway we've got to go because we are on now on low battery power the batteries

어쨌든 우리는 배터리 전원이 부족한 지금 켜져 있기 때문에 배터리가

ran out already yeah so let me just turn around so we

이미 다 떨어졌습니다 예 그래서 마지막으로

can see the Eiffel Tower behind us one last time and then we will go oh look at

우리 뒤에 있는 에펠탑을 볼 수 있도록 돌아서겠습니다. 그런 다음

that come over here Steve there look so just to prove to you that we are in

여기로 오세요. Steve, 저쪽을 보세요. 지금 우리가 파리에 있다는 것을 증명하기 위해요.

Paris at the moment and there is the Eiffel Tower saying hello as well so now

에펠탑도 인사하고 이제

you know where we are we have come all the way to Paris for a lovely few days

우리가 어딘지 알겠네 우리는 파리까지 사랑스러운 며칠 쉬고

rest isn't that lovely so we're going now because the battery

왔어.

in my phone is about to die yes well we may go to the Chateau de

우리는 Chateau de Versailles에 갈 수

Versailles I don't know but we've got plenty of places to visit and hopefully

있지만 방문할 곳이 많으며

we'll do it we'll have time to do another live stream but we will let you

그렇게 할 수 있기를 바랍니다. 또 다른 라이브 스트림을 할 시간이 있지만

know please send us emails and and survey we just wanted we just want to

이메일을 보내 주시면 알려드리겠습니다. 그리고 우리가 원했던 설문조사는

hear from you yes that's nice so we will catch you maybe during the week I don't

귀하의 의견을 듣고 싶었습니다. 네 좋습니다. 아마 주중에 연락드리겠습니다. 잘

know it depends but we have quite a few things planned we are going on many

모르겠습니다. 끝이지만 우리는 계획된 몇 가지 일이 있습니다. 우리는 많은

tours many trips and many lots of beautiful meals as well so we're going

여행, 많은 여행, 그리고 많은 아름다운 식사를 할 것입니다. 그래서 우리는

now special hello to Lewis because we know he lives here and a special hello

지금 Lewis에게 특별한 인사를 할 것입니다. 왜냐하면 그가 여기 살고 있다는 것을 알기 때문입니다.

to everybody else as well but especially to Lewis

하지만 특히 루이스에게

yes and we are going now because my battery is a

예 그리고 우리는 지금 갈 것입니다. 불행히도 내 배터리가 곧

about to die unfortunately so would you like to say goodbye Steve I would like

죽을 것이기 때문에 스티브에게 작별인사를 하고 싶습니까? 저는

to say au revoir and see you all again very soon merci Monsieur Steve and I

au revoir라고 말하고 곧 여러분 모두를 다시 뵙고 싶습니다. merci Monsieur Steve와 저도

will go as well maybe catch you during the week this is mr. Duncan in Paris

갈 것입니다. 아마 주중에 당신을 잡을 것입니다. 이것은 mr입니다. 프랑스 파리의 던컨이

France in front of the Eiffel Tower saying thank you very much for joining

에펠탑 앞에서 오늘 생방송에 함께 해주셔서 감사합니다.

me today live and we'll see you later and of course you know what's coming next

나중에 뵙겠습니다. 물론 다음에 무슨 일이 일어날지 아시겠지만

ta ta for now or should I say... au revoir

지금 당장은... au revoir라고 해야 할까요?