Where in the world are we? English in your Ear - Learn English LIVE

testing testing one two one two here we go oh my goodness are we really live on

تست تست یک دو یکی دو اینجا ما می رویم خدای من واقعاً در YouTube زندگی می

YouTube I hope so I hope we are now talking to you live across the world

کنیم امیدوارم که اکنون در هر کجای دنیا که تماشا می کنید با شما به صورت زنده صحبت می کنیم

wherever you are watching right now this is mr. Duncan and somewhere

. دانکن و جایی در

somewhere there is mr. Steve as well so it has taken us almost three hours to

جایی آقای. استیو نیز همین طور، بنابراین تقریباً سه ساعت طول کشید تا

set this up we've been walking around for hours and hours we got up this

این را تنظیم کنیم، ما ساعت ها و ساعت ها در اطراف راه می رفتیم،

morning very early in the morning at around about four o'clock in the morning

امروز صبح خیلی زود در حدود ساعت چهار صبح بیدار

can you believe that we had to wake up so early but we did and then we caught a

شدیم، باورتان می شود که ما باید خیلی زود بیدار می شدیم اما این کار را انجام دادیم و سپس

plane and we landed about an hour later and that's where we have been since then

هواپیما را گرفتیم و حدود یک ساعت بعد فرود آمدیم و از آن زمان تا کنون همین جا بوده ایم،

so now we are live and we're walking around but the big question is where are

بنابراین اکنون زنده هستیم و در حال قدم زدن در اطراف هستیم، اما سوال بزرگ این است که

we I'm not sure if we're going to reveal it just yet

ما کجا هستیم. مطمئن نیستم که آیا قرار است آن را فاش کنیم یا نه

we will first of all see how many people are watching on the livestream

، اول از همه می‌بینیم که چند نفر در جریان مستقیم تماشا می‌کنند،

oh we have a few people now here watching live now I must point out that

آه، ما چند نفر داریم که اکنون اینجا داریم که اکنون زنده تماشا می‌کنند، باید اشاره کنم که

I can't see the screen very clearly because I'm wearing the wrong glasses I

من نمی‌توانم آن را ببینم صفحه نمایش خیلی واضح است، زیرا من عینک

haven't got my reading glasses on but here he is look he's mr. Steve hello

اشتباهی می زنم، عینک مطالعه خود را نزده ام، اما او اینجاست ببین او آقای است. استیو سلام

hello to everybody well I can read the screen mr. Duncan even though it's very

سلام به همه خوب من می توانم آقای صفحه را بخوانم. دانکن با وجود اینکه

bright where we are so I'd like to have my glasses on I've got my glasses and I

جایی که ما هستیم خیلی روشن است، بنابراین من می خواهم عینکم را بزنم، من عینکم را دارم و

cannot read okay then so you so you can't see it either

نمی توانم خوب بخوانم پس شما هم نمی توانید آن را ببینید

I can blue thunders here Judy G is here Muhammad is here Colonel is here Judy G

. محمد اینجاست سرهنگ اینجاست جودی جی

hello to everybody this is very exciting mr. Duncan another thing to mention is

سلام به همه این خیلی هیجان انگیز است آقای. دانکن نکته دیگری که باید به آن اشاره کرد این است

it's absolutely boiling hot we've been walking around for the past two hours to

که کاملاً داغ است که ما در دو ساعت گذشته در اطراف راه می‌رفتیم

get to the place that we want to show you and this place is somewhere very

تا به مکانی که می‌خواهیم به شما نشان دهیم برسیم و این مکان مکانی بسیار

special a very famous place that is well known around the world the city is also

خاص است، یک مکان بسیار معروف که در سراسر جهان شناخته شده است. شهر نیز

very famous and the country that we are in now is also very famous can you

بسیار معروف است و کشوری که اکنون در آن هستیم نیز بسیار معروف است، می‌توانید

leave that we are here now Steve talking live from our from our big trip we set

ترک کنید که ما

off this morning from Birmingham Airport it took 55 minutes to fly here so that's

اکنون اینجا هستیم. بنابراین این در

actually a very big clue that's a clue as to where we are so so only 55 minutes

واقع یک سرنخ بسیار بزرگ است که نشان می دهد ما کجا هستیم، بنابراین فقط 55 دقیقه

by plane so it is somewhere in Europe so we are now in a European country and

با هواپیما، بنابراین جایی در اروپا است، بنابراین ما اکنون در یک کشور اروپایی و

also a European city but if we gone west we'd have ended up in the Atlantic Ocean

همچنین یک شهر اروپایی هستیم، اما اگر به غرب می رفتیم، باید داشته باشیم. به اقیانوس اطلس

but we have gone there one thing for certain it's very very dusty it's very

رسیدیم اما ما به آنجا رفته ایم یک چیز مطمئناً خیلی خیلی گرد و

dusty here it's very dusty I'm going to be honest with you I'm very surprised by

خاکی است اینجا خیلی گرد و خاکی است خیلی غبارآلود

how dusty it is here there is dust dirt lots of people and it's also very noisy

است. بسیاری از مردم و همچنین بسیار پر سر

as well oh it's okay it's alright Steve is telling me to stay there because he

و صدا است باشه اشکالی نداره استیو به من میگه اونجا بمونم چون

thinks we're going to get robbed but I think we're okay so hello to everyone on

فکر میکنه ما رو دزدی میکنن اما من فکر میکنم حالمون خوبه پس سلام به همه در پخش

the livestream it's very nice to see you here I always get I always put I was

زنده خیلی خوشحالم که شما رو اینجا میبینم همیشه میفهمم همیشه میگم داشتم

turning around then okay Steve yes okay Steve that's fine don't worry and also

میچرخم پس باشه استیو بله باشه استیو که خوبه نگران نباش و همچنین

we have lots of people here on the live chat saying hello we are trying not to

ما افراد زیادی اینجا در چت زنده داریم که می گویند سلام ما سعی

give away where we are Steve is just scaring me now

می کنیم جایی را که هستیم رد نکنیم استیو فقط من را می ترساند حالا

he keeps saying that there are people who want to come over yes I know I know

او مدام می گوید که مردم هستند کسانی که می‌خواهند بیایند بله می‌دانم می‌دانم

but the problem is the problem is there is a large digger now making lots of

اما مشکل اینجاست که یک حفار بزرگ در حال حاضر سر و صدای زیادی ایجاد می‌کند،

noise I must admit I like to look after mr. tongue okay good

باید اعتراف کنم که دوست دارم از آقای مراقبت کنم . زبان خوب خوب

this is not how I imagined this place I I'm a bit surprised okay shall we tell

این طوری نیست که من این مکان را تصور کردم کمی تعجب کردم خوب آیا به

people where we are I think just in case we can't do it for very long I think we

مردم بگوییم کجا هستیم فکر می کنم فقط در صورتی که نتوانیم برای مدت طولانی این کار را انجام دهیم فکر می کنم

may need to reveal where we are ci mr. Duncan's bodyguard so you know

ممکن است لازم باشد مکان خود را فاش کنیم سی آقای بادیگارد دانکن، بنابراین می‌دانید که

anyone comes along yes I'm going I'm going to act tough yes Steve said

کسی می‌آید بله، من می‌روم، من سخت عمل می‌کنم بله، استیو گفت

this is a lovely place to do some live streaming and I said yes it does look

این مکان دوست‌داشتنی برای پخش زنده است و من گفتم بله،

very clear there aren't many people here but now I've realized why it's because

خیلی واضح به نظر می‌رسد که افراد زیادی در اینجا حضور ندارند. حالا فهمیدم چرا به این

there is lots of noise there I don't know why the place we are in at the

دلیل است که سر و صدای زیادی در آنجا وجود دارد، نمی دانم چرا مکانی که در

moment that there seems to be a lot of construction taking place a lot of

حال حاضر در آن هستیم، به نظر می رسد ساخت و سازهای زیادی

renovation taking place in this particular city

در حال انجام است، بازسازی های زیادی در این شهر خاص

so that might actually give some clues as to where we are shall we reveal where

انجام می شود. که در واقع ممکن است سرنخ‌هایی به ما بدهد که کجا هستیم، باید مشخص کنیم که کجا

we are Steve yes see I've got my I've got my bodyguard glasses on nobody'll

هستیم

mess with me if they see these mister don't but I have to keep their lookout

برای اینکه مواظب خود باشند

Holland someone has said Holland not Holland no somewhere else not Holland

هلند کسی گفته است هلند نه هلند نه جای دیگری نه هلند

definitely not Holland okay we are now going to reveal a place in which we are

قطعا نه هلند باشه ما اکنون می خواهیم مکانی را که در آن با شما صحبت می کنیم

talking to you live now and see if you can guess where it is okay here we go

به صورت زنده نشان دهیم و ببینیم آیا می توانید حدس بزنید که اینجا مشکلی ندارد.

the big the big root well you have to come over here Steve okay then we're not

هر چه ریشه بزرگ است باید به اینجا بیای استیو باشه پس ما وارد

in the studio now I ready for these people to go by okay then I look I live

نیستیم استودیو اکنون من آماده هستم تا این افراد

further general from there unfortunately we don't know much of the local language

از آنجا عبور کنند، پس از آن به نظر می‌رسم که بیشتر از آنجا زندگی می‌کنم، متأسفانه ما خیلی از زبان محلی را نمی‌دانیم،

so we're that's not gonna help us oh yes that's that's another clue there is also

بنابراین نمی‌توانیم به ما کمک کنیم، بله ، این یک سرنخ دیگر است.

a local language here as well so it's not English English is not spoken in

یک زبان محلی اینجا نیز هست، بنابراین انگلیسی نیست، انگلیسی در این مکان خاص صحبت نمی‌شود،

this particular place so there is another clue

بنابراین سرنخ دیگری وجود دارد که

I really do wish that I bought my reading glasses with me because I can't

من واقعاً آرزو می‌کنم عینک مطالعه‌ام را با خودم بخرم، زیرا نمی‌توانم

see the live cubicle says Kim Italy says Alice no Spanish no Isabel it's not

اتاقک زنده را ببینم، می‌گوید کیم ایتالیا می‌گوید آلیس نه اسپانیایی نه ایزابل

Spain maybe somebody's already said where it is and we haven't somebody's

اسپانیا نیست شاید کسی قبلاً گفته باشد که کجاست و ما متوجه نشده ایم.

got it right somebody somebody's got it right but he's got it right

well done Oh Maria says it sounds like Steve it sounds like you have hay fever

let's just say a couple of people have got it can you it's just very they've

می گویید چند نفر آن را دریافته اند ، می توانید آن را خیلی خوب متوجه شده اند

got it right and judging they've got it right it seems by

و قضاوت در مورد اینکه آنها درست متوجه شده اند، به نظر می رسد با

looking at the state of the area we are they are noticing that it's very dirty

نگاه کردن به وضعیت منطقه ای که در آن قرار داریم ، متوجه می شوند که جایی که ما خوب هستیم بسیار کثیف است.

where we are okay here we go the big reveal is coming up are you ready are

اینجا ما می رویم فاش بزرگ در راه است

you ready to see where we are come over here Steve you have to know

آیا آماده ای که ببینی ما کجا آمده ایم اینجا استیو باید بدانی

where I am I never know where mr. Duncan I think I think Steve is new to this

من کجا هستم من هرگز نمی دانم آقای. دانکن فکر می‌کنم استیو در این

broadcasting here we go ready we're going to turn the camera we're

پخش تازه‌کار است، اینجا آماده‌ایم، دوربین

going to turn the camera round three three two one

را می‌چرخانیم، دوربین را دور سه سه می‌چرخانیم، یکی

did it did it did it did yes we are at the moment in Paris the most romantic

انجام داد، درست شد بله، در حال حاضر در پاریس رمانتیک

place in the world also it is the most dustiest place in the world either I've

ترین جای دنیاست همچنین غبارآلودترین جای دنیاست یا من

never been to such a dusty place I don't know why but the ground just let's just

تا به حال به چنین جای غبارآلود نرفته ام نمی دانم چرا اما زمین فقط

have a look at the ground let me just show you the ground the ground here is

اجازه دهید نگاهی به زمین بیندازیم. زمین را به شما نشان دهم زمین اینجا

just dust and it's everywhere and that's the reason why mr. Steve has been

فقط گرد و غبار است و همه جا هست و به همین دلیل است که آقای. استیو

sneezing his head off because everywhere is very dusty not only that but there

سرش را عطسه کرده است، زیرا همه جا بسیار گرد و خاکی است نه تنها این، بلکه

are people everywhere as well now this this area here isn't very busy as you

همه جا هم مردم هستند، اکنون این منطقه اینجا خیلی شلوغ نیست همانطور که

can see but not very far away from where we were just walking there are so many

می بینید، اما خیلی دور از جایی که ما فقط قدم می زدیم نیست. بسیاری از

people aren't there Steve mr. Duncan yes and I think we were a bit surprised by

مردم آنجا نیستند آقای استیو. دانکن بله و من فکر می کنم کمی

the dust but we're getting over that because this is a holiday and we're

از گرد و غبار غافلگیر شدیم اما ما داریم از آن عبور می کنیم زیرا این یک تعطیلات است و ما

having a fabulous time and it's getting very hot it must be at least 24 25

اوقات فوق العاده ای را سپری می کنیم و هوا بسیار گرم می شود باید حداقل 24 25

degrees here are we going up the Eiffel Tower mr. Duncan we are not going up the

درجه باشد اینجا داریم می رویم بالا برج ایفل آقای دانکن ما از برج ایفل بالا نمی رویم

Eiffel Tower but we will stand here and look at the Eiffel Tower

اما اینجا می ایستیم و به برج ایفل نگاه می کنیم

now the Eiffel Tower a lot of people ask how did the eiffel tower get its name

اکنون برج ایفل بسیاری از مردم می پرسند که چگونه برج ایفل نام خود را به

well when they first showed the design for this tower to a group of architects

خوبی پیدا کرد وقتی برای اولین بار طرح این برج را به گروهی نشان دادند. از معماران

they all said Oh sacre bleu that is a awful tower so that's how the

همه آنها گفتند اوه مقدس، که یک برج افتضاح است، بنابراین نام برج افتضاح اینگونه بود

awful Tower got its name because people thought it looked awful

زیرا مردم فکر می کردند که افتضاح به نظر می رسد

is that right Steve I don't know you've looked up the history but certainly it's

درست است، استیو من نمی دانم شما تاریخ را جستجو کرده اید، اما مطمئناً

very impressive no I'm just joking actually Steve no no of course it's it's

بسیار چشمگیر است نه من فقط شوخی می کنم در واقع استیو نه نه البته

named after Gustav I fell there we go so that's it I was just joking you see I

اسمش از گوستاو است من افتادم آنجا رفتیم پس فقط شوخی کردم می بینید

was just thinking I've got an idea why don't you stay live I'll go up to the

من فقط فکر می کردم یک ایده دارم که چرا زنده نمی مانی. به

top of the Eiffel Tower and then I'll wave to you but that is a terrible idea

بالای برج ایفل بروید و سپس من برای شما دست تکان می دهم، اما این ایده وحشتناکی است

shall we move around slightly because I'm this this this might be the most

که ما کمی در اطراف حرکت کنیم زیرا من این هستم این می تواند بهترین

look at look at the place that we're in it looks like we're in the middle of a

نگاه به مکانی باشد که در آن هستیم. به نظر می رسد ما در وسط یک

desert we're not in the desert this is actually the center of Paris at the

بیابان هستیم، ما در بیابان نیستیم، این در واقع مرکز پاریس است. در

moment and it's a go on Steve you can do it anything I'm looking I'm looking to

حال حاضر و این کار استیو است، شما می توانید هر کاری را انجام دهید، من به دنبال این هستم که

see if Lewis is here oh okay because Lewis lives in Paris yes that's great

ببینم لوئیس اینجاست، اوه خوب، زیرا لوئیس در پاریس زندگی می کند، بله،

okay so I'm looking to see if he's on today okay and whether he can see that

خوب است، بنابراین من به دنبال این هستم که ببینم آیا او امروز است یا نه خوب و آیا او می تواند ببیند که

we're here so yes Lewis are you there so what why would that be interesting well

ما اینجا هستیم پس بله لوئیس شما آنجا هستید، پس چرا جالب است

because one of our viewers probably could be walking right under the Eiffel

زیرا یکی از بینندگان ما احتمالاً می تواند درست زیر برج ایفل قدم بزند

Tower as we speak you know you know royal view is you know that the chances

که ما صحبت می کنیم، می دانید که می دانید نمای سلطنتی شما هستید بدانید که این شانس را

of that you know Paris is a pretty big city and France is a very big country it

دارید که بدانید پاریس یک شهر بسیار بزرگ است و فرانسه کشور

is it is so we ought to we ought to say a few French words Bonjour Bonjour

بسیار بزرگی است، بنابراین ما باید چند کلمه فرانسوی بگوییم Bonjour Bonjour

comment allez-vous Bonjour Madame's Amos yours Jim Appel Monsieur

نظر allez-vous Bonjour Amos مادام مال شماست Jim Appel Monsieur

Duncan how's that merci merci can you see he's trying to keep me out

دانکن حالش

of the camry he's pushing me out of the cab no what I'm trying to do is get the

eye tower behind us oh that's a good idea no

Steve I'm not trying to get rid of you I'm trying to still look yes there Steve

چطوره سعی می کنم از شر تو خلاص شوم من سعی می کنم هنوز به آنجا نگاه کنم بله استیو

I don't know why but Steve quite often forgets that you need to have a

من نمی دانم چرا اما استیو کاملاً o Ften فراموش می کند

microphone near you before you actually speak so there we go we're now in a very

که قبل از اینکه واقعاً صحبت کنید باید یک میکروفون در نزدیکی خود داشته باشید، بنابراین ما می رویم، اکنون در

quiet corner and now you can see for sure you can see for certain where we

گوشه ای بسیار ساکت هستیم و اکنون می توانید مطمئن شوید که می توانید ببینید ما کجا

are so just behind me it is the famous Paris landmark the Eiffel Tower so there

هستیم، بنابراین دقیقاً پشت سر من است. برج ایفل، برج ایفل، نقطه عطف معروف پاریس است، پس

it is and that is where we are so we arrived here this morning we've been

آنجاست و ما اینجا هستیم، بنابراین امروز صبح به اینجا رسیدیم،

here for about five maybe six hours so far we're not sure what to make of Paris

حدود پنج، شاید شش ساعت است که تا کنون اینجا بوده ایم، مطمئن نیستیم که از پاریس چه کاری باید انجام

it is a very busy place that the first thing I notice Steve was all the

دهیم، بسیار شلوغ است. جایی که اولین چیزی که من متوجه استیو شدم تمام

pollution if the same as any city around the world mr. Duncan they're all

آلودگی بود اگر مانند هر شهر در سراسر جهان آقای. دانکن همه آنها

polluted yes yes but the problem is I'm not used to it is that because normally

آلوده هستند بله بله، اما مشکل این است که من به آن عادت ندارم این است که چون به طور معمول

I'm in the countryside well I did tell you to take a puff of your asthma

در حومه شهر هستم به شما گفتم که یک پف از داروی آسم خود را بخورید.

medicine Thanks oh thanks thanks for telling everybody that they all know

همه آنها

about your asthma issues well they do now anyway can you guys please speak

در مورد مشکلات آسم شما به خوبی می دانند، آنها اکنون به هر حال می توانند لطفاً

lower hello is just low enough no maybe and not so maybe the microphones turned

کمتر صحبت

up - hi mister don't really maybe that could be it well okay maybe maybe it is

کنید. آیا

Kenny here is now okay well maybe it's mr. Steve because he does have this

کنی اینجاست حالا خوب است، شاید آقا باشد. استیو چون این

habit of shouting see how mr. Duncan's hogging the camera to himself well I'm

عادت را دارد که فریاد بزند، ببینید چطور آقای. دانکن دوربین را به خوبی به سمت خودش گرفته است من

holding the camera that's why so that you can get the the Eiffel Tower in I

دوربین را در دست گرفته ام به همین دلیل برای اینکه بتوانی برج ایفل را بگیری

was going to bring a tripod but Steve says don't don't take a tripod because

می خواستم یک سه پایه بیاورم اما استیو می گوید سه پایه را نگیر چون

people look Herman they'll say why why have you got a tripod I didn't say that

مردم به هرمان نگاه می کنند. من می گویم چرا یک سه پایه گرفتی، من

that's what you said say that that is what Steve said arguing already Oh

نگفتم که این همان چیزی است که شما گفتید.

interesting what you so cool commentary fool okay just three trays on

ya the these aren't they saw these aren't comments that are very

نظراتی که خیلی

interesting by the way you vote okay is that it

جالب نیستند از طریق رای دادن شما خوب است این است که

thanks Steve Thanks thanks for the input so there it is we are we are I don't

متشکرم استیو متشکرم از ورودی متشکرم پس ما هستیم ما هستیم نمی

know what to do now now we've now we're standing under the

دانم باید چه کار کنم حالا ما ایستاده ایم در زیر

Eiffel Tower I don't really know what to do now Steve and maybe words or idioms

برج ایفل من واقعاً نمی دانم که اکنون چه کنم استیو و شاید کلمات یا اصطلاحات

connected with towers how about that mr. Duncan well there are quite a few idioms

مرتبط با برج ها چطور در مورد آقای. دانکن به‌خوبی، اصطلاحات زیادی

connected to tower or towers you can be a person can be a tower of strength if

به برج یا برج‌ها مرتبط است، شما می‌توانید فردی باشید می‌توانید برج قدرت

someone is a tower of strength it means they have stronger character or maybe

باشید اگر کسی برج قدرت باشد، به این معنی است که شخصیت قوی‌تری دارد یا

they can be relied on to keep their cool in situations that might cause upset or

شاید بتوان برای حفظ خونسردی به آنها در موقعیت‌ها اعتماد کرد. که ممکن است باعث ناراحتی یا

anxiety so a person who remains cool and calm we can say that they are a tower of

اضطراب شود، بنابراین فردی که خونسرد و خونسرد است، می توانیم بگوییم که آنها برج

strength just like that you see and you think of any others mr. Duncan no I

قدرت هستند، همانطور که شما می بینید و به دیگران فکر می کنید. دانکن نه،

think that's the only one as I can't think of any other tower idioms at the

فکر می کنم این تنها مورد است، زیرا در حال حاضر نمی توانم به اصطلاحات دیگر برج فکر کنم،

moment so he said the camera seems very chaotic well that's not my fault I was

بنابراین او گفت که دوربین بسیار آشفته به نظر می رسد ، تقصیر من نیست که می خواستم

going to bring the tripod but Steve said we shouldn't use the tripod I didn't say

سه پایه را بیاورم، اما استیو گفت که نباید از آن استفاده کنیم. سه پایه را

that I didn't say that at all okay so okay

نگفتم که اصلاً نگفتم خوب است پس باشه

right okay we're back now I know one thing could you hold the microphone for

درست باشه الان برگشتیم میدونم یه چیز میتونی میکروفون رو

a moment oh yes okay this this is not easy to do yes that's better

یه لحظه نگه داری آه بله باشه این کار آسانی نیست بله همینطوره بهتر است

the problem is I haven't got my tripod I wanted to use my tripod that's better

مشکل این است که من سه پایه خود را ندارم می خواستم از سه پایه خود استفاده کنم که بهتر است

look can you see is now I said to mr. Duncan

ببینید می توانید ببینید اکنون به آقای گفتم. دانکن

yes that he could bring his tripod but he said you didn't want to so it's not

بله که می‌توانست سه‌پایه‌اش را بیاورد، اما او گفت تو نمی‌خواستی پس

my fault okay then I have brought my tripod so when will

تقصیر من نیست، پس من سه‌پایه‌ام را آورده‌ام، پس کی

you come to Vietnam well we could come maybe next week how about that what time

به ویتنام می‌آیی، شاید هفته آینده بیاییم، چطور است که ساعت چند

is it now in France now it is 20 minutes past 4:00 and it's yes about 420 so we

است. الان در فرانسه ساعت 4:00 20 دقیقه است و بله حدود 420 است، بنابراین ما

are actually an hour ahead from the UK so the UK it is now twenty past three

در واقع یک ساعت از انگلیس جلوتر هستیم، بنابراین انگلیس اکنون ساعت سه و بیست است،

but here in France here in Paris gay Paree it is twenty

اما اینجا در فرانسه اینجا در پاریس همجنس گرا پاری، ساعت

past four I haven't seen that yes where is Louis says TS I have already said

چهار و بیست است. من ندیده ام که بله لویی کجاست می گوید TS من قبلاً گفتم

where is Louis would he know I mean that's quite fantastic he must be here

لوئیس کجاست آیا او می داند منظورم این است که خیلی عالی است او باید در

somewhere he can watch this live stream later

جایی باشد که بتواند بعداً این پخش زنده را تماشا کند.

I think obviously he's probably at work I think so no I don't think Louis is at

من فکر می کنم واضح است که او احتمالاً سر کار است. من فکر نمی‌کنم لویی سر

work cuz I think he's at retirement age he's one of our senior more senior loyal

کار باشد، زیرا فکر می‌کنم او در سن بازنشستگی است، او یکی از بینندگان وفادار ارشد ما است

viewers and I would assume that he's probably having a siesta yeah so if

و من فکر می‌کنم که احتمالاً در حال استراحت است، بله، بنابراین اگر

you've just joined us and you're not sure where we are we are actually in

به تازگی به ما ملحق شده‌اید و مطمئن نیستید جایی که ما هستیم، در واقع در

Paris at the moment just to prove it there is the Eiffel Tower just behind us

حال حاضر در پاریس هستیم تا ثابت کنیم که ایفل به وجود دارد اکنون پشت سر ما

now of course we could have been in Las Vegas because in Las Vegas they also

بودیم البته می توانستیم در لاس وگاس باشیم زیرا در لاس وگاس آنها

have a replica of the Eiffel Tower but no this is the real Eiffel Tower in the

همچنین یک کپی از برج ایفل دارند اما نه این برج ایفل واقعی در

center of Paris so I hope you are enjoying the views even though there is

مرکز پاریس است بنابراین امیدوارم از مناظر لذت ببرید حتی اگر نکته ای وجود دارد

something I've noticed Steve it would appear that most of the landmarks most

که من متوجه استیو شده ام، به نظر می رسد که بسیاری از مکان های دیدنی

of the famous building seem to be having renovation work

بیشتر ساختمان معروف به نظر کار بازسازی دارند،

including of course that the building that was in the news recently not true

از جمله اینکه ساختمانی که اخیراً در اخبار منتشر شد،

damn craft Cathedral so not redeem is not very far away from

کلیسای جامع صنایع دستی لعنتی درست نیست، بنابراین بازخرید نشده است. خیلی دور از

here is it it isn't and in fact we thought at first that the Eiffel Tower

اینجا اینطور نیست و در واقع ما ابتدا فکر کردیم که برج ایفل

was covered in scaffolding and then we realized that it actually looks like

با داربست پوشانده شده است و بعد متوجه شدیم که در واقع اینطور به نظر می رسد

that just a joke just a joke yes okay that of course this could all

که فقط یک شوخی فقط یک شوخی بله خوب است که البته همه اینها می

be one of mr. Duncan's green screens this is definitely not we might not be

تواند باشد. یکی از آقای صفحه‌های سبز دانکن قطعاً اینطور نیست، ممکن است اصلاً اینجا نباشیم،

here at all it could be a green screen this is not a green screen this is real

ممکن است یک صفحه سبز باشد، این یک صفحه سبز نیست، این واقعی است

we are really here on I can't remember what day it is it's Tuesday today it

ما واقعاً اینجا هستیم.

doesn't feel like Tuesday it's Tuesday tonight we're going on a

احساس می کنید سه شنبه سه شنبه است امشب ما به یک

river cruise yes so many buildings are being renovated or of course restored we

کشتی دریایی در رودخانه می رویم، بله، ساختمان های زیادی در حال بازسازی هستند یا البته بازسازی

could also say restoration so if you restore something it meets means you

می شوند، ما همچنین می توانیم بگوییم مرمت، بنابراین اگر چیزی را که مطابقت دارد بازیابی کنید به این معنی است

make it look as good as it did when it was new

که آن را به همان خوبی که در زمان قبل بود بازسازی می کنید. جدید

yes unfortunately when you restore old buildings they quite often have much

بله متأسفانه هنگامی که ساختمان های قدیمی را بازسازی می کنید، اغلب در

more susceptible to catching fire yes especially old buildings that are made

معرض آتش گرفتن هستند، بله، به خصوص ساختمان های قدیمی که از چوب ساخته شده اند

of wood and this has happened a lot in in in quite a few famous buildings or

و این اتفاق در بسیاری از ساختمان های معروف یا

old buildings around Europe apparently that they start to restore them and in

ساختمان های قدیمی در سراسر اروپا ظاهراً شروع شده است. برای بازسازی آنها و در

fact it's happened in in York in the UK that people try to restore buildings and

واقع در یورک در انگلستان اتفاق افتاده است که مردم سعی می کنند ساختمان ها را بازسازی کنند و

then something goes wrong the equipment goes wrong and they burned down

بعد مشکلی پیش می آید تجهیزات خراب می شوند و آنها به

well that was 35 years ago and and this and can you believe it they are still

خوبی سوختند که 35 سال پیش بود و این و آیا می توانید انکار کنید آنها هنوز در حال

restoring its York Minster a very famous cathedral and it burned down or was very

بازسازی کلیسای جامع معروف یورک هستند و

badly damaged by fire 35 years ago and they're still renovating it now and and

35 سال پیش در اثر آتش سوزی سوخت یا آسیب زیادی دیده بود و اکنون نیز در حال بازسازی آن هستند

do you remember after not to damn Steve yes after the fire they were saying that

و یادت می آید بعد از آن استیو را لعنت نکنی بله بعد از آتش سوزی.

they will be able to restore it in just five years I don't think that's going to

می‌گفتند که می‌توانند آن را ظرف پنج سال دیگر بازیابی کنند، فکر نمی‌کنم این

happen I think it's going to take much longer than five years to restore not

اتفاق بیفتد، فکر می‌کنم بازیابی بسیار بیشتر از

sure damn president macron said he would restore

it in five years but any expert has said it's at least 20 years yes of course

پنج سال طول می‌کشد. هر متخصصی گفته است که حداقل 20 سال است بله البته

talking of President Matt cron on Thursday night this week I love the way

صحبت از رئیس جمهور مت کرون در پنجشنبه شب این هفته من عاشق روشی هستم که

Steve keeps putting his finger over the camera how do I yes okay okay

استیو مدام انگشت خود را روی دوربین قرار می دهد چگونه می توانم بله خوب باشه

we haven't somebody asked have we been to not Rodin yet no not yet no but we

ما کسی نپرسیدیم آیا رفته ایم؟ نه رودین هنوز نه نه هنوز نه، اما ما

are talking about it at the moment because we haven't we've only been here

در حال حاضر در مورد آن صحبت می کنیم، زیرا ما فقط

literally about two hours well we came here this morning we've been here for

دو ساعت اینجا نبودیم، امروز صبح به اینجا آمدیم، اکنون

about five maybe six hours now so we've been here for the morning and the

حدود پنج یا شش ساعت است که اینجا هستیم. ما برای صبح و بعد اینجا بودیم

afternoon so we haven't long arrived to be honest but what I was saying is on

ظهر، پس صادقانه بگویم، ما خیلی وقته نرسیده‌ایم، اما چیزی که من می‌گفتم

Thursday evening Steve here president macron is going to make a very important

عصر پنج‌شنبه استیو اینجاست، رئیس‌جمهور مکرون قرار است سخنرانی بسیار مهمی را

address to to the people of Paris and France about concerning the yellow vest

خطاب به مردم پاریس و فرانسه درباره اعتراضات جلیقه‌زردها انجام

protests so that there are a lot of things and we are here for the rest of

دهد تا اعتراض‌های جلیقه زردها وجود داشته باشد. خیلی چیزها و ما برای

the week aren't we we are indeed assuming we don't fall out I'm only

بقیه هفته اینجا هستیم، نه ما واقعاً فرض می کنیم که از هم نمی افتیم، من فقط دارم شوخی می کنم

joking mr. Duncan do you've just say the strangest things sometimes so we are

آقای. دانکن آیا شما گاهی اوقات عجیب ترین چیزها را می گویید،

here for the rest of the week so we will be here when president macaron makes his

بنابراین ما تا پایان هفته اینجا هستیم، بنابراین زمانی که رئیس جمهور ماکارون سخنرانی بزرگ خود را

big speech to the nation yeah that I think that the camera is shaking because

برای ملت انجام دهد، اینجا خواهیم بود، بله، من فکر می کنم که دوربین می لرزد زیرا

I'm trying to hold it in one hand I should have brought the tripod but it's

من تلاش می کنم برای گرفتن آن در یک دست، باید سه پایه را می آوردم، اما

Steve's fault you have very shaky hands mr. day well

تقصیر استیو است که شما دستان شما بسیار لرزان است. روز خوب

it's shaky where you try and hold it like this it's wait there let me just

، جایی که سعی می‌کنی و آن را به این شکل نگه می‌داری، متزلزل است، همانجا صبر کن، بگذار

hold it that's better yes it's not it's not easy to hold this

آن را نگه دارم که بهتر است، بله، نگه داشتن آن آسان نیست،

I'm acting as mr. Duncan's bodyguard yes because you know when you're in the a

من نقش آقای را بازی می‌کنم. بادیگارد دانکن بله، چون می دانید وقتی در

major city like this we're susceptible to pickpockets and unsavory people so

شهر بزرگی مانند این هستید، ما در معرض جیب بری ها و افراد نامطلوب هستیم، آنقدر

well we even they gave us a leaflet they gave us a piece of paper in the hotel

خوب که حتی آنها یک برگه به ​​ما دادند و یک تکه کاغذ در هتل به ما دادند

and it has all these warnings about what not to do when you're walking around

و همه اینها را دارد. هشدارهایی در مورد کارهایی که نباید انجام دهید وقتی در اطراف پاریس قدم می زنید،

Paris so I must admit before we even left the hotel I did feel a little a

بنابراین باید اعتراف کنم که حتی قبل از اینکه هتل را ترک کنیم،

little nervous to say the least rabisu Duncan we will be are we going to

کمی عصبی بودم که بگویم حداقل رابیسو دانکن خواهیم بود، آیا

be doing other live streams while we're here

در حین پخش استریم های زنده دیگر خواهیم داشت ما خوب اینجا هستیم

well I don't know because we have other things planned during the week so we're

، نمی‌دانم زیرا در طول هفته برنامه‌های دیگری داریم،

not just doing this we're not just doing live streams we will be doing other

بنابراین فقط این کار را انجام نمی‌دهیم، فقط پخش زنده انجام نمی‌دهیم، کارهای دیگری

things as well so we won't always be able to talk to you on the live stream

نیز انجام خواهیم داد، بنابراین همیشه اینطور نخواهیم بود می‌توانم با شما در پخش زنده صحبت

I'm sorry about that he's got a packed schedule a packed schedule which means

کنم، متاسفم که او برنامه‌ای پر از برنامه دارد، برنامه‌ای پر به

that we have a lot of things to do there's something else I've noticed

این معنی که ما کارهای زیادی برای انجام

every few moments we can hear we can hear ambulances and police cars that's

دادن داریم. آمبولانس ها و ماشین های پلیس

the same in any major city mr. Duncan it's just that you don't get out very

که در هر شهر بزرگی یکسان است. دانکن فقط این است که زیاد بیرون نمی

much the thing is we live in the countryside it's not about me getting

روی، این است که ما در حومه شهر زندگی می کنیم، این نیست که

out I don't know why you keep saying that but I'm joking mr. Duncan you're

من بیرون بیایم، نمی دانم چرا مدام این حرف را می زنی، اما من دارم شوخی می کنم آقای. دانکن تو داری

taking it all too seriously yes you know you've got to be anyway I need to keep

خیلی جدی میگیری بله میدونی که به هر حال باید

on the look whatever what have I got to be Steve have I got ever got to be able

to take a joke up I know you mustn't come close this is mr. Duncan say away

باشی. نباید نزدیک شد این آقای است. دانکن بگو

keep 10 yards away at all times don't you know who I am I'm mr. Duncan from

همیشه 10 یارد دور باش، نمی‌دانی من کی هستم، من آقای هستم. دانکن از

YouTube I don't think anyone cares to be honest they don't care and they don't

یوتیوب فکر نمی‌کنم کسی صادقانه بگویم که اهمیتی نمی‌دهد و به

know well mr. Duncan you are near lead Oh Louie is here now hello Lewis yes

خوبی نمی‌شناسد آقای. دانکن تو نزدیک سرب هستی اوه لویی الان اینجاست سلام لوئیس بله

okay you don't have to shout in number in the microphone I don't think I'm I

باشه، مجبور نیستی با شماره در میکروفون فریاد بزنی فکر نمی کنم من هستم

don't think I'm shouting I think you are

فکر نمی کنم فریاد می زنم فکر می کنم شما

there we go so Lewis says you are near Lena's bridge

آنجا هستید ما می رویم بنابراین لوئیس می‌گوید شما نزدیک پل لنا هستید،

are we I don't know I haven't seen Lena's bridge come on it can I tell you

آیا ما نمی‌دانم پل لنا را ندیده‌ام که روی آن آمده است، می‌توانم چیزی به شما بگویم

something that surprised me about this everywhere is closed off so all around

که مرا در این مورد شگفت‌زده کرد همه جا بسته است، بنابراین اطراف

the Eiffel Tower that there is there is sort of plastic screening screens all

برج ایفل که وجود دارد وجود دارد. نوعی صفحه نمایش پلاستیکی

around the Eiffel Tower so you can't get near it and everywhere around here look

در اطراف برج ایفل، بنابراین شما نتوانید به آن نزدیک شوید و همه جا به پشت سر من نگاه کنید،

behind me everywhere is having renovation at the moment so all of the

در حال حاضر همه جا در حال بازسازی است، بنابراین تمام

park near the Eiffel Tower is actually having renovations

پارک نزدیک برج ایفل در واقع در حال

a lot of it is actually closed you can't get near any of the grass or the parks

بازسازی است. در واقع بسته است، شما نمی توانید به هیچ یک از چمن ها یا پارک ها نزدیک شوید،

so they are all actually shit they are closed off so we haven't really got many

بنابراین همه آنها در واقع خراب هستند ، آنها بسته هستند، بنابراین ما واقعاً

places to walk around here we were surprised weren't we

مکان های زیادی برای قدم زدن در اینجا نداریم، ما شگفت زده شدیم که

well yes well we found this lovely spot and I'm going to do yes okay that was a

خوب نبودیم بله خوب پیدا کردیم این نقطه دوست داشتنی و من می خواهم انجام دهم بله، این

good sentence I'm just looking at the live stream you see okay I'm seeing what

جمله خوبی بود که من فقط به دنبال آن هستم در پخش زنده می بینید خوب است من دارم می بینم که

Lewis is saying because obviously Lewis lives in Paris and we knew that but we

لوئیس چه می گوید زیرا واضح است که لوئیس در پاریس زندگی می کند و ما این را می دانستیم

didn't want to say anything what a surprise yes exactly we're so pleased to

اما نمی خواستیم چیزی بگوییم چه شگفت انگیز است بله دقیقاً ما از

be in your town that you've lived in for 30 years or even City City for 30 years

بودن در شهر شما بسیار خوشحالیم که شما 30 سال در شهر یا حتی سیتی سیتی زندگی کرده اید،

so canceled or not sure I'm not sure mr. Duncan okay not sure what I've done

پس لغو شده یا مطمئن نیستم من مطمئن نیستم آقای. دانکن خوب مطمئن نیستم چه کار کرده ام

press cancel oh this is good you know what it's like when I get Oh what do you

لغو را فشار دهید اوه این خوب است شما می دانید چه شکلی است وقتی می گیرم اوه چه کاری دارید

I'm trying to touch the screen with yes well we don't have a tripod Steve we

من سعی می کنم صفحه را لمس کنم بله خوب ما سه پایه نداریم استیو ما

don't have a tripod okay this is brilliant

نداریم سه پایه داشته باشید خوب این عالی است

and are you enjoying watching Steve scroll the live stream the weather here

و آیا از تماشای پخش زنده استیو لذت می برید آب و هوای

is much warmer than in Britain it's really warm here and much warmer it's

اینجا بسیار گرمتر از بریتانیا است، اینجا واقعاً گرم است و خیلی گرمتر است،

also very dusty it's quite just eating quite polluted I'm not used to this

همچنین بسیار گرد و غبار است، کاملاً کاملاً آلوده غذا می خورید من به این کار عادت ندارم

because I live in the countryside there's there's a lot of people saying

چون من در حومه شهر زندگی می کنم، افراد زیادی هستند که

things and you're going pests yes I would just see what Lewis was yes

چیزهایی می گویند و شما آفات می کنید بله، من فقط می بینم که لوئیس چه بود بله،

because this obviously is the Lewis said well surprised you are in Paris France

زیرا واضح است که لوئیس گفت: خیلی متعجبم که در پاریس هستید فرانسه

no yeah that's it yes hello I think I think we've note I think everyone knows

نه بله همین است بله سلام من فکر می کنم یادداشت کرده ایم فکر می کنم همه می دانند

now where we are yes we are in Paris the romantic place and also maybe the

که ما الان کجا هستیم بله ما در پاریس هستیم، مکان رمانتیک و همچنین شاید

dustiest place in the world there is just everywhere the temperature today is

غبارآلودترین مکان در جهان فقط در همه جا وجود دارد که دمای امروز

about 20 degrees it must be more than that mr. Jenkin okay then Steve says

حدود 20 درجه است، باید بیشتر از این باشد. . جنکین باشه پس استیو

it's more than 20 degrees but I'm very warm yeah but you are wearing your big

میگه دمای هوا بیشتر از 20 درجه هست اما من خیلی گرمم آره اما تو کت بزرگت رو

coat I've got to look out for people you know who might be trying to approach mr.

پوشیده ای من باید مراقب افرادی باشم که میشناسین که ممکنه سعی کنن به آقا نزدیک بشن.

Duncan no today no day away

دانکن نه امروز هیچ

you mustn't come within 10 yards of mr. Duncan I'm his bodyguard you know I look

روزی نباید در 10 یاردی آقای دکتر بیایی. دانکن من محافظ او هستم، می‌دانی که من

so tough you see people would they wouldn't come anywhere near me I'm not

خیلی سخت به نظر می‌رسم که مردم را می‌بینی که به من نزدیک نمی‌شوند.

scared I'm not sure about that I'm getting really bored standing here now

let's move around a bit there's this is a very strange area because and the

اینجا منطقه بسیار عجیبی است زیرا و

reason why I say it's a strange area is because there's nothing really here it's

دلیل اینکه می گویم این منطقه عجیب است این است که اینجا واقعاً هیچ چیز وجود ندارد،

just lots of dusty pets yes I know the Eiffel Tower is here but look I cleaned

فقط تعداد زیادی حیوانات خانگی گرد و خاکی هستند بله می دانم که برج ایفل اینجاست، اما ببینید من

your shoes mr. Duncan and now they're filthy yes look everywhere is dusty

کفش های شما را تمیز کردم. دانکن و حالا آنها کثیف هستند بله نگاه کن همه جا گرد و خاکی است

we've got to go to a posh restaurant tonight and I don't know how you're

ما باید امشب به یک رستوران شیک برویم و من نمی دانم چگونه

going to get those shoes clean in time well you just wipe them with a cloth but

می خواهید آن کفش ها را به موقع تمیز کنید، خوب فقط آنها را با یک پارچه پاک کنید.

I know oh I'm just seeing what time it is oh

می دانم آه، من فقط می بینم که ساعت چند است، اوه

it's not too late yes so here we go back towards the Eiffel - we're not going to

خیلی دیر نیست، بله، بنابراین اینجا به سمت ایفل برمی گردیم - امروز قرار نیست

go up today because we haven't got time there's there's a huge queue as well

بالا برویم زیرا وقت نداریم، همچنین یک صف بزرگ وجود دارد

there's about 150 people waiting to go up the Eiffel Tower so we don't have

حدود 150 نفر منتظر هستند تا از برج ایفل بالا بروند، بنابراین ما امروز وقت نداریم که از برج ایفل

time to go up today I'm afraid it's hardly surprising it's a major tourist

بالا برویم، می ترسم جای تعجب نیست که این یک جاذبه توریستی مهم

attraction and of course it's Easter week so Easter was last weekend so a lot

است و البته هفته عید پاک است، بنابراین عید پاک آخر هفته گذشته بود، بنابراین تعداد زیادی

of people are actually here now in Paris enjoying an extended holiday Tower is

از مردم در واقع اکنون اینجا در پاریس هستید و از تعطیلات طولانی لذت می برید برج

fading away behind the trees yes okay is anyone still watching well what you mean

پشت درختان محو می شود بله خوب است آیا کسی هنوز به خوبی منظور شما را

here in this amazing justy this is Rudy it's dusty everywhere I'm very sorry

در اینجا در این عدالت شگفت انگیز تماشا

everyone but this might be the most boring view ever look at that

می کند. منظره خسته کننده همیشه به این نگاه کنید که

I mean I've come all the way to Paris and this is what I find this is it time

منظورم این است که من تمام راه را به پاریس رسانده ام و این همان چیزی است که در من می بینم که این وقت است

mr. Duncan it's fine but we're just this is the area of the Tauri fell

آقای. دانکن خوب است، اما ما فقط این منطقه سقوط

Giovanni says you are in Paris yes we are in Paris

the moment but I must admit a lot of the places are closed because they are all

being renovated and also around here there is renovation work taking place

تائوری است. اینجا کار نوسازی انجام

here everywhere isn't a Steve but you can go up the you can go up the lifts

می‌شود، استیو نیست، اما می‌توانید بالا بروید، می‌توانید بالا بروید، آسانسورها

are working so we could pay and go up the Eiffel Tower so yes I think we may

کار می‌کنند تا بتوانیم پول بدهیم و از برج ایفل بالا برویم، بنابراین بله، فکر می‌کنم ممکن

well do that but not today no it's more I think it is probably more

است این کار را انجام دهیم، اما امروز نه بیشتر فکر می کنم احتمالاً هوا ابری تر است

cloudy but then where then England oh I see oh is that the question yes in a

اما پس از آن انگلیس اوه می بینم آه این است که سوال بله در یک

mission says Giovanni in a mission are you in mission I don't know what that

ماموریت می گوید جیووانی در یک ماموریت آیا شما در ماموریت هستید من نمی دانم این

means yes where we've just come to Paris to have a look round and now we're

به چه معناست بله جایی که ما تازه آمده ایم به پاریس تا نگاهی بیندازیم و حالا

staying for a few days and then we're going to go back to England and then we

چند روز می مانیم و سپس به انگلیس برمی گردیم و سپس هر یکشنبه

will carry on doing our lovely live streams for you every Sunday isn't that

پخش زنده دوست داشتنی خود را برای شما انجام می دهیم ، آنقدرها هم

nice it is mr. Duncan I think we've got people who might want to visit us while

خوب نیست. آقای. دانکن فکر می کنم ما افرادی داریم که ممکن است بخواهند تا زمانی

we're here mr. Duncan here we're in Paris I don't thinks well we can't

که اینجا هستیم به دیدن ما بیایند. دانکن اینجا، ما در پاریس هستیم، فکر نمی‌کنم خوب نتوانیم،

because we've got a busy week we have so however how can we meet people if we're

چون هفته‌ای پرمشغله داریم، بنابراین چگونه می‌توانیم با مردم ملاقات کنیم، اگر

doing things that's yeah but we're not busy all the time okay there okay I'm

کارهایی انجام می‌دهیم، بله، اما همه آن‌ها مشغول نیستیم. زمان خوب است، اوکی من

getting a bit confused here we were able to do much this week because mr. Steve

در اینجا کمی گیج می شوم، ما توانستیم این هفته کارهای زیادی انجام دهیم، زیرا آقای.

is busy but now apparently if you want to come and see us now you can come and

استیو سرش شلوغ است اما ظاهراً اگر می‌خواهید بیایید و ما را ببینید، می‌توانید بیایید و

see us now we're just by the Eiffel Tower and you can take us for a drink

ما را ببینید، حالا ما فقط در کنار برج ایفل هستیم و می‌توانید ما را برای نوشیدنی

it's a lovely cafe we can have a cup of expresso I think people don't want to

ببرید، کافه‌ای دوست‌داشتنی است، می‌توانیم یک فنجان اکسپرسو بخوریم. فکر کن مردم نمی خواهند

know where we're staying they may want to come and see as you see oh I say well

بدانند ما کجا می مانیم، ممکن است بخواهند بیایند و ببینند، اوه، من می گویم خوب

we can't do can't do there's no way on earth I'm telling people where we're

ما نمی توانیم انجام دهیم، نمی توانیم انجام دهیم، هیچ راهی روی زمین وجود ندارد، به مردم می گویم ما کجا هستیم

staying that is not happening oh can I just show you something yes go on

ماندن که اتفاق نمی افتد، آه می توانم چیزی را به شما نشان دهم

a lot of people riding scooters these little electric scooters around the

بله، بسیاری از افراد اسکوتر سواری این اسکوترهای برقی کوچک در

centre of Paris I've noticed so there are a lot of

مرکز پاریس را مشاهده کرده ام، بنابراین افراد زیادی از

people using scooters although I haven't seen any here but I wanted to show you

اسکوتر استفاده می کنند، اگرچه من هیچ کدام را ندیده ام. در اینجا اما من می خواستم

one because it just went past but they've gone now

یکی را به شما نشان دهم زیرا به تازگی گذشته است اما آنها اکنون رفته اند

Steve the question I want to ask Lewis is should we be wearing Berets or should

استیو سؤالی که می خواهم از لوئیس بپرسم این است که آیا ما باید کلاه بپوشیم یا باید

we be wearing berets in France or is that not appropriate anymore

در فرانسه کلاه بپوشیم یا دیگر مناسب نیست

Steve have you seen anyone wearing a beret I just saw a man wearing what

استیو شما را داشته باشد. کسی را دیدم که کلاه بره پوشیده بود من همین الان مردی را دیدم که لباسی

looked like a beret or maybe it was not a beret what is it that's it that's a

شبیه بره پوشیده بود یا شاید کلاه نبود آن چیست؟

cap that's a tit fur yes I haven't seen anyone wearing Berets is a flat cap and

بله من ندیدم کسی که کلاه برت بپوشد کلاه تخت است و

I haven't seen anyone riding a bicycle with onions around their neck what we

من کسی را ندیده ام که دوچرخه سواری با پیازهای دور گردنش که

were expecting so this is this is how we perceive French Peavey this is not this

انتظارش را داشتیم، بنابراین اینگونه است که ما فرانسوی را درک می کنیم Peavey این طوری

is how you perceive French people for those who are wondering we are actually

نیست که فرانسوی‌ها را برای کسانی که تعجب می‌کنند ما

at the foot of the Eiffel Tower so the Eiffel Tower is now behind us

در پای برج ایفل قرار داریم،

it's a live stream it's a live stream on a Tuesday and we are live from Paris and

اینطور نیست. پاریس و

it's myself mr. Duncan and also mr. Steve there is hello Here I am yes I'm

من خودم آقای. دانکن و همچنین آقای. استیو وجود دارد سلام اینجا من هستم بله

here with mr. Duncan he's dragged me out side and we've got to Paris and instead

با آقای اینجا هستم. دانکن او مرا به بیرون کشاند و ما به پاریس رسیدیم و به

of going around all the tourist places we've come here to do a livestream so

جای گشتن در تمام مکان‌های توریستی، به اینجا آمده‌ایم تا یک پخش زنده پخش کنیم،

which i think is quite amazing don't you think and dedication to his worldwide

بنابراین فکر می‌کنم بسیار شگفت‌انگیز است، فکر نمی‌کنید و تقدیم به بینندگان جهانی او.

viewers but of all the places we could have gone to today you know there are

از همه جاهایی که امروز می توانستیم به آن ها برویم، می دانید که

there are beautiful museums wonderful architecture and this is where we end up

موزه های زیبایی وجود دارد که معماری فوق العاده ای دارد و اینجا جایی است که ما به پایان می رسیم،

let me just show you where we are at the moment here this is where we are can you

بگذارید فقط به شما نشان دهم که در حال حاضر کجا هستیم، اینجا جایی است که ما هستیم، می توانید

see this isn't it amazing it's very dusty here so this is the area just next

ببینید اینجا نیست. شگفت‌انگیز است که اینجا خیلی گرد و خاک است، بنابراین این منطقه دقیقاً در

to the Eiffel Tower now normally there's lots of green grass that you can enjoy

کنار برج ایفل است و اکنون معمولاً علف‌های سبز زیادی وجود دارد که می‌توانید از آن لذت ببرید

and sit on but at the moment it's all closed off but it is unfortunately they

و روی آن بنشینید، اما در حال حاضر همه چیز بسته است، اما متأسفانه آنها

are doing lots of renovation work however we do have the Eiffel Tower if

در حال بازسازی زیادی هستند. اما اگر

you stay there Steve there is Steve look and just behind him just behind Steve

آنجا بمانید، ما

is the Eiffel Tower there it is Eiffel Tower mr. Steve Eiffel Tower mr.

برج ایفل داریم. آقای برج استیو ایفل

Steve dust mr. Steve Eiffel Tower dust Eiffel Tower mr. Steve there it is did

آقای استیو داست استیو ایفل گرد و غبار برج ایفل آقای. استیو آنجاست که آیا

you enjoy that I'm feeling a bit thirsty I don't know about you mr. Duncan would

از اینکه من کمی احساس تشنگی می کنم لذت بردی آقای شما را نمی دانم. دانکن

you like a drink I think I would like a drink is there anything else we can talk

آیا یک نوشیدنی می‌خواهم، فکر می‌کنم من یک نوشیدنی می‌خواهم ، آیا چیز دیگری وجود دارد که بتوانیم

about in the way of teaching people English probably not because we're

در مورد آموزش زبان انگلیسی به مردم صحبت کنیم، احتمالاً نه چون ما

really on holiday I must say I must say one thing everybody all the women look

واقعاً در تعطیلات هستیم، باید بگویم باید یک چیز را بگویم که همه خانم‌ها نگاه می‌کنند.

incredibly stylish or so do the men but that is very true what they say about

فوق‌العاده شیک یا همینطور مردان، اما آنچه در مورد فرانسوی‌ها می‌گویند بسیار درست است.

French people they look very stylish very elegant and very sophisticated very

sophisticated everyone all the young people here Steve we said this earlier

all the young people look as if they've stepped out of a Vogue magazine they all

از مجله Vogue خارج شده اند، همه

look very fashionable and very trendy but all the old people like us we look

آنها بسیار شیک و بسیار شیک به نظر می رسند، اما همه افراد مسن مانند ما

very scruffy and all also a lot of the young people are riding around on on

بسیار ژولیده به نظر می رسند و همچنین بسیاری از جوانان سوار بر اسکوترهای موتوری سوار می شوند

motorized scooters Johnny says that he's goat Johnny Ellie's going to Paris on

جانی می گوید که او بزی است که جانی الی می خواهد پاریس در

May the 20th oh well well welcome to Paris I hope you have a great time here

20 مه، اوه خوب به پاریس خوش آمدید، امیدوارم اینجا اوقات خوبی داشته

how's the weather says Giovanni it's quite warm it's it's a probably about 20

باشید، هوا چگونه است، می گوید جووانی بسیار گرم است، احتمالاً حدود 20

yard and it's about 23 24 degrees yes maybe maybe 20 to 23 so yes it's very

یارد و حدود 23 24 درجه است بله شاید شاید 20 تا 23 پس بله،

very it's lovely oh right there it says something about

خیلی خیلی دوست‌داشتنی است آه، همانجا چیزی در

the other side opposite the Eiffel Tower there is a military school there is

مورد آن طرف مقابل برج ایفل می‌گوید ، یک مدرسه نظامی

there is a huge building opposite it's beautiful

وجود دارد، یک ساختمان بزرگ روبروی آن زیبا است،

but it is absolutely full of people the whole

اما کاملاً پر از مردم است در کل

area it where the bridge and the main road is because that the road actually

منطقه که پل و جاده اصلی به این دلیل است که جاده در واقع

runs underneath the Eiffel Tower but can I just say that over in that direction

از زیر برج ایفل می‌گذرد، اما می‌توانم فقط بگویم که در آن

over there it is absolutely full of people there are so many people and

سمت آن طرف، کاملاً پر از مردم است، افراد زیادی وجود دارند و

that's the reason why we are here in this little dusty corner I don't know

به همین دلیل است که ما در این مکان کوچک اینجا هستیم. گوشه غبارآلود نمی دانم

why mr. Duncan should be surprised this is the capital of France probably the

چرا آقای دانکن باید تعجب کرد که این پایتخت فرانسه احتمالاً

most visited city in Europe or the world and mr. Duncan surprised there are lots

پربازدیدترین شهر اروپا یا جهان است و آقای. دانکن متعجب است که

of people here I say you shouldn't have been surprised mr. Duncan we probably

افراد زیادی اینجا هستند، من می گویم که شما نباید تعجب می کردید آقای. دانکن احتمالاً

seen more people in the last two hours then you've seen in the whole of the

در دو ساعت گذشته افراد بیشتری را دیده‌ایم تا اینکه شما در کل

last six years yes yes but anyway thanks for that Steve I do like the way mr.

شش سال گذشته دیده‌اید، بله، بله، اما به هر حال به خاطر این که استیو من این روش را دوست دارم متشکرم.

Steve portrays me as a very sad lonely person maybe I am maybe I am sad and

استیو من را به عنوان یک فرد تنها بسیار غمگین نشان می دهد، شاید من هستم، شاید من غمگین هستم و

lonely maybe I am I'm only joking mr. Duncan you always tell me I should take

شاید تنها هستم، من فقط دارم شوخی می کنم آقای. دانکن تو همیشه به من می گویی که من باید

a joke and you should too I'll try my perfect it's perfect weather

یک شوخی کنم و تو هم باید بی نقص خودم را امتحان کنم اینجا هوا عالی

here really because it's not too hot it's not too cold it's perfect I'm

است واقعاً چون خیلی گرم نیست خیلی سرد نیست عالی است من در واقع خیلی لباس پوشیده

actually overdressed how will you communicate with the French says mishel

ام چطور با فرانسوی ها ارتباط برقرار می کنید می گوید میسل

and I don't want to speak English out of principle yes a lot of the French well I

و من نمی‌خواهم به طور اصولی انگلیسی صحبت کنم، بله، بسیاری از فرانسوی‌ها به

think in Paris they do because it's a very cosmopolitan city and everybody so

خوبی در پاریس صحبت می‌کنند، زیرا این شهر بسیار جهانی است و تا به حال همه به

far has spoken English tours literally everybody nobody has spoken French to us

تورهای انگلیسی صحبت کرده‌اند، به معنای واقعی کلمه همه، هیچ‌کس با ما فرانسوی صحبت نکرده است.

they just assume then we must look English here we go

سپس ما باید اینجا به انگلیسی نگاه کنیم، ما برویم

look look at all the people now there is a tour taking place here so you can see

به همه مردم نگاه کنید، اکنون یک تور در اینجا برگزار می شود، بنابراین می توانید ببینید

there are lots of people on tours so this here is actually a tour taking

که افراد زیادی در تورها هستند، بنابراین این اینجا در واقع یک تور است

place a lot of people from from Asia I've noticed here today a lot of people

که افراد زیادی از آسیای اول برگزار می کنند. امروز اینجا متوجه افراد زیادی

from Asia all over the world yes so many many people

از آسیا در سرتاسر جهان شده ام، بله، افراد زیادی

let's share the tower again mr. Duncan he was the tower for those who don't

بیایید دوباره برج را به اشتراک بگذاریم. دانکن او برج کسانی بود که من را

believe me we are now in Paris France and there it looks like the Eiffel Tower

باور نمی کنند ما اکنون در پاریس فرانسه هستیم و در آنجا به نظر می رسد که برج ایفل

is actually growing out of a tree but it isn't trust me it's the first holiday

در واقع از یک درخت رشد کرده است اما به من اعتماد نکنید این اولین تعطیلی است

we've had it for eight years it's true we haven't been abroad for for eight

که ما آن را سپری می کنیم. به مدت هشت سال درست است که ما هشت سال است که خارج از کشور نبوده

years the last time we went was was to Turkey so the last time we went anywhere

ایم آخرین باری که رفتیم ترکیه بود، بنابراین آخرین باری که به هر جایی رفتیم

was Turkey and that was in I think it was 2012 hmm a long time ago I'm still

ترکیه بود و آن هم در سال 2012 بود. هنوز

on the lookout for people that might want to I'm surprised that we you

در جستجوی افرادی هستم که ممکن است بخواهند من از اینکه شما

haven't been spotted yet mr. Duncan we haven't got a crowd of people around you

هنوز دیده نشده اید تعجب می کنم. دانکن ما انبوهی از مردم در اطراف شما

yes I'm not I'm not sure I'm not sure do I wonder if we have many many people

نداریم بله مطمئن نیستم مطمئن نیستم نمی دانم آیا ما افراد زیادی

watching in France my window okay there we go let's walk back over here Steve

در فرانسه داریم که پنجره من را تماشا می کنند خوب آنجا برویم بیایید به اینجا برگردیم استیو

and then we will we will end it we think we will we will end it all my stylish

و سپس ما آن را تمام می کنیم ما فکر می کنیم تمام می کنیم

glasses I think your glasses look very sophisticated and cool I won these in a

عینک شیک من فکر می کنم عینک شما بسیار پیچیده و باحال به نظر می رسد من اینها را در یک

raffle yes very nice many years ago I haven't paid for them

قرعه کشی بردم بله خیلی خوب سال ها پیش من برای آنها پول زیادی پرداخت نکردم

very good Steve my lips are very dry but that could have caused be the flight

خوب استیو لب های من خیلی خشک شده اند، اما این می تواند باعث شود که پرواز

well as soon as the plane got into the air it started coming back down again it

خوب باشد به محض اینکه هواپیما به هوا رفت، دوباره شروع به پایین آمدن

was an hour it is incredible we got on the we got on

کرد، یک ساعت بود ، باور نکردنی است که ما سوار

the plane at Birmingham and then we went into the sky and then like five minutes

هواپیما شدیم که در بیرمنگام سوار شدیم و بعد به آسمان رفتیم و بعد از پنج دقیقه

later the pilot said we are going to land Oh Mike I can't see thing is just

خلبان گفت ما می‌خواهیم فرود بیاییم اوه مایک من نمی‌توانم ببینم چیزی فقط

flying everywhere where you are in the worst place how about this this look

پرواز در همه جا است که شما در بدترین مکان هستید

stylish mr. Duncan its I can't see anything

. دانکن این است من نمی توانم چیزی

I've literally got dust flying into my eyes every time the wind blows this is

ببینم به معنای واقعی کلمه گرد و غبار به چشمانم پرواز می کند هر بار که باد می وزد این

terrible I can't I can't but I wasn't expecting I

وحشتناک است نمی توانم نمی توانم اما انتظار

wasn't expecting this much dust you know what this reminds me of it reminds me of

نداشتم انتظار این همه غبار را نداشتم. چیزی که این من را به یاد آن می اندازد من را به یاد

when I was living in China I'm trying to look stylish mr. Duncan stylish

زمانی می اندازد که در چین زندگی می کردم من سعی می کنم شیک به نظر برسم آقای. دانکن شیک

yes please please put the hat back on you see I can adopt many different looks

بله لطفا لطفا کلاه را دوباره سر بگذارید، می بینید من می توانم ظاهرهای متفاوتی داشته

I don't think two is many let's go let's go over here shall we sit down for a

باشم، فکر نمی کنم دو تا زیاد است، بیا برویم اینجا، یک لحظه بنشینیم،

moment I don't know about you but I am really tired oh we're about we're about

من در مورد شما نمی دانم، اما من واقعاً هستم خسته اوه ما تقریباً

three miles away from the hotel as well oh yeah sorry I didn't know yes we are a

سه مایل با هتل فاصله داریم اوه بله متأسفم نمی دانستم بله ما

lot of quiet yeah I think we'll take one of these free electric scooters oh here

خیلی ساکت هستیم بله فکر می کنم یکی از این اسکوترهای برقی رایگان را برداریم اوه

we go and go back to the hotel here we go

ما می رویم و به هتل برگردید، ما می‌رویم

so so these are all over Paris as you walk around you see these these little

، بنابراین اینها در سراسر پاریس هستند، همانطور که شما در اطراف راه می‌روید، این اسکوترهای برقی کوچک را ببینید،

electric scooters they are everywhere do you want to have a go Steve oh you have

آنها همه جا هستند، آیا می‌خواهید بروید استیو اوه،

to scan to UM unlock okay then just can't you ride it though okay we can't

باید اسکن کنید تا قفل UM باز شود. "تو سوارش نمی‌شوی، اما ما نمی‌توانیم

hear you you have to scan it with something oh I see and then it would

صدای شما را بشنویم، باید آن را با چیزی اسکن کنید، اوه من می‌بینم، و سپس

unlock it but I'm not sure what you scan it with okay so these things are all

قفل آن را باز می‌کند، اما مطمئن نیستم که با چه چیزی اسکن می‌کنید، بنابراین این چیزها در

around Paris they're everywhere so you you just I think what you do is

سراسر پاریس وجود دارند." همه جا هستی پس تو فقط فکر می کنم کاری که انجام می دهی این است

you pay for a token and then that means you can ride around Paris for so long

که برای یک ژتون پول می پردازی و سپس این بدان معناست که می توانی برای مدت طولانی در پاریس برای این همه مایل سوار شوی.

for so many minutes so there it is so these are all over the place quite often

خیلی وقت‌ها این‌ها همه جا هستند و اغلب

they're being ridden by young people quite often young couples riding

توسط جوانان سوار می‌شوند و اغلب زوج‌های جوان

together with the boy on the front and the girl standing at the back would be

با پسر در جلو سوار می‌شوند و دختری که پشت ایستاده است

no good for us yes so probably far too old to be riding on one of these

برای ما خوب نیست، بله، احتمالاً خیلی پیرتر از آن است که سوار یکی از این

scooters though it does andre-louis rides on one of the scooters if you're

اسکوترها شوم، اما اگر هنوز آنجا هستید، آندره لوئیس سوار یکی از اسکوترها می شود،

still there Louis do you oh yes Louvre Museum yes we're going to Montmartre

بله، موزه لوور بله، فردا به مونت مارتر می

tomorrow I think that's on the schedule we're on we're on a scheduled tour the

رویم، فکر می کنم طبق برنامه باشد. ما در یک تور برنامه ریزی شده

tomorrow with it with a large group of people so we're going to the will

فردا با آن با گروه بزرگی از مردم هستیم، بنابراین ما به آنجا می

probably go to the louver I don't know we haven't got that much free time

رویم احتمالاً به لوور برویم، نمی دانم به اندازه کافی زمان آزاد زیادی نداریم.

strangely enough because there we've sort of put ourselves on all these

چون آنجا ما خودمان را در تمام این

organized tours we are doing some organized tours we are so we've been

تورهای سازمان‌یافته قرار داده‌ایم، در حال انجام برخی از تورهای سازمان‌یافته هستیم، بنابراین

picked up very early tomorrow and we're going to Montmartre and to the and to

فردا خیلی زود ما را تحویل می‌گیرند و به مونت‌مارتر می‌رویم و

the Pompidou sacre-coeur I think then we're off to the Pompidou Center at some

به پامپیدو مقدس می‌رویم. فکر کنید پس ما در نقطه ای به مرکز پمپیدو

point and other exciting places but we won't say where we're going somewhere

و مکان های هیجان انگیز دیگری می رویم اما ما نمی گویم جمعه کجا می رویم جایی

very exciting on Friday but we won't reveal that until we're there hmm

بسیار هیجان انگیز، اما فاش نمی کنیم که تا زمانی که آنجا نباشیم، به

anyway we've got to go because we are on now on low battery power the batteries

هر حال باید برویم زیرا اکنون با باتری کم روشن هستیم،

ran out already yeah so let me just turn around so we

باتری ها قبلاً تمام شده اند، بله، بنابراین اجازه دهید برگردم تا

can see the Eiffel Tower behind us one last time and then we will go oh look at

بتوانیم برای آخرین بار برج ایفل را پشت سر خود ببینیم و سپس می رویم، اوه،

that come over here Steve there look so just to prove to you that we are in

بیا اینجا را استیو نگاه کن تا به شما ثابت کنم که ما در

Paris at the moment and there is the Eiffel Tower saying hello as well so now

حال حاضر در پاریس هستیم و وجود دارد. برج ایفل هم می‌گوید سلام، بنابراین حالا

you know where we are we have come all the way to Paris for a lovely few days

می‌دانید کجا هستیم، ما برای چند روز استراحت به پاریس آمده‌ایم

rest isn't that lovely so we're going now because the battery

، آنقدرها هم دوست‌داشتنی نیست، بنابراین اکنون می‌رویم چون باتری

in my phone is about to die yes well we may go to the Chateau de

گوشی من در شرف تمام شدن است، بله خوب است. نمی‌دانم ممکن است به قلعه

Versailles I don't know but we've got plenty of places to visit and hopefully

ورسای برویم، اما مکان‌های زیادی برای بازدید داریم و امیدواریم

we'll do it we'll have time to do another live stream but we will let you

این کار را انجام دهیم، زمان خواهیم داشت تا یک پخش زنده دیگر انجام دهیم، اما به شما

know please send us emails and and survey we just wanted we just want to

اطلاع می‌دهیم لطفاً برای ما ایمیل ارسال کنید. و و نظرسنجی ما فقط می خواستیم ما فقط می خواهیم

hear from you yes that's nice so we will catch you maybe during the week I don't

از شما بشنویم بله این خوب است بنابراین شاید در طول هفته

know it depends but we have quite a few things planned we are going on many

شما را دستگیر کنیم. به پایان می رسد، اما ما چیزهای زیادی برنامه ریزی کرده ایم، ما به تورهای زیادی می رویم،

tours many trips and many lots of beautiful meals as well so we're going

بسیاری از سفرها و همچنین بسیاری از وعده های غذایی زیبا، بنابراین ما

now special hello to Lewis because we know he lives here and a special hello

اکنون به لوئیس سلام ویژه می کنیم زیرا می دانیم که او اینجا زندگی می کند و یک سلام ویژه

to everybody else as well but especially to Lewis

برای بقیه نیز اما مخصوصاً به لوئیس

yes and we are going now because my battery is a

بله و ما اکنون می رویم زیرا متأسفانه باتری من در

about to die unfortunately so would you like to say goodbye Steve I would like

شرف از بین رفتن است پس آیا شما می خواهید خداحافظی کنید استیو من می

to say au revoir and see you all again very soon merci Monsieur Steve and I

خواهم بگویم au revoir و دوباره همه شما را خیلی زود می بینیم، مرسی مسیو استیو و من

will go as well maybe catch you during the week this is mr. Duncan in Paris

نیز خواهیم رفت. شاید در طول هفته شما را بگیرم این آقای است. دانکن در پاریس

France in front of the Eiffel Tower saying thank you very much for joining

فرانسه در مقابل برج ایفل می گوید از اینکه

me today live and we'll see you later and of course you know what's coming next

امروز به صورت زنده به من ملحق شدید بسیار متشکرم و بعداً شما را خواهیم دید و البته می دانید که فعلاً چه چیزی در راه

ta ta for now or should I say... au revoir

است یا باید بگویم... au revoir