Where in the world are we? English in your Ear - Learn English LIVE

testing testing one two one two here we go oh my goodness are we really live on

test test un deux un deux nous y voilà oh mon Dieu, nous vivons vraiment sur

YouTube I hope so I hope we are now talking to you live across the world

YouTube j'espère donc j'espère que nous vous parlons maintenant en direct à travers le monde

wherever you are watching right now this is mr. Duncan and somewhere

où que vous regardiez en ce moment c'est mr. Duncan et quelque

somewhere there is mr. Steve as well so it has taken us almost three hours to

part quelque part il y a mr. Steve aussi, donc il nous a fallu près de trois heures pour

set this up we've been walking around for hours and hours we got up this

mettre cela en place, nous avons marché pendant des heures et des heures, nous nous sommes levés ce

morning very early in the morning at around about four o'clock in the morning

matin très tôt le matin vers environ quatre heures du matin,

can you believe that we had to wake up so early but we did and then we caught a

pouvez-vous croire que nous a dû se réveiller si tôt mais nous l'avons fait et puis nous avons pris un

plane and we landed about an hour later and that's where we have been since then

avion et nous avons atterri environ une heure plus tard et c'est là que nous avons été depuis

so now we are live and we're walking around but the big question is where are

alors maintenant nous sommes en direct et nous nous promenons mais la grande question est où sommes-

we I'm not sure if we're going to reveal it just yet

nous je Je ne sais pas si nous allons le révéler pour l'instant,

we will first of all see how many people are watching on the livestream

nous verrons tout d'abord combien de personnes regardent sur le livestream

oh we have a few people now here watching live now I must point out that

oh nous avons maintenant quelques personnes ici qui regardent en direct maintenant, je dois souligner que

I can't see the screen very clearly because I'm wearing the wrong glasses I

je ne peux pas voir le écran très clair parce que je porte les mauvaises lunettes je

haven't got my reading glasses on but here he is look he's mr. Steve hello

n'ai pas mes lunettes de lecture mais le voici regardez c'est mr. Steve bonjour

hello to everybody well I can read the screen mr. Duncan even though it's very

bonjour à tout le monde bien je peux lire l' écran mr. Duncan même s'il fait très

bright where we are so I'd like to have my glasses on I've got my glasses and I

clair là où nous sommes donc j'aimerais avoir mes lunettes j'ai mes lunettes et je

cannot read okay then so you so you can't see it either

ne peux pas lire d'accord alors vous donc vous ne pouvez pas le voir non plus

I can blue thunders here Judy G is here Muhammad is here Colonel is here Judy G

je peux bleu tonnerre ici Judy G est là Muhammad est ici Le colonel est ici Judy G

hello to everybody this is very exciting mr. Duncan another thing to mention is

bonjour à tous c'est très excitant mr. Duncan une autre chose à mentionner est

it's absolutely boiling hot we've been walking around for the past two hours to

qu'il fait absolument chaud, nous nous promenons depuis deux heures pour

get to the place that we want to show you and this place is somewhere very

arriver à l'endroit que nous voulons vous montrer et cet endroit est un endroit très

special a very famous place that is well known around the world the city is also

spécial, un endroit très célèbre qui est bien connu dans le monde entier la ville est également

very famous and the country that we are in now is also very famous can you

très célèbre et le pays dans lequel nous sommes maintenant est également très célèbre pouvez-vous dire

leave that we are here now Steve talking live from our from our big trip we set

que nous sommes ici maintenant Steve parle en direct de notre grand voyage nous sommes

off this morning from Birmingham Airport it took 55 minutes to fly here so that's

partis ce matin de l'aéroport de Birmingham il a fallu 55 minutes pour voler ici donc c'est en

actually a very big clue that's a clue as to where we are so so only 55 minutes

fait un très gros indice qui est un indice sur l'endroit où nous sommes donc seulement 55 minutes

by plane so it is somewhere in Europe so we are now in a European country and

en avion donc c'est quelque part en Europe donc nous sommes maintenant dans un pays européen et

also a European city but if we gone west we'd have ended up in the Atlantic Ocean

aussi une ville européenne mais si nous allions à l'ouest nous aurions fini dans l'océan Atlantique

but we have gone there one thing for certain it's very very dusty it's very

mais nous y sommes allés une chose est certaine c'est très très poussiéreux c'est très

dusty here it's very dusty I'm going to be honest with you I'm very surprised by

poussiéreux ici c'est très poussiéreux je vais être honnête avec vous je suis très surpris de

how dusty it is here there is dust dirt lots of people and it's also very noisy

voir à quel point c'est poussiéreux ici il y a de la poussière de la saleté beaucoup de monde et c'est aussi très bruyant

as well oh it's okay it's alright Steve is telling me to stay there because he

aussi oh c'est ok c'est bon Steve me dit de rester là parce qu'il

thinks we're going to get robbed but I think we're okay so hello to everyone on

pense qu'on va se faire cambrioler mais je pense qu'on va bien alors bonjour à tout le monde sur

the livestream it's very nice to see you here I always get I always put I was

le livestream c'est très sympa de vous voir ici je reçois toujours je mets toujours je

turning around then okay Steve yes okay Steve that's fine don't worry and also

tournais à peu près à ce moment-là d'accord Steve oui d'accord Steve c'est bien ne t'inquiète pas et

we have lots of people here on the live chat saying hello we are trying not to

nous avons aussi beaucoup de gens ici sur le chat en direct qui disent bonjour nous essayons de ne

give away where we are Steve is just scaring me now

pas révéler où nous sommes Steve me fait juste peur maintenant

he keeps saying that there are people who want to come over yes I know I know

il n'arrête pas de dire qu'il y a des gens qui veulent venir oui je sais je sais

but the problem is the problem is there is a large digger now making lots of

mais le problème c'est le problème c'est qu'il y a une grosse pelleteuse qui fait maintenant beaucoup de

noise I must admit I like to look after mr. tongue okay good

bruit je dois avouer que j'aime m'occuper de mr. langue d'accord bon

this is not how I imagined this place I I'm a bit surprised okay shall we tell

ce n'est pas comme ça que j'imaginais cet endroit je suis un peu surpris d'accord devons-nous dire aux

people where we are I think just in case we can't do it for very long I think we

gens où nous sommes je pense juste au cas où nous ne pouvons pas le faire très longtemps je pense que nous

may need to reveal where we are ci mr. Duncan's bodyguard so you know

devrons peut-être révéler où nous sommes ci m. Le garde du corps de Duncan, donc vous savez que

anyone comes along yes I'm going I'm going to act tough yes Steve said

quelqu'un arrive oui j'y vais je vais agir dur oui Steve a dit que

this is a lovely place to do some live streaming and I said yes it does look

c'était un endroit charmant pour faire du streaming en direct et j'ai dit oui ça a l'air

very clear there aren't many people here but now I've realized why it's because

très clair il n'y a pas beaucoup de monde ici mais maintenant j'ai compris pourquoi c'est parce

there is lots of noise there I don't know why the place we are in at the

qu'il y a beaucoup de bruit là-bas, je ne sais pas pourquoi l'endroit où nous nous trouvons en ce

moment that there seems to be a lot of construction taking place a lot of

moment où il semble y avoir beaucoup de constructions en cours, beaucoup de

renovation taking place in this particular city

rénovations en cours dans cette ville en particulier

so that might actually give some clues as to where we are shall we reveal where

donc cela pourrait en fait donner des indices sur l'endroit où nous sommes devons-nous révéler où

we are Steve yes see I've got my I've got my bodyguard glasses on nobody'll

nous sommes Steve oui tu vois j'ai mes j'ai mes lunettes de garde du corps sur personne ne

mess with me if they see these mister don't but I have to keep their lookout

me dérangera s'ils voient ces monsieur non mais j'ai pour garder leur guet

Holland someone has said Holland not Holland no somewhere else not Holland

Hollande quelqu'un a dit Hollande pas Hollande non ailleurs pas Hollande

definitely not Holland okay we are now going to reveal a place in which we are

certainement pas Hollande d'accord nous allons maintenant révéler un endroit dans lequel nous

talking to you live now and see if you can guess where it is okay here we go

vous parlons vivez maintenant et voyez si vous pouvez deviner où c'est bon nous y allons

the big the big root well you have to come over here Steve okay then we're not

la grosse la grosse racine eh bien tu dois venir ici Steve d'accord alors nous ne sommes pas

in the studio now I ready for these people to go by okay then I look I live

là le studio maintenant je suis prêt pour que ces gens passent d'accord alors je regarde j'habite

further general from there unfortunately we don't know much of the local language

plus général à partir de là malheureusement nous ne connaissons pas beaucoup la langue locale

so we're that's not gonna help us oh yes that's that's another clue there is also

donc on ne va pas nous aider oh oui c'est un autre indice il y a aussi

a local language here as well so it's not English English is not spoken in

une langue locale ici aussi donc ce n'est pas l'anglais l'anglais n'est pas parlé dans

this particular place so there is another clue

cet endroit particulier donc il y a un autre indice

I really do wish that I bought my reading glasses with me because I can't

que j'aimerais vraiment avoir acheté mes lunettes de lecture avec moi parce que je ne peux pas

see the live cubicle says Kim Italy says Alice no Spanish no Isabel it's not

voir la cabine en direct dit Kim Italie dit Alice non Espagnol non Isabel ce n'est pas l'

Spain maybe somebody's already said where it is and we haven't somebody's

Espagne peut-être que quelqu'un a déjà dit où c'est et nous n'avons pas quelqu'un

got it right somebody somebody's got it right but he's got it right

a bien compris quelqu'un quelqu'un a bien compris mais il a

well done Oh Maria says it sounds like Steve it sounds like you have hay fever

bien fait Oh Maria dit que ça ressemble à Steve on dirait que tu as le rhume des foins

let's just say a couple of people have got it can you it's just very they've

disons juste disons que quelques personnes l' ont compris pouvez-vous c'est juste qu'ils

got it right and judging they've got it right it seems by

ont bien compris et en jugeant qu'ils ont bien compris, il semble qu'en

looking at the state of the area we are they are noticing that it's very dirty

regardant l'état de la zone où nous sommes, ils remarquent que c'est très sale

where we are okay here we go the big reveal is coming up are you ready are

où nous allons bien nous y voilà, la grande révélation arrive p êtes-vous prêt êtes-

you ready to see where we are come over here Steve you have to know

vous prêt à voir où nous en sommes venir ici Steve vous devez savoir

where I am I never know where mr. Duncan I think I think Steve is new to this

où je suis Je ne sais jamais où mr. Duncan je pense que je pense que Steve est nouveau dans cette

broadcasting here we go ready we're going to turn the camera we're

émission ici nous allons prêt nous allons tourner la caméra nous

going to turn the camera round three three two one

allons tourner la caméra trois trois deux un l'

did it did it did it did yes we are at the moment in Paris the most romantic

a fait l'a fait l'a fait oui nous sommes en ce moment dans Paris l'endroit le plus romantique

place in the world also it is the most dustiest place in the world either I've

du monde aussi c'est l' endroit le plus poussiéreux du monde non plus je

never been to such a dusty place I don't know why but the ground just let's just

ne suis jamais allé dans un endroit aussi poussiéreux je ne sais pas pourquoi mais le sol jetons

have a look at the ground let me just show you the ground the ground here is

juste un coup d'oeil au sol laissez moi juste vous montrer le sol le sol ici n'est

just dust and it's everywhere and that's the reason why mr. Steve has been

que de la poussière et c'est partout et c'est la raison pour laquelle mr. Steve a

sneezing his head off because everywhere is very dusty not only that but there

éternué parce que tout est très poussiéreux non seulement cela, mais il

are people everywhere as well now this this area here isn't very busy as you

y a aussi des gens partout maintenant cette zone ici n'est pas très occupée comme vous

can see but not very far away from where we were just walking there are so many

pouvez le voir mais pas très loin de l'endroit où nous marchions juste il y a tellement beaucoup de

people aren't there Steve mr. Duncan yes and I think we were a bit surprised by

gens ne sont pas là Steve mr. Duncan oui et je pense que nous avons été un peu surpris par

the dust but we're getting over that because this is a holiday and we're

la poussière mais on s'en remet parce que c'est des vacances et on passe

having a fabulous time and it's getting very hot it must be at least 24 25

un moment fabuleux et il commence à faire très chaud il doit faire au moins 24 25

degrees here are we going up the Eiffel Tower mr. Duncan we are not going up the

degrés on y va jusqu'à la Tour Eiffel mr. Duncan, nous n'allons pas monter à la

Eiffel Tower but we will stand here and look at the Eiffel Tower

Tour Eiffel mais nous allons nous tenir ici et regarder la Tour Eiffel

now the Eiffel Tower a lot of people ask how did the eiffel tower get its name

maintenant la Tour Eiffel beaucoup de gens demandent comment la tour Eiffel a bien obtenu son

well when they first showed the design for this tower to a group of architects

nom quand ils ont montré pour la première fois le design de cette tour à un groupe des architectes,

they all said Oh sacre bleu that is a awful tower so that's how the

ils ont tous dit Oh sacré bleu, c'est une tour affreuse, c'est ainsi que l'

awful Tower got its name because people thought it looked awful

horrible tour a reçu son nom parce que les gens pensaient qu'elle avait l'air affreuse,

is that right Steve I don't know you've looked up the history but certainly it's

c'est vrai Steve, je ne sais pas, vous avez consulté l'histoire, mais c'est certainement

very impressive no I'm just joking actually Steve no no of course it's it's

très impressionnant non Je plaisante juste en fait Steve non non bien sûr c'est

named after Gustav I fell there we go so that's it I was just joking you see I

nommé d'après Gustav je suis tombé là on y va donc c'est tout je plaisantais tu vois

was just thinking I've got an idea why don't you stay live I'll go up to the

je pensais juste que j'ai une idée pourquoi tu ne restes pas en direct je vais montez au

top of the Eiffel Tower and then I'll wave to you but that is a terrible idea

sommet de la tour Eiffel et ensuite je vous ferai signe mais c'est une idée terrible

shall we move around slightly because I'm this this this might be the most

devrions-nous nous déplacer légèrement parce que je suis celui-ci c'est peut-être le plus

look at look at the place that we're in it looks like we're in the middle of a

beau regard sur l'endroit où nous sommes on dirait qu'on est au milieu d'un

desert we're not in the desert this is actually the center of Paris at the

désert on n'est pas dans le désert c'est en fait le centre de Paris a t le

moment and it's a go on Steve you can do it anything I'm looking I'm looking to

moment et c'est un aller sur Steve vous pouvez le faire n'importe quoi je cherche je cherche à

see if Lewis is here oh okay because Lewis lives in Paris yes that's great

voir si Lewis est là oh d'accord parce que Lewis vit à Paris oui c'est super d'

okay so I'm looking to see if he's on today okay and whether he can see that

accord donc je regarde pour voir s'il est sur aujourd'hui d'accord et s'il peut voir que

we're here so yes Lewis are you there so what why would that be interesting well

nous sommes ici alors oui Lewis es-tu là alors pourquoi cela serait-il intéressant

because one of our viewers probably could be walking right under the Eiffel

parce que l'un de nos téléspectateurs pourrait probablement marcher juste sous la Tour

Tower as we speak you know you know royal view is you know that the chances

Eiffel pendant que nous parlons, vous savez que la vue royale est vous sachez que les

of that you know Paris is a pretty big city and France is a very big country it

chances que vous sachiez que Paris est une assez grande ville et que la France est un très grand pays

is it is so we ought to we ought to say a few French words Bonjour Bonjour

c'est donc nous devrions nous devrions dire quelques mots de français Bonjour Bonjour

comment allez-vous Bonjour Madame's Amos yours Jim Appel Monsieur

comment allez-vous Bonjour Madame Amos vôtre Jim Appel Monsieur

Duncan how's that merci merci can you see he's trying to keep me out

Duncan comment ça va merci merci tu vois qu'il essaie de me garder hors

of the camry he's pushing me out of the cab no what I'm trying to do is get the

de la camry il me pousse hors du taxi non ce que j'essaie de faire c'est de mettre la

eye tower behind us oh that's a good idea no

tour des yeux derrière nous oh c'est une bonne idée non

Steve I'm not trying to get rid of you I'm trying to still look yes there Steve

Steve je ne suis pas j'essaie de me débarrasser de toi j'essaie de toujours regarder oui là Steve

I don't know why but Steve quite often forgets that you need to have a

je ne sais pas pourquoi mais Steve tout à fait o oublie souvent qu'il faut avoir un

microphone near you before you actually speak so there we go we're now in a very

micro près de soi avant de parler donc voilà on est maintenant dans un

quiet corner and now you can see for sure you can see for certain where we

coin très calme et maintenant tu peux voir avec certitude où nous

are so just behind me it is the famous Paris landmark the Eiffel Tower so there

sommes donc juste derrière moi c'est le célèbre point de repère de Paris, la tour Eiffel, donc

it is and that is where we are so we arrived here this morning we've been

ça y est et c'est là que nous sommes donc nous sommes arrivés ici ce matin, nous sommes

here for about five maybe six hours so far we're not sure what to make of Paris

ici depuis environ cinq peut-être six heures jusqu'à présent, nous ne savons pas quoi faire de Paris,

it is a very busy place that the first thing I notice Steve was all the

c'est un très occupé place que la première chose que je remarque Steve était toute la

pollution if the same as any city around the world mr. Duncan they're all

pollution si la même chose que n'importe quelle ville du monde mr. Duncan ils sont tous

polluted yes yes but the problem is I'm not used to it is that because normally

pollués oui oui mais le problème c'est que je n'ai pas l'habitude c'est que parce que normalement

I'm in the countryside well I did tell you to take a puff of your asthma

je suis à la campagne eh bien je t'ai dit de prendre une bouffée de ton

medicine Thanks oh thanks thanks for telling everybody that they all know

médicament contre l'asthme Merci oh merci merci d'avoir dit ça à tout le monde ils connaissent tous

about your asthma issues well they do now anyway can you guys please speak

vos problèmes d'asthme eh bien ils le savent maintenant de toute façon pouvez-vous parler plus bas s'il vous plaît les gars

lower hello is just low enough no maybe and not so maybe the microphones turned

bonjour est juste assez bas non peut -être et pas si peut-être que les microphones se

up - hi mister don't really maybe that could be it well okay maybe maybe it is

sont allumés est

Kenny here is now okay well maybe it's mr. Steve because he does have this

Kenny ici est maintenant d'accord bien peut-être que c'est mr. Steve parce qu'il a cette

habit of shouting see how mr. Duncan's hogging the camera to himself well I'm

habitude de crier, voyez comment mr. Duncan monopolise l'appareil photo pour lui-même, je

holding the camera that's why so that you can get the the Eiffel Tower in I

tiens l'appareil photo, c'est pourquoi pour que vous puissiez faire entrer la tour Eiffel,

was going to bring a tripod but Steve says don't don't take a tripod because

j'allais apporter un trépied mais Steve dit de ne pas prendre de trépied parce que les

people look Herman they'll say why why have you got a tripod I didn't say that

gens ont l'air d'Herman ils ' Je dirai pourquoi pourquoi as-tu un trépied Je n'ai pas dit que

that's what you said say that that is what Steve said arguing already Oh

c'est ce que tu as dit dis que c'est ce que Steve a déjà dit en se disputant

interesting what you so cool commentary fool okay just three trays on

ya the these aren't they saw these aren't comments that are very

ne sont pas des commentaires qui sont très

interesting by the way you vote okay is that it

intéressants par la façon dont vous votez d'accord, c'est que ça

thanks Steve Thanks thanks for the input so there it is we are we are I don't

remercie Steve Merci merci pour la contribution donc voilà nous sommes nous sommes je ne sais pas

know what to do now now we've now we're standing under the

quoi faire maintenant maintenant nous avons maintenant nous sommes debout sous la

Eiffel Tower I don't really know what to do now Steve and maybe words or idioms

Tour Eiffel, je ne sais pas vraiment quoi faire maintenant Steve et peut-être des mots ou des idiomes

connected with towers how about that mr. Duncan well there are quite a few idioms

liés aux tours que diriez-vous de ce mr. Duncan eh bien, il y a pas mal d'idiomes

connected to tower or towers you can be a person can be a tower of strength if

liés à la tour ou aux tours, vous pouvez être une personne peut être une tour de force si

someone is a tower of strength it means they have stronger character or maybe

quelqu'un est une tour de force, cela signifie qu'il a un caractère plus fort ou peut-être

they can be relied on to keep their cool in situations that might cause upset or

qu'on peut compter sur lui pour garder son sang-froid dans des situations cela pourrait causer de la colère ou de l'

anxiety so a person who remains cool and calm we can say that they are a tower of

anxiété, donc une personne qui reste cool et calme, nous pouvons dire qu'elle est une tour de

strength just like that you see and you think of any others mr. Duncan no I

force, tout comme celle que vous voyez et que vous pensez à n'importe quel autre m. Duncan non, je

think that's the only one as I can't think of any other tower idioms at the

pense que c'est le seul car je ne peux penser à aucun autre idiome de tour pour le

moment so he said the camera seems very chaotic well that's not my fault I was

moment, alors il a dit que l'appareil photo semble très chaotique, ce n'est pas ma faute,

going to bring the tripod but Steve said we shouldn't use the tripod I didn't say

j'allais apporter le trépied mais Steve a dit que nous ne devrions pas utiliser le trépied je n'ai pas dit

that I didn't say that at all okay so okay

ça je n'ai pas dit ça du tout d' accord donc d'accord d'

right okay we're back now I know one thing could you hold the microphone for

accord nous sommes de retour maintenant je sais une chose pourriez-vous tenir le micro

a moment oh yes okay this this is not easy to do yes that's better

un instant oh oui d'accord ce n'est pas facile à faire oui c'est mieux

the problem is I haven't got my tripod I wanted to use my tripod that's better

le problème est que je n'ai pas mon trépied je voulais utiliser mon trépied c'est mieux

look can you see is now I said to mr. Duncan

regarde tu vois c'est maintenant j'ai dit à mr. Duncan

yes that he could bring his tripod but he said you didn't want to so it's not

oui qu'il pouvait apporter son trépied mais il a dit que tu ne voulais pas donc ce n'est pas

my fault okay then I have brought my tripod so when will

ma faute d'accord alors j'ai apporté mon trépied alors quand

you come to Vietnam well we could come maybe next week how about that what time

viendras-tu au Vietnam eh bien nous pourrions venir peut-être la semaine prochaine que diriez-vous de quelle heure

is it now in France now it is 20 minutes past 4:00 and it's yes about 420 so we

est-il maintenant en France maintenant il est 4 heures 20 et c'est oui environ 420 donc nous avons en

are actually an hour ahead from the UK so the UK it is now twenty past three

fait une heure d'avance sur le Royaume-Uni donc le Royaume-Uni il est maintenant trois heures vingt

but here in France here in Paris gay Paree it is twenty

mais ici en France ici à Paris gay Paree il est

past four I haven't seen that yes where is Louis says TS I have already said

quatre heures vingt Je n'ai pas vu ça oui où est Louis dit TS j'ai déjà dit

where is Louis would he know I mean that's quite fantastic he must be here

où est Louis saura-t-il je veux dire c'est assez fantastique il doit être ici

somewhere he can watch this live stream later

quelque part il peut regarder ce flux en direct plus tard

I think obviously he's probably at work I think so no I don't think Louis is at

je pense évidemment qu'il est probablement au travail je pense que non Je ne pense pas que Louis soit au

work cuz I think he's at retirement age he's one of our senior more senior loyal

travail car je pense qu'il est à l'âge de la retraite, il est l'un de nos plus anciens

viewers and I would assume that he's probably having a siesta yeah so if

téléspectateurs fidèles et je suppose qu'il fait probablement une sieste oui, donc si

you've just joined us and you're not sure where we are we are actually in

vous venez de nous rejoindre et que vous n'êtes pas sûr où nous sommes nous sommes en fait à

Paris at the moment just to prove it there is the Eiffel Tower just behind us

Paris en ce moment juste pour le prouver il y a l'Eiffel To Nous étions juste derrière nous

now of course we could have been in Las Vegas because in Las Vegas they also

maintenant bien sûr nous aurions pu être à Las Vegas car à Las Vegas ils

have a replica of the Eiffel Tower but no this is the real Eiffel Tower in the

ont aussi une réplique de la Tour Eiffel mais non c'est la vraie Tour Eiffel au

center of Paris so I hope you are enjoying the views even though there is

centre de Paris donc j'espère que vous appréciez la vue même si il y a

something I've noticed Steve it would appear that most of the landmarks most

quelque chose que j'ai remarqué Steve, il semblerait que la plupart des points de repère de la plupart

of the famous building seem to be having renovation work

du célèbre bâtiment semblent avoir des travaux de rénovation,

including of course that the building that was in the news recently not true

y compris bien sûr que le bâtiment qui a récemment fait les manchettes n'est pas vraiment une

damn craft Cathedral so not redeem is not very far away from

sacrée cathédrale artisanale, donc ne pas racheter n'est pas très loin d'

here is it it isn't and in fact we thought at first that the Eiffel Tower

ici est-ce que ce n'est pas et en fait on a d'abord pensé que la Tour Eiffel

was covered in scaffolding and then we realized that it actually looks like

était recouverte d'échafaudages et puis on s'est rendu compte qu'en fait ça ressemble à

that just a joke just a joke yes okay that of course this could all

ça juste une blague juste une blague oui d'accord ça bien sur que tout ça pourrait

be one of mr. Duncan's green screens this is definitely not we might not be

être un de m. Les écrans verts de Duncan ce n'est certainement pas nous pourrions ne pas être

here at all it could be a green screen this is not a green screen this is real

ici du tout cela pourrait être un écran vert ce n'est pas un écran vert c'est réel

we are really here on I can't remember what day it is it's Tuesday today it

nous sommes vraiment ici je ne me souviens pas quel jour nous sommes c'est mardi aujourd'hui ce

doesn't feel like Tuesday it's Tuesday tonight we're going on a

n'est pas J'ai l'impression que mardi c'est mardi ce soir, nous partons en

river cruise yes so many buildings are being renovated or of course restored we

croisière fluviale oui, tant de bâtiments sont en cours de rénovation ou bien sûr restaurés, nous

could also say restoration so if you restore something it meets means you

pourrions également dire restauration, donc si vous restaurez quelque chose, cela signifie que vous le

make it look as good as it did when it was new

rendez aussi beau que quand c'était nouveau

yes unfortunately when you restore old buildings they quite often have much

oui malheureusement, lorsque vous restaurez de vieux bâtiments, ils sont souvent beaucoup

more susceptible to catching fire yes especially old buildings that are made

plus susceptibles de prendre feu oui, en particulier de vieux bâtiments

of wood and this has happened a lot in in in quite a few famous buildings or

en bois et cela s'est souvent produit dans pas mal de bâtiments célèbres ou de

old buildings around Europe apparently that they start to restore them and in

vieux bâtiments à travers l'Europe apparemment qu'ils commencent pour les restaurer et en

fact it's happened in in York in the UK that people try to restore buildings and

fait, il est arrivé à York au Royaume -Uni que des gens essaient de restaurer des bâtiments,

then something goes wrong the equipment goes wrong and they burned down

puis quelque chose ne va pas, l'équipement va mal et ils ont bien brûlé,

well that was 35 years ago and and this and can you believe it they are still

c'était il y a 35 ans et et ceci et pouvez-vous mentir ve it, ils sont toujours en train de

restoring its York Minster a very famous cathedral and it burned down or was very

restaurer sa cathédrale York Minster, une cathédrale très célèbre et elle a brûlé ou a été très

badly damaged by fire 35 years ago and they're still renovating it now and and

gravement endommagée par un incendie il y a 35 ans et ils la rénovent encore maintenant et

do you remember after not to damn Steve yes after the fire they were saying that

et vous souvenez-vous après de ne pas damner Steve oui après l'incendie, ils disaient

they will be able to restore it in just five years I don't think that's going to

qu'ils seraient en mesure de le restaurer en seulement cinq ans je ne pense pas que cela va se

happen I think it's going to take much longer than five years to restore not

produire je pense que cela va prendre beaucoup plus de temps que cinq ans pour le restaurer pas

sure damn president macron said he would restore

sûr [ __ ] le président macron a dit qu'il le

it in five years but any expert has said it's at least 20 years yes of course

restaurerait en cinq ans mais tout expert a dit que cela faisait au moins 20 ans oui bien sûr en

talking of President Matt cron on Thursday night this week I love the way

parlant du président Matt cron jeudi soir cette semaine j'aime la façon dont

Steve keeps putting his finger over the camera how do I yes okay okay

Steve continue de mettre son doigt sur la caméra comment puis-je oui d'accord d'accord

we haven't somebody asked have we been to not Rodin yet no not yet no but we

nous n'avons pas demandé à quelqu'un si nous étions allés pas encore Rodin non pas encore non mais nous en

are talking about it at the moment because we haven't we've only been here

parlons en ce moment parce que nous ne sommes ici que

literally about two hours well we came here this morning we've been here for

depuis environ deux heures et bien nous sommes venus ici ce matin nous sommes ici depuis

about five maybe six hours now so we've been here for the morning and the

environ cinq peut-être six heures maintenant alors nous avons été ici pour le matin et l'

afternoon so we haven't long arrived to be honest but what I was saying is on

après midi donc nous ne sommes pas arrivés depuis longtemps pour être honnête mais ce que je disais c'est que

Thursday evening Steve here president macron is going to make a very important

jeudi soir ici Steve le président macron va faire une adresse très importante

address to to the people of Paris and France about concerning the yellow vest

aux Parisiens et aux Français concernant les

protests so that there are a lot of things and we are here for the rest of

manifestations des gilets jaunes pour qu'il y ait beaucoup de choses et nous sommes ici pour le reste de

the week aren't we we are indeed assuming we don't fall out I'm only

la semaine ne sommes-nous pas en effet en supposant que nous ne tombons pas Je

joking mr. Duncan do you've just say the strangest things sometimes so we are

plaisante seulement mr. Duncan est-ce que tu viens de dire les choses les plus étranges parfois alors nous sommes

here for the rest of the week so we will be here when president macaron makes his

ici pour le reste de la semaine donc nous serons là quand le président Macaron fera son

big speech to the nation yeah that I think that the camera is shaking because

grand discours à la nation ouais que je pense que la caméra tremble parce

I'm trying to hold it in one hand I should have brought the tripod but it's

que j'essaie pour le tenir dans une main j'aurais dû apporter le trépied mais c'est

Steve's fault you have very shaky hands mr. day well

la faute de Steve vous avez des mains très tremblantes mr. jour eh bien

it's shaky where you try and hold it like this it's wait there let me just

c'est fragile où vous essayez de le tenir comme ça c'est attendre là laissez-moi juste le

hold it that's better yes it's not it's not easy to hold this

tenir c'est mieux oui ce n'est pas ce n'est pas facile de tenir ça

I'm acting as mr. Duncan's bodyguard yes because you know when you're in the a

j'agis en tant que mr. Le garde du corps de Duncan oui parce que vous savez quand vous êtes dans une

major city like this we're susceptible to pickpockets and unsavory people so

grande ville comme celle-ci, nous sommes sensibles aux pickpockets et aux personnes peu recommandables si

well we even they gave us a leaflet they gave us a piece of paper in the hotel

bien que nous même ils nous ont donné un dépliant ils nous ont donné un morceau de papier à l'hôtel

and it has all these warnings about what not to do when you're walking around

et il a tous ces des avertissements sur ce qu'il ne faut pas faire lorsque vous vous promenez dans

Paris so I must admit before we even left the hotel I did feel a little a

Paris, donc je dois admettre qu'avant même de quitter l'hôtel, je me sentais un

little nervous to say the least rabisu Duncan we will be are we going to

peu nerveux pour dire le moins rabisu Duncan nous serons allons-nous

be doing other live streams while we're here

faire d'autres flux en direct pendant nous sommes

well I don't know because we have other things planned during the week so we're

bien ici je ne sais pas parce que nous avons d'autres choses prévues pendant la semaine donc nous

not just doing this we're not just doing live streams we will be doing other

ne faisons pas que ça nous ne faisons pas que des diffusions en direct nous ferons aussi d'autres

things as well so we won't always be able to talk to you on the live stream

choses donc nous ne le serons pas toujours capable de vous parler sur le flux en direct

I'm sorry about that he's got a packed schedule a packed schedule which means

je suis désolé qu'il ait un emploi du temps chargé un emploi du temps chargé ce qui signifie

that we have a lot of things to do there's something else I've noticed

que nous avons beaucoup de choses à faire il y a autre chose que j'ai remarqué à

every few moments we can hear we can hear ambulances and police cars that's

chaque instant nous pouvons entendre nous pouvons entendre ambulances et voitures de police

the same in any major city mr. Duncan it's just that you don't get out very

c'est pareil dans n'importe quelle grande ville mr. Duncan c'est juste que tu ne sors pas

much the thing is we live in the countryside it's not about me getting

beaucoup le truc c'est qu'on vit à la campagne ce n'est pas à propos de moi de

out I don't know why you keep saying that but I'm joking mr. Duncan you're

sortir je ne sais pas pourquoi tu dis ça mais je plaisante mr. Duncan

taking it all too seriously yes you know you've got to be anyway I need to keep

tu prends tout ça trop au sérieux oui tu sais que tu dois l'être de toute façon je dois continuer

on the look whatever what have I got to be Steve have I got ever got to be able

à regarder quoi que je sois Steve ai-je jamais pu

to take a joke up I know you mustn't come close this is mr. Duncan say away

pouvoir faire une blague je te connais ne doit pas se rapprocher c'est mr. Duncan dit de

keep 10 yards away at all times don't you know who I am I'm mr. Duncan from

rester à 10 mètres à tout moment, ne savez-vous pas qui je suis, je suis mr. Duncan de

YouTube I don't think anyone cares to be honest they don't care and they don't

YouTube Je ne pense pas que quiconque se soucie d'être honnête, ils s'en fichent et ils ne

know well mr. Duncan you are near lead Oh Louie is here now hello Lewis yes

connaissent pas bien mr. Duncan tu es proche du plomb Oh Louie est là maintenant bonjour Lewis oui d'

okay you don't have to shout in number in the microphone I don't think I'm I

accord tu n'as pas à crier en nombre dans le micro je ne pense pas que je suis je

don't think I'm shouting I think you are

ne pense pas que je crie je pense que tu es

there we go so Lewis says you are near Lena's bridge

là on y va alors Lewis dit que vous êtes près du pont de Lena est

are we I don't know I haven't seen Lena's bridge come on it can I tell you

-ce que nous je ne sais pas je n'ai pas vu le pont de Lena venir dessus puis-je vous dire

something that surprised me about this everywhere is closed off so all around

quelque chose qui m'a surpris à ce sujet partout est fermé donc tout autour de

the Eiffel Tower that there is there is sort of plastic screening screens all

la Tour Eiffel qu'il y a il y a une sorte d'écrans de protection en plastique tout

around the Eiffel Tower so you can't get near it and everywhere around here look

autour de la Tour Eiffel pour que vous ne puissiez pas vous en approcher et partout ici regardez

behind me everywhere is having renovation at the moment so all of the

derrière moi partout est en rénovation en ce moment donc tout le

park near the Eiffel Tower is actually having renovations

parc près de la Tour Eiffel est en train d' être rénové en

a lot of it is actually closed you can't get near any of the grass or the parks

grande partie en fait fermé, vous ne pouvez pas vous approcher de l'herbe ou des parcs,

so they are all actually shit they are closed off so we haven't really got many

donc ils sont tous en fait de la merde, ils sont fermés, donc nous n'avons pas vraiment beaucoup d'

places to walk around here we were surprised weren't we

endroits pour nous promener ici, nous avons été surpris si nous n'étions pas

well yes well we found this lovely spot and I'm going to do yes okay that was a

bien oui bien nous avons trouvé ce bel endroit et je vais faire oui d'accord c'était une

good sentence I'm just looking at the live stream you see okay I'm seeing what

bonne phrase je regarde juste au live stream tu vois ok je vois ce que

Lewis is saying because obviously Lewis lives in Paris and we knew that but we

dit Lewis car évidemment Lewis vit à Paris et on le savait mais on

didn't want to say anything what a surprise yes exactly we're so pleased to

ne voulait rien dire quelle surprise oui exactement on est tellement content d'

be in your town that you've lived in for 30 years or even City City for 30 years

être dans ta ville ça vous avez vécu pendant 30 ans ou même City City pendant 30 ans

so canceled or not sure I'm not sure mr. Duncan okay not sure what I've done

donc annulé ou pas sûr, je ne suis pas sûr mr. Duncan d'accord pas sûr de ce que j'ai fait

press cancel oh this is good you know what it's like when I get Oh what do you

appuyez sur annuler oh c'est bien tu sais comment c'est quand je

I'm trying to touch the screen with yes well we don't have a tripod Steve we

don't have a tripod okay this is brilliant

reçois ayez un trépied d' accord c'est génial

and are you enjoying watching Steve scroll the live stream the weather here

et aimez-vous regarder Steve faire défiler le flux en direct le temps ici

is much warmer than in Britain it's really warm here and much warmer it's

est beaucoup plus chaud qu'en Grande-Bretagne il fait vraiment chaud ici et beaucoup plus chaud c'est

also very dusty it's quite just eating quite polluted I'm not used to this

aussi très poussiéreux c'est juste manger assez pollué Je ne suis pas habitué à ça

because I live in the countryside there's there's a lot of people saying

parce que j'habite à la campagne y'a y'a plein de gens qui disent des

things and you're going pests yes I would just see what Lewis was yes

choses et tu vas pestes oui je verrais juste ce qu'était Lewis oui

because this obviously is the Lewis said well surprised you are in Paris France

parce que c'est évidemment le Lewis dit bien surpris tu es à Paris France

no yeah that's it yes hello I think I think we've note I think everyone knows

non ouais c'est ça oui bonjour je pense que je pense que nous avons noté je pense que tout le monde sait

now where we are yes we are in Paris the romantic place and also maybe the

maintenant où nous sommes oui nous sommes à Paris l' endroit romantique et aussi peut-être l'

dustiest place in the world there is just everywhere the temperature today is

endroit le plus poussiéreux du monde il y a juste partout la température aujourd'hui est d'

about 20 degrees it must be more than that mr. Jenkin okay then Steve says

environ 20 degrés ça doit être plus que ça mr . Jenkin d'accord alors Steve dit

it's more than 20 degrees but I'm very warm yeah but you are wearing your big

qu'il fait plus de 20 degrés mais j'ai très chaud ouais mais tu portes ton grand

coat I've got to look out for people you know who might be trying to approach mr.

manteau je dois faire attention aux gens que tu connais qui pourraient essayer d'approcher mr.

Duncan no today no day away

Duncan non aujourd'hui, pas de jour,

you mustn't come within 10 yards of mr. Duncan I'm his bodyguard you know I look

vous ne devez pas vous approcher à moins de 10 mètres de m. Duncan je suis son garde du corps tu sais j'ai l'air

so tough you see people would they wouldn't come anywhere near me I'm not

si dur tu vois les gens ne viendraient pas près de moi je n'ai pas

scared I'm not sure about that I'm getting really bored standing here now

peur je ne suis pas sûr de ça je m'ennuie vraiment debout ici maintenant

let's move around a bit there's this is a very strange area because and the

bougeons un peu il y a c'est une zone très étrange parce que et la

reason why I say it's a strange area is because there's nothing really here it's

raison pour laquelle je dis que c'est une zone étrange est parce qu'il n'y a rien vraiment ici c'est

just lots of dusty pets yes I know the Eiffel Tower is here but look I cleaned

juste beaucoup d'animaux poussiéreux oui je sais que la Tour Eiffel est là mais regarde j'ai nettoyé

your shoes mr. Duncan and now they're filthy yes look everywhere is dusty

tes chaussures mr. Duncan et maintenant ils sont sales oui regarde partout c'est poussiéreux

we've got to go to a posh restaurant tonight and I don't know how you're

nous devons aller dans un restaurant chic ce soir et je ne sais pas comment

going to get those shoes clean in time well you just wipe them with a cloth but

vous allez nettoyer ces chaussures à temps eh bien vous les essuyez simplement avec un chiffon mais

I know oh I'm just seeing what time it is oh

Je sais oh je regarde juste l'heure qu'il est oh

it's not too late yes so here we go back towards the Eiffel - we're not going to

il n'est pas trop tard oui donc voilà on remonte vers l'Eiffel - on ne va

go up today because we haven't got time there's there's a huge queue as well

pas monter aujourd'hui car on a pas le temps y'a y'a une énorme file d'attente aussi

there's about 150 people waiting to go up the Eiffel Tower so we don't have

il y a environ 150 personnes qui attendent pour monter la tour Eiffel donc nous n'avons pas le

time to go up today I'm afraid it's hardly surprising it's a major tourist

temps de monter aujourd'hui j'ai bien peur que ce ne soit pas surprenant que ce soit une

attraction and of course it's Easter week so Easter was last weekend so a lot

attraction touristique majeure et bien sûr c'est la semaine de Pâques donc Pâques était le week-end dernier donc beaucoup

of people are actually here now in Paris enjoying an extended holiday Tower is

de monde sont en fait ici maintenant à Paris profitant de vacances prolongées La tour

fading away behind the trees yes okay is anyone still watching well what you mean

s'estompe derrière les arbres oui d'accord est-ce que quelqu'un regarde toujours bien ce que vous voulez dire

here in this amazing justy this is Rudy it's dusty everywhere I'm very sorry

ici dans cette incroyable justy c'est Rudy c'est poussiéreux partout Je suis vraiment désolé

everyone but this might be the most boring view ever look at that

tout le monde mais c'est peut-être le plus vue ennuyeuse jamais regardée que

I mean I've come all the way to Paris and this is what I find this is it time

je veux dire, j'ai fait tout le chemin jusqu'à Paris et c'est pourquoi à je trouve que c'est le moment

mr. Duncan it's fine but we're just this is the area of the Tauri fell

mr. Duncan c'est bien mais nous sommes juste dans le quartier du Tauri tombé

Giovanni says you are in Paris yes we are in Paris

Giovanni dit que vous êtes à Paris oui nous sommes à Paris en

the moment but I must admit a lot of the places are closed because they are all

ce moment mais je dois admettre que beaucoup d' endroits sont fermés car ils sont tous

being renovated and also around here there is renovation work taking place

en rénovation et aussi par ici il y a des travaux de rénovation en cours

here everywhere isn't a Steve but you can go up the you can go up the lifts

ici partout ce n'est pas un Steve mais vous pouvez monter le vous pouvez monter les

are working so we could pay and go up the Eiffel Tower so yes I think we may

ascenseurs fonctionnent pour que nous puissions payer et monter la Tour Eiffel alors oui je pense que nous pourrions

well do that but not today no it's more I think it is probably more

bien le faire mais pas aujourd'hui non c'est plus je pense que c'est probablement plus

cloudy but then where then England oh I see oh is that the question yes in a

nuageux mais alors où alors l'Angleterre oh je vois oh c'est que la question oui dans une

mission says Giovanni in a mission are you in mission I don't know what that

mission dit Giovanni dans une mission es- tu en mission je ne sais pas ce que ça

means yes where we've just come to Paris to have a look round and now we're

veut dire oui d'où nous venons d'arriver à Paris pour faire un tour et maintenant nous

staying for a few days and then we're going to go back to England and then we

restons quelques jours et ensuite nous allons retourner en Angleterre et ensuite

will carry on doing our lovely live streams for you every Sunday isn't that

nous continuerons à faire nos belles diffusions en direct pour vous tous les dimanches n'est-ce pas si

nice it is mr. Duncan I think we've got people who might want to visit us while

agréable que ça m. Duncan Je pense que nous avons des gens qui pourraient vouloir nous rendre visite pendant que

we're here mr. Duncan here we're in Paris I don't thinks well we can't

nous sommes ici mr. Duncan ici nous sommes à Paris je ne pense pas bien que nous ne pouvons pas

because we've got a busy week we have so however how can we meet people if we're

parce que nous avons une semaine chargée que nous avons alors comment pouvons-nous rencontrer des gens si nous

doing things that's yeah but we're not busy all the time okay there okay I'm

faisons des choses c'est oui mais nous ne sommes pas occupés tout le temps temps d'accord là d'accord je deviens

getting a bit confused here we were able to do much this week because mr. Steve

un peu confus ici nous avons pu faire beaucoup cette semaine parce que mr. Steve

is busy but now apparently if you want to come and see us now you can come and

est occupé mais maintenant apparemment si vous voulez venir nous voir maintenant vous pouvez venir

see us now we're just by the Eiffel Tower and you can take us for a drink

nous voir maintenant nous sommes juste à côté de la Tour Eiffel et vous pouvez nous emmener boire un verre

it's a lovely cafe we can have a cup of expresso I think people don't want to

c'est un café charmant nous pouvons prendre une tasse d' expresso I pense que les gens ne veulent pas

know where we're staying they may want to come and see as you see oh I say well

savoir où nous restons ils voudront peut- être venir voir comme vous le voyez oh je dis bien

we can't do can't do there's no way on earth I'm telling people where we're

nous ne pouvons pas faire il n'y a aucun moyen sur terre je dis aux gens où nous sommes

staying that is not happening oh can I just show you something yes go on

rester ça ne se passe pas oh puis-je juste vous montrer quelque chose oui aller

a lot of people riding scooters these little electric scooters around the

sur beaucoup de gens faire du scooter ces petits scooters électriques dans le

centre of Paris I've noticed so there are a lot of

centre de Paris j'ai remarqué donc il y a beaucoup de

people using scooters although I haven't seen any here but I wanted to show you

gens qui utilisent des scooters même si je n'en ai pas vu ici mais je voulais vous en montrer

one because it just went past but they've gone now

un parce qu'il vient de passer mais ils sont partis maintenant

Steve the question I want to ask Lewis is should we be wearing Berets or should

Steve la question que je veux poser à Lewis est de savoir si nous devons porter des bérets ou devrions-

we be wearing berets in France or is that not appropriate anymore

nous porter des bérets en France ou est-ce que ce n'est plus approprié

Steve have you seen anyone wearing a beret I just saw a man wearing what

Steve avez-vous vu quelqu'un portant un béret je viens de voir un homme portant ce qui

looked like a beret or maybe it was not a beret what is it that's it that's a

ressemblait à un béret ou peut-être que ce n'était pas un béret qu'est-ce que c'est ça y est c'est une

cap that's a tit fur yes I haven't seen anyone wearing Berets is a flat cap and

casquette c'est une fourrure de mésange oui je n'ai vu personne porter des bérets c'est une casquette plate et

I haven't seen anyone riding a bicycle with onions around their neck what we

je n'ai vu personne faire du vélo avec des oignons autour du cou ce à quoi

were expecting so this is this is how we perceive French Peavey this is not this

on s'attendait donc c'est ainsi que nous percevons le français Peavey ce n'est pas

is how you perceive French people for those who are wondering we are actually

c'est comme ça que vous percevez les français pour ceux qui se demandent on est en fait

at the foot of the Eiffel Tower so the Eiffel Tower is now behind us

au pied de la Tour Eiffel donc la Tour Eiffel est maintenant derrière nous

it's a live stream it's a live stream on a Tuesday and we are live from Paris and

c'est un live stream c'est un live stream un mardi et on est en direct de Paris et

it's myself mr. Duncan and also mr. Steve there is hello Here I am yes I'm

c'est moi mr. Duncan et aussi M. Steve il y a bonjour Me voici oui je suis

here with mr. Duncan he's dragged me out side and we've got to Paris and instead

ici avec mr. Duncan, il m'a traîné dehors et nous sommes arrivés à Paris et au lieu

of going around all the tourist places we've come here to do a livestream so

de faire le tour de tous les lieux touristiques, nous sommes venus ici pour faire un livestream, ce

which i think is quite amazing don't you think and dedication to his worldwide

qui, je pense, est assez incroyable, ne pensez-vous pas et son dévouement envers ses téléspectateurs du monde entier,

viewers but of all the places we could have gone to today you know there are

mais de tous les endroits où nous aurions pu aller aujourd'hui, vous savez qu'il

there are beautiful museums wonderful architecture and this is where we end up

y a de beaux musées une architecture magnifique et c'est là que nous finissons

let me just show you where we are at the moment here this is where we are can you

laissez-moi juste vous montrer où nous en sommes en ce moment ici c'est là que nous sommes pouvez-vous

see this isn't it amazing it's very dusty here so this is the area just next

voir que ce n'est pas c'est incroyable c'est très poussiéreux ici donc c'est la zone juste à côté

to the Eiffel Tower now normally there's lots of green grass that you can enjoy

de la tour Eiffel maintenant normalement il y a beaucoup d'herbe verte sur laquelle vous pouvez profiter

and sit on but at the moment it's all closed off but it is unfortunately they

et vous asseoir mais pour le moment tout est fermé mais c'est malheureusement ils

are doing lots of renovation work however we do have the Eiffel Tower if

font beaucoup de rénovation travail Cependant, nous avons la tour Eiffel si

you stay there Steve there is Steve look and just behind him just behind Steve

vous restez là Steve il y a Steve regarde et juste derrière lui juste derrière Steve

is the Eiffel Tower there it is Eiffel Tower mr. Steve Eiffel Tower mr.

se trouve la tour Eiffel là c'est la tour Eiffel mr. Steve Tour Eiffel m.

Steve dust mr. Steve Eiffel Tower dust Eiffel Tower mr. Steve there it is did

Steve poussière mr. Steve Tour Eiffel poussière Tour Eiffel mr. Steve là c'est avez-

you enjoy that I'm feeling a bit thirsty I don't know about you mr. Duncan would

vous apprécié que je me sente un peu soif, je ne sais pas pour vous mr. Duncan voudrais-

you like a drink I think I would like a drink is there anything else we can talk

tu boire un verre Je pense que je voudrais un verre y a-t-il autre chose dont nous pouvons

about in the way of teaching people English probably not because we're

parler dans la façon d'enseigner l' anglais aux gens probablement pas parce que nous sommes

really on holiday I must say I must say one thing everybody all the women look

vraiment en vacances Je dois dire que je dois dire une chose que tout le monde toutes les femmes regardent

incredibly stylish or so do the men but that is very true what they say about

incroyablement élégants ou les hommes aussi mais c'est très vrai ce qu'ils disent des

French people they look very stylish very elegant and very sophisticated very

Français ils ont l'air très élégants très élégants et très sophistiqués très

sophisticated everyone all the young people here Steve we said this earlier

sophistiqués tout le monde tous les jeunes ici Steve nous l'avons dit plus tôt

all the young people look as if they've stepped out of a Vogue magazine they all

tous les jeunes ont l'air d'avoir sortis d'un magazine Vogue, ils ont tous l'

look very fashionable and very trendy but all the old people like us we look

air très à la mode et très à la mode, mais tous les vieux comme nous, nous avons l'air

very scruffy and all also a lot of the young people are riding around on on

très débraillés et tous aussi beaucoup de jeunes se promènent sur

motorized scooters Johnny says that he's goat Johnny Ellie's going to Paris on

des scooters motorisés Johnny dit qu'il est la chèvre Johnny Ellie va Paris

May the 20th oh well well welcome to Paris I hope you have a great time here

le 20 mai oh eh bien bienvenue à Paris J'espère que vous passerez un bon moment ici

how's the weather says Giovanni it's quite warm it's it's a probably about 20

comment est le temps dit Giovanni il fait assez chaud c'est probablement environ 20

yard and it's about 23 24 degrees yes maybe maybe 20 to 23 so yes it's very

mètres et il fait environ 23 24 degrés oui peut-être 20 à 23 alors oui c'est très

very it's lovely oh right there it says something about

très c'est charmant oh là ça dit quelque chose à propos de

the other side opposite the Eiffel Tower there is a military school there is

l'autre côté en face de la tour Eiffel il y a une école militaire il y a

there is a huge building opposite it's beautiful

il y a un immense bâtiment en face c'est beau

but it is absolutely full of people the whole

mais c'est absolument plein de monde tout le

area it where the bridge and the main road is because that the road actually

quartier c'est là où le pont et la route principale, c'est parce que la route

runs underneath the Eiffel Tower but can I just say that over in that direction

passe en fait sous la tour Eiffel, mais puis- je simplement dire que

over there it is absolutely full of people there are so many people and

là-bas, dans cette direction, il y a tellement de monde qu'il y a tellement de monde et

that's the reason why we are here in this little dusty corner I don't know

c'est la raison pour laquelle nous sommes ici dans ce petit coin poussiéreux je ne sais pas

why mr. Duncan should be surprised this is the capital of France probably the

pourquoi mr. Duncan devrait être surpris c'est la capitale de la France probablement la

most visited city in Europe or the world and mr. Duncan surprised there are lots

ville la plus visitée d'Europe ou du monde et mr. Duncan surpris qu'il y ait beaucoup

of people here I say you shouldn't have been surprised mr. Duncan we probably

de monde ici je dis que vous n'auriez pas dû être surpris mr. Duncan, nous avons probablement

seen more people in the last two hours then you've seen in the whole of the

vu plus de gens au cours des deux dernières heures que vous n'en avez vu au

last six years yes yes but anyway thanks for that Steve I do like the way mr.

cours des six dernières années oui oui mais de toute façon merci pour ça Steve j'aime la façon dont mr.

Steve portrays me as a very sad lonely person maybe I am maybe I am sad and

Steve me dépeint comme une personne solitaire très triste peut-être que je suis peut-être que je suis triste et

lonely maybe I am I'm only joking mr. Duncan you always tell me I should take

solitaire peut-être que je suis je plaisante seulement mr. Duncan tu me dis toujours que je devrais prendre

a joke and you should too I'll try my perfect it's perfect weather

une blague et tu devrais aussi je vais essayer mon parfait c'est un temps parfait

here really because it's not too hot it's not too cold it's perfect I'm

ici vraiment parce qu'il ne fait pas trop chaud il ne fait pas trop froid c'est parfait je suis en

actually overdressed how will you communicate with the French says mishel

fait trop habillé comment allez-vous communiquer avec les français dit mishel

and I don't want to speak English out of principle yes a lot of the French well I

et je ne veux pas parler anglais par principe oui beaucoup de français je

think in Paris they do because it's a very cosmopolitan city and everybody so

pense qu'à Paris ils le font parce que c'est une ville très cosmopolite et tout le monde jusqu'à

far has spoken English tours literally everybody nobody has spoken French to us

présent a parlé anglais littéralement tout le monde personne ne nous a parlé français

they just assume then we must look English here we go

ils supposent juste alors nous devons regarder l' anglais ici nous allons

look look at all the people now there is a tour taking place here so you can see

regarder regarder tous les gens maintenant il y a une tournée ici donc vous pouvez voir

there are lots of people on tours so this here is actually a tour taking

qu'il y a beaucoup de monde en tournée donc c'est en fait une tournée qui a

place a lot of people from from Asia I've noticed here today a lot of people

lieu beaucoup de gens d'Asie je 'ai remarqué ici aujourd'hui beaucoup de gens

from Asia all over the world yes so many many people

d'Asie partout dans le monde oui tant de gens

let's share the tower again mr. Duncan he was the tower for those who don't

partageons à nouveau la tour mr. Duncan, il était la tour pour ceux qui ne

believe me we are now in Paris France and there it looks like the Eiffel Tower

me croient pas, nous sommes maintenant à Paris, en France, et là, on dirait que la tour

is actually growing out of a tree but it isn't trust me it's the first holiday

Eiffel pousse sur un arbre, mais ce n'est pas ce que je crois, c'est la première fois que

we've had it for eight years it's true we haven't been abroad for for eight

nous l'avons. depuis huit ans, c'est vrai que nous ne sommes pas

years the last time we went was was to Turkey so the last time we went anywhere

allés à l'étranger depuis huit ans, la dernière fois que nous sommes allés, c'était en Turquie, donc la dernière fois que nous sommes allés,

was Turkey and that was in I think it was 2012 hmm a long time ago I'm still

c'était en Turquie et c'était en je pense que c'était en 2012 hmm il y a longtemps, je suis toujours

on the lookout for people that might want to I'm surprised that we you

à la recherche de personnes qui pourraient vouloir Je suis surpris que nous ne vous

haven't been spotted yet mr. Duncan we haven't got a crowd of people around you

ayons pas encore repéré mr. Duncan nous n'avons pas une foule de gens autour de toi

yes I'm not I'm not sure I'm not sure do I wonder if we have many many people

oui je ne suis pas je ne suis pas sûr je ne suis pas sûr je me demande si nous avons beaucoup beaucoup de gens qui

watching in France my window okay there we go let's walk back over here Steve

regardent en France ma fenêtre ok on y va revenons par ici Steve

and then we will we will end it we think we will we will end it all my stylish

et puis nous allons nous y mettrons fin nous pensons que nous y mettrons fin toutes mes

glasses I think your glasses look very sophisticated and cool I won these in a

lunettes stylées je pense que vos lunettes ont l'air très sophistiquées et cool je les ai gagnées lors d'un

raffle yes very nice many years ago I haven't paid for them

tirage au sort oui très bien il y a de nombreuses années je ne les ai pas payées

very good Steve my lips are very dry but that could have caused be the flight

très bon Steve mes lèvres sont très sèches mais cela aurait pu être la cause du

well as soon as the plane got into the air it started coming back down again it

vol dès que l'avion a décollé il a recommencé à redescendre

was an hour it is incredible we got on the we got on

c'était une heure c'est incroyable nous sommes montés dans

the plane at Birmingham and then we went into the sky and then like five minutes

l'avion à Birmingham et puis nous sommes allés dans le ciel et puis comme cinq minutes

later the pilot said we are going to land Oh Mike I can't see thing is just

plus tard, le pilote a dit que nous allions atterrir Oh Mike, je ne vois pas la chose

flying everywhere where you are in the worst place how about this this look

voler partout où vous êtes au pire endroit que diriez-vous de ce look

stylish mr. Duncan its I can't see anything

élégant mr. Duncan c'est je ne vois rien

I've literally got dust flying into my eyes every time the wind blows this is

j'ai littéralement de la poussière qui vole dans mes yeux à chaque fois que le vent souffle c'est

terrible I can't I can't but I wasn't expecting I

terrible je ne peux pas je ne peux pas mais

wasn't expecting this much dust you know what this reminds me of it reminds me of

je ne m'attendais pas à autant de poussière tu sais ce que cela me rappelle, cela me rappelle

when I was living in China I'm trying to look stylish mr. Duncan stylish

quand je vivais en Chine, j'essaie d'avoir l' air stylé mr. Duncan élégant

yes please please put the hat back on you see I can adopt many different looks

oui s'il vous plaît s'il vous plaît, remettez le chapeau sur vous voyez je peux adopter beaucoup de looks différents

I don't think two is many let's go let's go over here shall we sit down for a

je ne pense pas que deux c'est beaucoup allons-y allons-y allons-y allons-nous nous asseoir un

moment I don't know about you but I am really tired oh we're about we're about

instant je ne sais pas pour vous mais je suis vraiment fatigué oh nous sommes sur le point d'être à environ

three miles away from the hotel as well oh yeah sorry I didn't know yes we are a

cinq kilomètres de l'hôtel aussi oh ouais désolé je ne savais pas oui nous sommes

lot of quiet yeah I think we'll take one of these free electric scooters oh here

très calmes ouais je pense que nous prendrons l'un de ces scooters électriques gratuits oh

we go and go back to the hotel here we go

c'est parti et retour à l'hôtel on y va

so so these are all over Paris as you walk around you see these these little

donc donc ce sont partout dans Paris alors que vous vous promenez vous voyez ces petits

electric scooters they are everywhere do you want to have a go Steve oh you have

scooters électriques ils sont partout voulez-vous essayer Steve oh vous

to scan to UM unlock okay then just can't you ride it though okay we can't

devez scanner pour déverrouiller UM d'accord alors juste peut 't vous le montez d'accord, nous ne

hear you you have to scan it with something oh I see and then it would

vous entendons pas, vous devez le scanner avec quelque chose oh je vois et ensuite il le

unlock it but I'm not sure what you scan it with okay so these things are all

déverrouillerait mais je ne sais pas avec quoi vous le scannez d'accord donc ces choses sont tout

around Paris they're everywhere so you you just I think what you do is

autour de Paris ils ' Je suis partout, donc vous, je pense que ce que vous faites, c'est que

you pay for a token and then that means you can ride around Paris for so long

vous payez pour un jeton, puis cela signifie que vous pouvez faire le tour de Paris pendant si longtemps

for so many minutes so there it is so these are all over the place quite often

pendant tant de mi nutes donc voilà donc ils sont partout assez souvent

they're being ridden by young people quite often young couples riding

ils sont montés par des jeunes assez souvent de jeunes couples

together with the boy on the front and the girl standing at the back would be

chevauchant avec le garçon à l'avant et la fille debout à l'arrière ne serait

no good for us yes so probably far too old to be riding on one of these

pas bon pour nous oui donc probablement bien trop vieux pour rouler sur un de ces

scooters though it does andre-louis rides on one of the scooters if you're

scooters pourtant c'est le cas andre-louis roule sur un des scooters si tu es

still there Louis do you oh yes Louvre Museum yes we're going to Montmartre

encore là Louis fais toi oh oui Musée du Louvre oui on va à Montmartre

tomorrow I think that's on the schedule we're on we're on a scheduled tour the

demain je pense que c'est au programme nous sommes sur nous sommes en tournée prévue

tomorrow with it with a large group of people so we're going to the will

demain avec un grand groupe de personnes donc nous allons

probably go to the louver I don't know we haven't got that much free time

probablement aller à la persienne je ne sais pas nous n'avons pas beaucoup de temps libre

strangely enough because there we've sort of put ourselves on all these

assez étrangement parce que là on s'est en quelque sorte mis sur tous ces

organized tours we are doing some organized tours we are so we've been

tours organisés on fait des tours organisés donc on est

picked up very early tomorrow and we're going to Montmartre and to the and to

pris très tôt demain et on va à Montmartre et au et

the Pompidou sacre-coeur I think then we're off to the Pompidou Center at some

au Pompidou sacre-coeur je pensez alors que nous partons au Centre Pompidou à un

point and other exciting places but we won't say where we're going somewhere

moment donné et dans d'autres endroits passionnants, mais nous Je ne dirai pas où nous allons quelque part de

very exciting on Friday but we won't reveal that until we're there hmm

très excitant vendredi mais nous ne révélerons pas que tant que nous n'y serons pas hmm de

anyway we've got to go because we are on now on low battery power the batteries

toute façon nous devons y aller parce que nous sommes maintenant sur batterie faible les batteries

ran out already yeah so let me just turn around so we

sont déjà épuisées ouais alors laissez-moi juste me retourner pour que nous

can see the Eiffel Tower behind us one last time and then we will go oh look at

puissions voir la Tour Eiffel derrière nous une dernière fois et puis nous irons oh regarde

that come over here Steve there look so just to prove to you that we are in

ça viens ici Steve là regarde juste pour te prouver que nous sommes à

Paris at the moment and there is the Eiffel Tower saying hello as well so now

Paris en ce moment et il y a le La tour Eiffel dit bonjour aussi, alors maintenant

you know where we are we have come all the way to Paris for a lovely few days

vous savez où nous sommes, nous sommes venus jusqu'à Paris pour quelques jours de

rest isn't that lovely so we're going now because the battery

repos agréables, ce n'est pas si agréable, alors nous y allons maintenant parce que la batterie

in my phone is about to die yes well we may go to the Chateau de

de mon téléphone est sur le point de mourir oui bien nous pouvons aller au château de

Versailles I don't know but we've got plenty of places to visit and hopefully

Versailles je ne sais pas mais nous avons beaucoup d'endroits à visiter et j'espère que

we'll do it we'll have time to do another live stream but we will let you

nous le ferons nous aurons le temps de faire une autre diffusion en direct mais nous vous ferons

know please send us emails and and survey we just wanted we just want to

savoir s'il vous plaît envoyez-nous des e-mails et et enquête nous voulions juste nous voulons juste avoir

hear from you yes that's nice so we will catch you maybe during the week I don't

de vos nouvelles oui c'est bien donc nous vous attraperons peut-être pendant la semaine je ne le

know it depends but we have quite a few things planned we are going on many

sais pas se termine mais nous avons pas mal de choses prévues, nous allons faire de nombreuses

tours many trips and many lots of beautiful meals as well so we're going

tournées, de nombreux voyages et beaucoup de beaux repas aussi, donc nous allons

now special hello to Lewis because we know he lives here and a special hello

maintenant saluer spécialement Lewis parce que nous savons qu'il vit ici et un bonjour spécial

to everybody else as well but especially to Lewis

à tous les autres aussi mais surtout à Lewis

yes and we are going now because my battery is a

oui et nous y allons maintenant parce que ma batterie est

about to die unfortunately so would you like to say goodbye Steve I would like

sur le point de mourir malheureusement alors voudriez- vous dire au revoir Steve je

to say au revoir and see you all again very soon merci Monsieur Steve and I

voudrais dire au revoir et vous revoir tous très bientôt merci Monsieur Steve et

will go as well maybe catch you during the week this is mr. Duncan in Paris

j'irai aussi peut-être vous attraper pendant la semaine c'est mr. Duncan à Paris

France in front of the Eiffel Tower saying thank you very much for joining

France devant la Tour Eiffel en disant merci beaucoup de

me today live and we'll see you later and of course you know what's coming next

m'avoir rejoint aujourd'hui en direct et nous vous reverrons plus tard et bien sûr vous savez ce qui

ta ta for now or should I say... au revoir

s'en vient pour l'instant ou devrais-je dire... au revoir