The meanings of 'give'. Learn the many ways to express 'giving'. Speak English with Mr Duncan

So today's subject is

Yani bugünkü konumuz

words and phrases connected to give.

vermek ile bağlantılı kelime ve deyimlerdir. çok

It's lovely.

güzel Bence

I think the feeling of giving is the most amazing feeling.

verme duygusu en muhteşem duygu.

I know it's nice to receive things as well.

Bir şeyler almanın da güzel olduğunu biliyorum.

So maybe if it's your birthday, you receive a gift.

Yani belki doğum gününse, bir hediye alırsın.

But I think it's also very nice to give things as well.

Ama bir şeyler vermenin de çok güzel olduğunu düşünüyorum.

You give something to another person.

Başka birine bir şey veriyorsun.

So we are going to go through these very quickly.

Dolayısıyla bunları çok hızlı bir şekilde geçeceğiz.

And if you want to watch this again later

Ve not alabilmek için bunu daha sonra tekrar izlemek isterseniz

so you can take notes, then feel free to give.

, vermekten çekinmeyin.

So quite often we use the word give as a verb.

Vermek kelimesini fiil olarak sıklıkla kullanırız.

So gift is often used as a verb.

Yani hediye genellikle bir fiil olarak kullanılır. Daha sonra bahsedeceğimiz

It can be used as a noun as well, which we will talk about later.

bir isim olarak da kullanılabilir .

So when we use GIF as a verb

Yani GIF'i

to offer voluntarily without needing a reward.

bir ödüle ihtiyaç duymadan gönüllü olarak sunmak için bir fiil olarak kullandığımızda.

So quite often when we give something, we give it

Çoğu zaman bir şey verdiğimizde,

without wanting anything in return.

karşılığında hiçbir şey beklemeden veririz.

You might give a present.

Hediye verebilirsiniz.

You might give your friend some money for their birthday.

Arkadaşınıza doğum günü için biraz para verebilirsiniz.

You might give someone

Birini

a kiss.

öpebilirsin.

But please, before you do that, make sure you get their permission.

Ama lütfen bunu yapmadan önce izinlerini aldığınızdan emin olun.

Don't just go up to a stranger in the street

Sokakta bir yabancıya gidip

and kiss them because, well, these days it is frowned upon.

onu öpmeyin çünkü bu günlerde hoş karşılanmıyor.

It really is.

Gerçekten öyle.

Hello, Florence.

Merhaba, Floransa.

Nice to see you here.

Seni burada görmek güzel.

Thank you for your lovely comments about my studio.

Stüdyom hakkındaki güzel yorumlarınız için teşekkür ederim.

So we have some examples of give.

Vermek için bazı örneklerimiz var.

Do you want me to give you a ride to work?

Seni işe bırakmamı ister misin?

So maybe a person is offering to take

Yani belki bir kişi

another person in their car.

başka birini arabasına bindirmeyi teklif ediyordur.

Do you want me to give you a ride to work?

Seni işe bırakmamı ister misin?

I will give you a piece of my cake.

Sana pastamdan bir parça vereceğim.

So you are giving something, but

Yani bir şey veriyorsun ama

you don't want anything in return.

karşılığında hiçbir şey istemiyorsun.

You don't want anything back as payment.

Ödeme olarak hiçbir şey geri istemezsiniz.

You are doing it for free.

Ücretsiz yapıyorsun.

You give something.

Bir şey verirsin. Bu

So quite often the word give is used to mean

yüzden, sık sık vermek kelimesi,

give without wanting anything in return,

karşılığında hiçbir şey istemeden vermek anlamında kullanılır,

you give it selflessly without wanting any reward.

hiçbir ödül istemeden özverili bir şekilde verirsiniz.

As a verb,

Fiil olarak ver

we can also use the word give to mean offer a thing,

kelimesini bir şey teklif etmek,

maybe something you have in your hand and you need to pass it to another person.

belki elinizde olan bir şeyi başka birine devretmek anlamında da kullanabiliriz.

We often use the word hand as well.

El kelimesini de sıklıkla kullanırız.

So you hand something to another person,

Yani birine vermek için başka birine bir şey verirsiniz

to hand to someone.

.

You pass something by hand, for example.

Örneğin bir şeyi elden geçiriyorsunuz.

Hand me that screwdriver.

Bana o tornavidayı ver.

Hand me that screwdriver.

Bana o tornavidayı ver.

The postman handed me a letter

Postacı bana bir mektup verdi

or he handed a letter to me.

ya da bana bir mektup verdi.

So quite often we use the word hand to mean

El kelimesini sıklıkla

give you hand something over.

size bir şeyi teslim etmek anlamında kullanırız.

Maybe the police come round to your house and you have a gun in your house.

Belki polis evinize gelir ve evinizde bir silah vardır.

You have to hand the gun to them.

Silahı onlara vermelisin.

You have to give it to them.

Onlara vermek zorundasın.

Can you imagine me with a gun?

Beni silahla hayal edebiliyor musun? Çok

Thank goodness we live in England.

şükür İngiltere'de yaşıyoruz.

There are no good guns allowed.

İyi silahlara izin verilmez.

You see, you're not allowed to carry one.

Görüyorsunuz, bir tane taşımanıza izin verilmiyor.

Fortunately, yes.

Neyse ki, evet.

Mr. Steve is watching me from the from the back of the studio.

Bay Steve stüdyonun arkasından beni izliyor .

You are right. He is just behind me.

Haklısın. O sadece arkamda.

Of course, it's not the real Mr.

Tabii ki, gerçek Bay

Steve. It's the fake Mr. Steve.

Steve değil. Sahte Bay Steve. Birinin bakımına

We are looking at words and phrases connected to give

vermek ile bağlantılı kelimelere ve deyimlere bakıyoruz

to place in someone's care.

.

So you are taking something.

Yani bir şey alıyorsun.

You are giving it to someone else for them to take care of.

Bakması için başkasına veriyorsun.

It can be anything.

Her şey olabilir.

I suppose it could be an animal.

Sanırım bir hayvan olabilir.

Maybe you are going away on holiday

Belki tatile gidiyorsunuz

and you want to give your dog to your neighbours.

ve köpeğinizi komşularınıza vermek istiyorsunuz.

You are giving it to them so they can look after the dog whilst you are on holiday.

Siz tatildeyken köpeğe baksınlar diye onlara veriyorsunuz.

Give me your coat and I'll hang it in my wardrobe.

Paltonu bana ver, gardırobuma asayım.

So you are giving it to someone but they are not going to keep it.

Yani birine veriyorsun ama o elinde tutmayacak.

They are going to look after it, they are going to take care of that

Onlar ona bakacaklar,

thing until you need it again

siz

to grant opportunity or permission.

fırsat ya da izin vermek için tekrar ihtiyaç duyana kadar o şeyle ilgilenecekler.

So the word permission means allow.

Yani izin kelimesi izin vermek anlamına gelir.

So you are allowing that person,

Yani o kişiye izin veriyorsunuz,

you are opening a door for someone, You are giving them permission

birine kapı açıyorsunuz,

to enter the house to grant opportunity or permission.

eve girmesine izin veriyorsunuz, fırsat veya izin veriyorsunuz.

Please give me another chance.

Lütfen bana bir şans daha ver.

Please give me another chance.

Lütfen bana bir şans daha ver.

I will give you the right to reply.

Sana cevap hakkı vereceğim.

So that's an interesting sentence.

Yani bu ilginç bir cümle.

If you give someone the right to reply, it means you are allowing them

Birine cevap verme hakkı verirseniz, az önce

to reply to what you have just said.

söylediklerinize cevap vermelerine izin vermiş olursunuz. Bu

So maybe I make some comments

yüzden belki bazı yorumlar yaparım

and then I will allow other people to reply.

ve sonra diğer insanların cevap vermesine izin veririm.

I give them the right to reply.

Onlara cevap hakkı veriyorum. Az

They can reply to the things I've just said.

önce söylediğim şeylere cevap verebilirler.

So to grant opportunity or to give permission you are allowing it.

Yani fırsat tanımak ya da izin vermek için ona izin veriyorsunuz.

You give permission

to impart or communicate.

Aktarma veya iletişim kurma izni veriyorsunuz. Bu

So quite often in

yüzden

everyday life we want, we often give information.

günlük hayatta oldukça sık istediğimiz, sıklıkla bilgi verdiğimiz.

Maybe we give instructions, maybe we give an offer.

Belki talimat veririz, belki teklif veririz.

You impart, you are saying something,

Aktarıyorsun, bir şey söylüyorsun,

you are passing on information or you will giving information.

bilgi aktarıyorsun ya da bilgi vereceksin.

I will give you some good advice.

Sana iyi bir tavsiye vereceğim.

Would you like some good advice?

İyi bir tavsiye ister misin?

Practice English every day.

Her gün İngilizce pratik yapın.

Treat English like a part of your body.

İngilizceye vücudunuzun bir parçası gibi davranın.

Make it your own, make it part of your life.

Kendin yap, hayatının bir parçası yap.

So there is some good advice for me.

Bu yüzden benim için bazı iyi tavsiyeler var.

A careless cough

Dikkatsiz bir öksürük,

might give someone a cold or fever.

birinin soğuk algınlığına veya ateşine neden olabilir.

So to give something you impart information

Yani bir şey vermek için bilgi verirsiniz

or maybe you pass something on such

veya belki de virüs gibi bir şey aktarırsınız

as a virus.

.

Naughty, naughty

Yaramaz,

to set, fool or show present offer.

ayarlamak için yaramaz, kandırmak veya mevcut teklifi göstermek.

So you are giving something.

Yani bir şeyler veriyorsun.

Give me one good reason why I should trust you.

Sana güvenmem için bana iyi bir sebep söyle.

Give me one good reason why I should trust you know.

Bildiğine güvenmem için bana iyi bir neden söyle.

Give you one good reason why I should trust you.

Sana güvenmem için iyi bir sebep söyle.

Give me one good reason.

Bana iyi bir sebep ver.

You are asking that person.

O kişiye soruyorsun.

You are instructing them.

Onlara talimat veriyorsun.

You are offering them the chance to tell you why

Onlara, onlara neden güvenmeniz gerektiğini söyleme şansı veriyorsunuz

you should trust them.

.

He will give you a good deal on the new car.

Sana yeni araba için iyi bir anlaşma yapacak.

It's a shame Mr.

Bay

Steve isn't here, because I'm sure Steve would have a lot of things to talk about with that,

Steve'in burada olmaması çok yazık, çünkü eminim Steve'in onunla konuşacak çok şeyi olacaktır,

he will give you a good deal on a new car.

size yeni bir araba için iyi bir anlaşma verecektir.

So if you give someone a good deal, it means you are offering them

Bu nedenle, birine iyi bir anlaşma verirseniz, bu, onlara

something at a reasonable price,

makul bir fiyata bir şey teklif ettiğiniz anlamına gelir,

maybe something that is less expensive than other people

belki de önizleme kullanım örneğine

to pay or transfer

possession to another in exchange for something very similar

çok benzer bir şey karşılığında mülkiyeti bir başkasına devretmek veya

to the preview use example to pay or transfer possession

ödemek için diğer insanlardan daha ucuz bir şey. veya mülkiyeti

to another person in exchange

başka bir kişiye

for something quite often money.

oldukça sık para karşılığında devretmek.

I will give you

£800 for your old car.

Eski araban için sana 800 sterlin vereceğim.

That's a very good offer.

Bu çok iyi bir teklif.

I will give you £800 for your old car.

Eski araban için sana 800 sterlin vereceğim.

He gave me £60 for my old camera.

Eski fotoğraf makinem için bana 60 sterlin verdi.

He gave me £60 for my old camera.

Eski fotoğraf makinem için bana 60 sterlin verdi.

He gave me £60 for my old camera.

Eski fotoğraf makinem için bana 60 sterlin verdi.

It's a very good offer. I think so.

Bu çok iyi bir teklif. Bence de.

So if you sell something to another person,

Yani başka birine bir şey satarsanız,

maybe something you've already used

belki daha önce kullandığınız bir şeyi

sometimes you try to get a good price.

bazen iyi bir fiyat almaya çalışırsınız. Bana

He gave me £60.

60 sterlin verdi.

I will give you £800.

Sana 800 sterlin vereceğim.

Both of those sentences are showing an exchange

Bu cümlelerin her ikisi de

of one thing for another.

bir şeyin diğeriyle değiş tokuşunu gösteriyor.

Here we go again. Here's another one

Yine başlıyoruz. İşte

to deal or administer.

anlaşmak veya yönetmek için bir tane daha.

So quite often when we deal, it means you are giving,

Sık sık anlaşma yaptığımızda, bu sizin verdiğiniz, size

you are offering you a deal.

bir anlaşma teklif ettiğiniz anlamına gelir.

So to deal is to give

Yani dağıtmak vermektir,

maybe in a game of cards you will deal with cards.

belki de bir iskambil oyununda iskambil dağıtırsınız.

It means you are giving the cards out to the other players.

Bu, kartları diğer oyunculara verdiğiniz anlamına gelir. Sana

I will give you the insulin injection.

insülin enjeksiyonu yapacağım.

Some people do.

Bazı insanlar yapar.

They have to have injections all the time

because they have diabetes.

Şeker hastası oldukları için sürekli iğne olmak zorundalar.

They need insulin to help their body to cope with the sugar.

Vücutlarının şekerle başa çıkmasına yardımcı olmak için insüline ihtiyaçları vardır. Sana

I will give you your insulin injection.

insülin enjeksiyonunu yapacağım.

He gave me

a blow to the head.

Kafama bir darbe indirdi.

So that is an action, a direct action

Yani bu bir eylemdir,

where one thing is being given to another.

bir şeyin diğerine verildiği doğrudan bir eylemdir.

So quite often we might say that this is a physical thing.

Sıklıkla bunun fiziksel bir şey olduğunu söyleyebiliriz.

You are doing it physically.

Fiziksel olarak yapıyorsun. Sana

I will give you your insulin injection.

insülin enjeksiyonunu yapacağım.

He gave me a blow to the head.

Kafama bir darbe indirdi.

So these are things that are actually happening physically

Yani bunlar aslında

to administer or deal.

yönetmek veya ilgilenmek için fiziksel olarak gerçekleşen şeylerdir. Bir

You are giving something out

to inflict as punishment on another.

başkasını cezalandırmak için bir şey veriyorsunuz.

So you give punishment.

Yani ceza veriyorsun.

You inflict punishment.

ceza veriyorsun.

The judge gave her ten years in prison.

Yargıç ona on yıl hapis cezası verdi.

The judge gave her ten years in prison.

Yargıç ona on yıl hapis cezası verdi.

They are likely to give him a tough sentence.

Ona ağır bir ceza vermeleri muhtemeldir.

Again, both of these sentences

Yine, bu cümlelerin her ikisi de

refer to punishment that is gaping.

ağzı açık olan cezaya atıfta bulunur.

Given you are giving punishment, you inflict punishment.

Ceza verdiğinize göre, cezayı siz veriyorsunuz.

You are handing over a sentence

for a crime.

Bir suçtan dolayı ceza veriyorsun.

The judge gave her ten years in prison.

Yargıç ona on yıl hapis cezası verdi.

They are likely to give him a tough sentence.

Ona ağır bir ceza vermeleri muhtemeldir.

So from that sentence, we are saying that

Yani o cümleden

the period of time that he will be in prison

cezaevinde kalacağı sürenin

will be a long time.

uzun olacağını söylüyoruz.

It will it will be a long prison sentence

to offer a pledge

Rehin vermek

or offer as a promise.

veya vaat olarak teklif etmek uzun bir hapis cezası olacaktır. Sana

I give you my word.

söz veriyorum.

I will tell no one.

kimseye söylemeyeceğim

So I am giving you my pledge.

Bu yüzden sana yeminimi veriyorum.

I am saying that I will not tell other people.

Diğer insanlara söylemeyeceğimi söylüyorum.

It is a promise that I'm giving to you.

Bu sana verdiğim bir söz. Bir daha

You must give me your promise not to lie again.

yalan söylemeyeceğine dair bana söz vermelisin.

Again, you are asking that person

Yine o kişiden size

to give you a promise

söz vermesini istiyorsunuz ki ben de size

so I can give you a promise.

söz verebileyim.

Or you can give me a promise.

Ya da bana bir söz verebilirsin.

You are saying Don't worry, Don't worry.

Endişelenme, endişelenme diyorsun.

I promise.

Söz veriyorum.

I will never say that again.

Bunu bir daha asla söylemeyeceğim.

I will never lie to you again.

Sana bir daha asla yalan söylemeyeceğim.

Here's another one

İşte

you can have give as a noun and this is quite interesting.

isim olarak verebileceğiniz bir tane daha ve bu oldukça ilginç.

Give the state of offering resilience.

Esneklik sunma durumunu verin.

You give, you are not breaking.

Veriyorsun, kırmıyorsun.

You are taking the strain.

Gerginliği alıyorsunuz.

Give as a noun the spring Goodness don't you don't know.

Bir isim olarak baharı verin Tanrım, bilmiyor musunuz?

You don't know the spring Guinness of something.

Bir şeyin bahar Guinness'ini bilmiyorsunuz.

So you are saying that something can take a lot of pressure.

Yani bir şeyin çok fazla baskı kaldırabileceğini söylüyorsunuz.

It can take the weight of something.

Bir şeyin ağırlığını kaldırabilir.

Of course, the word give can also mean to collapse.

Elbette vermek kelimesi çökmek anlamına da gelebilir.

Maybe something gives way, maybe something collapses.

Belki bir şey çöker, belki bir şey çöker.

So give as a noun often refers

Yani bir isim olarak vermek, genellikle

to the resilience of something.

bir şeyin esnekliğini ifade eder.

How strong something is

Bir şeyin ne kadar güçlü olduğu

and how much weight or force it can take.

ve ne kadar ağırlık veya kuvvet kaldırabileceği.

For example, this rope has a lot of give,

Örneğin, bu halatın çok fazla ağırlığı vardır,

so that means the rope can support a lot of weight.

bu da halatın çok fazla ağırlığı destekleyebileceği anlamına gelir.

So you don't have to worry about the rope snapping.

Böylece ipin kopması konusunda endişelenmenize gerek kalmaz.

It won't snap because it has lots of give.

Çok fazla veriye sahip olduğu için kopmaz.

The bridge is too weak.

Köprü çok zayıf.

It could give at any moment.

Her an verebilir.

So in the second sentence, we are saying that

Yani ikinci cümlede,

if we put too much pressure on the bridge,

köprüye çok fazla baskı uygularsak

it will eventually collapse.

sonunda çökeceğini söylüyoruz.

So something can give.

Yani bir şey verebilir.

It can collapse, something can also give

Çökebilir, bir şey de

and still offer support.

destek verebilir ve vermeye devam edebilir.

So it's a very interesting use of the word

Yani bu, vermek kelimesinin çok ilginç bir kullanımı

give and we are using it there as a noun.

ve biz onu orada bir isim olarak kullanıyoruz.

Some phrase is connected to give

Bazı ifadeler, "

the phrase give as good as you get.

verdiğiniz kadar iyi" ifadesini vermek için bağlanır.

So a person might be attacked in some way.

Yani bir kişi bir şekilde saldırıya uğrayabilir.

They might be attacked by another person.

Başka bir kişi tarafından saldırıya uğrayabilirler.

So you retaliate, you

Yani misilleme yapıyorsun,

fight back to

you give as good as you get.

aldığın kadar iyi vermek için karşılık veriyorsun.

So all of the things that are happening to you, you respond

Yani başınıza gelen her şeye,

in the same way with the same force

aynı güçle aynı şekilde karşılık veriyor,

to retaliate in equal measure,

eşit ölçüde misilleme yapıyor,

to fight back with the same or similar force.

aynı veya benzer güçle karşılık veriyorsunuz.

So if someone is mean to you, you are mean to them.

Yani biri size kötü davranıyorsa, siz de ona kötü davranıyorsunuz.

Violence aimed at one person

Bir kişiye yönelik şiddet,

might mean that that person then has to fight back in the same way

o kişinin daha sonra sizin aldığınız kadar iyi verdiğiniz şekilde karşılık vermesi gerektiği anlamına gelebilir

you give

as good as you get.

.

Then we have the phrase Give up the ghost,

Sonra, Ghost'tan vazgeç,

Give up the ghost.

Ghost'tan vazgeç cümlemiz var.

It is a sentence that we often say when something has

Bir şeyin

expired or something is about or will soon

süresi dolduğunda veya bir şey hakkında olduğunda veya yakında

stop working or expire or die,

çalışmayı durduracağında veya süresi dolduğunda veya öleceğinde,

something stops functioning.

bir şey işlevini durdurduğunda sıklıkla söylediğimiz bir cümledir.

It who gives up the ghost?

Hayaleti bırakan mı? Ölürken

So imagine a ghost floating away from the object

nesneden uzaklaşan bir hayalet hayal edin

as it die.

.

It gives up the ghost.

Hayalet verir.

To give up the ghost means that you stop.

Hayaleti bırakmak, durmak anlamına gelir.

You end, something expires, it dies,

Bitirirsin, bir şeyin süresi dolar, ölür,

it stops functioning.

işlevini durdurur.

Then we have the phrase is give up and give in.

Sonra pes etme ve teslim olma ifademiz var.

So these both use the words give.

Yani ikisi de verme kelimesini kullanıyor.

You give up,

you give in.

To stop trying

Vazgeçersin, teslim olursun.

to quit is to give up or give in.

Maybe if you have to admit defeat, maybe if you have been beaten,

maybe if you are in a contest or a competition

and the other person beats you, they win and you lose.

seni yenerse onlar kazanır ve sen kaybedersin.

You give up, you admit defeat,

Vazgeçersin, yenilgiyi kabul edersin

or maybe you cease fighting to give in

ya da belki teslim olmak için savaşmayı bırakırsın

is to surrender, for example.

, örneğin teslim olmaktır.

So maybe you give in or you give yourself up.

Yani belki pes edersin ya da kendinden vazgeçersin.

You surrender.

Teslim olursun.

Maybe you surrender to the police.

Belki de polise teslim olursun.

Yes, you can give up smoking.

Evet, sigarayı bırakabilirsiniz.

That's a good one.

Bu iyi bir tanesi.

Thank you. V test for that. You give up smoking.

Teşekkür ederim. Bunun için V testi. Sigarayı bırakıyorsun.

Then we have the phrase give way.

Sonra yol vermek ifadesine sahibiz.

Quite often you will see this particular sign on the road here in the UK.

Oldukça sık olarak burada, Birleşik Krallık'ta yollarda bu özel işareti göreceksiniz .

Quite often as you drive around.

Etrafta dolaşırken oldukça sık.

This might be one of the most common

Bu, yolda göreceğiniz en yaygın işaretlerden biri olabilir.

signs on the road that you will see

Give way means allow

Yol verin,

others to pass across.

diğerlerinin geçmesine izin verin anlamına gelir.

So if you are going along the road, you have to wait at the junction

Bu nedenle, yol boyunca gidiyorsanız, kavşakta beklemeli

and allow other traffic

ve siz yola çıkmadan önce diğer trafiğin geçmesine izin vermelisiniz

to pass by before you turn out.

.

You have to give way.

Yol vermek zorundasın.

Also, it can mean stop or move over as an instruction.

Ayrıca, bir talimat olarak durma veya hareket etme anlamına da gelebilir.

So if you give way, it means you are stopping what you are doing

Yani yol verirseniz, yapmakta olduğunuz şeyi durdurduğunuz

and then you are allowing another person to begin.

ve sonra başka birinin başlamasına izin verdiğiniz anlamına gelir.

You give way to that person.

O kişiye yol veriyorsun.

Or maybe if you are driving along the road,

Ya da belki yolda giderken

you give way to a to another car that's behind you.

arkanızdan gelen başka bir araca yol veriyorsunuz.

You move over and you allow that car to pass by.

Kenara çekiliyorsun ve o arabanın geçmesine izin veriyorsun.

You give way and yes,

Yol veriyorsunuz ve evet, Birleşik Krallık'ta

you will see this sign quite often on the roads here in the UK.

yollarda bu işareti oldukça sık göreceksiniz .

It's a very common sign.

Bu çok yaygın bir işarettir.

Finally.

Nihayet.

Oh, finally we have one more

Oh, sonunda bir cümlemiz daha oldu

the phrase.

.

So this is just one phrase, not to the phrase

Yani bu sadece bir cümle,

give the benefit of the doubt.

şüpheye mahal vermeyen bir cümle.

If you give the benefit of the doubt,

Şüpheden faydalanırsanız,

it means to offer a good outcome because of uncertainty.

belirsizlik nedeniyle iyi bir sonuç sunmak anlamına gelir.

So quite often, if a person has been accused

Çoğu zaman, eğer bir kişi

of doing something bad, they might

kötü bir şey yapmakla itham edilmişse,

well, they might actually escape any punishment

herhangi bir cezadan kurtulabilir,

because there is no evidence, there is only suspicion,

çünkü hiçbir kanıt yoktur, sadece şüphe vardır,

but there's also doubt.

ama aynı zamanda şüphe de vardır.

So quite often when we have doubt, it means we are uncertain

Çoğu zaman şüpheye düştüğümüzde,

about whether that person committed the crime or not.

o kişinin suçu işleyip işlemediğinden emin olmadığımız anlamına gelir.

You offer a good outcome because of uncertainty.

Belirsizlik nedeniyle iyi bir sonuç sunuyorsunuz.

So maybe I think that my neighbour has stolen

Yani belki komşumun

some of my garden sculptures, but

bahçe heykellerimden bazılarını çaldığını düşünüyorum ama

I can't prove it.

bunu kanıtlayamıyorum.

So because I can't prove that it was them,

Bu yüzden onlar olduğunu kanıtlayamadığım için, emin olmadığım için

I have to give them the benefit of the doubt because I'm not certain.

onlara şüphe avantajını vermeliyim .

I have no proof, I have no evidence.

Kanıtım yok, kanıtım yok.

You benefit because there is doubt.

Yararlısın çünkü şüphe var.

So maybe I am accused

Yani belki

of committing a crime, but no one can prove it.

bir suç işlemekle itham ediliyorum ama kimse bunu kanıtlayamıyor.

There is only suspicion.

Sadece şüphe var.

So all they can do is give me the benefit of the doubt because they're not certain.

Yani yapabilecekleri tek şey, emin olmadıkları için bana şüphe avantajı sağlamak .

Quite often in law, if you have to go to court, if you have to go on trial

Hukukta oldukça sık, eğer mahkemeye gitmeniz gerekiyorsa,

for a crime, quite often there has to be some proof.

bir suç için yargılanmanız gerekiyorsa, çoğu zaman bir kanıt olması gerekir. Herhangi

If there is ever any doubt,

bir şüphe varsa,

then the benefit of the doubt will always go your way.

şüphenin yararı her zaman yolunuza çıkacaktır.

It will always be in your favour.

Her zaman lehinize olacaktır.

So that is today's subject.

Demek bugünün konusu bu.

There are many other ways of expressing give.

Vermeyi ifade etmenin başka birçok yolu vardır.

As I said earlier, that you give up something

Daha önce de söylediğim gibi, bir şeyden vazgeçmek

may be a bad habit, maybe something you've been doing for many years.

kötü bir alışkanlık olabilir, belki de yıllardır yaptığınız bir şey.

You've been smoking or drinking.

Sigara ya da içki içiyordun.

Maybe you give up your your lazy lifestyle

Belki

because you want to do more exercise, something like that.

daha fazla egzersiz yapmak istediğin için tembel yaşam tarzından vazgeçiyorsun, buna benzer bir şey.

So, yes, some very interesting phrases

Yani, evet, bazı çok ilginç ifadeler

and also some definitions of the word give.

ve ayrıca kelimenin bazı tanımları verir.

I will be going in a moment.

Birazdan gideceğim.

And yes, I know what you're going to say, Mr.

Ve evet, ne söyleyeceğinizi biliyorum Bay

Duncan. It's a short one.

Duncan. Kısa bir tane.

Well, we will see what happens.

Peki, ne olacağını göreceğiz.

I'm not here on Wednesday.

Çarşamba günü burada değilim.

Don't forget no live stream on Wednesday, and it doesn't mean anything bad.

Çarşamba günü canlı yayın olmamasını unutmayın ve bu kötü bir şey ifade etmez.

So don't panic. Please don't panic.

Bu yüzden panik yapmayın. Lütfen panik yapmayın.

It's not a bad thing. I'm not quitting.

Bu kötü bir şey değil. Ben bırakmıyorum.

I'm not.

Değilim.

I'm not going to give up.

Pes etmeyeceğim.

Nothing like that.

Bunun gibi değil. 1980'lerdeki

Do you remember that song

o şarkıyı hatırlıyor musun

from the 1980s?

?

Never going to give you up, Never going to let you down,

Senden asla vazgeçmeyeceğim, seni asla hayal kırıklığına uğratmayacağım,

never going to run around

asla etrafta koşuşturup

and desert you.

seni terk etmeyeceğim.

So I am not going to give up. Definitely not.

Bu yüzden pes etmeyeceğim. Kesinlikle hayır.