The meanings of 'give'. Learn the many ways to express 'giving'. Speak English with Mr Duncan

So today's subject is

Vì vậy, chủ đề của ngày hôm nay là

words and phrases connected to give.

từ và cụm từ được kết nối với give.

It's lovely.

Nó thật dễ thương.

I think the feeling of giving is the most amazing feeling.

Tôi nghĩ cảm giác cho đi là cảm giác tuyệt vời nhất.

I know it's nice to receive things as well.

Tôi biết thật tuyệt khi nhận được mọi thứ.

So maybe if it's your birthday, you receive a gift.

Vì vậy, có thể nếu đó là ngày sinh nhật của bạn, bạn sẽ nhận được một món quà.

But I think it's also very nice to give things as well.

Nhưng tôi nghĩ tặng đồ cũng rất tốt.

You give something to another person.

Bạn đưa cái gì đó cho người khác.

So we are going to go through these very quickly.

Vì vậy, chúng tôi sẽ đi qua những điều này rất nhanh chóng.

And if you want to watch this again later

Và nếu bạn muốn xem lại nội dung này sau

so you can take notes, then feel free to give.

để có thể ghi chú, thì cứ thoải mái đưa ra.

So quite often we use the word give as a verb.

Vì vậy, khá thường xuyên chúng ta sử dụng từ cho như một động từ.

So gift is often used as a verb.

Vì vậy, món quà thường được sử dụng như một động từ.

It can be used as a noun as well, which we will talk about later.

Nó cũng có thể được sử dụng như một danh từ, mà chúng ta sẽ nói về sau.

So when we use GIF as a verb

Vì vậy, khi chúng ta sử dụng GIF như một động từ

to offer voluntarily without needing a reward.

để cung cấp một cách tự nguyện mà không cần phần thưởng.

So quite often when we give something, we give it

Vì vậy, khá thường xuyên khi chúng ta cho đi một thứ gì đó, chúng ta cho đi

without wanting anything in return.

mà không muốn nhận lại bất cứ thứ gì.

You might give a present.

Bạn có thể tặng một món quà.

You might give your friend some money for their birthday.

Bạn có thể cho bạn của bạn một ít tiền nhân dịp sinh nhật của họ.

You might give someone

Bạn có thể trao cho ai đó

a kiss.

một nụ hôn.

But please, before you do that, make sure you get their permission.

Nhưng xin vui lòng, trước khi bạn làm điều đó, hãy chắc chắn rằng bạn nhận được sự cho phép của họ.

Don't just go up to a stranger in the street

Đừng chỉ đi đến một người lạ trên phố

and kiss them because, well, these days it is frowned upon.

và hôn họ bởi vì, ngày nay, điều đó không được tán thành.

It really is.

Nó thực sự là.

Hello, Florence.

Xin chào, Firenze.

Nice to see you here.

Rất vui được gặp các bạn ở đây.

Thank you for your lovely comments about my studio.

Cảm ơn bạn đã nhận xét đáng yêu của bạn về studio của tôi.

So we have some examples of give.

Vì vậy, chúng tôi có một số ví dụ về cho.

Do you want me to give you a ride to work?

Bạn có muốn tôi chở bạn đi làm không?

So maybe a person is offering to take

Vì vậy, có thể một người đang đề nghị chở

another person in their car.

một người khác trong xe của họ.

Do you want me to give you a ride to work?

Bạn có muốn tôi chở bạn đi làm không?

I will give you a piece of my cake.

Tôi sẽ cho bạn một miếng bánh của tôi.

So you are giving something, but

Vì vậy, bạn đang cho một cái gì đó, nhưng

you don't want anything in return.

bạn không muốn nhận lại bất cứ thứ gì.

You don't want anything back as payment.

Bạn không muốn bất cứ điều gì trở lại như thanh toán.

You are doing it for free.

Bạn đang làm điều đó miễn phí.

You give something.

Bạn đưa ra một cái gì đó.

So quite often the word give is used to mean

Vì vậy, khá thường xuyên từ cho đi được dùng với nghĩa là

give without wanting anything in return,

cho đi mà không muốn nhận lại bất cứ thứ gì,

you give it selflessly without wanting any reward.

bạn cho đi một cách vị tha mà không muốn bất kỳ phần thưởng nào.

As a verb,

Là một động từ,

we can also use the word give to mean offer a thing,

chúng ta cũng có thể dùng từ give với nghĩa là đưa ra một thứ gì đó,

maybe something you have in your hand and you need to pass it to another person.

có thể là thứ bạn có trong tay và bạn cần chuyển nó cho người khác.

We often use the word hand as well.

Chúng ta cũng thường dùng từ tay.

So you hand something to another person,

Vì vậy, bạn trao một cái gì đó cho người khác,

to hand to someone.

trao cho ai đó.

You pass something by hand, for example.

Ví dụ, bạn chuyền một thứ gì đó bằng tay.

Hand me that screwdriver.

Đưa tôi cái tuốc nơ vít đó.

Hand me that screwdriver.

Đưa tôi cái tuốc nơ vít đó.

The postman handed me a letter

Người đưa thư đưa cho tôi một lá thư

or he handed a letter to me.

hoặc anh ấy đưa một lá thư cho tôi.

So quite often we use the word hand to mean

Vì vậy, khá thường xuyên chúng tôi sử dụng từ bàn tay có nghĩa là

give you hand something over.

đưa cho bạn một cái gì đó.

Maybe the police come round to your house and you have a gun in your house.

Có thể cảnh sát đến nhà bạn và bạn có một khẩu súng trong nhà.

You have to hand the gun to them.

Bạn phải đưa súng cho họ.

You have to give it to them.

Bạn phải đưa nó cho họ.

Can you imagine me with a gun?

Bạn có thể tưởng tượng tôi với một khẩu súng?

Thank goodness we live in England.

Cảm ơn trời, chúng tôi sống ở Anh.

There are no good guns allowed.

Không có súng tốt được phép.

You see, you're not allowed to carry one.

Bạn thấy đấy, bạn không được phép mang theo một cái.

Fortunately, yes.

May mắn thay, vâng.

Mr. Steve is watching me from the from the back of the studio.

Ông Steve đang theo dõi tôi từ phía sau trường quay.

You are right. He is just behind me.

Bạn đúng rồi. Anh ấy chỉ đứng sau tôi.

Of course, it's not the real Mr.

Tất nhiên, đó không phải là ông

Steve. It's the fake Mr. Steve.

Steve thật. Đó là ông Steve giả mạo.

We are looking at words and phrases connected to give

Chúng tôi đang xem xét các từ và cụm từ được kết nối để cung cấp cho

to place in someone's care.

sự chăm sóc của ai đó.

So you are taking something.

Vì vậy, bạn đang lấy một cái gì đó.

You are giving it to someone else for them to take care of.

Bạn đang đưa nó cho người khác để họ chăm sóc.

It can be anything.

Nó có thể là bất cứ thứ gì.

I suppose it could be an animal.

Tôi cho rằng nó có thể là một con vật.

Maybe you are going away on holiday

Có thể bạn sắp đi nghỉ

and you want to give your dog to your neighbours.

và muốn tặng con chó của mình cho hàng xóm.

You are giving it to them so they can look after the dog whilst you are on holiday.

Bạn đang đưa nó cho họ để họ có thể chăm sóc con chó trong khi bạn đi nghỉ.

Give me your coat and I'll hang it in my wardrobe.

Đưa cho tôi áo khoác của bạn và tôi sẽ treo nó trong tủ quần áo của tôi.

So you are giving it to someone but they are not going to keep it.

Vì vậy, bạn đang đưa nó cho ai đó nhưng họ sẽ không giữ nó.

They are going to look after it, they are going to take care of that

Họ sẽ chăm sóc nó, họ sẽ chăm sóc

thing until you need it again

thứ đó cho đến khi bạn cần nó một lần nữa

to grant opportunity or permission.

để trao cơ hội hoặc sự cho phép.

So the word permission means allow.

Vì vậy, từ cho phép có nghĩa là cho phép.

So you are allowing that person,

Vì vậy, bạn đang cho phép người đó,

you are opening a door for someone, You are giving them permission

bạn đang mở cửa cho ai đó, Bạn đang cho phép họ

to enter the house to grant opportunity or permission.

vào nhà để trao cơ hội hoặc sự cho phép.

Please give me another chance.

Xin hãy cho tôi một cơ hội khác.

Please give me another chance.

Xin hãy cho tôi một cơ hội khác.

I will give you the right to reply.

Tôi sẽ cho bạn quyền trả lời.

So that's an interesting sentence.

Vì vậy, đó là một câu thú vị.

If you give someone the right to reply, it means you are allowing them

Nếu bạn cho ai đó quyền trả lời, điều đó có nghĩa là bạn đang cho phép họ

to reply to what you have just said.

trả lời những gì bạn vừa nói.

So maybe I make some comments

Vì vậy, có lẽ tôi đưa ra một số nhận xét

and then I will allow other people to reply.

và sau đó tôi sẽ cho phép những người khác trả lời.

I give them the right to reply.

Tôi cho họ quyền trả lời.

They can reply to the things I've just said.

Họ có thể trả lời những điều tôi vừa nói.

So to grant opportunity or to give permission you are allowing it.

Vì vậy, để trao cơ hội hoặc cho phép bạn đang cho phép nó.

You give permission

Bạn cho phép

to impart or communicate.

truyền đạt hoặc giao tiếp.

So quite often in

Vì vậy, khá thường xuyên trong

everyday life we want, we often give information.

cuộc sống hàng ngày chúng ta muốn, chúng ta thường cung cấp thông tin.

Maybe we give instructions, maybe we give an offer.

Có thể chúng tôi đưa ra hướng dẫn, có thể chúng tôi đưa ra lời đề nghị.

You impart, you are saying something,

Bạn truyền đạt, bạn đang nói điều gì đó,

you are passing on information or you will giving information.

bạn đang truyền đạt thông tin hoặc bạn sẽ đưa ra thông tin.

I will give you some good advice.

Tôi sẽ cho bạn một số lời khuyên tốt.

Would you like some good advice?

Bạn có muốn một số lời khuyên tốt?

Practice English every day.

Thực hành tiếng Anh mỗi ngày.

Treat English like a part of your body.

Hãy coi tiếng Anh như một phần cơ thể của bạn.

Make it your own, make it part of your life.

Hãy biến nó thành của riêng bạn, biến nó thành một phần cuộc sống của bạn.

So there is some good advice for me.

Vì vậy, có một số lời khuyên tốt cho tôi.

A careless cough

Một cơn ho bất cẩn

might give someone a cold or fever.

có thể khiến ai đó bị cảm lạnh hoặc sốt.

So to give something you impart information

Vì vậy, để cung cấp một cái gì đó bạn truyền đạt thông tin

or maybe you pass something on such

hoặc có thể bạn truyền một thứ gì đó chẳng hạn

as a virus.

như vi-rút.

Naughty, naughty

Nghịch ngợm, nghịch ngợm

to set, fool or show present offer.

để thiết lập, đánh lừa hoặc đưa ra lời đề nghị hiện tại.

So you are giving something.

Vì vậy, bạn đang cho một cái gì đó.

Give me one good reason why I should trust you.

Hãy cho tôi một lý do chính đáng tại sao tôi nên tin tưởng bạn.

Give me one good reason why I should trust you know.

Hãy cho tôi một lý do chính đáng tại sao tôi nên tin tưởng bạn biết.

Give you one good reason why I should trust you.

Cho bạn một lý do chính đáng tại sao tôi nên tin tưởng bạn.

Give me one good reason.

Hãy cho tôi một lý do chính đáng.

You are asking that person.

Bạn đang hỏi người đó.

You are instructing them.

Bạn đang hướng dẫn họ.

You are offering them the chance to tell you why

Bạn đang cho họ cơ hội để cho bạn biết lý do tại sao

you should trust them.

bạn nên tin tưởng họ.

He will give you a good deal on the new car.

Anh ấy sẽ cho bạn một thỏa thuận tốt về chiếc xe mới.

It's a shame Mr.

Thật tiếc là ông

Steve isn't here, because I'm sure Steve would have a lot of things to talk about with that,

Steve không có ở đây, vì tôi chắc chắn rằng Steve sẽ có rất nhiều điều để nói về điều đó,

he will give you a good deal on a new car.

ông ấy sẽ cho bạn một thỏa thuận tốt về một chiếc ô tô mới.

So if you give someone a good deal, it means you are offering them

Vì vậy, nếu bạn ưu đãi cho ai đó, điều đó có nghĩa là bạn đang cung cấp cho họ

something at a reasonable price,

thứ gì đó ở mức giá hợp lý,

maybe something that is less expensive than other people

có thể là thứ gì đó rẻ hơn so với những người khác

to pay or transfer

phải trả hoặc chuyển

possession to another in exchange for something very similar

quyền sở hữu cho người khác để đổi lấy thứ gì đó rất giống

to the preview use example to pay or transfer possession

với ví dụ sử dụng bản xem trước để thanh toán hoặc chuyển quyền sở hữu

to another person in exchange

cho người khác để đổi lấy

for something quite often money.

một thứ gì đó thường là tiền.

I will give you

Tôi sẽ cho bạn

£800 for your old car.

£800 để mua chiếc xe cũ của bạn.

That's a very good offer.

Đó là một đề nghị rất tốt.

I will give you £800 for your old car.

Tôi sẽ cho bạn £800 để mua chiếc xe cũ của bạn.

He gave me £60 for my old camera.

Anh ấy đã cho tôi 60 bảng để mua chiếc máy ảnh cũ của tôi.

He gave me £60 for my old camera.

Anh ấy đã cho tôi 60 bảng để mua chiếc máy ảnh cũ của tôi.

He gave me £60 for my old camera.

Anh ấy đã cho tôi 60 bảng để mua chiếc máy ảnh cũ của tôi.

It's a very good offer. I think so.

Đó là một đề nghị rất tốt. Tôi nghĩ vậy.

So if you sell something to another person,

Vì vậy, nếu bạn bán thứ gì đó cho người khác,

maybe something you've already used

có thể thứ gì đó bạn đã sử dụng rồi,

sometimes you try to get a good price.

đôi khi bạn cố gắng lấy được giá tốt.

He gave me £60.

Anh ấy đưa tôi 60 bảng.

I will give you £800.

Tôi sẽ cho bạn 800 bảng Anh.

Both of those sentences are showing an exchange

Cả hai câu này đều thể hiện sự trao đổi

of one thing for another.

một thứ này với một thứ khác.

Here we go again. Here's another one

Ở đây chúng tôi đi một lần nữa. Đây là một số khác

to deal or administer.

để đối phó hoặc quản lý.

So quite often when we deal, it means you are giving,

Vì vậy, khá thường xuyên khi chúng tôi giao dịch, điều đó có nghĩa là bạn đang đưa ra,

you are offering you a deal.

bạn đang cung cấp cho bạn một thỏa thuận.

So to deal is to give

Vì vậy, chia bài là chia bài,

maybe in a game of cards you will deal with cards.

có thể trong trò chơi bài bạn sẽ chia bài.

It means you are giving the cards out to the other players.

Nó có nghĩa là bạn đang chia bài cho những người chơi khác.

I will give you the insulin injection.

Tôi sẽ tiêm insulin cho bạn.

Some people do.

Một số người làm.

They have to have injections all the time

Họ phải tiêm mọi lúc

because they have diabetes.

vì họ bị tiểu đường.

They need insulin to help their body to cope with the sugar.

Họ cần insulin để giúp cơ thể đối phó với đường.

I will give you your insulin injection.

Tôi sẽ tiêm insulin cho bạn.

He gave me

Anh ấy đã cho tôi

a blow to the head.

một cú đánh vào đầu.

So that is an action, a direct action

Vì vậy, đó là một hành động, một hành động trực tiếp

where one thing is being given to another.

trong đó một thứ được trao cho một thứ khác.

So quite often we might say that this is a physical thing.

Vì vậy, khá thường xuyên chúng ta có thể nói rằng đây là một vật chất.

You are doing it physically.

Bạn đang làm điều đó về thể chất.

I will give you your insulin injection.

Tôi sẽ tiêm insulin cho bạn.

He gave me a blow to the head.

Anh ấy đã cho tôi một cú đánh vào đầu.

So these are things that are actually happening physically

Vì vậy, đây là những điều đang thực sự xảy ra về mặt vật lý

to administer or deal.

để quản lý hoặc giải quyết.

You are giving something out

Bạn đang đưa ra một cái gì đó

to inflict as punishment on another.

để trừng phạt người khác.

So you give punishment.

Vì vậy, bạn đưa ra hình phạt.

You inflict punishment.

Bạn trừng phạt.

The judge gave her ten years in prison.

Thẩm phán đã cho cô ấy mười năm tù.

The judge gave her ten years in prison.

Thẩm phán đã cho cô ấy mười năm tù.

They are likely to give him a tough sentence.

Họ có khả năng sẽ cho anh ta một bản án cứng rắn. Xin

Again, both of these sentences

nhắc lại, cả hai câu này đều

refer to punishment that is gaping.

đề cập đến hình phạt là há miệng.

Given you are giving punishment, you inflict punishment.

Cho rằng bạn đang đưa ra hình phạt, bạn gây ra hình phạt.

You are handing over a sentence

Bạn đang bàn giao một bản án

for a crime.

cho một tội ác.

The judge gave her ten years in prison.

Thẩm phán đã cho cô ấy mười năm tù.

They are likely to give him a tough sentence.

Họ có khả năng sẽ cho anh ta một bản án cứng rắn.

So from that sentence, we are saying that

Vì vậy, từ bản án đó, chúng tôi đang nói rằng

the period of time that he will be in prison

khoảng thời gian mà anh ta sẽ ở trong tù

will be a long time.

sẽ là một thời gian dài.

It will it will be a long prison sentence

Nó sẽ là một bản án tù dài

to offer a pledge

để đưa ra một cam kết

or offer as a promise.

hoặc cung cấp như một lời hứa.

I give you my word.

Tôi hứa với bạn.

I will tell no one.

Tôi sẽ không nói với ai.

So I am giving you my pledge.

Vì vậy, tôi đang đưa cho bạn cam kết của tôi.

I am saying that I will not tell other people.

Tôi đang nói rằng tôi sẽ không nói với người khác.

It is a promise that I'm giving to you.

Đó là một lời hứa mà tôi dành cho bạn.

You must give me your promise not to lie again.

Bạn phải cho tôi lời hứa của bạn để không nói dối một lần nữa.

Again, you are asking that person

Một lần nữa, bạn đang yêu cầu người đó

to give you a promise

hứa với bạn

so I can give you a promise.

để tôi có thể hứa với bạn.

Or you can give me a promise.

Hoặc bạn có thể cho tôi một lời hứa.

You are saying Don't worry, Don't worry.

Bạn đang nói Đừng lo lắng, Đừng lo lắng.

I promise.

Tôi hứa.

I will never say that again.

Tôi sẽ không bao giờ nói điều đó một lần nữa.

I will never lie to you again.

Tôi sẽ không bao giờ nói dối bạn một lần nữa.

Here's another one

Đây là một từ khác mà

you can have give as a noun and this is quite interesting.

bạn có thể dùng như một danh từ và điều này khá thú vị.

Give the state of offering resilience.

Cho trạng thái dâng kiên cường.

You give, you are not breaking.

Bạn cho đi, bạn không phá vỡ.

You are taking the strain.

Bạn đang căng thẳng.

Give as a noun the spring Goodness don't you don't know.

Cho như một danh từ mùa xuân Tốt lành không bạn không biết.

You don't know the spring Guinness of something.

Bạn không biết Guinness mùa xuân của một cái gì đó.

So you are saying that something can take a lot of pressure.

Vì vậy, bạn đang nói rằng một cái gì đó có thể chịu rất nhiều áp lực.

It can take the weight of something.

Nó có thể lấy trọng lượng của một cái gì đó.

Of course, the word give can also mean to collapse.

Tất nhiên, từ cho cũng có thể có nghĩa là sụp đổ.

Maybe something gives way, maybe something collapses.

Có thể một cái gì đó nhường chỗ, có thể một cái gì đó sụp đổ.

So give as a noun often refers

Vì vậy, give như một danh từ thường đề cập

to the resilience of something.

đến khả năng phục hồi của một cái gì đó.

How strong something is

Thứ gì đó mạnh đến mức nào

and how much weight or force it can take.

và nó có thể chịu bao nhiêu trọng lượng hoặc lực.

For example, this rope has a lot of give,

Ví dụ, sợi dây này có nhiều lực đẩy, điều

so that means the rope can support a lot of weight.

đó có nghĩa là sợi dây có thể chịu được rất nhiều trọng lượng.

So you don't have to worry about the rope snapping.

Vì vậy, bạn không phải lo lắng về việc dây bị đứt.

It won't snap because it has lots of give.

Nó sẽ không bị gãy vì nó có rất nhiều thứ.

The bridge is too weak.

Cầu quá yếu.

It could give at any moment.

Nó có thể cho bất cứ lúc nào.

So in the second sentence, we are saying that

Vì vậy, trong câu thứ hai, chúng ta đang nói rằng

if we put too much pressure on the bridge,

nếu chúng ta đặt quá nhiều áp lực lên cây cầu, thì

it will eventually collapse.

cuối cùng nó sẽ sụp đổ.

So something can give.

Vì vậy, một cái gì đó có thể cung cấp cho.

It can collapse, something can also give

Nó có thể sụp đổ, một cái gì đó cũng có thể cung cấp

and still offer support.

và vẫn cung cấp hỗ trợ.

So it's a very interesting use of the word

Vì vậy, đó là một cách sử dụng rất thú vị của từ

give and we are using it there as a noun.

give và chúng tôi đang sử dụng nó ở đó như một danh từ.

Some phrase is connected to give

Một số cụm từ được kết nối với

the phrase give as good as you get.

cụm từ give as good as you get.

So a person might be attacked in some way.

Vì vậy, một người có thể bị tấn công theo một cách nào đó.

They might be attacked by another person.

Họ có thể bị tấn công bởi một người khác.

So you retaliate, you

Vì vậy, bạn trả đũa, bạn

fight back to

đánh trả để

you give as good as you get.

bạn cho đi những gì tốt nhất mà bạn nhận được.

So all of the things that are happening to you, you respond

Vì vậy, tất cả những điều đang xảy ra với bạn, bạn phản ứng theo

in the same way with the same force

cùng một cách với cùng một lực lượng

to retaliate in equal measure,

để trả đũa theo cùng một mức độ,

to fight back with the same or similar force.

để đánh trả bằng cùng một lực lượng hoặc tương tự.

So if someone is mean to you, you are mean to them.

Vì vậy, nếu ai đó có ý nghĩa với bạn, bạn có ý nghĩa với họ.

Violence aimed at one person

Bạo lực nhằm vào một người

might mean that that person then has to fight back in the same way

có thể có nghĩa là người đó sau đó phải chống trả theo cách mà

you give

bạn cho đi

as good as you get.

nhiều nhất có thể.

Then we have the phrase Give up the ghost,

Thì ta có câu Bỏ ma,

Give up the ghost.

Bỏ ma.

It is a sentence that we often say when something has

Đó là câu mà chúng ta thường nói khi một cái gì đó đã

expired or something is about or will soon

hết hạn sử dụng hoặc một cái gì đó sắp hoặc sẽ sớm

stop working or expire or die,

ngừng hoạt động hoặc hết hạn hoặc chết,

something stops functioning.

một cái gì đó ngừng hoạt động.

It who gives up the ghost?

Nó là người bỏ ma?

So imagine a ghost floating away from the object

Vì vậy, hãy tưởng tượng một con ma trôi nổi khỏi vật thể

as it die.

khi nó chết.

It gives up the ghost.

Nó bỏ ma.

To give up the ghost means that you stop.

Từ bỏ con ma có nghĩa là bạn dừng lại.

You end, something expires, it dies,

Bạn kết thúc, một cái gì đó hết hạn, nó chết,

it stops functioning.

nó ngừng hoạt động.

Then we have the phrase is give up and give in.

Sau đó, chúng tôi có cụm từ là từ bỏ và nhượng bộ.

So these both use the words give.

Vì vậy, cả hai đều sử dụng từ cho.

You give up,

Bạn bỏ cuộc,

you give in.

bạn nhượng bộ.

To stop trying

Ngừng cố gắng

to quit is to give up or give in.

bỏ cuộc là từ bỏ hoặc đầu hàng.

Maybe if you have to admit defeat, maybe if you have been beaten,

Có thể nếu bạn phải thừa nhận thất bại, có thể nếu bạn bị đánh bại,

maybe if you are in a contest or a competition

có thể nếu bạn đang tham gia một cuộc thi hoặc một cuộc cạnh tranh

and the other person beats you, they win and you lose.

và người khác đánh bại bạn, họ thắng và bạn thua.

You give up, you admit defeat,

Bạn bỏ cuộc, bạn thừa nhận thất bại,

or maybe you cease fighting to give in

hoặc có thể bạn ngừng chiến đấu để

is to surrender, for example.

nhượng bộ là đầu hàng chẳng hạn.

So maybe you give in or you give yourself up.

Vì vậy, có thể bạn nhượng bộ hoặc bạn từ bỏ chính mình.

You surrender.

Bạn đầu hàng.

Maybe you surrender to the police.

Có thể bạn đầu hàng cảnh sát.

Yes, you can give up smoking.

Có, bạn có thể bỏ hút thuốc.

That's a good one.

Nó là cái tốt.

Thank you. V test for that. You give up smoking.

Cảm ơn. V thử nghiệm cho điều đó. Bạn bỏ thuốc lá.

Then we have the phrase give way.

Khi đó ta có cụm từ nhường đường.

Quite often you will see this particular sign on the road here in the UK.

Khá thường xuyên, bạn sẽ thấy biển báo đặc biệt này trên đường ở Vương quốc Anh.

Quite often as you drive around.

Khá thường xuyên khi bạn lái xe xung quanh.

This might be one of the most common

Đây có thể là một trong

signs on the road that you will see

những biển báo phổ biến nhất trên đường mà bạn sẽ thấy

Give way means allow

Nhường đường có nghĩa là cho phép

others to pass across.

người khác đi qua.

So if you are going along the road, you have to wait at the junction

Vì vậy, nếu bạn đang đi dọc theo con đường, bạn phải đợi ở ngã ba

and allow other traffic

và cho phép các phương tiện khác

to pass by before you turn out.

đi qua trước khi bạn quay ra.

You have to give way.

Bạn phải nhường đường.

Also, it can mean stop or move over as an instruction.

Ngoài ra, nó có thể có nghĩa là dừng lại hoặc di chuyển qua như một hướng dẫn.

So if you give way, it means you are stopping what you are doing

Vì vậy, nếu bạn nhường đường, điều đó có nghĩa là bạn đang dừng việc mình đang làm

and then you are allowing another person to begin.

và sau đó bạn cho phép người khác bắt đầu.

You give way to that person.

Bạn nhường đường cho người đó.

Or maybe if you are driving along the road,

Hoặc có thể nếu bạn đang lái xe trên đường,

you give way to a to another car that's behind you.

bạn nhường đường cho một chiếc xe khác đi sau bạn.

You move over and you allow that car to pass by.

Bạn di chuyển qua và bạn cho phép chiếc xe đó đi qua.

You give way and yes,

Bạn nhường đường và vâng,

you will see this sign quite often on the roads here in the UK.

bạn sẽ thấy biển báo này khá thường xuyên trên các con đường ở Vương quốc Anh.

It's a very common sign.

Đó là một dấu hiệu rất phổ biến.

Finally.

Cuối cùng.

Oh, finally we have one more

Ồ, cuối cùng chúng ta cũng có thêm một

the phrase.

cụm từ.

So this is just one phrase, not to the phrase

Vì vậy, đây chỉ là một cụm từ, không phải cụm từ

give the benefit of the doubt.

cung cấp lợi ích của sự nghi ngờ.

If you give the benefit of the doubt,

Nếu bạn đưa ra lợi ích của sự nghi ngờ,

it means to offer a good outcome because of uncertainty.

điều đó có nghĩa là đưa ra một kết quả tốt vì sự không chắc chắn.

So quite often, if a person has been accused

Vì vậy, khá thường xuyên, nếu một người bị buộc tội

of doing something bad, they might

làm điều gì đó xấu,

well, they might actually escape any punishment

họ có thể thực sự thoát khỏi bất kỳ hình phạt nào

because there is no evidence, there is only suspicion,

vì không có bằng chứng, chỉ có sự nghi ngờ,

but there's also doubt.

nhưng cũng có sự nghi ngờ.

So quite often when we have doubt, it means we are uncertain

Vì vậy, khá thường xuyên khi chúng ta nghi ngờ, điều đó có nghĩa là chúng ta không chắc chắn

about whether that person committed the crime or not.

liệu người đó có phạm tội hay không.

You offer a good outcome because of uncertainty.

Bạn đưa ra một kết quả tốt vì không chắc chắn.

So maybe I think that my neighbour has stolen

Vì vậy, có thể tôi nghĩ rằng hàng xóm của tôi đã đánh cắp

some of my garden sculptures, but

một số tác phẩm điêu khắc trong vườn của tôi, nhưng

I can't prove it.

tôi không thể chứng minh điều đó.

So because I can't prove that it was them,

Vì vậy, bởi vì tôi không thể chứng minh rằng đó là họ,

I have to give them the benefit of the doubt because I'm not certain.

tôi phải cho họ lợi ích của sự nghi ngờ vì tôi không chắc chắn.

I have no proof, I have no evidence.

Tôi không có bằng chứng, tôi không có bằng chứng.

You benefit because there is doubt.

Bạn được lợi vì có sự nghi ngờ.

So maybe I am accused

Vì vậy, có thể tôi bị

of committing a crime, but no one can prove it.

buộc tội, nhưng không ai có thể chứng minh điều đó.

There is only suspicion.

Chỉ có sự nghi ngờ.

So all they can do is give me the benefit of the doubt because they're not certain.

Vì vậy, tất cả những gì họ có thể làm là cho tôi lợi ích của sự nghi ngờ bởi vì họ không chắc chắn.

Quite often in law, if you have to go to court, if you have to go on trial

Rất thường trong luật, nếu bạn phải ra tòa, nếu bạn phải hầu tòa

for a crime, quite often there has to be some proof.

vì một tội ác, thường thì phải có bằng chứng nào đó.

If there is ever any doubt,

Nếu có bất kỳ nghi ngờ nào,

then the benefit of the doubt will always go your way.

thì lợi ích của sự nghi ngờ đó sẽ luôn đi theo con đường của bạn.

It will always be in your favour.

Nó sẽ luôn luôn có lợi cho bạn.

So that is today's subject.

Vì vậy, đó là chủ đề của ngày hôm nay.

There are many other ways of expressing give.

Có nhiều cách khác để thể hiện cho.

As I said earlier, that you give up something

Như tôi đã nói trước đó, việc bạn từ bỏ một điều gì đó

may be a bad habit, maybe something you've been doing for many years.

có thể là một thói quen xấu, có thể là điều bạn đã làm trong nhiều năm.

You've been smoking or drinking.

Bạn đã hút thuốc hoặc uống rượu.

Maybe you give up your your lazy lifestyle

Có thể bạn từ bỏ lối sống lười biếng của mình

because you want to do more exercise, something like that.

vì bạn muốn tập thể dục nhiều hơn, đại loại như vậy.

So, yes, some very interesting phrases

Vì vậy, vâng, một số cụm từ rất thú vị

and also some definitions of the word give.

và cũng có một số định nghĩa của từ cho.

I will be going in a moment.

Tôi sẽ đi trong giây lát.

And yes, I know what you're going to say, Mr.

Và vâng, tôi biết ông định nói gì, ông

Duncan. It's a short one.

Duncan. Đó là một cái ngắn.

Well, we will see what happens.

Chà, chúng ta sẽ xem điều gì sẽ xảy ra.

I'm not here on Wednesday.

Tôi không ở đây vào thứ Tư.

Don't forget no live stream on Wednesday, and it doesn't mean anything bad.

Đừng quên không có phát trực tiếp vào thứ Tư và điều đó không có nghĩa là xấu.

So don't panic. Please don't panic.

Vì vậy, đừng hoảng sợ. Xin đừng hoảng sợ.

It's not a bad thing. I'm not quitting.

Nó không phải là một điều xấu. Tôi sẽ không bỏ cuộc.

I'm not.

Tôi không.

I'm not going to give up.

Tôi sẽ không bỏ cuộc.

Nothing like that.

Không có gì như thế.

Do you remember that song

Bạn có nhớ bài hát đó

from the 1980s?

từ những năm 1980 không? Sẽ

Never going to give you up, Never going to let you down,

không bao giờ từ bỏ bạn, sẽ không bao giờ làm bạn thất vọng, sẽ

never going to run around

không bao giờ chạy vòng quanh

and desert you.

và bỏ rơi bạn.

So I am not going to give up. Definitely not.

Vì vậy, tôi sẽ không bỏ cuộc. Chắc chắn không phải.