The meanings of 'give'. Learn the many ways to express 'giving'. Speak English with Mr Duncan

So today's subject is

Así que el tema de hoy son las

words and phrases connected to give.

palabras y frases conectadas para dar.

It's lovely.

Es encantador.

I think the feeling of giving is the most amazing feeling.

Creo que la sensación de dar es la sensación más increíble.

I know it's nice to receive things as well.

Sé que es bueno recibir cosas también.

So maybe if it's your birthday, you receive a gift.

Así que tal vez si es tu cumpleaños, recibas un regalo.

But I think it's also very nice to give things as well.

Pero creo que también es muy bonito dar cosas así.

You give something to another person.

Le das algo a otra persona.

So we are going to go through these very quickly.

Así que vamos a revisarlos muy rápidamente.

And if you want to watch this again later

Y si quieres volver a ver esto más tarde

so you can take notes, then feel free to give.

para que puedas tomar notas, no dudes en darlo.

So quite often we use the word give as a verb.

Muy a menudo usamos la palabra dar como verbo.

So gift is often used as a verb.

Así que regalo se usa a menudo como verbo.

It can be used as a noun as well, which we will talk about later.

También se puede usar como sustantivo, de lo que hablaremos más adelante.

So when we use GIF as a verb

Entonces, cuando usamos GIF como verbo

to offer voluntarily without needing a reward.

para ofrecer voluntariamente sin necesidad de una recompensa.

So quite often when we give something, we give it

Muy a menudo, cuando damos algo, lo damos

without wanting anything in return.

sin esperar nada a cambio.

You might give a present.

Podrías dar un regalo.

You might give your friend some money for their birthday.

Podrías darle a tu amigo algo de dinero para su cumpleaños.

You might give someone

Podrías darle

a kiss.

un beso a alguien.

But please, before you do that, make sure you get their permission.

Pero, por favor, antes de hacerlo, asegúrese de obtener su permiso.

Don't just go up to a stranger in the street

No te acerques a un extraño en la calle

and kiss them because, well, these days it is frowned upon.

y lo beses porque, bueno, en estos días está mal visto.

It really is.

Realmente es.

Hello, Florence.

Hola Florencia.

Nice to see you here.

Es bueno verte por aquí.

Thank you for your lovely comments about my studio.

Gracias por sus amables comentarios sobre mi estudio.

So we have some examples of give.

Así que tenemos algunos ejemplos de dar. ¿

Do you want me to give you a ride to work?

Quieres que te lleve al trabajo?

So maybe a person is offering to take

Entonces, tal vez una persona se ofrece a llevar a

another person in their car.

otra persona en su automóvil. ¿

Do you want me to give you a ride to work?

Quieres que te lleve al trabajo?

I will give you a piece of my cake.

Te daré un pedazo de mi pastel.

So you are giving something, but

Así que estás dando algo, pero

you don't want anything in return.

no quieres nada a cambio.

You don't want anything back as payment.

No quieres que te devuelvan nada como pago.

You are doing it for free.

Lo estás haciendo gratis.

You give something.

Das algo.

So quite often the word give is used to mean

Muy a menudo, la palabra dar se usa para significar

give without wanting anything in return,

dar sin querer nada a cambio, lo das

you give it selflessly without wanting any reward.

desinteresadamente sin querer ninguna recompensa.

As a verb,

Como verbo,

we can also use the word give to mean offer a thing,

también podemos usar la palabra dar para significar ofrecer una cosa,

maybe something you have in your hand and you need to pass it to another person.

tal vez algo que tienes en la mano y necesitas pasárselo a otra persona. A

We often use the word hand as well.

menudo también usamos la palabra mano.

So you hand something to another person,

Entonces le das algo a otra persona,

to hand to someone.

para dárselo a alguien.

You pass something by hand, for example.

Pasas algo a mano, por ejemplo.

Hand me that screwdriver.

Pásame ese destornillador.

Hand me that screwdriver.

Pásame ese destornillador.

The postman handed me a letter

El cartero me entregó una carta

or he handed a letter to me.

o me entregó una carta.

So quite often we use the word hand to mean

Muy a menudo usamos la palabra mano para decir

give you hand something over.

darte algo.

Maybe the police come round to your house and you have a gun in your house.

Tal vez la policía pase por tu casa y tengas un arma en tu casa.

You have to hand the gun to them.

Tienes que darles el arma.

You have to give it to them.

Tienes que dárselo a ellos. ¿

Can you imagine me with a gun?

Me imaginas con un arma?

Thank goodness we live in England.

Gracias a Dios que vivimos en Inglaterra.

There are no good guns allowed.

No se permiten buenas armas.

You see, you're not allowed to carry one.

Verás, no puedes llevar uno.

Fortunately, yes.

Afortunadamente, sí. El

Mr. Steve is watching me from the from the back of the studio.

Sr. Steve me está mirando desde la parte de atrás del estudio.

You are right. He is just behind me.

Tienes razón. Él está justo detrás de mí.

Of course, it's not the real Mr.

Por supuesto, no es el verdadero Sr.

Steve. It's the fake Mr. Steve.

Steve. Es el falso Sr. Steve.

We are looking at words and phrases connected to give

Estamos buscando palabras y frases conectadas para dar

to place in someone's care.

lugar al cuidado de alguien.

So you are taking something.

Así que estás tomando algo. Se

You are giving it to someone else for them to take care of.

lo estás dando a otra persona para que lo cuide.

It can be anything.

Puede ser cualquier cosa.

I suppose it could be an animal.

Supongo que podría ser un animal.

Maybe you are going away on holiday

Tal vez te vayas de vacaciones

and you want to give your dog to your neighbours.

y quieras regalar tu perro a tus vecinos. Se

You are giving it to them so they can look after the dog whilst you are on holiday.

lo estás dando para que puedan cuidar al perro mientras estás de vacaciones.

Give me your coat and I'll hang it in my wardrobe.

Dame tu abrigo y lo colgaré en mi armario.

So you are giving it to someone but they are not going to keep it.

Así que se lo estás dando a alguien pero no se lo van a quedar.

They are going to look after it, they are going to take care of that

Ellos van a cuidarlo, van a cuidarlo

thing until you need it again

hasta que lo necesites nuevamente

to grant opportunity or permission.

para darte la oportunidad o el permiso.

So the word permission means allow.

Así que la palabra permiso significa permitir.

So you are allowing that person,

Entonces le estás permitiendo a esa persona, le

you are opening a door for someone, You are giving them permission

estás abriendo una puerta a alguien, le estás dando permiso

to enter the house to grant opportunity or permission.

para entrar a la casa para otorgarle una oportunidad o un permiso.

Please give me another chance.

Por favor, dame otra oportunidad.

Please give me another chance.

Por favor, dame otra oportunidad.

I will give you the right to reply.

Te doy el derecho de réplica.

So that's an interesting sentence.

Así que esa es una oración interesante.

If you give someone the right to reply, it means you are allowing them

Si le das a alguien el derecho a responder, significa que le estás permitiendo

to reply to what you have just said.

responder a lo que acabas de decir.

So maybe I make some comments

Así que tal vez haga algunos comentarios

and then I will allow other people to reply.

y luego permitiré que otras personas respondan.

I give them the right to reply.

Les doy el derecho de réplica.

They can reply to the things I've just said.

Pueden responder a las cosas que acabo de decir.

So to grant opportunity or to give permission you are allowing it.

Entonces, para otorgar una oportunidad o para dar permiso, lo estás permitiendo.

You give permission

Usted da permiso

to impart or communicate.

para impartir o comunicar.

So quite often in

Muy a menudo en la

everyday life we want, we often give information.

vida cotidiana queremos, a menudo damos información.

Maybe we give instructions, maybe we give an offer.

Quizás demos instrucciones, quizás demos una oferta.

You impart, you are saying something,

Impartes, estás diciendo algo,

you are passing on information or you will giving information.

estás pasando información o darás información.

I will give you some good advice.

Te daré un buen consejo. ¿

Would you like some good advice?

Quieres un buen consejo?

Practice English every day.

Practica inglés todos los días.

Treat English like a part of your body.

Trata el inglés como una parte de tu cuerpo.

Make it your own, make it part of your life.

Hazlo tuyo, hazlo parte de tu vida.

So there is some good advice for me.

Así que hay algunos buenos consejos para mí.

A careless cough

Una tos descuidada

might give someone a cold or fever.

puede provocarle a alguien un resfriado o fiebre.

So to give something you impart information

Entonces, para dar algo, impartes información

or maybe you pass something on such

o tal vez transmites algo,

as a virus.

como un virus.

Naughty, naughty

Travieso, travieso

to set, fool or show present offer.

para establecer, engañar o mostrar la oferta actual.

So you are giving something.

Así que estás dando algo.

Give me one good reason why I should trust you.

Dame una buena razón por la que debería confiar en ti.

Give me one good reason why I should trust you know.

Dame una buena razón por la que debería confiar en ti.

Give you one good reason why I should trust you.

Darte una buena razón por la que debería confiar en ti.

Give me one good reason.

Dame una buena razón. Le

You are asking that person.

estás preguntando a esa persona.

You are instructing them.

Los estás instruyendo.

You are offering them the chance to tell you why

Les estás ofreciendo la oportunidad de decirte por qué

you should trust them.

deberías confiar en ellos.

He will give you a good deal on the new car.

Él le dará un buen trato en el coche nuevo.

It's a shame Mr.

Es una pena que el Sr.

Steve isn't here, because I'm sure Steve would have a lot of things to talk about with that,

Steve no esté aquí, porque estoy seguro de que Steve tendría muchas cosas de qué hablar con eso,

he will give you a good deal on a new car.

te dará una buena oferta por un auto nuevo.

So if you give someone a good deal, it means you are offering them

Entonces, si le da a alguien un buen trato, significa que le está ofreciendo

something at a reasonable price,

algo a un precio razonable,

maybe something that is less expensive than other people

tal vez algo que es menos costoso que otras personas

to pay or transfer

para pagar o transferir la

possession to another in exchange for something very similar

posesión a otra persona a cambio de algo muy similar

to the preview use example to pay or transfer possession

al ejemplo de uso de vista previa para pagar o transferir la posesión

to another person in exchange

a otra persona a cambio

for something quite often money.

de algo muy a menudo dinero.

I will give you

Te daré

£800 for your old car.

800 libras por tu coche viejo.

That's a very good offer.

Esa es una muy buena oferta.

I will give you £800 for your old car.

Te daré 800 libras por tu coche viejo.

He gave me £60 for my old camera.

Me dio 60 libras por mi vieja cámara.

He gave me £60 for my old camera.

Me dio 60 libras por mi vieja cámara.

He gave me £60 for my old camera.

Me dio 60 libras por mi vieja cámara.

It's a very good offer. I think so.

Es una muy buena oferta. Creo que sí.

So if you sell something to another person,

Entonces, si le vendes algo a otra persona,

maybe something you've already used

quizás algo que ya has usado,

sometimes you try to get a good price.

a veces intentas obtener un buen precio.

He gave me £60.

Me dio 60 libras.

I will give you £800.

Te doy 800 libras.

Both of those sentences are showing an exchange

Ambas oraciones muestran un intercambio

of one thing for another.

de una cosa por otra.

Here we go again. Here's another one

Aquí vamos de nuevo. Aquí hay otro

to deal or administer.

para tratar o administrar.

So quite often when we deal, it means you are giving,

Muy a menudo, cuando negociamos, significa que está dando, que le

you are offering you a deal.

está ofreciendo un trato.

So to deal is to give

Entonces, repartir es dar,

maybe in a game of cards you will deal with cards.

tal vez en un juego de cartas repartirás con cartas.

It means you are giving the cards out to the other players.

Significa que estás dando las cartas a los otros jugadores.

I will give you the insulin injection.

Te daré la inyección de insulina.

Some people do.

Algunas personas lo hacen.

They have to have injections all the time

Tienen que tener inyecciones todo el tiempo

because they have diabetes.

porque tienen diabetes.

They need insulin to help their body to cope with the sugar.

Necesitan insulina para ayudar a su cuerpo a lidiar con el azúcar.

I will give you your insulin injection.

Te daré tu inyección de insulina.

He gave me

Me dio

a blow to the head.

un golpe en la cabeza.

So that is an action, a direct action

Así que eso es una acción, una acción directa

where one thing is being given to another.

donde una cosa se le da a otra.

So quite often we might say that this is a physical thing.

Muy a menudo podríamos decir que esto es algo físico.

You are doing it physically.

Lo estás haciendo físicamente.

I will give you your insulin injection.

Te daré tu inyección de insulina.

He gave me a blow to the head.

Me dio un golpe en la cabeza.

So these are things that are actually happening physically

Entonces, estas son cosas que realmente están sucediendo físicamente

to administer or deal.

para administrar o tratar.

You are giving something out

Estás dando algo

to inflict as punishment on another.

para infligir como castigo a otro.

So you give punishment.

Así que le das castigo.

You inflict punishment.

Infliges castigo.

The judge gave her ten years in prison.

El juez le dio diez años de prisión.

The judge gave her ten years in prison.

El juez le dio diez años de prisión.

They are likely to give him a tough sentence.

Es probable que le den una dura sentencia.

Again, both of these sentences

Una vez más, ambas oraciones

refer to punishment that is gaping.

se refieren a un castigo que está boquiabierto.

Given you are giving punishment, you inflict punishment.

Dado que estás dando castigo, infliges castigo.

You are handing over a sentence

Estás dictando sentencia

for a crime.

por un delito.

The judge gave her ten years in prison.

El juez le dio diez años de prisión.

They are likely to give him a tough sentence.

Es probable que le den una dura sentencia.

So from that sentence, we are saying that

Entonces, de esa oración, estamos diciendo que

the period of time that he will be in prison

el período de tiempo que estará en prisión

will be a long time.

será largo.

It will it will be a long prison sentence

Será una larga pena de prisión

to offer a pledge

ofrecer prenda

or offer as a promise.

u ofrecer como promesa.

I give you my word.

Te doy mi palabra.

I will tell no one.

No se lo diré a nadie.

So I am giving you my pledge.

Así que te doy mi promesa.

I am saying that I will not tell other people.

Estoy diciendo que no se lo diré a otras personas.

It is a promise that I'm giving to you.

Es una promesa que te estoy dando.

You must give me your promise not to lie again.

Debes darme tu promesa de no volver a mentir.

Again, you are asking that person

Nuevamente, le estás pidiendo a esa persona

to give you a promise

que te haga una promesa

so I can give you a promise.

para que yo pueda darte una promesa.

Or you can give me a promise.

O puedes darme una promesa.

You are saying Don't worry, Don't worry.

Estás diciendo No te preocupes, No te preocupes.

I promise.

Prometo.

I will never say that again.

Nunca volveré a decir eso.

I will never lie to you again.

Nunca más te mentiré.

Here's another one

Aquí hay otro que

you can have give as a noun and this is quite interesting.

puedes dar como sustantivo y es bastante interesante.

Give the state of offering resilience.

Dar el estado de resiliencia que ofrece.

You give, you are not breaking.

Tú das, no estás rompiendo.

You are taking the strain.

Estás tomando la tensión.

Give as a noun the spring Goodness don't you don't know.

Dar como sustantivo el manantial Bondad no lo sabes.

You don't know the spring Guinness of something.

No conoces la Guinness primaveral de algo.

So you are saying that something can take a lot of pressure.

Entonces estás diciendo que algo puede requerir mucha presión.

It can take the weight of something.

Puede soportar el peso de algo.

Of course, the word give can also mean to collapse.

Por supuesto, la palabra dar también puede significar colapsar.

Maybe something gives way, maybe something collapses.

Tal vez algo ceda, tal vez algo se derrumbe.

So give as a noun often refers

Así que dar como sustantivo a menudo se refiere

to the resilience of something.

a la resiliencia de algo.

How strong something is

Qué tan fuerte es algo

and how much weight or force it can take.

y cuánto peso o fuerza puede soportar.

For example, this rope has a lot of give,

Por ejemplo, esta cuerda tiene mucha elasticidad, lo que

so that means the rope can support a lot of weight.

significa que la cuerda puede soportar mucho peso.

So you don't have to worry about the rope snapping.

Así que no tienes que preocuparte de que la cuerda se rompa.

It won't snap because it has lots of give.

No se romperá porque tiene mucho que dar.

The bridge is too weak.

El puente es demasiado débil.

It could give at any moment.

Podría dar en cualquier momento.

So in the second sentence, we are saying that

Entonces, en la segunda oración, decimos que

if we put too much pressure on the bridge,

si ponemos demasiada presión sobre el puente,

it will eventually collapse.

eventualmente se derrumbará.

So something can give.

Así que algo puede dar.

It can collapse, something can also give

Puede colapsar, algo también puede dar

and still offer support.

y todavía ofrecer apoyo.

So it's a very interesting use of the word

Así que es un uso muy interesante de la palabra

give and we are using it there as a noun.

dar y lo estamos usando allí como sustantivo.

Some phrase is connected to give

Alguna frase está conectada para dar

the phrase give as good as you get.

la frase dar lo mejor que puedas.

So a person might be attacked in some way.

Entonces una persona puede ser atacada de alguna manera.

They might be attacked by another person.

Pueden ser atacados por otra persona.

So you retaliate, you

Entonces tomas represalias,

fight back to

luchas para

you give as good as you get.

dar lo mejor que recibes.

So all of the things that are happening to you, you respond

Entonces, todas las cosas que te están sucediendo, respondes

in the same way with the same force

de la misma manera con la misma fuerza

to retaliate in equal measure,

para tomar represalias en igual medida,

to fight back with the same or similar force.

para contraatacar con la misma o similar fuerza.

So if someone is mean to you, you are mean to them.

Entonces, si alguien es malo contigo, eres malo con ellos.

Violence aimed at one person

La violencia dirigida a una persona

might mean that that person then has to fight back in the same way

puede significar que esa persona tiene que contraatacar de la misma manera que

you give

das

as good as you get.

lo mejor que recibes.

Then we have the phrase Give up the ghost,

Luego tenemos la frase Give up the ghost,

Give up the ghost.

Give up the ghost.

It is a sentence that we often say when something has

Es una frase que solemos decir cuando algo ha

expired or something is about or will soon

caducado o algo está a punto de

stop working or expire or die,

dejar de funcionar pronto o caducará o morirá,

something stops functioning.

algo deja de funcionar. ¿

It who gives up the ghost?

Quién entrega el fantasma?

So imagine a ghost floating away from the object

Así que imagina un fantasma que se aleja flotando del objeto

as it die.

mientras muere.

It gives up the ghost.

Abandona el fantasma.

To give up the ghost means that you stop.

Renunciar al fantasma significa que te detienes.

You end, something expires, it dies,

Terminas, algo caduca, muere,

it stops functioning.

deja de funcionar.

Then we have the phrase is give up and give in.

Luego tenemos la frase es darse por vencido y ceder.

So these both use the words give.

Así que ambos usan las palabras dar.

You give up,

Te rindes, te

you give in.

rindes.

To stop trying

Dejar de intentar

to quit is to give up or give in.

renunciar es rendirse o rendirse.

Maybe if you have to admit defeat, maybe if you have been beaten,

Tal vez si tienes que admitir la derrota, tal vez si te han ganado,

maybe if you are in a contest or a competition

tal vez si estás en un concurso o una competencia

and the other person beats you, they win and you lose.

y la otra persona te gana, ellos ganan y tú pierdes.

You give up, you admit defeat,

Te rindes, admites la derrota,

or maybe you cease fighting to give in

o tal vez dejas de luchar para ceder

is to surrender, for example.

es rendirse, por ejemplo.

So maybe you give in or you give yourself up.

Así que tal vez te rindas o te entregues.

You surrender.

Te rindes.

Maybe you surrender to the police.

Tal vez te entregues a la policía.

Yes, you can give up smoking.

Sí, puedes dejar de fumar.

That's a good one.

Esa es buena.

Thank you. V test for that. You give up smoking.

Gracias. Prueba V para eso. Dejas de fumar.

Then we have the phrase give way.

Luego tenemos la frase ceder.

Quite often you will see this particular sign on the road here in the UK.

Muy a menudo verá este letrero en particular en el camino aquí en el Reino Unido.

Quite often as you drive around.

Muy a menudo mientras conduce.

This might be one of the most common

Esta podría ser una de las señales más comunes

signs on the road that you will see

en el camino que verá.

Give way means allow

Ceder el paso significa permitir que

others to pass across.

otros crucen.

So if you are going along the road, you have to wait at the junction

Entonces, si va por la carretera, debe esperar en el cruce

and allow other traffic

y permitir que pase el resto del tráfico

to pass by before you turn out.

antes de salir.

You have to give way.

Tienes que ceder.

Also, it can mean stop or move over as an instruction.

Además, puede significar detenerse o moverse como una instrucción.

So if you give way, it means you are stopping what you are doing

Entonces, si cedes, significa que estás deteniendo lo que estás haciendo

and then you are allowing another person to begin.

y luego estás permitiendo que otra persona comience. Das

You give way to that person.

paso a esa persona.

Or maybe if you are driving along the road,

O tal vez si estás conduciendo por la carretera, le

you give way to a to another car that's behind you.

das el paso a otro automóvil que está detrás de ti.

You move over and you allow that car to pass by.

Te haces a un lado y dejas pasar ese coche.

You give way and yes,

Cedes el paso y sí,

you will see this sign quite often on the roads here in the UK.

verás esta señal con bastante frecuencia en las carreteras aquí en el Reino Unido.

It's a very common sign.

Es un signo muy común.

Finally.

Finalmente.

Oh, finally we have one more

Oh, finalmente tenemos una

the phrase.

frase más.

So this is just one phrase, not to the phrase

Así que esta es solo una frase, no a la frase

give the benefit of the doubt.

dar el beneficio de la duda.

If you give the benefit of the doubt,

Si otorga el beneficio de la duda,

it means to offer a good outcome because of uncertainty.

significa ofrecer un buen resultado debido a la incertidumbre.

So quite often, if a person has been accused

Muy a menudo, si una persona ha sido acusada

of doing something bad, they might

de hacer algo malo,

well, they might actually escape any punishment

bien podría escapar de cualquier castigo

because there is no evidence, there is only suspicion,

porque no hay evidencia, solo hay sospecha,

but there's also doubt.

pero también hay duda.

So quite often when we have doubt, it means we are uncertain

Muy a menudo, cuando tenemos dudas, significa que no estamos seguros

about whether that person committed the crime or not.

de si esa persona cometió el delito o no.

You offer a good outcome because of uncertainty.

Ofreces un buen resultado debido a la incertidumbre.

So maybe I think that my neighbour has stolen

Así que tal vez creo que mi vecino ha robado

some of my garden sculptures, but

algunas de mis esculturas de jardín, pero

I can't prove it.

no puedo probarlo.

So because I can't prove that it was them,

Así que como no puedo probar que fueron ellos,

I have to give them the benefit of the doubt because I'm not certain.

tengo que darles el beneficio de la duda porque no estoy seguro.

I have no proof, I have no evidence.

No tengo pruebas, no tengo pruebas.

You benefit because there is doubt.

Te beneficias porque hay duda.

So maybe I am accused

Así que tal vez me acusen

of committing a crime, but no one can prove it.

de cometer un delito, pero nadie puede probarlo.

There is only suspicion.

Solo hay sospecha.

So all they can do is give me the benefit of the doubt because they're not certain.

Así que todo lo que pueden hacer es darme el beneficio de la duda porque no están seguros.

Quite often in law, if you have to go to court, if you have to go on trial

Muy a menudo en derecho, si tienes que ir a juicio, si tienes que ir a juicio

for a crime, quite often there has to be some proof.

por un crimen, muy a menudo tiene que haber alguna prueba.

If there is ever any doubt,

Si alguna vez hay alguna duda,

then the benefit of the doubt will always go your way.

entonces el beneficio de la duda siempre seguirá su camino.

It will always be in your favour.

Siempre estará a tu favor.

So that is today's subject.

Así que ese es el tema de hoy.

There are many other ways of expressing give.

Hay muchas otras formas de expresar dar.

As I said earlier, that you give up something

Como decía anteriormente, que renuncies a algo

may be a bad habit, maybe something you've been doing for many years.

puede ser un mal hábito, quizás algo que llevas haciendo desde hace muchos años.

You've been smoking or drinking.

Has estado fumando o bebiendo.

Maybe you give up your your lazy lifestyle

Tal vez renuncies a tu estilo de vida perezoso

because you want to do more exercise, something like that.

porque quieres hacer más ejercicio, algo así.

So, yes, some very interesting phrases

Entonces, sí, algunas frases muy interesantes

and also some definitions of the word give.

y también algunas definiciones de la palabra dar.

I will be going in a moment.

Me iré en un momento.

And yes, I know what you're going to say, Mr.

Y sí, sé lo que va a decir, Sr.

Duncan. It's a short one.

Duncan. Es uno corto.

Well, we will see what happens.

Bueno, veremos qué pasa.

I'm not here on Wednesday.

No estoy aquí el miércoles.

Don't forget no live stream on Wednesday, and it doesn't mean anything bad.

No olvides que no hay transmisión en vivo el miércoles, y no significa nada malo.

So don't panic. Please don't panic.

Así que no entres en pánico. Por favor, no se asuste.

It's not a bad thing. I'm not quitting.

No es algo malo. No estoy renunciando.

I'm not.

No soy.

I'm not going to give up.

No me voy a rendir.

Nothing like that.

Nada como eso. ¿

Do you remember that song

Recuerdas esa canción

from the 1980s?

de los 80?

Never going to give you up, Never going to let you down,

Nunca te rendiré, nunca te decepcionaré,

never going to run around

nunca

and desert you.

te abandonaré.

So I am not going to give up. Definitely not.

Así que no me voy a rendir. Definitivamente no.