English Addict Ep 343 -🔴LIVE stream / Wed 19th FEBRUARY 2025 / Join the LIVE Chat & Learn English

We have...

Bugün ... altı santigrat derecemiz var

six Celsius today.

.

I don't know why, but everything at the moment is turning rather nice, even though we have a gloomy day.

Nedenini bilmiyorum ama kasvetli bir gün geçirmemize rağmen şu anda her şey oldukça güzelleşiyor.

It does look rather nice, though. It looks almost like a painting.

Yine de oldukça hoş görünüyor. Neredeyse bir tabloya benziyor.

But it isn't.

Ama öyle değil.

It is the view out of my studio window right now.

Şu an stüdyomun penceresinden görünen manzara.

Because we are back live. Yes.

Çünkü canlı yayına geri döndük. Evet.

Coming to you live from the birthplace of the English language.

İngilizce dilinin doğduğu yerden canlı olarak sizlere geliyor.

It is, of course, you know what it is.

Elbette ne olduğunu biliyorsun.

I hope you do anyway.

Umarım yine de yaparsın.

This is English addict.

Bu İngiliz bağımlısı.

Coming to you live from England. And?

İngiltere'den canlı olarak sizlere geliyorum. Ve?

England? Yes.

İngiltere? Evet.

That is where I am right now.

Şu anda oradayım.

Talking to you live. Hi, everybody.

Seninle canlı yayında konuşuyorum. Merhaba millet.

This is Mr. Duncan in England. And yes, that is me

Bu İngiltere'den Bay Duncan. Ve evet, bu ben

as a wee child, as a little nipper.

küçük bir çocuk, küçük bir kıskaç olarak benim.

Nipper?

Kıskaç mı?

We used to call children small children.

Çocuklara küçük çocuklar derdik.

We would call them nippers.

Biz onlara kıskaç derdik.

When I was a nipper,

Kıskaç olduğumda

that is what I looked like.

böyle görünüyordum.

I had more hair back then.

O zamanlar daha çok saçım vardı.

Even though

Gülümseme aynı olsa da

the smile is the same, you can actually tell it is me.

aslında benim olduğumu söyleyebilirsin.

It is just me.

Bu sadece benim.

I know what you're going to say, Mr. Duncan.

Ne söyleyeceğinizi biliyorum Bay Duncan.

You've hardly changed at all.

Neredeyse hiç değişmemişsin.

My name is Mr. Duncan. I talk about the English language.

Adım Bay Duncan. İngilizce dilinden bahsediyorum.

You might say that I am an English addict, and I have a feeling maybe you are an English addict as well.

Benim bir İngiliz bağımlısı olduğumu söyleyebilirsin ve içimde senin de bir İngiliz bağımlısı olabileceğine dair bir his var.

I hope you are feeling super today.

Umarım bugün kendinizi süper hissediyorsunuzdur.

Do you have one of these on your face? Don't worry if you don't.

Yüzünde bunlardan biri var mı? Yapmazsan endişelenme.

Do not be afraid.

Korkma.

Do not feel down because hopefully by the end of today's live stream, you will have one of these on your face.

Kendinizi kötü hissetmeyin çünkü umarım bugünkü canlı yayının sonunda bunlardan birini yüzünüzde göreceksiniz.

So English is what this is all about.

Yani bu işin özü İngilizce.

And of course, I suppose it is fair to say it would be fair to say that English has become popular.

Ve tabii ki İngilizcenin popüler hale geldiğini söylemek doğru olur diye düşünüyorum.

It has now become a language that many people want to learn.

Artık birçok insanın öğrenmek istediği bir dil haline geldi.

And of course, there are many ways of learning English.

Ve elbette İngilizce öğrenmenin birçok yolu var.

You can read books, exercise books.

Kitap okuyabilir, alıştırma kitapları okuyabilirsiniz.

There are many great text books out there that can help you with your English.

İngilizce konusunda sana yardımcı olabilecek pek çok harika ders kitabı var.

But as far as I am concerned, from my point of view,

Ama benim açımdan

I think there is no substitute for the practical lesson.

uygulamalı dersin yerini hiçbir şeyin tutamayacağını düşünüyorum.

So this is the type of thing that does more than teach.

Yani bu, öğretmekten daha fazlasını yapan türden bir şeydir.

It is creating an environment where you can listen to English.

İngilizce dinleyebileceğiniz bir ortam yaratıyor.

And of course, because we have the live chat, you can also chat to other people as well.

Ve tabii ki canlı sohbetimiz olduğu için diğer insanlarla da sohbet edebilirsiniz.

So I think English is a good language.

Bu yüzden İngilizcenin iyi bir dil olduğunu düşünüyorum.

It is rather super duper.

Oldukça süper bir kandırmaca.

I hope you are feeling good.

Umarım iyi hissediyorsunuzdur.

And yes, we are now live from England on Wednesday the 19th.

Ve evet, şimdi 19'uncu Çarşamba günü İngiltere'den canlı yayındayız.

Already we are just a few days away from March.

Zaten Mart ayına sadece birkaç gün kaldı.

Good news for me because that means the weather here in England will be getting better.

Benim için iyi haber çünkü bu, İngiltere'de havanın iyileşeceği anlamına geliyor.

Hello to the live chat.

Canlı sohbete merhaba.

I should in fact, I think I must say hello to you.

Aslında sana merhaba demeliyim sanırım.

Nice to see you here. Who was first?

Seni burada görmek çok güzel. İlk kim oldu?

I wonder who was first.

İlk kim oldu merak ediyorum.

Oh, very interesting.

Çok ilginç.

First.

Birinci.

On today's live chat, we have Beatrice.

Bugünün canlı sohbetinde Beatrice var.

Congratulations, Beatrice.

Tebrikler Beatrice.

And for those who were wondering about Mr.

Ve Bay

Steve's birthday gift, which I gave to him last Sunday.

Steve'e geçen pazar günü verdiğim doğum günü hediyesini

Yes, we have assembled.

merak edenler için . Evet toplandık.

We have put it together.

Bir araya getirdik.

The new office chair for Mr. Steve.

Bay Steve'in yeni ofis koltuğu.

It is. It's now in his office.

Öyle. Şimdi onun ofisinde.

It's working perfectly, and it doesn't make any annoying sounds.

Mükemmel çalışıyor ve rahatsız edici sesler çıkarmıyor.

So, for those who were wondering, yes, we did eventually manage to put Mr.

Merak edenler için evet, sonunda Bay

Steve's new office chair together.

Steve'in yeni ofis koltuğunu birleştirmeyi başardık.

It did take a while, though.

Yine de biraz zaman aldı.

Both of us had to struggle to put it together.

İkimiz de bunu bir araya getirmek için mücadele etmek zorunda kaldık.

You know what it's like quite often these days?

Bu aralar sıklıkla nasıl oluyor biliyor musun?

I've noticed when you buy almost anything furniture, office equipment,

Neredeyse her şeyi, mobilyayı, ofis ekipmanını, hatta bugünlerde oldukça büyük olan çoğu şeyi

most things that are large quite often these days, you have to put them together yourself.

satın aldığınızda, bunları kendiniz bir araya getirmek zorunda olduğunuzu fark ettim

You have to assemble

. Satın aldığınız şeyi

the thing that you buy.

monte etmeniz gerekiyor .

Of course, many years ago there was a company.

Elbette yıllar önce bir şirket vardı.

It still exists, the company is still around and they started making furniture that you had to put together yourself.

Hala var, şirket hala ortalıkta ve sizin bir araya getirmeniz gereken mobilyaları üretmeye başladılar.

So you would buy lots of these large pieces of wood

Yani bu büyük tahta parçalarından bir sürü

and some very strange instructions,

ve çok garip talimatlar satın alırsınız

and you would have to assemble the furniture yourself.

ve mobilyaları kendiniz monte etmek zorunda kalırsınız.

But I have noticed these days a lot of people

Ancak bugünlerde pek çok insanın

have difficulty putting things together.

bir şeyleri bir araya getirmekte zorluk çektiğini fark ettim.

Sometimes the instructions are not very clear, and quite often you will end up with a couple of pieces

Bazen talimatlar çok net olmayabilir ve çoğu zaman hiçbir yere varamayacak gibi görünen

that don't seem to go anywhere.

birkaç parçayla karşılaşırsınız

Does that ever happen to you? It's happened to me quite a lot.

. Bu sana hiç oldu mu? Oldukça çok başıma geldi.

So, yes, Mr.

Yani evet, Bay

Steve's new office chair is now working very nicely.

Steve'in yeni ofis koltuğu artık çok iyi çalışıyor.

I just wish the person sitting in the chair was working nicely.

Keşke sandalyede oturan kişi iyi çalışıyor olsaydı.

But enough about that.

Ama bu konuda yeterli.

Who else is here today?

Bugün burada başka kim var?

We also have Vitus.

Bizim de Vitus'umuz var.

Hello to you as well on the live chat.

Canlı sohbetten size de merhaba.

Don't forget to say hello.

Merhaba demeyi unutmayın.

If it is your first time, please say Mr. Duncan.

Eğer bu ilk seferinizse lütfen Bay Duncan deyin.

It is my first time.

Bu benim ilk seferim.

Also we have Florence. Hello, Florence.

Bir de Floransa'mız var. Merhaba Floransa.

Nice to see you back as well.

Seni tekrar görmek de güzel.

And we also have Duke and Vali.

Ayrıca Duke ve Vali'miz de var.

Hello to you.

Sana merhaba.

I believe you are watching.

izlediğinize inanıyorum.

In fact, I know you are watching in Vietnam.

Aslında Vietnam'da izlediğinizi biliyorum.

Mauricio is here.

Mauricio burada.

Petit sends.

Petit gönderdi.

Have I pronounced your name correctly? I hope so.

İsminizi doğru telaffuz ettim mi? Umarım.

Guillermo is here as well.

Guillermo da burada.

Hi everyone. Diaz.

Herkese merhaba. Diaz.

And a big hello to you as well.

Ve sana da kocaman bir merhaba.

Who else is here?

Burada başka kim var?

Claudia. Hello, Claudia.

Claudia. Merhaba Claudia.

Claudia.

Claudia.

By the way, I don't know why, but the last couple of days, one of my.

Bu arada, nedenini bilmiyorum ama son birkaç günümde.

One of my teeth

Dişlerimden biri

has been hurting.

ağrıyor.

I don't know why a tooth inside my mouth has been hurting.

Ağzımın içindeki bir dişin neden ağrıdığını bilmiyorum.

I don't know why. It just suddenly came on.

Nedenini bilmiyorum. Aniden ortaya çıktı.

Fortunately, today it's not too bad.

Neyse ki bugün durum o kadar da kötü değil.

But I have to say, can I just be honest?

Ama şunu söylemeliyim ki dürüst olabilir miyim?

I love my teeth,

Dişlerimi seviyorum

but I find them really annoying because you always have to take care of them.

ama onları gerçekten sinir bozucu buluyorum çünkü onlara her zaman dikkat etmeniz gerekiyor.

There is always something you have to do.

Her zaman yapman gereken bir şey vardır.

So I would love maybe if there could be some sort of surgical procedure

Bu yüzden dişlerinizi bakıma ihtiyaç duymayan dişlerle değiştirecek

to replace your teeth with teeth that don't need any care.

bir tür cerrahi prosedür olsaydı çok sevinirim .

And I want I know what you're going to say. You're going to say, Mr.

Ve ne söyleyeceğini bilmek istiyorum. Diyeceksiniz ki Bay

Duncan, you can always have your teeth taken out, and then you can have plastic teeth put in instead.

Duncan, dişlerinizi her zaman çektirebilirsiniz, sonra da yerine plastik diş taktırabilirsiniz.

Maybe one day we will see what happens.

Belki bir gün neler olacağını göreceğiz.

Maxim. Hello, Maxim.

Maxim. Merhaba Maxim.

It's nice to see you here as well.

Seni de burada görmek çok güzel.

The live chat is very busy today. We have a lot to talk about.

Canlı sohbet bugün çok meşgul. Konuşacak çok şeyimiz var.

Is there anything?

Bir şey var mı?

Is there something

Hayatınızda hiç yapmadığınız, denemediğiniz

that you have never done or never tried in your life,

ama denemek isteyeceğiniz

but you would love to try it.

bir şey var mı ?

You would like to have a go at doing that particular thing.

Belirli bir şeyi yapmayı denemek istersiniz.

I can think of quite a few things that I've never done in my life, but I would like to do it.

Hayatımda hiç yapmadığım pek çok şey aklıma geliyor ama yapmak istiyorum.

I would like to try and do it.

Bunu denemek ve yapmak isterim.

Hamed. Hello? Hamed.

Hamed. Merhaba? Hamed.

It's nice to see you here as well.

Seni de burada görmek çok güzel.

I have to say, it is.

Söylemeliyim ki öyle.

It is a very busy live stream today.

Bugün çok yoğun bir canlı yayın var.

Very nice to see so many people here.

Burada bu kadar çok insanı görmek çok güzel.

Christina says I usually read English books a very good way

Christina, genellikle İngilizce kitaplar okuduğumu, bunun

of studying, learning, and of course, absorbing those English words.

çalışmanın, öğrenmenin ve tabii ki İngilizce kelimeleri özümsememin çok iyi bir yolu olduğunu söylüyor.

So don't get me wrong.

O yüzden beni yanlış anlamayın.

Do not misunderstand what I'm saying.

Söylediklerimi yanlış anlamayın.

I think reading is a very good way

Okumanın çok iyi bir

of learning.

öğrenme

Another good way, of course, is writing.

yöntemi olduğunu düşünüyorum .

It would appear that more and more people these days do not write

Bir başka iyi yol da elbette yazmaktır. Görünüşe göre bugünlerde giderek daha fazla insan

by hand.

elle yazmıyor

So we have become so used to typing and using our smartphones.

. Artık akıllı telefonlarımızı yazmaya ve kullanmaya o kadar alıştık ki.

We it's almost as if the the art of writing has become almost out of date.

Sanki yazma sanatı neredeyse demode olmuş gibiyiz.

I think it is a very useful way of learning any language, because if you write something down

Bunun herhangi bir dili öğrenmenin çok faydalı bir yolu olduğunu düşünüyorum, çünkü bir şeyler yazarsanız

and I know I've said this before, you can use your brain in a very special way.

ve bunu daha önce söylediğimi biliyorum, beyninizi çok özel bir şekilde kullanabilirsiniz.

It is a very good way of putting information into your brain.

Beyninize bilgi yerleştirmenin çok iyi bir yoludur.

If you write because you are using your brain in a different way,

Beyninizi farklı bir şekilde kullandığınız için yazıyorsanız

and it is a very good way of learning anything, to be honest.

ve dürüst olmak gerekirse bu, herhangi bir şeyi öğrenmenin çok iyi bir yoludur.

Yes, Mr.

Evet, Bay

Steve's gift is very useful.

Steve'in hediyesi çok faydalı.

Normally when I buy gifts for people, I do like those things to be useful.

Normalde insanlara hediye alırken bunların faydalı olmasını severim.

So if I ever buy anything for Mr.

Yani eğer Bay Steve'e Noel için ya da doğum günü için bir şey alırsam

Steve for Christmas or his birthday, I always like to give him something useful

, ona her zaman yararlı bir şey

or something that every time he looks at it, or every time he uses it,

ya da ona her baktığında ya da her kullandığında

he will think of me.

beni düşüneceği bir

Why would you inflict that on someone?

şey vermek isterim . Bunu neden birine yaptırasın ki?

Claudia says I have problems with my teeth as well, which is ironic when you think about it, because you are a dentist.

Claudia benim de dişlerimle ilgili sorunlarım olduğunu söylüyor ki bu düşününce çok ironik çünkü sen bir dişçisin.

But I suppose even dentists will sometimes have problems with their teeth.

Ama sanırım diş hekimlerinin bile bazen dişleriyle ilgili sorunları oluyor.

It's a bit like doctors.

Biraz doktorlara benziyor.

You always think that doctors never become sick because they are doctors.

Her zaman doktorların doktor oldukları için hastalanmadıklarını düşünürsünüz.

But of course, as we all know, everyone becomes ill at some point in time, including doctors as well.

Ancak elbette hepimizin bildiği gibi doktorlar da dahil olmak üzere herkes bir noktada hastalanır.

Coming up today, we have a lot of things to talk about.

Bugün yaklaşırken konuşacak çok şeyimiz var.

We are looking at

Anlaşmayı göstermeye çalışıyoruz

showing agreement.

.

It might seem like a very small subject, but I can promise you now it is a big topic.

Çok küçük bir konu gibi görünebilir ama size söz verebilirim ki artık büyük bir konu.

Lots of things to cover with that particular topic.

Bu özel konuyla ilgili ele alınacak pek çok şey var.

So there are many things to talk about when we are discussing agreeing.

Yani anlaşmayı tartışırken konuşacak çok şey var. Bir şeyi

If you agree

kabul ediyorsanız

to something or you agree

ya da bir şeye katılıyorsanız

with something, maybe something a person says, maybe an opinion that they have,

, belki bir kişinin söylediği bir şeye, belki de onun sahip olduğu bir fikre katılıyorsanız,

quite often you will have a choice.

çoğu zaman bir seçeneğiniz olacaktır.

Agree

Katılıyorum

or disagree.

veya katılmıyorum.

We will look at that a little bit later from

Buna biraz sonra bakacağız,

Alexander is here and Alexander says,

İskender burada ve İskender diyor ki,

sup bro?

ne dersin kardeşim?

Indeed, there is nothing sup.

Aslında desteklenecek bir şey yok.

I am perfectly okay today.

Bugün tamamen iyiyim.

I'm feeling rather excited for two reasons.

İki nedenden dolayı oldukça heyecanlı hissediyorum.

Apparently the weather over the next three days is going to become amazing.

Görünüşe göre önümüzdeki üç gün boyunca hava muhteşem olacak.

I don't know how or why it has something to do with the air.

Bunun havayla nasıl ve neden bir ilgisi olduğunu bilmiyorum.

Apparently we are going to get a lot of air, warm air coming up from the Azores, and it's going to make everything really nice and pleasant.

Görünen o ki, Azorlar'dan gelen çok fazla hava, sıcak hava alacağız ve bu her şeyi gerçekten güzel ve keyifli hale getirecek.

18 Celsius this weekend, apparently.

Görünüşe göre bu hafta sonu 18 santigrat.

So I can't wait to run outside into the garden and take off all of my heavy, hot clothing and run around the garden.

Bu yüzden bahçeye çıkıp tüm ağır, sıcak tutan kıyafetlerimi çıkarıp bahçede koşmak için sabırsızlanıyorum.

So who knows, by Saturday I might be outside in the garden in my t shirt and shorts.

Kim bilir belki cumartesi günü tişörtüm ve şortumla bahçede olabilirim.

But apparently we are going to get lovely, lovely weather.

Ama görünen o ki çok güzel, çok güzel bir hava yaşayacağız.

Very nice. Even though.

Çok güzel. Rağmen.

And yes, it is England even though we will get rain as well.

Ve evet, biz de yağmur yağsa da orası İngiltere.

So even though it's going to get warm, we are also going to have lots of rain as well.

Yani havalar ısınsa da bol yağmur da yağacak.

There is always a price to pay.

Her zaman ödenecek bir bedel vardır.

Hello Doris.

Merhaba Doris.

Doris Fikry who says human beings are prone to diseases, even doctors.

Doris Fikry, insanların hastalıklara, hatta doktorlara bile yatkın olduğunu söylüyor.

It is true, but sometimes, and I think this is something a lot of people do.

Bu doğru ama bazen, bence bu birçok insanın yaptığı bir şey.

We have perceptions, don't we?

Algılarımız var değil mi?

We have ways of looking at people.

İnsanlara bakma yollarımız var.

And I think it's something we all do,

Ve bence bu hepimizin,

sometimes subconsciously without even realising it.

bazen farkında bile olmadan bilinçaltımızda yaptığı bir şey.

But I always find it interesting when you hear of a doctor being unwell, because it seems those two things don't seem to go together.

Ama bir doktorun hasta olduğunu duyduğunuzda bunu her zaman ilginç buluyorum çünkü bu iki şey bir arada yürümüyor gibi görünüyor.

But you are right, of course you were right.

Ama haklısın, elbette haklıydın.

Even doctors become unwell.

Doktorlar bile rahatsızlanıyor.

Christina says here it is freezing cold.

Christina buranın dondurucu soğuk olduğunu söylüyor.

I'm sorry to hear that. I hope it will warm up.

Bunu duyduğuma üzüldüm. Umarım ısınır.

Rishi cash says.

Rishi nakit diyor.

What is the topic going to be? Today's topic?

Konu ne olacak? Bugünün konusu?

Two topics.

İki konu.

Something you've never done but you would love to try

Daha önce hiç yapmadığınız ama denemek

and agreeing.

ve kabul etmek isteyeceğiniz bir şey.

If you agree with something, it means you accept that thing.

Bir şeye katılıyorsan o şeyi kabul ediyorsun demektir.

Maybe an opinion, maybe something you have to discuss,

Belki bir fikir, belki tartışmanız gereken bir şey,

maybe a certain deal that is taking place quite often in business, when people are negotiating, they are talking.

belki de iş dünyasında oldukça sık gerçekleşen belirli bir anlaşma, insanlar müzakere ederken konuşuyorlar.

They are trying to make a deal.

Bir anlaşma yapmaya çalışıyorlar.

Quite often they will have to agree on certain things,

Çoğu zaman belirli şeyler üzerinde anlaşmaya varmak zorunda kalacaklar,

especially if you are going to sign a contract before you sign a contract.

özellikle de bir sözleşme imzalamadan önce bir sözleşme imzalayacaksanız.

Quite often we have to

Çoğu zaman sözleşmede ne olduğu konusunda

agree

anlaşmaya

on what is in the contract.

varmamız gerekir .

It is a normal thing to do.

Bu yapılması normal bir şeydir.

Hello ten news in Guyana.

Merhaba Guyana'dan on haber.

Who says hello? Teacher from Vietnam.

Kim merhaba diyor? Vietnamlı öğretmen.

Hello, Vietnam. It's nice to see you here.

Merhaba Vietnam. Seni burada görmek çok güzel.

I almost want to sing a song just for you. Isn't that nice?

Neredeyse senin için bir şarkı söylemek istiyorum. Çok hoş değil mi?

Who else is here?

Burada başka kim var?

Oh, I haven't forgotten you. Don't worry. Don't panic.

Ah, seni unutmadım. Merak etme. Panik yapma.

Of course he is here.

Tabii ki burada.

We are talking all about Louis Mendez

Louis Mendez'in bugün burada olmasından bahsediyoruz

is here today.

.

Hello, Louis.

Merhaba Louis.

I haven't forgotten you. Don't panic.

Seni unutmadım. Panik yapma.

And yes, I am looking forward to the big rendezvous.

Ve evet, büyük buluşmayı sabırsızlıkla bekliyorum.

Have you heard about that?

Bunu duydun mu?

We are all going to meet up together in person in Paris on the 1st of June this year.

Bu yıl 1 Haziran'da hep birlikte Paris'te bizzat buluşacağız.

And yes, I am looking forward to getting together with some of you.

Ve evet, bazılarınızla bir araya gelmeyi sabırsızlıkla bekliyorum.

We can talk face to face.

Yüz yüze konuşabiliriz.

I imagine that.

Bunu hayal ediyorum.

I will show you the office chair on Sunday.

Pazar günü sana ofis koltuğunu göstereceğim.

So I will show you the office chair.

Bu yüzden sana ofis koltuğunu göstereceğim.

Just to prove that we did build it.

Sadece onu bizim inşa ettiğimizi kanıtlamak için.

And it isn't still in its box.

Ve hala kutusunda değil.

We've done it. Yes, it is complete.

Biz başardık. Evet tamamlandı.

It is now in Mr. Steve's office.

Şu anda Bay Steve'in ofisinde.

Even though today Mr. Steve is out.

Bugün Bay Steve dışarıda olmasına rağmen.

He's out there somewhere, driving around, doing his job.

Oralarda bir yerlerde dolaşıyor, işini yapıyor.

But of course, Steve will be here on Sunday.

Ama tabii ki Steve pazar günü burada olacak.

Hello to Sahu.

Sahu'ya merhaba.

Hello, Sahu.

Merhaba Sahu.

Nice to see you here as well. Very nice to see so many people joining in.

Seni de burada görmek çok güzel. Bu kadar çok insanın katıldığını görmek çok güzel.

In a couple of moments we have an interesting topic to talk about.

Birkaç dakika sonra konuşacak ilginç bir konumuz olacak.

We are looking at things you have never done.

Hiç yapmadığınız şeylere bakıyoruz.

There are many things in my life that I've never tried, things that I've never done.

Hayatımda hiç denemediğim, hiç yapmadığım birçok şey var.

However, I would like to do them.

Ancak bunları yapmak isterim.

I would like to do maybe 1 or 2 particular things.

Belki 1 veya 2 belirli şey yapmak isterim.

And we will be looking at that in a few moments from now.

Ve bundan birkaç dakika sonra buna bakıyor olacağız.

This is English Addict on Wednesday Wednesday afternoon live from England.

Ben English Addict Çarşamba Çarşamba günü öğleden sonra İngiltere'den canlı yayında.

This is English addict on a Wednesday afternoon.

Bu Çarşamba öğleden sonra İngiliz bağımlısı.

I hope you are having a good day. Where you are.

Umarım iyi bir gün geçiriyorsunuzdur. Neredesin?

You. And.

Sen. Ve.

Already?

Çoktan?

Already?

Çoktan?

We are approaching 2:30.

2:30'a yaklaşıyoruz.

Today's live stream is going by very quickly.

Bugünkü canlı yayın çok hızlı geçiyor.

Is there something in your life that you've never done?

Hayatınızda hiç yapmadığınız bir şey var mı?

Something you've never ever done?

Hiç yapmadığın bir şey mi var?

However you would like to try it?

Ancak denemek ister misiniz?

And that is the question I'm going to ask right now.

Ve şu anda soracağım soru bu.

Is there something you have never done but you would like to try?

Hiç yapmadığınız ama denemek istediğiniz bir şey var mı?

There are many things I've never done, many things I've never actually tried.

Hiç yapmadığım birçok şey var, aslında hiç denemediğim birçok şey var.

Perhaps a certain activity,

Belki belli bir aktivite,

things I've never done.

hiç yapmadığım şeyler.

I have never,

Hiç kayak yapmayı

ever tried skiing.

denemedim . Asla, asla bunu

Never, never done it

iki nedenden dolayı

for two reasons.

yapmadım .

One, I would be very afraid of falling over.

Birincisi, düşmekten çok korkardım.

I would be really scared of falling down.

Düşmekten gerçekten korkardım.

Maybe breaking something, maybe injuring myself.

Belki bir şeyleri kırıyorum, belki kendimi yaralıyorum.

But I've never, ever tried skiing.

Ama hiç kayak yapmayı denemedim.

It does look fun.

Eğlenceli görünüyor.

Don't get me wrong. It does look fun.

Beni yanlış anlamayın. Eğlenceli görünüyor.

I would like to try it very much, but I don't feel as if it will be suitable for me.

Çok denemek isterim ama bana uygun olacağını düşünmüyorum.

I don't think I would be very good at it. I'm too tall.

Bunda pek iyi olabileceğimi sanmıyorum. Ben çok uzunum.

I think the first thing I would do if I ever tried to ski,

Sanırım bir gün kayak yapmayı denesem yapacağım ilk şey,

and there are many parts of the world where you can go to ski,

dünyada kayak yapılabilecek pek çok yer var,

France, the Alps, Italy, Switzerland.

Fransa, Alpler, İtalya, İsviçre.

There are many places around the world where you can ski.

Dünyada kayak yapabileceğiniz pek çok yer var.

You can go skiing.

Kayak yapmaya gidebilirsiniz.

Never tried it.

Hiç denemedim.

I've seen lots of people do it and I have to say it does look fun,

Pek çok insanın bunu yaptığını gördüm ve eğlenceli göründüğünü söylemeliyim

but I don't think I would be very good at it.

ama bunda pek iyi olabileceğimi düşünmüyorum.

So I would like to do that.

Ben de bunu yapmak isterim.

I would like to try to ski, maybe in a controlled environment,

Belki kontrollü bir ortamda kayak yapmayı denemek isterim

because nowadays, of course there are many places where you can ski indoors, artificial ski slopes.

çünkü günümüzde elbette kapalı alanda kayak yapabileceğiniz birçok yer, yapay kayak pistleri var.

So maybe that would be a good place to start.

Belki de burası başlamak için iyi bir yer olabilir.

Maybe I could do it.

Belki ben de yapabilirim.

But in a controlled environment, I certainly don't think I could do it.

Ancak kontrollü bir ortamda bunu yapabileceğimi kesinlikle düşünmüyorum.

Going down a ski slope with snow all around me.

Her tarafım karla kaplı bir kayak pistinden aşağı iniyorum.

Christina I know, Christina, what you're going to say, because you love it.

Christina biliyorum Christina, ne söyleyeceğini çünkü buna bayılıyorsun.

You love skiing.

Kayak yapmayı seviyorsun.

You do it quite often.

Bunu oldukça sık yapıyorsun.

Christina, you should come with me to ski.

Christina, benimle kayak yapmaya gelmelisin.

Mr. Duncan, I can teach you and I have good experience.

Bay Duncan, size öğretebilirim ve iyi bir deneyimim var.

I've seen many of your photographs of you skiing.

Kayak yaparken çekilmiş fotoğraflarınızın çoğunu gördüm.

And, yes, I have a feeling

Ve evet, bu konuda çok iyi olduğunu

you are very good at it.

hissediyorum .

Maybe I should try it.

Belki de denemeliyim.

Perhaps as a certain type of food.

Belki belirli bir yiyecek türü olarak.

You've never tried certain types of foods that you've never eaten.

Hiç yemediğiniz belirli yiyecek türlerini hiç denemediniz.

Maybe a certain style of food, I have to say.

Belki belli bir yemek tarzı olduğunu söylemeliyim.

And this is one thing I have had had a wide experience of eating.

Ve bu, geniş bir yeme deneyimi yaşadığım şeylerden biri.

So because I've travelled to other countries, I've eaten lots of different types of food,

Başka ülkelere seyahat ettiğim için pek çok farklı türde yemek yedim, hatta

some unusual food as well.

bazı sıra dışı yiyecekler de.

I have never tried a walk in interview.

Mülakatta hiç yürümeyi denemedim.

Rishi. Cash.

Rishi. Peşin.

Hello Rishi. Cash. I have never tried a walk in interview.

Merhaba Rishi. Peşin. Mülakatta hiç yürümeyi denemedim.

So when you say walk in, do you mean something like a job interview?

Yani içeri girmek derken iş görüşmesi gibi bir şeyi mi kastediyorsun?

That is something we all have to face, especially when we are young.

Bu hepimizin yüzleşmesi gereken bir şey, özellikle de gençken.

Quite often if you are trying to find work or find a job, or maybe you're applying to to attend university.

Çoğu zaman iş bulmaya veya iş bulmaya çalışıyorsanız ya da belki üniversiteye gitmek için başvuruyorsanız.

So quite often these days there are many situations where you might have to attend an interview.

Bu günlerde çoğu zaman bir röportaja katılmak zorunda kalabileceğiniz pek çok durumla karşılaşabilirsiniz.

So yes, I think that's what you mean.

Yani evet, sanırım demek istediğin bu.

Maybe walk in so you walk in and you will be greeted by someone, or sometimes more than one person.

Belki içeri girersiniz ve birileri tarafından, bazen de birden fazla kişi tarafından karşılanırsınız.

I remember once I attended an interview for a job many years ago,

Hatırlıyorum, yıllar önce bir iş görüşmesine gitmiştim

and I was expecting just one person to be there, but when I arrived.

ve orada sadece bir kişinin olmasını bekliyordum ama geldiğimde.

Two people already, I felt pressure.

Zaten iki kişiydik, baskı hissettim. O andan itibaren,

So from that point on, I was always prepared before I went in for an interview,

her ihtimale karşı bir röportaja gitmeden önce her zaman hazırlıklıydım

just in case.

.

Perhaps, maybe

Belki

there will be more than one person.

birden fazla kişi olacak.

So I do think that it those types of situations can be intimidating.

Dolayısıyla bu tür durumların korkutucu olabileceğini düşünüyorum.

I'm sure a lot of people would agree with me. Mr.

Eminim birçok insan benimle aynı fikirde olacaktır. Bay

Duncan, the hardest thing you have to do is go for a job interview.

Duncan, yapmanız gereken en zor şey iş görüşmesine gitmek.

Something you have to do.

Yapman gereken bir şey var.

Now my advice for that is just to do it.

Şimdi bunun için tavsiyem sadece bunu yapmaktır.

We all have to learn in a particular way, and I think

Hepimizin belirli bir şekilde öğrenmesi gerekiyor ve bence

attending a job interview is something that you can't fully prepare for,

bir iş görüşmesine katılmak tam olarak hazırlanamayacağınız bir şey

because there still might be things that the person will ask you, maybe a question they that you are not prepared for.

çünkü kişinin size soracağı şeyler olabilir, belki de sizin hazır olmadığınız bir soru olabilir.

So my advice to anyone who has never been to an interview for a job,

Bu yüzden daha önce bir iş görüşmesine gitmemiş olan herkese tavsiyem,

well, maybe you are trying to attend a certain society or a group or a college.

belki de belli bir topluluğa, bir gruba veya bir koleje gitmeye çalışıyorsunuzdur.

Do it. Just do it.

Yap. Sadece yap.

We've all done this in the past.

Bunu geçmişte hepimiz yaptık.

I remember maybe 2 or 3 of my first ever interviews that I attended.

Katıldığım ilk röportajlarımdan belki 2-3 tanesini hatırlıyorum.

I know I wasn't very good, but sometimes, of course, that nervousness can help you as well.

Pek iyi olmadığımı biliyorum ama bazen tabii ki bu sinirlilik sana da yardımcı olabilir.

Sometimes being a little unsure or a little nervous can actually make you come across as a real person.

Bazen biraz emin olmamak ya da biraz gergin olmak aslında gerçek bir insan gibi görünmenize neden olabilir.

So I think one of the worst things you can do if you go to an interview

Bu yüzden bir röportaja gittiğinizde yapabileceğiniz en kötü şeylerden birinin

is to look to confident, to.

kendinden emin görünmek olduğunu düşünüyorum.

Sure of yourself.

Kendinden eminsin.

So it can be a bad thing.

Yani bu kötü bir şey olabilir.

I do think sometimes it is good to appear human. I think so.

Bazen insan gibi görünmenin iyi olduğunu düşünüyorum. Bence de.

Hello everyone.

Herkese merhaba.

I am tidying my house now.

Şimdi evimi düzenliyorum.

Hello, Silva.

Merhaba Silva.

Nice to see you here as well.

Seni de burada görmek çok güzel.

I have never tried diving.

Dalmayı hiç denemedim.

Now, when you say diving, do you mean

Şimdi dalış derken

diving?

dalışı mı kastediyorsunuz?

Maybe from high up into a swimming pool.

Belki yükseklerden bir yüzme havuzuna.

Or do you mean diving underwater?

Yoksa su altına dalmayı mı kastediyorsunuz?

That is something I've never done.

Bu hiç yapmadığım bir şey.

So have you ever tried that? Have you ever been underwater?

Peki bunu hiç denedin mi? Hiç su altında kaldınız mı?

I have to say, and yes, you do know.

Söylemeliyim ve evet biliyorsun.

For those who have been watching for a long time, you will know I do not like water.

Uzun zamandır izleyenler bilir, suyu sevmem.

I am afraid of water.

Sudan korkuyorum.

I am not very good at swimming.

Yüzmede pek iyi değilim.

So going underwater would be something that I would find hard to do anyway.

Yani su altına girmek benim zaten yapmakta zorlanacağım bir şey olurdu.

Maybe I could go underwater in a submarine or something that takes you under the water.

Belki bir denizaltıyla ya da seni suyun altına götürecek bir şeyle su altına inebilirim.

So that would be quite fun and exciting.

Yani bu oldukça eğlenceli ve heyecan verici olurdu.

Even though I don't know if you remember.

Her ne kadar hatırlayıp hatırlamadığını bilmesem de.

But there was that that awful event where that submarine that was going down to take a close look at the Titanic.

Ama Titanik'e yakından bakmak için batacak olan denizaltının yaşadığı o korkunç olay vardı.

Something really awful happened involving that.

Bununla ilgili gerçekten korkunç bir şey oldu.

So? So maybe not. Maybe not. But no, I don't like water.

Bu yüzden? Yani belki de değil. Belki de değil. Ama hayır, suyu sevmiyorum.

I like looking at the water.

Suya bakmayı seviyorum.

I like being near the water.

Suya yakın olmayı seviyorum.

I like drinking water.

Su içmeyi severim.

And sometimes I like bathing in water

Bazen banyoda

in the bathroom,

suyla yıkanmayı seviyorum

but nowhere else.

ama başka hiçbir yerde değil.

I will definitely not be going underwater.

Kesinlikle suya girmeyeceğim.

I like diving in the water.

Suya dalmayı seviyorum.

Well, that.

Peki, bu.

That's something I couldn't do either, you see.

Bu benim de yapamadığım bir şey, anlıyor musun?

So maybe one day you will get the chance to do it.

Yani belki bir gün bunu yapma şansına sahip olursunuz.

But it doesn't look easy.

Ama kolay görünmüyor.

It doesn't look like something that is easy to do.

Yapılması kolay bir şeye benzemiyor.

To be honest.

Dürüst olmak gerekirse.

Christina says, I would love to learn how to fly a helicopter again, something that

Christina, helikopterin nasıl uçurulacağını yeniden öğrenmeyi çok isterim, bunun da

may have its risks.

riskleri olabilir, diyor.

I don't know why I never.

Neden hiç bilmiyorum.

I never feel comfortable.

Hiç rahat hissetmiyorum.

Whenever I see a helicopter.

Ne zaman helikopter görsem.

I always feel as if maybe something bad is about to happen to it.

Her zaman sanki başına kötü bir şey gelecekmiş gibi hissediyorum.

So no, I don't think I would ever go up in a helicopter.

Yani hayır, helikopterle yukarı çıkacağımı sanmıyorum.

I have no no feeling to actually do that.

Aslında bunu yapacak hiçbir duygum yok.

One thing I would like to do probably

Muhtemelen yapmak istediğim şeylerden biri

is go up in a small aeroplane.

küçük bir uçağa binmek.

Now, around here where I live, quite often we get lots of aeroplanes coming over because very near to where I live.

Yaşadığım yerin yakınında yaşadığım yere çok yakın olduğundan sık sık çok sayıda uçak geliyor.

There is a place where lots of planes take off from a small airport,

Küçük bir havaalanından çok sayıda uçağın kalktığı bir yer var,

not very big, but they normally have light aircraft taking off and landing there.

çok büyük değil ama normalde hafif uçakların inip kalktığı bir yer var.

So quite often we do have lots of small aircraft going over

Çoğu zaman çok sayıda küçük uçağımız oluyor

and sometimes we have really big ones going over as well.

ve bazen gerçekten büyük uçaklarımız da geçiyor.

But that is another story.

Ama bu başka bir hikaye.

Man them Dror says.

Dror onlara adam atın diyor.

Mr. Duncan, maybe you should try bungee jumping.

Bay Duncan, belki de bungee jumping'i denemelisiniz.

That is another thing. I've never tried it.

Bu başka bir şey. Hiç denemedim.

And guess what?

Ve tahmin et ne oldu?

I don't think I ever will.

Bunu asla yapacağımı sanmıyorum.

That looks a little bit too risky. Can I just be honest with you?

Bu biraz fazla riskli görünüyor. Sana karşı dürüst olabilir miyim?

I don't think I would ever want to try that.

Bunu asla denemek isteyeceğimi sanmıyorum.

I have seen some videos on the internet

İnternette bazı videolar gördüm

where people are jumping from a bridge or a cliff,

İnsanların bir köprüden veya uçurumdan atladıkları

and they are tied to a piece of elastic.

ve bir elastik parçasına bağlandıkları yer.

No. Is the answer to that?

Hayır. Bunun cevabı mı?

Definitely not.

Kesinlikle hayır.

So when it comes to food, I think I've tried almost all types of food, all types, even foods that I didn't like.

Yani yemek söz konusu olduğunda, neredeyse her çeşit yemeği denedim, her çeşiti, hatta sevmediğim yiyecekleri bile denedim.

I've tried it and then I've realised that I don't like it.

Denedim ve sonra hoşuma gitmediğini fark ettim.

So most food that I don't like, I have at some point tried it, and so I am sure that I definitely don't like it.

Yani sevmediğim çoğu yemeği bir noktada denedim ve kesinlikle sevmediğimden eminim.

And that is something.

Ve bu bir şeydir.

But a lot of people say, they say, how do you know that you don't like something?

Ama pek çok insan şunu söylüyor: Bir şeyden hoşlanmadığınızı nasıl anlarsınız?

If you've never tried to do it?

Eğer bunu hiç yapmayı denemediyseniz?

An interesting question.

İlginç bir soru.

Mr. Duncan, you love walking in the woods.

Bay Duncan, ormanda yürümeyi seviyorsunuz.

Yes, I do like walking. I think walking is okay.

Evet yürümeyi seviyorum. Yürümenin sorun olmadığını düşünüyorum.

Nothing really can go wrong when you think about it.

Düşündüğünüzde hiçbir şey gerçekten ters gidemez.

Although I suppose it depends where you walk.

Gerçi sanırım bu nereye yürüdüğünüze bağlı.

I am from here. Let's.

Ben buralıyım. Haydi.

Sorry about my profile photograph.

Profil fotoğrafım için özür dilerim.

Well, I have to say, Maxim, can I just say your photograph is very small

Şunu söylemeliyim ki Maxim, fotoğrafın

on my phone, so I can't really see it.

telefonumda çok küçük olduğundan göremiyorum.

It's very tiny.

Çok küçük.

Welcome. Anyway, Maxim, it's nice to see you here.

Hoş geldin. Neyse Maxim, seni burada görmek çok güzel.

Thank you very much. So there are many things that we've never done. Never tried.

Çok teşekkür ederim. Yani hiç yapmadığımız birçok şey var. Hiç denemedim.

Maybe a place, maybe a country that you've never been to.

Belki hiç gitmediğiniz bir yer, belki bir ülke.

So again, I've never been to Japan.

Tekrar ediyorum, Japonya'ya hiç gitmedim.

Never been there.

Hiç orada bulunmadım.

But I've always had a fascination for Japan.

Ama Japonya'ya karşı her zaman bir hayranlığım vardı.

So I would love to go to Japan one day, have a look around.

Bu yüzden bir gün Japonya'ya gitmeyi, etrafa bir göz atmayı çok isterim.

A lot of people say certain parts.

Pek çok insan belirli kısımları söylüyor.

If you go to Tokyo, it's like you are living in the future.

Tokyo'ya giderseniz sanki gelecekte yaşıyormuşsunuz gibi olur.

Very futuristic.

Çok fütüristik.

So yes, maybe one day I will go to Japan and visit there, eat some

Yani evet, belki bir gün Japonya'ya giderim ve orayı ziyaret ederim, biraz

sushi.

suşi yerim.

There's another thing I've never tried.

Hiç denemediğim bir şey daha var.

I don't think in my life.

Hayatımda düşünmüyorum.

No. I don't think I've ever tried sushi.

Hayır. Hiç suşi denediğimi sanmıyorum.

So sushi is raw fish, uncooked.

Yani suşi çiğ, pişmemiş balıktır.

So you eat it normally with rice, or normally it is arranged on a plate.

Yani normalde pilavla yenir ya da normalde tabağa dizilir.

And there are many places where you can go, especially in London.

Ve gidebileceğiniz pek çok yer var, özellikle Londra'da.

In London they have lots of sushi bars as well.

Londra'da da çok sayıda suşi barı var.

And quite often the meals will come around,

Ve çoğu zaman yemekler gelir,

they will go past and then you can just take the meal that you want.

geçer ve sonra istediğiniz yemeği yiyebilirsiniz.

But I've never tried sushi.

Ama sushiyi hiç denemedim.

I think the only time I've eaten a raw fish was when we were in Paris, and we did have raw salmon,

Sanırım çiğ balık yediğim tek zaman Paris'te olduğumuz zamandı ve çiğ somon yemiştik

and I have to say it was quite nice.

ve oldukça güzel olduğunu söylemeliyim.

So that is the nearest I've ever been to eating raw fish or sushi.

Bu şimdiye kadar çiğ balık veya suşi yemeye en yakın olduğum an.

I did have some salmon once and that was rule.

Bir zamanlar biraz somon yemiştim ve bu kuraldı.

It was okay. It was nice.

Tamamdı. Güzeldi.

I probably wouldn't do it again, but it was okay.

Muhtemelen bunu bir daha yapmazdım ama sorun değildi.

Rishi. Hello, Rishi.

Rishi. Merhaba Rishi.

I have heard that in the UK you guys don't use helping verbs.

Birleşik Krallık'ta yardımcı fiilleri kullanmadığınızı duydum.

But you are using it in your sentences.

Ama siz bunu cümlelerinizde kullanıyorsunuz.

Am I right? Yes.

Haklı mıyım? Evet.

Well, I would say, and this is something worth saying.

Ben de şunu söyleyebilirim ve bu söylenmeye değer bir şey.

Helping verbs, doing, helping, giving advice.

Yardım etmek, yapmak, yardım etmek, öğüt vermek fiilleri.

Anything like that normally involves some sort of verbal use,

Bunun gibi herhangi bir şey normalde bir tür sözlü kullanımı içerir,

especially with certain topics.

özellikle de belirli konularda.

So the topic I'm talking about there is there's something you've never done but like to try.

Yani bahsettiğim konu şu; hiç yapmadığınız ama denemekten hoşlandığınız bir şey var.

Then of course you will see there will be lots of occurrences of that type of speech.

O zaman elbette bu tür konuşmaların pek çok kez olacağını göreceksiniz.

But no, I would say

Ama hayır,

that we all have different ways of speaking.

hepimizin farklı konuşma biçimlerine sahip olduğumuzu

The other day, by the way, I had somebody complain.

söyleyebilirim . Bu arada geçen gün birisinden şikayetçi oldum.

Someone the other day complained to me.

Geçen gün birisi bana şikayette bulundu.

They said, Mr.

Bay

Duncan,

Duncan,

stop telling people to speak like you.

insanlara sizin gibi konuşmalarını söylemeyi bırakın dediler

I did reply.

. Cevap verdim.

I said, I'm not telling people to sound like me.

İnsanlara benim gibi konuşmalarını söylemiyorum dedim.

I never have and I never will.

Asla sahip olmadım ve asla olmayacağım.

My job is to guide you.

Benim görevim sana rehberlik etmek.

I am your guide into the world of English.

Ben İngilizce dünyasına rehberinizim.

Very different, you see. Very different.

Çok farklı, görüyorsunuz. Çok farklı.

Christina says, I would like to see the Great Wall of China.

Christina Çin Seddi'ni görmek isterim diyor.

I've never been there either.

Ben de oraya hiç gitmedim.

One place I did go to in China was Tiananmen Square,

Çin'de gittiğim yerlerden biri de Tiananmen Meydanı'ydı;

a huge place, very large place, and

çok büyük bir yer, çok büyük bir yer ve

they have a McDonald's as well.

onların da bir McDonald's'ı var.

There is a McDonald's in Tiananmen Square. And guess what? I actually went there

Tiananmen Meydanı'nda bir McDonald's var. Ve tahmin et ne oldu?

to have a

Aslında

McDonald's way back in 2003.

2003 yılında bir McDonald's açmak için oraya gitmiştim.

Oh my goodness.

Aman Tanrım.

Such a long time ago.

Çok uzun zaman önce.

I've just realised

Bunun çok uzun zaman önce olduğunu

that is a very long time ago.

şimdi fark ettim .

Man. Vendre.

Adam. Vendre.

Have you ever tried Indian traditional Kali?

Hiç Hint geleneksel Kali'yi denediniz mi?

I don't think I have. We do have Indian food here.

Sanırım öyle değil. Burada Hint yemekleri var.

But I have to say, a lot of the Indian food that we have here in the UK is not the same

Ancak şunu söylemeliyim ki, Birleşik Krallık'ta yediğimiz birçok Hint yemeği,

as the real Indian food that is served in India.

Hindistan'da servis edilen gerçek Hint yemekleriyle aynı değil.

I have to say, quite often the recipes and the way in which these things are cooked can be very different indeed.

Söylemeliyim ki, çoğu zaman tarifler ve bu şeylerin pişirilme şekli gerçekten çok farklı olabiliyor.

So there are many things that we could try.

Yani deneyebileceğimiz birçok şey var.

Maybe you won't like it.

Belki bundan hoşlanmayacaksın.

Maybe it is something that you won't enjoy, but at least you tried it.

Belki keyif almayacağınız bir şeydir ama en azından denediniz.

Something I would love to try.

Denemeyi çok isterim. Lütfen

Please don't laugh

bunu söylediğimde

when I say this.

gülme .

Please do not laugh at me because I will cry a lot.

Lütfen bana gülme çünkü çok ağlayacağım.

I've never done a Ted talk.

Hiç Ted konuşması yapmadım.

Have you ever seen a Ted talk?

Hiç Ted'in konuşmasını gördün mü?

They've been around for many years and lots of people enjoy watching them.

Uzun yıllardır ortalıktalar ve birçok insan onları izlemekten keyif alıyor.

People take part in them.

İnsanlar bunlara katılıyor.

And of course, over the years, Ted talks have become really, really popular.

Ve elbette yıllar geçtikçe Ted konuşmaları gerçekten çok popüler hale geldi.

And I would love to do one of those.

Ve bunlardan birini yapmayı çok isterim.

Maybe not the big ones, because I don't think they would accept me,

Belki büyük olanlar değil, çünkü beni kabul edeceklerini sanmıyorum,

but maybe one of the smaller Ted talks I believe they are called Ted X.

ama belki de daha küçük Ted konuşmalarından biri olduğuna inanıyorum, onlara Ted X deniyor.

So Ted x

Yani Ted x

seminars or talks or where people give maybe lessons or lectures about certain topics.

seminerleri veya konuşmaları veya insanların belki belirli konularda dersler veya konferanslar verdiği yerler.

So I've never done one of those, but I would love to have a go.

Yani bunlardan birini hiç yapmadım ama denemek isterim.

Maybe one day have a try at giving a Ted talk

Belki bir gün bir Ted konuşması yapmayı deneyin,

how successful it would be.

ne kadar başarılı olur.

I'm not sure I personally

Dürüst olmak gerekirse kişisel olarak bunu yapmakta oldukça iyi olabileceğimi düşündüğümden

think I would be quite good at doing it, to be honest.

emin değilim .

Hello personal fitness coach. Goodness me.

Merhaba kişisel fitness koçu. Afiyet olsun bana.

Is that true? Are you really a personal fitness coach?

Bu doğru mu? Gerçekten kişisel bir fitness koçu musunuz?

I have noticed these days there are a lot of people around who are life coaches.

Bugünlerde çevremde yaşam koçu olan pek çok insanın olduğunu fark ettim.

What is a life coach?

Yaşam koçu nedir?

Because when you think about it, life

Çünkü düşündüğünüzde hayat

is lots of things. Many different things.

pek çok şeyden ibarettir. Birçok farklı şey.

Many parts

Yaşamın birçok parçası

or aspects of life.

veya yönü.

So when we talk about a person being a life coach.

Yani bir kişinin yaşam koçu olmasından bahsettiğimizde. Bunun

I think this

normalde motivasyonu, insanlara

normally involves motivation, giving people motivation

yapmak istedikleri şeyleri yapmaları veya hayallerini takip etmeleri için

to do the things that they want to do or to follow their dreams.

motivasyon vermeyi içerdiğini düşünüyorum

So I think personally, personally,

. Bu yüzden kişisel olarak, kişisel olarak,

a life coach is there to give you motivation

bir yaşam koçunun size motivasyon vermek

or to give you encouragement to to give you that feeling of self-belief,

veya size o özgüven duygusunu vermek için cesaret vermek için orada olduğunu düşünüyorum ,

which I suppose is a good thing when you think about it.

ki bunun üzerinde düşündüğünüzde iyi bir şey olduğunu düşünüyorum.

So hello, personal fitness, who says give it a shot?

Merhaba, kişisel fitness, kim denemeyi söylüyor?

Give it a try.

Bir deneyin.

You never know. You might enjoy it.

Asla bilemezsin. Hoşunuza gidebilir.

Today we are looking at an interesting subject.

Bugün ilginç bir konuya bakıyoruz.

We are looking at agreeing something we have to do every day.

Her gün yapmamız gereken bir şey üzerinde anlaşmaya çalışıyoruz.

Maybe a person will offer something to you.

Belki birisi sana bir şey teklif eder.

You will accept that thing or reject that thing.

O şeyi kabul edeceksin ya da o şeyi reddedeceksin.

To agree or to disagree.

Kabul etmek ya da katılmamak.

That is what we are talking about today.

Bugün bahsettiğimiz şey budur.

All of that coming up in a few moments from now, I hope you will stay with us.

Bunların hepsi birkaç dakika içinde gerçekleşecek, umarım bizimle kalırsınız.

This is English addict.

Bu İngiliz bağımlısı.

Coming to you live from England.

İngiltere'den canlı olarak sizlere geliyorum.

I'm a big boy now.

Artık büyük bir çocuğum.

It is English addict.

İngilizce bağımlısıdır.

And yes, I am live with you right now from England.

Ve evet, şu anda sizinle İngiltere'den canlı yayındayım.

Oh. Very nice.

Ah. Çok güzel.

My name is Mr. Duncan.

Adım Bay Duncan.

For those wondering, who is that strange man talking to me now?

Merak edenler için, şu anda benimle konuşan o garip adam kim?

Well,

İşte

that is who I am, Mr.

ben buyum Bay

Duncan.

Duncan.

A lot of people call me other names as well, but we won't go into that.

Pek çok insan bana başka isimler de takıyor ama biz bu konuya girmeyeceğiz.

Not now anyway.

Zaten şimdi değil.

Thank you for joining me today.

Bugün bana katıldığınız için teşekkür ederim.

We have a big subject coming up agreeing on things, having an agreement,

Bir şeyler üzerinde anlaşmaya varma, anlaşmaya varma,

agreeing, allowing something to happen.

anlaşma, bir şeyin olmasına izin verme gibi önemli bir konumuz var.

Maybe if you are agreeing to an opinion or maybe you are agreeing to a proposal.

Belki bir fikri kabul ediyorsunuz ya da belki bir teklifi kabul ediyorsunuz.

Maybe in business, quite often they will be agreements taking place.

Belki iş dünyasında sıklıkla anlaşmalar gerçekleşir.

There will be things that have to be said and discussed before.

Daha önce söylenmesi, tartışılması gereken şeyler olacak.

An agreement takes place.

Bir anlaşma gerçekleşir.

To show one's approval or enjoyment of something.

Birinin onayını veya bir şeyden keyif aldığını göstermek.

Quite often you will give your approval or your enjoyment will be expressed in a positive way.

Çoğu zaman onayınızı vereceksiniz veya memnuniyetiniz olumlu bir şekilde ifade edilecektir.

So I suppose it's obvious to some of you that if you enjoy something, then you like it.

Sanırım bazılarınız için, eğer bir şeyden hoşlanıyorsanız, o zaman onu seviyorsunuz demektir.

You agree with that thing to show one's approval or enjoyment of something, to express agreement on a thing planned.

Bir şeyi onayladığınızı veya bir şeyden keyif aldığınızı göstermek, planlanan bir şey üzerinde hemfikir olduğunuzu ifade etmek için o şeye katılıyorsunuz.

So a game, maybe a friend of yours makes a suggestion.

Yani bir oyun, belki bir arkadaşınız bir öneride bulunur.

Shall we go somewhere this weekend?

Bu hafta sonu bir yere gidelim mi?

Shall we do something different tonight? Would you like to come with me

Bu gece farklı bir şey yapalım mı? benimle gelmek ister misin

on the trip

Bay Duncan'la tanışmak için Paris'e

to Paris to meet Mr. Duncan?

mi gidiyorsunuz ?

And you will either agree

Ve ya katılacaksınız

or disagree.

ya da katılmayacaksınız.

You will say yes. Sure. No problem.

Evet diyeceksin. Elbette. Sorun değil.

Or you will say no. Thank you. I don't wish to do that.

Yoksa hayır diyeceksiniz. Teşekkür ederim. Bunu yapmak istemiyorum.

We often express a positive reaction so as to avoid any misunderstanding.

Yanlış anlaşılmaları önlemek için sıklıkla olumlu tepkiler veriyoruz. Bazen

Sometimes you have to be clear

bir şey hakkında ne hissettiğinizi yanıtlarken

with your response how you feel about something.

net olmanız gerekir .

I think it's one of the most important things when we talk about human needs communicating with each other.

İnsan ihtiyaçlarının birbirleriyle iletişim kurması hakkında konuştuğumuzda bunun en önemli şeylerden biri olduğunu düşünüyorum.

Sometimes it is very important to be clear on what

Bazen fikrinizin ne olduğu, o şey hakkında ne hissettiğiniz, katılıp katılmadığınız

your opinion is, how you feel about that thing, whether you agree or disagree.

konusunda net olmak çok önemlidir . Bazen

Sometimes it is very important to be clear with your feeling

kişinin tepkisinin net olduğundan emin olmak için

to be sure that one's reaction is clear.

duygularınızın açık olması çok önemlidir

Quite often we have to show that we agree with something we like something or the opposite.

. Çoğunlukla hoşumuza giden bir şeye katıldığımızı ya da tam tersini göstermemiz gerekir.

A positive

Olumlu bir

response is to agree or concur

yanıt , birisiyle aynı fikirde olmak veya aynı fikirde olmaktır

with someone.

.

The word concur is an interesting word and you will hear it used quite a lot.

Concur kelimesi ilginç bir kelimedir ve kullanıldığını çokça duyacaksınız.

Normally, if people are discussing a certain thing, maybe there is a debate taking place,

Normalde, eğer insanlar belirli bir şeyi tartışıyorlarsa, belki bir tartışma oluyordur

or maybe one person is making a suggestion or a comment and the other person will concur.

ya da belki bir kişi bir öneride bulunuyor ya da yorum yapıyor ve diğer kişi de aynı fikirde oluyor.

For example, in a sentence, we concur with your decision.

Mesela bir cümleyle kararınıza katılıyoruz.

That means we agree with your decision.

Bu, kararınıza katıldığımız anlamına gelir.

We accept what you say.

Söylediklerini kabul ediyoruz.

Concur can also relate to things occurring at the same time.

Concur aynı zamanda meydana gelen şeylerle de ilgili olabilir.

So it is interesting when we look at this particular word, if two things are happening at the same time, we can also say they concur.

Dolayısıyla bu özel kelimeye baktığımızda ilginçtir, eğer iki şey aynı anda oluyorsa, bunların aynı fikirde olduğunu da söyleyebiliriz.

They coincide.

Bunlar çakışıyor.

Two things are happening together.

İki şey bir arada oluyor.

For example, in a sentence, his birthday concurred with his graduation.

Mesela bir cümlede doğum günü mezuniyetiyle aynı zamana denk geliyordu.

They both came at the same time.

İkisi aynı anda geldi. Aynı fikirde olmak için

They happened together

bir araya geldiler

to concur.

.

Concur derives from the Latin word for role, along with.

Concur, Latince rol anlamına gelen "ile" sözcüğünden türemiştir.

We might describe something as concurrent, something concurrent.

Bir şeyi eşzamanlı, eşzamanlı bir şey olarak tanımlayabiliriz.

You are describing a thing that is happening at the same time is something else.

Aynı anda olup biten bir şeyin başka bir şey olduğunu anlatıyorsunuz.

Sometimes when a person has done something wrong, they will be sentenced to jail

Bazen bir kişi yanlış bir şey yaptığında hapis

term or time.

cezasına veya hapis cezasına çarptırılır.

So a jail term or jail time.

Yani bir hapis cezası veya hapis cezası.

And sometimes maybe they have to serve two sentences.

Ve bazen belki de iki cümle çekmeleri gerekebilir.

They go to prison for two different crimes, but they will serve those crimes or they will serve the time for those crimes concurrently.

İki farklı suçtan dolayı cezaevine giriyorlar ama o suçları çekecekler ya da bu suçlardan dolayı aynı anda ceza çekecekler.

So something concurrent is happening.

Yani eş zamanlı bir şeyler oluyor.

At the same time, it is occurring.

Aynı zamanda da yaşanıyor.

Together, and agreement is often reached, especially if it takes a while to get to that point.

Birlikte ve genellikle anlaşmaya varılır, özellikle de o noktaya varmak biraz zaman alırsa.

So sometimes an agreement is not instant.

Bu nedenle bazen anlaşma anında gerçekleşmez.

It doesn't happen straight away.

Bu hemen olmuyor.

Sometimes it takes time to reach an agreement.

Bazen bir anlaşmaya varmak zaman alabilir.

In a sentence you might say, we have finally reached an agreement.

Bir cümleyle, sonunda bir anlaşmaya vardık diyebilirsiniz.

We have both reached an understanding.

İkimiz de bir anlaşmaya vardık.

We both agree.

İkimiz de aynı fikirdeyiz.

Sometimes it is necessary to negotiate an agreement.

Bazen bir anlaşmayı müzakere etmek gerekebilir.

If you are ever going to study, or maybe you have in the past studied business English,

Eğer bir gün eğitim alacaksanız veya geçmişte iş İngilizcesi eğitimi aldıysanız,

then you will know this word is quite an important word to negotiate is to discuss.

o zaman bu kelimenin müzakere etmek için oldukça önemli bir kelime olduğunu bileceksiniz.

Quite often referring to a type of deal or something you have to agree on

Çoğunlukla bir tür anlaşmaya veya bir sözleşme imzalamadan veya sözleşme yapmadan önce

before you sign a contract or make a contract,

üzerinde anlaşmaya varmanız gereken bir şeye atıfta bulunarak

a tough deal or proposal will often be negotiated.

, zorlu bir anlaşma veya teklif sıklıkla müzakere edilir.

So quite often you will have to discuss.

Bu yüzden sıklıkla tartışmanız gerekecek.

You will have to talk about something before you agree.

Anlaşmadan önce bir şey hakkında konuşmanız gerekecek.

There are many ways to express agreement.

Anlaşmayı ifade etmenin birçok yolu vardır.

Those involved will agree that you reach an agreement.

İlgili kişiler bir anlaşmaya vardığınız konusunda hemfikir olacaktır.

So when you think about reaching an agreement, you come to a point where both sides agree.

Yani bir anlaşmaya varmayı düşündüğünüzde her iki tarafın da aynı fikirde olduğu bir noktaya gelirsiniz.

They agree on a certain thing.

Belli bir konuda hemfikirdirler.

Agreement

Anlaşma

might be described as mutual.

karşılıklı olarak tanımlanabilir.

Both sides

Her iki taraf da

agree

bir görüş veya bakış açısının kabul edilebileceği konusunda

an opinion or point of view might be agreed with.

hemfikirdir .

So perhaps you are discussing a hot topic

Belki de sıcak bir politika konusunu tartışıyorsunuz

politics. Perhaps.

. Belki.

Maybe you are discussing a certain situation happening in in the world somewhere.

Belki dünyanın bir yerinde meydana gelen belirli bir durumdan bahsediyorsunuz.

You might discuss that thing with your friend.

Bu konuyu arkadaşınla tartışabilirsin.

Perhaps you will see

Belki göz göze

eye to eye.

gelirsiniz .

You agree with each other.

Birbirinizle aynı fikirdesiniz.

So one person might have an opinion and the other person will agree.

Yani bir kişinin bir fikri olabilir ve diğer kişi de aynı fikirde olabilir.

You both agree on that particular thing.

İkiniz de bu konuda hemfikirsiniz.

You have a very similar opinion.

Sizin de çok benzer bir fikriniz var.

You might verbally express agreement.

Anlaşmayı sözlü olarak ifade edebilirsiniz.

There are many ways of expressing agreement.

Anlaşmayı ifade etmenin birçok yolu vardır.

Verbal Lee to say something that shows you agree.

Verbal Lee, aynı fikirde olduğunu gösteren bir şey söyleyecek.

You might say

Bu iyi, bu iyi

that's fine, that's fine.

diyebilirsiniz .

Would you like to meet me tomorrow at 2:00 outside the local library?

Yarın saat 2'de yerel kütüphanenin önünde benimle buluşmak ister misin?

Yeah. That's fine. That's fine. No problem. I agree.

Evet. Sorun değil. Sorun değil. Sorun değil. Kabul ediyorum.

You might say that's good.

Bunun iyi olduğunu söyleyebilirsin.

That's good. No problem.

Bu iyi. Sorun değil.

That's fine. That's good.

Sorun değil. Bu iyi.

That's okay.

Sorun değil.

No problem.

Sorun değil.

To agree with something you express your acceptance of something.

Bir şeyi kabul etmek için, bir şeyi kabul ettiğinizi ifade edersiniz.

No problem.

Sorun değil.

Again, very simple.

Yine çok basit.

It's a simple reply, but it is incredibly clear.

Basit bir cevap ama inanılmaz derecede açık.

No problem. It is no problem.

Sorun değil. Hiç sorun değil.

Of course you can use a single word.

Elbette tek bir kelime kullanabilirsiniz.

Sure, sure.

Elbette, elbette.

No problem.

Sorun değil.

To be positive.

Olumlu olmak.

To be absolutely sure of something.

Bir şeyden kesinlikle emin olmak.

You agree?

Katılıyor musun?

You accept that thing.

Bu şeyi kabul ediyorsun.

And of course, you might simply say, great.

Ve tabii ki basitçe harika diyebilirsiniz.

Great.

Harika.

No problem. I tell you what.

Sorun değil. Sana şunu söyleyeyim.

I will pick you up tomorrow night.

Yarın gece seni alacağım.

I will drive you to the restaurant.

Seni restorana götüreceğim.

Is that okay? Great.

Sorun değil mi? Harika.

You are agreeing to that thing.

Bu şeyi kabul ediyorsun.

You are going along with the suggestion.

Öneriye uyuyorsunuz.

Once again, to verbally express agreement.

Bir kez daha sözlü olarak anlaşmayı ifade etmek.

I can go along with that.

Ben de buna eşlik edebilirim.

I can go along with it. No problem.

Ben de onunla gidebilirim. Sorun değil.

So you are saying that you agree to that thing?

Yani bu şeyi kabul ettiğini mi söylüyorsun?

I can go along with that. No problem.

Ben de buna eşlik edebilirim. Sorun değil.

I have no problem with that.

Bununla hiçbir sorunum yok.

Sounds good to me.

Bana iyi geliyor.

A suggestion.

Bir öneri.

Something said maybe an offer.

Bir şey bir teklif olabileceğini söyledi.

Perhaps you are selling your car.

Belki de arabanızı satıyorsunuz.

Maybe you are saving some money. Maybe you want to buy a new car.

Belki biraz para biriktiriyorsundur. Belki yeni bir araba satın almak istersiniz.

So you decide to sell your car.

Yani arabanızı satmaya karar veriyorsunuz.

Maybe the person comes around and perhaps you want £500 for the car.

Belki o kişi gelir ve belki de araba için £500 istersiniz.

But they offer

Ama 450 £

£450.

teklif ediyorlar .

Does that sound good?

Kulağa hoş geliyor mu?

Sometimes when you are selling a certain thing, you have to negotiate a price.

Bazen belli bir şeyi satarken fiyatta pazarlık yapmanız gerekir.

I have to say I'm not very good at doing that.

Bunu yapmakta pek iyi olmadığımı söylemeliyim.

I am not good at making a bargain.

Pazarlık yapma konusunda iyi değilim.

I am terrible at doing that.

Bunu yapmakta berbatım.

Sounds good to me.

Bana iyi geliyor.

I know you want £500 for the car, but I've noticed it does need a lot of work doing to it.

Araba için 500 £ istediğini biliyorum ama bunun üzerinde çok fazla çalışma yapılması gerektiğini fark ettim.

So I tell you what I'm going to do.

O yüzden sana ne yapacağımı söylüyorum.

I'm going to offer you £450.

Sana 450 £ teklif edeceğim. Ve

And you might think, okay,

belki 500'ün çok fazla olduğunu

maybe, maybe 500 is too much.

düşünebilirsiniz .

Maybe I am asking for too much money.

Belki çok fazla para istiyorum.

So instead, yes.

Yani bunun yerine evet.

£450.

£450.

That sounds good to me.

Bu bana iyi geliyor.

You agree?

Katılıyor musun?

Once again, verbally expressing agreement.

Bir kez daha sözlü olarak anlaşmayı ifade ediyorum.

I accept.

Kabul ediyorum.

I agree to that.

Buna katılıyorum.

Maybe a suggestion.

Belki bir öneri.

Maybe before you sign a contract, a person will tell you what you have to do.

Belki bir sözleşme imzalamadan önce biri size ne yapmanız gerektiğini söyler.

You have to agree to something that it has been suggested to you.

Size önerilen bir şeyi kabul etmeniz gerekir.

That sounds fair to me.

Bu bana adil geliyor.

Okay. That's okay.

Tamam aşkım. Sorun değil.

I accept what you say.

Söylediklerini kabul ediyorum.

I accept the terms of your contract.

Sözleşmenizin şartlarını kabul ediyorum.

You might also physically

Ayrıca fiziksel olarak da

express agreement quite often.

anlaşmayı oldukça sık ifade edebilirsiniz.

And I know I've made a lesson all about this body language

Ve biliyorum ki, bu beden dilinin

is very important in certain situations, especially where you are trying to make a decision.

belirli durumlarda, özellikle de karar vermeye çalıştığınızda çok önemli olduğu konusunda bir ders verdim

Maybe a person is explaining something to you and you have to make a decision.

. Belki birisi size bir şey açıklıyor ve bir karar vermeniz gerekiyor.

You have to show that person how you feel.

O kişiye nasıl hissettiğinizi göstermelisiniz.

So if you agree with something, quite often you will smile.

Yani bir şeye katılıyorsanız sıklıkla gülümsersiniz.

Smiling.

Gülümseyen.

It's a very good way of showing that you are happy with a certain situation or with a suggestion.

Belirli bir durumdan veya bir öneriden memnun olduğunuzu göstermenin çok iyi bir yoludur.

Yeah. Okay. No problem.

Evet. Tamam aşkım. Sorun değil.

Let's do it.

Hadi yapalım.

You smile in agreement.

Anlaşarak gülümsüyorsun.

Of course. In business.

Elbette. İş hayatında.

And this is something that still happens.

Ve bu hala olan bir şey.

A lot of people do whenever they make an agreement in business, quite often they will

Pek çok insan iş hayatında bir anlaşma yaptığında bunu sıklıkla yapar ve sıklıkla

shake hands.

el sıkışır.

A handshake is a sign of trust.

El sıkışmak güven göstergesidir.

So when two people come to an agreement, especially in business

Dolayısıyla, iki kişi, özellikle iş hayatında veya sıklıkla politikada bir anlaşmaya vardığında

or quite often in politics as well, you will often see people shake hands.

, insanların sıklıkla el sıkıştığını göreceksiniz.

A handshake.

Bir el sıkışma.

It is still something done quite often in business.

Bu hala iş dünyasında oldukça sık yapılan bir şeydir.

Normally, just after two people have reached an agreement.

Normalde iki kişi anlaşmaya vardıktan hemen sonra.

You might physically express agreement by celebrating.

Kutlayarak fiziksel olarak anlaşmanızı ifade edebilirsiniz.

I know this sounds weird. I know you're going to say, Mr. Duncan.

Bunun kulağa tuhaf geldiğini biliyorum. diyeceksiniz biliyorum Bay Duncan.

That sounds very strange, but you might agree with someone and then celebrate that agreement once again in business quite often.

Bu çok tuhaf gelebilir ama biriyle aynı fikirde olabilir ve daha sonra iş hayatında bu anlaşmayı bir kez daha kutlayabilirsiniz.

If you sign a contract,

Bir sözleşme imzalarsanız,

if you agree, maybe to join together with another company, maybe two companies are going to join together and you agree

anlaşırsanız belki başka bir şirketle birleşirsiniz, belki iki şirket birleşir ve siz de

to do that.

bunu kabul edersiniz.

You might celebrate.

Kutlayabilirsiniz.

So quite often we we will celebrate an agreement,

Bu nedenle sıklıkla

maybe a dispute or an argument between two countries.

iki ülke arasındaki bir anlaşmayı, belki bir anlaşmazlığı veya tartışmayı

Maybe they suddenly find peace.

kutlarız . Belki birdenbire huzur bulurlar.

They come

Bir anlaşmaya

to an agreement.

varırlar .

You might have a celebration because of that.

Bu nedenle bir kutlama yapabilirsiniz.

The most common, and a lot of people think that this is very common.

En yaygın olanı ve birçok insan bunun çok yaygın olduğunu düşünüyor.

To agree on something.

Bir şey üzerinde anlaşmak.

You might give a thumbs up.

Beğenebilirsin.

So quite often, normally in a situation that is not too serious.

Yani oldukça sık, normalde çok ciddi olmayan bir durumda.

So normally in serious situations you won't normally do this

Yani normalde ciddi durumlarda bunu yapmayacaksınız

because it looks a little too casual.

çünkü biraz fazla sıradan görünüyor.

It looks as if you're not taking it seriously.

Sanki ciddiye almıyorsun gibi görünüyor.

But if you are excited about doing something, if you are really happy

Ancak bir şeyi yapmaktan heyecan duyuyorsanız, birinin önerisinden gerçekten memnunsanız

about someone's suggestion, you might show that you are happy by doing this. Yes.

, bunu yaparak mutlu olduğunuzu gösterebilirsiniz. Evet.

Let's do it. Yes. Let's go there.

Hadi yapalım. Evet. Hadi oraya gidelim.

You are agreeing by giving a thumbs up?

Başparmağını kaldırarak mı katılıyorsun?

Of course.

Elbette.

One of the most common ways of showing that you agree, especially in a situation where one person is talking.

Özellikle bir kişinin konuştuğu durumlarda, aynı fikirde olduğunuzu göstermenin en yaygın yollarından biri.

So maybe you are watching a performance on stage, and maybe someone is talking about a certain subject.

Yani belki sahnede bir performans izliyorsunuzdur ve belki birileri belli bir konu hakkında konuşuyordur.

Or maybe two people are having a debate

Ya da belki sahnede iki kişi tartışıyor

on stage and there is an audience watching.

ve izleyen bir seyirci var.

Quite often agreement will be shown.

Çoğu zaman anlaşma gösterilecektir.

By applause, through clapping.

Alkışlayarak, alkışlayarak.

Yes. I have to say yes.

Evet. Evet demek zorundayım.

Yes I, I agree with that. Yes. That's a, that's a very good, very good idea.

Evet buna katılıyorum. Evet. Bu çok iyi, çok iyi bir fikir.

Yeah I, I agree.

Evet, katılıyorum.

You applaud.

Siz alkışlayın.

You will show your agreement by clapping.

Alkışlayarak onayınızı göstereceksiniz.

So generally speaking when we are talking about coming to an agreement or trying to agree on something

Yani genel olarak konuşursak, bir anlaşmaya varmaktan veya normal bir şey üzerinde anlaşmaya çalışmaktan söz ettiğimizde

normally, especially in business, you will normally have a plan, then you will negotiate.

, özellikle de iş hayatında, normalde bir planınız olur, sonra pazarlık yaparsınız.

That normally involves lots of talking, lots of meetings.

Bu normalde çok fazla konuşmayı, çok sayıda toplantıyı gerektirir.

Sometimes you can negotiate very quickly.

Bazen çok hızlı pazarlık yapabilirsiniz. Bazen

Sometimes it takes a long period

gerçekten anlaşmaya varmadan önce müzakere etmek

to negotiate before you will actually agree.

uzun bir süre alır .

And then of course, eventually, hopefully

Ve elbette, sonunda umarım

you will agree.

aynı fikirde olursunuz.

You will meet, you will discuss and hopefully you will agree.

Buluşacaksınız, tartışacaksınız ve umarım anlaşacaksınız.

Of course, there is the opposite.

Elbette bunun tersi de var.

You might disagree as well.

Siz de aynı fikirde olmayabilirsiniz.

You might also disagree.

Aynı fikirde olmayabilirsiniz.

To agree could also be stated as reaching an understanding.

Anlaşmak, anlaşmaya varmak olarak da ifade edilebilir.

If you reach an understanding, it means both

Anlaşılırsa her iki

groups understand each other.

grup da birbirini anlıyor demektir.

They both have things that they want.

İkisinin de istediği şeyler var.

They have. They both have things they need.

Onlar sahip. İkisinin de ihtiyacı olan şeyler var.

And sometimes those things can be different.

Ve bazen bu şeyler farklı olabilir.

So you have to reach an understanding.

Bu yüzden bir anlayışa ulaşmalısınız.

Again, a very interesting phrase.

Yine çok ilginç bir cümle.

It is a pity

Dünya çapında daha fazla insanın birbirini anlayamaması

that more people around the world can't reach an understanding of each other.

üzücü .

Then we have the opposite.

O zaman tam tersi var.

Of course we have the opposite to not agree.

Tabii ki aynı fikirde olmamamızın tam tersi var.

You might disagree.

Aynı fikirde olmayabilirsiniz.

You reject.

Reddediyorsun.

You object.

Sen itiraz ediyorsun.

You push away something.

Bir şeyi itiyorsun.

You dismiss that thing, something you don't agree on or you don't agree with.

O şeyi, kabul etmediğiniz veya katılmadığınız bir şeyi reddediyorsunuz.

You reject it, disagree,

Onu reddedersiniz, katılmazsınız, itiraz edersiniz

object,

,

push away or dismiss that thing.

itersiniz veya o şeyi reddedersiniz.

You are not going to go along with that thing.

O şeye uymayacaksın.

So if you don't go along with something, it means you don't agree with it.

Yani bir şeye katılmıyorsanız, o şeye katılmıyorsunuz demektir.

If you don't reach an agreement, that means you can't continue.

Eğer bir anlaşmaya varamazsanız, bu devam edemeyeceğiniz anlamına gelir.

If you can't agree with someone, then the conversation will come to an end very quickly

Birisiyle aynı fikirde olamazsanız, o zaman

to be of opposite views.

zıt görüşlerde olduğunuz için konuşma çok çabuk sona erecektir.

So quite often if you are discussing a certain topic, sometimes you will.

Bu nedenle, belirli bir konuyu tartışıyorsanız, bazen tartışacaksınız.

Disagree.

Aynı fikirde olmamak.

And moving on.

Ve devam ediyoruz.

Because I've just realised good dismay. Is it really 3:10 already?

Çünkü az önce büyük bir dehşetin farkına vardım. Saat gerçekten 3:10 mu?

My goodness.

Aman Tanrım.

Figuratively.

Mecazi olarak.

You will give something the thumbs down.

Bir şeye olumsuz tepki vereceksin.

So quite often we won't use

Bu yüzden çoğu zaman fiziksel işareti

the physical sign.

kullanmayacağız .

So very rarely do you see people do this.

İnsanların bunu yaptığını çok nadiren görürsünüz.

I don't know why, but normally we don't do this.

Nedenini bilmiyorum ama normalde bunu yapmayız.

However, we will often express thumbs down verbally.

Ancak, çoğu zaman olumsuz görüşlerimizi sözlü olarak ifade ederiz.

Did they agree to your offer? No.

Teklifinizi kabul ettiler mi? Hayır.

They gave it the thumbs down.

Beğenmediler.

Unfortunately, they gave my suggestion the thumbs down.

Ne yazık ki önerimi olumsuz karşıladılar.

So we are using the phrase verbally rather than physically.

Yani bu ifadeyi fiziksel olarak değil sözlü olarak kullanıyoruz.

The Romans,

Romalılar,

the Roman Emperor.

Roma İmparatoru.

Shall I give you the thumbs up?

Sana başparmaklarını vereyim mi?

Which means you live.

Bu da yaşadığın anlamına geliyor.

Or shall I give you the thumbs down?

Yoksa sana başparmağını mı vereyim?

Which means?

Bu ne anlama geliyor?

Well, I think you know what it means.

Sanırım bunun ne anlama geldiğini biliyorsun.

Of course, if you are trying to agree, sometimes you can't reach an agreement.

Elbette anlaşmaya çalışırsanız bazen anlaşmaya varamazsınız.

Two people, or maybe a group of people might have to agree

İki kişi veya belki bir grup insanın aynı fikirde olmadığı konusunda hemfikir olması gerekebilir

to disagree.

.

So the thing you agree on is to not agree.

Yani üzerinde anlaştığınız şey, katılmamaktır.

You can't reach an agreement.

Bir anlaşmaya varamazsınız.

Sometimes it is hard if you are talking to another person.

Bazen başka biriyle konuşuyorsanız bu zordur.

Sometimes you can't reach an agreement.

Bazen bir anlaşmaya varamazsınız.

So instead you will agree to disagree.

Yani bunun yerine katılmamayı kabul edeceksiniz.

If you disagree with someone, it means you have the opposite thought or the opposite feeling.

Biriyle aynı fikirde değilseniz, bu, karşıt düşünceye veya karşıt duyguya sahip olduğunuz anlamına gelir.

You do not accept that thing.

Sen bu şeyi kabul etmiyorsun.

So sometimes again, when we are talking about world politics, quite often people will sit down.

Yani bazen, dünya siyaseti hakkında konuştuğumuzda, insanlar çoğunlukla masaya otururlar.

They will talk, they will discuss, and maybe they find it hard to reach an agreement.

Konuşacaklar, tartışacaklar ve belki de bir anlaşmaya varmakta zorlanacaklar.

Sometimes being unable to agree will mean that a stalemate has been reached.

Bazen anlaşamamak, bir çıkmaza girildiği anlamına gelebilir.

So, as you can see from that picture, quite often stalemate is used in chess

Bu resimden de görebileceğiniz gibi, satrançta çıkmaz,

regarding a situation where a certain piece on the chessboard can't be moved.

satranç tahtasındaki belirli bir taşın hareket ettirilemeyeceği bir durumla ilgili olarak sıklıkla kullanılır.

That's it. You can't move.

İşte bu. Hareket edemezsin.

Nothing else can happen.

Başka hiçbir şey olamaz.

The play cannot continue.

Oyun devam edemiyor.

The game cannot go on because you have reached stalemate.

Çıkmaza ulaştığınız için oyun devam edemiyor.

Negotiations have stopped.

Müzakereler durduruldu.

You cannot reach an agreement,

Bir anlaşmaya varamazsınız

which happens quite a lot.

ki bu çok sık olur.

We can't always agree with each other.

Her zaman birbirimizle aynı fikirde olamayız.

In every relationship,

Birisiyle evli olsanız bile

even if you are married to someone.

her ilişkide .

Quite often it is very hard to always agree.

Çoğu zaman her zaman aynı fikirde olmak çok zordur.

Sometimes you must agree to disagree.

Bazen katılmamayı kabul etmeniz gerekir.

And that is the subject. A very big subject.

Ve konu budur. Çok büyük bir konu.

By the way, you can agree to something.

Bu arada, bir konuda anlaşabilirsiniz.

If it has been suggested did to you something that is offered, you will agree to that.

Size teklif edilen bir şeyin yapılması önerildiyse, bunu kabul edeceksiniz.

If you agree with something, quite often it means you share

Bir konuda hemfikirseniz, bu çoğunlukla

the same opinion.

aynı görüşü paylaştığınız anlamına gelir.

I will be going in a moment.

Birazdan gideceğim.

I hope you've enjoyed today's live stream, and don't forget to give me

Umarım bugünkü canlı yayından keyif almışsınızdır ve bana

a thumbs up as well.

da like atmayı unutmayın

Don't forget to.

. Unutmayın.

I suppose you could like you could subscribe to my YouTube channel.

Sanırım YouTube kanalıma abone olabilirsiniz.

And don't forget to activate

Küçük bildirim zilini de

the little notification bell as well.

etkinleştirmeyi unutmayın

Click on that bell and then you will never miss any

. O zile tıkladığınızda

any of my live streams or any of my new English lessons either.

hiçbir canlı yayınımı veya yeni İngilizce derslerimi asla kaçırmazsınız .

So I hope you've enjoyed today's live stream. It is almost time for me to go.

Umarım bugünkü canlı yayından keyif almışsınızdır. Gitme zamanım neredeyse geldi.

Thank you very much for watching.

İzlediğiniz için çok teşekkür ederim.

I will be back with you on Sunday. Sunday.

Pazar günü tekrar aranızda olacağım. Pazar.

Mr. Steve will be here.

Bay Steve burada olacak.

I will be here. We will be here together. I hope you will agree.

Burada olacağım. Burada birlikte olacağız. Umarım kabul edersiniz.

To all of that.

Bütün bunlara.

If you do agree, then it would be lovely to see you here.

Eğer kabul ediyorsanız sizi burada görmek çok güzel olur.

Thank you very much for your company and I will see you on Sunday at 2 p.m.

Arkadaşlığınız için çok teşekkür ederim ve sizinle Pazar günü İngiltere saatiyle

UK time. It's always the same time. Whenever I'm on live.

14:00'te görüşürüz . Hep aynı saat. Ne zaman canlı yayında olsam.

It is always 2 p.m. UK. Time is when I'm here with you.

İngiltere'de saat her zaman öğleden sonra 2'dir. Burada seninle olduğum zamandır.

Thank you for watching.

İzlediğiniz için teşekkür ederiz.

You can watch this again all over again if you feel like it.

Eğer canınız isterse bunu tekrar tekrar izleyebilirsiniz.

You can watch all of this and later on there will be captions as well.

Bunların hepsini izleyebilirsiniz ve daha sonra altyazılar da olacaktır.

Underneath there will be captions later on.

Altında daha sonra başlıklar olacak.

If you want to watch this again.

Bunu bir daha izlemek istersen.

This is Mr.

Ben

Duncan in the birthplace of the English language, saying thank you very much for watching.

İngiliz dilinin doğduğu yerden Bay Duncan, izlediğiniz için çok teşekkür ederim diyor.

I do appreciate your company.

Arkadaşlığınızı takdir ediyorum.

See you soon.

Yakında görüşürüz.

And of course, until the next time we meet, right here on YouTube.

Ve elbette, bir dahaki sefere burada, YouTube'da buluşana kadar.

You know what's coming next. And if you don't know,

Bundan sonra ne olacağını biliyorsun. Ve eğer bilmiyorsan,

I will tell you now.

sana şimdi anlatacağım.

Take care of yourselves.

Kendinize iyi bakın.

Keep that smile upon your face as you walk amongst the human race. And...

İnsan ırkının arasında yürürken o gülümsemeyi yüzünüzde tutun. Ve...

ta ta for now.

şimdilik böyle.

See you on Sunday.

Pazar günü görüşürüz.