English Addict Ep 343 -🔴LIVE stream / Wed 19th FEBRUARY 2025 / Join the LIVE Chat & Learn English

We have...

Dzisiaj mamy...

six Celsius today.

sześć stopni Celsjusza.

I don't know why, but everything at the moment is turning rather nice, even though we have a gloomy day.

Nie wiem dlaczego, ale w tej chwili wszystko układa się całkiem dobrze, chociaż mamy pochmurny dzień.

It does look rather nice, though. It looks almost like a painting.

Choć wygląda całkiem ładnie. Wygląda niemal jak obraz.

But it isn't.

Ale tak nie jest.

It is the view out of my studio window right now.

To jest widok, jaki mam teraz z okna mojego studia.

Because we are back live. Yes.

Ponieważ wróciliśmy do transmisji na żywo. Tak.

Coming to you live from the birthplace of the English language.

Relacjonujemy na żywo z miejsca narodzin języka angielskiego.

It is, of course, you know what it is.

Oczywiście, że tak. Wiesz, o co chodzi.

I hope you do anyway.

Mam nadzieję, że tak zrobisz.

This is English addict.

To jest angielski uzależniony.

Coming to you live from England. And?

Relacja na żywo z Anglii. I?

England? Yes.

Anglia? Tak.

That is where I am right now.

Właśnie tam jestem teraz.

Talking to you live. Hi, everybody.

Rozmawiam z Tobą na żywo. Cześć wszystkim.

This is Mr. Duncan in England. And yes, that is me

To jest pan Duncan z Anglii. I tak, to ja

as a wee child, as a little nipper.

jako małe dziecko, jako mały szkrab.

Nipper?

Ulicznik?

We used to call children small children.

Kiedyś dzieci nazywaliśmy małymi dziećmi.

We would call them nippers.

Nazwalibyśmy ich szczypcami.

When I was a nipper,

Kiedy byłem małym chłopcem,

that is what I looked like.

tak właśnie wyglądałem.

I had more hair back then.

Wtedy miałem więcej włosów.

Even though

Mimo że

the smile is the same, you can actually tell it is me.

uśmiech jest ten sam, można stwierdzić, że to ja.

It is just me.

To tylko ja.

I know what you're going to say, Mr. Duncan.

Wiem, co pan powie, panie Duncan. Prawie wcale się nie

You've hardly changed at all.

zmieniłeś.

My name is Mr. Duncan. I talk about the English language.

Nazywam się pan Duncan. Mówię o języku angielskim.

You might say that I am an English addict, and I have a feeling maybe you are an English addict as well.

Można powiedzieć, że jestem uzależniony od języka angielskiego i mam przeczucie, że Ty również możesz być uzależniony od tego języka.

I hope you are feeling super today.

Mam nadzieję, że dziś czujesz się świetnie.

Do you have one of these on your face? Don't worry if you don't.

Czy masz coś takiego na twarzy? Nie martw się, jeśli nie.

Do not be afraid.

Nie bój się.

Do not feel down because hopefully by the end of today's live stream, you will have one of these on your face.

Nie martw się, mamy nadzieję, że do końca dzisiejszego streamu na żywo będziesz miał na twarzy jeden z tych symboli.

So English is what this is all about.

Więc to właśnie język angielski jest tu najważniejszy.

And of course, I suppose it is fair to say it would be fair to say that English has become popular.

I oczywiście, sądzę, że uczciwie będzie stwierdzić, że język angielski stał się popularny.

It has now become a language that many people want to learn.

Stał się on obecnie językiem, którego wiele osób chce się nauczyć.

And of course, there are many ways of learning English.

Oczywiście, istnieje wiele sposobów nauki języka angielskiego.

You can read books, exercise books.

Możesz czytać książki, zeszyty ćwiczeń.

There are many great text books out there that can help you with your English.

Istnieje wiele świetnych podręczników, które mogą Ci pomóc w nauce języka angielskiego.

But as far as I am concerned, from my point of view,

Ale jeśli chodzi o mnie i mój punkt widzenia,

I think there is no substitute for the practical lesson.

myślę, że nie ma nic, co mogłoby zastąpić lekcję praktyczną.

So this is the type of thing that does more than teach.

Więc to jest ten rodzaj rzeczy, który daje coś więcej niż tylko naukę.

It is creating an environment where you can listen to English.

Tworzy środowisko, w którym można słuchać języka angielskiego.

And of course, because we have the live chat, you can also chat to other people as well.

I oczywiście, ponieważ mamy czat na żywo, możesz także czatować z innymi osobami.

So I think English is a good language.

Więc myślę, że angielski jest dobrym językiem.

It is rather super duper.

To jest raczej super-hiper.

I hope you are feeling good.

Mam nadzieję, że czujesz się dobrze.

And yes, we are now live from England on Wednesday the 19th.

I tak, będziemy nadawać na żywo z Anglii w środę 19-go.

Already we are just a few days away from March.

Już tylko kilka dni dzieli nas od marca. To

Good news for me because that means the weather here in England will be getting better.

dla mnie dobra wiadomość, bo oznacza, że ​​pogoda w Anglii będzie się poprawiać.

Hello to the live chat.

Witaj na czacie na żywo.

I should in fact, I think I must say hello to you.

Właściwie, myślę, że powinnam się z tobą przywitać.

Nice to see you here. Who was first?

Miło cię tu widzieć. Kto był pierwszy?

I wonder who was first.

Ciekawe, kto był pierwszy.

Oh, very interesting.

O, bardzo ciekawe.

First.

Pierwszy.

On today's live chat, we have Beatrice.

W dzisiejszym czacie na żywo gościmy Beatrice.

Congratulations, Beatrice.

Gratulacje, Beatrice.

And for those who were wondering about Mr.

A dla tych, którzy zastanawiali się nad

Steve's birthday gift, which I gave to him last Sunday.

prezentem urodzinowym dla pana Steve'a, który mu dałem w zeszłą niedzielę.

Yes, we have assembled.

Tak, zebraliśmy się.

We have put it together.

Złożyliśmy to do kupy.

The new office chair for Mr. Steve.

Nowe krzesło biurowe dla pana Steve'a.

It is. It's now in his office.

To jest. Teraz jest w jego biurze.

It's working perfectly, and it doesn't make any annoying sounds.

Działa doskonale i nie wydaje żadnych irytujących dźwięków.

So, for those who were wondering, yes, we did eventually manage to put Mr.

Więc dla tych, którzy się zastanawiali: tak, w końcu udało nam się złożyć

Steve's new office chair together.

nowy fotel biurowy pana Steve'a.

It did take a while, though.

Choć trochę to trwało.

Both of us had to struggle to put it together.

Oboje musieliśmy się natrudzić, żeby to wszystko poskładać do kupy.

You know what it's like quite often these days?

Wiesz, jak to jest często w dzisiejszych czasach?

I've noticed when you buy almost anything furniture, office equipment,

Zauważyłem, że kupując cokolwiek – meble, sprzęt biurowy,

most things that are large quite often these days, you have to put them together yourself.

większość dużych rzeczy, często trzeba samemu złożyć.

You have to assemble

Musisz złożyć

the thing that you buy.

rzecz, którą kupiłeś.

Of course, many years ago there was a company.

Oczywiście, wiele lat temu istniała pewna firma.

It still exists, the company is still around and they started making furniture that you had to put together yourself.

Firma nadal istnieje, a jej założyciele zaczęli produkować meble, które trzeba było samemu złożyć.

So you would buy lots of these large pieces of wood

Kupiłeś więc mnóstwo dużych kawałków drewna,

and some very strange instructions,

jakieś dziwne instrukcje

and you would have to assemble the furniture yourself.

i musiałeś sam złożyć meble.

But I have noticed these days a lot of people

Ale zauważyłem, że ostatnio wiele osób

have difficulty putting things together.

ma trudności z łączeniem rzeczy.

Sometimes the instructions are not very clear, and quite often you will end up with a couple of pieces

Czasami instrukcje nie są zbyt jasne i często zdarza się, że kilka elementów

that don't seem to go anywhere.

nie pasuje do siebie.

Does that ever happen to you? It's happened to me quite a lot.

Czy kiedykolwiek ci się to zdarzyło? Zdarzyło mi się to dość często.

So, yes, Mr.

Tak,

Steve's new office chair is now working very nicely.

nowy fotel biurowy pana Steve'a sprawdza się teraz bardzo dobrze.

I just wish the person sitting in the chair was working nicely.

Chciałbym tylko, żeby osoba siedząca na tym krześle dobrze pracowała.

But enough about that.

Ale dość już o tym.

Who else is here today?

Kto jeszcze jest tu dzisiaj?

We also have Vitus.

Mamy również Vitusa.

Hello to you as well on the live chat.

Witam Cię również na czacie na żywo.

Don't forget to say hello.

Nie zapomnij się przywitać.

If it is your first time, please say Mr. Duncan.

Jeżeli robisz to pierwszy raz, proszę powiedz Pan Duncan.

It is my first time.

To mój pierwszy raz.

Also we have Florence. Hello, Florence.

Mamy też Florencję. Cześć, Florencja.

Nice to see you back as well.

Miło cię znowu widzieć.

And we also have Duke and Vali.

Mamy też Duke'a i Valiego.

Hello to you.

Cześć.

I believe you are watching.

Myślę, że to oglądasz.

In fact, I know you are watching in Vietnam.

Wiem, że oglądasz to w Wietnamie.

Mauricio is here.

Mauricio jest tutaj.

Petit sends.

Petit wysyła.

Have I pronounced your name correctly? I hope so.

Czy poprawnie wymówiłem Twoje imię? Mam taką nadzieję.

Guillermo is here as well.

Guillermo też tu jest.

Hi everyone. Diaz.

Cześć wszystkim. Díaz.

And a big hello to you as well.

I ja również Cię serdecznie pozdrawiam.

Who else is here?

Kto jeszcze tu jest?

Claudia. Hello, Claudia.

Klaudia. Cześć, Claudia.

Claudia.

Klaudia. A tak

By the way, I don't know why, but the last couple of days, one of my.

na marginesie, nie wiem dlaczego, ale przez ostatnie kilka dni, jeden z moich... Boli

One of my teeth

mnie jeden ząb

has been hurting.

.

I don't know why a tooth inside my mouth has been hurting.

Nie wiem, dlaczego boli mnie ząb w ustach.

I don't know why. It just suddenly came on.

Nie wiem dlaczego. Po prostu nagle się pojawiło.

Fortunately, today it's not too bad.

Na szczęście dzisiaj nie jest tak źle.

But I have to say, can I just be honest?

Ale muszę powiedzieć, czy mogę być po prostu szczery?

I love my teeth,

Uwielbiam swoje zęby,

but I find them really annoying because you always have to take care of them.

ale strasznie mnie denerwują, bo ciągle trzeba o nie dbać.

There is always something you have to do.

Zawsze jest coś, co trzeba zrobić.

So I would love maybe if there could be some sort of surgical procedure

Dlatego bardzo bym chciał, żeby istniał jakiś zabieg chirurgiczny, który pozwalałby

to replace your teeth with teeth that don't need any care.

zastąpić zęby takimi, które nie wymagają żadnej opieki.

And I want I know what you're going to say. You're going to say, Mr.

I chcę wiedzieć, co powiesz. Powie pan, panie

Duncan, you can always have your teeth taken out, and then you can have plastic teeth put in instead.

Duncan, że zawsze może pan usunąć zęby i wstawić zamiast nich zęby plastikowe.

Maybe one day we will see what happens.

Może pewnego dnia zobaczymy, co się stanie.

Maxim. Hello, Maxim.

Maksyma. Cześć, Maxim.

It's nice to see you here as well.

Miło Cię tu widzieć.

The live chat is very busy today. We have a lot to talk about.

Czat na żywo jest dziś bardzo zajęty. Mamy wiele do omówienia. Czy

Is there anything?

jest coś? Czy jest

Is there something

coś,

that you have never done or never tried in your life,

czego nigdy w życiu nie robiłeś lub nie próbowałeś,

but you would love to try it.

ale bardzo chciałbyś tego spróbować?

You would like to have a go at doing that particular thing.

Chciałbyś spróbować zrobić tę konkretną rzecz.

I can think of quite a few things that I've never done in my life, but I would like to do it.

Potrafię wymienić całkiem sporo rzeczy, których nigdy w życiu nie zrobiłem, ale chciałbym to zrobić.

I would like to try and do it.

Chciałbym spróbować to zrobić.

Hamed. Hello? Hamed.

Hamed. Cześć? Hamed.

It's nice to see you here as well.

Miło Cię tu widzieć.

I have to say, it is.

Muszę przyznać, że tak jest.

It is a very busy live stream today.

Dzisiaj transmisja na żywo jest bardzo ożywiona.

Very nice to see so many people here.

Bardzo miło widzieć tu tyle osób.

Christina says I usually read English books a very good way

Christina mówi, że zazwyczaj czytam książki w języku angielskim, co jest świetnym sposobem na

of studying, learning, and of course, absorbing those English words.

naukę, przyswajanie i przyswajanie angielskich słów.

So don't get me wrong.

Więc nie zrozum mnie źle.

Do not misunderstand what I'm saying.

Nie zrozum mnie źle.

I think reading is a very good way

Myślę, że czytanie jest bardzo dobrym sposobem

of learning.

nauki.

Another good way, of course, is writing.

Innym dobrym sposobem jest oczywiście pisanie.

It would appear that more and more people these days do not write

Wygląda na to, że obecnie coraz więcej osób nie pisze

by hand.

ręcznie.

So we have become so used to typing and using our smartphones.

Przyzwyczailiśmy się do pisania na klawiaturze i korzystania ze smartfonów.

We it's almost as if the the art of writing has become almost out of date.

Można powiedzieć, że sztuka pisania stała się już niemal przestarzała.

I think it is a very useful way of learning any language, because if you write something down

Myślę, że to bardzo użyteczny sposób nauki każdego języka, bo jeśli coś zapiszesz –

and I know I've said this before, you can use your brain in a very special way.

wiem, że już to mówiłem – możesz wykorzystać swój mózg w bardzo szczególny sposób.

It is a very good way of putting information into your brain.

To bardzo dobry sposób na wprowadzenie informacji do mózgu.

If you write because you are using your brain in a different way,

Jeśli piszesz, bo używasz mózgu w inny sposób, to

and it is a very good way of learning anything, to be honest.

szczerze mówiąc, jest to bardzo dobry sposób nauki czegokolwiek.

Yes, Mr.

Tak,

Steve's gift is very useful.

dar pana Steve'a jest bardzo przydatny.

Normally when I buy gifts for people, I do like those things to be useful.

Zazwyczaj, gdy kupuję komuś prezenty, chcę, aby były one użyteczne.

So if I ever buy anything for Mr.

Więc jeśli kiedykolwiek kupię coś panu

Steve for Christmas or his birthday, I always like to give him something useful

Steve'owi na Boże Narodzenie lub urodziny, zawsze lubię dać mu coś użytecznego

or something that every time he looks at it, or every time he uses it,

lub coś, co za każdym razem, gdy na to spojrzy lub tego użyje,

he will think of me.

pomyśli o mnie.

Why would you inflict that on someone?

Po co miałbyś to komuś zadawać?

Claudia says I have problems with my teeth as well, which is ironic when you think about it, because you are a dentist.

Claudia mówi, że ja też mam problemy z zębami, co jest ironiczne, gdy się nad tym zastanowić, bo przecież jesteś dentystką.

But I suppose even dentists will sometimes have problems with their teeth.

Ale przypuszczam, że nawet dentyści czasami mają problemy z zębami.

It's a bit like doctors.

To trochę jak z lekarzami.

You always think that doctors never become sick because they are doctors.

Zawsze myślisz, że lekarze nigdy nie chorują, bo są lekarzami.

But of course, as we all know, everyone becomes ill at some point in time, including doctors as well.

Ale oczywiście, jak wszyscy wiemy, każdy w pewnym momencie swojego życia choruje, także lekarze.

Coming up today, we have a lot of things to talk about.

Dzisiaj mamy wiele tematów do omówienia.

We are looking at

Chcemy

showing agreement.

pokazać, że jesteśmy zgodni.

It might seem like a very small subject, but I can promise you now it is a big topic.

Może się wydawać, że to niewielki temat, ale zapewniam, że to duży temat.

Lots of things to cover with that particular topic.

Wiele kwestii do omówienia w tym konkretnym temacie.

So there are many things to talk about when we are discussing agreeing.

Jest więc wiele kwestii do omówienia, kiedy rozmawiamy o porozumieniu.

If you agree

Jeśli się z

to something or you agree

czymś zgadzasz lub popierasz

with something, maybe something a person says, maybe an opinion that they have,

coś, na przykład coś, co ktoś mówi, może jakąś opinię, to

quite often you will have a choice.

bardzo często będziesz mieć wybór.

Agree

Zgadzać się

or disagree.

lub nie zgadzać.

We will look at that a little bit later from

Przyjrzymy się temu nieco później.

Alexander is here and Alexander says,

Aleksander jest tutaj i mówi: „

sup bro?

Co tam, bracie?”

Indeed, there is nothing sup.

Rzeczywiście, nie ma nic fajnego.

I am perfectly okay today.

Dzisiaj czuję się doskonale.

I'm feeling rather excited for two reasons.

Jestem podekscytowany z dwóch powodów.

Apparently the weather over the next three days is going to become amazing.

Wygląda na to, że w ciągu najbliższych trzech dni pogoda będzie niesamowita.

I don't know how or why it has something to do with the air.

Nie wiem, jaki to ma związek z powietrzem.

Apparently we are going to get a lot of air, warm air coming up from the Azores, and it's going to make everything really nice and pleasant.

Wygląda na to, że znad Azorów napłynie sporo ciepłego powietrza , co sprawi, że będzie naprawdę miło i przyjemnie.

18 Celsius this weekend, apparently.

Podobno w ten weekend będzie 18 stopni Celsjusza.

So I can't wait to run outside into the garden and take off all of my heavy, hot clothing and run around the garden.

Nie mogę się doczekać, aż wybiegnę do ogrodu, zdejmę wszystkie ciężkie, gorące ubrania i pobiegam po ogrodzie.

So who knows, by Saturday I might be outside in the garden in my t shirt and shorts.

Więc kto wie, może w sobotę będę już w ogrodzie, w koszulce i krótkich spodenkach.

But apparently we are going to get lovely, lovely weather.

Ale najwyraźniej pogoda będzie cudowna, cudowna.

Very nice. Even though.

Bardzo miło. Mimo że.

And yes, it is England even though we will get rain as well.

I tak, to jest Anglia, chociaż u nas też będzie padać.

So even though it's going to get warm, we are also going to have lots of rain as well.

Więc chociaż zrobi się ciepło, możemy się także spodziewać dużej ilości deszczu.

There is always a price to pay.

Zawsze jest jakaś cena.

Hello Doris.

Cześć Doris.

Doris Fikry who says human beings are prone to diseases, even doctors.

Doris Fikry uważa, że ​​ludzie, nawet lekarze, są podatni na choroby.

It is true, but sometimes, and I think this is something a lot of people do.

To prawda, ale czasami – myślę, że wiele osób tak robi.

We have perceptions, don't we?

Mamy swoje spostrzeżenia, prawda?

We have ways of looking at people.

Mamy różne sposoby patrzenia na ludzi.

And I think it's something we all do,

Myślę, że wszyscy to robimy,

sometimes subconsciously without even realising it.

czasem podświadomie, nawet nie zdając sobie z tego sprawy.

But I always find it interesting when you hear of a doctor being unwell, because it seems those two things don't seem to go together.

Ale zawsze wydaje mi się to interesujące, gdy słyszę, że jakiś lekarz źle się czuje, ponieważ wydaje się, że te dwie rzeczy nie idą ze sobą w parze.

But you are right, of course you were right.

Ale masz rację, oczywiście, że miałeś rację.

Even doctors become unwell.

Nawet lekarze chorują.

Christina says here it is freezing cold.

Christina mówi, że jest tu bardzo zimno.

I'm sorry to hear that. I hope it will warm up.

Przykro mi to słyszeć. Mam nadzieję, że się ociepli.

Rishi cash says.

Mówi Rishi Cash.

What is the topic going to be? Today's topic?

Jaki będzie temat? Jaki jest dzisiejszy temat?

Two topics.

Dwa tematy.

Something you've never done but you would love to try

Coś, czego nigdy nie robiłeś, ale bardzo chciałbyś spróbować

and agreeing.

i się zgodzić.

If you agree with something, it means you accept that thing.

Jeśli się z czymś zgadzasz, oznacza to, że to akceptujesz.

Maybe an opinion, maybe something you have to discuss,

Może to opinia, może coś, co musicie omówić,

maybe a certain deal that is taking place quite often in business, when people are negotiating, they are talking.

może konkretna umowa, która dość często ma miejsce w biznesie, gdy ludzie negocjują, rozmawiają.

They are trying to make a deal.

Próbują zawrzeć umowę.

Quite often they will have to agree on certain things,

Często będą musieli się zgodzić co do pewnych kwestii,

especially if you are going to sign a contract before you sign a contract.

zwłaszcza jeśli zamierzasz podpisać umowę, zanim podpiszesz poprzednią.

Quite often we have to

Często musimy się

agree

zgodzić co

on what is in the contract.

do treści umowy.

It is a normal thing to do.

To jest normalna rzecz.

Hello ten news in Guyana.

Witam, dziesięć wiadomości z Gujany.

Who says hello? Teacher from Vietnam.

Kto mówi „dzień dobry”? Nauczyciel z Wietnamu.

Hello, Vietnam. It's nice to see you here.

Witaj, Wietnamie. Miło Cię tu widzieć.

I almost want to sing a song just for you. Isn't that nice?

Mam ochotę zaśpiewać piosenkę tylko dla ciebie. Czy to nie jest miłe?

Who else is here?

Kto jeszcze tu jest?

Oh, I haven't forgotten you. Don't worry. Don't panic.

Och, nie zapomniałem o tobie. Nie martw się. Nie panikować.

Of course he is here.

Oczywiście, że tu jest.

We are talking all about Louis Mendez

Rozmawiamy o tym, że Louis Mendez

is here today.

jest tu dzisiaj obecny.

Hello, Louis.

Cześć, Louis.

I haven't forgotten you. Don't panic.

Nie zapomniałem o tobie. Nie panikować.

And yes, I am looking forward to the big rendezvous.

I tak, nie mogę się doczekać tego wielkiego spotkania.

Have you heard about that?

Czy słyszałeś o tym?

We are all going to meet up together in person in Paris on the 1st of June this year.

Spotkamy się wszyscy osobiście w Paryżu 1 czerwca tego roku.

And yes, I am looking forward to getting together with some of you.

I tak, nie mogę się doczekać spotkania z niektórymi z Was.

We can talk face to face.

Możemy porozmawiać twarzą w twarz.

I imagine that.

Wyobrażam to sobie.

I will show you the office chair on Sunday.

Pokażę ci krzesło biurowe w niedzielę.

So I will show you the office chair.

Więc pokażę ci krzesło biurowe.

Just to prove that we did build it.

Tylko po to, żeby udowodnić, że to my to zbudowaliśmy.

And it isn't still in its box.

A nie jest jeszcze w pudełku.

We've done it. Yes, it is complete.

Zrobiliśmy to. Tak, jest kompletne.

It is now in Mr. Steve's office.

Obecnie znajduje się w biurze pana Steve'a.

Even though today Mr. Steve is out.

Chociaż dzisiaj pana Steve'a nie ma.

He's out there somewhere, driving around, doing his job.

Jest gdzieś tam, jeździ i wykonuje swoją pracę.

But of course, Steve will be here on Sunday.

Ale oczywiście Steve będzie tu w niedzielę.

Hello to Sahu.

Witaj Sahu.

Hello, Sahu.

Cześć, Sahu.

Nice to see you here as well. Very nice to see so many people joining in.

Miło Cię tu widzieć. Bardzo miło widzieć tak wiele osób dołączających.

In a couple of moments we have an interesting topic to talk about.

Za chwilę będziemy mieli ciekawy temat do omówienia.

We are looking at things you have never done.

Przyglądamy się rzeczom, których nigdy nie zrobiłeś.

There are many things in my life that I've never tried, things that I've never done.

Jest wiele rzeczy w moim życiu, których nigdy nie próbowałem, rzeczy, których nigdy nie robiłem.

However, I would like to do them.

Chciałbym jednak to zrobić.

I would like to do maybe 1 or 2 particular things.

Chciałbym zrobić może jedną lub dwie konkretne rzeczy.

And we will be looking at that in a few moments from now.

Przyjrzymy się temu za chwilę.

This is English Addict on Wednesday Wednesday afternoon live from England.

Zapraszamy na środowy odcinek English Addict na żywo z Anglii.

This is English addict on a Wednesday afternoon.

To jest angielski uzależniony od środy po południu.

I hope you are having a good day. Where you are.

Mam nadzieję, że masz dobry dzień. Gdzie jesteś.

You. And.

Ty. I.

Already?

Już?

Already?

Już?

We are approaching 2:30.

Zbliża się godzina 2:30.

Today's live stream is going by very quickly.

Dzisiejszy stream na żywo mija bardzo szybko. Czy jest

Is there something in your life that you've never done?

coś w twoim życiu, czego nigdy nie zrobiłeś?

Something you've never ever done?

Czegoś, czego nigdy nie zrobiłeś?

However you would like to try it?

Jak jednak chciałbyś tego spróbować?

And that is the question I'm going to ask right now.

I to jest właśnie pytanie, które chcę teraz zadać. Czy jest

Is there something you have never done but you would like to try?

coś, czego nigdy nie robiłeś, ale chciałbyś spróbować?

There are many things I've never done, many things I've never actually tried.

Jest wiele rzeczy, których nigdy nie zrobiłem, wielu rzeczy, których nigdy nie spróbowałem.

Perhaps a certain activity,

Być może jakaś konkretna czynność,

things I've never done.

której nigdy nie robiłem.

I have never,

Nigdy,

ever tried skiing.

przenigdy nie próbowałem jeździć na nartach.

Never, never done it

Nigdy, przenigdy tego nie robiłem,

for two reasons.

z dwóch powodów.

One, I would be very afraid of falling over.

Po pierwsze, bardzo bałabym się, że się przewrócę.

I would be really scared of falling down.

Bardzo bym się bał, że spadnę.

Maybe breaking something, maybe injuring myself.

Może coś sobie złamię, może zrobię sobie krzywdę.

But I've never, ever tried skiing.

Ale nigdy, przenigdy nie próbowałem jeździć na nartach.

It does look fun.

Wygląda fajnie.

Don't get me wrong. It does look fun.

Nie zrozum mnie źle. Wygląda fajnie.

I would like to try it very much, but I don't feel as if it will be suitable for me.

Bardzo chciałbym tego spróbować, ale czuję, że nie będzie to dla mnie odpowiednie.

I don't think I would be very good at it. I'm too tall.

Nie sądzę, żebym był w tym dobry. Jestem za wysoki.

I think the first thing I would do if I ever tried to ski,

Myślę, że pierwszą rzeczą, jaką bym zrobił, gdybym kiedykolwiek próbował jeździć na nartach, jest to, że

and there are many parts of the world where you can go to ski,

jest wiele miejsc na świecie, gdzie można pojechać na narty:

France, the Alps, Italy, Switzerland.

Francja, Alpy, Włochy, Szwajcaria.

There are many places around the world where you can ski.

Na świecie jest wiele miejsc, gdzie można jeździć na nartach.

You can go skiing.

Możesz jeździć na nartach.

Never tried it.

Nigdy nie próbowałem.

I've seen lots of people do it and I have to say it does look fun,

Widziałem, jak wiele osób to robi i muszę przyznać, że wygląda to fajnie,

but I don't think I would be very good at it.

ale nie sądzę, żebym był w tym dobry.

So I would like to do that.

Więc chciałbym to zrobić.

I would like to try to ski, maybe in a controlled environment,

Chciałbym spróbować jazdy na nartach, może w kontrolowanych warunkach,

because nowadays, of course there are many places where you can ski indoors, artificial ski slopes.

ponieważ obecnie jest wiele miejsc, gdzie można jeździć na nartach w pomieszczeniach, na sztucznych stokach narciarskich.

So maybe that would be a good place to start.

Więc może to będzie dobry punkt wyjścia.

Maybe I could do it.

Może mógłbym to zrobić.

But in a controlled environment, I certainly don't think I could do it.

Ale w kontrolowanym środowisku, na pewno nie sądzę, żebym mógł to zrobić.

Going down a ski slope with snow all around me.

Zjeżdżam ze stoku narciarskiego, otoczony śniegiem.

Christina I know, Christina, what you're going to say, because you love it.

Christina, wiem, Christina, co powiesz, bo to uwielbiasz.

You love skiing.

Uwielbiasz jazdę na nartach.

You do it quite often.

Robisz to dość często.

Christina, you should come with me to ski.

Christina, powinnaś pojechać ze mną na narty.

Mr. Duncan, I can teach you and I have good experience.

Panie Duncan, mogę pana nauczyć, mam duże doświadczenie.

I've seen many of your photographs of you skiing.

Widziałem wiele zdjęć, na których jeździsz na nartach.

And, yes, I have a feeling

I tak, mam przeczucie, że

you are very good at it.

jesteś w tym bardzo dobry.

Maybe I should try it.

Może powinnam spróbować.

Perhaps as a certain type of food.

Być może jako pewien rodzaj pożywienia.

You've never tried certain types of foods that you've never eaten.

Nigdy nie próbowałeś pewnych rodzajów potraw, których nigdy wcześniej nie jadłeś.

Maybe a certain style of food, I have to say.

Może chodzi o pewien styl jedzenia, muszę przyznać.

And this is one thing I have had had a wide experience of eating.

I to jest coś, co mam bogate doświadczenie w jedzeniu.

So because I've travelled to other countries, I've eaten lots of different types of food,

Ponieważ podróżowałem do innych krajów, jadłem mnóstwo różnych potraw,

some unusual food as well.

także tych nietypowych.

I have never tried a walk in interview.

Nigdy nie próbowałem przyjść na rozmowę kwalifikacyjną bez wcześniejszej rejestracji.

Rishi. Cash.

Rysiu. Gotówka.

Hello Rishi. Cash. I have never tried a walk in interview.

Cześć Rishi. Gotówka. Nigdy nie próbowałem przyjść na rozmowę kwalifikacyjną bez wcześniejszej rejestracji. Czy

So when you say walk in, do you mean something like a job interview?

więc kiedy mówisz „wejście osobiście”, masz na myśli coś w rodzaju rozmowy kwalifikacyjnej?

That is something we all have to face, especially when we are young.

To jest coś, z czym musimy się zmierzyć wszyscy, zwłaszcza, gdy jesteśmy młodzi.

Quite often if you are trying to find work or find a job, or maybe you're applying to to attend university.

Dość często zdarza się, że starasz się o pracę lub szukasz zatrudnienia, albo aplikujesz na studia. W

So quite often these days there are many situations where you might have to attend an interview.

dzisiejszych czasach bardzo często zdarzają się sytuacje, w których musisz uczestniczyć w rozmowie kwalifikacyjnej.

So yes, I think that's what you mean.

Więc tak, myślę, że o to Ci chodzi.

Maybe walk in so you walk in and you will be greeted by someone, or sometimes more than one person.

Może wejdź i zostaniesz przywitany przez kogoś, a czasem przez więcej niż jedną osobę.

I remember once I attended an interview for a job many years ago,

Pamiętam, że kiedyś, wiele lat temu, poszedłem na rozmowę kwalifikacyjną w sprawie pracy.

and I was expecting just one person to be there, but when I arrived.

Spodziewałem się, że będzie tam tylko jedna osoba, ale kiedy przybyłem...

Two people already, I felt pressure.

Już dwie osoby, czułam presję.

So from that point on, I was always prepared before I went in for an interview,

Od tamtej pory zawsze byłem przygotowany przed rozmową kwalifikacyjną,

just in case.

na wszelki wypadek.

Perhaps, maybe

Być może, być może

there will be more than one person.

będzie więcej niż jedna osoba.

So I do think that it those types of situations can be intimidating.

Więc myślę, że tego typu sytuacje mogą być przerażające.

I'm sure a lot of people would agree with me. Mr.

Jestem pewien, że wiele osób się ze mną zgodzi. Panie

Duncan, the hardest thing you have to do is go for a job interview.

Duncan, najtrudniejszą rzeczą, jaką musi pan zrobić, jest pójście na rozmowę kwalifikacyjną.

Something you have to do.

Coś, co musisz zrobić.

Now my advice for that is just to do it.

Moja rada jest taka: po prostu to zrób.

We all have to learn in a particular way, and I think

Wszyscy musimy się uczyć w określony sposób. Uważam, że

attending a job interview is something that you can't fully prepare for,

rozmowa kwalifikacyjna to coś, do czego nie można się w pełni przygotować,

because there still might be things that the person will ask you, maybe a question they that you are not prepared for.

ponieważ wciąż mogą pojawić się pytania, o które ktoś nas zapyta, a nawet takie, na które nie będziemy przygotowani.

So my advice to anyone who has never been to an interview for a job,

Dlatego radzę każdemu, kto nigdy nie był na rozmowie kwalifikacyjnej:

well, maybe you are trying to attend a certain society or a group or a college.

być może stara się o członkostwo w określonym stowarzyszeniu, grupie lub na uczelni.

Do it. Just do it.

Zrób to. Po prostu to zrób.

We've all done this in the past.

Wszyscy to robiliśmy w przeszłości.

I remember maybe 2 or 3 of my first ever interviews that I attended.

Pamiętam może 2 lub 3 moje pierwsze wywiady, w których brałem udział.

I know I wasn't very good, but sometimes, of course, that nervousness can help you as well.

Wiem, że nie byłem zbyt dobry, ale czasem taka nerwowość też może pomóc.

Sometimes being a little unsure or a little nervous can actually make you come across as a real person.

Czasem odrobina niepewności lub zdenerwowania może sprawić, że będziesz postrzegany jako prawdziwa osoba.

So I think one of the worst things you can do if you go to an interview

Dlatego uważam, że najgorszą rzeczą, jaką możesz zrobić, idąc na rozmowę kwalifikacyjną,

is to look to confident, to.

jest sprawianie wrażenia osoby zbyt pewnej siebie.

Sure of yourself.

Pewny siebie.

So it can be a bad thing.

Więc to może być zła rzecz.

I do think sometimes it is good to appear human. I think so.

Myślę, że czasami dobrze jest zachowywać się jak człowiek. Myślę, że tak.

Hello everyone.

Witam wszystkich.

I am tidying my house now.

Teraz sprzątam dom.

Hello, Silva.

Cześć, Silva.

Nice to see you here as well.

Miło Cię tu widzieć.

I have never tried diving.

Nigdy nie próbowałem nurkowania.

Now, when you say diving, do you mean

Czy kiedy mówisz nurkowanie, masz na myśli

diving?

nurkowanie?

Maybe from high up into a swimming pool.

Być może z góry do basenu.

Or do you mean diving underwater?

A może masz na myśli nurkowanie pod wodą?

That is something I've never done.

Nigdy tego nie zrobiłem.

So have you ever tried that? Have you ever been underwater?

Czy kiedykolwiek tego próbowałeś? Czy byłeś kiedyś pod wodą?

I have to say, and yes, you do know.

Muszę powiedzieć, że tak, wiesz.

For those who have been watching for a long time, you will know I do not like water.

Ci, którzy obserwują mnie od dłuższego czasu, wiedzą, że nie lubię wody.

I am afraid of water.

Boję się wody.

I am not very good at swimming.

Nie jestem zbyt dobry w pływaniu.

So going underwater would be something that I would find hard to do anyway.

Tak więc zanurzenie się byłoby dla mnie w każdym razie trudne do zrobienia.

Maybe I could go underwater in a submarine or something that takes you under the water.

Może mógłbym zejść pod wodę łodzią podwodną lub czymś takim .

So that would be quite fun and exciting.

Byłoby to bardzo zabawne i ekscytujące.

Even though I don't know if you remember.

Chociaż nie wiem czy pamiętasz.

But there was that that awful event where that submarine that was going down to take a close look at the Titanic.

Ale miało miejsce to straszne wydarzenie, kiedy okręt podwodny płynął na dno, żeby przyjrzeć się Titanicowi z bliska.

Something really awful happened involving that.

Stało się coś naprawdę strasznego.

So? So maybe not. Maybe not. But no, I don't like water.

Więc? Więc może nie. Może nie. Ale nie, nie lubię wody.

I like looking at the water.

Lubię patrzeć na wodę.

I like being near the water.

Lubię być blisko wody.

I like drinking water.

Lubię pić wodę.

And sometimes I like bathing in water

A czasami lubię kąpać się w wodzie

in the bathroom,

w łazience,

but nowhere else.

ale nigdzie indziej.

I will definitely not be going underwater.

Na pewno nie będę zanurzał się pod wodę.

I like diving in the water.

Lubię nurkować w wodzie.

Well, that.

No cóż.

That's something I couldn't do either, you see.

Widzisz, ja też nie mogłem tego zrobić.

So maybe one day you will get the chance to do it.

Więc może pewnego dnia będziesz miał okazję to zrobić.

But it doesn't look easy.

Ale nie wygląda to łatwo.

It doesn't look like something that is easy to do.

Nie wygląda to na coś, co łatwo zrobić.

To be honest.

Szczerze mówiąc.

Christina says, I would love to learn how to fly a helicopter again, something that

Christina mówi: Chciałabym ponownie nauczyć się latać helikopterem, ale to

may have its risks.

może wiązać się z pewnym ryzykiem.

I don't know why I never.

Nie wiem, dlaczego nigdy tego nie zrobiłem.

I never feel comfortable.

Nigdy nie czuję się komfortowo.

Whenever I see a helicopter.

Zawsze, gdy widzę helikopter.

I always feel as if maybe something bad is about to happen to it.

Zawsze mam wrażenie, że może mu się coś złego stać.

So no, I don't think I would ever go up in a helicopter.

Więc nie, nie sądzę, żebym kiedykolwiek poleciał helikopterem. Nie

I have no no feeling to actually do that.

mam ochoty tego robić.

One thing I would like to do probably

Jedną rzeczą, którą prawdopodobnie chciałbym zrobić,

is go up in a small aeroplane.

jest lot małym samolotem.

Now, around here where I live, quite often we get lots of aeroplanes coming over because very near to where I live.

Teraz, w okolicy, gdzie mieszkam, często przelatuje mnóstwo samolotów, bo to bardzo blisko miejsca, gdzie mieszkam.

There is a place where lots of planes take off from a small airport,

Jest miejsce, z którego startuje wiele samolotów z małego,

not very big, but they normally have light aircraft taking off and landing there.

niezbyt dużego lotniska, ale zazwyczaj startują i lądują tam lekkie samoloty.

So quite often we do have lots of small aircraft going over

Więc często przelatuje nad nami mnóstwo małych samolotów,

and sometimes we have really big ones going over as well.

a czasami też te naprawdę duże.

But that is another story.

Ale to już inna historia.

Man them Dror says.

Obsługujcie ich, mówi Dror.

Mr. Duncan, maybe you should try bungee jumping.

Panie Duncan, może powinien pan spróbować skoku na bungee. A

That is another thing. I've never tried it.

to już zupełnie inna sprawa. Nigdy tego nie próbowałem.

And guess what?

I co wiesz?

I don't think I ever will.

Nie sądzę, żeby mi się to kiedykolwiek udało.

That looks a little bit too risky. Can I just be honest with you?

To wydaje się trochę zbyt ryzykowne. Czy mogę być z tobą szczery?

I don't think I would ever want to try that.

Nie sądzę, żebym kiedykolwiek chciał tego spróbować.

I have seen some videos on the internet

Widziałem w internecie filmy, na których

where people are jumping from a bridge or a cliff,

ludzie skaczą z mostu albo z klifu,

and they are tied to a piece of elastic.

przywiązani do kawałka gumy.

No. Is the answer to that?

Nie. Czy to jest odpowiedź na to pytanie?

Definitely not.

Absolutnie nie.

So when it comes to food, I think I've tried almost all types of food, all types, even foods that I didn't like.

Jeśli chodzi o jedzenie, to myślę, że próbowałem niemal wszystkich jego rodzajów, nawet takich, które mi nie smakowały.

I've tried it and then I've realised that I don't like it.

Spróbowałem i zdałem sobie sprawę, że mi się to nie podoba.

So most food that I don't like, I have at some point tried it, and so I am sure that I definitely don't like it.

Większości potraw, których nie lubię, kiedyś spróbowałem, dlatego jestem pewien, że na pewno mi nie smakują.

And that is something.

I to jest coś.

But a lot of people say, they say, how do you know that you don't like something?

Ale wiele osób pyta: skąd możesz wiedzieć, że czegoś nie lubisz?

If you've never tried to do it?

Nigdy nie próbowałeś tego zrobić?

An interesting question.

Ciekawe pytanie.

Mr. Duncan, you love walking in the woods.

Panie Duncan, uwielbia pan spacery po lesie.

Yes, I do like walking. I think walking is okay.

Tak, lubię spacerować. Myślę, że chodzenie jest w porządku.

Nothing really can go wrong when you think about it.

Jeśli się nad tym zastanowić, nic nie może pójść źle.

Although I suppose it depends where you walk.

Chociaż myślę, że to zależy gdzie idziesz.

I am from here. Let's.

Jestem stąd. No to zaczynamy.

Sorry about my profile photograph.

Przepraszam za moje zdjęcie profilowe.

Well, I have to say, Maxim, can I just say your photograph is very small

Cóż, muszę powiedzieć, Maxim, że twoje zdjęcie jest bardzo małe

on my phone, so I can't really see it.

na moim telefonie, więc nie mogę go zobaczyć.

It's very tiny.

Jest bardzo malutki.

Welcome. Anyway, Maxim, it's nice to see you here.

Powitanie. Tak czy inaczej, Maxim, miło cię tu widzieć.

Thank you very much. So there are many things that we've never done. Never tried.

Dziękuję bardzo. Jest więc wiele rzeczy, których nigdy nie zrobiliśmy. Nigdy nie próbowałem.

Maybe a place, maybe a country that you've never been to.

Może miejsce, może kraj, w którym nigdy nie byłeś.

So again, I've never been to Japan.

Powtarzam, nigdy nie byłem w Japonii.

Never been there.

Nigdy tam nie byłem.

But I've always had a fascination for Japan.

Ale Japonia zawsze mnie fascynowała.

So I would love to go to Japan one day, have a look around.

Więc bardzo chciałbym kiedyś pojechać do Japonii i się tam rozejrzeć.

A lot of people say certain parts.

Wiele osób mówi pewne rzeczy.

If you go to Tokyo, it's like you are living in the future.

Jeśli pojedziesz do Tokio, będziesz miał wrażenie, że żyjesz w przyszłości.

Very futuristic.

Bardzo futurystyczne.

So yes, maybe one day I will go to Japan and visit there, eat some

Więc tak, może pewnego dnia pojadę do Japonii i zwiedzę ją, zjem trochę

sushi.

sushi.

There's another thing I've never tried.

Jest jeszcze jedna rzecz, której nigdy nie próbowałem.

I don't think in my life.

Nie myślę o tym w swoim życiu.

No. I don't think I've ever tried sushi.

Nie. Chyba nigdy nie próbowałem sushi.

So sushi is raw fish, uncooked.

Sushi to surowa, niegotowana ryba.

So you eat it normally with rice, or normally it is arranged on a plate.

Dlatego jada się go zazwyczaj z ryżem lub podaje na talerzu.

And there are many places where you can go, especially in London.

A jest wiele miejsc, do których możesz się udać, szczególnie w Londynie.

In London they have lots of sushi bars as well.

W Londynie również jest mnóstwo barów sushi.

And quite often the meals will come around,

I bardzo często posiłki będą podawane na zmianę,

they will go past and then you can just take the meal that you want.

potem będzie można po prostu wziąć ten posiłek, na który ma się ochotę.

But I've never tried sushi.

Ale nigdy nie próbowałem sushi.

I think the only time I've eaten a raw fish was when we were in Paris, and we did have raw salmon,

Chyba jedyny raz jadłam surową rybę w Paryżu. Jedliśmy surowego łososia

and I have to say it was quite nice.

i muszę przyznać, że był całkiem smaczny. To

So that is the nearest I've ever been to eating raw fish or sushi.

było najbliższe, co kiedykolwiek miałem do czynienia z surową rybą lub sushi.

I did have some salmon once and that was rule.

Kiedyś jadłem łososia i to była reguła.

It was okay. It was nice.

Było ok. Było miło.

I probably wouldn't do it again, but it was okay.

Prawdopodobnie nie zrobiłbym tego ponownie, ale było w porządku.

Rishi. Hello, Rishi.

Rysiu. Cześć, Rishi.

I have heard that in the UK you guys don't use helping verbs.

Słyszałem, że w Wielkiej Brytanii nie używa się czasowników posiłkowych.

But you are using it in your sentences.

Ale używasz go w swoich zdaniach. Czy

Am I right? Yes.

mam rację? Tak.

Well, I would say, and this is something worth saying.

Cóż, powiedziałbym, że warto to powiedzieć.

Helping verbs, doing, helping, giving advice.

Czasowniki pomocnicze, robienie, pomaganie, udzielanie rad.

Anything like that normally involves some sort of verbal use,

Coś takiego zazwyczaj wiąże się z jakąś formą komunikacji werbalnej,

especially with certain topics.

szczególnie w odniesieniu do pewnych tematów.

So the topic I'm talking about there is there's something you've never done but like to try.

Więc temat, o którym mówię, jest taki, że jest coś, czego nigdy nie robiłeś, ale chciałbyś spróbować.

Then of course you will see there will be lots of occurrences of that type of speech.

Wtedy oczywiście zobaczysz, że ten typ wypowiedzi będzie się pojawiał bardzo często.

But no, I would say

Ale nie, powiedziałbym,

that we all have different ways of speaking.

że wszyscy mówimy w inny sposób.

The other day, by the way, I had somebody complain.

Ostatnio ktoś się na mnie poskarżył.

Someone the other day complained to me.

Ktoś ostatnio mi się poskarżył.

They said, Mr.

Powiedzieli: Panie

Duncan,

Duncan,

stop telling people to speak like you.

proszę przestać mówić ludziom, żeby mówili tak jak pan.

I did reply.

Odpowiedziałem.

I said, I'm not telling people to sound like me.

Powiedziałem, że nie mówię ludziom, żeby brzmieli jak ja.

I never have and I never will.

Nigdy tego nie zrobiłem i nigdy tego nie zrobię.

My job is to guide you.

Moim zadaniem jest cię prowadzić.

I am your guide into the world of English.

Jestem Twoim przewodnikiem po świecie języka angielskiego.

Very different, you see. Very different.

Zupełnie inaczej, widzisz. Zupełnie inne.

Christina says, I would like to see the Great Wall of China.

Christina mówi: Chciałabym zobaczyć Wielki Mur Chiński.

I've never been there either.

Ja też tam nigdy nie byłem.

One place I did go to in China was Tiananmen Square,

Jednym z miejsc, które odwiedziłem w Chinach, był Plac Tian’anmen. To

a huge place, very large place, and

ogromne miejsce, bardzo duże,

they have a McDonald's as well.

jest tam też McDonald’s.

There is a McDonald's in Tiananmen Square. And guess what? I actually went there

Na placu Tian’anmen znajduje się McDonald’s. I co wiesz? Byłem tam

to have a

McDonald's way back in 2003.

kiedyś w McDonald's w 2003 roku.

Oh my goodness.

O mój Boże.

Such a long time ago.

Tak dawno temu.

I've just realised

Właśnie zdałem sobie sprawę, że to było

that is a very long time ago.

bardzo dawno temu.

Man. Vendre.

Człowiek. Sprzedaż.

Have you ever tried Indian traditional Kali?

Czy kiedykolwiek próbowałeś tradycyjnego indyjskiego dania Kali?

I don't think I have. We do have Indian food here.

Nie sądzę. Mamy tutaj indyjskie jedzenie.

But I have to say, a lot of the Indian food that we have here in the UK is not the same

Muszę jednak powiedzieć, że wiele potraw indyjskich, które serwujemy w Wielkiej Brytanii, nie

as the real Indian food that is served in India.

przypomina prawdziwych potraw indyjskich podawanych w Indiach.

I have to say, quite often the recipes and the way in which these things are cooked can be very different indeed.

Muszę przyznać, że często przepisy i sposoby przyrządzania tych potraw mogą się znacznie różnić.

So there are many things that we could try.

Jest więc wiele rzeczy, których moglibyśmy spróbować.

Maybe you won't like it.

Może ci się to nie spodoba.

Maybe it is something that you won't enjoy, but at least you tried it.

Być może nie będzie to coś, co przypadnie ci do gustu, ale przynajmniej spróbowałeś.

Something I would love to try.

Chętnie bym tego spróbował.

Please don't laugh

Proszę się nie śmiać,

when I say this.

gdy to mówię.

Please do not laugh at me because I will cry a lot.

Proszę się ze mnie nie śmiać, bo będę się dużo płakał.

I've never done a Ted talk.

Nigdy nie występowałem na konferencji TED.

Have you ever seen a Ted talk?

Czy widziałeś kiedyś wystąpienie TED?

They've been around for many years and lots of people enjoy watching them.

Są dostępne od wielu lat i wiele osób lubi je oglądać.

People take part in them.

Ludzie biorą w nich udział.

And of course, over the years, Ted talks have become really, really popular.

I oczywiście na przestrzeni lat wystąpienia TED stały się bardzo, bardzo popularne.

And I would love to do one of those.

I chętnie bym to zrobił.

Maybe not the big ones, because I don't think they would accept me,

Może nie te duże, bo nie sądzę, żeby mnie zaakceptowali,

but maybe one of the smaller Ted talks I believe they are called Ted X.

ale może jedno z mniejszych wystąpień TED, które, jak sądzę, nazywają się Ted X.

So Ted x

Więc

seminars or talks or where people give maybe lessons or lectures about certain topics.

seminaria lub wystąpienia TED X, albo gdzie ludzie wygłaszają lekcje lub wykłady na pewne tematy.

So I've never done one of those, but I would love to have a go.

Nigdy tego nie robiłem, ale chętnie bym spróbował.

Maybe one day have a try at giving a Ted talk

Może kiedyś spróbujesz wygłosić przemówienie na konferencji TED i sprawdzisz, jaki

how successful it would be.

odniesie sukces. Szczerze mówiąc,

I'm not sure I personally

nie jestem pewien, czy osobiście byłbym w

think I would be quite good at doing it, to be honest.

tym dobry.

Hello personal fitness coach. Goodness me.

Witaj, osobisty trenerze fitness. O mój Boże.

Is that true? Are you really a personal fitness coach?

Czy to prawda? Czy naprawdę jesteś osobistym trenerem fitness?

I have noticed these days there are a lot of people around who are life coaches.

Zauważyłam, że ostatnio jest wokół mnie sporo osób, które zajmują się coachingiem życiowym.

What is a life coach?

Kim jest coach życiowy?

Because when you think about it, life

Bo jeśli się nad tym zastanowić, życie składa

is lots of things. Many different things.

się z wielu rzeczy. Wiele różnych rzeczy.

Many parts

Wiele części

or aspects of life.

lub aspektów życia.

So when we talk about a person being a life coach.

Kiedy więc mówimy o kimś, kto jest coachem życiowym.

I think this

Myślę, że

normally involves motivation, giving people motivation

zazwyczaj chodzi o motywację, o dawanie ludziom motywacji

to do the things that they want to do or to follow their dreams.

do robienia rzeczy, które chcą robić albo do podążania za swoimi marzeniami.

So I think personally, personally,

Dlatego osobiście uważam, że

a life coach is there to give you motivation

coach życiowy jest po to, aby cię zmotywować

or to give you encouragement to to give you that feeling of self-belief,

i zachęcić, aby dać ci poczucie wiary w siebie,

which I suppose is a good thing when you think about it.

co uważam za dobrą rzecz, gdy się nad tym zastanowić.

So hello, personal fitness, who says give it a shot?

Witaj, fitnessie osobisty, kto powiedział, że warto spróbować?

Give it a try.

Spróbuj.

You never know. You might enjoy it.

Nigdy nie wiadomo. Może ci się spodobać.

Today we are looking at an interesting subject.

Dzisiaj zajmiemy się ciekawym tematem.

We are looking at agreeing something we have to do every day.

Chcemy ustalić coś, co będziemy musieli robić każdego dnia.

Maybe a person will offer something to you.

Być może ktoś ci coś zaproponuje. Albo

You will accept that thing or reject that thing.

zaakceptujesz tę rzecz, albo ją odrzucisz.

To agree or to disagree.

Zgadzać się lub nie zgadzać. O

That is what we are talking about today.

tym właśnie rozmawiamy dzisiaj. O

All of that coming up in a few moments from now, I hope you will stay with us.

tym wszystkim dowiecie się już za chwilę. Mam nadzieję, że zostaniecie z nami.

This is English addict.

To jest angielski uzależniony.

Coming to you live from England.

Relacja na żywo z Anglii.

I'm a big boy now.

Teraz jestem dużym chłopcem.

It is English addict.

To jest uzależnienie od języka angielskiego.

And yes, I am live with you right now from England.

Tak, jestem teraz z wami na żywo z Anglii.

Oh. Very nice.

Oh. Bardzo miło.

My name is Mr. Duncan.

Nazywam się pan Duncan.

For those wondering, who is that strange man talking to me now?

Dla tych, którzy się zastanawiają – kim jest ten dziwny mężczyzna, który teraz do mnie mówi?

Well,

No cóż, taki

that is who I am, Mr.

właśnie jestem, panie

Duncan.

Duncan.

A lot of people call me other names as well, but we won't go into that.

Wiele osób nazywa mnie również innymi przezwiskami, ale nie będziemy w to zagłębiać się.

Not now anyway.

Przynajmniej nie teraz.

Thank you for joining me today.

Dziękuję, że jesteście ze mną dzisiaj. Przed

We have a big subject coming up agreeing on things, having an agreement,

nami ważna kwestia: musimy się zgodzić co do pewnych rzeczy, dojść do porozumienia,

agreeing, allowing something to happen.

zgodzić się, pozwolić, żeby coś się wydarzyło.

Maybe if you are agreeing to an opinion or maybe you are agreeing to a proposal.

Być może zgadzasz się z opinią lub propozycją.

Maybe in business, quite often they will be agreements taking place.

Być może w biznesie dość często będą miały miejsce porozumienia.

There will be things that have to be said and discussed before.

Będą rzeczy, które trzeba będzie powiedzieć i omówić wcześniej.

An agreement takes place.

Zostaje zawarte porozumienie.

To show one's approval or enjoyment of something.

Okazywać swoją aprobatę lub zadowolenie z czegoś.

Quite often you will give your approval or your enjoyment will be expressed in a positive way.

Bardzo często wyrazisz swoją aprobatę lub zadowolenie w sposób pozytywny.

So I suppose it's obvious to some of you that if you enjoy something, then you like it.

Więc zakładam, że dla niektórych z was jest oczywiste, że jeśli coś wam się podoba, to znaczy, że to lubicie.

You agree with that thing to show one's approval or enjoyment of something, to express agreement on a thing planned.

Zgadzasz się z czymś, aby okazać swoją aprobatę lub zadowolenie z czegoś, wyrazić zgodę na coś zaplanowanego. A

So a game, maybe a friend of yours makes a suggestion.

więc gra, może któryś z twoich znajomych coś zasugeruje.

Shall we go somewhere this weekend?

Może pójdziemy gdzieś w ten weekend?

Shall we do something different tonight? Would you like to come with me

Może zrobimy dziś coś innego? Czy chciałbyś pojechać ze mną

on the trip

to Paris to meet Mr. Duncan?

do Paryża, żeby spotkać się z panem Duncanem?

And you will either agree

I albo się zgodzisz,

or disagree.

albo nie.

You will say yes. Sure. No problem.

Powiesz, że tak. Jasne. Bez problemu.

Or you will say no. Thank you. I don't wish to do that.

Albo powiesz nie. Dziękuję. Nie chcę tego robić.

We often express a positive reaction so as to avoid any misunderstanding.

Często wyrażamy pozytywną reakcję, aby uniknąć nieporozumień.

Sometimes you have to be clear

Czasami trzeba jasno dać do zrozumienia, co się

with your response how you feel about something.

czuje w danej sytuacji.

I think it's one of the most important things when we talk about human needs communicating with each other.

Myślę, że to jedna z najważniejszych rzeczy, jeśli chodzi o komunikowanie się ludzkich potrzeb.

Sometimes it is very important to be clear on what

Czasami bardzo ważne jest, aby jasno określić

your opinion is, how you feel about that thing, whether you agree or disagree.

swoje zdanie, co sądzisz o danej sprawie i czy się z nią zgadzasz, czy nie.

Sometimes it is very important to be clear with your feeling

Czasami bardzo ważne jest, aby jasno określić swoje uczucia,

to be sure that one's reaction is clear.

aby mieć pewność, że reakcja drugiej osoby będzie jasna.

Quite often we have to show that we agree with something we like something or the opposite.

Często musimy pokazać, że zgadzamy się z czymś, co lubimy, lub wręcz przeciwnie.

A positive

response is to agree or concur

Reakcją pozytywną jest zgoda lub potwierdzenie zdania

with someone.

kogoś.

The word concur is an interesting word and you will hear it used quite a lot.

Słowo „zgodzić się” jest interesujące i usłyszysz je dość często.

Normally, if people are discussing a certain thing, maybe there is a debate taking place,

Zazwyczaj, gdy ludzie dyskutują na jakiś temat, być może toczy się debata

or maybe one person is making a suggestion or a comment and the other person will concur.

lub ktoś wysuwa sugestię lub komentarz, a druga osoba się z nią zgadza.

For example, in a sentence, we concur with your decision.

Na przykład w zdaniu możemy powiedzieć, że zgadzamy się z Twoją decyzją.

That means we agree with your decision.

Oznacza to, że zgadzamy się z Twoją decyzją.

We accept what you say.

Akceptujemy to, co mówisz.

Concur can also relate to things occurring at the same time.

Concur może również odnosić się do rzeczy dziejących się w tym samym czasie.

So it is interesting when we look at this particular word, if two things are happening at the same time, we can also say they concur.

Interesujące jest więc to, że jeśli przyjrzymy się temu konkretnemu słowu, to jeżeli dwie rzeczy dzieją się w tym samym czasie, możemy także powiedzieć, że się zgadzają.

They coincide.

Są zgodne.

Two things are happening together.

Dwie rzeczy dzieją się jednocześnie.

For example, in a sentence, his birthday concurred with his graduation.

Na przykład w jednym zdaniu można powiedzieć, że jego urodziny zbiegły się z ukończeniem przez niego szkoły.

They both came at the same time.

Obydwa przyszły w tym samym czasie.

They happened together

Przypadkowo doszli

to concur.

do porozumienia. Słowo

Concur derives from the Latin word for role, along with.

Concur pochodzi od łacińskiego słowa oznaczającego rolę.

We might describe something as concurrent, something concurrent.

Coś możemy opisać jako współbieżne, równoczesne.

You are describing a thing that is happening at the same time is something else.

Opisujesz coś, co dzieje się w tym samym czasie, co coś innego.

Sometimes when a person has done something wrong, they will be sentenced to jail

Czasami, gdy ktoś zrobi coś złego, zostaje skazany na

term or time.

karę więzienia lub inny okres pozbawienia wolności.

So a jail term or jail time.

Czyli kara więzienia lub dożywocie.

And sometimes maybe they have to serve two sentences.

A czasami może się zdarzyć, że będą musieli odsiedzieć dwa wyroki.

They go to prison for two different crimes, but they will serve those crimes or they will serve the time for those crimes concurrently.

Trafiają do więzienia za dwa różne przestępstwa, ale albo będą musieli za nie odsiedzieć karę, albo będą musieli odbyć karę za nie jednocześnie.

So something concurrent is happening.

Więc coś równoczesnego się dzieje.

At the same time, it is occurring.

W tym samym czasie to się dzieje.

Together, and agreement is often reached, especially if it takes a while to get to that point.

Razem często udaje się osiągnąć porozumienie, zwłaszcza jeśli dotarcie do tego punktu zajmuje trochę czasu.

So sometimes an agreement is not instant.

Czasami więc porozumienie nie jest osiągane natychmiast.

It doesn't happen straight away.

Nie dzieje się to od razu.

Sometimes it takes time to reach an agreement.

Czasami potrzeba czasu, aby osiągnąć porozumienie.

In a sentence you might say, we have finally reached an agreement.

Można by rzec, że w końcu osiągnęliśmy porozumienie.

We have both reached an understanding.

Oboje doszliśmy do porozumienia.

We both agree.

Oboje się zgadzamy.

Sometimes it is necessary to negotiate an agreement.

Czasami konieczne jest wynegocjowanie porozumienia.

If you are ever going to study, or maybe you have in the past studied business English,

Jeśli kiedykolwiek będziesz się uczył, lub może w przeszłości uczyłeś się angielskiego biznesowego,

then you will know this word is quite an important word to negotiate is to discuss.

to będziesz wiedział, że to słowo jest dość ważne w negocjacjach i dyskusjach.

Quite often referring to a type of deal or something you have to agree on

Bardzo często odnosi się to do pewnego rodzaju umowy lub czegoś, co trzeba uzgodnić

before you sign a contract or make a contract,

przed podpisaniem lub zawarciem umowy;

a tough deal or proposal will often be negotiated.

trudna umowa lub propozycja często jest przedmiotem negocjacji.

So quite often you will have to discuss.

Więc dość często będziecie musieli dyskutować.

You will have to talk about something before you agree.

Zanim się zgodzicie, będziecie musieli o czymś porozmawiać.

There are many ways to express agreement.

Istnieje wiele sposobów wyrażenia zgody.

Those involved will agree that you reach an agreement.

Zaangażowane strony zgodzą się, że dojdziecie do porozumienia.

So when you think about reaching an agreement, you come to a point where both sides agree.

Kiedy więc myślisz o osiągnięciu porozumienia, dochodzisz do punktu, w którym obie strony się zgadzają.

They agree on a certain thing.

Zgadzają się co do jednej rzeczy.

Agreement

Zgodę

might be described as mutual.

można określić jako wzajemną.

Both sides

Obie strony

agree

zgadzają się, że dana

an opinion or point of view might be agreed with.

opinia lub punkt widzenia jest akceptowalny.

So perhaps you are discussing a hot topic

Być może dyskutujesz o gorącym temacie

politics. Perhaps.

politycznym. Być może.

Maybe you are discussing a certain situation happening in in the world somewhere.

Być może omawiasz pewną sytuację mającą miejsce gdzieś na świecie .

You might discuss that thing with your friend.

Możesz omówić tę sprawę ze swoim przyjacielem.

Perhaps you will see

Być może podzielacie nasze zdanie

eye to eye.

.

You agree with each other.

Zgadzacie się ze sobą.

So one person might have an opinion and the other person will agree.

Więc jedna osoba może mieć swoje zdanie, a druga się z nim zgodzi.

You both agree on that particular thing.

Oboje zgadzacie się co do tej konkretnej kwestii.

You have a very similar opinion.

Masz bardzo podobne zdanie.

You might verbally express agreement.

Możesz wyrazić zgodę ustnie.

There are many ways of expressing agreement.

Istnieje wiele sposobów wyrażenia zgody.

Verbal Lee to say something that shows you agree.

Werbalny Lee mówi coś, co pokazuje, że się zgadzasz.

You might say

Można powiedzieć, że

that's fine, that's fine.

to w porządku, to w porządku.

Would you like to meet me tomorrow at 2:00 outside the local library?

Czy chciałbyś spotkać się ze mną jutro o 14:00 przed lokalną biblioteką?

Yeah. That's fine. That's fine. No problem. I agree.

Tak. W porządku. W porządku. Bez problemu. Zgadzam się.

You might say that's good.

Można powiedzieć, że to dobrze.

That's good. No problem.

To dobrze. Bez problemu. W

That's fine. That's good.

porządku. To dobrze.

That's okay.

To w porządku.

No problem.

Bez problemu.

To agree with something you express your acceptance of something.

Zgadzając się z czymś wyrażamy swoją akceptację czegoś.

No problem.

Bez problemu.

Again, very simple.

Ponownie, bardzo proste.

It's a simple reply, but it is incredibly clear.

Odpowiedź jest prosta, ale niezwykle jasna.

No problem. It is no problem.

Bez problemu. To nie jest problem.

Of course you can use a single word.

Oczywiście, że możesz użyć jednego słowa.

Sure, sure.

Jasne, jasne.

No problem.

Bez problemu.

To be positive.

Być pozytywnym.

To be absolutely sure of something.

Być absolutnie pewnym czegoś.

You agree?

Zgadzasz się?

You accept that thing.

Akceptujesz tę rzecz.

And of course, you might simply say, great.

I oczywiście możesz po prostu powiedzieć: świetnie.

Great.

Świetnie.

No problem. I tell you what.

Bez problemu. Powiem ci co.

I will pick you up tomorrow night.

Odbiorę cię jutro wieczorem.

I will drive you to the restaurant.

Odwiozę cię do restauracji.

Is that okay? Great.

Czy to w porządku? Świetnie.

You are agreeing to that thing.

Zgadzasz się na to.

You are going along with the suggestion.

Przyjmujesz tę sugestię.

Once again, to verbally express agreement.

Po raz kolejny, aby ustnie wyrazić zgodę.

I can go along with that.

Mogę się z tym zgodzić.

I can go along with it. No problem.

Mogę się na to zgodzić. Bez problemu.

So you are saying that you agree to that thing?

Czyli mówisz, że się na to zgadzasz?

I can go along with that. No problem.

Mogę się z tym zgodzić. Bez problemu.

I have no problem with that.

Nie mam z tym problemu.

Sounds good to me.

Brzmi dla mnie dobrze.

A suggestion.

Sugestia.

Something said maybe an offer.

Coś mówiło, że może to być oferta.

Perhaps you are selling your car.

Być może sprzedajesz swój samochód.

Maybe you are saving some money. Maybe you want to buy a new car.

Być może oszczędzasz trochę pieniędzy. Może chcesz kupić nowy samochód.

So you decide to sell your car.

Więc postanowiłeś sprzedać swój samochód.

Maybe the person comes around and perhaps you want £500 for the car.

Może ta osoba się zgłosi i zechcesz 500 funtów za samochód.

But they offer

Ale oferują

£450.

450 funtów.

Does that sound good?

Czy to brzmi dobrze?

Sometimes when you are selling a certain thing, you have to negotiate a price.

Czasami sprzedając jakąś rzecz, trzeba negocjować cenę.

I have to say I'm not very good at doing that.

Muszę przyznać, że nie jestem w tym zbyt dobry.

I am not good at making a bargain.

Nie jestem dobry w zawieraniu targów.

I am terrible at doing that.

Jestem w tym okropny.

Sounds good to me.

Brzmi dla mnie dobrze.

I know you want £500 for the car, but I've noticed it does need a lot of work doing to it.

Wiem, że chcesz 500 funtów za samochód, ale zauważyłem, że wymaga on sporo pracy.

So I tell you what I'm going to do.

Więc powiem ci, co zamierzam zrobić.

I'm going to offer you £450.

Zaoferuję Ci 450 funtów.

And you might think, okay,

I możesz pomyśleć: „OK,

maybe, maybe 500 is too much.

może 500 to za dużo”.

Maybe I am asking for too much money.

Być może proszę o zbyt dużo pieniędzy.

So instead, yes.

Więc zamiast tego - tak.

£450.

450 funtów.

That sounds good to me.

Brzmi dla mnie dobrze.

You agree?

Zgadzasz się?

Once again, verbally expressing agreement.

Po raz kolejny ustne wyrażenie zgody.

I accept.

Akceptuję.

I agree to that.

Zgadzam się z tym.

Maybe a suggestion.

Może jakaś sugestia.

Maybe before you sign a contract, a person will tell you what you have to do.

Być może zanim podpiszesz umowę, ktoś powie ci, co masz zrobić.

You have to agree to something that it has been suggested to you.

Musisz się zgodzić na coś, co ci zaproponowano.

That sounds fair to me.

Dla mnie to brzmi uczciwie.

Okay. That's okay.

Dobra. To w porządku.

I accept what you say.

Akceptuję to, co mówisz.

I accept the terms of your contract.

Akceptuję warunki umowy.

You might also physically

Możesz również

express agreement quite often.

często wyrażać zgodę fizycznie.

And I know I've made a lesson all about this body language

Wiem, że przeprowadziłam lekcję na temat tego,

is very important in certain situations, especially where you are trying to make a decision.

jak ważna jest mowa ciała w pewnych sytuacjach, zwłaszcza wtedy, gdy trzeba podjąć decyzję.

Maybe a person is explaining something to you and you have to make a decision.

Być może ktoś ci coś tłumaczy i musisz podjąć decyzję.

You have to show that person how you feel.

Musisz pokazać tej osobie, co czujesz.

So if you agree with something, quite often you will smile.

Jeśli więc się z czymś zgadzasz, to często będziesz się uśmiechać.

Smiling.

Uśmiechnięty.

It's a very good way of showing that you are happy with a certain situation or with a suggestion.

To bardzo dobry sposób, żeby pokazać, że jesteś zadowolony z konkretnej sytuacji lub sugestii.

Yeah. Okay. No problem.

Tak. Dobra. Bez problemu.

Let's do it.

Zróbmy to.

You smile in agreement.

Uśmiechasz się na znak zgody.

Of course. In business.

Oczywiście. W biznesie.

And this is something that still happens.

I to jest coś, co nadal się zdarza.

A lot of people do whenever they make an agreement in business, quite often they will

Wiele osób tak robi, gdy zawiera jakieś porozumienie w interesach. Często następuje

shake hands.

uścisk dłoni. Uścisk

A handshake is a sign of trust.

dłoni jest oznaką zaufania.

So when two people come to an agreement, especially in business

Kiedy więc dwie osoby dochodzą do porozumienia, zwłaszcza w biznesie,

or quite often in politics as well, you will often see people shake hands.

a często także w polityce, często można zobaczyć, jak podają sobie ręce.

A handshake.

Uścisk dłoni.

It is still something done quite often in business.

W biznesie nadal jest to częsta praktyka.

Normally, just after two people have reached an agreement.

Zazwyczaj ma to miejsce tuż po tym, jak dwie osoby dojdą do porozumienia.

You might physically express agreement by celebrating.

Możesz wyrazić zgodę fizycznie poprzez świętowanie.

I know this sounds weird. I know you're going to say, Mr. Duncan.

Wiem, że to brzmi dziwnie. Wiem, że pan to powie, panie Duncan.

That sounds very strange, but you might agree with someone and then celebrate that agreement once again in business quite often.

Brzmi to bardzo dziwnie, ale w biznesie często zdarza się, że zgadzasz się z kimś, a potem świętujesz tę zgodę.

If you sign a contract,

Jeśli podpiszesz umowę,

if you agree, maybe to join together with another company, maybe two companies are going to join together and you agree

jeśli się zgodzisz, na przykład na połączenie się z inną firmą, być może dwie firmy połączą się, a ty się na

to do that.

to zgodzisz.

You might celebrate.

Możesz świętować.

So quite often we we will celebrate an agreement,

Dlatego bardzo często świętujemy porozumienie,

maybe a dispute or an argument between two countries.

może spór lub kłótnię między dwoma krajami.

Maybe they suddenly find peace.

Może nagle odnajdą spokój.

They come

Dochodzą

to an agreement.

do porozumienia.

You might have a celebration because of that.

Być może z tej okazji trzeba będzie coś uczcić.

The most common, and a lot of people think that this is very common.

Najczęstszy przypadek. Wiele osób uważa, że ​​jest to bardzo powszechne.

To agree on something.

Zgadzać się w jakiejś sprawie.

You might give a thumbs up.

Możesz dać kciuk w górę.

So quite often, normally in a situation that is not too serious.

Tak więc dość często, zwykle w sytuacji, która nie jest zbyt poważna.

So normally in serious situations you won't normally do this

Dlatego w poważnych sytuacjach zazwyczaj nie robisz tego,

because it looks a little too casual.

bo wygląda to zbyt swobodnie.

It looks as if you're not taking it seriously.

Wygląda na to, że nie traktujesz tego poważnie.

But if you are excited about doing something, if you are really happy

Ale jeśli coś cię ekscytuje, jeśli naprawdę cieszy cię

about someone's suggestion, you might show that you are happy by doing this. Yes.

czyjaś sugestia, możesz pokazać, że jesteś szczęśliwy, robiąc to. Tak.

Let's do it. Yes. Let's go there.

Zróbmy to. Tak. Chodźmy tam. Czy

You are agreeing by giving a thumbs up?

zgadzasz się dając kciuk w górę?

Of course.

Oczywiście.

One of the most common ways of showing that you agree, especially in a situation where one person is talking.

Jeden z najczęstszych sposobów okazania zgody, zwłaszcza w sytuacji, gdy mówi tylko jedna osoba. Być

So maybe you are watching a performance on stage, and maybe someone is talking about a certain subject.

może oglądasz występ na scenie i ktoś rozmawia na jakiś temat.

Or maybe two people are having a debate

Albo może dwie osoby prowadzą debatę

on stage and there is an audience watching.

na scenie, a publiczność to obserwuje.

Quite often agreement will be shown.

Dość często będzie okazana zgoda.

By applause, through clapping.

Poprzez oklaski, poprzez klaskanie.

Yes. I have to say yes.

Tak. Muszę powiedzieć, że tak.

Yes I, I agree with that. Yes. That's a, that's a very good, very good idea.

Tak, zgadzam się z tym. Tak. To jest , to jest bardzo dobry, bardzo dobry pomysł.

Yeah I, I agree.

Jasne, zgadzam się.

You applaud.

Bijesz brawo.

You will show your agreement by clapping.

Swoją zgodę wyrazisz klaskaniem.

So generally speaking when we are talking about coming to an agreement or trying to agree on something

Tak więc ogólnie rzecz biorąc, gdy mówimy o osiągnięciu porozumienia lub próbie osiągnięcia porozumienia w jakiejś

normally, especially in business, you will normally have a plan, then you will negotiate.

sprawie, zwłaszcza w biznesie, zazwyczaj mamy plan, a następnie rozpoczynamy negocjacje.

That normally involves lots of talking, lots of meetings.

Zazwyczaj wiąże się to z wieloma rozmowami i spotkaniami.

Sometimes you can negotiate very quickly.

Czasami można negocjować bardzo szybko.

Sometimes it takes a long period

Czasami negocjacje trwają długo,

to negotiate before you will actually agree.

zanim dojdzie do porozumienia.

And then of course, eventually, hopefully

I oczywiście, mam nadzieję, że w końcu się

you will agree.

zgodzisz.

You will meet, you will discuss and hopefully you will agree.

Spotkacie się, porozmawiacie i miejmy nadzieję, że dojdziecie do porozumienia.

Of course, there is the opposite.

Oczywiście, jest też odwrotnie.

You might disagree as well.

Możesz się z tym nie zgadzać.

You might also disagree.

Możesz się z tym nie zgadzać.

To agree could also be stated as reaching an understanding.

Zgodę można również określić jako osiągnięcie porozumienia.

If you reach an understanding, it means both

Jeżeli dojdziecie do porozumienia, oznacza to, że obie

groups understand each other.

grupy się rozumieją.

They both have things that they want.

Oboje mają to, czego chcą.

They have. They both have things they need.

Mają. Oboje mają rzeczy, których potrzebują.

And sometimes those things can be different.

A czasami te rzeczy mogą być inne.

So you have to reach an understanding.

Więc musicie dojść do porozumienia.

Again, a very interesting phrase.

Znowu bardzo ciekawe sformułowanie.

It is a pity

Szkoda,

that more people around the world can't reach an understanding of each other.

że ​​ludzie na całym świecie nie potrafią się wzajemnie porozumieć.

Then we have the opposite.

Następnie mamy sytuację odwrotną.

Of course we have the opposite to not agree.

Oczywiście, że mamy odwrotną sytuację – nie zgadzamy się.

You might disagree.

Możesz się nie zgadzać.

You reject.

Odrzucasz.

You object.

Ty się sprzeciwiasz.

You push away something.

Odpychasz coś.

You dismiss that thing, something you don't agree on or you don't agree with.

Odrzucasz tę rzecz, coś, z czym się nie zgadzasz lub z czym się nie zgadzasz.

You reject it, disagree,

Odrzucasz to, nie zgadzasz się,

object,

sprzeciwiasz się,

push away or dismiss that thing.

odpychasz lub ignorujesz tę rzecz.

You are not going to go along with that thing.

Nie pójdziesz na to.

So if you don't go along with something, it means you don't agree with it.

Jeśli więc się z czymś nie zgadzasz, to znaczy, że się z tym nie zgadzasz.

If you don't reach an agreement, that means you can't continue.

Jeśli nie dojdziecie do porozumienia, oznacza to, że nie możecie kontynuować.

If you can't agree with someone, then the conversation will come to an end very quickly

Jeśli nie możesz się z kimś zgodzić, rozmowa bardzo szybko zakończy się

to be of opposite views.

podziałem poglądów.

So quite often if you are discussing a certain topic, sometimes you will.

Więc bardzo często, gdy dyskutujesz na jakiś temat, czasami tak się stanie.

Disagree.

Nie zgadzać się.

And moving on.

I idziemy dalej.

Because I've just realised good dismay. Is it really 3:10 already?

Ponieważ właśnie zdałem sobie sprawę z dobrego przerażenia. Czy naprawdę jest już 3:10?

My goodness.

Wielkie nieba.

Figuratively.

Przenośnie.

You will give something the thumbs down.

Dasz czemuś kciuk w dół.

So quite often we won't use

Dlatego bardzo często nie będziemy posługiwać się

the physical sign.

znakiem fizycznym.

So very rarely do you see people do this.

Bardzo rzadko można zobaczyć kogoś, kto tak robi.

I don't know why, but normally we don't do this.

Nie wiem dlaczego, ale zazwyczaj tego nie robimy.

However, we will often express thumbs down verbally.

Często jednak wyrażamy niechęć ustnie.

Did they agree to your offer? No.

Czy zgodzili się na twoją ofertę? Nie.

They gave it the thumbs down.

Dali temu minus.

Unfortunately, they gave my suggestion the thumbs down.

Niestety, mój pomysł został odrzucony.

So we are using the phrase verbally rather than physically.

Używamy więc tego określenia werbalnie, a nie fizycznie.

The Romans,

Rzymianie,

the Roman Emperor.

Cesarz Rzymski.

Shall I give you the thumbs up?

Czy mam dać ci kciuk w górę?

Which means you live.

Co oznacza, że ​​żyjesz.

Or shall I give you the thumbs down?

A może mam dać ci kciuk w dół?

Which means?

Co to znaczy?

Well, I think you know what it means.

Cóż, myślę, że wiesz, co to znaczy.

Of course, if you are trying to agree, sometimes you can't reach an agreement.

Oczywiście, jeśli próbujesz dojść do porozumienia, czasami nie możesz tego osiągnąć.

Two people, or maybe a group of people might have to agree

Dwie osoby, a może nawet grupa osób, mogą musieć zgodzić się,

to disagree.

że się nie zgadzają.

So the thing you agree on is to not agree.

Więc rzeczą, co do której się zgadzacie, jest się nie zgadzać.

You can't reach an agreement.

Nie można dojść do porozumienia.

Sometimes it is hard if you are talking to another person.

Czasami jest trudno rozmawiać z inną osobą.

Sometimes you can't reach an agreement.

Czasami nie można dojść do porozumienia.

So instead you will agree to disagree.

Zamiast tego musisz się zgodzić, że się nie zgadzasz.

If you disagree with someone, it means you have the opposite thought or the opposite feeling.

Jeżeli się z kimś nie zgadzasz, oznacza to, że masz przeciwne myśli lub odmienne uczucia.

You do not accept that thing.

Nie akceptujesz tej rzeczy.

So sometimes again, when we are talking about world politics, quite often people will sit down.

Więc czasami, kiedy rozmawiamy o polityce światowej, ludzie często siadają.

They will talk, they will discuss, and maybe they find it hard to reach an agreement.

Będą rozmawiać, dyskutować i może im być trudno osiągnąć porozumienie.

Sometimes being unable to agree will mean that a stalemate has been reached.

Czasami brak możliwości osiągnięcia porozumienia oznacza, że ​​doszło do impasu.

So, as you can see from that picture, quite often stalemate is used in chess

Jak widać na tym obrazku, w szachach często stosuje się pat, gdy

regarding a situation where a certain piece on the chessboard can't be moved.

pewna figura na szachownicy nie może zostać przesunięta.

That's it. You can't move.

To wszystko. Nie możesz się ruszyć.

Nothing else can happen.

Nic innego nie może się zdarzyć.

The play cannot continue.

Spektakl nie może być kontynuowany.

The game cannot go on because you have reached stalemate.

Gra nie może być kontynuowana, ponieważ osiągnięto stan patowy.

Negotiations have stopped.

Negocjacje zostały wstrzymane.

You cannot reach an agreement,

Nie można dojść do porozumienia,

which happens quite a lot.

co zdarza się dość często.

We can't always agree with each other.

Nie zawsze możemy się ze sobą zgadzać.

In every relationship,

W każdym związku,

even if you are married to someone.

nawet jeśli jesteś z kimś w związku małżeńskim.

Quite often it is very hard to always agree.

Często bardzo trudno jest zawsze się zgadzać.

Sometimes you must agree to disagree.

Czasami trzeba się zgodzić, że się nie zgadzamy.

And that is the subject. A very big subject.

I to jest temat. Bardzo obszerny temat.

By the way, you can agree to something.

Przy okazji, można się na coś zgodzić.

If it has been suggested did to you something that is offered, you will agree to that.

Jeśli ktoś zasugerował ci zrobienie czegoś, co mu zaoferowano, zgodzisz się na to.

If you agree with something, quite often it means you share

Jeżeli się z czymś zgadzasz, to często oznacza, że ​​podzielasz jego

the same opinion.

opinię.

I will be going in a moment.

Za chwilę pójdę.

I hope you've enjoyed today's live stream, and don't forget to give me

Mam nadzieję, że podobała się Wam dzisiejsza transmisja na żywo. Nie zapomnijcie też dać mi

a thumbs up as well.

łapkę w górę.

Don't forget to.

Nie zapomnij.

I suppose you could like you could subscribe to my YouTube channel.

Przypuszczam, że mógłbyś zasubskrybować mój kanał na YouTube.

And don't forget to activate

Nie zapomnij

the little notification bell as well.

także włączyć małego dzwoneczka powiadomień.

Click on that bell and then you will never miss any

Kliknij ten dzwonek, a nigdy nie przegapisz

any of my live streams or any of my new English lessons either.

żadnej mojej transmisji na żywo ani żadnej nowej lekcji angielskiego.

So I hope you've enjoyed today's live stream. It is almost time for me to go.

Mam nadzieję, że podobał się Wam dzisiejszy stream na żywo. Już prawie pora, żebym poszedł.

Thank you very much for watching.

Dziękuję bardzo za oglądanie.

I will be back with you on Sunday. Sunday.

Wrócę do Was w niedzielę. Niedziela.

Mr. Steve will be here.

Pan Steve będzie tu.

I will be here. We will be here together. I hope you will agree.

Będę tutaj. Będziemy tu razem. Mam nadzieję, że się zgodzisz.

To all of that.

Do tego wszystkiego.

If you do agree, then it would be lovely to see you here.

Jeśli się zgadzasz, byłoby miło Cię tu widzieć.

Thank you very much for your company and I will see you on Sunday at 2 p.m.

Dziękuję bardzo za Państwa obecność. Do zobaczenia w niedzielę o godzinie 14:00.

UK time. It's always the same time. Whenever I'm on live.

Czas brytyjski. Zawsze jest ta sama pora. Zawsze, gdy jestem na żywo.

It is always 2 p.m. UK. Time is when I'm here with you.

Zawsze jest godzina 14:00. Wielka Brytania. Czas to czas, kiedy jestem tu z tobą.

Thank you for watching.

Dziękuję za oglądanie.

You can watch this again all over again if you feel like it.

Jeśli masz ochotę, możesz obejrzeć to jeszcze raz.

You can watch all of this and later on there will be captions as well.

Możesz obejrzeć to wszystko, a później pojawią się także napisy.

Underneath there will be captions later on.

Poniżej znajdą się później podpisy.

If you want to watch this again.

Jeśli chcesz to obejrzeć jeszcze raz.

This is Mr.

To jest pan

Duncan in the birthplace of the English language, saying thank you very much for watching.

Duncan z miejsca narodzin języka angielskiego. Bardzo dziękuję za oglądanie.

I do appreciate your company.

Bardzo doceniam wasze towarzystwo. Do

See you soon.

zobaczenia wkrótce.

And of course, until the next time we meet, right here on YouTube.

I oczywiście, do następnego spotkania, tutaj, na YouTube.

You know what's coming next. And if you don't know,

Wiesz, co będzie dalej. A jeśli nie wiesz, to

I will tell you now.

powiem ci teraz.

Take care of yourselves.

Dbajcie o siebie.

Keep that smile upon your face as you walk amongst the human race. And...

Zachowaj uśmiech na twarzy, gdy będziesz stąpać wśród ludzi. I...

ta ta for now.

na razie koniec. Do

See you on Sunday.

zobaczenia w niedzielę.