'STRENGTH' + 'weakness' -- words and phrases - English Addict - LIVE / Listen and Learn 9th Nov 2022

3,452 views ・ 2022-11-09

English Addict with Mr Duncan


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

04:08
Here we are again.
0
248714
1101
Yine buradayız.
04:09
We are back with you once more.
1
249815
2202
Bir kez daha sizlerleyiz.
04:12
It is a beautiful day outside.
2
252017
2670
Dışarıda güzel bir gün.
04:14
I can't begin to tell you how lovely the weather is right now.
3
254687
4438
Şu an havanın ne kadar güzel olduğunu size anlatamam.
04:19
We are back together.
4
259391
1569
Tekrar beraberiz.
04:20
We are here.
5
260960
1001
Biz burdayız. İngiliz dilinin
04:21
We are live from the birthplace of the English language,
6
261961
4437
doğum yerinden canlı yayındayız ,
04:26
which just happens to be, oh, my goodness, this is English addict.
7
266632
5138
bu da tesadüfen, aman tanrım, bu İngilizce bağımlısı.
04:32
Live from England.
8
272037
3170
İngiltere'den canlı. Live olabildiğince
05:21
We are back together again as live as
9
321253
3103
canlı olarak tekrar birlikteyiz
05:24
Live can be.
10
324356
1368
.
05:25
How are you today?
11
325724
3337
Bugün nasılsın?
05:31
I see, Mr.
12
331864
734
Anlıyorum, Bay
05:32
Steve. Already. You have your fingers crossed.
13
332598
3170
Steve. Çoktan. Parmaklarınızı çaprazladınız.
05:35
I've got my fingers crossed, Mr.
14
335768
1368
Şaşırdım Bay
05:37
Duncan, because you know what happened on Sunday?
15
337136
3003
Duncan çünkü Pazar günü ne oldu biliyor musunuz?
05:40
On Sunday, we had some we had some technical problems.
16
340172
2936
Pazar günü bazı teknik sorunlar yaşadık.
05:43
Please work.
17
343976
1001
Lütfen çalış.
05:44
Please work.
18
344977
934
Lütfen çalış.
05:45
Internet for Mr.
19
345911
1268
Bay Duncan için internet
05:47
Duncan. So far, everything is running smoothly.
20
347179
3470
. Şimdiye kadar, her şey sorunsuz çalışıyor.
05:50
I did a big update on my computer this morning, so I hope
21
350649
3637
Bu sabah bilgisayarımda büyük bir güncelleme yaptım, umarım
05:54
everything will be smooth and and lovely today.
22
354553
4204
bugün her şey sorunsuz ve güzel olur.
05:59
Talking of smooth and lovely.
23
359057
2803
Pürüzsüz ve güzelden bahsetmek.
06:01
Here he is. It's Mr. Steve is here and I'm here.
24
361894
3103
İşte burada. Bay Steve burada ve ben buradayım.
06:04
My name is Duncan and I am one of those up there.
25
364997
3403
Benim adım Duncan ve oradakilerden biriyim.
06:08
A lot of people a lot of people say I am one of those.
26
368734
2636
Pek çok insan, pek çok insan benim onlardan biri olduğumu söylüyor.
06:11
I am an English addict.
27
371403
1969
Ben bir İngiliz bağımlısıyım.
06:13
Mr. Steve is one of those as well.
28
373372
2202
Bay Steve de onlardan biri.
06:15
And I have a feeling you might be one of those also.
29
375808
3403
Ve içimde senin de onlardan biri olabileceğine dair bir his var.
06:19
Some of them are probably.
30
379778
1802
Bazıları muhtemelen.
06:21
Hello. Hello, everyone.
31
381580
1668
Merhaba. Herkese merhaba.
06:23
I've just realised I can't click my fingers. Okay.
32
383248
3203
Parmaklarımı şaklatamadığımı yeni fark ettim. Tamam aşkım.
06:26
I am.
33
386485
2135
Ben.
06:28
That was painful, Mr. Duncan.
34
388620
1602
Bu çok acı vericiydi, Bay Duncan.
06:30
That, unfortunately, is Mr.
35
390222
1735
Maalesef Bay
06:31
Steve's rheumatism.
36
391957
2135
Steve'in romatizması bu.
06:34
Well. Oh, I'd have been digging in the garden.
37
394259
2836
Kuyu. Ah, bahçeyi kazıyor olurdum.
06:37
You know that work. Look. Mud.
38
397129
2269
O işi biliyorsun. Bakmak. Çamur.
06:39
Mud. I've got this. Mud.
39
399898
3237
Çamur. bende bu var Çamur.
06:43
I've just realised you are wearing very dirty clothes.
40
403201
4238
Çok kirli giysiler giydiğini şimdi fark ettim.
06:47
Because I've come straight out of the garden.
41
407472
1802
Çünkü direk bahçeden çıktım.
06:49
You know, I'm multitasking, putting these plants in, working hard,
42
409274
4305
Biliyorsunuz, ben aynı anda birden fazla iş yapıyorum, bu bitkileri ekiyorum , çok çalışıyorum,
06:53
literally working in mud because the soil is very clay and very full of water.
43
413579
4571
kelimenin tam anlamıyla çamurda çalışıyorum çünkü toprak çok killi ve çok su dolu.
06:58
We've had so much rain.
44
418183
1668
Çok yağmur yağdırdık.
06:59
Rushed in to be here to see you walk.
45
419851
2369
Yürüdüğünü görmek için buraya gelmek için acele ettim.
07:02
And I'm so excited, like Mr.
46
422220
1569
Bay
07:03
Duncan is to be here at two to only.
47
423789
3103
Duncan ikiye kala burada olacakmış gibi çok heyecanlıyım.
07:06
Briefly, though I'm not here for long, but because I'm busy.
48
426892
3537
Kısaca, uzun süre burada olmasam da, meşgul olduğum için.
07:11
And apparently so.
49
431930
2569
Ve görünüşe göre öyle.
07:14
The weather is nice.
50
434800
834
Hava güzel.
07:15
But we've had so much rain over the past two or three days, I can't begin to tell you.
51
435634
3804
Ama son iki üç gündür o kadar çok yağmur yağdı ki anlatamam.
07:19
So now Mr.
52
439438
734
Şimdi Bay
07:20
Steve is is floating around in the garden,
53
440172
3570
Steve bahçede,
07:23
on the mud, trying to plant his new trees.
54
443742
3537
çamurda yüzüyor, yeni ağaçlarını dikmeye çalışıyor.
07:27
Anyway, enough of that. Enough of that.
55
447312
2336
Her neyse, bu kadar yeter. Yeter artık.
07:29
Because we are here today, live on Wednesday.
56
449681
5105
Çünkü bugün buradayız, Çarşamba günü canlı yayındayız.
07:34
It is Wednesday.
57
454786
1535
Çarşamba.
07:36
It is the 9th of November.
58
456321
3103
9 Kasım.
07:39
We are almost already almost halfway through November.
59
459925
5405
Kasım ayını neredeyse yarıladık bile.
07:45
I can't believe it.
60
465797
1302
inanamıyorum
07:47
Talking of which, of course, yesterday was the 8th of November,
61
467099
4504
Bahsetmişken, tabii ki dün, Amerika
07:51
a very big special day in the United States.
62
471636
3003
Birleşik Devletleri'nde çok büyük bir özel gün olan 8 Kasım'dı.
07:54
They all went to vote.
63
474973
2269
Hepsi oy kullanmaya gitti.
07:57
A lot of people were predicting
64
477242
2135
Pek çok insan
08:00
a landslide victory
65
480679
2102
08:03
for the conservatives or as they call them, their Republicans.
66
483448
6040
muhafazakarlar veya onların deyimiyle Cumhuriyetçiler için ezici bir zafer öngörüyordu.
08:09
So here in the UK, we say conservatives
67
489654
3404
Yani burada Birleşik Krallık'ta, muhafazakarlara
08:14
pretty much the same thing,
68
494025
1535
hemen hemen aynı şeyi söylüyoruz, bakış açıları
08:15
very similar to Republicans with their points of view.
69
495560
3871
açısından Cumhuriyetçilere çok benziyoruz.
08:19
However, it did not turn out quite that way.
70
499731
3303
Ancak, pek öyle olmadı.
08:23
A lot of people were saying the blood moon last night
71
503635
3470
Pek çok insan dün geceki kanlı ayın
08:27
was predicting the outcome, but in fact,
72
507806
3670
sonucu tahmin ettiğini söylüyordu ama aslında
08:32
I think it was actually a warning
73
512677
2870
bence bu aslında
08:35
telling people not to do it.
74
515547
1802
insanlara bunu yapmamalarını söyleyen bir uyarıydı.
08:37
Yes, I yeah.
75
517349
1434
Evet, evet.
08:38
Anyway, we haven't really seen much about the results on that.
76
518783
4004
Her neyse, bununla ilgili sonuçlar hakkında pek bir şey görmedik.
08:42
I don't think it's the quite the landslide they were after.
77
522787
2970
Peşinde oldukları heyelanın bu olduğunu sanmıyorum. Her ne kadar
08:45
It is not, although they may might still potentially control both houses.
78
525757
5339
potansiyel olarak her iki evi de kontrol edebilecek olsalar da öyle değil.
08:51
The risk that could happen, but certainly not a
79
531963
2336
Olabilecek risk, ama kesinlikle
08:54
big sweeping wall as they expected.
80
534299
3003
bekledikleri gibi büyük bir süpürme duvarı değil.
08:57
But either way, if they win both, it's all over for the Democrats.
81
537302
3804
Ama her iki durumda da, ikisini de kazanırlarsa, Demokratlar için her şey biter.
09:01
But there you go.
82
541106
1067
Ama işte gidiyorsun.
09:02
Well, when we say all over, I don't think it's actually all over in that sense.
83
542173
4705
Eh, her şey bitti derken, aslında o anlamda her şeyin bittiğini düşünmüyorum.
09:07
But I think it has taken a lot of the steam out of a certain Mr.
84
547212
5605
Ama sanırım belirli bir Bay Donald Trump'tan çok fazla buhar aldı
09:12
Donald Trump.
85
552817
1001
.
09:13
Yes, he was expecting everything to change
86
553818
2736
Evet, her şeyin
09:16
completely and have a real big victory.
87
556788
3237
tamamen değişmesini ve gerçekten büyük bir zafer kazanmasını bekliyordu.
09:20
But it didn't happen. It didn't turn out like that.
88
560025
2469
Ama olmadı. Öyle olmadı.
09:22
What do you think?
89
562494
1334
Ne düşünüyorsun?
09:23
What do I think?
90
563828
935
Ne düşünüyorum?
09:24
No view.
91
564763
867
Görüntü yok.
09:25
Oh, what do you think?
92
565630
1468
Ne düşünüyorsun?
09:27
Well, if you want to ask what I think, I think people now
93
567098
3737
Ne düşündüğümü sormak isterseniz, bence insanlar artık
09:31
are quite wary
94
571970
2335
09:34
of this particular man because they've been fooled before.
95
574305
4572
bu özel adama karşı oldukça temkinli davranıyorlar çünkü daha önce kandırıldılar.
09:39
And there is an old saying, isn't there?
96
579210
3070
Ve eski bir söz vardır, değil mi?
09:42
Fool me once.
97
582280
1935
Beni bir kere kandır.
09:44
Shame on me.
98
584215
1702
Yazık bana
09:45
Sorry. No, wait there.
99
585917
1435
Üzgünüm. Hayır, orada bekle.
09:47
That's wrong.
100
587352
667
Bu yanlış.
09:48
I'm doing the George W Bush because he got it wrong.
101
588019
3003
George W Bush'u yapıyorum çünkü o yanlış anladı.
09:51
Fool me once. Shame on you.
102
591189
2169
Beni bir kere kandır. Yazıklar olsun sana.
09:53
Fool me twice.
103
593358
1168
Beni iki kez kandır.
09:54
Shame on me.
104
594526
1401
Yazık bana
09:55
All right. Because I should have learnt my lesson.
105
595927
2836
Elbette. Çünkü dersimi almalıydım.
09:58
And I think a lot of people have, they feel as if they've learnt their lesson.
106
598763
5572
Ve bence pek çok insan derslerini almış gibi hissediyor.
10:04
And of course, let's not forget the other thing, Steve,
107
604836
2703
Ve tabii ki diğer şeyi de unutmayalım Steve,
10:07
I don't want to talk too much about this, but
108
607539
2836
bunun hakkında çok fazla konuşmak istemiyorum ama
10:11
there was one big significant thing that a lot of people
109
611376
4371
birçok insanın
10:15
were worried about or concerned about, and I think that was abortion.
110
615747
3837
endişe duyduğu veya endişe duyduğu çok önemli bir şey vardı ve bence o da kürtajdı. .
10:20
I know it's a big subject.
111
620351
1302
Bunun büyük bir konu olduğunu biliyorum.
10:21
We're not going to go into it deeply, but I think they made a big mistake there
112
621653
4971
Derinlemesine girmeyeceğiz ama bence orada onu yasaklayarak büyük bir hata yaptılar
10:26
by outlawing it, because I think a lot of people wanted it to stay.
113
626758
4371
çünkü bence pek çok insan onun kalmasını istedi.
10:31
And that's one of the reasons why a lot of people hesitated to vote Republican.
114
631529
5706
Pek çok insanın Cumhuriyetçilere oy vermekte tereddüt etmesinin sebeplerinden biri de bu.
10:37
So it's interesting very interesting state.
115
637435
2569
Yani çok ilginç bir durum.
10:40
I know.
116
640338
968
Biliyorum.
10:41
All the results aren't in yet, but it would appear
117
641306
4004
Tüm sonuçlar henüz gelmedi, ancak görünüşe göre umdukları zafer
10:45
that it's not quite the victory that they were hoping for.
118
645310
4871
tam olarak bu değil .
10:50
So it's an interesting time.
119
650181
2269
Bu yüzden ilginç bir zaman.
10:52
And it also, Steve serves as a great distraction
120
652450
4872
Ayrıca Steve,
10:58
from the absolute mess we are in here in England.
121
658089
3670
İngiltere'de içinde bulunduğumuz mutlak karmaşadan büyük bir dikkat dağıtma işlevi görüyor. Bu yüzden
11:01
So that's another reason why I'm excited about it.
122
661793
2536
heyecanlanmamın bir başka nedeni de bu.
11:05
Yes, but all across
123
665263
2636
Evet, ama tüm
11:07
the sort of western world, there are there are political issues.
124
667899
4271
batı dünyasında siyasi sorunlar var.
11:12
But we don't you know, I don't know. Sure.
125
672170
1668
Ama biz bilmiyoruz, bilmiyorum. Elbette.
11:13
If people want to talk about.
126
673838
1201
İnsanlar hakkında konuşmak isterse.
11:15
No. Well, I.
127
675039
768
11:15
Said that was the that was the line being. Drawn.
128
675807
3270
Hayýr. Şey, ben.
Asıl meselenin bu olduğunu söyledim. çizilmiş
11:19
The line being drawn. Right. That's it.
129
679077
1635
Çizgi çiziliyor. Sağ. Bu kadar.
11:20
If you want to make a comment, obviously feel free to do so.
130
680712
2502
Bir yorum yapmak istiyorsanız, açıkça yapmaktan çekinmeyin.
11:23
And Mr.
131
683948
400
Bay
11:24
Duncan can have a look at those when I'm gone.
132
684348
2169
Duncan da ben yokken bunlara bakabilir.
11:26
We have the live chat. Everyone.
133
686517
2002
Canlı sohbetimiz var. Herkes.
11:29
Today we are looking at two particular subjects
134
689087
3703
Bugün güçlü yönlere sahip iki konuya bakıyoruz
11:33
strengths strong.
135
693157
3971
.
11:38
I need that out in the garden, Mr.
136
698162
1602
Buna bahçede ihtiyacım var, Bay
11:39
Duncan.
137
699764
434
Duncan.
11:40
Digging and sawing and wading through mud. Yes.
138
700198
3403
Kazma, kesme ve çamurda yürüme. Evet.
11:44
Everything. You can see what I'm thinking.
139
704669
2102
Her şey. Ne düşündüğümü görebilirsin.
11:46
I'm getting a bit ripped.
140
706771
967
Biraz yırtıyorum.
11:47
Mr. Duncan, are. You getting muscles? Yeah.
141
707738
2903
Bay Duncan, öyle. Kas alıyor musun? Evet.
11:51
I think Mr.
142
711309
600
11:51
Steve might be getting muscles
143
711909
3337
Sanırım Bay
Steve sonunda kaslanmaya başlıyor
11:55
finally.
144
715246
1134
.
11:56
And the other word I'm looking at today is weakness as well.
145
716380
4538
Ve bugün baktığım diğer kelime de zayıflık.
12:01
Weakness.
146
721252
1134
zayıflık
12:02
So strength to be strong and weakness
147
722386
3637
Yani güçlü olmak için güç ve zayıflık,
12:06
the ability to define what is strong
148
726557
4238
neyin güçlü
12:10
and what is not strong or, as we often say, weak.
149
730995
4571
neyin güçlü olmadığını veya sık sık söylediğimiz gibi zayıf olanı tanımlama yeteneği.
12:15
We will often describe things that are not strong as weak.
150
735633
3570
Güçlü olmayan şeyleri genellikle zayıf olarak tanımlarız.
12:19
To extremes and strength.
151
739203
1702
Aşırılıklara ve güce.
12:20
And then the opposite weakness.
152
740905
2336
Ve sonra zıt zayıflık.
12:23
Um, so yes, that will be interesting.
153
743241
3069
Um, yani evet, bu ilginç olacak.
12:26
You know, I ought to stay.
154
746310
1568
Biliyorsun, kalmalıyım.
12:27
Really, this isn't pound.
155
747878
1702
Gerçekten, bu pound değil.
12:29
Mayer has made an interesting observation in the news.
156
749580
2636
Mayer, haberde ilginç bir gözlemde bulundu.
12:32
Yes, I just saw the headline. Yes.
157
752350
3003
Evet, başlığı yeni gördüm. Evet.
12:35
Apparently. Yeah.
158
755353
1668
Görünüşe göre. Evet.
12:37
The king has been pelted by eggs, but I don't know.
159
757021
3370
Kral yumurta yağmuruna tutuldu ama bilmiyorum.
12:40
What is that? Is that Elvis Presley?
160
760391
2302
Bu nedir? Bu Elvis Presley mi?
12:44
Elvis Presley?
161
764629
1067
Elvis Presley?
12:45
King Charles? Oh, I see.
162
765696
1702
Kral Charles mı? Ah anlıyorum.
12:47
So when you say the king.
163
767398
1468
Yani kral deyince.
12:48
Yeah, I always think people are talking about Elvis Presley.
164
768866
3103
Evet, hep insanların Elvis Presley hakkında konuştuğunu düşünürüm.
12:52
Well, true. That's what he was known as.
165
772236
2603
Doğru. O böyle biliniyordu.
12:54
That was his name. Yes.
166
774839
1535
Adı buydu. Evet.
12:56
But it was the king of England.
167
776374
1501
Ama İngiltere kralıydı.
12:57
King of England. King Charles. Apparently, some was.
168
777875
3070
İngiltere kralı. Kral Charles. Görünüşe göre bazıları öyleydi.
13:01
They were throwing eggs at him.
169
781412
3537
Ona yumurta atıyorlardı.
13:04
But was it just like an isolated troublemaker?
170
784949
4371
Ama izole bir baş belası gibi miydi?
13:09
Well, or was it like some concerted effort by a group?
171
789387
3737
Peki, yoksa bir grubun ortak çabası gibi miydi?
13:13
We don't know. I haven't seen of details.
172
793124
2435
Bilmiyoruz. Detay göremedim.
13:15
I imagine that if lots and lots of people had eggs in their hands and they all through the eggs
173
795693
5405
Pek çok insanın ellerinde yumurta olsa ve
13:21
at the same time and poor old Prince Charles was covered
174
801132
3236
aynı anda yumurtaların içinden geçse ve zavallı yaşlı Prens Charles
13:24
in eggs like a giant walking omelette.
175
804635
2603
dev bir yürüyen omlet gibi yumurtalarla kaplı olsaydı, hayal ediyorum.
13:27
Wouldn't that be amazing? It would.
176
807938
1135
Bu harika olmaz mıydı? Olurdu.
13:29
Be embarrassing.
177
809073
701
13:29
Yes. That's happened to politicians on several occasions before.
178
809774
3236
Utanç verici ol.
Evet. Bu daha önce birkaç kez politikacıların başına geldi.
13:33
Are you sure that he wasn't just having his breakfast and maybe he was eating too quickly
179
813010
5105
Sadece kahvaltı yapmadığından ve belki de çok hızlı yemek yediğinden
13:38
and he had egg all on his clothing?
180
818649
2870
ve kıyafetine yumurta bulaştığından emin misin?
13:41
Maybe. I don't know.
181
821519
1234
Belki. Bilmiyorum.
13:42
I wasn't there and I certainly wasn't throwing any eggs.
182
822753
2936
Orada değildim ve kesinlikle yumurta atmıyordum.
13:46
Yes. Being attacked by eggs
183
826357
1968
Evet. Senin ifade ettiğin şekilde yumurtaların saldırısına uğramak
13:49
the way you phrased it.
184
829627
1001
.
13:50
Phrased it there. The king was attacked by eggs.
185
830628
2435
Orada ifade etti. Kral yumurtaların saldırısına uğradı.
13:53
It looks like the eggs were actually physically attacking the king.
186
833397
3570
Görünüşe göre yumurtalar aslında fiziksel olarak krala saldırıyor.
13:56
Giant egg source.
187
836967
1368
Dev yumurta kaynağı. Ne
13:58
We know what you mean.
188
838335
801
demek istediğini biliyoruz.
13:59
He was way attacked by people throwing eggs.
189
839136
3270
Yumurta atan insanların saldırısına uğradı.
14:02
Person I don't know the details.
190
842740
1601
detayları bilmediğim kişi.
14:04
You can also say attacked with eggs. Yes.
191
844341
3070
Ayrıca yumurta ile saldırıya da diyebilirsiniz. Evet.
14:07
So we often say in that situation, the thing that you are using to attack someone,
192
847645
4671
Bu durumda, birine saldırmak için kullandığınız şeyi sık sık söyleriz,
14:12
we often use with you attack someone with eggs.
193
852683
4905
yumurtalı birine saldırırken sıklıkla kullanırız.
14:18
So you are throwing throwing eggs.
194
858222
2436
Yani yumurta atıyorsunuz.
14:20
Another one that was very popular here is.
195
860858
2436
Burada çok popüler olan bir diğeri.
14:23
How you can be attacked by dogs because
196
863627
2770
Köpekler size fiziksel olarak saldırabilecekleri için köpekler tarafından nasıl saldırıya uğrayabilirsiniz?
14:26
dogs obviously can physically attack you.
197
866397
2669
14:29
You can be attacked by a snake, be attacked by another person.
198
869400
3370
Bir yılanın saldırısına uğrayabilirsin, başka birinin saldırısına uğrayabilirsin. Bu
14:32
Hence that you can't really be attacked by an inanimate object. No.
199
872770
4137
nedenle, cansız bir nesne tarafından gerçekten saldırıya uğrayamazsınız. Hayır.
14:37
So you can't be attacked by
200
877241
1768
Yani bir telefon tarafından saldırıya uğramazsınız
14:40
a telephone.
201
880644
1502
.
14:42
You unless someone is holding the telephone in their hand
202
882146
3670
Eğer birisi telefonu elinde tutmuyorsa
14:46
and they are beating you on the head with it. That's it.
203
886150
2569
ve onunla kafana vurmuyorsa. Bu kadar.
14:48
You have to word the sentence slightly differently and.
204
888886
2402
Cümleyi biraz farklı bir şekilde kurmalısın ve.
14:51
Then you would say they were attacked with a telephone? Yes.
205
891321
4038
O zaman telefonla saldırıya uğradılar mı diyeceksiniz? Evet.
14:55
Or with a hammer.
206
895693
1835
Veya bir çekiçle.
14:57
Or with eggs.
207
897528
1368
Veya yumurta ile.
14:58
Or with flour as well.
208
898896
3303
Veya un ile de.
15:02
That was a very popular one years ago, many years ago, the 1980s.
209
902199
5005
Bu bir yıl önce, yıllar önce, 1980'lerde çok popülerdi.
15:07
I believe flour that you use for making bread,
210
907504
3304
Ekmek yapmak için kullandığınız un,
15:10
that was very popular for throwing on people.
211
910808
3169
insanların üzerine atmak için çok popüler olduğuna inanıyorum.
15:14
And then later on, a couple of years ago, if you remember
212
914178
3136
Ve daha sonra, birkaç yıl önce,
15:17
Steve Milkshakes,
213
917314
3003
Steve Milkshakes'i hatırlarsanız,
15:20
a full do you remember Nigel Farage
214
920317
3570
Nigel Farage'ın
15:24
being covered with milkshake.
215
924288
3003
milkshake ile kaplandığını hatırlar mısınız?
15:27
So you could look it off, couldn't you. I hate.
216
927691
2102
Böylece ona bakabilirsin, değil mi? nefret ediyorum
15:29
Can I just say the photographs of of him afterwards looked like something from
217
929993
4905
Daha sonra çekilen fotoğraflarının
15:35
an X-rated Japanese film.
218
935632
2036
X dereceli bir Japon filminden bir şeye benzediğini söyleyebilir miyim?
15:37
That's all I can say.
219
937868
1501
Tüm söyleyebileceğim bu.
15:39
You know what I'm talking about.
220
939369
1535
Ne hakkında konuştuğumu biliyorsun.
15:40
I know what I'm talking about. We know what we're told.
221
940904
2336
Ne hakkında konuştuğumu biliyorum. Bize ne söylendiğini biliyoruz.
15:43
I have no idea, Mr..
222
943574
967
Hiçbir fikrim yok Bay.
15:44
The children won't know, fortunately, what we're talking about.
223
944541
3504
Neyse ki çocuklar neden bahsettiğimizi anlamayacaklar.
15:48
Idea but yes, it must be somewhere.
224
948045
1768
Fikir ama evet, bir yerlerde olmalı.
15:49
I hope you don't mind me pointing that out.
225
949813
2102
Umarım bunu belirtmemde bir sakınca yoktur.
15:51
It's just, you know, just without it, you know, this is what this channel said.
226
951915
4171
Sadece, bilirsin, sadece onsuz, bilirsin, bu kanalın söylediği buydu.
15:56
Yes. That's what we're here for, apparently.
227
956420
2469
Evet. Görünüşe göre bunun için buradayız.
15:58
Apparently, you know, and feel free
228
958889
2536
Görünüşe göre, biliyorsun ve
16:01
to correct us at any time as well.
229
961425
3003
istediğin zaman bizi düzeltmekten çekinme.
16:04
Yeah. So, yeah, that is interesting.
230
964828
1902
Evet. Yani, evet, bu ilginç.
16:06
I have to see the details of that later about the king being attacked with eggs.
231
966730
5572
Kralın yumurtalarla saldırıya uğramasıyla ilgili ayrıntıları daha sonra görmeliyim .
16:12
Was it a chicken egg or was it a duck egg or was it an ostrich egg?
232
972402
4939
Tavuk yumurtası mıydı yoksa ördek yumurtası mıydı yoksa devekuşu yumurtası mıydı?
16:17
We want to imagine that.
233
977341
1201
Bunu hayal etmek istiyoruz.
16:18
Imagine having having an ostrich egg thrown at you.
234
978542
3537
Size devekuşu yumurtası atıldığını hayal edin.
16:22
That's a really big egg.
235
982112
1635
Bu gerçekten büyük bir yumurta.
16:23
That would be.
236
983747
567
Olurdu.
16:24
But it would be trickier to actually get an accurate through
237
984314
4338
Ancak
16:29
virus, ordinary
238
989886
1602
virüs, sıradan
16:31
hens, eggs and just fit into your hand nicely.
239
991488
2936
tavuklar, yumurtalar yoluyla gerçekten doğru bir sonuç elde etmek ve elinize güzelce sığdırmak daha zor olacaktır.
16:34
They're quite nice.
240
994424
1068
Oldukça hoşlar.
16:35
Yes, it does appear that we are actually condoning this, but we are.
241
995492
3837
Evet, aslında buna göz yumuyor gibi görünüyoruz ama öyleyiz.
16:39
We're not. Please, please, please.
242
999363
3336
Değildi. Lütfen lütfen lütfen.
16:43
Can I just say don't throw eggs at monarchs?
243
1003066
4438
Hükümdarlara yumurta atma diyebilir miyim?
16:47
I had my car egged one chick.
244
1007771
2970
Arabama bir civciv yumurtlattım.
16:51
Yes, I was just driving, doing my job and a bunch of teenagers.
245
1011108
3737
Evet, sadece araba kullanıyordum, işimi yapıyordum ve bir grup genç.
16:55
I was parked in this.
246
1015278
1969
Bunun içine park ettim.
16:57
Near this shopping centre. Yeah.
247
1017247
1902
Bu alışveriş merkezinin yakınında. Evet.
16:59
And it turned out that there was
248
1019149
3103
Ve
17:02
a bunch of teenagers throwing eggs at passing cars.
249
1022252
4404
geçen arabalara yumurta atan bir grup genç olduğu ortaya çıktı.
17:06
They were in a bus shelter.
250
1026656
1802
Bir otobüs durağındaydılar.
17:08
And I got my car, got pelted with eggs out there.
251
1028458
3871
Ve arabamı aldım, orada yumurta yağmuruna tutuldum.
17:13
And unfortunately, the window, one of the windows was open.
252
1033029
2336
Ve maalesef pencere, pencerelerden biri açıktı.
17:15
It took a long time to clean up the mess.
253
1035365
2202
Ortalığı temizlemek uzun zaman aldı.
17:17
Teddy. I was I was very angry about that.
254
1037567
2937
Teddy. Ben buna çok kızmıştım.
17:20
Steve was left literally with egg on his face.
255
1040504
5605
Steve tam anlamıyla yüzünde yumurta ile kaldı.
17:26
This is what they do in England.
256
1046343
1234
İngiltere'de yaptıkları bu.
17:27
Teenagers, they hang around in in near
257
1047577
2970
Gençler, yakınlardaki
17:31
bus shelters and pelt cars with eggs. Yes.
258
1051181
2502
otobüs duraklarında takılırlar ve arabalara yumurta yağdırırlar. Evet.
17:33
It's only happened once to me. It could have been worse.
259
1053950
3237
Sadece bir kez başıma geldi. Daha kötü olabilirdi.
17:38
Why? It could have been rocks.
260
1058555
1668
Neden? Kaya olabilirdi.
17:40
For being more housebreaking.
261
1060223
1735
Daha fazla ev hırsızlığı yaptığın için.
17:41
Yeah, so at least it was eggs.
262
1061958
1702
Evet, yani en azından yumurtaydı.
17:43
You can wipe it off. Well, I actually.
263
1063660
1802
Onu silebilirsin. Aslında ben.
17:45
This is how annoyed angry I was.
264
1065462
1535
İşte bu kadar sinirlenmiştim.
17:46
I actually went to a shop, bought some eggs,
265
1066997
2402
Aslında bir dükkana gittim, biraz yumurta aldım
17:50
and I drove back there
266
1070200
2302
ve oraya geri döndüm
17:52
and attempted to throw eggs back at them.
267
1072502
2269
ve onlara yumurtaları geri atmaya çalıştım.
17:55
But unfortunately I missed because my aim is so bad I'm useless at throwing.
268
1075171
4004
Ama ne yazık ki ıskaladım çünkü nişan almam o kadar kötü ki atışta işe yaramıyorum.
17:59
Please tell me that did not happen.
269
1079175
1469
Lütfen bana bunun olmadığını söyle.
18:00
It did happen. It did happen. So.
270
1080644
2168
Oldu. Oldu. Bu yüzden.
18:02
So some kids through exit your car. Yes.
271
1082812
3804
Yani bazı çocuklar arabanızdan iniyor. Evet.
18:06
And then you drove to a supermarket.
272
1086616
1535
Sonra bir süpermarkete gittiniz.
18:08
Drove to supermarket, bought some eggs.
273
1088151
1969
Süpermarkete gittim, biraz yumurta aldım.
18:10
Some eggs.
274
1090120
700
18:10
I went after.
275
1090820
1001
Biraz yumurta.
peşinden gittim
18:11
About ten or 15 minutes later, I drove back.
276
1091821
3571
Yaklaşık 10-15 dakika sonra geri döndüm.
18:15
There was still there and I got out of the car and through eggs at them.
277
1095392
3637
Hala oradaydı ve arabadan indim ve onlara yumurta attım.
18:19
But unfortunately,
278
1099029
734
Ama ne yazık ki,
18:21
I miss it because I'm used as a throwaway.
279
1101798
2669
onu özlüyorum çünkü kullan-at olarak kullanılıyorum.
18:24
I know if you throw like a girl, there's a lot of wrist action.
280
1104501
5205
Bir kız gibi fırlatırsan, çok fazla bilek hareketi olduğunu biliyorum.
18:29
It's almost too weak because we're talking about that today.
281
1109706
3937
Neredeyse çok zayıf çünkü bugün bunun hakkında konuşuyoruz.
18:33
You see weakness and strength.
282
1113643
2436
Zayıflık ve güç görüyorsunuz.
18:36
So Mr.
283
1116579
434
Yani Bay
18:37
Steve, when he throws, it's like this.
284
1117013
2870
Steve, fırlattığı zaman bu şekilde oluyor.
18:39
Oh, thanks for that.
285
1119883
2035
Bunun için teşekkürler.
18:41
So now it's not quite as bad as that, but I'm not very good.
286
1121918
2769
Yani şimdi o kadar kötü değil, ama ben çok iyi değilim.
18:44
I've never been good at throwing.
287
1124687
1635
Atma konusunda hiçbir zaman iyi olmadım.
18:46
So, you know, they laughed and I had to get back in my car and drive off
288
1126322
3637
Yani, bilirsin, güldüler ve arabama geri dönüp gitmek zorunda kaldım
18:49
and then they eggs my car again as I was driving off.
289
1129959
2636
ve sonra ben uzaklaşırken arabamı tekrar yumurtaladılar.
18:52
So actually I got a double egging and I didn't get revenge.
290
1132929
2636
Yani aslında çifte yumurta yedim ve intikam almadım.
18:55
Can I just say I think I think I think the second time.
291
1135598
3404
İkinci kez düşündüğümü düşünüyorum diyebilir miyim?
18:59
The second time, I think Steve deserved it.
292
1139002
2602
İkinci kez, Steve'in bunu hak ettiğini düşünüyorum.
19:02
Well, anyway, I think they were arrested actually, because I hung around a bit.
293
1142505
3504
Her neyse, aslında tutuklandıklarını düşünüyorum çünkü biraz ortalıkta dolaştım.
19:06
And so a police car turned up.
294
1146009
2669
Ve böylece bir polis arabası ortaya çıktı.
19:08
So I think they were, you know,
295
1148678
1869
Bence onlar, bilirsin,
19:11
being very disruptive.
296
1151948
1668
çok yıkıcı davranıyorlardı.
19:13
So in my head they got arrested and they're probably still in prison.
297
1153616
3771
Yani kafamda tutuklandılar ve muhtemelen hala hapisteler.
19:17
Yeah, 20 years later, I don't know whether actually was.
298
1157387
4137
Evet, 20 yıl sonra, gerçekte olup olmadığını bilmiyorum.
19:21
What a waste of. Food could have been before we even met.
299
1161658
3270
Ne israf. Yemek biz tanışmadan önce de olabilirdi.
19:24
Oh, okay.
300
1164994
501
Tamam.
19:25
It's a long time. A long, long time ago.
301
1165495
2102
Uzun zaman oldu. Çok uzun zaman önce.
19:27
I forget the 1980s that was. So eggs were different then.
302
1167664
3136
1980'li yılları unutuyorum. Yani o zamanlar yumurtalar farklıydı .
19:31
They were they were actually slightly larger and they
303
1171034
3503
Aslında biraz daha büyüktüler ve
19:35
they had more yolk in the 1980s.
304
1175538
2670
1980'lerde daha fazla sarısı vardı.
19:38
Eggs now, you see, have changed.
305
1178208
1935
Yumurtalar artık değişti.
19:40
Eggs are much smaller now and they have less yolk.
306
1180143
2769
Yumurtalar artık çok daha küçük ve daha az sarısı var.
19:43
I don't know why they must have changed them during the 1990s.
307
1183012
3404
1990'larda neden değiştirmiş olduklarını bilmiyorum.
19:46
There's a shortage of. Eggs in the. UK.
308
1186649
2403
kıtlığı var. içinde yumurta. İngiltere
19:49
There's a strange.
309
1189085
1068
Bir gariplik var.
19:50
This.
310
1190153
534
19:50
Is there a shortage.
311
1190687
1001
Bu.
kıtlık mı var.
19:51
Of as a shortage of eggs apparently in the UK?
312
1191688
2269
Görünüşe göre İngiltere'de yumurta kıtlığı olarak mı?
19:53
Well that's because people keep throwing them at the king.
313
1193957
2035
Bunun nedeni, insanların onları krala atmaya devam etmesi.
19:56
Yes. Well, that's not going to help.
314
1196125
2570
Evet. Pekala, bu yardımcı olmayacak.
19:58
I mean, I'm not joking.
315
1198728
1101
Yani, şaka yapmıyorum.
19:59
This is another news story today that, you know, in one news story,
316
1199829
4471
Bugün başka bir haber bu , bilirsiniz, bir haberde
20:04
the king's being attacked with eggs or eggs.
317
1204300
3537
krala yumurta veya yumurtalarla saldırılıyor.
20:08
And then
318
1208938
567
Ve sonra
20:09
in another news story saying there's a shortage of eggs.
319
1209505
3037
başka bir haberde yumurta kıtlığı olduğunu söylüyor.
20:13
I think I have a feeling that.
320
1213242
2069
Sanırım bende öyle bir his var.
20:15
That could be connected.
321
1215311
1835
Bu bağlantılı olabilir.
20:17
Everyone's been buying eggs and they've gone up to egg.
322
1217146
2603
Herkes yumurta alıyor ve yumurtaya gittiler.
20:19
The king.
323
1219749
3270
Kral.
20:23
Coincidence? I think it's because of the cost of feed.
324
1223019
3036
Tesadüf? Yem maliyetinden kaynaklandığını düşünüyorum.
20:26
Since the pandemic it's gone up and lots of people that used to grow eggs
325
1226589
5038
Pandemiden bu yana arttı ve eskiden yumurta yetiştiren
20:31
and grow have chicken farms to grow eggs.
326
1231994
4105
ve yetiştiren birçok insanın yumurta yetiştirmek için tavuk çiftlikleri var.
20:36
Yes. To you don't grow egg part of the field, do you grow.
327
1236466
3536
Evet. Yumurtayı tarlanın bir kısmından büyütmezsin, sen büyütürsün.
20:40
Egg the field.
328
1240002
1135
Alanı yumurtalayın.
20:41
Produce eggs. You produce eggs.
329
1241137
1602
Yumurta üret. Yumurta üretiyorsunuz.
20:42
You don't grow.
330
1242739
967
büyümüyorsun
20:43
You produce eggs. There isn't a field.
331
1243706
2102
Yumurta üretiyorsunuz. Alan yok.
20:46
There isn't a field with eggs coming out of the ground.
332
1246776
2736
Yerden yumurta çıkan bir tarla yok.
20:49
You get a pound where you can you can you can put
333
1249545
2102
Bir pound aldıysanız,
20:52
a comment to correct me on the live stream.
334
1252982
3370
canlı yayında beni düzeltmek için yorum yazabilirsiniz.
20:56
I don't think we we wouldn't know where to start.
335
1256519
2402
Nereden başlayacağımızı bilemeyeceğimizi sanmıyorum.
20:59
Yeah.
336
1259989
334
Evet.
21:00
So a lot of egg producers have stopped producing eggs because it's too expensive.
337
1260323
4204
Bu yüzden birçok yumurta üreticisi, çok pahalı olduğu için yumurta üretimini durdurdu.
21:04
And of course, we have bird flu at the moment.
338
1264527
2369
Ve tabi şu anda kuş gribimiz var.
21:07
And yes.
339
1267330
901
Ve evet.
21:08
Avian flu, not as we don't have.
340
1268231
2302
Kuş gribi bizde olmadığı gibi değil.
21:10
It could related story can.
341
1270533
2069
İlgili hikaye olabilir.
21:12
I just say we don't have bird flu but there are cases.
342
1272602
3870
Bizde kuş gribi yok diyorum ama vakalar var.
21:17
So if you have a chicken farm
343
1277273
2903
Yani bir tavuk çiftliğiniz
21:20
or a turkey farm, you have to in the UK.
344
1280510
3470
veya hindi çiftliğiniz varsa, Birleşik Krallık'ta olmak zorundasınız.
21:23
I don't know if that's in other parts of Europe.
345
1283980
2269
Avrupa'nın diğer bölgelerinde var mı bilmiyorum.
21:26
Yeah, all those birds now cannot be allowed to be outside.
346
1286616
4037
Evet, artık tüm o kuşların dışarıda olmasına izin verilemez.
21:30
They have to be inside.
347
1290653
1868
İçeride olmalılar. Kilit
21:32
They're in lockdown.
348
1292521
1035
altındalar. Kilit
21:33
They're in lockdown.
349
1293556
1068
altındalar.
21:34
The chickens are in lockdown. You're right, Mr..
350
1294624
2135
Tavuklar kilit altında. Haklısınız bayım..
21:36
The chickens in the turkeys
351
1296893
1301
21:38
that they are now having to stay at home, they're working from home at the moment.
352
1298194
3837
Artık evde kalmak zorunda kaldıkları hindilerdeki tavuklar, şu an evden çalışıyorlar.
21:42
They've all got their laptops.
353
1302598
1902
Hepsinin laptopları var.
21:44
And it's so that they don't come into contact
354
1304500
3604
Ve bu,
21:48
with wild birds who are carrying the flu,
355
1308104
3503
grip taşıyan yabani kuşlarla temas etmesinler diye,
21:52
because if they if the chickens are roaming
356
1312008
2736
çünkü eğer tavuklar
21:54
around outside in the turkeys, which they do,
357
1314744
2402
dışarıda hindilerin içinde dolaşıyorlarsa, ki bunu yaparlar,
21:57
then the wild birds that have got the flu and I think I'm right in saying
358
1317747
4571
o zaman grip olan yabani kuşlar ve sanırım
22:02
that the bird flu is carried by, but it's wild, wild birds.
359
1322318
4738
Kuş gribinin bulaştığını söylerken haklıyım ama bunlar yabani, yabani kuşlar.
22:08
The clue is in the title.
360
1328524
1235
İpucu başlıkta.
22:09
Wild Beef, but wild birds.
361
1329759
1735
Yabani Sığır eti, ama yabani kuşlar.
22:11
And then they land and then they give it to the
362
1331494
2702
Sonra karaya çıkarlar ve
22:15
domestic birds or the chickens and farmed.
363
1335264
3303
evcil kuşlara veya tavuklara verirler ve çiftçilik yaparlar.
22:18
I want to know how they do it.
364
1338901
1768
Nasıl yaptıklarını bilmek istiyorum.
22:20
What are they doing?
365
1340669
735
Onlar ne yapıyor?
22:21
Are they kissing each other?
366
1341404
1334
Birbirlerini öpüyorlar mı?
22:22
They must sneeze on them or something.
367
1342738
2169
Üzerlerine hapşırma falan olmalı.
22:25
I think I think there's some, some very strange behaviour going on between all of these birds.
368
1345174
5105
Sanırım tüm bu kuşlar arasında bazı çok garip davranışlar oluyor.
22:30
A pigeon is like is is now landing on the ground and a chicken
369
1350279
4004
Güvercin sanki şimdi yere iniyor ve bir tavuk
22:34
is going up to the pigeon and saying, oh hello, oh you're different.
370
1354283
4404
güvercinin yanına gidip, ah merhaba, ah farklısın diyor.
22:39
Would you like to come over here to my nest?
371
1359221
2102
Buraya, yuvama gelmek ister misin?
22:41
I would imagine they must sneeze of I don't know.
372
1361323
2336
Bilmediğim için hapşırmaları gerektiğini hayal ediyorum.
22:43
That transmitted between the wild birds and the farm birds.
373
1363692
4538
Yabani kuşlar ve çiftlik kuşları arasında bulaşan.
22:48
I don't know how that transmission process takes place.
374
1368230
2703
Bu aktarım sürecinin nasıl gerçekleştiğini bilmiyorum.
22:50
Do birds sneeze.
375
1370933
1368
Kuşlar hapşırır mı?
22:53
When they've got a cold or the. Flu?
376
1373502
2236
Nezle olduklarında ya da. Nezle?
22:55
I don't think I've ever seen a bird sneeze.
377
1375871
2469
Bir kuşun hapşırdığını gördüğümü hiç sanmıyorum.
22:58
And of course, what happens then is that if the farm birds catch the flu
378
1378340
5072
Ve tabii ki, o zaman olan şu ki, eğer çiftlik kuşları
23:03
because there's such a lot of them in a small space, they have to be all destroyed.
379
1383412
3804
küçük bir alanda çok fazla olduğu için gribe yakalanırsa, hepsinin yok edilmesi gerekir.
23:07
Oh, okay.
380
1387249
1402
Tamam.
23:08
Can we still eat them?
381
1388651
800
Hala onları yiyebilir miyiz?
23:09
Because there's the risk then that could be passed on to humans.
382
1389451
3137
Çünkü o zaman insanlara geçebilecek bir risk var.
23:12
I think if tape.
383
1392621
1168
Bence kaset.
23:13
But if they if they destroy them, if they kill them, can they can still be eaten.
384
1393789
3771
Ama onları yok ederlerse, öldürürlerse, yine de yenilebilirler mi?
23:17
Well you would think so.
385
1397860
2602
Peki sen öyle düşünürdün.
23:20
But I don't know how long the virus lives in tissue, so I know.
386
1400462
4572
Ama virüsün dokuda ne kadar yaşadığını bilmiyorum, o yüzden biliyorum.
23:25
That you put them in a very hot oven.
387
1405034
2435
Onları çok sıcak bir fırına koyduğunu.
23:27
Can you fry them deep?
388
1407937
1267
Onları derin kızartabilir misin?
23:29
Fry them? Well, in theory you could.
389
1409204
1836
Kızartmak mı? Teoride yapabilirsin.
23:31
I think this has come up before. Mr.
390
1411040
1501
Sanırım bu daha önce gündeme geldi. Bay
23:32
DEMBY And we've had outbreaks of bird flu.
391
1412541
2369
DEMBY Ve kuş gribi salgınları yaşadık.
23:34
They've said you have to destroy all they chickens and turkeys.
392
1414910
4038
Bütün tavukları ve hindileri yok etmeniz gerektiğini söylediler.
23:38
But when the question is asked, could you eat the meat?
393
1418948
3603
Ama soru sorulduğunda eti yiyebilir misin?
23:42
They were saying, well,
394
1422551
1101
23:44
probably
395
1424620
467
Muhtemelen
23:45
if you cooked it high enough, but they don't want that to take.
396
1425087
3003
yeterince yüksek pişirirseniz, diyorlardı, ama bunun almasını istemiyorlar.
23:48
Yes, they don't want the risk.
397
1428123
1235
Evet, risk istemiyorlar.
23:49
You see, they don't want the risk of you catching something.
398
1429358
2536
Görüyorsun, bir şey yakalama riskini istemiyorlar.
23:52
But I think it's a terrible waste of food when you think about it.
399
1432061
2969
Ama düşününce korkunç bir yemek israfı olduğunu düşünüyorum .
23:55
So not only are we wasting eggs,
400
1435631
2402
Yani sadece yumurtaları israf etmekle kalmıyoruz,
23:58
we might be wasting chickens and turkeys and there might be no turkeys.
401
1438033
5105
tavukları ve hindileri de israf ediyor olabiliriz ve hiç hindi olmayabilir.
24:03
You see no turkeys for Christmas? Yes, Michael.
402
1443138
3270
Noel için hiç hindi görmüyor musun? Evet, Michael.
24:06
Birds. Pigeons can have flu.
403
1446842
2035
Kuşlar Güvercinler grip olabilir. İnsan gribinden farklı olarak
24:09
There is a type of flu called bird flu,
404
1449244
2436
kuş gribi denen bir grip türü vardır
24:12
which is different to human flu.
405
1452247
2670
.
24:14
And cats, you know, dogs, they have their own type of flu as well.
406
1454917
3436
Ve kediler, bilirsiniz, köpekler, onların da kendi grip türleri vardır.
24:18
All these animals.
407
1458353
1302
Bütün bu hayvanlar.
24:19
And normally you can't.
408
1459655
2135
Ve normalde yapamazsın.
24:21
So if a bird gets flu, it's a specific virus to the birds
409
1461790
4772
Yani bir kuş gribe yakalanırsa, bu kuşlara özgü bir virüstür
24:27
and it can't be, you know, humans can't catch it from birds.
410
1467262
4138
ve bilirsiniz, insanlar onu kuşlardan kapamaz.
24:31
No, but it can.
411
1471400
1668
Hayır, ama olabilir.
24:33
But, you know, in theory, normally it doesn't, but in practise it can happen.
412
1473068
4471
Ama bilirsiniz, teoride normalde olmaz ama pratikte olabilir.
24:37
So it can it could be transmitted.
413
1477539
2369
Yani iletilebilir.
24:39
It can be.
414
1479908
1202
Olabilir.
24:41
From birds to humans, but we're not sure.
415
1481243
2669
Kuşlardan insanlara, ama emin değiliz.
24:44
But it does happen. That's the danger.
416
1484079
2069
Ama olur. Tehlike bu.
24:46
And what can happen is when it gets into lots of birds, it can mutate a little and it can mutate into a form
417
1486381
6073
Ve birçok kuşa bulaştığında, biraz mutasyona uğrayabilir ve
24:52
that then is transmitted to humans because they're very closely related.
418
1492454
4271
daha sonra çok yakın akraba oldukları için insanlara bulaşan bir forma dönüşebilir.
24:56
Viruses and all the details.
419
1496725
1902
Virüsler ve tüm detaylar.
24:58
Yes, well, I have noticed that.
420
1498627
2569
Evet, bunu fark ettim.
25:01
But please. More than
421
1501730
2202
Ama lütfen.
25:05
anyone.
422
1505267
534
25:05
Please be careful.
423
1505801
1368
Herkesten fazla.
Lütfen dikkatli ol.
25:07
Please be careful.
424
1507169
767
25:07
If you are feeling amorous towards your chicken. Yes.
425
1507936
4138
Lütfen dikkatli ol.
Tavuğuna karşı aşk hissediyorsan. Evet. Veya
25:12
Or turkey.
426
1512074
1134
hindi.
25:13
Do not be tempted to have a kiss
427
1513208
2569
25:16
and a cuddle with your bird
428
1516011
2769
25:18
unless that bird is a female human and then you're okay.
429
1518780
4438
Kuşunuz dişi bir insan değilse ve o zaman iyi değilseniz, kuşunuzu öpmek ve kucaklamak için cazip olmayın.
25:23
Well, lots of human flu actually does start in chicken farms in Asia some anyway.
430
1523285
6173
Pek çok insan gribi aslında bir şekilde Asya'daki tavuk çiftliklerinde başlıyor.
25:29
Let's that that's not let's it's that one off. Okay.
431
1529591
2770
Hadi o değil, o bir kapalı olsun. Tamam aşkım.
25:33
I thought you were only staying for 10 minutes.
432
1533161
2236
Sadece 10 dakika kalacağını sanıyordum. Ben ...
25:35
I was. Revenge of the chicken, says Mr.
433
1535397
2936
idim.
25:38
Yes for eating billions of their kids. Yes.
434
1538433
2736
Milyarlarca yavrusunu yediği için tavuğun intikamı Bay Evet diyor. Evet.
25:42
Yes. Maybe that may be nature.
435
1542137
2069
Evet. Belki bu doğa olabilir.
25:44
Because this is happening.
436
1544439
1168
Çünkü bu oluyor.
25:45
Everyone's talking about the environment and nature again,
437
1545607
4538
Herkes yine çevreden ve doğadan bahsediyor,
25:50
with the most useless gathering of people ever.
438
1550512
4037
insanların en gereksiz bir araya gelmesiyle.
25:54
And that, of course, is COP 27.
439
1554850
2602
Ve bu, elbette COP 27'dir.
25:58
COP 27 is where lots of people fly
440
1558220
3436
COP 27, çeşitli ülkelerden çok sayıda insanın
26:02
from various countries on
441
1562791
2803
26:06
very air polluting aeroplanes and they all meet
442
1566728
4905
havayı çok kirleten uçaklarla uçtuğu ve hepsinin
26:12
and wine and dine in very posh hotels
443
1572134
3370
çok lüks otellerde buluşup şarap içip yemek yedikleri
26:15
and then they talk about how they're going to save the environment.
444
1575804
3370
ve sonra nasıl tasarruf edecekleri hakkında konuştukları yerdir. Çevre.
26:19
And then at the end of the meeting, after they've had lots of lovely meals
445
1579708
3737
Ve toplantının sonunda, bir sürü güzel yemek yedikten
26:23
and congratulated each other for how wonderful they are for saving the world,
446
1583678
4605
ve dünyayı kurtardıkları için ne kadar harika oldukları için birbirlerini tebrik ettikten sonra,
26:28
they actually decide that they can't do anything,
447
1588884
2936
aslında hiçbir şey yapamayacaklarına karar verirler,
26:32
but they do agree the next time they will try better.
448
1592621
4237
ancak bir dahaki sefere aynı fikirde olurlar. daha iyisini deneyecekler.
26:37
And that's it.
449
1597526
500
Ve bu kadar.
26:38
And that's it's the latest thing they've come up with Mr.
450
1598026
2469
Ve Bay Duncan'la buldukları en son şey
26:40
Duncan, is that
451
1600495
1735
,
26:42
is that rich western
452
1602430
2403
zengin batılı
26:44
countries will have to pay reparations.
453
1604966
2570
ülkelerin tazminat ödemek zorunda kalacakları.
26:48
So, you know, most of the countries in Europe, America, the UK,
454
1608036
3570
Yani, bilirsiniz, Avrupa'daki çoğu ülke, Amerika, Birleşik Krallık,
26:52
this this is being put about now that we have to pay reparations. To.
455
1612741
3870
bu şimdi tazminat ödemek zorunda olduğumuz için yapılıyor. İle. Daha
26:56
To poorer countries. So that's not so much.
456
1616845
2669
fakir ülkelere. Yani bu kadar değil.
27:00
So that's about 70% of the world.
457
1620315
2769
Yani bu dünyanın yaklaşık %70'i.
27:03
So that they can because obviously we want other countries
458
1623251
4705
Böylece yapabilirler çünkü açıkçası diğer ülkelerin
27:07
to develop low carbon usage. Yes.
459
1627956
4838
düşük karbon kullanımını geliştirmesini istiyoruz. Evet.
27:12
But they are saying it's too expensive for them to do it.
460
1632794
2903
Ama bunu yapmanın onlar için çok pahalı olduğunu söylüyorlar.
27:15
You got to carry on burning coal.
461
1635830
1635
Kömür yakmaya devam etmelisin.
27:17
But they're right. Well, that's it.
462
1637465
1836
Ama haklılar. İşte bu kadar.
27:19
So what they want is us to pay them
463
1639301
3203
Yani bizden istedikleri şey,
27:23
to have the carbon neutral technology.
464
1643038
3670
karbon nötr teknolojiye sahip olmaları için onlara ödeme yapmamız.
27:27
The only problem is, you know what happens when you pay
465
1647409
2702
Tek sorun,
27:30
lots of money to other countries?
466
1650111
2169
diğer ülkelere çok para ödediğinizde ne oluyor biliyor musunuz?
27:33
What happens to the money is will it be used?
467
1653114
4004
Paraya ne olacak, kullanılacak mı?
27:37
Yeah, yeah, warlords.
468
1657719
1568
Evet, evet, savaş ağaları.
27:39
And we'll get hold of the money.
469
1659287
1702
Ve parayı ele geçireceğiz.
27:40
And, you know, unless you send your own companies in to do it,
470
1660989
3537
Ve bilirsiniz, en azından bunu yapmak için kendi şirketlerinizi göndermediğiniz sürece
27:45
at any rate.
471
1665760
1769
.
27:47
Yeah. Anyway, that's a government debt, but yes.
472
1667529
1835
Evet. Her neyse, bu bir devlet borcu, ama evet.
27:49
So if we do that, we'll have no money.
473
1669364
2135
Yani bunu yaparsak paramız kalmaz. İşte
27:51
Well, that's it. It'll all come out of taxpayers money.
474
1671499
2369
bu kadar. Hepsi vergi mükelleflerinin parasından çıkacak.
27:53
This is rather like this is rather like asking a millionaire
475
1673868
3971
Bu daha çok bir milyonerden
27:58
to give all of his millions to help lots of other people.
476
1678173
4170
tüm milyonlarını diğer birçok insana yardım etmesi için vermesini istemeye benziyor.
28:02
But then he will have no money.
477
1682343
1669
Ama o zaman hiç parası olmayacak.
28:04
And then he will be asking other people to give him money
478
1684012
3503
Ve sonra diğer insanlardan ona para vermelerini isteyecek
28:07
because he gave all of his millions away.
479
1687515
2803
çünkü milyonlarını dağıttı.
28:10
Talking of which, Steve. I'm covered in mud.
480
1690518
2770
Konu açılmışken, Steve. çamura bulandım
28:13
Yeah, Steve, don't worry about that.
481
1693288
2068
Evet, Steve, bunun için endişelenme. Senin
28:15
I'm used to your dirt, Steve.
482
1695356
2970
pisliğine alışkınım, Steve.
28:19
One person has won
483
1699194
3703
Bir kişi
28:24
nearly two.
484
1704132
2069
neredeyse iki kazandı.
28:26
Is it $2 billion? Yes.
485
1706201
2936
2 milyar dolar mı? Evet.
28:29
One person on the Thunderball.
486
1709170
2903
Thunderball'da bir kişi.
28:32
Well, the big jackpot in the United States, one person, one ticket has won.
487
1712073
5706
Amerika Birleşik Devletleri'ndeki büyük ikramiyeyi bir kişi, bir bilet kazandı.
28:37
I think it's 1.9 billion.
488
1717912
4672
Bence 1.9 milyar.
28:42
Yeah, phenomenal.
489
1722584
1701
Evet, olağanüstü.
28:45
I don't even know what to say.
490
1725720
1702
Ne diyeceğimi bile bilmiyorum.
28:47
It's very rare that I'm speechless.
491
1727422
1802
Sessiz kaldığım çok nadirdir.
28:49
One person has won 1.9 billion.
492
1729224
4337
Bir kişi 1.9 milyar kazandı.
28:53
And in fact, I think it's more than that now. Well, what I mean.
493
1733561
2903
Ve aslında, şimdi bundan daha fazlası olduğunu düşünüyorum. Peki, ne demek istiyorum.
28:56
I think it's gone over 2 billion.
494
1736531
2102
Sanırım 2 milyarı geçti.
28:58
I think it's actually 2.1 billion.
495
1738633
2836
Bence aslında 2.1 milyar.
29:01
And because lots of people were buying more tickets, so the jackpot went even higher.
496
1741469
5405
Ve birçok insan daha fazla bilet aldığından ikramiye daha da yükseldi.
29:07
Well, what I'm hoping, Mr.
497
1747041
1135
Umduğum şey, Bay
29:08
Duncan, is that the person that has won $2 billion. Yes.
498
1748176
5005
Duncan, 2 milyar dolar kazanan kişi. Evet.
29:13
Is needs to learn English.
499
1753448
2802
İngilizce öğrenmesi gerekiyor.
29:16
Yes, they might be watching now.
500
1756250
1969
Evet, şimdi izliyor olabilirler.
29:18
I might be watching that.
501
1758219
1101
Bunu izliyor olabilirim. Herhangi bir nedenle İngilizcenizi geliştirmeye
29:19
If you are the person who is decided to improve your English
502
1759320
3904
karar verilen kişi sizseniz
29:23
for whatever reason it may be, I'm not here to judge.
503
1763224
3704
, yargılamak için burada değilim.
29:27
And you've just won 2 billion.
504
1767962
2970
Ve az önce 2 milyar kazandın.
29:30
Billion?
505
1770932
1501
Milyar?
29:32
I mean, I'm not saying million.
506
1772633
1602
Yani milyon demiyorum.
29:34
I'm saying $2 billion.
507
1774235
5839
2 milyar dolar diyorum.
29:40
I know it's a long shot, Steve.
508
1780074
1535
Zor bir ihtimal olduğunu biliyorum, Steve.
29:41
I'm going to try anyway. Here we go.
509
1781609
2002
Yine de deneyeceğim. İşte başlıyoruz.
29:43
I'm going to put it on the screen.
510
1783878
1702
Onu ekrana koyacağım.
29:45
If you if you would like to donate some of that, you don't have to donate all of it.
511
1785580
5305
Bunun bir kısmını bağışlamak isterseniz, tamamını bağışlamak zorunda değilsiniz.
29:51
But here is the address.
512
1791386
1801
Ama adres burada.
29:53
There it is on the screen right now if you want to send a donation.
513
1793187
4004
Bağış göndermek istiyorsanız şu anda ekranda var. İşte
29:57
There it is.
514
1797725
768
burada.
29:58
So, so to the the new billionaire.
515
1798493
5205
Öyleyse, yeni milyarder için de öyle.
30:03
I still can't believe that.
516
1803898
1902
Buna hala inanamıyorum.
30:05
I can't believe that one person has just won $2 billion.
517
1805800
4438
Bir kişinin az önce 2 milyar dolar kazandığına inanamıyorum.
30:11
That's saying that's crazy.
518
1811205
1669
Bu delilik demek. İngilizce öğrenmek isteyenleri izleyen
30:12
I know any billionaire or millionaire watching who who wants to learn English. P.S.
519
1812874
5505
herhangi bir milyarder veya milyoner tanıyorum . Not:
30:18
every two Tuesday night.
520
1818379
2136
her iki salı gecesi.
30:20
Large sums. Yes, and we mean large sums.
521
1820515
3303
Büyük meblağlar. Evet ve büyük meblağları kastediyoruz.
30:24
It doesn't have to be large. It can be just $10.
522
1824018
2803
Büyük olmak zorunda değil. Sadece 10 dolar olabilir.
30:26
Because that will save, you know, other people who haven't got so much
523
1826854
4138
Çünkü bu, çok fazla parası olmayan diğer insanları kurtaracak
30:32
money. Okay.
524
1832460
1635
. Tamam aşkım.
30:34
I won't have to do it. And then we'll have see.
525
1834095
3103
Bunu yapmak zorunda kalmayacağım. Ve sonra göreceğiz.
30:37
If they haven't got this money.
526
1837198
1068
Bu parayı almamışlarsa.
30:38
But if the people who haven't got much money aren't going to donate to us.
527
1838266
3436
Ama çok parası olmayan insanlar bize bağış yapmayacaksa.
30:41
So I'm not worried about that.
528
1841836
1001
Bu yüzden endişelenmiyorum.
30:42
But yeah, but if you want, if you are loaded,
529
1842837
2536
Ama evet, ama eğer istersen, eğer yüklüysen
30:45
if you are a person who, who is just worth $2 billion.
530
1845940
4104
, sadece 2 milyar dolar değerinde bir insansan.
30:50
Stephen. I'm sure you can spend all right.
531
1850077
3571
Stephen. Eminim iyi harcayabilirsin.
30:53
Yes, I think you can spare you can spare a little bit of that, I'm sure.
532
1853714
3871
Evet, sanırım bundan birazını ayırabilirsin, eminim. İşte
30:57
So there it is.
533
1857585
767
orada. İşte
30:58
There it is. I want to see Duncan continue doing what he's.
534
1858352
2369
burada. Duncan'ın yaptığını yapmaya devam ettiğini görmek istiyorum.
31:00
Doing by the end of the day. I want to see because.
535
1860721
2203
Günün sonunda yapılıyor. görmek istiyorum çünkü.
31:02
You do need to fix your Internet.
536
1862924
1668
İnternetinizi düzeltmeniz gerekiyor.
31:04
My Internet, my computer, my studio, my teeth.
537
1864592
3270
İnternetim, bilgisayarım, stüdyom, dişlerim.
31:07
They're all falling out.
538
1867862
1368
Hepsi dökülüyor.
31:09
I've got a problem down there.
539
1869230
1802
Aşağıda bir sorunum var.
31:11
There's something wrong down there.
540
1871032
1968
Orada ters giden bir şeyler var.
31:13
I keep waking up in the night all wet and I don't know what that's all about.
541
1873000
3537
Geceleri tamamen ıslak uyanıyorum ve bunun ne hakkında olduğunu bilmiyorum.
31:16
So, yes, there's all sorts of things going.
542
1876537
2436
Yani, evet, her türlü şey oluyor.
31:18
On anyway, right? Yes.
543
1878973
2302
Her neyse, değil mi? Evet.
31:21
So so billionaire, the billionaire or any other millionaires watching
544
1881275
5606
Yani milyarder, milyarder veya diğer milyonerler
31:28
there it is.
545
1888549
734
orada izliyor.
31:29
So now, you know.
546
1889283
2736
Yani şimdi biliyorsun.
31:32
Ashton, do you be sorry if I've pronounced you right there?
547
1892019
3237
Ashton, seni orada telaffuz ettiysem kusura bakma.
31:35
From India.
548
1895756
1435
Hindistan'dan.
31:37
Hello to India. Hello to India.
549
1897191
2002
Hindistan'a merhaba. Hindistan'a merhaba.
31:39
Well, I saw an interesting statistic today on world population levels.
550
1899326
5005
Bugün dünya nüfus seviyeleri hakkında ilginç bir istatistik gördüm .
31:44
Okay, which is set to hit 8 billion
551
1904331
3404
Tamam,
31:49
if it hasn't already any day or, you know, 8 billion people.
552
1909036
5139
herhangi bir gün yoksa 8 milyara veya 8 milyar insana ulaşacak.
31:54
So it has gone up three times since 1950.
553
1914175
4671
Yani 1950'den beri üç kat arttı.
31:58
So it was about 3 million somewhere in 1915.
554
1918846
3136
Yani 1915'te yaklaşık 3 milyondu.
32:01
It's now 8 billion.
555
1921982
1435
Şimdi 8 milyar.
32:04
China is currently the country with the most people in the world,
556
1924285
4838
Çin şu anda dünyada en fazla nüfusa sahip ülke konumunda,
32:09
while India are going to overtake China
557
1929123
2369
Hindistan ise
32:12
as being the most populous country in the world. Yes.
558
1932226
3103
dünyanın en kalabalık ülkesi olarak Çin'i geride bırakacak. Evet.
32:15
Probably quite soon. Yes.
559
1935663
3270
Muhtemelen çok yakında. Evet.
32:18
I think the problem with China, I think they keep rounding them up.
560
1938933
2469
Bence Çin ile ilgili sorun, onları toplamaya devam ettiklerini düşünüyorum.
32:21
Well, this is going to start going down.
561
1941969
1768
Pekala, bu düşmeye başlayacak.
32:23
And locking them away.
562
1943737
1802
Ve onları kilitlemek.
32:25
And apparently the the world population
563
1945539
2636
Ve görünüşe göre dünya nüfusu
32:28
will peak at 10 billion probably in the next 20 years,
564
1948209
5839
muhtemelen önümüzdeki 20, 20 veya 30 yıl içinde 10 milyar ile zirve yapacak
32:35
20 or 30 years.
565
1955449
1001
.
32:36
And then it will start to decline, apparently.
566
1956450
2469
Ve sonra görünüşe göre düşmeye başlayacak.
32:39
But they're beginning to sort out mention
567
1959787
2602
Ama
32:42
that you're beating China in the
568
1962389
3204
32:45
in the production of human beings race, assuming that is even a race.
569
1965859
5106
insan ırkının üretiminde Çin'i geçtiğinizden bahsetmeye başlıyorlar, hatta bunun bir ırk olduğunu varsayarsak.
32:50
I have to say it is a strange it is a very strange thing
570
1970965
5839
Söylemeliyim ki,
32:56
to be competing with or competing over.
571
1976804
3603
rekabet etmek ya da rekabet etmek çok garip bir şey.
33:00
I don't mean it to sound like a competition, but
572
1980741
2569
Bunu bir rekabet gibi söylemiyorum ama
33:04
you've got a much younger population, which would be very good
573
1984778
2903
çok daha genç bir nüfusa sahipsin ki bu çok iyi olur
33:08
because we need more younger people. Yes.
574
1988282
2235
çünkü daha fazla genç insana ihtiyacımız var. Evet.
33:11
Well, they're getting older.
575
1991118
1134
İyi ki yaşlanıyorlar.
33:12
Yes. Well, not not necessarily the world, but certainly in this country, we have too many old people.
576
1992252
4872
Evet. İlla dünyada değil ama kesinlikle bu ülkede çok fazla yaşlı insan var.
33:17
That's something else I read today, apparently, since a lot of people
577
1997124
4171
Bu, görünüşe göre bugün okuduğum başka bir şey, çünkü pek çok insan
33:21
are retiring from work now earlier than they otherwise would have done.
578
2001295
3937
artık normalde yapacaklarından daha erken emekli oluyor .
33:25
I'm one of those. Yes, you are one of those.
579
2005833
2402
Ben onlardan biriyim. Evet, sen de onlardan birisin.
33:28
I should have carried on for at least another four or five years.
580
2008268
2903
En az dört beş yıl daha devam etmeliydim.
33:31
But, you know, obviously I was made redundant,
581
2011739
2902
Ama, biliyorsun, belli ki işten çıkarıldım, bu
33:34
so I'm stopping working probably won't go back to work.
582
2014641
3037
yüzden çalışmayı bırakıyorum, muhtemelen işe geri dönmeyeceğim.
33:37
Okay.
583
2017711
567
Tamam aşkım.
33:38
And but a lot of people are doing this now and so the government are getting less taxes in.
584
2018278
5105
Ama şimdi birçok insan bunu yapıyor ve bu yüzden hükümet daha az vergi alıyor.
33:43
So it's all causing a problem.
585
2023383
1502
Yani bunların hepsi bir soruna neden oluyor.
33:44
And this is not just in the UK, it's in France, it's in
586
2024885
2736
Ve bu sadece Birleşik Krallık'ta değil, Fransa'da,
33:48
is all over overdeveloped countries.
587
2028222
3069
tüm aşırı gelişmiş ülkelerde var.
33:51
Overdeveloped.
588
2031291
1135
aşırı gelişmiş
33:52
Well, what's an overdeveloped.
589
2032426
1802
Peki, aşırı gelişmiş nedir?
33:54
Country in developed countries? Oh, I see. Because
590
2034228
3236
Ülke gelişmiş ülkelerde mi? Ah anlıyorum. Çünkü
33:58
I would love to live in an overdeveloped country which.
591
2038565
3504
aşırı gelişmiş bir ülkede yaşamayı çok isterim.
34:02
Says I want to become a billionaire like my uncle.
592
2042269
2569
Amcam gibi milyarder olmak istediğimi söylüyor.
34:04
Oh, okay.
593
2044838
734
Tamam.
34:05
What? Well, maybe.
594
2045572
1435
Ne? Pekala belki.
34:07
Maybe you can give your uncle a phone call.
595
2047007
2002
Belki amcana bir telefon edebilirsin.
34:09
Give your uncle a phone call.
596
2049009
1602
Amcana bir telefon et.
34:10
Hello, Uncle. Highland.
597
2050611
2135
Merhaba amca. Yayla.
34:12
Hello, Mr..
598
2052746
1201
Merhaba Bay..
34:13
Mr.. My uncle, my billionaire uncle.
599
2053947
2536
Bay.. Amcam, milyarder dayım. Bu
34:17
It's a very strange title, by the way.
600
2057017
2369
arada çok garip bir başlık.
34:19
Hello, billionaire uncle.
601
2059386
2102
Merhaba milyarder amca.
34:21
And just point out all the fantastic stuff that you've learnt from Mr.
602
2061488
6240
Ve Bay Duncan'ın kanalından öğrendiğiniz tüm harika şeyleri
34:27
Duncan's channel and how you think that he should be supported.
603
2067728
4137
ve onun nasıl desteklenmesi gerektiğini düşündüğünüzü belirtin.
34:31
It is a bit sad, it is a bit sad that we are here begging.
604
2071865
3337
Biraz üzücü, burada yalvarıyor olmamız biraz üzücü.
34:35
Us for not paying.
605
2075736
734
Ödemediğimiz için.
34:36
Apparently COP 27 was missing one very important thing.
606
2076470
4805
Görünüşe göre COP 27'de çok önemli bir şey eksikti.
34:41
What was missing this year? Credibility.
607
2081942
2235
Bu yıl ne eksikti? güvenilirlik.
34:44
No greater Greta Thunberg.
608
2084211
2636
Daha büyük Greta Thunberg yok.
34:46
Yes, she wasn't there.
609
2086847
1401
Evet, orada değildi. Bu
34:48
How dare you?
610
2088248
1235
ne cüret?
34:49
Is that because she's no longer a teenager? Yes.
611
2089483
2769
Artık genç olmadığı için mi? Evet.
34:52
And this is what she said when she found out how dare you?
612
2092686
3103
Ve buna nasıl cüret ettiğini öğrendiğinde söylediği şey buydu.
34:57
She said, how dare you for inviting me?
613
2097090
2169
Beni davet etmeye nasıl cüret edersin dedi.
34:59
She's not 12 anymore.
614
2099259
1468
Artık 12 yaşında değil.
35:00
Oh, no, no.
615
2100727
501
Hayır, hayır.
35:01
She's about 32 now. Yes.
616
2101228
2068
O şimdi yaklaşık 32 yaşında. Evet.
35:03
And she wants all
617
2103296
2570
Ve tüm
35:05
wealthy white people to be to be to be overthrown.
618
2105866
5138
zengin beyazların devrilmesini istiyor.
35:11
Apparently, she she hates capitalism.
619
2111405
2135
Görünüşe göre kapitalizmden nefret ediyor.
35:13
She hates the Western world, and yet then she is living in it.
620
2113774
4004
Batı dünyasından nefret ediyor ama yine de içinde yaşıyor.
35:17
But isn't her father extremely rich?
621
2117778
2135
Ama babası çok zengin değil mi?
35:19
I don't know.
622
2119913
634
Bilmiyorum.
35:20
I don't know much about that family.
623
2120547
2002
O aile hakkında pek bir şey bilmiyorum.
35:22
But didn't they didn't she going to?
624
2122616
1835
Ama o gitmedi mi?
35:24
I don't know.
625
2124451
1101
Bilmiyorum.
35:25
But I mean, I. Know if you don't know, then.
626
2125552
2236
Ama yani, ben. Bilmiyorsan bil o zaman.
35:27
I'm thinking of somebody else.
627
2127788
1201
Başka birini düşünüyorum.
35:28
Who's that person who went on a yacht?
628
2128989
1902
Yata giden o kişi kim?
35:30
Yeah, I'm thinking of something else.
629
2130891
1535
Evet, başka bir şey düşünüyorum.
35:32
Yeah, I don't think her family are poor.
630
2132426
1935
Evet, ailesinin fakir olduğunu düşünmüyorum.
35:34
Well, that. Was Greta Thunberg.
631
2134361
2169
Peki, bu. Greta Thunberg'di.
35:36
That was her. Yes.
632
2136530
867
Bu oydu. Evet.
35:37
She went on a a yacht to around
633
2137397
2936
35:40
to show that you don't need to use fossil fuels.
634
2140967
3938
Fosil yakıtları kullanmanıza gerek olmadığını göstermek için bir yatla etrafı dolaşmaya çıktı.
35:45
We can all do that.
635
2145038
868
35:45
But the only problem was she stayed up all over.
636
2145906
1968
Bunu hepimiz yapabiliriz.
Ama tek sorun, her yerinde ayakta kalmasıydı.
35:47
She flew back on a plane.
637
2147874
2436
Bir uçakla geri uçtu.
35:50
And who was funding that, I wonder?
638
2150310
1602
Ve bunu kim finanse ediyordu, merak ediyorum?
35:51
Oh, that's why I think she's got it.
639
2151912
1835
Oh, bu yüzden onu kaptığını düşünüyorum.
35:53
She comes from a rich family, so she's being hypocritical, probably.
640
2153747
2936
Zengin bir aileden geliyor, bu yüzden muhtemelen ikiyüzlü davranıyor.
35:56
Okay.
641
2156850
767
Tamam aşkım.
35:57
And but anyway.
642
2157984
1836
Ve ama yine de.
35:59
Well, what's the alternative to capitalism?
643
2159820
2002
Peki, kapitalizmin alternatifi nedir?
36:01
We know what the alternative and most of us would say they don't want.
644
2161822
3036
Alternatifin ne olduğunu biliyoruz ve çoğumuz istemediklerini söyleriz.
36:04
We don't want. That.
645
2164858
834
istemiyoruz O. O
36:05
What's that then? Well, communism. Communism.
646
2165692
2569
zaman bu nedir? Peki, komünizm. komünizm.
36:08
And, you know.
647
2168862
1735
Ve bilirsin.
36:10
Come on, comrades, let's get together.
648
2170597
2402
Haydi yoldaşlar, bir araya gelelim.
36:12
Let's all eat our potatoes in a field.
649
2172999
2670
Hepimiz patateslerimizi bir tarlada yiyelim.
36:15
In theory, very good.
650
2175669
1735
Teorik olarak, çok iyi.
36:17
In practise, lunatics get in charge.
651
2177404
3270
Uygulamada, deliler devreye girer.
36:20
And then it all.
652
2180674
500
Ve sonra hepsi.
36:21
Goes, Yes, I believe this is what we did the other weekend with that.
653
2181174
3670
Evet, geçen hafta sonu bununla yaptığımız şeyin bu olduğuna inanıyorum.
36:25
Yes. You can't resist, can you, Steve?
654
2185345
2202
Evet. Karşı koyamıyorsun değil mi Steve?
36:27
Well, that's the that's the
655
2187547
1468
İşte demokrasi budur
36:30
democracy.
656
2190483
534
.
36:31
That's one big advantage.
657
2191017
1468
Bu büyük bir avantaj. Sevmediğiniz
36:32
You can get rid of a leader you don't like. But you can.
658
2192485
3404
bir liderden kurtulabilirsiniz . Ama sen yapabilirsin.
36:35
You can in communism.
659
2195956
1701
Komünizmde yapabilirsin.
36:37
Yes, but you just you just you just do it with.
660
2197657
3070
Evet, ama sen sadece sen sadece sen sadece onunla yapıyorsun.
36:40
And so you have so. Yeah.
661
2200927
1668
Ve böylece sende var. Evet.
36:42
Radioactive material in their soup. Yeah.
662
2202595
2670
Çorbalarında radyoaktif madde var. Evet.
36:45
So at least if you don't like who's in charge, you can get rid of them in an election.
663
2205298
5172
Yani en azından kimin sorumlu olduğunu sevmiyorsanız, bir seçimde onlardan kurtulabilirsiniz.
36:50
I suppose they both have their ups and downs.
664
2210770
2203
Sanırım ikisinin de iniş çıkışları var.
36:53
They both have their ups and downs. They do.
665
2213006
1935
İkisinin de inişleri ve çıkışları var. Onlar yapar.
36:54
Capitalism. Yes.
666
2214941
1468
Kapitalizm. Evet.
36:56
There are people who are not rich and not wealthy,
667
2216409
3370
Zengin olmayan ve varlıklı olmayan insanlar var
37:00
but at least you can watch television and you have Netflix. Yes.
668
2220313
4605
ama en azından televizyon seyredebiliyorsunuz ve Netflix'iniz var. Evet.
37:05
So but in communism, you don't have much wealth, you don't own anything.
669
2225318
5439
Yani ama komünizmde çok fazla servetiniz yok, hiçbir şeye sahip değilsiniz.
37:11
And you can eat.
670
2231524
1202
Ve yiyebilirsin.
37:12
But but the upside is you can eat all the potatoes you want.
671
2232726
4671
Ama iyi tarafı, istediğin kadar patates yiyebilirsin .
37:17
So I quite like that.
672
2237664
2235
Yani bundan oldukça hoşlanıyorum.
37:19
So there's always an upside and a downside.
673
2239899
3003
Yani her zaman bir artı ve eksi vardır.
37:23
Luis Mendez Yes, Luis said at the beginning he can only stay a while.
674
2243269
4338
Luis Mendez Evet, Luis başlangıçta sadece bir süre kalabileceğini söyledi.
37:27
Okay. I began to moan at me.
675
2247640
3037
Tamam aşkım. Bana inlemeye başladım.
37:30
Oh. Says the tests. Okay.
676
2250844
3003
Ah. testleri söylüyor. Tamam aşkım.
37:34
Who obviously has a grasp of the French language as well as the English language? Oui,
677
2254047
4704
Kim açıkça İngiliz dilinin yanı sıra Fransız dilini de anlıyor? Oui,
37:40
oui, oui, yes.
678
2260620
1869
ui, ui, evet.
37:42
No, I'm not saying yes.
679
2262489
1167
Hayır, evet demiyorum.
37:43
I just want to go to the toilet for a while.
680
2263656
1769
Sadece bir süreliğine tuvalete gitmek istiyorum.
37:45
You guys.
681
2265425
1435
Siz çocuklar.
37:46
Good luck, says Palmira. Why?
682
2266860
1768
İyi şanslar, diyor Palmira. Neden?
37:48
What's a very important errand to run?
683
2268628
2936
Yapılması gereken çok önemli bir iş nedir?
37:51
I will watch the Livestream later.
684
2271998
1635
Canlı yayını daha sonra izleyeceğim.
37:53
I wish you stop burping in my face.
685
2273633
1902
Keşke yüzüme geğirmeyi bıraksan.
37:55
I burping a lot anyway.
686
2275535
2102
Zaten çok geğiriyorum.
37:57
State I'm going to go.
687
2277637
1201
Gideceğimi belirtin.
37:58
You've been here now for 35 minutes. Yes.
688
2278838
3070
35 dakikadır buradasın. Evet.
38:01
And I still haven't got to my subjects, right? Yes.
689
2281908
3437
Ve hala konularıma ulaşmadım, değil mi? Evet.
38:06
And you have plenty stuff. To do this every day, Mr..
690
2286212
2369
Ve sende çok şey var. Bunu her gün yapmak için Bay..
38:08
Don't you have plants to put in the ground?
691
2288581
2369
Toprağa ekecek bitkiniz yok mu?
38:10
Yeah, yeah it's true.
692
2290950
1835
Evet, evet bu doğru.
38:12
A but but don't, don't, don't exhaust yourself or else we might be putting you in the ground.
693
2292785
4905
A ama yapma, yapma, kendini yorma yoksa seni yerin dibine sokabiliriz.
38:18
It's lovely to be here,
694
2298758
2569
38:21
if only for a short while, although it has been 35 minutes.
695
2301327
3037
35 dakika geçmesine rağmen kısa bir süreliğine de olsa burada olmak çok güzel.
38:25
Yes, I did point that I.
696
2305465
1034
Evet, işaret ettim,
38:26
Have enjoyed every second of it if you have to,
697
2306499
2903
gerekirse her saniyesinden zevk aldım
38:29
and I look forward to seeing you all on Sunday.
698
2309736
2202
ve Pazar günü hepinizi görmeyi dört gözle bekliyorum.
38:32
See you on Sunday. Have a good. Lesson with Mr. Duncan.
699
2312605
2603
Pazar görüşürüz. iyi eğlenceler Bay Duncan ile ders.
38:35
Thank you.
700
2315208
634
38:35
It is. Just want to stop this.
701
2315842
1468
Teşekkür ederim. Bu
. Sadece bunu durdurmak istiyorum.
38:37
Thought you were going to, you know, professionally failed me out of them.
702
2317310
2769
Profesyonel olarak beni onlardan vazgeçireceğini sandım.
38:40
I'm just going to cut you like this,
703
2320146
2703
Seni böyle keseceğim,
38:44
okay?
704
2324951
4271
tamam mı?
38:49
I do.
705
2329222
1168
Evet.
38:50
And I am
706
2330390
3803
Ve ben,
38:56
the new English addict is with you to day.
707
2336095
5606
bugün seninle olan yeni İngiliz bağımlısıyım.
39:01
It is Wednesday.
708
2341701
1468
Çarşamba.
39:03
I hope you are having a good day where you are in the world.
709
2343169
3770
Umarım dünyanın olduğu yerde güzel bir gün geçiriyorsundur .
39:07
It isn't too bad.
710
2347373
968
Çok kötü değil.
39:08
Here we are having some lovely sunshine.
711
2348341
2335
Burada güzel bir güneş ışığı alıyoruz.
39:10
The sun is out the skies the skies are almost blue.
712
2350843
5839
Güneş çıktı, gökyüzü neredeyse mavi.
39:16
We have a few clouds here and there.
713
2356883
2235
Burada burada birkaç bulut var.
39:19
But at least it's not raining.
714
2359118
2403
Ama en azından yağmur yağmıyor.
39:21
Yes, Mr.
715
2361521
734
Evet, Bay
39:22
Steve is with us now on Wednesday.
716
2362255
2636
Steve Çarşamba günü bizimle.
39:24
Is a lot of people surprised to see that Mr.
717
2364891
2669
Pek çok insan Bay
39:27
Steve is here?
718
2367560
1068
Steve'in burada olduğunu görünce şaşırdı mı?
39:28
But yes, he is.
719
2368628
1535
Ama evet, o.
39:30
He is here.
720
2370163
2235
O burada.
39:32
And I'm obviously glad that you're pleased about it.
721
2372398
3370
Ve açıkçası senin bundan memnun olmana sevindim.
39:36
I don't know why I'm I again, I hope you can still hear me because my
722
2376369
3370
Neden yine ben olduğumu bilmiyorum, umarım beni hala duyabilirsiniz çünkü
39:39
I think my my microphone is doing something very weird, so I hope you can still hear me.
723
2379772
6173
sanırım mikrofonum çok tuhaf bir şey yapıyor, bu yüzden umarım beni hala duyabilirsiniz.
39:45
If you can't, please let me know.
724
2385945
1435
Yapamazsanız, lütfen bana bildirin.
39:47
Please say, Mr. Duncan.
725
2387380
1001
Lütfen söyleyin, Bay Duncan.
39:48
We can't hear you, you silly sausage.
726
2388381
3403
Seni duyamıyoruz aptal sosis.
39:51
Hello to the live chat.
727
2391784
1435
Canlı sohbete merhaba.
39:53
Hello, as Astor as the doobie.
728
2393219
3370
Merhaba, Doobie olarak Astor olarak.
39:56
Hello to you.
729
2396689
1201
Merhaba sana.
39:57
I like your name, by the way.
730
2397890
1535
Bu arada ismini beğendim.
39:59
Do be.
731
2399425
2636
ol.
40:02
I'm not going to say what that refers to, but it does refer to something very interesting.
732
2402061
5239
Bunun neye atıfta bulunduğunu söylemeyeceğim, ama çok ilginç bir şeye atıfta bulunuyor.
40:07
Hello also to Mohsin.
733
2407900
3070
Muhsin'e de selamlar.
40:10
Hello, Mohsin.
734
2410970
1368
Merhaba Muhsin.
40:12
Hello, Magdalena.
735
2412338
1401
Merhaba Magdalena.
40:13
Nice to see you here as well.
736
2413739
2403
Seni burada görmek de güzel.
40:16
Hello.
737
2416142
367
40:16
Also to Nick Tram.
738
2416509
2602
Merhaba.
Ayrıca Nick Tram'a. Size
40:19
We've said hello to you already once.
739
2419111
3337
zaten bir kez merhaba dedik.
40:22
Hello also, pal Mira.
740
2422982
2402
Merhaba, dostum Mira.
40:25
And we have the Lewis, of course,
741
2425718
3170
Ve elbette
40:28
otherwise known as Lewis Mendez. Just
742
2428888
3837
Lewis Mendez olarak da bilinen Lewis'imiz var. Sadece
40:33
Lewis.
743
2433893
467
Lewis.
40:34
Mendez is here today.
744
2434360
2135
Mendez bugün burada.
40:36
I hope you're having a good day.
745
2436495
5539
Umarım iyi bir gün geçiriyorsundur.
40:42
Sorry about those sounds, by the way.
746
2442935
1769
Bu arada, bu sesler için özür dilerim.
40:44
I'm just making sure that my microphone is still working.
747
2444704
2469
Sadece mikrofonumun hala çalıştığından emin oluyorum.
40:48
Something very weird just happened.
748
2448040
2836
Az önce çok garip bir şey oldu. E
40:50
Hello to.
749
2450876
4505
merhaba.
40:55
Oh, interesting. Claudia is here. Hello, Claudia.
750
2455381
3503
Oh ilginç. Claudia burada. Merhaba Claudia.
40:58
I don't know why you can't hear me.
751
2458884
2269
Beni neden duyamadığını bilmiyorum.
41:01
Apparently, a lot of people are saying your volume is very low.
752
2461153
3170
Görünüşe göre, birçok insan sesinizin çok düşük olduğunu söylüyor.
41:04
Suddenly, I don't know why.
753
2464356
1736
Aniden, nedenini bilmiyorum.
41:06
Very strange.
754
2466092
1501
Çok ilginç.
41:08
I'm just going to blame Mr.
755
2468294
1835
41:10
Steve for it.
756
2470129
1335
Bunun için Bay Steve'i suçlayacağım. Ben de
41:11
That's what I'm going to do.
757
2471464
1034
bunu yapacağım.
41:12
I'm going to blame Steve.
758
2472498
1168
Steve'i suçlayacağım.
41:13
It must be Steve's fault.
759
2473666
2536
Steve'in hatası olmalı.
41:16
Hello to Vitesse.
760
2476769
2769
Vitesse'ye merhaba.
41:19
Oh, you were first, by the way. Congratulations, Vitesse.
761
2479705
3303
Oh, bu arada sen birinciydin. Tebrikler, Vitesse.
41:23
You were first on today's live chat.
762
2483008
10611
Bugünün canlı sohbetinde ilk sen vardın.
41:33
Congratulations, Vitesse. You are first today.
763
2493619
3237
Tebrikler, Vitesse. Bugün birincisin.
41:37
Nice to see you here as well.
764
2497256
2102
Seni burada görmek de güzel.
41:39
On the live chat, we are talking about strength,
765
2499358
3370
Canlı sohbette güç,
41:42
strength and weakness.
766
2502728
3036
kuvvet ve zayıflıktan bahsediyoruz.
41:46
I was quite a weak child.
767
2506165
3570
Oldukça zayıf bir çocuktum.
41:50
It's true.
768
2510703
1234
Bu doğru.
41:51
I was not very strong, not very athletic.
769
2511937
3337
Çok güçlü değildim, çok atletik değildim.
41:55
It has to be said that I was not a very strong person.
770
2515808
3970
Çok güçlü bir insan olmadığımı söylemeliyim.
41:59
In fact, some people might say that
771
2519778
2303
Aslında, bazı insanlar
42:04
I'm not very strong now.
772
2524283
1668
şu anda çok güçlü olmadığımı söyleyebilir.
42:05
I would not describe myself as manly or macho.
773
2525951
4038
Kendimi erkeksi veya maço olarak tanımlamazdım.
42:09
I would not say that at all, but I try my best anyway.
774
2529989
5505
Bunu kesinlikle söylemezdim ama yine de elimden gelenin en iyisini yapmaya çalışıyorum.
42:15
Hello Van and new in Who Says Hello teacher.
775
2535828
3537
Merhaba Van ve Who Says Hello'da yeni hocam.
42:19
Hello to you.
776
2539598
768
Merhaba sana.
42:20
I believe you are watching in Vietnam.
777
2540366
3336
Vietnam'da izlediğine inanıyorum.
42:24
So we are looking at words and phrases
778
2544069
2970
Bu yüzden
42:27
connected to strength
779
2547039
2636
güç
42:30
and weakness, being strong and being weak.
780
2550309
4638
ve zayıflık, güçlü olma ve zayıf olma ile bağlantılı kelimelere ve ifadelere bakıyoruz.
42:34
You can see there on the screen we have the two words
781
2554947
3437
Orada ekranda
42:39
strength and weakness.
782
2559118
3169
güç ve zayıflık olmak üzere iki kelimemiz olduğunu görebilirsiniz.
42:42
So we will go through very briefly what these things are and what they mean.
783
2562287
6440
Bu yüzden bu şeylerin ne olduğunu ve ne anlama geldiğini çok kısaca inceleyeceğiz.
42:49
We often see the word
784
2569895
2402
Sık sık kelime
42:52
and weakness as opposites, which of course is true.
785
2572297
3571
ve zayıflığı zıt olarak görürüz ki bu elbette doğrudur.
42:56
They are generally speaking, strength
786
2576001
3437
Genel olarak konuşursak, güç
42:59
and weakness are seen as opposite words.
787
2579772
4070
ve zayıflık zıt kelimeler olarak görülür.
43:04
We often see the word strength and weakness as opposites, as one
788
2584343
3804
Biri
43:08
tends to be positive and the other quite often is negative.
789
2588781
5105
olumlu olma eğilimindeyken diğeri oldukça sık olumsuz olduğu için, güç ve zayıflık kelimelerini genellikle karşıt olarak görürüz. Sıklıkla
43:13
So often we see the word strength
790
2593886
2869
güç kelimesini
43:17
as something that is positive.
791
2597256
2168
olumlu bir şey olarak görürüz.
43:19
It is an attribute that is good to have.
792
2599825
4037
Bu, sahip olunması iyi olan bir niteliktir.
43:25
Strength relates to the ability to withstand
793
2605597
3571
Güç,
43:29
and endure through difficult times.
794
2609168
3403
zor zamanlara dayanma ve dayanma yeteneği ile ilgilidir.
43:32
So quite often we will use the word strength
795
2612938
2836
Bu nedenle,
43:36
to state how well a person
796
2616241
3437
bir kişinin baskıyla ne kadar iyi başa
43:39
is able to cope with pressure,
797
2619878
3170
çıkabildiğini
43:43
or maybe the ability to do something
798
2623448
2536
veya belki de
43:46
to overcome a difficulty.
799
2626351
2903
bir zorluğun üstesinden gelmek için bir şeyler yapma becerisini ifade etmek için sıklıkla güç kelimesini kullanırız.
43:49
Your relates to the ability
800
2629655
2769
43:52
to withstand and endure.
801
2632691
3870
Dayanma ve tahammül etme yeteneğinizle ilgilidir.
43:56
I love those two words, by the way.
802
2636728
2102
Bu arada bu iki kelimeye bayılıyorum.
43:58
Withstand to withstand is to bare something.
803
2638830
5372
Dayanmak, dayanmak bir şeye katlanmak demektir. Bir şeyin
44:04
To take the weight or the pressure of
804
2644336
3136
ağırlığını veya baskısını almak,
44:07
something is to withstand.
805
2647472
3237
dayanmaktır.
44:10
And of course, we have the word in jaw
806
2650709
2769
Ve tabii ki, çenemizde kelime var
44:13
and jaw means to battle through.
807
2653979
3103
ve çene ile savaşmak anlamına geliyor.
44:17
You can stand the pain, you can take the pressure,
808
2657549
4605
Acıya dayanabilirsin, baskıya dayanabilirsin,
44:22
you endure that thing.
809
2662421
2535
o şeye dayanabilirsin.
44:25
You might say that you are fighting against a certain type of thing,
810
2665223
4939
Belirli bir şeye karşı savaştığınızı söyleyebilirsiniz,
44:30
be it a difficult situation or maybe a bad moment
811
2670162
4104
bu zor bir durum veya hayatınızdaki kötü bir an
44:34
in your life or perhaps illness.
812
2674266
3303
veya belki bir hastalık olabilir. O şeyle
44:37
You have the strength to fight
813
2677903
3670
savaşacak gücün var
44:41
that thing.
814
2681773
3871
.
44:45
The quality of being strong refers
815
2685644
3069
Güçlü olmanın kalitesi,
44:48
to the amount of strength a person has.
816
2688713
2803
bir kişinin sahip olduğu gücün miktarını ifade eder.
44:51
So the quality of being strong is your strength.
817
2691983
5539
Yani güçlü olmanın niteliği sizin gücünüzdür.
44:57
So you might say that being strong
818
2697823
2969
Yani, güçlü olmanın bir
45:01
means that you are able to do something well, or maybe you are able to
819
2701393
4738
şeyi iyi yapabilmeniz anlamına geldiğini söyleyebilirsiniz veya belki de
45:06
to do something physical that other people can't.
820
2706598
3871
diğer insanların yapamadığı fiziksel bir şeyi yapabilmenizdir.
45:10
But of course, quite often strength
821
2710836
2802
Ancak elbette, çoğu zaman güç,
45:14
is also judged on the type of level.
822
2714439
4571
seviye türüne göre de değerlendirilir.
45:19
There are different levels of strength.
823
2719511
4171
Farklı güç seviyeleri vardır.
45:23
So strong just means that you have an ability to do something well,
824
2723682
4838
Çok güçlü, sadece bir şeyi iyi yapma yeteneğiniz olduğu anlamına gelir
45:28
or maybe you have the power and strength
825
2728787
3370
veya belki de gücünüz ve kuvvetiniz
45:32
is the level, the level.
826
2732557
2636
seviyedir, seviyedir.
45:35
So you might have little strength,
827
2735493
2636
Yani az gücünüz olabilir,
45:38
you might have some strength,
828
2738530
2369
biraz gücünüz olabilir
45:41
or perhaps you have a lot of strength.
829
2741299
2469
veya belki de çok fazla gücünüz olabilir.
45:44
You are of the level of strength reflects one's stamina.
830
2744269
5505
Kişinin dayanıklılığını yansıtan güç düzeyindesiniz. Bugün
45:50
Another good word we are looking at some quite
831
2750108
2669
baktığımız bir başka güzel kelime de oldukça
45:52
interesting words today, by the way, stamina,
832
2752777
3037
ilginç kelimeler, bu arada dayanıklılık,
45:56
a person's stamina.
833
2756815
3937
kişinin dayanıklılığı.
46:04
Am I going off?
834
2764689
1468
Gidiyor muyum?
46:06
I hope not. I hope.
835
2766157
1702
Umarım değildir. Umarım.
46:07
I hope I'm not having difficulty with my connexion again or else there will be trouble.
836
2767859
4838
Umarım bağlantımla ilgili tekrar sorun yaşamam, yoksa sorun çıkar.
46:13
There will be a lot of trouble.
837
2773331
2002
Çok fazla sorun olacak.
46:15
That's all I can say.
838
2775333
1402
Tüm söyleyebileceğim bu.
46:16
So the level of strength reflects one's stamina.
839
2776735
3603
Yani güç seviyesi kişinin dayanıklılığını yansıtır. İçinizde sahip olduğunuz
46:20
Your ability to continue the energy or the strength
840
2780338
4371
enerjiyi veya gücü devam ettirme yeteneğiniz,
46:24
that you have inside is your stamina.
841
2784709
4338
dayanıklılığınızdır.
46:29
You can continue because you have lots of strength.
842
2789414
3136
Devam edebilirsiniz çünkü çok fazla gücünüz var.
46:33
You can carry on because you are strong
843
2793318
3070
Devam edebilirsin çünkü sen güçlü
46:37
a person, strength or ability to endure.
844
2797322
3770
bir insansın, güç ya da dayanma yeteneğisin.
46:41
Is there stamina?
845
2801559
2269
Dayanıklılık var mı?
46:44
So an athlete you might describe an athlete
846
2804362
3370
Yani bir atlet, bir atleti
46:47
as having lots of stamina.
847
2807999
2870
çok fazla dayanıklılığa sahip olarak tanımlayabilirsiniz.
46:51
They have lots of strength.
848
2811436
2069
Çok güçleri var.
46:53
They have lots of stored energy.
849
2813505
2902
Çok fazla depolanmış enerjileri var.
46:56
They have lots of stamina.
850
2816875
2902
Çok fazla dayanıklılıkları var.
46:59
I do like that word. That's a very nice word.
851
2819777
2837
Bu kelimeyi seviyorum. Bu çok güzel bir kelime.
47:04
We often view strength
852
2824282
1702
Gücü genellikle
47:05
as a physical attribute.
853
2825984
3770
fiziksel bir özellik olarak görürüz.
47:09
So another interesting word, the word attribute, there it is.
854
2829754
4471
Başka bir ilginç kelime, kelime özelliği, işte burada.
47:14
PBB attributes is something that can be said
855
2834592
5606
PBB nitelikleri,
47:20
as being part of you or a part of a thing.
856
2840665
4338
sizin bir parçanız veya bir şeyin parçası olarak söylenebilecek bir şeydir.
47:25
The attribute you might also say a person's characteristic.
857
2845169
4839
Nitelik, bir kişinin özelliği de diyebilirsiniz.
47:30
The attribute the thing that you say a person is.
858
2850375
5572
Bir kişinin olduğunu söylediğiniz şeyin niteliği.
47:36
Or maybe if you want to give a compliment,
859
2856114
3036
Ya da belki bir iltifat etmek istiyorsanız,
47:39
you might attribute something towards that person.
860
2859150
4238
o kişiye bir şeyler atfedebilirsiniz.
47:43
You are giving them a compliment, perhaps about something
861
2863688
4671
Onlara, belki de
47:48
that they have a part of their character or maybe their strength.
862
2868359
4071
karakterlerinin bir parçasına sahip oldukları veya belki de güçleri hakkında bir iltifat ediyorsunuz.
47:53
It can also define a person's character.
863
2873064
3003
Aynı zamanda bir kişinin karakterini de tanımlayabilir.
47:56
So we often view strength as a physical attribute,
864
2876467
4038
Bu yüzden gücü genellikle fiziksel bir özellik,
48:00
something that relates to your body.
865
2880838
2770
bedeninizle ilgili bir şey olarak görürüz.
48:03
Maybe you have large muscles, maybe you can lift
866
2883975
3470
Belki büyük kasların var, belki
48:07
heavy things, you have physical strength,
867
2887812
4204
ağır şeyler kaldırabiliyorsun, fiziksel gücün var
48:12
but it can also define a person's character the way they are.
868
2892583
4905
ama insanın karakterini de olduğu gibi tanımlayabiliyor.
48:17
Their actual character, the type of person they are
869
2897722
4471
Gerçek karakterleri,
48:23
to be strong physically.
870
2903528
2736
fiziksel olarak güçlü olmaları gereken insan tipidir.
48:26
So if you are physically strong,
871
2906264
2569
Yani fiziksel olarak güçlüysen
48:29
you are
872
2909567
1335
48:33
doing this.
873
2913404
1568
bunu yapıyorsun.
48:36
Role.
874
2916707
835
rol.
48:37
Like that, or you can be strong
875
2917542
3003
Bunun gibi ya da zihinsel olarak güçlü olabilirsiniz,
48:41
mentally appear in your head
876
2921012
2736
48:44
the way you think, the way you express your thoughts.
877
2924048
2903
düşündüğünüz şekilde, düşüncelerinizi ifade ettiğiniz şekilde kafanızda görünün.
48:47
So a person can be strong physically
878
2927452
2635
Böylece bir kişi fiziksel olarak güçlü olabileceği gibi
48:50
and also strong mentally.
879
2930588
2970
zihinsel olarak da güçlü olabilir.
48:55
We can say that these things
880
2935359
2570
Bunların
48:57
express the ability to endure either physical stress
881
2937929
4738
fiziksel strese
49:03
or mental stress.
882
2943301
2802
veya zihinsel strese dayanma yeteneğini ifade ettiğini söyleyebiliriz.
49:06
So a person who can run very far, a person
883
2946103
3637
Yani çok uzağa koşabilen,
49:09
who can lift heavy things,
884
2949740
2536
ağır şeyleri kaldırabilen,
49:12
has physical strength, may be a person
885
2952743
3537
fiziksel gücü olan, başkalarının sorunlarını anlamakta çok iyi olan bir kişi olabilir
49:16
who is very good at understanding other people's problems,
886
2956280
3737
49:20
or maybe they are very good at facing their own difficulties.
887
2960017
5806
veya kendi zorluklarıyla yüzleşmekte çok iyi olabilir.
49:25
You can say that that person is strong mentally.
888
2965990
4271
O kişinin zihinsel olarak güçlü olduğunu söyleyebilirsin.
49:30
They are able to take the stress and strain of modern life.
889
2970695
6072
Modern yaşamın stresini ve gerginliğini kaldırabilirler.
49:38
So there are many ways of describing that.
890
2978302
2736
Yani bunu açıklamanın birçok yolu var.
49:42
You might say that a person has strength of character.
891
2982273
4337
Bir kişinin güçlü bir karaktere sahip olduğunu söyleyebilirsiniz.
49:47
When we say that, we are actually
892
2987845
1835
Bunu söylediğimizde, aslında
49:49
describing a person who is good
893
2989680
2803
iyi olan
49:53
or may be a person who can be trusted to do the right thing.
894
2993017
4171
veya doğru şeyi yapacağına güvenilebilecek bir kişiyi tarif ediyoruz.
49:57
So a person who can be relied on,
895
2997621
2937
Yani güvenilebilecek bir kişi,
50:01
a person who has strong character
896
3001025
4104
güçlü bir karaktere sahip bir kişi
50:05
or maybe they have strength of character,
897
3005429
3771
veya belki de güçlü bir karaktere sahip bir kişi,
50:09
you are saying what that person is like, maybe how they treat other people
898
3009600
5038
o kişinin nasıl biri olduğunu, belki diğer insanlara nasıl davrandığını
50:14
or how they behave in their day to day life.
899
3014672
6573
veya günlük yaşamlarında nasıl davrandığını söylüyorsunuz.
50:21
The word weakness.
900
3021245
4938
Kelime zayıflığı.
50:26
Quite often it is used negatively.
901
3026183
3037
Çoğu zaman olumsuz olarak kullanılır.
50:29
The word weakness relates to the lack of strength.
902
3029887
3003
Zayıflık kelimesi, güç eksikliği ile ilgilidir.
50:33
A weak person lacks strength.
903
3033724
3470
Zayıf bir insan güçten yoksundur.
50:37
They don't have the ability to do it.
904
3037628
3270
Bunu yapacak kapasiteleri yok.
50:42
They don't have the ability to do something.
905
3042099
3670
Bir şey yapma yetenekleri yok.
50:45
They are unable to carry a certain task out.
906
3045769
3537
Belirli bir görevi yerine getiremezler.
50:49
Maybe they don't have a very strong body.
907
3049840
3470
Belki de çok güçlü bir vücutları yoktur.
50:53
Maybe they have very little strength to do it.
908
3053410
5973
Belki de bunu yapacak güçleri çok azdır.
50:59
The word weakness relates to the lack of strength.
909
3059383
3971
Zayıflık kelimesi, güç eksikliği ile ilgilidir.
51:04
A weak person lacks strength,
910
3064121
3771
Zayıf bir insan güçten yoksundur,
51:08
so if you lack something, it means you don't have it.
911
3068392
4338
bu yüzden bir şeyiniz yoksa, bu ona sahip olmadığınız anlamına gelir.
51:12
It is not there.
912
3072997
1534
Orada değil.
51:14
That thing does not exist.
913
3074531
2436
O şey yok.
51:17
You do not have that particular thing.
914
3077368
3336
O özel şeye sahip değilsin.
51:21
You lack strength.
915
3081071
2369
Gücün yok.
51:24
You don't have much strength.
916
3084074
2503
Fazla gücün yok.
51:27
You have weakness.
917
3087678
4871
Zayıflığın var.
51:32
You can be weak physically, you can be weak mentally.
918
3092549
5439
Fiziksel olarak zayıf olabilirsin, zihinsel olarak zayıf olabilirsin.
51:38
So I suppose it's fair to say that you can be strong up here
919
3098289
3636
Bu yüzden burada
51:42
and also here,
920
3102526
3170
ve burada da güçlü olabileceğinizi
51:45
or you can be weak here
921
3105696
2669
veya burada ve burada zayıf olabileceğinizi söylemenin adil olduğunu düşünüyorum
51:49
and here.
922
3109600
2069
.
51:51
So there are ways of defining weakness,
923
3111702
2636
Yani zayıflığı tanımlamanın yolları var,
51:54
especially when we are talking about your abilities,
924
3114838
3070
özellikle yeteneklerinizden bahsederken,
51:58
be it physical or mental, a weak
925
3118208
5639
fiziksel veya zihinsel, zayıf
52:03
minded person, a very interesting word
926
3123847
3103
fikirli bir insan, yine çok ilginç bir kelime
52:07
again, or I suppose it's more like a phrase, a person who is weak
927
3127251
4538
veya sanırım daha çok bir cümle gibi, zayıf fikirli bir insan
52:11
minded, a weak minded person is gullible
928
3131889
5338
, zayıf fikirli bir kişi saftır
52:17
and can easily be fooled or convinced.
929
3137761
3637
ve kolayca kandırılabilir veya ikna edilebilir.
52:21
So we might describe a person as weak minded
930
3141832
3370
Yani bir kişiyi zayıf fikirli olarak tanımlayabiliriz
52:25
or we can use the word gullible.
931
3145536
3103
veya saf kelimesini kullanabiliriz.
52:29
A gullible person is a person who is easily fooled.
932
3149273
5338
Saf insan, kolay kandırılan insandır.
52:35
They believe anything that they hear.
933
3155145
3771
Duydukları her şeye inanırlar.
52:39
They believe all of the things, maybe
934
3159349
2269
Her şeye inanıyorlar, belki de
52:42
conspiracy theories that most other people don't believe.
935
3162052
4037
çoğu insanın inanmadığı komplo teorilerine.
52:46
Maybe they still believe them.
936
3166089
1469
Belki de hâlâ inanıyorlardır.
52:47
Maybe they believe something they are told by another person
937
3167558
4037
Belki de
52:52
without even checking to make sure that it is correct.
938
3172062
4471
doğru olduğundan emin olmak için bile kontrol etmeden başka birinin söylediği bir şeye inanıyorlar.
52:57
That person is weak minded.
939
3177501
2102
O kişi zayıf fikirlidir.
53:00
We can also use the word gullible.
940
3180237
4104
Saf kelimesini de kullanabiliriz.
53:04
We can use the words feeble
941
3184341
2536
53:07
and frail to describe a weak person.
942
3187344
4137
Zayıf bir insanı tarif etmek için zayıf ve kırılgan kelimelerini kullanabiliriz.
53:11
So a person who is not very strong
943
3191782
3170
Bu nedenle, fiziksel olarak çok güçlü olmayan
53:15
physically or may be a person who is suffering
944
3195452
3403
veya
53:18
ill health can be described as feeble and frail.
945
3198855
5940
sağlığı kötü olan bir kişi, zayıf ve kırılgan olarak tanımlanabilir.
53:25
They don't have much strength.
946
3205629
2436
Fazla güçleri yoktur.
53:28
Unfortunately, strength and weakness
947
3208332
4571
Ne yazık ki, güç ve zayıflık,
53:33
can be also used to show the amount of flavour
948
3213303
4805
lezzet miktarını
53:38
or the force of something.
949
3218709
2969
veya bir şeyin gücünü göstermek için de kullanılabilir.
53:41
Strength and weakness can be used to show the amount of flavour,
950
3221678
5072
Güç ve zayıflık,
53:47
maybe in a certain type of food, or
951
3227217
2736
belki belirli bir yiyecek türünde veya
53:49
maybe in a certain type of drink.
952
3229953
2836
belki de belirli bir içecek türünde lezzet miktarını göstermek için kullanılabilir.
53:53
And of course, we can also use strength
953
3233857
2836
Ve elbette, gücü
53:56
and weakness to describe the force of, something the force
954
3236893
5940
ve zayıflığı bir şeyin gücünü,
54:03
that is exerted by one thing on another.
955
3243133
4304
bir şeyin diğerine uyguladığı kuvveti tanımlamak için de kullanabiliriz.
54:09
It is often used
956
3249005
1302
Genellikle
54:10
to describe type weather events.
957
3250307
2702
tip hava olaylarını tanımlamak için kullanılır. Yoğun bir tada sahip
54:14
You might have a strong cup of tea
958
3254444
3103
güçlü bir fincan çayınız olabilir
54:18
which has an intense flavour, so a strong cup of tea
959
3258081
4872
, bu nedenle demli bir fincan çayın
54:23
has intense flavour.
960
3263053
3537
yoğun bir tadı vardır.
54:26
If something is intense, it means it is very visible
961
3266990
5372
Bir şey yoğunsa, bu çok görünür olduğu
54:32
or you can sense that thing very easily.
962
3272696
3103
veya o şeyi çok kolay hissedebildiğiniz anlamına gelir.
54:36
It is intense.
963
3276199
2236
Yoğun.
54:39
You might also
964
3279436
1401
Ayrıca
54:41
a weather situation,
965
3281338
2068
bir hava durumu da olabilir,
54:43
a strong wind exerts great force.
966
3283406
4972
güçlü bir rüzgar büyük bir güç uygular.
54:48
So we can describe wind that is blowing
967
3288879
3737
Yani kuvvetli esen rüzgarı kuvvetli
54:53
strongly as strong.
968
3293016
3704
olarak tanımlayabiliriz.
54:57
You can say strong wind or strong winds.
969
3297187
4071
Kuvvetli rüzgar veya kuvvetli rüzgarlar diyebilirsiniz.
55:02
Quite often when you are giving a weather forecast,
970
3302058
2536
Çoğu zaman bir hava tahmini verirken,
55:05
if bad weather is coming your way,
971
3305395
2202
kötü hava geliyorsa,
55:08
if you are having a lot of wind,
972
3308832
4971
çok rüzgar alıyorsanız,
55:13
you might say that there is a strong wind approaching.
973
3313803
6106
kuvvetli bir rüzgarın yaklaştığını söyleyebilirsiniz.
55:19
Of course, you can also use the word weak as well. Weak.
974
3319909
3704
Elbette zayıf kelimesini de kullanabilirsiniz. Zayıf.
55:24
A weak
975
3324814
601
Zayıf bir
55:25
cup of tea has little or no flavour.
976
3325415
4004
fincan çayın tadı çok azdır veya hiç yoktur.
55:29
So something that you can't taste or maybe something
977
3329419
4037
Yani tadamayacağınız bir şey veya belki de
55:33
that should have flavour, but it doesn't.
978
3333456
3304
tadı olması gereken ama olmayan bir şey.
55:37
We can describe it as weak.
979
3337160
2469
Zayıf olarak nitelendirebiliriz. Bu
55:39
So maybe sometimes Mr.
980
3339629
1402
yüzden belki bazen Bay
55:41
Steve, when he's making a cup of tea for me,
981
3341031
3336
Steve, bana bir fincan çay yaptığında,
55:45
sometimes he will do it very quickly.
982
3345301
2103
bazen bunu çok çabuk yapar.
55:48
And the tea will taste weak.
983
3348405
2702
Ve çayın tadı zayıf olacak.
55:51
There isn't much flavour
984
3351708
2302
Çok fazla lezzet yok
55:54
and if you are talking about the weather
985
3354010
2102
ve eğer hava hakkında konuşuyorsanız,
55:56
you might describe a weak
986
3356479
3470
zayıf bir rüzgarı tanımlayabilirsiniz,
55:59
a weak wind exerts little force.
987
3359949
4338
zayıf bir rüzgar çok az kuvvet uygular.
56:04
There is no force in the wind.
988
3364921
3570
Rüzgarda kuvvet yoktur.
56:08
It will not cause any damage or harm.
989
3368491
5506
Herhangi bir hasara veya zarara neden olmaz.
56:13
Both strength and weakness can be measured and compared.
990
3373997
4805
Hem güç hem de zayıflık ölçülebilir ve karşılaştırılabilir.
56:19
So you might decide to compare
991
3379269
2669
Bu nedenle,
56:22
different things with each other.
992
3382272
2269
farklı şeyleri birbiriyle karşılaştırmaya karar verebilirsiniz.
56:24
How strong is that?
993
3384941
2302
Bu ne kadar güçlü?
56:27
How strong is that?
994
3387544
2369
Bu ne kadar güçlü?
56:30
How weak is that?
995
3390313
2803
Bu ne kadar zayıf?
56:33
How weak is that?
996
3393116
2202
Bu ne kadar zayıf?
56:35
Or maybe you will compare both of them
997
3395318
2836
Ya da belki
56:38
to see which one is the strongest
998
3398621
3103
hangisinin en güçlü
56:41
and which one is the weakest.
999
3401925
2869
ve hangisinin en zayıf olduğunu görmek için ikisini de karşılaştırırsınız.
56:45
So there are many ways of
1000
3405762
1668
Dolayısıyla, bir şeyin
56:47
measuring or comparing how strong
1001
3407430
3270
ne kadar güçlü veya zayıf olduğunu ölçmenin veya karşılaştırmanın birçok yolu vardır
56:51
or how weak something is.
1002
3411234
2035
.
56:55
A structure or building can be strong and safe,
1003
3415071
4438
Bir yapı veya bina güçlü ve güvenli olabilir
57:00
or it might be weak and unsafe.
1004
3420343
3537
veya zayıf ve güvensiz olabilir.
57:04
So a strong structure, a building
1005
3424747
3270
Yani güçlü bir yapı,
57:08
that is very capable
1006
3428451
3770
57:12
of withstanding things like strong wind
1007
3432522
3236
kuvvetli bir rüzgar
57:16
or an earthquake, a strong structure,
1008
3436592
3637
veya deprem gibi şeylere çok dayanıklı bir bina, sağlam bir yapı,
57:20
a strong building, a very safe building,
1009
3440396
5139
sağlam bir bina, çok güvenli bir bina
57:25
or of course, perhaps a building has weaknesses.
1010
3445868
4038
veya tabii ki bir binanın zayıf yönleri olabilir.
57:30
It is weak. It is not safe.
1011
3450340
2369
zayıf. Güvenli değil.
57:33
It might be damaged easily by severe weather conditions.
1012
3453076
5505
Şiddetli hava koşullarından kolayca zarar görebilir.
57:40
The word strength defines agility,
1013
3460083
3937
Kuvvet kelimesi çevikliği,
57:44
alertness, force
1014
3464654
2702
uyanıklığı, kuvvet
57:48
might power, quickness,
1015
3468224
4071
kudret gücünü, çabukluğu,
57:52
vigour, zest.
1016
3472929
2569
canlılığı, lezzeti tanımlar.
57:56
A person who has a lot of energy, they might be energetic.
1017
3476365
3871
Çok fazla enerjisi olan bir kişi enerjik olabilir.
58:00
They like to do lots of things during the day.
1018
3480636
2203
Gün boyunca pek çok şey yapmayı severler.
58:02
You might describe them as strong because they have a lot of energy,
1019
3482839
4604
Onları güçlü olarak tanımlayabilirsiniz çünkü çok fazla enerjileri vardır,
58:08
they have a lot of vigour
1020
3488377
2169
çok fazla canlılıkları
58:11
and zest.
1021
3491948
1535
ve zevkleri vardır.
58:13
I like that word.
1022
3493483
3837
Bu kelime hoşuma gitti.
58:17
The word weakness defines disadvantage.
1023
3497320
4971
Zayıflık kelimesi dezavantajı tanımlar.
58:23
Drawback, faults,
1024
3503593
3570
Dezavantaj, hatalar,
58:28
flaw,
1025
3508331
2002
kusur,
58:30
failings,
1026
3510700
1935
başarısızlıklar,
58:32
limitation and weak spot.
1027
3512902
3637
sınırlama ve zayıf nokta.
58:37
So all of those things that are listed
1028
3517206
2436
Dolayısıyla, aşağıda listelenen tüm bu şeyler,
58:39
beneath here can define
1029
3519976
2636
58:43
weakness, things that
1030
3523145
3637
zayıflığı,
58:47
are without strength, or things
1031
3527917
2469
güçsüz olan şeyleri veya
58:50
that have very little strength.
1032
3530386
4104
çok az güce sahip olan şeyleri tanımlayabilir.
58:54
Words connected to strong.
1033
3534490
2970
Güçlü ile bağlantılı kelimeler.
58:57
Well, we can say something is strong,
1034
3537460
2269
Bir şeyin güçlü,
59:00
agile, burly.
1035
3540563
3370
çevik, iriyarı olduğunu söyleyebiliriz.
59:03
We often use the word burly to describe a person's appearance
1036
3543933
4471
59:08
if they are large and muscular,
1037
3548404
2970
İri ve kaslıysa,
59:11
maybe they have lots of muscles.
1038
3551707
2569
belki çok fazla kasları varsa, bir kişinin görünüşünü tanımlamak için genellikle iri yarı kelimesini kullanırız. İri
59:14
They are burly.
1039
3554710
2269
yarılar.
59:16
A person who is fit quite often is also strong.
1040
3556979
4271
Oldukça sık formda olan bir kişi aynı zamanda güçlüdür.
59:22
Still 30 something strong,
1041
3562518
2903
Yine de 30 güçlü bir şey, kolay
59:25
something that does not move easily, can be described as sturdy,
1042
3565721
5105
hareket etmeyen bir şey , sağlam olarak nitelendirilebilecek bir şey,
59:32
tough is another one.
1043
3572161
2302
sert olan başka bir şeydir.
59:34
Something strong, something tough,
1044
3574463
2236
Güçlü bir şey, sert bir şey,
59:37
something well-built
1045
3577867
2102
iyi inşa edilmiş bir şey
59:40
or something that is well-made can be described as strong.
1046
3580569
6140
veya iyi yapılmış bir şey güçlü olarak tanımlanabilir.
59:48
And then we have words connected to weak.
1047
3588511
2736
Ve sonra zayıfla bağlantılı kelimelerimiz var.
59:51
We can say that something is weak, delicate, feeble,
1048
3591247
4771
Zayıf, narin, zayıf, kırılgan, zavallı, cılız
59:56
fragile, pathetic,
1049
3596819
2569
60:00
puny, scrawny,
1050
3600589
3170
,
60:04
weedy, something that appears to have no strength
1051
3604860
4938
cılız, otlu diyebiliriz, gücü yokmuş gibi görünen
60:10
or appears weak can be described as weedy
1052
3610332
5072
veya zayıf görünen bir şey otlu
60:16
or scrawny.
1053
3616539
3536
veya cılız olarak nitelendirilebilir.
60:20
Not very nice words, actually.
1054
3620109
3336
Aslında pek hoş sözler değil.
60:23
A person might describe a weakness or vulnerability
1055
3623445
4338
Bir kişi sahip olduğu bir zayıflığı veya savunmasızlığı
60:27
they have as their Achilles heel.
1056
3627783
3804
Aşil topuğu olarak tanımlayabilir.
60:31
Achilles heel.
1057
3631587
1668
Aşil topuğu.
60:33
Have you ever heard that expression before, Mr.
1058
3633255
4605
Bu ifadeyi daha önce hiç duydunuz mu, Bay
60:37
Duncan?
1059
3637860
767
Duncan?
60:38
We don't know what it is.
1060
3638627
1135
Ne olduğunu bilmiyoruz.
60:39
Can you please show is on the screen.
1061
3639762
1735
Lütfen ekranda olduğunu gösterir misiniz?
60:41
Okay, then.
1062
3641497
901
Tamam o zaman. İşte
60:42
Well, there it is.
1063
3642398
767
orada.
60:43
There is your Achilles heel.
1064
3643165
2703
Aşil topuğunuz var.
60:46
It is part of the back of your foot.
1065
3646268
3270
Ayağınızın arka kısmının bir parçasıdır. Ayağınızın arkasından çıkan
60:49
You can see that there is a large tendon
1066
3649705
3003
büyük bir tendon olduğunu görebilirsiniz
60:53
coming up at the back of your foot.
1067
3653342
2970
.
60:56
In fact, you can feel it as well.
1068
3656312
2268
Aslında bunu siz de hissedebilirsiniz.
60:58
You can actually feel your Achilles tendon tendon.
1069
3658580
5506
Aşil tendon tendonunuzu gerçekten hissedebilirsiniz.
61:04
You can actually feel it.
1070
3664787
3537
Aslında hissedebilirsin.
61:08
The word well, of course, the tendon at the back of your foot is, of course, the heel.
1071
3668324
6406
Tabii ki, ayağınızın arkasındaki tendon elbette topuktur.
61:15
The back of your foot is described as the heel, the back of your foot,
1072
3675030
4672
Ayağınızın arkası topuk olarak tanımlanır, ayağınızın arkası
61:20
and the Achilles tendon
1073
3680069
2168
ve Aşil tendonu
61:22
forms your Achilles heel.
1074
3682938
3237
Aşil topuğunuzu oluşturur.
61:27
Mr. Duncan, can you please tell us why?
1075
3687609
2169
Bay Duncan, lütfen bize nedenini söyler misiniz?
61:29
Why do we call it the Achilles heel?
1076
3689778
3437
Neden Aşil topuğu diyoruz?
61:33
Oh, okay.
1077
3693982
1001
Tamam.
61:34
Then I will.
1078
3694983
468
Sonra yapacağım.
61:35
I will do that for you. Don't worry. It's no problem.
1079
3695451
3036
Bunu senin için yapacağım. Merak etme. Sorun değil.
61:38
Your Achilles heel is named after the mythological Greek warrior
1080
3698487
4871
Aşil topuğunuz, adını
61:43
who is defeated in battle by an arrow shot into his ankle.
1081
3703759
5806
savaşta ayak bileğine atılan bir okla mağlup olan mitolojik Yunan savaşçısından alır. İşte bu
61:50
So that's it.
1082
3710065
567
61:50
You see, that's how he died.
1083
3710632
1302
kadar.
Gördün mü, işte böyle öldü.
61:51
He died because an arrow hit him.
1084
3711934
3370
Kendisine ok isabet ettiği için öldü.
61:55
It went in to the back of his foot.
1085
3715604
2903
Ayağının arkasına girdi.
61:58
And that's why we have the term Achilles heel.
1086
3718507
4604
İşte bu yüzden Aşil topuğu terimine sahibiz.
62:03
Achilles, he was strong.
1087
3723812
3003
Akhilleus, o güçlüydü.
62:07
He was manly, but unfortunately he also had a weak spot
1088
3727149
5839
Erkeksiydi ama ne yazık ki zayıf bir noktası da vardı
62:13
and that was the back of his foot,
1089
3733388
3204
ve bu,
62:17
otherwise known as the Achilles heel.
1090
3737025
3504
Aşil topuğu olarak da bilinen ayağının arkasıydı.
62:20
Oh, Mr. Duncan, very interesting.
1091
3740829
2069
Bay Duncan, çok ilginç.
62:23
That is almost it for me for today.
1092
3743865
2603
Bugünlük benim için neredeyse bu kadar.
62:26
I hope you've enjoyed all of those words and some of the phrases as well that we've used today.
1093
3746468
6640
Umarım bugün kullandığımız tüm bu kelimelerden ve bazı ifadelerden hoşlanmışsınızdır.
62:33
Thank you also to everyone on the live chat.
1094
3753609
4738
Canlı sohbetteki herkese ayrıca teşekkür ederim.
62:38
It's nice to see you here.
1095
3758347
1368
Seni burada görmek güzel.
62:39
Don't worry, I'm back with you on Sunday.
1096
3759715
2235
Merak etmeyin Pazar günü sizlerleyim.
62:42
Sunday, I'm here with you
1097
3762250
2837
Pazar, ben buradayım
62:45
and I hope you will be here with me on Sunday.
1098
3765253
3471
ve umarım Pazar günü de burada benimle olursun.
62:49
Thanks also to Mr. Steve.
1099
3769391
2035
Bay Steve'e de teşekkürler.
62:51
Thank you for joining us today.
1100
3771426
2136
Bugün bize katıldığınız için teşekkür ederiz.
62:53
Mr. Steve will be back with us.
1101
3773862
2603
Bay Steve tekrar bizimle olacak.
62:56
Don't worry, he will be with us again on Sunday.
1102
3776465
3970
Merak etmeyin Pazar günü yine bizimle olacak. Pazar günü saat 14:00'ten itibaren
63:00
So you can catch myself and also Mr.
1103
3780802
2836
kendimi ve ayrıca Bay Steve'i yakalayabilirsiniz.
63:03
Steve on Sunday from 2 p.m.
1104
3783638
3137
63:07
UK time today we've talked all about strength and weakness.
1105
3787075
5205
İngiltere saatiyle bugün güç ve zayıflık hakkında konuştuk.
63:12
I hope you stay strong.
1106
3792647
2269
Umarım güçlü kalırsın.
63:14
I hope you show no weakness
1107
3794916
2736
Umarım bir
63:17
until the next time we meet here on YouTube.
1108
3797919
3471
dahaki sefere YouTube'da buluşana kadar zayıflık göstermezsin.
63:21
Thank you very much for joining me today.
1109
3801723
2002
Bugün bana katıldığınız için çok teşekkür ederim.
63:23
It's been very nice to see you.
1110
3803925
2436
Seni görmek çok güzeldi.
63:26
Hello, fatty.
1111
3806895
1735
Merhaba şişko.
63:28
Fatty, monsieur.
1112
3808630
2035
Şişko, mösyö.
63:30
Hello. What are you watching in Morocco?
1113
3810665
3471
Merhaba. Fas'ta ne izliyorsun?
63:34
Hello, Morocco.
1114
3814503
1234
Merhaba, Fas.
63:35
I hope you are having a good day. Where you are.
1115
3815737
2169
Umarım iyi bir gün geçiriyorsundur. Neredesin.
63:38
It's time for me to go.
1116
3818673
2203
Gitme zamanım geldi.
63:41
See you on Sunday.
1117
3821109
2236
Pazar görüşürüz.
63:43
And of course, until the next time we meet here.
1118
3823345
2369
Ve tabii ki, bir dahaki sefere burada buluşana kadar.
63:46
You know what's coming next?
1119
3826047
1302
Sırada ne var biliyor musun?
63:47
Yes. Do take care of yourself and
1120
3827349
4171
Evet. Kendine iyi bak ve
63:52
you know what's coming next.
1121
3832921
1335
sonra ne olacağını biliyorsun.
63:54
Of course you do.
1122
3834256
1167
Tabii ki.
63:55
Because I say it every single time
1123
3835423
3037
Çünkü şimdilik her seferinde söylüyorum
64:07
ta ta for now.
1124
3847335
1468
.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7