'STRENGTH' + 'weakness' -- words and phrases - English Addict - LIVE / Listen and Learn 9th Nov 2022

Here we are again.

Chúng ta lại ở đây.

We are back with you once more.

Chúng tôi đã trở lại với bạn một lần nữa.

It is a beautiful day outside.

Đó là một ngày đẹp trời bên ngoài.

I can't begin to tell you how lovely the weather is right now.

Tôi không thể bắt đầu nói cho bạn biết thời tiết lúc này đẹp như thế nào.

We are back together.

Chúng tôi đã trở lại với nhau.

We are here.

Chúng tôi ở đây.

We are live from the birthplace of the English language,

Chúng tôi đang sống từ nơi sinh của ngôn ngữ tiếng Anh,

which just happens to be, oh, my goodness, this is English addict.

điều này thật tình cờ, ôi trời ơi, đây là một người nghiện tiếng Anh.

Live from England.

Sống từ Anh.

We are back together again as live as

Chúng tôi đã trở lại với nhau một lần nữa trực tiếp như

Live can be.

Live có thể.

How are you today?

Hôm nay bạn thế nào?

I see, Mr.

Tôi hiểu rồi, ông

Steve. Already. You have your fingers crossed.

Steve. Đã sẵn sàng. Bạn có ngón tay của bạn vượt qua.

I've got my fingers crossed, Mr.

Tôi rất bối rối, ông

Duncan, because you know what happened on Sunday?

Duncan, vì ông biết chuyện gì đã xảy ra vào Chủ nhật không?

On Sunday, we had some we had some technical problems.

Vào Chủ nhật, chúng tôi gặp một số sự cố kỹ thuật.

Please work.

Xin vui lòng làm việc.

Please work.

Xin vui lòng làm việc.

Internet for Mr.

Internet cho ông

Duncan. So far, everything is running smoothly.

Duncan. Cho đến nay, mọi thứ đang diễn ra suôn sẻ.

I did a big update on my computer this morning, so I hope

Tôi đã thực hiện một bản cập nhật lớn trên máy tính của mình vào sáng nay, vì vậy tôi hy vọng

everything will be smooth and and lovely today.

mọi thứ sẽ suôn sẻ và đáng yêu trong ngày hôm nay.

Talking of smooth and lovely.

Nói mượt và đáng yêu.

Here he is. It's Mr. Steve is here and I'm here.

Anh ta đây rồi. Là ông Steve ở đây và tôi ở đây.

My name is Duncan and I am one of those up there.

Tên tôi là Duncan và tôi là một trong những người ở trên đó.

A lot of people a lot of people say I am one of those.

Rất nhiều người, rất nhiều người nói rằng tôi là một trong số đó.

I am an English addict.

Tôi là một người nghiện tiếng Anh.

Mr. Steve is one of those as well.

Ông Steve cũng là một trong số đó.

And I have a feeling you might be one of those also.

Và tôi có cảm giác bạn cũng có thể là một trong số đó.

Some of them are probably.

Một số trong số họ có lẽ là.

Hello. Hello, everyone.

Xin chào. Chào mọi người.

I've just realised I can't click my fingers. Okay.

Tôi vừa mới nhận ra rằng tôi không thể bấm ngón tay của mình. Được chứ.

I am.

Tôi là.

That was painful, Mr. Duncan.

Điều đó thật đau đớn, ông Duncan.

That, unfortunately, is Mr.

Thật không may, đó là

Steve's rheumatism.

bệnh thấp khớp của ông Steve.

Well. Oh, I'd have been digging in the garden.

Tốt. Ồ, tôi đã đào trong vườn.

You know that work. Look. Mud.

Bạn biết công việc đó. Nhìn. Bùn đất.

Mud. I've got this. Mud.

Bùn đất. Tôi đã có cái này. Bùn đất.

I've just realised you are wearing very dirty clothes.

Tôi vừa mới nhận ra rằng bạn đang mặc quần áo rất bẩn.

Because I've come straight out of the garden.

Bởi vì tôi đã đi thẳng ra khỏi vườn.

You know, I'm multitasking, putting these plants in, working hard,

Bạn biết đấy, tôi làm nhiều việc cùng một lúc, đặt những cây này vào, làm việc chăm chỉ,

literally working in mud because the soil is very clay and very full of water.

đúng nghĩa là làm việc trong bùn vì đất rất sét và rất nhiều nước.

We've had so much rain.

Chúng tôi đã có rất nhiều mưa.

Rushed in to be here to see you walk.

Vội vã vào đây để nhìn thấy bạn đi bộ.

And I'm so excited, like Mr.

Và tôi rất phấn khích, giống như ông

Duncan is to be here at two to only.

Duncan chỉ có mặt ở đây lúc hai giờ kém.

Briefly, though I'm not here for long, but because I'm busy.

Tóm lại, dù tôi không ở đây lâu, nhưng vì tôi bận.

And apparently so.

Và rõ ràng là như vậy.

The weather is nice.

Thời tiết đẹp.

But we've had so much rain over the past two or three days, I can't begin to tell you.

Nhưng chúng tôi đã có quá nhiều mưa trong hai hoặc ba ngày qua, tôi không thể bắt đầu kể cho bạn nghe.

So now Mr.

Vì vậy, bây giờ ông

Steve is is floating around in the garden,

Steve đang trôi nổi trong vườn,

on the mud, trying to plant his new trees.

trên bùn, cố gắng trồng những cây mới của mình.

Anyway, enough of that. Enough of that.

Dù sao, đủ điều đó. Đủ rồi đó.

Because we are here today, live on Wednesday.

Bởi vì chúng ta ở đây hôm nay, trực tiếp vào thứ Tư.

It is Wednesday.

Hôm này là thứ tư.

It is the 9th of November.

Đó là ngày 9 tháng 11.

We are almost already almost halfway through November.

Chúng tôi gần như đã gần nửa tháng mười một.

I can't believe it.

Tôi không thể tin được.

Talking of which, of course, yesterday was the 8th of November,

Nói về điều đó , tất nhiên, hôm qua là ngày 8 tháng 11,

a very big special day in the United States.

một ngày đặc biệt rất lớn ở Hoa Kỳ.

They all went to vote.

Tất cả họ đã đi bỏ phiếu.

A lot of people were predicting

Rất nhiều người đã dự đoán

a landslide victory

một chiến thắng vang dội

for the conservatives or as they call them, their Republicans.

cho những người bảo thủ hay như họ gọi họ là những người Cộng hòa của họ.

So here in the UK, we say conservatives

Vì vậy, tại Vương quốc Anh, chúng tôi nói những người bảo thủ

pretty much the same thing,

gần như giống nhau,

very similar to Republicans with their points of view.

rất giống với những người Cộng hòa về quan điểm của họ.

However, it did not turn out quite that way.

Tuy nhiên, nó không hoàn toàn như vậy.

A lot of people were saying the blood moon last night

Nhiều người nói rằng mặt trăng máu đêm qua

was predicting the outcome, but in fact,

dự đoán kết quả, nhưng trên thực tế,

I think it was actually a warning

tôi nghĩ đó thực sự là một lời cảnh báo

telling people not to do it.

mọi người không nên làm điều đó.

Yes, I yeah.

Vâng, tôi vâng.

Anyway, we haven't really seen much about the results on that.

Dù sao, chúng tôi chưa thực sự thấy nhiều về kết quả về điều đó.

I don't think it's the quite the landslide they were after.

Tôi không nghĩ đó là trận lở đất mà họ đang theo đuổi.

It is not, although they may might still potentially control both houses.

Không phải vậy, mặc dù họ có thể vẫn có khả năng kiểm soát cả hai ngôi nhà.

The risk that could happen, but certainly not a

Rủi ro đó có thể xảy ra, nhưng chắc chắn không phải là một

big sweeping wall as they expected.

bức tường lớn quét sạch như họ mong đợi.

But either way, if they win both, it's all over for the Democrats.

Nhưng dù thế nào đi nữa, nếu họ giành được cả hai, mọi chuyện sẽ kết thúc đối với Đảng Dân chủ.

But there you go.

Nhưng có bạn đi.

Well, when we say all over, I don't think it's actually all over in that sense.

Chà, khi chúng ta nói tất cả, tôi không nghĩ nó thực sự kết thúc theo nghĩa đó.

But I think it has taken a lot of the steam out of a certain Mr.

Nhưng tôi nghĩ nó đã lấy đi rất nhiều sức lực của một ông

Donald Trump.

Donald Trump nào đó.

Yes, he was expecting everything to change

Đúng vậy, anh ấy đang mong đợi mọi thứ sẽ thay đổi

completely and have a real big victory.

hoàn toàn và có một chiến thắng lớn thực sự.

But it didn't happen. It didn't turn out like that.

Nhưng nó đã không xảy ra. Nó đã không thành ra như vậy.

What do you think?

Bạn nghĩ sao?

What do I think?

Tôi nghĩ gì?

No view.

Không xem.

Oh, what do you think?

Ồ, bạn nghĩ sao?

Well, if you want to ask what I think, I think people now

Chà, nếu bạn muốn hỏi tôi nghĩ gì, tôi nghĩ mọi người bây giờ

are quite wary

khá cảnh giác với

of this particular man because they've been fooled before.

người đàn ông đặc biệt này vì họ đã bị lừa trước đó.

And there is an old saying, isn't there?

Và có một câu nói cũ, phải không?

Fool me once.

Đánh lừa tôi một lần.

Shame on me.

Thật xấu hổ cho tôi.

Sorry. No, wait there.

Xin lỗi. Không, đợi ở đó.

That's wrong.

Sai rồi.

I'm doing the George W Bush because he got it wrong.

Tôi đang làm George W Bush vì anh ấy đã hiểu sai.

Fool me once. Shame on you.

Đánh lừa tôi một lần. Xấu hổ về bạn.

Fool me twice.

Lừa tôi hai lần.

Shame on me.

Thật xấu hổ cho tôi.

All right. Because I should have learnt my lesson.

Được rồi. Bởi vì lẽ ra tôi phải học được bài học của mình.

And I think a lot of people have, they feel as if they've learnt their lesson.

Và tôi nghĩ nhiều người đã từng như vậy, họ cảm thấy như thể họ đã học được bài học của mình.

And of course, let's not forget the other thing, Steve,

Và tất nhiên, đừng quên điều khác, Steve,

I don't want to talk too much about this, but

tôi không muốn nói quá nhiều về điều này, nhưng

there was one big significant thing that a lot of people

có một điều quan trọng mà rất nhiều

were worried about or concerned about, and I think that was abortion.

người lo lắng và quan tâm, và tôi nghĩ đó là phá thai .

I know it's a big subject.

Tôi biết đó là một chủ đề lớn.

We're not going to go into it deeply, but I think they made a big mistake there

Chúng ta sẽ không đi sâu vào vấn đề này, nhưng tôi nghĩ họ đã phạm sai lầm lớn

by outlawing it, because I think a lot of people wanted it to stay.

khi đặt nó ngoài vòng pháp luật, bởi vì tôi nghĩ nhiều người muốn nó tồn tại.

And that's one of the reasons why a lot of people hesitated to vote Republican.

Và đó là một trong những lý do tại sao nhiều người ngần ngại bỏ phiếu cho đảng Cộng hòa.

So it's interesting very interesting state.

Vì vậy, đó là trạng thái thú vị rất thú vị.

I know.

Tôi biết.

All the results aren't in yet, but it would appear

Tất cả các kết quả vẫn chưa có, nhưng có vẻ

that it's not quite the victory that they were hoping for.

như đó không phải là chiến thắng mà họ mong đợi.

So it's an interesting time.

Vì vậy, đó là một thời gian thú vị.

And it also, Steve serves as a great distraction

Và nó cũng vậy, Steve đóng vai trò như một sự phân tâm tuyệt vời

from the absolute mess we are in here in England.

khỏi mớ hỗn độn tuyệt đối mà chúng ta đang ở đây, nước Anh.

So that's another reason why I'm excited about it.

Vì vậy, đó là một lý do khác khiến tôi hào hứng với nó.

Yes, but all across

Vâng, nhưng trên khắp

the sort of western world, there are there are political issues.

thế giới phương Tây, có những vấn đề chính trị.

But we don't you know, I don't know. Sure.

Nhưng chúng tôi không bạn biết, tôi không biết. Chắc chắn rồi.

If people want to talk about.

Nếu mọi người muốn nói về.

No. Well, I.

Said that was the that was the line being. Drawn.

Không. Chà, tôi đã

nói rằng đó là dòng đang tồn tại. Vẽ.

The line being drawn. Right. That's it.

Các dòng đang được vẽ. Đúng. Đó là nó.

If you want to make a comment, obviously feel free to do so.

Nếu bạn muốn đưa ra nhận xét, rõ ràng là hãy làm như vậy.

And Mr.

Và ông

Duncan can have a look at those when I'm gone.

Duncan có thể xem những thứ đó khi tôi đi vắng.

We have the live chat. Everyone.

Chúng tôi có cuộc trò chuyện trực tiếp. Tất cả mọi người.

Today we are looking at two particular subjects

Hôm nay chúng ta đang xem xét điểm mạnh của hai môn học cụ thể

strengths strong.

.

I need that out in the garden, Mr.

Tôi cần nó ngoài vườn, ông

Duncan.

Duncan.

Digging and sawing and wading through mud. Yes.

Đào, cưa, lội bùn. Đúng.

Everything. You can see what I'm thinking.

Mọi điều. Bạn có thể thấy những gì tôi đang nghĩ.

I'm getting a bit ripped.

Tôi đang nhận được một chút tách.

Mr. Duncan, are. You getting muscles? Yeah.

Ông Duncan, đang. Bạn nhận được cơ bắp? Ừ.

I think Mr.

Steve might be getting muscles

Tôi nghĩ rằng ông

Steve cuối cùng cũng có thể có được cơ bắp

finally.

.

And the other word I'm looking at today is weakness as well.

Và từ khác mà tôi đang xem xét ngày hôm nay cũng là sự yếu đuối.

Weakness.

Yếu đuối.

So strength to be strong and weakness

Vì vậy, sức mạnh để trở thành mạnh mẽ và điểm

the ability to define what is strong

yếu là khả năng xác định thế nào là mạnh

and what is not strong or, as we often say, weak.

và thế nào là không mạnh hay như chúng ta thường nói là yếu.

We will often describe things that are not strong as weak.

Chúng ta thường mô tả những thứ không mạnh là yếu.

To extremes and strength.

Đến cực đoan và sức mạnh.

And then the opposite weakness.

Và sau đó là điểm yếu ngược lại.

Um, so yes, that will be interesting.

Ừm, vâng, điều đó sẽ rất thú vị.

You know, I ought to stay.

Bạn biết đấy, tôi nên ở lại.

Really, this isn't pound.

Thực sự, đây không phải là pound.

Mayer has made an interesting observation in the news.

Mayer đã đưa ra một quan sát thú vị trong bản tin.

Yes, I just saw the headline. Yes.

Vâng, tôi chỉ nhìn thấy tiêu đề. Đúng.

Apparently. Yeah.

Rõ ràng. Ừ.

The king has been pelted by eggs, but I don't know.

Nhà vua bị ném trứng mà tôi không biết.

What is that? Is that Elvis Presley?

Đó là gì? Đó có phải là Elvis Presley không?

Elvis Presley?

Elvis Presley?

King Charles? Oh, I see.

Vua Charles? Ồ, tôi hiểu rồi.

So when you say the king.

Vì vậy, khi bạn nói nhà vua.

Yeah, I always think people are talking about Elvis Presley.

Vâng, tôi luôn nghĩ mọi người đang nói về Elvis Presley.

Well, true. That's what he was known as.

Vâng, đúng. Đó là những gì anh ấy được gọi là.

That was his name. Yes.

Đó là tên của anh ấy. Đúng.

But it was the king of England.

Nhưng đó là vua nước Anh.

King of England. King Charles. Apparently, some was.

Vua nước Anh. Vua Charles. Rõ ràng, một số là.

They were throwing eggs at him.

Họ đang ném trứng vào anh ta.

But was it just like an isolated troublemaker?

Nhưng nó chỉ giống như một kẻ gây rối bị cô lập?

Well, or was it like some concerted effort by a group?

Chà, hay nó giống như một số nỗ lực phối hợp của một nhóm?

We don't know. I haven't seen of details.

Chúng tôi không biết. Tôi chưa thấy chi tiết.

I imagine that if lots and lots of people had eggs in their hands and they all through the eggs

Tôi tưởng tượng rằng nếu rất nhiều người có trứng trong tay và họ ăn hết trứng

at the same time and poor old Prince Charles was covered

cùng một lúc và Thái tử Charles già tội nghiệp được bao phủ bởi những

in eggs like a giant walking omelette.

quả trứng giống như một món trứng tráng khổng lồ biết đi.

Wouldn't that be amazing? It would.

Đó sẽ không phải là tuyệt vời? Nó sẽ.

Be embarrassing.

Yes. That's happened to politicians on several occasions before.

Hãy xấu hổ.

Đúng. Điều đó đã xảy ra với các chính trị gia nhiều lần trước đây.

Are you sure that he wasn't just having his breakfast and maybe he was eating too quickly

Bạn có chắc rằng anh ấy không vừa mới ăn sáng và có thể anh ấy đã ăn quá nhanh

and he had egg all on his clothing?

và làm dính cả trứng vào quần áo không?

Maybe. I don't know.

Có lẽ. Tôi không biết.

I wasn't there and I certainly wasn't throwing any eggs.

Tôi không ở đó và tôi chắc chắn không ném bất kỳ quả trứng nào.

Yes. Being attacked by eggs

Đúng. Bị trứng tấn công theo

the way you phrased it.

cách bạn diễn đạt nó.

Phrased it there. The king was attacked by eggs.

Nói nó ở đó. Nhà vua bị trứng tấn công.

It looks like the eggs were actually physically attacking the king.

Có vẻ như những quả trứng đang thực sự tấn công nhà vua.

Giant egg source.

Nguồn trứng khổng lồ.

We know what you mean.

Chúng tôi biết những gì bạn có ý nghĩa.

He was way attacked by people throwing eggs.

Anh ấy đã bị tấn công bởi những người ném trứng.

Person I don't know the details.

Người mà tôi không biết chi tiết.

You can also say attacked with eggs. Yes.

Bạn cũng có thể nói tấn công bằng trứng. Đúng.

So we often say in that situation, the thing that you are using to attack someone,

Vì vậy, chúng ta thường nói trong tình huống đó , thứ mà bạn đang dùng để tấn công ai đó,

we often use with you attack someone with eggs.

chúng ta thường dùng với bạn tấn công ai đó bằng trứng.

So you are throwing throwing eggs.

Vì vậy, bạn đang ném ném trứng.

Another one that was very popular here is.

Một cái khác rất phổ biến ở đây là.

How you can be attacked by dogs because

Làm thế nào bạn có thể bị chó tấn công vì

dogs obviously can physically attack you.

rõ ràng chó có thể tấn công bạn.

You can be attacked by a snake, be attacked by another person.

Bạn có thể bị rắn tấn công, bị người khác tấn công.

Hence that you can't really be attacked by an inanimate object. No.

Do đó, bạn không thể thực sự bị tấn công bởi một vật vô tri vô giác. Không.

So you can't be attacked by

Vì vậy, bạn không thể bị tấn công bằng

a telephone.

điện thoại.

You unless someone is holding the telephone in their hand

Bạn trừ khi ai đó đang cầm điện thoại trong tay

and they are beating you on the head with it. That's it.

và họ đang dùng nó đập vào đầu bạn. Đó là nó.

You have to word the sentence slightly differently and.

Bạn phải diễn đạt câu hơi khác một chút và.

Then you would say they were attacked with a telephone? Yes.

Sau đó, bạn sẽ nói rằng họ đã bị tấn công bằng điện thoại? Đúng.

Or with a hammer.

Hoặc với một cái búa.

Or with eggs.

Hoặc với trứng.

Or with flour as well.

Hoặc với bột mì cũng được.

That was a very popular one years ago, many years ago, the 1980s.

Điều đó rất phổ biến cách đây một năm, nhiều năm trước, những năm 1980.

I believe flour that you use for making bread,

Tôi tin rằng loại bột mà bạn dùng để làm bánh

that was very popular for throwing on people.

mì rất phổ biến để ném vào người.

And then later on, a couple of years ago, if you remember

Và sau đó, vài năm trước, nếu bạn còn nhớ

Steve Milkshakes,

Steve Milkshakes

a full do you remember Nigel Farage

, bạn có nhớ Nigel Farage

being covered with milkshake.

được bao phủ bởi sữa lắc không.

So you could look it off, couldn't you. I hate.

Vì vậy, bạn có thể bỏ qua nó, phải không. Tôi ghét.

Can I just say the photographs of of him afterwards looked like something from

Tôi chỉ có thể nói rằng những bức ảnh của anh ấy sau đó trông giống như một cái gì đó từ

an X-rated Japanese film.

một bộ phim Nhật Bản xếp hạng X.

That's all I can say.

Đó là tất cả tôi có thể nói.

You know what I'm talking about.

Bạn biết những gì tôi đang nói về.

I know what I'm talking about. We know what we're told.

Tôi biết những gì tôi đang nói về. Chúng tôi biết những gì chúng tôi đã nói.

I have no idea, Mr..

Tôi không biết, thưa ông

The children won't know, fortunately, what we're talking about.

. May mắn thay, lũ trẻ sẽ không biết chúng ta đang nói về điều gì.

Idea but yes, it must be somewhere.

Ý tưởng nhưng có, nó phải ở đâu đó.

I hope you don't mind me pointing that out.

Tôi hy vọng bạn không phiền khi tôi chỉ ra điều đó.

It's just, you know, just without it, you know, this is what this channel said.

Chỉ là, bạn biết đấy, chỉ cần không có nó, bạn biết đấy, đây là những gì kênh này nói.

Yes. That's what we're here for, apparently.

Đúng. Đó là những gì chúng tôi đang ở đây cho, rõ ràng.

Apparently, you know, and feel free

Rõ ràng, bạn biết, và vui

to correct us at any time as well.

lòng sửa lỗi cho chúng tôi bất cứ lúc nào.

Yeah. So, yeah, that is interesting.

Ừ. Vì vậy, yeah, đó là thú vị.

I have to see the details of that later about the king being attacked with eggs.

Tôi phải xem chi tiết sau về việc nhà vua bị tấn công bằng trứng.

Was it a chicken egg or was it a duck egg or was it an ostrich egg?

Đó là trứng gà hay trứng vịt hay trứng đà điểu?

We want to imagine that.

Chúng tôi muốn tưởng tượng điều đó.

Imagine having having an ostrich egg thrown at you.

Hãy tưởng tượng có một quả trứng đà điểu ném vào bạn.

That's a really big egg.

Đó là một quả trứng thực sự lớn.

That would be.

Đó sẽ là.

But it would be trickier to actually get an accurate through

Nhưng sẽ phức tạp hơn nếu thực sự có được kết quả chính xác thông qua

virus, ordinary

virus,

hens, eggs and just fit into your hand nicely.

gà mái bình thường, trứng và vừa vặn với bàn tay của bạn.

They're quite nice.

Chúng khá đẹp.

Yes, it does appear that we are actually condoning this, but we are.

Vâng, có vẻ như chúng tôi đang thực sự bỏ qua điều này, nhưng chúng tôi là như vậy.

We're not. Please, please, please.

Đã không. Làm ơn làm ơn làm ơn.

Can I just say don't throw eggs at monarchs?

Tôi chỉ có thể nói đừng ném trứng vào quốc vương?

I had my car egged one chick.

Tôi đã có chiếc xe của tôi trứng một con gà con.

Yes, I was just driving, doing my job and a bunch of teenagers.

Vâng, tôi chỉ đang lái xe, làm công việc của mình và một nhóm thanh thiếu niên.

I was parked in this.

Tôi đã đậu xe trong này.

Near this shopping centre. Yeah.

Gần trung tâm mua sắm này. Ừ.

And it turned out that there was

Và hóa ra là có

a bunch of teenagers throwing eggs at passing cars.

một đám thanh thiếu niên ném trứng vào những chiếc ô tô đi ngang qua.

They were in a bus shelter.

Họ đang ở trong một nhà chờ xe buýt.

And I got my car, got pelted with eggs out there.

Và tôi đã nhận được chiếc xe của mình, bị ném trứng ra khỏi đó.

And unfortunately, the window, one of the windows was open.

Và thật không may, cửa sổ, một trong những cửa sổ đã mở.

It took a long time to clean up the mess.

Phải mất một thời gian dài để dọn dẹp đống lộn xộn.

Teddy. I was I was very angry about that.

Teddy. Tôi đã rất tức giận về điều đó.

Steve was left literally with egg on his face.

Steve thực sự bị bỏ lại với quả trứng trên mặt.

This is what they do in England.

Đây là những gì họ làm ở Anh.

Teenagers, they hang around in in near

Thanh thiếu niên, chúng quanh quẩn ở gần

bus shelters and pelt cars with eggs. Yes.

nhà chờ xe buýt và ném trứng vào ô tô. Đúng.

It's only happened once to me. It could have been worse.

Nó chỉ xảy ra một lần với tôi. Nó có thể trở nên tồi tệ.

Why? It could have been rocks.

Tại sao? Nó có thể là đá.

For being more housebreaking.

Vì được nhiều hơn phá nhà.

Yeah, so at least it was eggs.

Vâng, vì vậy ít nhất đó là trứng.

You can wipe it off. Well, I actually.

Bạn có thể lau nó đi. Vâng, tôi thực sự.

This is how annoyed angry I was.

Đây là cách tôi tức giận khó chịu.

I actually went to a shop, bought some eggs,

Tôi thực sự đã đi đến một cửa hàng, mua một số quả trứng,

and I drove back there

và tôi lái xe trở lại đó

and attempted to throw eggs back at them.

và cố gắng ném trứng trở lại họ.

But unfortunately I missed because my aim is so bad I'm useless at throwing.

Nhưng thật không may, tôi đã bắn trượt vì mục tiêu của tôi quá tệ nên tôi ném vô dụng.

Please tell me that did not happen.

Hãy nói với tôi rằng điều đó đã không xảy ra.

It did happen. It did happen. So.

Nó đã xảy ra. Nó đã xảy ra. Vì thế.

So some kids through exit your car. Yes.

Vì vậy, một số trẻ em thông qua thoát khỏi xe của bạn. Đúng.

And then you drove to a supermarket.

Và sau đó bạn lái xe đến một siêu thị.

Drove to supermarket, bought some eggs.

Lái xe đến siêu thị, mua một ít trứng.

Some eggs.

I went after.

Vài quả trứng.

Tôi đi sau.

About ten or 15 minutes later, I drove back.

Khoảng mười, 15 phút sau tôi phóng xe về.

There was still there and I got out of the car and through eggs at them.

Vẫn còn đó và tôi ra khỏi xe và ném trứng vào họ.

But unfortunately,

Nhưng rất tiếc,

I miss it because I'm used as a throwaway.

tôi đã bỏ lỡ nó vì tôi đã quen với việc vứt đi.

I know if you throw like a girl, there's a lot of wrist action.

Tôi biết nếu bạn ném như một cô gái, sẽ có rất nhiều hành động cổ tay.

It's almost too weak because we're talking about that today.

Nó gần như quá yếu bởi vì chúng ta đang nói về điều đó ngày hôm nay.

You see weakness and strength.

Bạn thấy điểm yếu và sức mạnh.

So Mr.

Vì vậy, ông

Steve, when he throws, it's like this.

Steve, khi ông ném, nó như thế này.

Oh, thanks for that.

Ồ, cảm ơn vì điều đó.

So now it's not quite as bad as that, but I'm not very good.

Vì vậy, bây giờ nó không hoàn toàn tệ như vậy, nhưng tôi không tốt lắm.

I've never been good at throwing.

Tôi chưa bao giờ giỏi ném.

So, you know, they laughed and I had to get back in my car and drive off

Vì vậy, bạn biết đấy, họ cười và tôi phải quay lại xe của mình và lái đi

and then they eggs my car again as I was driving off.

, sau đó họ lại ném trứng vào xe của tôi khi tôi đang lái xe đi.

So actually I got a double egging and I didn't get revenge.

Vì vậy, thực sự tôi đã nhận được một quả trứng kép và tôi đã không trả thù.

Can I just say I think I think I think the second time.

Tôi có thể nói rằng tôi nghĩ tôi nghĩ tôi nghĩ lần thứ hai.

The second time, I think Steve deserved it.

Lần thứ hai, tôi nghĩ Steve đáng bị như vậy.

Well, anyway, I think they were arrested actually, because I hung around a bit.

Chà, dù sao thì, tôi nghĩ họ thực sự đã bị bắt, bởi vì tôi đã đi loanh quanh một chút.

And so a police car turned up.

Và thế là một chiếc xe cảnh sát xuất hiện.

So I think they were, you know,

Vì vậy, tôi nghĩ rằng họ, bạn biết đấy

being very disruptive.

, rất quậy phá.

So in my head they got arrested and they're probably still in prison.

Vì vậy, trong đầu tôi nghĩ rằng họ đã bị bắt và có lẽ họ vẫn đang ở trong tù.

Yeah, 20 years later, I don't know whether actually was.

Vâng, 20 năm sau, tôi không biết liệu có thực sự như vậy không.

What a waste of. Food could have been before we even met.

Thật là lãng phí. Thức ăn có thể có trước khi chúng ta gặp nhau.

Oh, okay.

Ờ được rồi.

It's a long time. A long, long time ago.

Đó là một khoảng thời gian dài. Một thời gian dài trước đây.

I forget the 1980s that was. So eggs were different then.

Tôi quên đó là những năm 1980. Vì vậy, trứng đã khác sau đó.

They were they were actually slightly larger and they

Chúng thực sự lớn hơn một chút

they had more yolk in the 1980s.

và có nhiều lòng đỏ hơn vào những năm 1980.

Eggs now, you see, have changed.

Trứng bây giờ, bạn thấy đấy, đã thay đổi.

Eggs are much smaller now and they have less yolk.

Trứng bây giờ nhỏ hơn nhiều và chúng có ít lòng đỏ hơn.

I don't know why they must have changed them during the 1990s.

Tôi không biết tại sao họ phải thay đổi chúng trong những năm 1990.

There's a shortage of. Eggs in the. UK.

Có một sự thiếu hụt của. Trứng trong. Vương quốc Anh.

There's a strange.

Có một điều kỳ lạ.

This.

Is there a shortage.

Đây.

Có thiếu hụt gì không.

Of as a shortage of eggs apparently in the UK?

Như một sự thiếu hụt trứng dường như ở Anh?

Well that's because people keep throwing them at the king.

Đó là bởi vì mọi người cứ ném chúng vào nhà vua.

Yes. Well, that's not going to help.

Đúng. Chà, điều đó sẽ không giúp được gì.

I mean, I'm not joking.

Ý tôi là, tôi không đùa đâu.

This is another news story today that, you know, in one news story,

Đây là một tin tức khác ngày hôm nay, bạn biết đấy, trong một tin tức,

the king's being attacked with eggs or eggs.

nhà vua bị tấn công bằng trứng hoặc trứng.

And then

Và sau đó

in another news story saying there's a shortage of eggs.

trong một bản tin khác nói rằng đang thiếu trứng.

I think I have a feeling that.

Tôi nghĩ tôi có cảm giác đó.

That could be connected.

Điều đó có thể được kết nối.

Everyone's been buying eggs and they've gone up to egg.

Mọi người đang mua trứng và họ đã đi đến trứng.

The king.

Nhà vua.

Coincidence? I think it's because of the cost of feed.

Trùng hợp? Tôi nghĩ đó là do chi phí thức ăn.

Since the pandemic it's gone up and lots of people that used to grow eggs

Kể từ khi đại dịch bùng phát và rất nhiều người từng nuôi trứng

and grow have chicken farms to grow eggs.

và phát triển đã có trang trại gà để nuôi trứng.

Yes. To you don't grow egg part of the field, do you grow.

Đúng. Để bạn không phát triển phần trứng của lĩnh vực này , bạn có phát triển.

Egg the field.

Đánh trứng trên cánh đồng.

Produce eggs. You produce eggs.

Sản xuất trứng. Bạn sản xuất trứng.

You don't grow.

Bạn không phát triển.

You produce eggs. There isn't a field.

Bạn sản xuất trứng. Không có lĩnh vực nào.

There isn't a field with eggs coming out of the ground.

Không có cánh đồng nào có trứng trồi lên khỏi mặt đất.

You get a pound where you can you can you can put

Bạn nhận được một bảng Anh ở đâu bạn có thể, bạn có thể

a comment to correct me on the live stream.

bình luận để sửa lỗi cho tôi trên luồng trực tiếp.

I don't think we we wouldn't know where to start.

Tôi không nghĩ chúng ta sẽ không biết bắt đầu từ đâu.

Yeah.

Ừ.

So a lot of egg producers have stopped producing eggs because it's too expensive.

Vì vậy, rất nhiều nhà sản xuất trứng đã ngừng sản xuất trứng vì nó quá đắt.

And of course, we have bird flu at the moment.

Và tất nhiên, chúng ta đang có dịch cúm gia cầm vào lúc này.

And yes.

Và vâng.

Avian flu, not as we don't have.

Cúm gia cầm, không phải là chúng ta không có.

It could related story can.

Nó có thể liên quan đến câu chuyện có thể.

I just say we don't have bird flu but there are cases.

Tôi chỉ nói chúng ta không có cúm gia cầm nhưng vẫn có ca bệnh.

So if you have a chicken farm

Vì vậy, nếu bạn có một trang trại gà

or a turkey farm, you have to in the UK.

hoặc trang trại gà tây, bạn phải ở Vương quốc Anh.

I don't know if that's in other parts of Europe.

Tôi không biết nếu đó là ở những nơi khác của châu Âu.

Yeah, all those birds now cannot be allowed to be outside.

Vâng, tất cả những con chim đó bây giờ không được phép ở bên ngoài.

They have to be inside.

Họ phải ở bên trong.

They're in lockdown.

Họ đang bị phong tỏa.

They're in lockdown.

Họ đang bị phong tỏa.

The chickens are in lockdown. You're right, Mr..

Những con gà đang bị nhốt. Bạn nói đúng, thưa ông.

The chickens in the turkeys

Những con gà tây

that they are now having to stay at home, they're working from home at the moment.

mà chúng đang phải ở nhà, chúng đang làm việc ở nhà vào lúc này.

They've all got their laptops.

Tất cả họ đều có máy tính xách tay.

And it's so that they don't come into contact

Và đó là để họ không tiếp xúc

with wild birds who are carrying the flu,

với những con chim hoang dã đang mang bệnh cúm,

because if they if the chickens are roaming

bởi vì nếu họ nếu những con gà đi lang thang

around outside in the turkeys, which they do,

bên ngoài cùng với những con gà tây, điều mà chúng làm,

then the wild birds that have got the flu and I think I'm right in saying

thì những con chim hoang dã bị cúm và tôi nghĩ Tôi đúng khi nói

that the bird flu is carried by, but it's wild, wild birds.

rằng cúm gia cầm được mang theo, nhưng đó là những loài chim hoang dã, hoang dã.

The clue is in the title.

Manh mối là trong tiêu đề.

Wild Beef, but wild birds.

Thịt bò rừng, nhưng chim hoang dã.

And then they land and then they give it to the

Và sau đó họ hạ cánh và sau đó họ đưa nó cho những

domestic birds or the chickens and farmed.

con chim trong nhà hoặc những con gà và trang trại.

I want to know how they do it.

Tôi muốn biết làm thế nào họ làm điều đó.

What are they doing?

Họ đang làm gì?

Are they kissing each other?

Họ đang hôn nhau sao?

They must sneeze on them or something.

Họ phải hắt hơi vào chúng hoặc một cái gì đó.

I think I think there's some, some very strange behaviour going on between all of these birds.

Tôi nghĩ tôi nghĩ có một số, một số hành vi rất kỳ lạ đang diễn ra giữa tất cả những con chim này.

A pigeon is like is is now landing on the ground and a chicken

Một con chim bồ câu giống như bây giờ đang đáp xuống đất và một con gà

is going up to the pigeon and saying, oh hello, oh you're different.

đang đi đến chỗ con chim bồ câu và nói, ồ xin chào, ồ bạn khác biệt.

Would you like to come over here to my nest?

Bạn có muốn đến đây để tổ của tôi?

I would imagine they must sneeze of I don't know.

Tôi sẽ tưởng tượng họ phải hắt hơi mà tôi không biết.

That transmitted between the wild birds and the farm birds.

Điều đó được truyền giữa những con chim hoang dã và những con chim trang trại.

I don't know how that transmission process takes place.

Tôi không biết quá trình truyền tải đó diễn ra như thế nào.

Do birds sneeze.

Làm chim hắt hơi.

When they've got a cold or the. Flu?

Khi họ bị cảm lạnh hoặc Bệnh cúm?

I don't think I've ever seen a bird sneeze.

Tôi không nghĩ rằng tôi đã từng nhìn thấy một con chim hắt hơi.

And of course, what happens then is that if the farm birds catch the flu

Và tất nhiên, điều xảy ra sau đó là nếu những con gia cầm trong trang trại bị cúm

because there's such a lot of them in a small space, they have to be all destroyed.

vì có quá nhiều chúng trong một không gian nhỏ, chúng phải bị tiêu hủy hết.

Oh, okay.

Ờ được rồi.

Can we still eat them?

Chúng ta vẫn có thể ăn chúng chứ?

Because there's the risk then that could be passed on to humans.

Bởi vì có nguy cơ nó có thể lây sang người.

I think if tape.

Tôi nghĩ nếu băng.

But if they if they destroy them, if they kill them, can they can still be eaten.

Nhưng nếu họ tiêu diệt chúng, nếu họ giết chúng, liệu chúng có còn ăn được không.

Well you would think so.

Vâng, bạn sẽ nghĩ như vậy.

But I don't know how long the virus lives in tissue, so I know.

Nhưng tôi không biết virus sống trong mô bao lâu, vì vậy tôi biết.

That you put them in a very hot oven.

Đó là bạn đặt chúng trong một lò nướng rất nóng.

Can you fry them deep?

Bạn có thể chiên chúng sâu?

Fry them? Well, in theory you could.

Chiên chúng? Vâng, về lý thuyết bạn có thể.

I think this has come up before. Mr.

Tôi nghĩ rằng điều này đã đưa ra trước đây. Ông

DEMBY And we've had outbreaks of bird flu.

DEMBY Và chúng ta đã bùng phát dịch cúm gia cầm.

They've said you have to destroy all they chickens and turkeys.

Họ đã nói rằng bạn phải tiêu diệt tất cả gà và gà tây của họ.

But when the question is asked, could you eat the meat?

Nhưng khi câu hỏi được đặt ra, bạn có thể ăn thịt không?

They were saying, well,

Họ đang nói, tốt,

probably

có lẽ

if you cooked it high enough, but they don't want that to take.

nếu bạn nấu nó đủ cao, nhưng họ không muốn điều đó xảy ra.

Yes, they don't want the risk.

Vâng, họ không muốn rủi ro.

You see, they don't want the risk of you catching something.

Bạn thấy đấy, họ không muốn rủi ro khi bạn bắt được thứ gì đó.

But I think it's a terrible waste of food when you think about it.

Nhưng tôi nghĩ đó là một sự lãng phí thực phẩm khủng khiếp khi bạn nghĩ về nó.

So not only are we wasting eggs,

Vì vậy, chúng ta không chỉ lãng phí trứng

we might be wasting chickens and turkeys and there might be no turkeys.

mà còn có thể lãng phí gà và gà tây và có thể không có gà tây.

You see no turkeys for Christmas? Yes, Michael.

Bạn thấy không có gà tây cho Giáng sinh? Vâng, Micheal.

Birds. Pigeons can have flu.

chim. Chim bồ câu có thể bị cúm.

There is a type of flu called bird flu,

Có một loại cúm gọi là cúm gia cầm

which is different to human flu.

, khác với cúm người.

And cats, you know, dogs, they have their own type of flu as well.

Và mèo, bạn biết đấy, chó, chúng cũng có loại cúm riêng.

All these animals.

Tất cả những con vật này.

And normally you can't.

Và thông thường bạn không thể.

So if a bird gets flu, it's a specific virus to the birds

Vì vậy, nếu một con chim bị cúm, đó là một loại vi-rút cụ thể đối với loài chim

and it can't be, you know, humans can't catch it from birds.

và bạn biết đấy, con người không thể lây bệnh từ chim.

No, but it can.

Không, nhưng nó có thể.

But, you know, in theory, normally it doesn't, but in practise it can happen.

Nhưng, bạn biết đấy, về lý thuyết, thông thường thì không, nhưng trong thực tế, điều đó có thể xảy ra.

So it can it could be transmitted.

Vì vậy, nó có thể được truyền đi.

It can be.

Nó có thể.

From birds to humans, but we're not sure.

Từ chim đến người, nhưng chúng tôi không chắc chắn.

But it does happen. That's the danger.

Nhưng nó xảy ra. Đó là mối nguy hiểm.

And what can happen is when it gets into lots of birds, it can mutate a little and it can mutate into a form

Và điều có thể xảy ra là khi nó xâm nhập vào nhiều loài chim, nó có thể biến đổi một chút và nó có thể biến đổi thành một dạng

that then is transmitted to humans because they're very closely related.

mà sau đó được truyền sang người vì chúng có quan hệ họ hàng rất gần.

Viruses and all the details.

Virus và tất cả các chi tiết.

Yes, well, I have noticed that.

Vâng, tốt, tôi đã nhận thấy điều đó.

But please. More than

Nhưng làm ơn. Hơn

anyone.

Please be careful.

bất kì ai.

Hãy cẩn thận.

Please be careful.

If you are feeling amorous towards your chicken. Yes.

Hãy cẩn thận.

Nếu bạn đang cảm thấy yêu gà của bạn. Đúng.

Or turkey.

Hoặc gà tây.

Do not be tempted to have a kiss

Đừng cố hôn

and a cuddle with your bird

và âu yếm con chim của bạn

unless that bird is a female human and then you're okay.

trừ khi con chim đó là con cái và khi đó bạn không sao cả.

Well, lots of human flu actually does start in chicken farms in Asia some anyway.

Chà, dù sao đi nữa, rất nhiều bệnh cúm ở người thực sự bắt đầu từ các trang trại gà ở Châu Á.

Let's that that's not let's it's that one off. Okay.

Let's that's not let's it's that off. Được chứ.

I thought you were only staying for 10 minutes.

Tôi nghĩ bạn chỉ ở lại trong 10 phút.

I was. Revenge of the chicken, says Mr.

Tôi đã. Sự trả thù của gà, ông

Yes for eating billions of their kids. Yes.

Có nói vì đã ăn hàng tỷ con của họ. Đúng.

Yes. Maybe that may be nature.

Đúng. Có lẽ đó có thể là bản chất.

Because this is happening.

Bởi vì điều này đang xảy ra.

Everyone's talking about the environment and nature again,

Mọi người lại nói về môi trường và thiên nhiên,

with the most useless gathering of people ever.

với sự tụ tập vô ích nhất của mọi người từ trước đến nay.

And that, of course, is COP 27.

Và đó, tất nhiên, là COP 27.

COP 27 is where lots of people fly

COP 27 là nơi rất nhiều người bay

from various countries on

từ nhiều quốc gia khác nhau trên

very air polluting aeroplanes and they all meet

những chiếc máy bay gây ô nhiễm không khí và tất cả họ gặp nhau

and wine and dine in very posh hotels

, uống rượu và ăn tối trong những khách sạn rất sang trọng

and then they talk about how they're going to save the environment.

và sau đó họ nói về cách họ sẽ tiết kiệm. môi trường.

And then at the end of the meeting, after they've had lots of lovely meals

Và rồi vào cuối cuộc họp, sau khi họ đã có rất nhiều bữa ăn ngon

and congratulated each other for how wonderful they are for saving the world,

và chúc mừng nhau vì họ đã cứu thế giới tuyệt vời như thế nào,

they actually decide that they can't do anything,

họ thực sự quyết định rằng họ không thể làm bất cứ điều gì,

but they do agree the next time they will try better.

nhưng họ sẽ đồng ý vào lần sau họ sẽ cố gắng tốt hơn.

And that's it.

Và thế là xong.

And that's it's the latest thing they've come up with Mr.

Và đó là điều mới nhất mà họ nghĩ ra với ông

Duncan, is that

Duncan,

is that rich western

đó là các nước phương Tây giàu có

countries will have to pay reparations.

sẽ phải trả tiền bồi thường.

So, you know, most of the countries in Europe, America, the UK,

Vì vậy, bạn biết đấy, hầu hết các quốc gia ở Châu Âu, Châu Mỹ, Vương quốc Anh,

this this is being put about now that we have to pay reparations. To.

điều này đang được thực hiện ngay bây giờ mà chúng tôi phải trả tiền bồi thường. Đến.

To poorer countries. So that's not so much.

Đến các nước nghèo hơn. Vì vậy, đó không phải là quá nhiều.

So that's about 70% of the world.

Vì vậy, đó là khoảng 70% của thế giới.

So that they can because obviously we want other countries

Vì vậy, họ có thể vì rõ ràng là chúng tôi muốn các quốc gia khác

to develop low carbon usage. Yes.

phát triển việc sử dụng carbon thấp. Đúng.

But they are saying it's too expensive for them to do it.

Nhưng họ đang nói rằng nó quá đắt đối với họ để làm điều đó.

You got to carry on burning coal.

Bạn phải tiếp tục đốt than.

But they're right. Well, that's it.

Nhưng họ đúng. Vâng, đó là nó.

So what they want is us to pay them

Vì vậy, những gì họ muốn là chúng tôi trả tiền cho họ

to have the carbon neutral technology.

để có công nghệ trung tính carbon.

The only problem is, you know what happens when you pay

Vấn đề duy nhất là, bạn biết điều gì xảy ra khi bạn trả

lots of money to other countries?

nhiều tiền cho các quốc gia khác không?

What happens to the money is will it be used?

Điều gì xảy ra với tiền là nó sẽ được sử dụng?

Yeah, yeah, warlords.

Vâng, vâng, các lãnh chúa.

And we'll get hold of the money.

Và chúng ta sẽ lấy tiền.

And, you know, unless you send your own companies in to do it,

Và, bạn biết đấy, trừ khi bạn gửi các công ty của riêng mình đến để làm điều đó,

at any rate.

bằng mọi giá.

Yeah. Anyway, that's a government debt, but yes.

Ừ. Dù sao, đó là một khoản nợ của chính phủ, nhưng vâng.

So if we do that, we'll have no money.

Vì vậy, nếu chúng tôi làm điều đó, chúng tôi sẽ không có tiền.

Well, that's it. It'll all come out of taxpayers money.

Vâng, đó là nó. Tất cả sẽ đến từ tiền thuế của người dân.

This is rather like this is rather like asking a millionaire

Điều này giống như việc yêu cầu một triệu

to give all of his millions to help lots of other people.

phú đưa tất cả số tiền triệu của mình để giúp đỡ nhiều người khác.

But then he will have no money.

Nhưng sau đó anh ta sẽ không có tiền.

And then he will be asking other people to give him money

Và sau đó anh ta sẽ yêu cầu người khác đưa tiền cho anh ta

because he gave all of his millions away.

vì anh ta đã cho đi tất cả hàng triệu đô la của mình.

Talking of which, Steve. I'm covered in mud.

Nói về điều đó, Steve. Tôi bị bao phủ trong bùn.

Yeah, Steve, don't worry about that.

Vâng, Steve, đừng lo lắng về điều đó.

I'm used to your dirt, Steve.

Tôi đã quen với sự bẩn thỉu của anh rồi, Steve.

One person has won

Một người đã thắng

nearly two.

gần hai.

Is it $2 billion? Yes.

Có phải là 2 tỷ đô la không? Đúng.

One person on the Thunderball.

Một người trên Thunderball.

Well, the big jackpot in the United States, one person, one ticket has won.

Chà, giải độc đắc lớn ở Hoa Kỳ, một người, một vé đã trúng.

I think it's 1.9 billion.

Tôi nghĩ là 1,9 tỷ.

Yeah, phenomenal.

Vâng, phi thường.

I don't even know what to say.

Tôi thậm chí không biết phải nói gì.

It's very rare that I'm speechless.

Rất hiếm khi tôi không nói nên lời.

One person has won 1.9 billion.

Một người đã trúng 1,9 tỷ đồng.

And in fact, I think it's more than that now. Well, what I mean.

Và trên thực tế, tôi nghĩ bây giờ còn hơn thế nữa. Vâng, những gì tôi có nghĩa là.

I think it's gone over 2 billion.

Tôi nghĩ rằng nó đã đi hơn 2 tỷ.

I think it's actually 2.1 billion.

Tôi nghĩ rằng nó thực sự là 2,1 tỷ.

And because lots of people were buying more tickets, so the jackpot went even higher.

Và bởi vì nhiều người đã mua nhiều vé hơn, nên giải độc đắc thậm chí còn cao hơn.

Well, what I'm hoping, Mr.

Chà, điều tôi hy vọng, ông

Duncan, is that the person that has won $2 billion. Yes.

Duncan, là người đã giành được 2 tỷ đô la. Đúng.

Is needs to learn English.

Là nhu cầu học tiếng Anh.

Yes, they might be watching now.

Vâng, họ có thể đang xem bây giờ.

I might be watching that.

Tôi có thể đang xem đó.

If you are the person who is decided to improve your English

Nếu bạn là người quyết định cải thiện tiếng Anh của mình

for whatever reason it may be, I'm not here to judge.

vì bất kỳ lý do gì, thì tôi không ở đây để phán xét.

And you've just won 2 billion.

Và bạn vừa trúng 2 tỷ.

Billion?

Tỷ?

I mean, I'm not saying million.

Ý tôi là, tôi không nói triệu.

I'm saying $2 billion.

Tôi đang nói 2 tỷ đô la.

I know it's a long shot, Steve.

Tôi biết đó là một cú sút xa, Steve.

I'm going to try anyway. Here we go.

Dù sao thì tôi cũng sẽ cố gắng. Chúng ta đi đây.

I'm going to put it on the screen.

Tôi sẽ đưa nó lên màn hình.

If you if you would like to donate some of that, you don't have to donate all of it.

Nếu bạn muốn quyên góp một phần trong số đó, bạn không cần phải quyên góp tất cả.

But here is the address.

Nhưng đây là địa chỉ.

There it is on the screen right now if you want to send a donation.

Nó có trên màn hình ngay bây giờ nếu bạn muốn gửi quyên góp.

There it is.

Nó đây rồi.

So, so to the the new billionaire.

Vì vậy, tỷ phú mới cũng vậy.

I still can't believe that.

Tôi vẫn không thể tin được điều đó.

I can't believe that one person has just won $2 billion.

Tôi không thể tin rằng một người vừa giành được 2 tỷ đô la.

That's saying that's crazy.

Đó là nói rằng đó là điên rồ.

I know any billionaire or millionaire watching who who wants to learn English. P.S.

Tôi biết bất kỳ tỷ phú hay triệu phú nào đang theo dõi những người muốn học tiếng Anh. Tái bút

every two Tuesday night.

hai tối thứ Ba hàng tuần.

Large sums. Yes, and we mean large sums.

Khoản tiền lớn. Vâng, và chúng tôi có nghĩa là số tiền lớn.

It doesn't have to be large. It can be just $10.

Nó không cần phải lớn. Nó có thể chỉ là 10 đô la.

Because that will save, you know, other people who haven't got so much

Bởi vì điều đó sẽ tiết kiệm, bạn biết đấy, những người khác không có nhiều

money. Okay.

tiền. Được chứ.

I won't have to do it. And then we'll have see.

Tôi sẽ không phải làm điều đó. Và sau đó chúng ta sẽ thấy.

If they haven't got this money.

Nếu họ không có số tiền này.

But if the people who haven't got much money aren't going to donate to us.

Nhưng nếu những người không có nhiều tiền sẽ không quyên góp cho chúng tôi.

So I'm not worried about that.

Vì vậy, tôi không lo lắng về điều đó.

But yeah, but if you want, if you are loaded,

Nhưng vâng, nhưng nếu bạn muốn, nếu bạn được nạp tiền,

if you are a person who, who is just worth $2 billion.

nếu bạn là một người chỉ đáng giá 2 tỷ đô la.

Stephen. I'm sure you can spend all right.

Stephen. Tôi chắc rằng bạn có thể chi tiêu tất cả các quyền.

Yes, I think you can spare you can spare a little bit of that, I'm sure.

Vâng, tôi nghĩ rằng bạn có thể tiết kiệm, bạn có thể tiết kiệm một chút về điều đó, tôi chắc chắn.

So there it is.

Vì vậy, nó đây.

There it is. I want to see Duncan continue doing what he's.

Nó đây rồi. Tôi muốn thấy Duncan tiếp tục làm những gì anh ấy đang làm.

Doing by the end of the day. I want to see because.

Làm đến cuối ngày. Tôi muốn xem vì.

You do need to fix your Internet.

Bạn cần phải sửa chữa Internet của bạn.

My Internet, my computer, my studio, my teeth.

Internet của tôi, máy tính của tôi, studio của tôi, răng của tôi.

They're all falling out.

Tất cả họ đang rơi ra.

I've got a problem down there.

Tôi có một vấn đề dưới đó.

There's something wrong down there.

Có gì đó không ổn ở dưới đó.

I keep waking up in the night all wet and I don't know what that's all about.

Tôi liên tục thức dậy trong đêm ướt sũng và tôi không biết đó là gì.

So, yes, there's all sorts of things going.

Vì vậy, vâng, có tất cả mọi thứ đang diễn ra.

On anyway, right? Yes.

Dù sao đi nữa, phải không? Đúng.

So so billionaire, the billionaire or any other millionaires watching

Vì vậy, tỷ phú, tỷ phú hay bất kỳ triệu phú nào khác đang

there it is.

xem nó ở đó.

So now, you know.

Bây giờ bạn đã biết.

Ashton, do you be sorry if I've pronounced you right there?

Ashton , bạn có xin lỗi nếu tôi đã phát âm bạn ngay tại đó?

From India.

Từ Ấn Độ.

Hello to India. Hello to India.

Xin chào Ấn Độ. Xin chào Ấn Độ.

Well, I saw an interesting statistic today on world population levels.

Chà, hôm nay tôi đã xem một thống kê thú vị về mức độ dân số thế giới.

Okay, which is set to hit 8 billion

Được rồi, con số này sẽ đạt 8 tỷ

if it hasn't already any day or, you know, 8 billion people.

nếu chưa đến một ngày nào đó hoặc, bạn biết đấy, 8 tỷ người.

So it has gone up three times since 1950.

Vì vậy, nó đã tăng gấp ba lần kể từ năm 1950.

So it was about 3 million somewhere in 1915.

Vậy là khoảng 3 triệu vào năm 1915.

It's now 8 billion.

Bây giờ là 8 tỷ.

China is currently the country with the most people in the world,

Trung Quốc hiện là quốc gia đông dân nhất thế giới,

while India are going to overtake China

trong khi Ấn Độ sắp vượt Trung Quốc

as being the most populous country in the world. Yes.

trở thành quốc gia đông dân nhất thế giới. Đúng.

Probably quite soon. Yes.

Có lẽ khá sớm. Đúng.

I think the problem with China, I think they keep rounding them up.

Tôi nghĩ vấn đề với Trung Quốc, tôi nghĩ họ cứ làm tròn lên.

Well, this is going to start going down.

Vâng, điều này sẽ bắt đầu đi xuống.

And locking them away.

Và khóa chúng đi.

And apparently the the world population

Và dường như dân số thế giới

will peak at 10 billion probably in the next 20 years,

sẽ đạt đỉnh 10 tỷ trong 20 năm,

20 or 30 years.

20 hoặc 30 năm tới.

And then it will start to decline, apparently.

Và sau đó nó sẽ bắt đầu giảm, rõ ràng.

But they're beginning to sort out mention

Nhưng họ đang bắt đầu sắp xếp đề cập

that you're beating China in the

rằng bạn đang đánh bại Trung Quốc

in the production of human beings race, assuming that is even a race.

trong cuộc đua sản xuất loài người, cho rằng đó thậm chí là một cuộc đua.

I have to say it is a strange it is a very strange thing

Tôi phải nói rằng đó là một điều kỳ lạ, đó là một điều rất kỳ lạ

to be competing with or competing over.

khi tranh giành hoặc tranh giành.

I don't mean it to sound like a competition, but

Tôi không có ý nói nó giống như một sự cạnh tranh, nhưng

you've got a much younger population, which would be very good

bạn có dân số trẻ hơn nhiều, điều này sẽ rất tốt

because we need more younger people. Yes.

vì chúng ta cần nhiều người trẻ hơn. Đúng.

Well, they're getting older.

Chà, họ đang già đi.

Yes. Well, not not necessarily the world, but certainly in this country, we have too many old people.

Đúng. Chà, không nhất thiết là thế giới, nhưng chắc chắn ở đất nước này, chúng ta có quá nhiều người già.

That's something else I read today, apparently, since a lot of people

Đó là một điều khác mà tôi đọc được ngày hôm nay, rõ ràng là vì rất nhiều người

are retiring from work now earlier than they otherwise would have done.

hiện đang nghỉ làm sớm hơn so với những gì họ có thể làm.

I'm one of those. Yes, you are one of those.

Tôi là một trong số đó. Vâng, bạn là một trong số đó.

I should have carried on for at least another four or five years.

Lẽ ra tôi nên tiếp tục trong ít nhất bốn hoặc năm năm nữa.

But, you know, obviously I was made redundant,

Nhưng, bạn biết đấy, rõ ràng là tôi đã bị dư thừa,

so I'm stopping working probably won't go back to work.

vì vậy tôi sẽ ngừng làm việc và có lẽ sẽ không quay trở lại làm việc.

Okay.

Được chứ.

And but a lot of people are doing this now and so the government are getting less taxes in.

Và nhưng hiện nay có rất nhiều người đang làm điều này và vì vậy chính phủ đang thu được ít thuế hơn.

So it's all causing a problem.

Vì vậy, tất cả đều gây ra vấn đề.

And this is not just in the UK, it's in France, it's in

Và điều này không chỉ xảy ra ở Anh, mà ở Pháp,

is all over overdeveloped countries.

ở khắp các quốc gia phát triển quá mức.

Overdeveloped.

Phát triển quá mức.

Well, what's an overdeveloped.

Chà, phát triển quá mức là gì.

Country in developed countries? Oh, I see. Because

Nước trong các nước phát triển? Ồ, tôi hiểu rồi. Bởi vì

I would love to live in an overdeveloped country which.

tôi rất thích sống ở một đất nước phát triển quá mức.

Says I want to become a billionaire like my uncle.

Nói rằng tôi muốn trở thành một tỷ phú giống như chú của tôi.

Oh, okay.

Ờ được rồi.

What? Well, maybe.

Gì? Vâng, có thể.

Maybe you can give your uncle a phone call.

Có lẽ bạn có thể gọi cho chú của bạn.

Give your uncle a phone call.

Hãy gọi cho chú của bạn.

Hello, Uncle. Highland.

Chào chú. Cao nguyên.

Hello, Mr..

Xin chào, Mr.

Mr.. My uncle, my billionaire uncle.

Mr.. Chú tôi, chú tỷ phú của tôi.

It's a very strange title, by the way.

Nhân tiện, đó là một tiêu đề rất lạ.

Hello, billionaire uncle.

Xin chào, chú tỷ phú.

And just point out all the fantastic stuff that you've learnt from Mr.

Và chỉ ra tất cả những điều tuyệt vời mà bạn đã học được từ

Duncan's channel and how you think that he should be supported.

kênh của Mr. Duncan và cách bạn nghĩ rằng anh ấy nên được hỗ trợ.

It is a bit sad, it is a bit sad that we are here begging.

Có chút buồn , có chút buồn khi chúng ta ở đây ăn xin.

Us for not paying.

Chúng tôi vì đã không trả tiền.

Apparently COP 27 was missing one very important thing.

Rõ ràng COP 27 đã bỏ lỡ một điều rất quan trọng.

What was missing this year? Credibility.

Điều gì đã mất tích trong năm nay? Sự uy tín.

No greater Greta Thunberg.

Không có Greta Thunberg vĩ đại hơn.

Yes, she wasn't there.

Vâng, cô ấy không có ở đó.

How dare you?

Sao mày dám?

Is that because she's no longer a teenager? Yes.

Có phải vì cô ấy không còn là một thiếu niên? Đúng.

And this is what she said when she found out how dare you?

Và đây là những gì cô ấy nói khi phát hiện ra sao bạn dám?

She said, how dare you for inviting me?

Cô ấy nói, sao bạn dám mời tôi?

She's not 12 anymore.

Cô ấy không còn 12 tuổi nữa.

Oh, no, no.

Ồ, không, không.

She's about 32 now. Yes.

Bây giờ cô ấy khoảng 32 tuổi. Đúng.

And she wants all

Và cô ấy muốn tất cả

wealthy white people to be to be to be overthrown.

những người da trắng giàu có sẽ bị lật đổ.

Apparently, she she hates capitalism.

Rõ ràng, cô ấy ghét chủ nghĩa tư bản.

She hates the Western world, and yet then she is living in it.

Cô ấy ghét thế giới phương Tây , nhưng sau đó cô ấy đang sống trong đó.

But isn't her father extremely rich?

Nhưng không phải bố cô ấy cực kỳ giàu có sao?

I don't know.

Tôi không biết.

I don't know much about that family.

Tôi không biết nhiều về gia đình đó.

But didn't they didn't she going to?

Nhưng không phải họ đã không cô ấy sẽ đến?

I don't know.

Tôi không biết.

But I mean, I. Know if you don't know, then.

Nhưng ý tôi là, tôi. Hãy biết nếu bạn không biết.

I'm thinking of somebody else.

Tôi đang nghĩ về người khác.

Who's that person who went on a yacht?

Người đi du thuyền là ai?

Yeah, I'm thinking of something else.

Vâng, tôi đang nghĩ về một cái gì đó khác.

Yeah, I don't think her family are poor.

Vâng, tôi không nghĩ gia đình cô ấy nghèo.

Well, that. Was Greta Thunberg.

Chà, cái đó. Là Greta Thunberg.

That was her. Yes.

Đó là cô ấy. Đúng.

She went on a a yacht to around

Cô ấy đã đi du thuyền

to show that you don't need to use fossil fuels.

để chứng minh rằng bạn không cần sử dụng nhiên liệu hóa thạch.

We can all do that.

But the only problem was she stayed up all over.

Tất cả chúng ta đều có thể làm điều đó.

Nhưng vấn đề duy nhất là cô ấy thức suốt.

She flew back on a plane.

Cô ấy đã bay trở lại trên một chiếc máy bay.

And who was funding that, I wonder?

Và ai đã tài trợ cho điều đó, tôi tự hỏi?

Oh, that's why I think she's got it.

Ồ, đó là lý do tại sao tôi nghĩ cô ấy hiểu.

She comes from a rich family, so she's being hypocritical, probably.

Cô ấy xuất thân từ một gia đình giàu có, vì vậy có lẽ cô ấy rất đạo đức giả.

Okay.

Được chứ.

And but anyway.

Và nhưng dù sao đi nữa.

Well, what's the alternative to capitalism?

Vâng, sự thay thế cho chủ nghĩa tư bản là gì?

We know what the alternative and most of us would say they don't want.

Chúng tôi biết những gì thay thế và hầu hết chúng ta sẽ nói rằng họ không muốn.

We don't want. That.

Chúng tôi không muốn. Cái đó.

What's that then? Well, communism. Communism.

Đó là gì sau đó? Chà, chủ nghĩa cộng sản. chủ nghĩa cộng sản.

And, you know.

Và, bạn biết đấy.

Come on, comrades, let's get together.

Nào, các đồng chí, chúng ta hãy cùng nhau.

Let's all eat our potatoes in a field.

Tất cả chúng ta hãy ăn khoai tây của chúng ta trên cánh đồng.

In theory, very good.

Về lý thuyết, rất tốt.

In practise, lunatics get in charge.

Trong thực tế, những kẻ mất trí chịu trách nhiệm.

And then it all.

Và sau đó là tất cả.

Goes, Yes, I believe this is what we did the other weekend with that.

Đi, Vâng, tôi tin rằng đây là những gì chúng tôi đã làm vào cuối tuần khác với điều đó.

Yes. You can't resist, can you, Steve?

Đúng. Bạn không thể cưỡng lại, phải không, Steve?

Well, that's the that's the

Vâng, đó là

democracy.

nền dân chủ.

That's one big advantage.

Đó là một lợi thế lớn.

You can get rid of a leader you don't like. But you can.

Bạn có thể loại bỏ một nhà lãnh đạo mà bạn không thích. Nhưng bạn có thể.

You can in communism.

Bạn có thể trong chủ nghĩa cộng sản.

Yes, but you just you just you just do it with.

Vâng, nhưng bạn chỉ bạn chỉ bạn chỉ cần làm điều đó với.

And so you have so. Yeah.

Và vì vậy bạn có như vậy. Ừ.

Radioactive material in their soup. Yeah.

Chất phóng xạ trong súp của họ. Ừ.

So at least if you don't like who's in charge, you can get rid of them in an election.

Vì vậy, ít nhất nếu bạn không thích ai là người nắm quyền, bạn có thể loại bỏ họ trong một cuộc bầu cử.

I suppose they both have their ups and downs.

Tôi cho rằng cả hai đều có những thăng trầm của họ.

They both have their ups and downs. They do.

Cả hai đều có những thăng trầm của họ. Họ làm.

Capitalism. Yes.

chủ nghĩa tư bản. Đúng.

There are people who are not rich and not wealthy,

Có những người không giàu và không giàu có,

but at least you can watch television and you have Netflix. Yes.

nhưng ít nhất bạn có thể xem truyền hình và bạn có Netflix. Đúng.

So but in communism, you don't have much wealth, you don't own anything.

Vì vậy, nhưng trong chủ nghĩa cộng sản, bạn không có nhiều của cải, bạn không sở hữu bất cứ thứ gì.

And you can eat.

Và bạn có thể ăn.

But but the upside is you can eat all the potatoes you want.

Nhưng mặt trái là bạn có thể ăn bao nhiêu khoai tùy thích.

So I quite like that.

Vì vậy, tôi khá thích điều đó.

So there's always an upside and a downside.

Vì vậy, luôn luôn có một mặt trái và mặt trái.

Luis Mendez Yes, Luis said at the beginning he can only stay a while.

Luis Mendez Vâng, lúc đầu Luis nói rằng anh ấy chỉ có thể ở lại một thời gian.

Okay. I began to moan at me.

Được chứ. Em bắt đầu rên rỉ với tôi.

Oh. Says the tests. Okay.

Ồ. Nói các bài kiểm tra. Được chứ.

Who obviously has a grasp of the French language as well as the English language? Oui,

Ai rõ ràng đã nắm bắt được ngôn ngữ tiếng Pháp cũng như tiếng Anh? Oui,

oui, oui, yes.

oui, oui, vâng.

No, I'm not saying yes.

Không, tôi không nói có.

I just want to go to the toilet for a while.

Tôi chỉ muốn đi vệ sinh một lúc.

You guys.

Các bạn.

Good luck, says Palmira. Why?

Chúc may mắn, Palmira nói. Tại sao?

What's a very important errand to run?

Một việc vặt rất quan trọng để chạy là gì?

I will watch the Livestream later.

Tôi sẽ xem Livestream sau.

I wish you stop burping in my face.

Tôi ước bạn ngừng ợ vào mặt tôi.

I burping a lot anyway.

Dù sao thì tôi cũng ợ rất nhiều.

State I'm going to go.

Nhà nước tôi sẽ đi.

You've been here now for 35 minutes. Yes.

Bạn đã ở đây được 35 phút rồi. Đúng.

And I still haven't got to my subjects, right? Yes.

Và tôi vẫn chưa học được môn học của mình, phải không? Đúng.

And you have plenty stuff. To do this every day, Mr..

Và bạn có rất nhiều thứ. Để làm điều này hàng ngày, thưa ông

Don't you have plants to put in the ground?

. Ông không có cây trồng dưới đất sao?

Yeah, yeah it's true.

Vâng, vâng đó là sự thật.

A but but don't, don't, don't exhaust yourself or else we might be putting you in the ground.

A nhưng nhưng đừng, đừng, đừng vắt kiệt sức mình nếu không chúng tôi có thể đặt bạn xuống đất.

It's lovely to be here,

Thật tuyệt khi được ở đây,

if only for a short while, although it has been 35 minutes.

nếu chỉ trong một thời gian ngắn, mặc dù đã 35 phút trôi qua.

Yes, I did point that I.

Vâng, tôi đã chỉ ra rằng tôi

Have enjoyed every second of it if you have to,

đã tận hưởng từng giây của nó nếu bạn phải làm thế,

and I look forward to seeing you all on Sunday.

và tôi mong được gặp tất cả các bạn vào Chủ nhật.

See you on Sunday. Have a good. Lesson with Mr. Duncan.

Hẹn gặp bạn vào chủ nhật. Có tốt. Bài học với thầy Duncan.

Thank you.

It is. Just want to stop this.

Cảm ơn bạn.

Nó là. Chỉ muốn dừng việc này lại.

Thought you were going to, you know, professionally failed me out of them.

Tôi nghĩ rằng bạn sẽ, bạn biết đấy, đã đánh bại tôi một cách chuyên nghiệp.

I'm just going to cut you like this,

Tôi sẽ cắt bạn như thế này, được

okay?

chứ?

I do.

Tôi làm.

And I am

Và tôi

the new English addict is with you to day.

là người nghiện tiếng Anh mới ở bên bạn cho đến ngày hôm nay.

It is Wednesday.

Hôm này là thứ tư.

I hope you are having a good day where you are in the world.

Tôi hy vọng bạn đang có một ngày tốt lành nơi bạn đang ở trên thế giới.

It isn't too bad.

Nó không quá tệ.

Here we are having some lovely sunshine.

Ở đây chúng ta đang có một số ánh nắng mặt trời đáng yêu.

The sun is out the skies the skies are almost blue.

Mặt trời ló dạng trên bầu trời, bầu trời gần như trong xanh.

We have a few clouds here and there.

Chúng tôi có một vài đám mây ở đây và ở đó.

But at least it's not raining.

Nhưng ít ra trời không mưa.

Yes, Mr.

Vâng, ông

Steve is with us now on Wednesday.

Steve hiện đang ở với chúng tôi vào thứ Tư.

Is a lot of people surprised to see that Mr.

Có nhiều người ngạc nhiên khi thấy ông

Steve is here?

Steve ở đây không?

But yes, he is.

Nhưng có, anh ấy là.

He is here.

Anh ấy ở đây.

And I'm obviously glad that you're pleased about it.

Và rõ ràng là tôi rất vui vì bạn hài lòng về điều đó.

I don't know why I'm I again, I hope you can still hear me because my

Tôi không biết tại sao tôi lại là tôi, tôi hy vọng bạn vẫn có thể nghe thấy tôi vì

I think my my microphone is doing something very weird, so I hope you can still hear me.

tôi nghĩ rằng micrô của tôi đang làm điều gì đó rất kỳ lạ, vì vậy tôi hy vọng bạn vẫn có thể nghe thấy tôi.

If you can't, please let me know.

Nếu bạn không thể, xin vui lòng cho tôi biết.

Please say, Mr. Duncan.

Xin hãy nói, ông Duncan.

We can't hear you, you silly sausage.

Chúng tôi không thể nghe thấy bạn, bạn xúc xích ngớ ngẩn.

Hello to the live chat.

Xin chào đến cuộc trò chuyện trực tiếp.

Hello, as Astor as the doobie.

Xin chào, Astor là doobie.

Hello to you.

Chào bạn.

I like your name, by the way.

Nhân tiện, tôi thích tên của bạn.

Do be.

Làm được.

I'm not going to say what that refers to, but it does refer to something very interesting.

Tôi sẽ không nói điều đó đề cập đến điều gì, nhưng nó đề cập đến một điều gì đó rất thú vị.

Hello also to Mohsin.

Cũng xin chào Mohsin.

Hello, Mohsin.

Xin chào, Mohsin.

Hello, Magdalena.

Xin chào, Magdalena.

Nice to see you here as well.

Rất vui được gặp bạn ở đây.

Hello.

Also to Nick Tram.

Xin chào.

Còn với Nick Trâm.

We've said hello to you already once.

Chúng tôi đã nói xin chào với bạn một lần rồi.

Hello also, pal Mira.

Xin chào, bạn thân Mira.

And we have the Lewis, of course,

Và chúng ta có Lewis, tất nhiên,

otherwise known as Lewis Mendez. Just

còn được gọi là Lewis Mendez. Chỉ

Lewis.

Lewis.

Mendez is here today.

Mendez ở đây hôm nay.

I hope you're having a good day.

Tôi hy vọng bạn đang có một ngày tốt lành.

Sorry about those sounds, by the way.

Nhân tiện, xin lỗi về những âm thanh đó.

I'm just making sure that my microphone is still working.

Tôi chỉ đảm bảo rằng micrô của mình vẫn hoạt động.

Something very weird just happened.

Một cái gì đó rất kỳ lạ vừa xảy ra.

Hello to.

Xin chào đến.

Oh, interesting. Claudia is here. Hello, Claudia.

Ồ! thật thú vị. Claudia đang ở đây. Xin chào, Claudia.

I don't know why you can't hear me.

Tôi không biết tại sao bạn không thể nghe thấy tôi.

Apparently, a lot of people are saying your volume is very low.

Rõ ràng, rất nhiều người đang nói rằng âm lượng của bạn rất thấp.

Suddenly, I don't know why.

Đột nhiên, tôi không biết tại sao.

Very strange.

Rất lạ.

I'm just going to blame Mr.

Tôi sẽ đổ lỗi cho ông

Steve for it.

Steve về điều đó.

That's what I'm going to do.

Đó là những gì tôi sẽ làm.

I'm going to blame Steve.

Tôi sẽ đổ lỗi cho Steve.

It must be Steve's fault.

Đó phải là lỗi của Steve.

Hello to Vitesse.

Xin chào Vitesse.

Oh, you were first, by the way. Congratulations, Vitesse.

Nhân tiện, bạn là người đầu tiên. Xin chúc mừng, Vitesse.

You were first on today's live chat.

Bạn là người đầu tiên trong cuộc trò chuyện trực tiếp hôm nay.

Congratulations, Vitesse. You are first today.

Xin chúc mừng, Vitesse. Bạn là người đầu tiên ngày hôm nay.

Nice to see you here as well.

Rất vui được gặp bạn ở đây.

On the live chat, we are talking about strength,

Trong cuộc trò chuyện trực tiếp, chúng tôi đang nói về sức mạnh, điểm

strength and weakness.

mạnh và điểm yếu.

I was quite a weak child.

Tôi là một đứa trẻ khá yếu ớt.

It's true.

Đúng rồi.

I was not very strong, not very athletic.

Tôi không khỏe lắm, không thể thao lắm.

It has to be said that I was not a very strong person.

Phải nói rằng tôi không phải là một người rất mạnh mẽ.

In fact, some people might say that

Trên thực tế, một số người có thể nói rằng

I'm not very strong now.

bây giờ tôi không mạnh lắm.

I would not describe myself as manly or macho.

Tôi sẽ không mô tả mình là nam tính hay nam nhi.

I would not say that at all, but I try my best anyway.

Tôi sẽ không nói điều đó chút nào, nhưng dù sao tôi cũng cố gắng hết sức.

Hello Van and new in Who Says Hello teacher.

Xin chào Vân và người mới trong Who Says Hello teacher.

Hello to you.

Chào bạn.

I believe you are watching in Vietnam.

Tôi tin rằng bạn đang xem ở Việt Nam.

So we are looking at words and phrases

Vì vậy, chúng tôi đang xem xét các từ và cụm từ

connected to strength

liên quan đến sức mạnh

and weakness, being strong and being weak.

và điểm yếu, mạnh mẽ và yếu đuối.

You can see there on the screen we have the two words

Bạn có thể thấy trên màn hình chúng ta có hai từ

strength and weakness.

sức mạnh và điểm yếu.

So we will go through very briefly what these things are and what they mean.

Vì vậy, chúng ta sẽ xem xét rất ngắn gọn những thứ này là gì và ý nghĩa của chúng.

We often see the word

Chúng ta thường xem từ

and weakness as opposites, which of course is true.

và điểm yếu là đối lập, điều này tất nhiên là đúng.

They are generally speaking, strength

Nói chung, sức mạnh

and weakness are seen as opposite words.

và điểm yếu được coi là những từ trái nghĩa.

We often see the word strength and weakness as opposites, as one

Chúng ta thường xem từ sức mạnh và điểm yếu là đối lập nhau, vì một bên

tends to be positive and the other quite often is negative.

có xu hướng tích cực và bên kia thường là tiêu cực.

So often we see the word strength

Vì vậy, chúng ta thường thấy từ sức mạnh

as something that is positive.

là một cái gì đó tích cực.

It is an attribute that is good to have.

Đó là một thuộc tính tốt để có.

Strength relates to the ability to withstand

Sức mạnh liên quan đến khả năng chịu đựng

and endure through difficult times.

và chịu đựng qua những thời điểm khó khăn.

So quite often we will use the word strength

Vì vậy, khá thường xuyên chúng ta sẽ sử dụng từ sức mạnh

to state how well a person

để nói rằng một người

is able to cope with pressure,

có thể đối phó với áp lực tốt như thế nào,

or maybe the ability to do something

hoặc có thể là khả năng làm điều gì đó

to overcome a difficulty.

để vượt qua khó khăn.

Your relates to the ability

Của bạn liên quan đến khả

to withstand and endure.

năng chịu đựng và chịu đựng.

I love those two words, by the way.

Nhân tiện, tôi thích hai từ đó.

Withstand to withstand is to bare something.

Chịu đựng là để trần một cái gì đó.

To take the weight or the pressure of

Để chịu được trọng lượng hoặc áp lực của

something is to withstand.

một cái gì đó là chịu đựng.

And of course, we have the word in jaw

Và tất nhiên, chúng ta có từ trong hàm

and jaw means to battle through.

và hàm có nghĩa là chiến đấu.

You can stand the pain, you can take the pressure,

Bạn có thể chịu đựng nỗi đau, bạn có thể chịu đựng áp lực,

you endure that thing.

bạn chịu đựng được điều đó.

You might say that you are fighting against a certain type of thing,

Bạn có thể nói rằng bạn đang chiến đấu chống lại một loại sự việc nào đó,

be it a difficult situation or maybe a bad moment

có thể là một tình huống khó khăn hoặc có thể là một khoảnh khắc tồi tệ

in your life or perhaps illness.

trong cuộc đời bạn hoặc có thể là bệnh tật.

You have the strength to fight

Bạn có sức mạnh để chiến đấu

that thing.

với điều đó.

The quality of being strong refers

Phẩm chất của sự mạnh mẽ đề cập

to the amount of strength a person has.

đến lượng sức mạnh mà một người có.

So the quality of being strong is your strength.

Vì vậy, phẩm chất mạnh mẽ là sức mạnh của bạn.

So you might say that being strong

Vì vậy, bạn có thể nói rằng mạnh mẽ

means that you are able to do something well, or maybe you are able to

có nghĩa là bạn có thể làm tốt điều gì đó, hoặc có thể bạn có thể

to do something physical that other people can't.

làm điều gì đó về thể chất mà người khác không thể.

But of course, quite often strength

Nhưng tất nhiên, sức mạnh thường

is also judged on the type of level.

được đánh giá dựa trên loại cấp độ.

There are different levels of strength.

Có nhiều mức độ sức mạnh khác nhau.

So strong just means that you have an ability to do something well,

Vì vậy, mạnh mẽ chỉ có nghĩa là bạn có khả năng làm tốt một việc gì đó,

or maybe you have the power and strength

hoặc có thể bạn có sức mạnh và sức mạnh

is the level, the level.

là cấp độ, cấp độ.

So you might have little strength,

Vì vậy, bạn có thể có ít sức mạnh,

you might have some strength,

bạn có thể có một số sức mạnh,

or perhaps you have a lot of strength.

hoặc có lẽ bạn có rất nhiều sức mạnh.

You are of the level of strength reflects one's stamina.

Bạn có mức độ sức mạnh phản ánh sức chịu đựng của một người.

Another good word we are looking at some quite

Nhân tiện, một từ hay khác mà hôm nay chúng ta đang xem xét một số từ khá

interesting words today, by the way, stamina,

thú vị, đó là sức chịu đựng, sức chịu

a person's stamina.

đựng của một người.

Am I going off?

Tôi có đi không?

I hope not. I hope.

Tôi hy vọng là không. Tôi hi vọng.

I hope I'm not having difficulty with my connexion again or else there will be trouble.

Tôi hy vọng tôi không gặp khó khăn với mối quan hệ của mình một lần nữa nếu không sẽ có rắc rối.

There will be a lot of trouble.

Sẽ có rất nhiều rắc rối.

That's all I can say.

Đó là tất cả tôi có thể nói.

So the level of strength reflects one's stamina.

Vì vậy, mức độ sức mạnh phản ánh sức chịu đựng của một người.

Your ability to continue the energy or the strength

Khả năng tiếp tục năng lượng hoặc sức mạnh

that you have inside is your stamina.

mà bạn có bên trong là sức chịu đựng của bạn.

You can continue because you have lots of strength.

Bạn có thể tiếp tục vì bạn có rất nhiều sức mạnh.

You can carry on because you are strong

Bạn có thể tiếp tục vì bạn là

a person, strength or ability to endure.

một người mạnh mẽ, sức mạnh hoặc khả năng chịu đựng.

Is there stamina?

Có sức chịu đựng không?

So an athlete you might describe an athlete

Vì vậy, bạn có thể mô tả một vận động viên là một vận động viên

as having lots of stamina.

có rất nhiều sức chịu đựng.

They have lots of strength.

Họ có rất nhiều sức mạnh.

They have lots of stored energy.

Họ có rất nhiều năng lượng được lưu trữ.

They have lots of stamina.

Họ có rất nhiều sức chịu đựng.

I do like that word. That's a very nice word.

Tôi thích từ đó. Đó là một từ rất hay.

We often view strength

Chúng ta thường xem sức mạnh

as a physical attribute.

như một thuộc tính vật lý.

So another interesting word, the word attribute, there it is.

Vì vậy, một từ thú vị khác, thuộc tính từ , nó đây.

PBB attributes is something that can be said

Thuộc tính PBB là thứ có thể nói

as being part of you or a part of a thing.

là một phần của bạn hoặc một phần của sự vật.

The attribute you might also say a person's characteristic.

Thuộc tính bạn cũng có thể nói đặc điểm của một người.

The attribute the thing that you say a person is.

Thuộc tính mà bạn nói một người là.

Or maybe if you want to give a compliment,

Hoặc có thể nếu bạn muốn đưa ra lời khen,

you might attribute something towards that person.

bạn có thể quy kết điều gì đó cho người đó.

You are giving them a compliment, perhaps about something

Bạn đang dành cho họ một lời khen, có lẽ về điều gì đó

that they have a part of their character or maybe their strength.

mà họ có một phần tính cách hoặc có thể là thế mạnh của họ.

It can also define a person's character.

Nó cũng có thể xác định tính cách của một người.

So we often view strength as a physical attribute,

Vì vậy, chúng ta thường xem sức mạnh là một thuộc tính vật lý,

something that relates to your body.

một thứ liên quan đến cơ thể của bạn.

Maybe you have large muscles, maybe you can lift

Có thể bạn có cơ bắp cuồn cuộn, có thể bạn có thể nâng

heavy things, you have physical strength,

vật nặng, bạn có sức mạnh thể chất,

but it can also define a person's character the way they are.

nhưng điều đó cũng có thể xác định tính cách của một người theo cách của họ.

Their actual character, the type of person they are

Tính cách thực tế của họ, kiểu người

to be strong physically.

họ phải mạnh mẽ về thể chất.

So if you are physically strong,

Vì vậy, nếu bạn khỏe mạnh về thể chất,

you are

bạn đang

doing this.

làm điều này.

Role.

Vai diễn.

Like that, or you can be strong

Như thế, hoặc bạn có thể mạnh mẽ

mentally appear in your head

tinh thần xuất hiện trong

the way you think, the way you express your thoughts.

đầu bạn cách bạn suy nghĩ, cách bạn thể hiện suy nghĩ của mình.

So a person can be strong physically

Vì vậy, một người có thể mạnh mẽ về thể chất

and also strong mentally.

và cũng mạnh mẽ về tinh thần.

We can say that these things

Chúng ta có thể nói rằng những điều này

express the ability to endure either physical stress

thể hiện khả năng chịu đựng căng thẳng về thể chất

or mental stress.

hoặc căng thẳng về tinh thần.

So a person who can run very far, a person

Vì vậy, một người có thể chạy rất xa, một người

who can lift heavy things,

có thể nâng vật nặng,

has physical strength, may be a person

có sức mạnh thể chất, có thể là một

who is very good at understanding other people's problems,

người rất giỏi thấu hiểu vấn đề của người khác,

or maybe they are very good at facing their own difficulties.

hoặc có thể họ rất giỏi đối mặt với khó khăn của chính mình.

You can say that that person is strong mentally.

Bạn có thể nói rằng người đó có tinh thần mạnh mẽ.

They are able to take the stress and strain of modern life.

Họ có thể chịu đựng sự căng thẳng và áp lực của cuộc sống hiện đại.

So there are many ways of describing that.

Vì vậy, có nhiều cách để mô tả điều đó.

You might say that a person has strength of character.

Bạn có thể nói rằng một người có sức mạnh của nhân vật.

When we say that, we are actually

Khi chúng ta nói điều đó, thực ra chúng ta đang

describing a person who is good

mô tả một người tốt

or may be a person who can be trusted to do the right thing.

hoặc có thể là một người đáng tin cậy để làm điều đúng đắn.

So a person who can be relied on,

Vì vậy, một người có thể dựa vào,

a person who has strong character

một người có tính cách mạnh mẽ

or maybe they have strength of character,

hoặc có thể họ có tính cách mạnh mẽ,

you are saying what that person is like, maybe how they treat other people

bạn đang nói người đó là người như thế nào, có thể là cách họ đối xử với người khác

or how they behave in their day to day life.

hoặc cách họ cư xử trong cuộc sống hàng ngày.

The word weakness.

Từ yếu đuối.

Quite often it is used negatively.

Khá thường xuyên nó được sử dụng tiêu cực.

The word weakness relates to the lack of strength.

Từ yếu kém liên quan đến việc thiếu sức mạnh.

A weak person lacks strength.

Một người yếu đuối thiếu sức mạnh.

They don't have the ability to do it.

Họ không có khả năng để làm điều đó.

They don't have the ability to do something.

Họ không có khả năng để làm điều gì đó.

They are unable to carry a certain task out.

Họ không thể thực hiện một nhiệm vụ nhất định.

Maybe they don't have a very strong body.

Có lẽ họ không có một cơ thể rất mạnh mẽ.

Maybe they have very little strength to do it.

Có thể họ có rất ít sức mạnh để làm điều đó.

The word weakness relates to the lack of strength.

Từ yếu kém liên quan đến việc thiếu sức mạnh.

A weak person lacks strength,

Người yếu thì thiếu sức,

so if you lack something, it means you don't have it.

thiếu cái gì tức là không có cái đó.

It is not there.

Nó không có ở đó.

That thing does not exist.

Thứ đó không tồn tại.

You do not have that particular thing.

Bạn không có điều đặc biệt đó.

You lack strength.

Bạn thiếu sức mạnh.

You don't have much strength.

Bạn không có nhiều sức mạnh.

You have weakness.

Bạn có điểm yếu.

You can be weak physically, you can be weak mentally.

Bạn có thể yếu về thể chất, bạn có thể yếu về tinh thần.

So I suppose it's fair to say that you can be strong up here

Vì vậy, tôi cho rằng thật công bằng khi nói rằng bạn có thể mạnh mẽ ở đây

and also here,

và cũng ở đây,

or you can be weak here

hoặc bạn có thể yếu đuối ở đây

and here.

và ở đây.

So there are ways of defining weakness,

Vì vậy, có nhiều cách để xác định điểm yếu,

especially when we are talking about your abilities,

đặc biệt là khi chúng ta đang nói về khả năng của bạn,

be it physical or mental, a weak

thể chất hay tinh thần, một

minded person, a very interesting word

người có đầu óc yếu đuối, lại là một từ rất thú vị

again, or I suppose it's more like a phrase, a person who is weak

, hoặc tôi cho rằng nó giống một cụm từ hơn, một người

minded, a weak minded person is gullible

có đầu óc yếu đuối, một người có đầu óc yếu đuối thì cả tin

and can easily be fooled or convinced.

và có thể dễ dàng bị lừa hoặc bị thuyết phục.

So we might describe a person as weak minded

Vì vậy, chúng ta có thể mô tả một người là người có đầu óc yếu đuối

or we can use the word gullible.

hoặc chúng ta có thể sử dụng từ cả tin.

A gullible person is a person who is easily fooled.

Người cả tin là người dễ bị lừa.

They believe anything that they hear.

Họ tin bất cứ điều gì họ nghe thấy.

They believe all of the things, maybe

Họ tin vào tất cả mọi thứ, có thể là

conspiracy theories that most other people don't believe.

những thuyết âm mưu mà hầu hết những người khác không tin.

Maybe they still believe them.

Có lẽ họ vẫn tin họ.

Maybe they believe something they are told by another person

Có thể họ tin vào điều gì đó mà họ được người khác nói

without even checking to make sure that it is correct.

mà không cần kiểm tra để chắc chắn rằng điều đó là chính xác.

That person is weak minded.

Người đó đầu óc yếu đuối.

We can also use the word gullible.

Chúng ta cũng có thể dùng từ cả tin.

We can use the words feeble

Chúng ta có thể dùng từ nhu nhược

and frail to describe a weak person.

và yếu đuối để mô tả một người yếu đuối.

So a person who is not very strong

Vì vậy, một người không khỏe mạnh

physically or may be a person who is suffering

về thể chất hoặc có thể là một người đang bị

ill health can be described as feeble and frail.

bệnh có thể được mô tả là yếu đuối và yếu ớt.

They don't have much strength.

Họ không có nhiều sức mạnh.

Unfortunately, strength and weakness

Thật không may, sức mạnh và điểm yếu

can be also used to show the amount of flavour

cũng có thể được sử dụng để thể hiện mức độ hương vị

or the force of something.

hoặc sức mạnh của một thứ gì đó.

Strength and weakness can be used to show the amount of flavour,

Điểm mạnh và điểm yếu có thể được sử dụng để chỉ lượng hương vị,

maybe in a certain type of food, or

có thể trong một loại thực phẩm nhất định hoặc

maybe in a certain type of drink.

có thể trong một loại đồ uống nhất định.

And of course, we can also use strength

Và tất nhiên, chúng ta cũng có thể sử dụng sức mạnh

and weakness to describe the force of, something the force

và điểm yếu để mô tả lực của một thứ gì đó,

that is exerted by one thing on another.

lực do vật này tác dụng lên vật khác.

It is often used

Nó thường được sử dụng

to describe type weather events.

để mô tả các loại sự kiện thời tiết.

You might have a strong cup of tea

Bạn có thể uống một tách trà

which has an intense flavour, so a strong cup of tea

đặc có hương vị đậm, vì vậy một tách trà đặc

has intense flavour.

có hương vị đậm.

If something is intense, it means it is very visible

Nếu một cái gì đó mãnh liệt, điều đó có nghĩa là nó rất dễ thấy

or you can sense that thing very easily.

hoặc bạn có thể cảm nhận được điều đó rất dễ dàng.

It is intense.

Nó rất mãnh liệt.

You might also

Bạn cũng có thể là

a weather situation,

một tình huống thời tiết,

a strong wind exerts great force.

một cơn gió mạnh tạo ra lực rất lớn.

So we can describe wind that is blowing

Vì vậy, chúng ta có thể mô tả gió thổi

strongly as strong.

mạnh là mạnh.

You can say strong wind or strong winds.

Bạn có thể nói gió mạnh hoặc gió mạnh.

Quite often when you are giving a weather forecast,

Khá thường xuyên khi bạn đưa ra dự báo thời tiết,

if bad weather is coming your way,

nếu thời tiết xấu đang đến với bạn,

if you are having a lot of wind,

nếu bạn đang có nhiều gió,

you might say that there is a strong wind approaching.

bạn có thể nói rằng có một cơn gió mạnh đang đến gần.

Of course, you can also use the word weak as well. Weak.

Tất nhiên, bạn cũng có thể sử dụng từ yếu. Yếu đuối.

A weak

Một

cup of tea has little or no flavour.

tách trà yếu có ít hoặc không có hương vị.

So something that you can't taste or maybe something

Vì vậy, thứ gì đó mà bạn không thể nếm được hoặc có thể thứ gì

that should have flavour, but it doesn't.

đó nên có hương vị nhưng lại không có.

We can describe it as weak.

Chúng ta có thể mô tả nó là yếu.

So maybe sometimes Mr.

Vì vậy, có thể đôi khi anh

Steve, when he's making a cup of tea for me,

Steve, khi anh ấy đang pha một tách trà cho tôi,

sometimes he will do it very quickly.

đôi khi anh ấy sẽ làm rất nhanh.

And the tea will taste weak.

Và trà sẽ có vị yếu.

There isn't much flavour

Không có nhiều hương vị

and if you are talking about the weather

và nếu bạn đang nói về thời tiết,

you might describe a weak

bạn có thể mô tả một

a weak wind exerts little force.

cơn gió yếu, một cơn gió yếu tác động rất ít.

There is no force in the wind.

Không có lực trong gió.

It will not cause any damage or harm.

Nó sẽ không gây ra bất kỳ thiệt hại hoặc tác hại nào.

Both strength and weakness can be measured and compared.

Cả điểm mạnh và điểm yếu đều có thể được đo lường và so sánh.

So you might decide to compare

Vì vậy, bạn có thể quyết định so sánh

different things with each other.

những thứ khác nhau với nhau.

How strong is that?

Làm thế nào mạnh là điều đó?

How strong is that?

Làm thế nào mạnh là điều đó?

How weak is that?

yếu đến mức nào vậy?

How weak is that?

yếu đến mức nào vậy?

Or maybe you will compare both of them

Hoặc có thể bạn sẽ so sánh cả hai

to see which one is the strongest

để xem cái nào mạnh nhất

and which one is the weakest.

và cái nào yếu nhất.

So there are many ways of

Vì vậy, có nhiều cách để

measuring or comparing how strong

đo lường hoặc so sánh mức độ mạnh

or how weak something is.

hay yếu của một thứ gì đó.

A structure or building can be strong and safe,

Một cấu trúc hoặc tòa nhà có thể chắc chắn và an toàn,

or it might be weak and unsafe.

hoặc có thể yếu và không an toàn.

So a strong structure, a building

Vì vậy, một cấu trúc vững chắc, một tòa

that is very capable

nhà có khả

of withstanding things like strong wind

năng chịu được những thứ như gió mạnh

or an earthquake, a strong structure,

hoặc động đất, một cấu trúc vững chắc,

a strong building, a very safe building,

một tòa nhà chắc chắn, một tòa nhà rất an toàn,

or of course, perhaps a building has weaknesses.

hoặc tất nhiên, có lẽ một tòa nhà có điểm yếu.

It is weak. It is not safe.

Nó yếu ớt. Nó không an toàn.

It might be damaged easily by severe weather conditions.

Nó có thể bị hư hỏng dễ dàng bởi điều kiện thời tiết khắc nghiệt.

The word strength defines agility,

Từ sức mạnh định nghĩa sự nhanh nhẹn,

alertness, force

tỉnh táo, sức

might power, quickness,

mạnh có thể, nhanh chóng,

vigour, zest.

mạnh mẽ, say mê.

A person who has a lot of energy, they might be energetic.

Một người có nhiều năng lượng, họ có thể tràn đầy năng lượng.

They like to do lots of things during the day.

Họ thích làm nhiều việc trong ngày.

You might describe them as strong because they have a lot of energy,

Bạn có thể mô tả họ là mạnh mẽ bởi vì họ có nhiều năng lượng,

they have a lot of vigour

họ có nhiều sức sống

and zest.

và niềm say mê.

I like that word.

Tôi thích từ đó.

The word weakness defines disadvantage.

Từ điểm yếu định nghĩa bất lợi.

Drawback, faults,

Hạn chế, lỗi,

flaw,

failings,

thiếu sót, thất bại,

limitation and weak spot.

hạn chế và điểm yếu.

So all of those things that are listed

Vì vậy, tất cả những thứ được liệt kê

beneath here can define

dưới đây có thể xác định

weakness, things that

điểm yếu, những

are without strength, or things

thứ không có sức mạnh hoặc những

that have very little strength.

thứ có rất ít sức mạnh.

Words connected to strong.

Từ kết nối với mạnh mẽ.

Well, we can say something is strong,

Vâng, chúng ta có thể nói một cái gì đó mạnh mẽ,

agile, burly.

nhanh nhẹn, vạm vỡ.

We often use the word burly to describe a person's appearance

Chúng ta thường dùng từ vạm vỡ để mô tả ngoại hình của một người

if they are large and muscular,

nếu họ to lớn và vạm vỡ,

maybe they have lots of muscles.

có thể họ có rất nhiều cơ bắp.

They are burly.

Họ vạm vỡ.

A person who is fit quite often is also strong.

Một người khỏe mạnh thường xuyên cũng mạnh mẽ.

Still 30 something strong,

Còn 30 cái gì đó mạnh mẽ,

something that does not move easily, can be described as sturdy,

cái gì đó không dễ di chuyển , có thể miêu tả là cứng cáp,

tough is another one.

rắn rỏi là cái khác.

Something strong, something tough,

Một cái gì đó mạnh mẽ, một cái gì đó cứng rắn,

something well-built

một cái gì đó được xây dựng tốt

or something that is well-made can be described as strong.

hoặc một cái gì đó được làm tốt có thể được mô tả là mạnh mẽ.

And then we have words connected to weak.

Và sau đó chúng ta có những từ liên quan đến yếu.

We can say that something is weak, delicate, feeble,

Chúng ta có thể nói rằng một thứ gì đó yếu ớt, mỏng manh, yếu ớt,

fragile, pathetic,

mỏng manh, thảm hại,

puny, scrawny,

nhỏ bé, gầy gò,

weedy, something that appears to have no strength

cỏ dại, thứ gì đó dường như không có sức mạnh

or appears weak can be described as weedy

hoặc có vẻ yếu ớt có thể được mô tả là cỏ dại

or scrawny.

hoặc gầy guộc.

Not very nice words, actually.

Không phải là những từ rất tốt đẹp, thực sự.

A person might describe a weakness or vulnerability

Một người có thể mô tả điểm yếu hoặc điểm dễ bị tổn thương của

they have as their Achilles heel.

họ giống như gót chân Achilles của họ.

Achilles heel.

Gót chân Achilles.

Have you ever heard that expression before, Mr.

Ông đã bao giờ nghe cụm từ đó trước đây chưa, ông

Duncan?

Duncan?

We don't know what it is.

Chúng tôi không biết nó là gì.

Can you please show is on the screen.

Bạn có thể vui lòng hiển thị trên màn hình.

Okay, then.

Được thôi.

Well, there it is.

Vâng, nó đây rồi.

There is your Achilles heel.

Đó là gót chân Achilles của bạn.

It is part of the back of your foot.

Nó là một phần của mặt sau của bàn chân của bạn.

You can see that there is a large tendon

Bạn có thể thấy rằng có một đường gân lớn

coming up at the back of your foot.

mọc ở mu bàn chân của bạn.

In fact, you can feel it as well.

Trên thực tế, bạn cũng có thể cảm nhận được điều đó.

You can actually feel your Achilles tendon tendon.

Bạn thực sự có thể cảm nhận được gân gót chân Achilles của mình.

You can actually feel it.

Bạn thực sự có thể cảm thấy nó.

The word well, of course, the tendon at the back of your foot is, of course, the heel.

Tất nhiên, từ tốt, gân ở phía sau bàn chân của bạn, tất nhiên, là gót chân.

The back of your foot is described as the heel, the back of your foot,

Mặt sau của bàn chân được mô tả là gót chân, mặt sau của bàn chân

and the Achilles tendon

và gân

forms your Achilles heel.

Achilles tạo thành gót chân Achilles của bạn.

Mr. Duncan, can you please tell us why?

Anh Duncan, anh có thể vui lòng cho chúng tôi biết tại sao không?

Why do we call it the Achilles heel?

Tại sao chúng ta gọi nó là gót chân Achilles?

Oh, okay.

Ờ được rồi.

Then I will.

Sau đó tôi sẽ.

I will do that for you. Don't worry. It's no problem.

Tôi sẽ làm điều đó cho bạn. Đừng lo. Không thành vấn đề.

Your Achilles heel is named after the mythological Greek warrior

Gót chân Achilles của bạn được đặt theo tên của một chiến binh Hy Lạp trong thần thoại

who is defeated in battle by an arrow shot into his ankle.

, người đã bị đánh bại trong trận chiến bởi một mũi tên bắn vào mắt cá chân.

So that's it.

You see, that's how he died.

À chính nó đấy.

Bạn thấy đấy, đó là cách anh ấy chết.

He died because an arrow hit him.

Anh ta chết vì một mũi tên trúng anh ta.

It went in to the back of his foot.

Nó đi vào mu bàn chân của anh ấy.

And that's why we have the term Achilles heel.

Và đó là lý do tại sao chúng ta có thuật ngữ gót chân Achilles.

Achilles, he was strong.

Achilles, anh ấy rất mạnh mẽ.

He was manly, but unfortunately he also had a weak spot

Anh ấy rất nam tính, nhưng thật không may, anh ấy cũng có một điểm yếu

and that was the back of his foot,

và đó là mu bàn chân,

otherwise known as the Achilles heel.

hay còn gọi là gót chân Achilles.

Oh, Mr. Duncan, very interesting.

Ồ, ông Duncan, rất thú vị.

That is almost it for me for today.

Đó gần như là nó cho tôi cho ngày hôm nay.

I hope you've enjoyed all of those words and some of the phrases as well that we've used today.

Tôi hy vọng bạn thích tất cả những từ đó và một số cụm từ mà chúng ta đã sử dụng ngày hôm nay.

Thank you also to everyone on the live chat.

Cũng xin cảm ơn tất cả mọi người trong cuộc trò chuyện trực tiếp.

It's nice to see you here.

Rất vui được gặp bạn ở đây.

Don't worry, I'm back with you on Sunday.

Đừng lo lắng, tôi sẽ trở lại với bạn vào Chủ nhật.

Sunday, I'm here with you

Chủ nhật, tôi ở đây với bạn

and I hope you will be here with me on Sunday.

và tôi hy vọng bạn sẽ ở đây với tôi vào Chủ nhật.

Thanks also to Mr. Steve.

Cũng xin cảm ơn ông Steve.

Thank you for joining us today.

Cảm ơn bạn đã tham gia với chúng tôi ngày hôm nay.

Mr. Steve will be back with us.

Ông Steve sẽ trở lại với chúng tôi.

Don't worry, he will be with us again on Sunday.

Đừng lo lắng, anh ấy sẽ trở lại với chúng tôi vào Chủ nhật.

So you can catch myself and also Mr.

Vì vậy, bạn có thể gặp tôi và cả ông

Steve on Sunday from 2 p.m.

Steve vào Chủ nhật từ 2 giờ chiều.

UK time today we've talked all about strength and weakness.

Giờ Vương quốc Anh hôm nay chúng ta đã nói tất cả về điểm mạnh và điểm yếu.

I hope you stay strong.

Tôi hy vọng bạn luôn mạnh mẽ.

I hope you show no weakness

Tôi hy vọng bạn không thể hiện sự yếu kém

until the next time we meet here on YouTube.

cho đến lần tiếp theo chúng ta gặp nhau ở đây trên YouTube.

Thank you very much for joining me today.

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi ngày hôm nay.

It's been very nice to see you.

Rất vui được gặp bạn.

Hello, fatty.

Xin chào, béo.

Fatty, monsieur.

Béo, thưa ông.

Hello. What are you watching in Morocco?

Xin chào. Bạn đang xem gì ở Maroc?

Hello, Morocco.

Xin chào, Ma-rốc.

I hope you are having a good day. Where you are.

Tôi hy vọng bạn đang có một ngày tốt lành. Nơi bạn ở.

It's time for me to go.

Đã đến lúc tôi phải đi.

See you on Sunday.

Hẹn gặp bạn vào chủ nhật.

And of course, until the next time we meet here.

Và tất nhiên, cho đến lần tiếp theo chúng ta gặp nhau ở đây.

You know what's coming next?

Bạn biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo không?

Yes. Do take care of yourself and

Đúng. Hãy chăm sóc bản thân và

you know what's coming next.

bạn biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo.

Of course you do.

Tất nhiên bạn làm.

Because I say it every single time

Bởi vì tôi nói điều đó mỗi lần

ta ta for now.

ta ta cho đến bây giờ.