English Addict - 319 🔴LIVE stream / To... 'Join The Dots' / Join the LIVE chat & Learn English

I woke up this morning to see World War three trending on the internet.

Obudziłem się dziś rano i zobaczyłem popularność trzeciej wojny światowej w Internecie.

I thought about going back to bed.

Pomyślałem o powrocie do łóżka.

I thought, shall I just go back to bed and forget about everything?

Pomyślałem: czy mam po prostu wrócić do łóżka i zapomnieć o wszystkim?

But then I changed my mind because I realised we have a beautiful live stream on a rather nice snowy day.

Ale potem zmieniłem zdanie, ponieważ zdałem sobie sprawę, że mamy piękną transmisję na żywo w dość ładny śnieżny dzień.

As you can see right now outside my studio window we have snow.

Jak widać za oknem mojego studia pada śnieg.

We have had a lot of snow right here in the birthplace of the English language, which is of course, you know where it is.

Tutaj, w miejscu narodzin języka angielskiego, czyli oczywiście wiesz, gdzie to jest, spadło dużo śniegu.

I know where it is.

Wiem gdzie to jest.

It is England. And.

To jest Anglia. I.

We are back.

Wróciliśmy.

We are here.

Jesteśmy tutaj.

It is so super duper wonderful to be back with you once more.

To takie super duper, cudownie znów być z wami.

Hi, everybody. This is Mr. Duncan in England. How are you today?

Cześć wszystkim. To jest pan Duncan z Anglii. Jak się dzisiaj masz?

Are you okay? I hope so. Are you happy?

Czy wszystko w porządku? Mam nadzieję, że tak. Czy jesteś szczęśliwy?

Do you have one of these on your face right now?

Czy masz teraz któryś z nich na swojej twarzy?

I hope you do, because it is fun.

Mam nadzieję, że tak, bo to świetna zabawa.

That is what we like to do here at English Addict.

To właśnie lubimy robić w English Addict.

We like to have lots of fun.

Lubimy się dobrze bawić.

If you like doing this,

Jeśli lubisz to robić,

then you are in the right place.

to jesteś we właściwym miejscu.

We are going to have some fun with the English language.

Będziemy się trochę bawić z językiem angielskim.

Now it's time for us to get together and enjoy the lovely words and phrases of the English language.

Teraz nadszedł czas, abyśmy się spotkali i cieszyli się pięknymi słowami i zwrotami języka angielskiego.

My name is Mr. Duncan.

Nazywam się pan Duncan.

If you haven't already guessed, I like English very much.

Jeśli jeszcze nie zgadłeś, bardzo lubię angielski.

I teach English, I've been here on YouTube doing this for a very, very long time.

Uczę angielskiego, zajmuję się tym na YouTube już od bardzo, bardzo długiego czasu.

Around eight years.

Około ośmiu lat.

To be honest with you.

Szczerze mówiąc z tobą.

And I like to come on and do my live streams twice a week.

Lubię też przychodzić i prowadzić transmisje na żywo dwa razy w tygodniu.

Wednesday and also Sunday is when you can catch me right here on YouTube live.

W środę i niedzielę możesz mnie złapać na żywo tutaj, na YouTube.

Also, don't forget there are lots of new English lesson videos as well,

Nie zapominaj także, że dostępnych jest wiele nowych filmów z lekcjami języka angielskiego,

so lots of things for you to watch to help you learn English.

więc jest mnóstwo rzeczy do obejrzenia, które pomogą Ci w nauce języka angielskiego.

That is why we are here today and I hope you are having a good one.

Dlatego właśnie tu dzisiaj jesteśmy i mam nadzieję, że dobrze się bawicie.

It is Wednesday the 20th of November.

Jest środa, 20 listopada.

Suddenly it feels as if November is going by very fast.

Nagle mam wrażenie, że listopad mija bardzo szybko.

And of course we are just a few weeks away.

I oczywiście dzieli nas już tylko kilka tygodni.

I don't know how many days it is.

Nie wiem, ile to już dni.

How many days before Christmas does anyone know?

Ile dni do świąt Bożego Narodzenia ktoś wie?

Please let me know on the live chat.

Proszę dać mi znać na czacie na żywo.

Oh yes.

O tak.

Did you know we also have the live chat as well?

Czy wiesz, że mamy również czat na żywo?

If you want to get in touch on the live chat.

Jeśli chcesz skontaktować się na czacie na żywo.

If you want to share your love of the English language with other people as well, please feel free to write a message.

Jeśli chcesz podzielić się swoją miłością do języka angielskiego także z innymi ludźmi, śmiało napisz wiadomość.

You can type it.

Możesz to wpisać.

Or of course, if you want to send a pigeon, you can tie your message to the pigeon and

Lub oczywiście, jeśli chcesz wysłać gołębia, możesz powiązać swoją wiadomość z gołębiem i

send it to me.

wysłać ją do mnie.

It might take a little longer to reach the live chat, but it does work.

Dotarcie do czatu na żywo może zająć trochę więcej czasu, ale działa.

Trust me.

Zaufaj mi.

Apparently there are

Podobno

3636 days till Christmas.

do Świąt zostało 3636 dni.

It sounds like a long time, but believe you me, it is not very long at all.

Wydaje się, że to dużo czasu, ale wierzcie mi, to wcale nie jest bardzo długo.

So just 36 days apparently on the live chat.

Więc najwyraźniej tylko 36 dni na czacie na żywo.

Yes, we have the live chat.

Tak, mamy czat na żywo.

Can I say congratulations? We have two people.

Czy mogę pogratulować? Mamy dwie osoby.

First, on today's live chat.

Najpierw na dzisiejszym czacie na żywo.

Very quickly together they came on Vytas and Beatriz, congratulations.

Bardzo szybko razem dotarli do Vytasa i Beatriz, gratulacje.

I am having difficulty with my throat today.

Dzisiaj mam problemy z gardłem.

I'm having a few problems because yesterday I was out filming.

Mam kilka problemów, ponieważ wczoraj byłem na planie.

Did you see my rather crazy lesson that I made yesterday out in the snow?

Czy widziałeś moją dość szaloną lekcję, którą odrobiłem wczoraj na śniegu?

As I mentioned just a few moments ago, we do have snow around,

Jak wspomniałem kilka chwil temu, w okolicy mamy śnieg,

although a lot of it has has gone now, but I thought it would be nice to give you an impression,

chociaż sporo go już zniknęło, ale pomyślałem, że miło byłoby przedstawić wam wrażenie,

a sense

poczucie

or a taste of what the snow was like yesterday morning.

lub posmak tego, jak wyglądał wczoraj śnieg Poranek.

So prepare yourself.

Więc przygotuj się. Zaraz

We are about to take a look at some lovely snowy landscapes.

będziemy podziwiać piękne, śnieżne krajobrazy.

This is what I woke up to yesterday morning.

To jest to, z czym obudziłem się wczoraj rano.

So there it was.

Więc to było to.

Yesterday morning.

Wczoraj rano.

I woke up, and that is what I saw when I opened my curtains.

Obudziłem się i to właśnie zobaczyłem, kiedy odsłoniłem zasłony.

Quite amazing, actually.

Właściwie to niesamowite.

When you have snow at the moment, some lovely November snow.

Kiedy w tej chwili jest śnieg, jakiś piękny listopadowy śnieg.

Although most of it has almost gone now because we have sunshine

Chociaż większość już prawie zniknęła, bo mamy

outside the window right now here in Much Wenlock, I will so too.

teraz słońce za oknem w Much Wenlock, ja też to zrobię.

Who else is on the live chat today?

Kto jeszcze jest dziś na czacie na żywo?

I don't want to miss anyone out or else I will get in trouble.

Nie chcę nikogo pominąć, bo wpakuję się w kłopoty.

Hello also to

Witam również

Beatrice.

Beatrice.

Hello, Beatrice. Of course you were first, weren't you?

Witaj Beatrice. Oczywiście, że byłeś pierwszy, prawda?

And also we have.

I my też to mamy.

Oh, he is here.

O, on tu jest.

Everyone.

Wszyscy.

Lewis Mendez is here today.

Lewis Mendez jest tu dzisiaj.

I think walking around yesterday in the snow.

Myślę, że wczoraj spacerowałem po śniegu.

I think it's actually damaged my throat a little bit.

Myślę, że faktycznie trochę uszkodziło mi gardło.

Palmira is here today.

Palmira jest tu dzisiaj.

It's nice to see you, Alexander. Also, we have Zika.

Miło cię widzieć, Aleksandrze. Mamy też Zikę.

We have Christina. Welcome back.

Mamy Christinę. Witamy z powrotem.

Christina. It's nice to see you here as well.

Krystyna. Miło Cię tu również widzieć.

Of course, I always like to say hello to new viewers.

Oczywiście zawsze lubię się przywitać z nowymi widzami.

If you are a new viewer, if you've never done this before, please let me know.

Jeśli jesteś nowym widzem, jeśli nigdy wcześniej tego nie robiłeś, daj mi znać.

Hello. Telling. And hello to you.

Cześć. Wymowny. I cześć wam.

Nice to see you here on the live chat. Where are you at the moment?

Miło Cię widzieć tutaj na czacie na żywo. Gdzie jesteś w tej chwili?

I know over the past couple of weeks we've had many people watching in India,

Wiem, że przez ostatnie kilka tygodni w Indiach obserwowało nas wiele osób,

people joining me from India, and I was starting to think maybe

które dołączyły do ​​mnie z Indii, i zacząłem myśleć, że może

because I've been doing this for a long time

dlatego, że robię to od długiego czasu

and this is a serious thing I want to mention because I have been doing this for such a long time.

i jest to poważna rzecz, której chcę wspomnieć, bo zajmuję się tym już od dłuższego czasu.

And I started out way back in 2006,

Zacząłem w 2006 roku

and over the first 2 or 3 years of doing this, I did get a lot of viewers.

i przez pierwsze 2–3 lata mojej działalności udało mi się zdobyć wielu widzów.

But of course, as time goes by, things do change.

Ale oczywiście wraz z upływem czasu wszystko się zmienia.

Other things come along.

Przychodzą inne rzeczy.

Many, many people, hundreds of thousands of people on YouTube are now teaching English

Wiele, wiele osób, setki tysięcy ludzi na YouTube uczy obecnie angielskiego

as a second language, and I am just one of those people, a tiny small dot

jako drugiego języka, a ja jestem jedną z tych osób, małą kropką

on the landscape of YouTube.

w krajobrazie YouTube.

However, over the past 3 or 4 weeks, I've noticed that I've got a lot of new viewers,

Jednak w ciągu ostatnich 3 lub 4 tygodni zauważyłem, że mam wielu nowych widzów

and many parts of the world are now joining my live streams.

i wiele części świata dołącza teraz do moich transmisji na żywo.

And I was thinking to myself, maybe, perhaps, maybe I am having a little bit of a renaissance.

I pomyślałem sobie, może, może, może przeżywam mały renesans.

Is there a mr.

Czy jest tu pan?

Duncan renaissance taking place, rebirth

Następuje renesans Duncana,

to come around again, something that faded away

ponowne narodziny, coś, co zniknęło

like me

jak ja

in a roundabout?

na rondzie? W

2011 is when I started to disappear

2011 roku zacząłem znikać

on YouTube.

na YouTube.

So perhaps this could be.

Więc może to mogłoby być to.

This could be my renaissance.

To mógłby być mój renesans.

I haven't stopped doing this for all of the 18 years.

Nie przestałem tego robić przez te 18 lat.

However, there are many people who think that I have stopped, but I haven't.

Jednak wielu ludzi myśli, że przestałem, ale tak nie jest.

At no point have I ever stopped making my English lessons.

W żadnym momencie nie przestałem brać lekcji angielskiego.

And of course, my regular live streams as well.

I oczywiście moje regularne transmisje na żywo.

So it led me to think and maybe even dream of a renaissance.

Dlatego zacząłem myśleć, a może nawet marzyć o renesansie.

Of course, the word Renaissance is an interesting word.

Oczywiście słowo renesans jest interesującym słowem.

It literally means reborn to be reborn, you fade away or you disappear, and then slowly you return.

Dosłownie oznacza odrodzenie się, aby się odrodzić, znikasz lub znikasz, a następnie powoli powracasz.

Like the phoenix rise from the flames.

Jak feniks powstający z płomieni.

So the word Renaissance is a noun.

Zatem słowo renesans jest rzeczownikiem.

It refers to

Odnosi się do

the period of rebirth or a return of spirit or popularity.

okresu odrodzenia lub powrotu ducha lub popularności.

So the popularity of something, also the spirit of something as well, the feeling, the excitement, maybe

Zatem popularność czegoś, także duch czegoś, uczucie, podekscytowanie, może

if you are in a relationship

jeśli jesteś w związku, w którym

that you've been in for many years, you might feel as if there needs to be some sort of renaissance.

jesteś od wielu lat, możesz czuć, że potrzebny jest jakiś renesans .

Maybe some sort of reconnection.

Może jakieś odnowienie kontaktu.

So I like to think that I am at the moment, having a slight revival or renaissance.

Dlatego lubię myśleć, że w tej chwili przeżywam lekkie odrodzenie lub renesans.

It would be very, very nice.

Byłoby bardzo, bardzo miło.

Of course, the word Renaissance is normally used in reference to the revival of European art and literature

Oczywiście słowa „renesans” zwykle używa się w odniesieniu do odrodzenia się sztuki i literatury europejskiej

under the influence of classical models between the 14th and 17th century,

pod wpływem wzorców klasycznych w okresie od XIV do XVII wieku,

so between the 14th and up until probably at the end of the 16th century, there was a big revival with art.

a więc od XIV do prawdopodobnie końca XVI wieku. wielkie odrodzenie sztuki.

The style of art, and also the way many things were done.

Styl sztuki, a także sposób, w jaki wiele rzeczy zostało zrobionych.

Many things were created buildings, paintings, styles

Powstało wiele rzeczy, budynki, obrazy, style,

that had faded away suddenly became popular again.

które zanikły, nagle znów stały się popularne.

There was a renaissance.

Nastąpił renesans.

So perhaps, maybe, who knows, I could be having

Więc może, kto wie, przeżywam

a renaissance at the moment.

obecnie renesans.

It would be very, very nice if I was honest with you.

Byłoby bardzo, bardzo miło, gdybym był z tobą szczery.

Yesterday I was out in the freezing cold filming just for you.

Wczoraj byłem na mrozie, nagrywając specjalnie dla Ciebie.

And would you like to see what I was wearing?

A może chcesz zobaczyć, co miałam na sobie?

Would you like to have a look at the clothes I was wearing yesterday, because it was so cold?

Chcesz rzucić okiem na ubrania, które miałam na sobie wczoraj, bo było tak zimno?

Whilst I was outside and I was out there for a very long time, and all I can say is I was absolutely freezing.

Kiedy byłem na zewnątrz i byłem tam przez bardzo długi czas, i jedyne, co mogę powiedzieć, to to, że było mi absolutnie zmarznięte.

Of course, if you go out on a cold day, there are things you will need.

Oczywiście, jeśli wyjdziesz w zimny dzień, będziesz potrzebować rzeczy.

For example, you will need your scarf.

Na przykład będziesz potrzebować szalika.

Scarf.

Szalik.

I love that word.

Kocham to słowo.

You put your scarf around your neck to keep you warm as you walk along so it protects your neck.

Zakładamy szalik na szyję, aby zapewnić sobie ciepło podczas spaceru i chronić szyję.

It stops your neck and your throat from becoming too cold.

Chroni szyję i gardło przed nadmiernym wychłodzeniem.

Scarf.

Szalik.

So yesterday, if you watch my video that is available on my YouTube channel, you will notice I was wearing my scarf here.

Jeśli więc wczoraj obejrzycie mój film dostępny na moim kanale YouTube, zauważycie, że miałam tu na sobie szalik.

Or what else?

Albo co jeszcze?

I was also wearing my lovely gloves.

Miałem też na sobie moje urocze rękawiczki.

These are the special gloves that Mr.

To są te specjalne rękawiczki, które pan

Steve bought about three years ago.

Steve kupił jakieś trzy lata temu.

And these are good.

A te są dobre.

You see, these are very good because you can wear them, but also you can operate

Widzisz, są bardzo dobre, bo można je nosić, ale jednocześnie można obsługiwać

your touch screen at the same time.

ekran dotykowy.

So the problem with wearing gloves outside on a cold day if you want to do filming,

Zatem problem z noszeniem rękawiczek na zewnątrz w zimny dzień, jeśli chcesz filmować, polega na tym, że

of course you can't use the touch screen.

oczywiście nie możesz korzystać z ekranu dotykowego.

However, with these you can.

Jednak dzięki nim możesz.

So Mr. Steve bought these for me.

Więc pan Steve kupił mi je.

I think it was a Christmas present actually.

Myślę, że właściwie był to prezent świąteczny.

And these are amazing.

A te są niesamowite.

They keep you warm, but also they allow you to use the touch screen on your mobile device.

Zapewniają ciepło, ale umożliwiają także obsługę ekranu dotykowego urządzenia mobilnego.

So that is what I was wearing yesterday as well.

Więc to też miałam na sobie wczoraj.

Also I have my gloves, my scarf.

Mam też rękawiczki i szalik.

What else?

Co jeszcze?

Oh yes, of course you can't go out on a cold day without wearing your nice thermal hat.

O tak, oczywiście, że nie możesz wyjść w zimny dzień bez założonej ładnej czapki termicznej.

So this is a very special hat.

Jest to więc bardzo wyjątkowy kapelusz.

It has a beautiful warm lining, as you can see around the edge.

Posiada piękną, ciepłą podszewkę, co widać na krawędzi.

Also, it is very thick.

Poza tym jest bardzo gruby.

So if you wear this on your head as you go out, as you walk around, you will find you will stay quite warm.

Jeśli więc założysz to na głowę, kiedy wyjdziesz i będziesz chodzić, przekonasz się, że będzie ci ciepło.

Because this is made of

Ponieważ jest ona wykonana ze

special material that keeps the heat in.

specjalnego materiału, który zatrzymuje ciepło.

And of course, as you probably know, if you go outside without a hat,

I oczywiście, jak zapewne wiesz, jeśli wyjdziesz na zewnątrz bez czapki,

you will lose a lot of the heat through your hat.

stracisz przez nią dużo ciepła.

So we do.

Tak robimy.

You lose quite a lot of heat from our heads, so

Z naszych głów tracimy sporo ciepła, dlatego warto zaopatrzyć się w

a nice woolly hat,

ładną wełnianą czapkę,

a scarf, and also some gloves for your hands as well.

szalik, a także rękawiczki na dłonie.

What else did I have on yesterday?

Co jeszcze miałem wczoraj na sobie?

Would you like to see something else I was wearing? But you couldn't see

Chcesz zobaczyć coś jeszcze, co miałam na sobie? Ale nie widziałeś

something else I was wearing underneath?

czegoś innego, co miałem pod spodem?

Oh, Mr. Duncan, are we going to see your underpants?

Och, panie Duncan, zobaczymy pańskie majtki?

No. Don't worry, nothing like that. However,

Nie. Nie martw się, nic takiego. Jednak

you're not very far off.

nie jesteś zbyt daleko.

I was also wearing these yesterday.

Wczoraj też je nosiłam.

My lovely thermal underwear.

Moja cudowna bielizna termoaktywna.

So I had these on.

Więc je założyłem.

And of course, these. Keep your legs warm.

I oczywiście te. Utrzymuj nogi w cieple.

They also keep everything

Zapewniają

around the waist warm as well.

również ciepło wszystkim wokół talii.

So these are things you will often see.

Są to więc rzeczy, które często będziesz widzieć.

Or you will certainly see them for sale in shops.

Albo na pewno zobaczysz je w sprzedaży w sklepach.

If you go abroad, maybe if you go to a country like Switzerland perhaps, or I got these actually from China.

Jeśli wyjedziesz za granicę, może pojedziesz do kraju takiego jak Szwajcaria , albo mam to właściwie z Chin.

So when I lived in China, everyone would wear these during the winter months.

Kiedy więc mieszkałam w Chinach, wszyscy nosili je w miesiącach zimowych.

They would wear them under their clothes.

Nosili je pod ubraniem.

Sometimes people would wear maybe 2 or 3 of these under their clothes to keep them warm.

Czasami ludzie nosili może 2 lub 3 takie pod ubraniem, żeby było im ciepło.

It seems

Wydaje się to

a little excessive, but it is important, of course, to stay warm in the winter.

trochę przesadzone, ale oczywiście ważne jest, aby zimą było ciepło.

So this is what I was wearing yesterday as well during my walk, and I bought these when I was in China.

Więc to samo miałam na sobie wczoraj podczas spaceru i kupiłam je, gdy byłam w Chinach.

And to be honest with you, they are still very useful.

I szczerze mówiąc, są one nadal bardzo przydatne.

So that is what I was wearing yesterday.

A więc to właśnie miałam na sobie wczoraj.

We also call these long johns, so I don't know if you've heard of that phrase before, but we do call these long johns.

Nazywamy je również kalesonami, więc nie wiem, czy słyszałeś już o tym wyrażeniu, ale tak nazywamy kalesony.

You wear them under your trousers.

Nosisz je pod spodniami.

So that is the reason why I was feeling not too cold.

Dlatego nie było mi za zimno.

However, the problem yesterday was the cold air was going into my throat and into my lungs.

Jednak wczorajszym problemem było to, że zimne powietrze przedostawało się do mojego gardła i płuc.

So today my throat does feel a little bit sore to say the least.

Więc dzisiaj moje gardło, delikatnie mówiąc, trochę boli.

English addict is here with you.

Osoba uzależniona od języka angielskiego jest tu z Tobą.

It is Wednesday and I am getting hot.

Jest środa i robi mi się gorąco.

I don't think I need my scarf today, I really don't.

Nie sądzę, że potrzebuję dziś szalika, naprawdę.

That's better.

To jest lepsze.

I'm getting a little too hot, which of course can be just as bad as being too cold.

Robi mi się trochę za gorąco, co oczywiście może być równie groźne jak zbyt zimno.

You can also be too hot as well.

Tobie też może być za gorąco.

At the end of this week it is Black Friday.

Pod koniec tego tygodnia przypada Czarny Piątek.

The big Black Friday sales begin and I know it.

Rozpoczęły się wielkie wyprzedaże w Czarny Piątek i wiem o tym. O

This time of year, a lot of people become excited because they are waiting to buy their Christmas gifts,

tej porze roku wiele osób jest podekscytowanych, ponieważ czekają na zakup prezentów bożonarodzeniowych

or maybe their Thanksgiving gifts at this time of year.

lub prezentów na Święto Dziękczynienia o tej porze roku.

So normally around this time there is something called Black

Zwykle w tym czasie

Friday popular mainly, and this is where it started.

popularny jest głównie Czarny Piątek i od tego się zaczęło.

It actually started in the United States.

Właściwie zaczęło się w Stanach Zjednoczonych.

And the reason why they have Black Friday, it is all to do with

A powodem Czarnego Piątku jest chęć

making a profit at the end of the year.

osiągnięcia zysku na koniec roku.

So for many retailers, for many shop owners, it is their final chance of the year to actually make some money.

Zatem dla wielu sprzedawców detalicznych i właścicieli sklepów jest to ostatnia szansa w roku na zarobienie pieniędzy.

So when we talk about Black Friday, we are talking about the sale of current stock.

Kiedy więc mówimy o Czarnym Piątku, mówimy o wyprzedaży bieżących zapasów.

Maybe things that you are trying to sell off quickly, maybe something that is seasonal that won't be needed

Może rzeczy, które chcesz szybko sprzedać, może coś sezonowego, co nie będzie potrzebne w

next year.

przyszłym roku.

So quite often we will have some sort of sale to remove or sell off the old stock,

Dlatego dość często przeprowadzamy wyprzedaż mającą na celu usunięcie lub sprzedaż starych zapasów, a

the sale of of current stock normally at the end of the financial year.

sprzedaż bieżących zapasów zwykle odbywa się pod koniec roku finansowego.

So towards the end of the year, many shops will try to sell all of the things

Tak więc pod koniec roku wiele sklepów będzie próbowało sprzedać wszystkie rzeczy,

that they don't need or they are trying to.

których nie potrzebują lub chcą.

Sell off a final sale before the Christmas season.

Wyprzedaż ostateczna przed okresem świątecznym.

A lot of people view Black Friday as a good opportunity.

Wiele osób postrzega Czarny Piątek jako dobrą okazję.

It is a good opportunity, a good chance for those to get a bargain.

To dobra okazja, dobra szansa dla tych, aby zdobyć okazję.

Maybe the final pay day before Christmas is when Black Friday normally occurs.

Być może ostatni dzień wypłaty przed Świętami Bożego Narodzenia to zwykle Czarny Piątek.

So quite often in the United States, for example, they have Thanksgiving.

Na przykład w Stanach Zjednoczonych dość często obchodzone jest Święto Dziękczynienia.

So Thanksgiving is always towards the end of November.

Dlatego Święto Dziękczynienia przypada zawsze pod koniec listopada.

I think sometimes it can be the beginning of December.

Myślę, że czasami może to być początek grudnia.

So normally Black Friday occurs

Zwykle Czarny Piątek przypada

at the same time, around the same time.

w tym samym czasie, mniej więcej w tym samym czasie.

It gives everyone an opportunity to rush out

Daje to każdemu możliwość pośpiechu

and buy things for Christmas or for Thanksgiving.

i zrobienia zakupów na Boże Narodzenie lub Święto Dziękczynienia.

And of course, there is the other seasonal festival.

I oczywiście jest jeszcze inny festiwal sezonowy.

Is it Hanukkah as well?

Czy to także Chanuka?

Hanukkah, which also is around this time of year, depending on which religion you observe.

Chanuka, która również przypada mniej więcej o tej porze roku, w zależności od wyznawanej religii.

So when we talk about Black Friday, we are talking about the sales at the end of the year.

Kiedy więc mówimy o Czarnym Piątku, mówimy o wyprzedażach na koniec roku.

And quite often even here now in England, we also have Black Friday sales as well.

I dość często, nawet tutaj, w Anglii, mamy również wyprzedaże z okazji Czarnego Piątku.

Black Friday day sales occur everywhere now, including here in England and of course on the internet as well.

Wyprzedaże z okazji Czarnego Piątku odbywają się teraz wszędzie, także tutaj, w Anglii i oczywiście także w Internecie.

There are many places where you can get those bargains, especially at this time of year when people are thinking about

Jest wiele miejsc, w których można kupić takie okazje, zwłaszcza o tej porze roku, kiedy ludzie myślą o

Christmas.

Bożym Narodzeniu.

Not long to go now.

Już nie długo.

Before that arrives, I'm going to have a quick break and then we are back with lots of things.

Zanim to nadejdzie, zrobię sobie krótką przerwę, a potem wracamy z mnóstwem rzeczy.

We are looking at snow and ice. Also.

Obserwujemy śnieg i lód. Również.

We are looking at words and phrases connected to find ING clues.

Przyglądamy się powiązanym słowom i zwrotom, aby znaleźć wskazówki dotyczące ING.

It is a very interesting subject that I've never covered ever before.

To bardzo ciekawy temat, którego nigdy wcześniej nie poruszałem.

So we will be looking at that as well a little bit later on, and hopefully

Więc przyjrzymy się temu również nieco później i mam nadzieję, że

my throat will calm down a little bit.

moje gardło trochę się uspokoi.

It's Wednesday, and this is

Jest środa, a

English addict with you today.

dzisiaj jest z tobą osoba uzależniona od języka angielskiego.

Wednesday.

Środa.

It is the middle of the week for many people.

Dla wielu osób jest to środek tygodnia.

They are very excited.

Są bardzo podekscytowani.

They are excited because they know there are only a couple of more days to go before the weekend.

Są podekscytowani, bo wiedzą, że do weekendu zostało jeszcze tylko kilka dni.

It does make a lot of people very excited.

To naprawdę bardzo ekscytuje wiele osób.

Wednesday.

Środa.

It can feel as if the week is already coming to an end.

Można odnieść wrażenie, że tydzień już dobiega końca.

A lot of people asking about Mr. Steve, how is Mr. Steve?

Wiele osób pyta o pana Steve'a, jak się ma pan Steve?

He is much better.

Jest dużo lepszy.

I would say he is over the worst of his stinky, horrible cold that he's had.

Powiedziałbym, że najgorsze już minęło, jego śmierdzące, okropne przeziębienie.

So Steve is feeling much better. Thank you very much.

Steve czuje się więc znacznie lepiej. Dziękuję bardzo.

Hopefully

Mam nadzieję, że

now please.

teraz proszę.

Don't take my word for it, but hopefully

Nie wierz mi na słowo, ale mam nadzieję, że

fingers crossed

trzymam kciuki, aby

Mr. Steve will be with us on Sunday.

pan Steve był z nami w niedzielę.

I'm hoping he will be back with us even though he has recovered his throat and his voice is still very bad.

Mam nadzieję, że wróci do nas, mimo że wyzdrowiał już gardło, a jego głos nadal jest bardzo zły.

There are so many illnesses going around at the moment here in England.

W tej chwili w Anglii występuje wiele chorób.

Everyone seems to be falling ill with colds and coughs and fever, all sorts of things.

Wygląda na to, że wszyscy chorują na przeziębienie, kaszel , gorączkę i różne inne rzeczy.

So there is the view outside at the moment. Look at that.

Więc w tej chwili jest widok na zewnątrz. Spójrz na to.

That is what we have outside the window right now on this Wednesday afternoon, everything looking rather nice.

Tak właśnie mamy za oknem w to środowe popołudnie, wszystko wygląda całkiem nieźle.

And, I suppose you could say festive because we often think about that.

I myślę, że można powiedzieć uroczysty, ponieważ często o tym myślimy.

You see, when we think about Christmas, we often think of snow and ice and cold things.

Widzisz, kiedy myślimy o Bożym Narodzeniu, często myślimy o śniegu, lodzie i zimnych rzeczach.

It is not unusual to do that. Talking of which,

Nie jest to niczym niezwykłym. A skoro już o tym mowa,

I thought it would be interesting

pomyślałem, że ciekawie byłoby

to have a look at some snow and ice words.

rzucić okiem na słowa dotyczące śniegu i lodu.

Words connected to snow and ice.

Słowa związane ze śniegiem i lodem.

If you live in a country where you get snow or ice, or maybe you live in a place

Jeśli mieszkasz w kraju, w którym często występują śnieg lub lód, a może mieszkasz w miejscu,

where you never see it, ever, because the place you live is lovely and warm.

w którym nigdy tego nie zobaczysz, ponieważ miejsce, w którym mieszkasz, jest piękne i ciepłe.

How nice

Jak miło

the words connected to snow and ice.

te słowa kojarzą się ze śniegiem i lodem.

Here we have snowfall.

Tutaj mamy opady śniegu. Opady

Snowfall where we think of snowfall we often think of, I suppose, snow falling like this.

śniegu Kiedy myślimy o opadach śniegu , często myślimy o śniegu padającym w ten sposób.

The snow will fall and everything will become white and beautiful.

Spadnie śnieg i wszystko stanie się białe i piękne.

As the snow falls.

Gdy spadnie śnieg.

We can also have the word freeze, freeze,

Możemy również mieć słowo zamrażać, zamrażać,

frozen.

zamrażać.

A great word also, I believe a very popular Disney movie.

Świetne słowo, moim zdaniem bardzo popularny film Disneya.

I think there were two of them when they

Myślę, że było ich dwóch, kiedy

there was frozen. One,

były zamrożone. Jeden,

which was very popular.

który cieszył się dużą popularnością.

And then there was the second movie, frozen two, which was not quite as popular as the first one.

A potem był drugi film, „Zamrożone dwa”, który nie był tak popularny jak pierwszy.

Also, we have Frost as well.

Mamy też Mroza.

Chill, chill.

Wyluzuj, wyluzuj.

Now there is an interesting word.

Teraz jest ciekawe słowo.

The word chill can actually be used in more than one way.

Słowo chill może być użyte na więcej niż jeden sposób.

Also, we have the word thaw,

Mamy też słowo „odwilż”,

so you can see there my tongue is making a little sound thaw.

więc możecie zobaczyć, że mój język wydaje dźwięk „odwilż”.

When we talk about soul, we are talking about

Kiedy mówimy o duszy, mówimy o

snow or ice.

śniegu lub lodzie.

Slowly melting away.

Powoli się topię.

And then of course we have the word melt as well.

I oczywiście mamy też słowo stopić.

So there are some words that we often use in connection to snow and ice.

Jest więc kilka słów, których często używamy w odniesieniu do śniegu i lodu.

Snowfall. The occurrence.

Opady śniegu. Zjawisko.

The occurrence or the event of snow.

Wystąpienie lub zdarzenie śniegu.

Falling snow fall.

Padający śnieg.

We often talk about snowfall if it's happening, or maybe if there has been snowfall.

Często mówimy o opadach śniegu, jeśli rzeczywiście się zdarzają, a może wystąpiły opady śniegu.

So perhaps the landscape

Być może więc krajobraz

is covered with snow.

jest pokryty śniegiem.

We can say there has been snowfall.

Można powiedzieć, że spadł śnieg.

The snow has fallen.

Spadł śnieg.

There is no snow on the ground.

Na ziemi nie ma śniegu.

It is lying on the ground.

Leży na ziemi.

The snow has fallen,

Spadł śnieg,

snowfall has occurred.

nastąpiły opady śniegu.

So we can use the word snowfall as a general term to name the event of snow falling.

Możemy więc użyć słowa opady śniegu jako ogólnego terminu do nazwania zdarzenia polegającego na opadaniu śniegu.

Freeze.

Zamrażać.

Another good word because this can be used in many different ways as well.

Kolejne dobre słowo, ponieważ można go również używać na wiele różnych sposobów.

Freeze the extreme lowering of temperature.

Zamroź ekstremalne obniżenie temperatury.

But when the temperature begins to drop, when it starts to go down, everything will freeze.

Ale kiedy temperatura zacznie spadać, kiedy zacznie spadać, wszystko zamarznie.

It will become cold.

Zrobi się zimno.

It might be surprising to some of you to find out there are many countries that appear to be hot all the time,

Niektórych z Was może zaskoczyć fakt, że w wielu krajach przez cały czas jest gorąco,

but even in those countries it can be very cold, especially at night.

ale nawet w tych krajach może być bardzo zimno, zwłaszcza w nocy.

I'm not sure if it actually freezes, but it certainly gets very cold.

Nie jestem pewien, czy rzeczywiście zamarza, ale na pewno robi się bardzo zimno.

The extreme lowering of temperature, the action of freezing

Ekstremalne obniżenie temperatury, działanie zamrażania mające na celu

to freeze something you are freezing

zamrożenie czegoś. Zamrażasz

something so we can use it as an action as well.

coś, abyśmy mogli to również wykorzystać jako działanie.

Also, to become.

Także stać się.

Motionless to

Nieruchomy do

freeze.

zamrożenia.

The reason why we use this particular term.

Powód, dla którego używamy tego konkretnego terminu.

Because of course, if you are still,

Bo oczywiście, jeśli jesteś nieruchomy,

it looks as if you have frozen, you have frozen solid.

wygląda to tak, jakbyś zamarzł, zamarzł na stałe.

So that is the reason why we can use the word freeze to mean motionless to be still.

To jest powód, dla którego możemy użyć słowa zamrożenie, aby oznaczać bezruch, czyli pozostawanie w bezruchu.

Something appears to have

Wygląda na to, że coś

frozen.

zamarzło.

Maybe your internet connection isn't very good, so sometimes the picture

Być może Twoje połączenie internetowe nie jest zbyt dobre i czasami obraz się

will freeze.

zawiesza.

The picture will stop moving because your internet speed is very slow to freeze.

Obraz przestanie się poruszać, ponieważ prędkość Internetu jest bardzo niska i może się zamrozić.

Also, we have frozen frozen,

Mamy też zamrożony, zamrożony,

an interesting word past participle of freeze, used as a verb.

interesujący imiesłów słowa zamrożenia, używany jako czasownik.

So the past participle of freeze is frozen.

Zatem imiesłów czasu przeszłego zamrożenia jest zamrożony.

Something has frozen, it has frozen solid.

Coś zamarzło, zamarzło na stałe.

Maybe the action or the process of becoming cold to the point where you freeze

Być może działanie lub proces stania się zimnym do punktu, w którym zamarzasz,

is frozen to have become solid or congealed.

zostaje zamrożony i staje się stały lub skrzepnięty.

Now there is a good word congeal.

Teraz jest dobre słowo zastygnąć.

To congeal is to go solid, to stiffen and go solid

Zakrzepnięcie oznacza zestalenie się, zesztywnienie i

blurred when you cut yourself,

zamazanie się, gdy się skaleczysz

or if you have a wound on your skin, quite often the blood will come out and then it will congeal.

lub jeśli masz ranę na skórze, dość często wypłynie krew, a następnie zastygnie.

It will slowly go solid, it will dry out and become solid

Powoli stwardnieje, wyschnie i stwardnieje,

to have become solid or congealed by cold, to have frozen.

stając się stałym lub skrzepniętym pod wpływem zimna, zamarzniętym.

Something looks frozen.

Coś wygląda na zamrożone.

A person might look cold.

Osoba może wyglądać na zmarzniętą.

A lot of people said yesterday, Mr.

Wiele osób powiedziało wczoraj

Duncan, in your video, you looked frozen and I was my face and my throat was very cold.

w pańskim filmie, panie Duncan, że wygląda pan na zamrożonego, a ja to moja twarz, a gardło mam bardzo zimne.

Something is rigid or stiff.

Coś jest sztywne lub sztywne.

Something must remain unchanged.

Coś musi pozostać niezmienione.

We can say that it is frozen.

Można powiedzieć, że jest zamrożony.

Maybe a certain thing, maybe the price of things.

Może jakaś rzecz, może cena rzeczy.

All of the prices are frozen.

Wszystkie ceny są zamrożone.

So if you have frozen the prices, if you have frozen the cost of something, something is frozen.

Jeśli więc zamroziliście ceny, jeśli zamroziliście koszt czegoś, coś zostanie zamrożone.

It means it can't rise anymore.

Oznacza to, że nie może już wzrosnąć.

The prices will not go up.

Ceny nie wzrosną.

They are frozen.

Są zamrożone.

Moving on.

Idziemy dalej.

Frost in the morning.

Mróz o poranku.

Quite often on a chilly morning you will wake up and you will find frost on the ground covering the landscape.

Dość często w chłodny poranek budzisz się i widzisz szron na ziemi pokrywający krajobraz.

A degree of low temperature causing water to freeze.

Stopień niskiej temperatury powodujący zamarzanie wody.

So quite often frost is the appearance

Dość często mróz to pojawienie się

of water, quite often on the surface, or maybe on the surface of plants or trees or the grass.

wody, dość często na powierzchni, a może na powierzchni roślin, drzew lub trawy.

It will freeze and it will form into tiny spikes.

Zamarznie i uformuje się w maleńkie kolce.

So if you look closely at frost, it has a very interesting shape.

Jeśli więc przyjrzeć się bliżej mrozowi, ma on bardzo ciekawy kształt.

It is like lots of little needles.

To jest jak mnóstwo małych igieł.

Frost because of the way it forms as it freezes.

Mróz ze względu na sposób, w jaki tworzy się podczas zamarzania.

You might have frozen due.

Być może zamarzłeś z powodu.

Frozen dew is often described as frost

Zamrożona rosa jest często opisywana jako

the freezing process.

proces zamarzania.

You can frost something, so if you frost something it means you are freezing. It.

Możesz coś zamrozić, więc jeśli coś zamrozisz, oznacza to, że marzniesz. To.

You frost something.

Zamroziłeś coś.

Also, if you look inside your freezer, if you open the door of your freezer, you will see inside fine white coating.

Ponadto, jeśli zajrzysz do wnętrza zamrażarki, jeśli otworzysz drzwiczki zamrażarki, zobaczysz wewnątrz drobną białą powłokę.

There is a fine white coating inside the freezer that is also described as frost as well.

Wewnątrz zamrażarki znajduje się delikatny biały nalot, który jest również określany jako szron.

Frost

Frost,

to freeze something as a verb.

aby zamrozić coś jako czasownik.

To freeze something, you frost that particular thing to lower the temperature, to cause freezing.

Aby coś zamrozić, zamraża się tę konkretną rzecz, aby obniżyć temperaturę i spowodować zamrożenie.

So quite often these days, if you go to the supermarket, a lot of people will buy their fruit for their food,

Dlatego obecnie dość często, jeśli pójdziesz do supermarketu, wiele osób kupi owoce w celu jedzenia lub

their vegetables. They will buy it frozen.

warzyw. Kupią to zamrożone.

It has been frosted to frost.

Zostało zamrożone do szronu.

Something is to freeze it.

Coś ma to zamrozić.

And then of course we have the opposite.

A potem oczywiście mamy coś odwrotnego.

So I thought I would include this.

Więc pomyślałem, że to uwzględnię.

The opposite is defrost.

Przeciwieństwem jest rozmrażanie.

You defrost something.

Rozmrażasz coś.

To defrost is to allow something to warm up

Rozmrażanie oznacza umożliwienie ogrzania czegoś,

instead of being frozen.

zamiast zamrożenia.

It will slowly warm up.

Powoli będzie się nagrzewać.

It will defrost before cooking certain types of food that has been frozen.

Rozmraża się przed gotowaniem niektórych rodzajów zamrożonej żywności.

You have to allow it to defrost before you cook it, or else it might give you a rather unwell stomach.

Zanim zaczniesz gotować, musisz pozwolić mu się rozmrozić, w przeciwnym razie możesz mieć raczej niezdrowy żołądek.

Then we have the word thaw.

Następnie mamy słowo odwilż.

So this is the word I mentioned a few moments ago. Thaw.

A więc to jest słowo, o którym wspomniałem kilka chwil temu. Odwilż.

The word thaw is the process of unfreezing

Słowo odwilż oznacza proces rozmrażania, a

to unfreeze is to thaw, to become warm.

odmrażanie to rozmrażanie, czyli nagrzewanie się.

After snow has fallen is thaw.

Po opadnięciu śniegu następuje odwilż.

We will often look outside as the snow begins to disappear.

Często będziemy patrzeć na zewnątrz, gdy śnieg zaczyna znikać.

You can describe that view as the thaw.

Można ten widok opisać jako odwilż.

It is

the landscape changing once again as the snow begins to melt.

Krajobraz znów się zmienia, gdy śnieg zaczyna topnieć.

To unfreeze something is thaw.

Odmrożenie czegoś jest odwilżą.

You saw something or you thaw out something.

Coś zobaczyłeś albo coś rozmroziłeś.

The snow and ice begins to melt away.

Śnieg i lód zaczynają się topić.

It begins to thaw,

Zaczyna się rozmrażać,

thaw out.

rozmrażać.

As I said a few moments ago, something that will thaw out.

Jak mówiłem kilka chwil temu, coś, co się rozmrozi.

It will slowly

Powoli

become unfrozen.

zacznie się odmrażać.

Melt an interesting word.

Rozpuść ciekawe słowo.

Melt something that melts.

Rozpuść coś, co się topi.

Something that slowly begins to thaw out.

Coś, co powoli zaczyna się rozmrażać.

Or maybe

A może

a block of

bryła

ice or the snow as it begins to become warm,

lodu lub śnieg, gdy zacznie się nagrzewać,

the snow and the ice will melt.

śnieg i lód stopią się.

The slow dissolving of ice and snow, the softening of something due to the addition of heat.

Powolne rozpuszczanie lodu i śniegu, mięknięcie czegoś w wyniku dodania ciepła.

You can melt anything really.

Tak naprawdę można stopić wszystko.

I suppose you can melt butter.

Myślę, że potrafisz stopić masło.

You can melt plastic,

Możesz stopić plastik,

you can melt

możesz stopić

your hair.

włosy.

I don't like the sound of that.

Nie podoba mi się ten dźwięk.

You can also melt your skin.

Możesz także stopić skórę.

Of course, if you get burned badly, your skin will melt.

Oczywiście, jeśli mocno się poparzysz, twoja skóra się stopi.

I don't like the sound of that at all.

W ogóle nie podoba mi się ten dźwięk.

And of course, certain types of material as well material that you wear can also melt.

Oczywiście niektóre rodzaje materiałów, a także materiały, które nosisz, również mogą się stopić.

Nylon.

Nylon.

Who remembers nylon now?

Kto pamięta teraz nylon?

Growing up in the 1970s, everyone

Dorastając w latach 70., wszyscy

was wearing nylon nylon shirts

nosiliśmy

on the on our beds, we would have nylon sheets.

na łóżkach nylonowe koszule, mieliśmy nylonowe prześcieradła.

Everything was nylon.

Wszystko było nylonowe.

The only problem with nylon is if it catches fire, it will melt.

Jedyny problem z nylonem jest taki, że jeśli się zapali, stopi się.

So imagine if you are wearing your pyjamas made of nylon

Wyobraź sobie więc, że masz na sobie nylonową piżamę

and something nearby catches fire.

i coś w pobliżu zapala się.

Not very pleasant.

Niezbyt przyjemne.

And the other problem with nylon, of course, is if you wear nylon pyjamas in bed with nylon sheets,

Innym problemem związanym z nylonem jest oczywiście to, że jeśli nosisz nylonową piżamę w łóżku z nylonowymi prześcieradłami,

as you move around in the bed, you will get lots of.

poruszając się po łóżku, będzie ich mnóstwo.

Sparks.

Iskry.

Electric static will fly around as you move in bed.

Elektryczne ładunki elektrostatyczne będą latać, gdy będziesz poruszać się w łóżku.

So there are some words that we can use connected to snow and ice.

Jest więc kilka słów, których możemy użyć w odniesieniu do śniegu i lodu.

The arrival of snow and of course, the slow departure of snow as it falls,

Pojawienie się śniegu i oczywiście powolne odejście śniegu w miarę jego opadania,

as it lies or lays on the ground

leżenia lub układania się na ziemi,

and as it slowly melts away, it slowly disappears.

a gdy powoli topnieje, powoli znika.

I hope that was helpful.

Mam nadzieję, że to było pomocne.

If you are having some snow where you are, please let me know.

Jeżeli u Was spadł śnieg, dajcie znać.

Although it would appear that lots of people across Europe at the moment are not having any snow,

Chociaż mogłoby się wydawać, że u wielu ludzi w Europie nie ma obecnie śniegu,

it would appear that lots of people are just getting rain and more rain,

wydaje się, że u wielu ludzi po prostu pada deszcz i pada coraz więcej deszczu,

in some cases with very unpleasant consequences.

w niektórych przypadkach z bardzo nieprzyjemnymi konsekwencjami.

I will have a quick break so I can relieve my throat once more, and then we will be back with more English addict.

Zrobię sobie krótką przerwę, żeby jeszcze raz odciążyć gardło, a potem wrócimy z kolejnym uzależnionym od angielskiego.

Do not go away.

Nie odchodź.

I'm a big boy now.

Jestem już dużym chłopcem.

We are all hoping that Mr.

Wszyscy mamy nadzieję, że pan

Steve will be back with us on Sunday, so hopefully I'm keeping my fingers crossed

Steve wróci do nas w niedzielę, więc trzymam kciuki, aby

that Mr.

pan

Steve will be back with us on Sunday from 2 p.m.

Steve wrócił do nas w niedzielę od 14:00.

UK time every Sunday.

Czasu brytyjskiego w każdą niedzielę. W

Every Wednesday.

każdą środę.

English addict is with you as live as live can be.

Osoba uzależniona od języka angielskiego jest z Tobą tak żywo, jak to tylko możliwe.

Thank you to the live chat as well for joining us today.

Dziękujemy również czatowi na żywo za przyłączenie się do nas dzisiaj.

Very nice to see you here.

Bardzo miło cię tu widzieć.

Static electricity can be very annoying.

Elektryczność statyczna może być bardzo irytująca.

Something I remember from my childhood wearing my nylon pyjamas inside

Coś, co pamiętam z dzieciństwa, kiedy nosiłem nylonową piżamę w

my nylon sheets underneath and on top of nylon.

nylonowej pościeli pod i na nylonie.

So when you moved around you would get lots of sparks literally flying around.

Kiedy więc się poruszałeś, pojawiało się mnóstwo iskier, dosłownie latających dookoła.

It was kind of fun, to be honest.

To była niezła zabawa, szczerze mówiąc.

It was a little bit fun.

Było trochę zabawy.

There is a place actually you can go to.

Jest takie miejsce, do którego naprawdę możesz się udać.

I don't know if you've heard of it, but there is a place you can go to and if you stand in a certain area

Nie wiem, czy o tym słyszeliście, ale jest miejsce, do którego możecie się udać i jeśli teraz stoicie w jakimś miejscu

now, I can't remember where it is, but of course I'm sure you will find out with your googling.

, to nie pamiętam, gdzie to jest, ale oczywiście jestem pewien, że tak dowiesz się, googlując.

But there is a place that you can go to and there is a certain.

Ale jest miejsce, do którego możesz się udać i jest pewne.

I don't know why, but there is a certain field of static electricity and if you stand, then your hand, this will go up.

Nie wiem dlaczego, ale istnieje pewne pole elektryczności statycznej i jeśli staniesz, to twoja ręka pójdzie w górę.

It will stand up because of the static electricity.

Będzie stać ze względu na elektryczność statyczną.

I can't remember the name of the place now, but it is something I've seen a few times on YouTube with people standing and

Nie pamiętam teraz nazwy tego miejsca, ale widziałem to kilka razy na YouTube, gdzie ludzie stali i

being quite amazed because their hair is sticking upwards.

byli zaskoczeni, bo ich włosy sterczały do ​​góry.

Do you like watching detective shows now?

Czy lubisz teraz oglądać programy detektywistyczne? Będę

I'm going to be honest with you.

z tobą szczery.

There are two TV shows that I absolutely love and I know

Są dwa programy telewizyjne, które absolutnie uwielbiam i wiem,

that you already have probably guessed what one of them

że już pewnie zgadliście, który z nich

is, but my two favourite.

jest, ale moje dwa ulubione.

Investigation

detective police procedural programs.

Programy proceduralne policji detektywistycznej dochodzeniowej.

Columbo.

Kolumb.

You see, you were right, I love Columbo.

Widzisz, miałeś rację, kocham Columbo.

If you've never seen Columbo, then

Jeśli nigdy nie widziałeś Columbo,

you are really missing out.

naprawdę wiele tracisz.

And I also like another show that is made here

Podoba mi się też inny program kręcony tutaj,

in the UK called Inspector Morse.

w Wielkiej Brytanii, zatytułowany „Inspector Morse”.

It's not made anymore, but there are many, many series and many, many episodes of that particular show as well.

Tego już nie robi się, ale istnieje wiele, wiele seriali i wiele, wiele odcinków tego konkretnego programu.

I do like detective programs or any film or TV show where a certain crime has to be solved,

Bardzo lubię programy detektywistyczne oraz wszelkie filmy lub programy telewizyjne, w których trzeba rozwiązać określone przestępstwo,

and I suppose we are all interested in that type of thing, because all of us,

i myślę, że wszyscy jesteśmy tym zainteresowani, ponieważ

from time to time, might find ourselves having to become a detective.

od czasu do czasu każdy z nas może znaleźć się w sytuacji, w której będzie musiał zostać detektywem. detektyw.

Maybe something you are trying to find out, maybe something you are trying to discover,

Może jest coś, czego próbujesz się dowiedzieć, może coś, co próbujesz odkryć,

something that you want to follow.

coś, za czym chcesz podążać.

Something you want to find out you are trying to make connections or follow clues.

Coś, czego chcesz się dowiedzieć, próbujesz nawiązać połączenia lub podążać za wskazówkami.

So quite often, if you want to know more about a certain thing, maybe there is something happening.

Często więc, jeśli chcesz dowiedzieć się więcej na dany temat, być może coś się dzieje.

Or maybe you feel as if something is happening.

A może czujesz, że coś się dzieje.

You want to follow the clues.

Chcesz podążać za wskazówkami.

You want to make those connections.

Chcesz nawiązać te połączenia.

You want to find out what is going on.

Chcesz dowiedzieć się, co się dzieje.

I think that's one of the reasons why

Myślę, że to jeden z powodów, dla których

detective movies or

filmy detektywistyczne lub

detective TV shows are so popular, because it is interesting seeing how

programy telewizyjne o detektywach cieszą się tak dużą popularnością, ponieważ ciekawie jest zobaczyć, jak

a terrible act or horrible situation can be solved

straszny czyn lub straszną sytuację można rozwiązać

just by looking for clues.

po prostu szukając wskazówek.

And I'm sure you've done it.

I jestem pewien, że ci się to udało.

I'm sure you've seen something and you've tried to find out more about it.

Jestem pewien, że coś widziałeś i próbowałeś dowiedzieć się więcej na ten temat.

We we can say that you are looking for clues,

Można powiedzieć, że szukasz wskazówek,

so here are some phrases you might use when we are talking about trying to make connections.

więc oto kilka zwrotów, których możesz użyć, gdy mówimy o próbie nawiązania kontaktów.

Or maybe you are trying to find out what is really going on.

A może próbujesz dowiedzieć się, co się naprawdę dzieje.

We can say that you try to spot things.

Można powiedzieć, że próbujesz dostrzec pewne rzeczy.

So this is an interesting

To interesujące.

I suppose you would say it was a verb to spot to go spotting.

Przypuszczam, że można by powiedzieć, że był to czasownik to spot, to go spotting.

You are looking.

szukasz.

You are searching.

Szukasz.

So if you spot something it means you see a certain thing to go looking.

Jeśli więc coś zauważysz, oznacza to, że widzisz konkretną rzecz, której warto szukać.

You go spotting.

Idziesz na obserwację.

You try to see, you try to find,

Próbujesz zobaczyć, próbujesz znaleźć,

you try to spot something.

próbujesz coś dostrzec.

The action of noticing something.

Działanie polegające na zauważeniu czegoś.

If you are looking for clues, quite often you will search and you will try to find that thing.

Jeśli szukasz wskazówek, dość często będziesz szukać i będziesz próbował znaleźć tę rzecz.

Of course, if you notice something, it means oh,

Oczywiście, jeśli coś zauważysz, to znaczy, och,

you observe a certain thing occurring, something happens, something

obserwujesz, że dzieje się pewna rzecz, coś się dzieje, coś

is happening.

się dzieje.

You notice something.

Zauważasz coś.

If you are trying to find

Jeśli próbujesz dowiedzieć się,

what is going on, if you are trying to search for clues, you might have to observe or watch.

co się dzieje, jeśli szukasz wskazówek, być może będziesz musiał obserwować lub obserwować.

Not a very exciting thing to do.

Nie jest to zbyt ekscytujące zajęcie.

You might have to look for clues.

Być może będziesz musiał poszukać wskazówek.

Again, not an easy thing to do.

Powtórzę: nie jest to łatwe zadanie.

Maybe you believe that your husband is cheating on you.

Być może wierzysz, że mąż Cię zdradza.

Perhaps you think your wife

Być może myślisz, że twoja żona

is seeing another man.

spotyka się z innym mężczyzną.

You start to look

Zaczynasz szukać

for clues, things that might help you

wskazówek, rzeczy, które mogą ci pomóc

in your search for answers,

w poszukiwaniu odpowiedzi,

to search for something that stands out,

szukać czegoś, co się wyróżnia,

to find clues, something that stands out.

znajdować wskazówki, coś, co się wyróżnia.

Something that is clear or obvious.

Coś, co jest jasne lub oczywiste.

Something that stands out.

Coś, co się wyróżnia.

Quite often when we watch these amazing detective shows, quite often there are things that the person investigating will notice.

Dość często, gdy oglądamy te niesamowite programy detektywistyczne, dość często osoba prowadząca śledztwo zauważy pewne rzeczy.

They will notice something.

Coś zauważą.

That is one of the reasons why I like watching Columbo.

To jeden z powodów, dla których lubię oglądać Columbo.

It is a very good TV show

To bardzo dobry program telewizyjny, w którym można

to investigate

zbadać

the action of making inquiries,

akcję zadawania pytań,

to know who's around, if you are searching for clues,

wiedzieć, kto jest w pobliżu, jeśli szukasz wskazówek,

if you are looking for something we can say that you know is around.

jeśli szukasz czegoś, o czym możemy powiedzieć, że wiesz, że jest w pobliżu.

You are looking rather like a dog.

Wyglądasz raczej jak pies.

So imagine a dog trying to find a bone.

Wyobraźmy sobie więc psa próbującego znaleźć kość.

It will often use its nose.

Często będzie używać nosa.

And of course we can do the same thing. Not literally.

I oczywiście możemy zrobić to samo. Nie dosłownie.

We are not literally sniffing or trying to find things using our nose,

Nie wąchamy dosłownie ani nie próbujemy znaleźć rzeczy za pomocą nosa,

but you can use it as an interesting phrasal verb you nose around.

ale możesz go użyć jako interesującego czasownika frazowego, który węszysz.

You are searching for clues.

Szukasz wskazówek.

Of course you can hunt for anything, to look, to search, to forage.

Oczywiście możesz polować na wszystko, szukać, szukać, żerować.

You are trying to find something you hunt for, something to seek or seek out.

Próbujesz znaleźć coś, na co polujesz, coś, czego szukasz lub czego szukasz.

Seek means search.

Szukaj oznacza szukanie.

You are seeking something you are looking for something you are trying to seek out a certain thing.

Szukasz czegoś, szukasz czegoś, próbujesz szukać pewnej rzeczy.

Of course,

Oczywiście,

if you are investigating something, maybe a serious crime,

jeśli prowadzisz dochodzenie w sprawie czegoś, być może poważnego przestępstwa,

maybe you are trying to find out whether your partner is cheating on you.

być może próbujesz dowiedzieć się, czy Twój partner Cię zdradza.

You look for clues, you look for connections.

Szukasz wskazówek, szukasz powiązań.

So when we are trying to find out what is happening,

Kiedy więc próbujemy dowiedzieć się, co się dzieje,

quite often we will try to find connections, things that seem to go together.

dość często staramy się znaleźć powiązania, rzeczy, które wydają się do siebie pasować.

Maybe a certain person was in a certain place at a certain time.

Być może dana osoba znajdowała się w określonym miejscu i czasie.

Also, another person was in the same place at the same time.

W tym samym miejscu w tym samym czasie znajdowała się także inna osoba.

Were they together?

Czy byli razem?

Were they seeing each other?

Czy oni się widywali?

Is there a connection?

Czy istnieje połączenie?

Then?

Następnie?

You can follow the trail.

Można podążać śladem.

You follow the trail.

Podążasz śladem.

You try to piece together all of the clues,

Próbujesz poskładać w całość wszystkie wskazówki,

the things you are trying to find, the clues, the things that you find or see.

rzeczy, które próbujesz znaleźć, wskazówki, rzeczy, które znajdujesz lub widzisz.

And then you have to put those things together to see if they fit.

A potem trzeba połączyć te rzeczy i sprawdzić, czy pasują.

You can also

Możesz także

join the dots if you are trying to see if something has a connection,

połączyć kropki, jeśli próbujesz sprawdzić, czy coś ma połączenie,

or maybe more than one thing has a connection, you try to join the dots.

a może więcej niż jedna rzecz ma połączenie, próbujesz połączyć kropki.

That means that you are trying to see how those things occurred.

Oznacza to, że próbujesz zobaczyć, jak te rzeczy się wydarzyły.

Are those things connected to each other?

Czy te rzeczy są ze sobą powiązane?

Do they have some sort of connection?

Czy mają jakiś związek?

And if they do, you will try to follow the dots to see if something is happening.

A jeśli tak, spróbujesz podążać za kropkami, aby sprawdzić, czy coś się dzieje.

You might put two and two together

Możesz dodać dwa do dwóch,

to come to a conclusion about something.

aby dojść do wniosku na jakiś temat.

You make a conclusion, you come to a conclusion.

Wyciągasz wnioski, wyciągasz wnioski.

You put two and two together and hopefully you have

Dodaj dwa do dwóch i miejmy nadzieję, że znajdziesz

an answer.

odpowiedź.

You might put the pieces of the puzzle together.

Może uda Ci się poskładać elementy układanki w całość.

So rather like putting the pieces together, you put the pieces of the puzzle together.

Więc zamiast składać elementy w całość, składasz elementy układanki.

I'm sure you've

Jestem pewien, że

in the past tried doing a jigsaw puzzle, putting those pieces of the jigsaw together.

w przeszłości próbowałeś układać puzzle, łącząc te elementy układanki.

It's a little bit like investigating a crime or trying to find out what is going on in a certain situation.

To trochę jak prowadzenie dochodzenia w sprawie przestępstwa lub próba dowiedzenia się, co dzieje się w określonej sytuacji.

You have to put

Trzeba poskładać

the pieces of the puzzle together,

elementy układanki

and of course you can use your nose.

i oczywiście użyć nosa.

As I mentioned a few moments ago, to use your nose is to

Jak wspomniałem kilka chwil temu, używanie nosa oznacza

look around to ask questions.

rozglądanie się i zadawanie pytań.

You try and find out what is going on, but by using your nose, not literally.

Próbujesz dowiedzieć się, co się dzieje, ale używając nosa, a nie dosłownie.

We use that figuratively

Używamy tego w przenośni,

to make connections between events.

aby tworzyć powiązania między wydarzeniami.

By looking at the clues you put the pieces together through questioning and making inquiries.

Patrząc na wskazówki, zadając pytania i dociekając, łączysz elementy w całość.

Some people will hire an investigator to look for clues

Niektórzy ludzie zatrudniają badacza, aby szukał wskazówek,

they use subterfuge and close observation.

stosując podstęp i uważną obserwację.

Now there is an interesting word subterfuge

Istnieje interesujące słowo podstęp. To

is an interesting word that means to do something undercover

interesujące słowo, które oznacza robienie czegoś pod przykrywką, tak aby

without other people seeing what you are doing, you do something secretly.

inni ludzie nie widzieli, co robisz. Robisz coś w tajemnicy.

Oh, oh,

Och, och,

there is some subterfuge going on under my table.

pod moim stołem dzieje się jakiś podstęp.

So they are looking for clues.

Szukają więc wskazówek.

They are trying to find out what is going on.

Próbują dowiedzieć się, co się dzieje.

And that is the reason why I love those types of detective show,

I to jest powód, dla którego uwielbiam tego typu programy detektywistyczne,

when they are trying to put all of those clues together to try and work out what really happened.

gdy starają się zebrać wszystkie wskazówki i ustalić, co naprawdę się wydarzyło.

A journalist might investigate by going undercover, so quite often, and this has happened a lot over the years.

Dziennikarz może prowadzić dochodzenie, działając pod przykrywką, co zdarza się dość często, a zdarzało się to często na przestrzeni lat.

A person who is investigating something, they are trying to find answers,

Osoba, która coś bada, szuka odpowiedzi,

they will go under cover, they will infiltrate, they will blend in.

będzie działać pod przykrywką, infiltrować, wtapiać się w otoczenie.

Maybe they will join a company and pretend to be one of their employees.

Może dołączy do jakiejś firmy i będzie udawać jednego z jej pracowników.

Maybe they will join a criminal gang and work undercover.

Być może dołączą do gangu przestępczego i będą pracować pod przykrywką.

Of course a police officer can also work undercover as well.

Oczywiście policjant może również pracować pod przykrywką.

A person might be followed or take called to tail someone is to follow them.

Osoba może być śledzona lub może zostać wezwana do śledzenia kogoś, jeśli ma ją śledzić.

You are following someone.

Śledzisz kogoś.

You are tailing that person.

Śledzisz tę osobę.

The word tail is often used in American English to mean follow.

Słowo ogon jest często używane w amerykańskim angielskim i oznacza podążanie.

You are pursuing someone you are tailing that person.

Ścigasz kogoś, śledzisz tę osobę.

So there are many ways of describing the situation where you are looking for clues.

Istnieje więc wiele sposobów opisu sytuacji, w której szukasz wskazówek.

You are trying to find out what is going on.

Próbujesz dowiedzieć się, co się dzieje.

What about you?

Co z tobą? Czy

Have you ever done that?

kiedykolwiek to zrobiłeś?

Have you ever followed someone secretly?

Czy kiedykolwiek śledziłeś kogoś potajemnie? Czy

Have you ever been in a situation where you had to pursue a person to find out what they are doing?

byłeś kiedyś w sytuacji, w której musiałeś gonić jakąś osobę, żeby dowiedzieć się, co robi?

Maybe you are trying to find out whether your partner is cheating on you, or maybe you are trying to find out where.

Być może próbujesz dowiedzieć się, czy Twój partner Cię zdradza, a może próbujesz dowiedzieć się gdzie.

Where does my neighbour go?

Dokąd idzie mój sąsiad? W

Every Sunday morning at 6 a.m.?

każdą niedzielę o 6 rano?

What are they doing? Where are they going?

Co oni robią? Gdzie oni idą?

I might follow them one day

Być może pewnego dnia pójdę za nimi i

to find out what they are actually up to.

dowiem się, co właściwie robią.

Zeekr also likes watching detective shows.

Zeekr lubi też oglądać programy detektywistyczne.

I like to watch Jessica Fletcher.

Lubię oglądać Jessicę Fletcher.

Oh yes, murder. She wrote.

O tak, morderstwo. Napisała.

That TV show, by the way, is made by the same people who made Columbo.

Nawiasem mówiąc, ten program telewizyjny jest tworzony przez tych samych ludzi, którzy stworzyli Columbo.

Also a very good detective show as well.

Poza tym bardzo dobry serial detektywistyczny. –

Christina says.

mówi Krystyna.

I like the actor David Sue Shea, David Sue.

Lubię aktora Davida Sue Shea, Davida Sue.

She has been in many, many things most famous these days, especially

Zasłynęła obecnie wieloma, wieloma rolami, szczególnie na

around the world, for playing Inspector Poirot

całym świecie, grając

for many years.

przez wiele lat inspektora Poirota.

I will be going in a moment, and it's nice to see so many people once again joining in with the live chat.

Za chwilę wyjdę i miło jest widzieć, że tak wiele osób ponownie przyłącza się do czatu na żywo.

Don't forget I am here with you every Sunday and Wednesday from 2 p.m.

Nie zapomnijcie, że jestem z Wami w każdą niedzielę i środę od 14:00.

UK time.

Czas brytyjski.

We will be with you on Sunday hopefully.

Mamy nadzieję, że będziemy z Wami w niedzielę.

I really do hope. Keep your fingers crossed.

Naprawdę mam nadzieję. Trzymajcie kciuki.

I hope we will have Mr.

Mam nadzieję, że

Steve joining us on Sunday.

w niedzielę dołączy do nas pan Steve.

If we don't then.

Jeśli tego nie zrobimy.

Maybe he will never join us ever again.

Być może już nigdy do nas nie dołączy.

So hopefully by Sunday Mr.

Miejmy więc nadzieję, że do niedzieli pan

Steve will be 100% well, we will see what happens.

Steve będzie w 100% zdrowy. Zobaczymy, co się stanie.

Thank you very much for your company.

Dziękuję bardzo za Wasze towarzystwo.

Don't forget you can watch this again with captions.

Nie zapomnij, że możesz obejrzeć to jeszcze raz z napisami.

Later on there will be lovely captions, even captions in your own language as well will be available.

Później pojawią się piękne napisy, dostępne będą nawet napisy w Twoim języku.

So whatever your language, you can have translations on the screen later on.

Niezależnie od języka, możesz później mieć tłumaczenia na ekranie.

Thank you very much for your company.

Dziękuję bardzo za Wasze towarzystwo.

I hope you've enjoyed today's live stream and I hope it's been interesting.

Mam nadzieję, że podobała Wam się dzisiejsza transmisja na żywo i że była interesująca.

If there is something you are looking for,

Jeśli jest coś, czego szukasz,

if you are trying to make those connections, perhaps you are looking for clues.

jeśli próbujesz nawiązać te połączenia, być może szukasz wskazówek.

I hope you find them.

Mam nadzieję, że je znajdziesz.

This is Mr.

To jest pan

Duncan in the birthplace of the English language saying stay happy,

Duncan z miejsca narodzin języka angielskiego, który mówi: bądź szczęśliwy,

stay safe.

bądź bezpieczny.

Keep that smile upon your face as you walk amongst the human race, and I will see you on Sunday, hopefully with Mr.

Zachowajcie ten uśmiech na twarzy, przechadzając się wśród rasy ludzkiej. Do zobaczenia w niedzielę, mam nadzieję, że także z panem

Steve as well.

Stevem.

And of course, until the next time we meet here, you know what's coming next.

I oczywiście, do następnego spotkania, wiesz, co będzie dalej.

Yes, you do.

Tak, robisz to.

I might go back outside and have a little play in the snow.

Może wrócę na zewnątrz i trochę pobawię się na śniegu.

We will see what happens.

Zobaczymy, co się stanie.

Ta ta for now.

Ta ta na razie.