English Addict - Episode 332 - 🔴LIVE stream / Wed 8th January 2025 - Chat, Listen and Learn

It is a very hazy day.

오늘은 매우 안개가 낀 날입니다.

There is snow in the distance.

멀리 눈이 쌓여 있네요.

And there it is.

그리고 그것이 바로 그것입니다.

Now the view out of my studio window.

이제 스튜디오 창문 밖으로 보이는 풍경입니다.

Looking towards the town of Shrewsbury.

슈루즈베리 마을을 바라보고 있습니다.

Here we are.

여기 있습니다.

We are back together again. Yes.

우리 다시 만났네요. 예.

It's true.

그건 사실이에요.

This is English addict.

이건 영어 중독이에요.

Coming to you live and direct from the birthplace of the English language.

영어의 발상지에서 직접 생생하게 전해 드립니다.

We all know where it is.

그것이 어디에 있는지는 우리 모두 알고 있습니다.

It is, of course, England.

물론, 영국입니다.

And the.

그리고.

Yeah.

응.

We are back.

우리는 돌아왔습니다.

We are back, we are back.

우리는 돌아왔습니다, 우리는 돌아왔습니다.

We are back together again. Hi, everybody. This is Mr.

우리 다시 만났네요. 안녕하세요 여러분. 이 사람은

Duncan in England. How are you today? Are you okay?

영국의 던컨 씨예요. 오늘 기분이 어떠세요? 괜찮으세요?

I hope so.

그렇길 바랍니다.

Are you happy?

행복하세요?

Do you have one of these on your face at the moment?

지금 당신의 얼굴에 이런 게 하나라도 있나요?

I really hope you do.

정말 그러셨으면 좋겠네요.

It is great to be back here once more.

다시 한번 이곳에 돌아오게 되어 기쁩니다.

Life.

삶.

There are some people who don't believe that I am alive, but right now I am live on YouTube.

제가 살아 있다는 걸 믿지 않는 사람들도 있지만, 지금은 유튜브에서 생방송을 하고 있어요.

At 2:05 o'clock on a Wednesday afternoon.

수요일 오후 2시 5분.

I hope you are having a good time.

즐거운 시간 보내시길 바랍니다.

My name is Duncan, I like English, I have the feeling

제 이름은 던컨이고, 영어를 좋아합니다.

that you already know that because I think maybe

아마

you are an English addict.

당신이 영어 중독자일 수도 있다고 생각해서 이미 알고 계실 것 같은데요.

And guess what?

그리고 무슨 일이 일어났을까요?

As it says on my T-shirt, I am an English addict.

내 티셔츠에 적혀있듯이, 나는 영어 중독자입니다.

But are you. Are you an English addict as well?

하지만 당신은 그렇습니까? 당신도 영어 중독자이신가요?

I have a feeling that you are.

내 생각엔 당신이 그런 것 같아요.

It is lovely to be here again on Wednesday the 8th of January.

1월 8일 수요일에 다시 여기 올 수 있어서 기쁘네요.

This year is going by so quickly already.

올해는 벌써 너무 빨리 지나가네요.

We are eight days into 2025.

2025년이 시작된 지 8일째 되었습니다.

Have you

but the wrong year on a check?

수표에 잘못된 연도를 적으셨나요?

Or maybe if you were, you were dating a piece of, I don't know, maybe some sort of receipt

아니면 만약 당신이 데이트를 했다면, 어떤 영수증

or a piece of paper, an important document and maybe you had to put the date.

이나 종이, 중요한 문서 같은 것과 데이트를 했을 것이고 , 아마 날짜를 적어야 했을 거예요.

Have you yet put the wrong year?

혹시 잘못된 연도를 입력하신 적이 있으신가요?

I'm sure a lot of people already have put 2024 instead of 2025.

이미 많은 사람들이 2025년 대신 2024년을 입력한 것 같습니다.

It's nice to be back with you.

다시 뵙게 되어 기쁩니다.

And yes, we are eight days into the new year.

그렇습니다. 새해가 시작된 지 벌써 8일째 되었습니다.

Just in case I have not said it, I will say it right now.

만약 제가 아직 말하지 않았다면 지금 당장 말하겠습니다.

Can I say Happy New Year to you just in case?

혹시 새해 복 많이 받으세요라고 말씀드려도 될까요?

Perhaps

아마

I haven't said it to you yet.

아직 당신에게 말하지 않았을 수도 있겠네요.

So now I have.

그래서 지금은 그렇습니다.

I hope 2025 will be super duper so far for me it has been busy yesterday.

2025년은 지금까지 나에게 매우 멋진 한 해가 되기를 바랍니다 . 어제는 바빴거든요.

I'm going to let you in to my personal life.

내 개인적인 삶을 엿보게 해드릴게요.

Yesterday I had to go

어제 저는

for a health assessment

for various reasons because I do YouTube, I am not protected in any way

YouTube를 하기 때문에 여러가지 이유로 건강 검진을 받아야 했는데 보험이나 다른 어떤 것으로도 보호받지 못해서

with insurance or anything else, so I have to get my insurance directly so I don't have a company that takes care of that.

직접 보험에 가입해야 했기 때문에 제 건강을 돌봐주는 회사가 없었어요. 저것.

I have to do it myself.

제가 직접 해야 하거든요.

And of course, to get insurance, you have to make sure that you are 100% well.

물론, 보험에 가입하려면 본인의 건강이 100% 양호한지 확인해야 합니다.

So yesterday I went for a medical exam, an examination of all my parts.

그래서 어제 저는 건강검진을 받으러 갔습니다. 신체의 모든 부분을 검사해보는 거죠.

Can I just say

the nurse was very nice, and also the doctor who I saw as well.

간호사분은 정말 친절하셨고, 제가 만난 의사분도 정말 친절하셨습니다.

Fortunately, she did not want me to get completely naked.

다행히 그녀는 내가 완전히 알몸이 되는 것을 원하지 않았습니다.

However, I did have to take my top off.

하지만, 나는 윗옷을 벗어야 했습니다.

I had to show her my bare chest.

나는 그녀에게 내 맨가슴을 보여줘야만 했다.

Who did she get excited by it?

그녀는 누구에게 그것에 흥분했나요?

Not really. I have to say.

설마. 말해야겠어요.

I think the sight of me without my shirt on is not enough to get anyone,

제가 윗옷을 입지 않은 모습만으로는 누구도,

anyone excited at all.

누구라도 흥분시키기에 충분하지 않다고 생각합니다.

That's all I can say.

제가 말할 수 있는 것은 그뿐입니다.

So we are here today. It's nice to see you today.

그래서 우리는 오늘 여기에 있습니다. 오늘 만나서 반갑습니다.

We have a few things to talk about.

얘기할 게 몇 가지 있어요.

We are looking at phrases connected to the word take, and you might be surprised just how many phrases there are.

우리는 'take'이라는 단어와 관련된 문구를 살펴보고 있는데, 얼마나 많은 문구가 있는지 놀라실지도 모릅니다.

Also, there is something else.

그리고 또 다른 것이 있습니다.

What is it?

그것은 무엇입니까? 건망증에 대해 제가 아는

There is something else

또 다른 것이 있습니다

I know being forgetful.

.

Do you ever forget things?

당신은 물건을 잊어버리는 경우가 있나요?

Do you find sometimes you forget

가끔은 많은 것을 잊어버리는 경우가 있습니까

many things.

?

Even things that you should know.

알아야 할 것들도요.

Do you ever have a moment where you forget something?

여러분은 뭔가를 잊어버리는 순간이 있나요?

It can be information.

정보가 될 수도 있다.

It can be something you are saying.

그것은 당신이 말하는 것일 수 있습니다.

It can be something that you have, or maybe something that you must do in the future.

그것은 여러분이 가지고 있는 것일 수도 있고, 혹은 미래에 꼭 해야 할 것일 수도 있습니다.

So that is the question today. Are you sometimes forgetful?

오늘은 바로 그 질문입니다. 당신은 때때로 건망증이 있습니까?

I have to say,

after my examination yesterday, my medical examination,

어제 검진을 받고 건강 검진을 받은 후,

she did everything.

그녀가 모든 것을 해줬다고 말씀드리고 싶습니다.

Everything from the top of my head.

모든 것은 내 머릿속에서 시작됩니다.

To the soles of my feet.

내 발바닥까지.

Leaving out 1 or 2 places.

1~2곳을 빼먹었습니다.

There were a couple of places she did not look.

그녀가 보지 않은 곳이 몇 군데 있었습니다.

That's all I'm saying about that.

제가 말할 말은 이 정도입니다.

But you know what it's like whenever anything connected to your health

하지만 건강과 관련된 일이 생길 때마다

comes up, you often feel nervous or worried, just in case there is anything serious.

심각한 일이 생길까 봐 긴장되거나 걱정되는 경우가 많습니다.

Of course, I was told yesterday that I am eating too much food.

물론이죠, 어제 제가 너무 많이 먹는다고 들었습니다.

To be honest with you, I knew that already.

솔직히 말해서 저는 이미 그걸 알고 있었습니다.

I actually don't need a medical professional to tell me that I'm eating too much food, because I know that already.

사실, 내가 너무 많은 음식을 먹고 있다는 것을 알려줄 의사는 필요하지 않습니다. 왜냐하면 나는 이미 그것을 알고 있기 때문입니다.

I am very aware, especially during the Christmas period.

저는 특히 크리스마스 기간에는 매우 조심합니다.

You know what it's like during the holidays season.

여러분은 휴일철이 어떤지 아시나요?

Quite often you will eat a little bit more food than you normally would,

여러분은 평소보다 조금 더 많은 음식을 먹을 가능성이 높기

so it is very common for that to happen.

때문에 이런 일이 자주 일어납니다.

Cristina is here. Hello, Cristina. Hello, Claudia.

크리스티나가 여기 있어요. 안녕, 크리스티나. 안녕, 클라우디아.

Hello to Vitesse.

비테세에게 안녕하세요.

Oh, congratulations.

오, 축하해요.

You are first on today's live chat.

오늘의 라이브 채팅에 처음으로 참여하셨습니다.

Cristina says I do not like going to the doctors.

크리스티나는 내가 병원에 ​​가는 것을 좋아하지 않는다고 말합니다.

No, I don't think anyone does.

아니, 그렇게 생각하는 사람이 아무도 없을 것 같아요.

To be honest, anything connected to your health or something medical connected to you.

솔직히 말해서, 건강과 관련된 것이나 의학적으로 관련된 것이라면 무엇이든 말입니다.

You don't like it?

당신은 그것을 좋아하지 않아?

Going to the doctor, going to hospital, going to the dentist.

의사에게 가는 것, 병원에 가는 것, 치과에 가는 것.

By the way, I have my dentist appointment coming up this month.

그런데 이번 달에 치과 예약이 있어요.

I don't know what's happening this month.

이번달에 무슨 일이 일어나는지 모르겠어요.

There seem to be lots and lots of people waiting to put their hands on me

나에게 손을 대고

and their fingers to explore

손가락으로

every part of my body.

내 몸의 모든 부분을 탐험하려는 사람들이 엄청나게 많은 것 같아요.

Oh my goodness, can you believe it?

아, 믿겨지시나요?

And of course, my dentist will be seeing me at the end of the month. Isn't that lovely?

물론이고, 이번 달 말에는 치과에 가서 진찰을 받을 거예요. 참 멋지지 않나요?

So a very busy January for me. I must be honest with you.

그래서 저는 매우 바쁜 1월을 보냈습니다. 솔직히 말씀드리자면,

So I'm.

그래서 저는 그렇습니다.

I am slightly, believe it or not, I am slightly overweight,

믿기 ​​어려울지 몰라도, 저는 약간 과체중이에요.

but it's not the type of overweight that you might think it is.

하지만 여러분이 생각하는 것처럼 과체중이 아니에요.

The overweight with fat that you can't really see.

눈에 띄지 않게 지방이 많은 과체중.

Isn't that strange?

이상하지 않나요?

Around the waist, around here and also underneath the skin as well.

허리 주위, 여기 주위, 그리고 피부 아랫부분에도요.

And underneath the muscles there.

그리고 그 근육 아래에는요.

There is a type of fat called visceral fat,

내장지방이라는 지방이 있는데, 내장지방

which apparently is

은

one of the worst types of fat because it forms over your over your organs.

장기 위에 형성되기 때문에 가장 나쁜 지방 중 하나입니다.

Apparently that is not good.

분명히 그건 좋지 않은 것 같아요.

Fortunately for me, that is not too serious, but I do need to take a little bit of exercise and look after myself.

다행히 저는 그렇게 심각한 상태는 아니지만, 운동을 조금 하고 제 자신을 돌볼 필요가 있습니다.

Talking of health, I am very sorry to hear that one of our regular viewers is not feeling very well at the moment.

건강 이야기가 나왔는데, 우리의 정기 시청자 중 한 명이 지금 몸이 좋지 않다는 소식을 듣고 매우 안타깝습니다.

Hello and welcome to Louis Mendoza.

안녕하세요. 루이스 멘도사에 오신 것을 환영합니다.

I hope you are feeling better.

기분이 나아졌으면 좋겠네요.

I didn't realise on Sunday you were feeling unwell.

일요일에 당신이 몸이 좋지 않았다는 걸 몰랐어요.

I am very sorry to hear that. I hope you are feeling better today.

그 사실이 매우 안타깝습니다. 오늘은 기분이 나아졌으면 좋겠네요.

This is the problem with

doing the live stream.

라이브 스트리밍을 하는 데에는 문제가 있습니다.

Sometimes in the messages I might miss some of the messages.

때로는 메시지 중에서 일부 메시지를 놓칠 수도 있습니다.

So I hope today Louis, you are feeling much better.

그러니 루이스, 오늘은 기분이 훨씬 나아졌으면 좋겠어요.

I really, really do.

정말, 정말 그렇습니다.

You don't have to worry about my health.

내 건강에 대해 걱정할 필요가 없습니다.

I'm not about to fall on the floor or collapse.

나는 바닥에 쓰러지거나 쓰러질 염려가 없습니다. 그다지

Nothing that serious.

심각한 건 아니죠.

However, I do need to take a little bit more exercise and eat less junk.

그러나 운동을 조금 더 해야 하고, 정크 푸드를 덜 먹어야 합니다.

I know I do it sometimes, not always.

가끔은 그러지만 항상 그런 건 아니라는 건 알아요.

I have to say I am quite good with my habits, but sometimes I let myself go.

솔직히 말해서, 저는 제 습관에 대해서는 꽤 잘 알고 있지만, 가끔은 제 자신을 방종하기도 합니다.

If you let yourself go, it means you remove all the restrictions from yourself.

자신을 놓아준다는 것은 자신으로부터 모든 제한을 제거한다는 것을 의미합니다.

So all of the things that you would normally not do, you might actually do.

그러니까 평소에는 하지 않을 일이라도 실제로는 할 수 있게 되는 거예요.

So sometimes I let myself go.

그래서 가끔은 제 자신을 놓아주기도 합니다.

I will do things.

나는 일들을 할 것이다.

I will eat more, I will exercise less.

더 많이 먹고, 운동은 덜 할 거예요.

And then you start to damage yourself.

그러면 당신은 스스로를 해치기 시작합니다.

To be honest,

솔직히 말해서,

who else is here today?

오늘 여기에 누가 또 있나요?

I don't want to miss anyone. Out. Hello, Alexander.

나는 누구도 놓치고 싶지 않아. 밖으로. 안녕, 알렉산더.

Alexander is here today.

알렉산더가 오늘 여기에 왔어요.

Who else is here? Flower.

여기에는 또 누가 있나요? 꽃.

Hello, flower.

안녕, 꽃아.

Hello. Most sun. It's nice to see you back here.

안녕하세요. 태양이 가장 많아요. 다시 만나서 반갑습니다.

And how lovely.

얼마나 아름다운지요.

Thank you very much.

매우 감사합니다.

My sound says I don't understand English.

제 소리로는 영어를 알아들을 수 없다고 합니다.

Well, you

글쎄요, 여러분은

are in the best

최고의 자리에 계십니다.

place because everyone here is learning English.

왜냐하면 여기 있는 모든 사람이 영어를 배우고 있기 때문이죠.

Everyone.

모든 사람.

And a good thing.

그리고 좋은 일이죠.

And this is something I'm going to tell you now.

그리고 제가 지금 여러분께 말씀드릴 것은 이것입니다.

You can have captions.

캡션을 넣을 수 있습니다.

Subtitles on the live stream.

라이브 스트리밍에 자막이 제공됩니다.

Isn't it amazing?

정말 놀랍지 않나요?

So you can actually turn on.

그래서 실제로 켜질 수 있죠.

You can activate

the captions on the live stream.

라이브 스트리밍에서 자막을 활성화할 수 있습니다.

And of course, later on, there are also captions on the recorded version.

물론, 나중에는 녹음된 버전에 자막도 추가될 거예요.

So I hope I will give you some help.

그러니 제가 여러분께 조금이나마 도움이 되기를 바랍니다.

I hope you will.

그럴 수 있기를 바랍니다. 제 수업을 통해

Be encouraged

힘을 얻으세요

by my lessons.

.

Blood pressure.

혈압.

Oh, I see 1 or 2 people are talking about blood pressure.

아, 혈압에 관해 이야기하는 사람이 1~2명 있는 것 같네요.

You will be pleased to hear.

당신은 기뻐할 거예요.

And I don't know how.

하지만 어떻게 해야 할지 모르겠어요.

But I was told yesterday that my blood pressure is perfectly normal.

하지만 어제 제 혈압이 완벽하게 정상이라고 들었어요.

Oh. I have to say, I was rather surprised by that because I thought my blood pressure was going to be really high.

오. 솔직히 말해서, 저는 제 혈압이 정말 높을 것이라고 생각했기 때문에 꽤 놀랐습니다.

But apparently I am very good these days at controlling my my temper.

하지만 요즘은 내 화를 잘 참는 것 같아요.

I tend to be very patient, calm.

저는 인내심이 많고 차분한 편입니다.

And because of that, my blood pressure is perfectly normal.

그래서 저의 혈압은 완벽하게 정상이에요.

That's what the doctor said yesterday.

어제 의사가 그렇게 말했어요.

And the doctor will know.

그리고 의사는 알 것이다.

They always know best in those situations.

그들은 항상 그런 상황에서 가장 좋은 것을 안다.

So I had all sorts of things.

그래서 저는 온갖 것들을 가지고 있었습니다.

And you might notice.

그리고 당신도 눈치챌 수 있을 거예요.

Can you see there on my arm?

제 팔에 보이시나요?

I'm not sure if you can see it, but just there

보실 수 있을지 모르겠지만, 바로

that that's where they took a blood sample from me as well.

거기에서 저의 혈액 샘플도 채취했습니다.

I have to say, I don't like needles.

솔직히 말해서, 저는 바늘을 좋아하지 않습니다.

Unfortunately.

안타깝게도.

The nurse also tried to take some blood from here, but she missed the vein and went into my arm.

간호사는 이곳에서도 혈액을 채취하려고 했지만 정맥을 놓치고 팔로 들어갔습니다.

So she had to go over to this arm and do this one.

그래서 그녀는 이 팔로 가서 이걸 해야 했어요.

I was getting very worried because I thought maybe I have no blood in my body, but fortunately I do.

저는 혹시 몸에 혈액이 흐르지 않는 걸까 걱정이 되었지만, 다행히 혈액이 흐르고 있었습니다.

I had enough, just enough blood to spare for the nurse.

나는 간호사에게 줄 수 있을 만큼의 피를 가지고 있었습니다.

So that was my day yesterday. A very interesting day.

어제가 제 하루였습니다. 매우 흥미로운 하루였습니다.

A very.

매우.

I would say painful at times,

때로는 고통스럽기도

but still we have to do these things.

하지만, 그래도 우리는 이런 일을 해야 합니다.

There are things we have to do in life that are unpleasant.

인생에는 불쾌한 일이 잦아요.

So if I want to carry on doing this, if I want to carry on being here with you, I have to make sure that I am 100% healthy,

그러니 제가 이 일을 계속하고 싶다면, 여러분과 함께 계속하고 싶다면, 제 건강이 100% 좋아야 합니다

or at least

85% healthy.

. 적어도 85%는 좋아야 합니다.

We will see what happens.

무슨 일이 일어날지 지켜보겠습니다.

English Addict is with you today.

English Addict가 오늘도 여러분과 함께합니다.

Don't forget you can watch me every Wednesday like now and also on Sunday as well.

지금처럼 매주 수요일과 일요일에도 제 방송을 볼 수 있다는 걸 잊지 마세요.

I am with you as live as live can be.

나는 당신과 함께 최대한 생생하게 살아갑니다.

You may have heard

여러분은

about the word or phrase of 2024, which was brain rot.

2024년에 '두뇌 썩음(brain rot)'이라는 단어나 문구를 들어보셨을 겁니다.

Brain rot is when we waste time doing things.

뇌가 썩는다는 것은 우리가 무언가를 하는 데 시간을 낭비한다는 뜻이다.

Maybe we are staring at our mobile phone or computer and we are doing nothing else.

어쩌면 우리는 휴대전화나 컴퓨터를 쳐다보며 아무것도 하지 않고 있을지도 모릅니다.

It almost feels as if our brain is rotting away.

마치 우리의 뇌가 썩어가는 것 같은 느낌이 듭니다.

So I was thinking what would be the word of next year?

그래서 내년에는 무슨 단어가 유행할까 생각했어요.

What will be the big word or the big phrase of next year?

내년의 인기 단어 또는 인기 문구는 무엇일까?

Well, I'm going to show you now. This is what I think it will be.

글쎄요, 지금 보여드릴게요. 제 생각에는 이렇게 될 것 같습니다.

I think one of the most popular words of 2025 will be this word hyperbole.

저는 2025년에 가장 인기 있는 단어 중 하나가 과장법이라는 단어일 것이라고 생각합니다.

Hyperbole.

과장법. 과장된 표현을 사용하는

It is a word you will hear used quite often when we are talking about a person or some sort of state

사람이나 국가에 대해 이야기할 때 자주 쓰이는 단어입니다

that is made that is exaggerating something.

.

Maybe you are saying something that is not to be taken seriously.

어쩌면 당신이 말하는 것은 심각하게 받아들여질 수 없는 것일 수도 있습니다.

Something you are saying that is not to be taken literally.

당신이 말하고 있는 것은 문자 그대로 받아들여서는 안 될 것입니다.

You should not take this literally.

이 말을 문자 그대로 받아들이면 안 됩니다.

I am saying something, but maybe I am also exaggerating that thing as well.

제가 뭔가 말하고 있는 건데, 어쩌면 제가 그 말을 과장하고 있는 걸지도 몰라요.

Hyperbole is the word.

과장법이란 단어입니다.

It describes the overstatement of something to express something in an exaggerated way.

과장된 방식으로 무언가를 표현하기 위해 무언가를 과장하는 것을 설명합니다.

So if you exaggerate, it means you make something more than it really is.

그러니 과장한다는 것은 실제보다 더 과장된 것을 만들어낸다는 뜻입니다.

You make something seem more serious or urgent than it really is.

당신은 어떤 일을 실제보다 더 심각하거나 시급해 보이게 만듭니다.

You use hyperbole.

과장법을 사용하시네요.

You are overstating things.

당신은 과장하고 있습니다.

And I think at the moment in the world, especially when we talk about social media and even politics,

그리고 저는 지금 세상에서, 특히 소셜 미디어나 정치에 관해 이야기할 때

a lot of people are speaking with hyperbole.

많은 사람들이 과장해서 말하고 있다고 생각합니다.

They are using hyperbole when they are making statements about, well, anything really, when you think about it.

그들은 실제로 어떤 것에 대해 진술할 때 과장법을 사용하고 있는 겁니다 . 생각해보면 말이죠.

You can make a statement about anything you might give your opinion.

당신은 당신의 의견을 말할 수 있는 어떤 것에 대해서도 진술할 수 있습니다.

You might give your intention, something that you plan to do.

당신은 당신의 의도, 즉 당신이 하려고 계획한 어떤 것을 말할 수도 있습니다.

We can state all of those things using

우리는 과장법을 사용하여 이 모든 것을 표현할 수 있습니다

hyperbole.

.

Hyperbole is the statement or the saying of something that is not to be taken seriously or literally.

과장법은 진지하거나 문자 그대로 받아들이지 말아야 할 내용을 진술하거나 말하는 것입니다.

You might notice politicians, people in power

정치인이나 권력자들은

might use hyperbole, especially if they want to get attention.

과장법을 사용하는 경우가 있는데, 특히 주목을 받고 싶을 때 그렇습니다.

If you are trying to be noticed in the world, sometimes it is good for them to use hyperbole.

세상에서 주목을 받으려면 과장법을 쓰는 게 좋을 때도 있습니다.

You are saying things that will bring attention your way,

당신은 주목을 끌 만한 말을 하고 있지만,

and most of those things you don't really mean, they are just being used as an exaggeration.

그 말들 대부분은 진짜 의미는 아니고 그저 과장하기 위해 쓰이고 있을 뿐입니다.

You are saying things to get attention.

당신은 주의를 끌기 위해 말을 합니다.

So I think this is something that is happening a lot.

그래서 저는 이런 일이 많이 일어나고 있다고 생각합니다.

I think this year this word is going to be used quite a lot.

저는 올해 이 단어가 꽤 많이 쓰일 것 같아요.

A lot of people will be saying things.

많은 사람들이 이렇게 말할 겁니다.

They will be making statements and we might describe what they are saying as hype verbally, a thing that is over stated.

그들은 어떤 성명을 발표할 것이고, 우리는 그들이 하는 말을 과장된 말이라고 표현할 수도 있을 겁니다.

You are stating something that is not to be taken serious.

당신은 심각하게 받아들일 수 없는 내용을 말하고 있습니다.

Kristina says why are we all going to the doctor at this point in time?

크리스티나는 왜 이 시점에 우리 모두가 병원에 ​​가는 걸까요?

It seems crazy. After the Christmas holiday.

미친 짓 같네요. 크리스마스 연휴 이후.

Well, I said that yesterday when the doctor

글쎄요, 어제 의사가 저를 진찰할 때 그렇게 말했었습니다

was examining me.

.

I said, it's a very strange time to do this because I've been eating a lot of food over Christmas.

나는 이렇게 말했습니다. 크리스마스에 음식을 많이 먹었기 때문에 이런 일을 하는 건 매우 이상한 시기라고요.

So maybe I should have gone in the summer.

그러니 아마도 여름에 갔어야 했을 거예요.

Maybe when I was a little bit fitter.

아마 제가 좀 더 건강해졌을 때였을 거예요.

Perhaps if I had the chance to take a little bit more exercise and then go for the medical exam,

아마도 운동을 조금 더 하고 건강 검진을 받을 기회가 생긴다면 좋았겠지만,

but unfortunately they said that I had to go on January the 7th.

불행히도 1월 7일에 가야 한다고 했습니다.

So that is what I did yesterday.

그래서 저는 어제 그렇게 했습니다.

It wasn't much fun.

별로 재밌지 않았어요.

That's all I can say. Anyway, I am here.

제가 말할 수 있는 것은 그뿐입니다. 어쨌든 저는 여기에 있습니다.

I am not dead. I'm still alive.

나는 죽지 않았어요. 나는 아직 살아있어요.

Just about.

거의 그렇습니다.

Almost. Perhaps I will be with you for the next five years.

거의. 아마도 저는 앞으로 5년간 당신과 함께 할 겁니다.

Ten years? 50 years. Imagine that.

10년? 50년. 상상해보세요.

Imagine me still being here

제가 85살이 되어서도 여전히 여기 있다고 상상해보세요.

when I'm 85.

Can you imagine that?

상상이 되시나요?

Can you imagine me standing here doing this?

내가 여기 서서 이런 일을 하는 걸 상상할 수 있나요?

And I'm 85 years old.

그리고 저는 85살이에요.

I think it will happen.

나는 그 일이 일어날 것이라고 생각한다.

I think it will definitely happen.

나는 그것이 반드시 일어날 것이라고 믿는다.

Hopefully

we are taking a quick break and then we are back because we have lots of things to talk about today.

오늘은 이야기할 내용이 많으니, 잠깐 휴식을 취한 후 다시 돌아오시기 바랍니다.

We will be talking about phrases connected to the word take, and we are also going to what else are we going to do?

우리는 take라는 단어와 관련된 문구들에 관해 이야기할 것이고, 또한 그 외에 무엇을 할 것인지도 이야기할 것입니다.

Shall we have a look at things that are related to forgetting?

망각과 관련된 것들을 살펴보시겠습니까?

In fact, for a moment I almost forgot that we were talking about forgetting things,

사실, 잠시 동안 우리가 무언가를 잊는 것에 대해 이야기하고 있다는 사실을 거의 잊어버릴 뻔했습니다

which, when you think about it, is rather odd.

. 생각해보면 그게 꽤 이상한 일이죠.

Don't go away, English addict.

떠나지 마, 영어 중독자여.

We'll be right back.

곧 돌아오겠습니다.

I'm a big boy now.

나는 이제 다 컸어요.

English addict is with you today.

오늘도 English Addictive가 함께합니다.

Would you like to see the view from my window this morning?

오늘 아침 창문에서 보이는 풍경을 보고 싶으신가요?

There it is.

바로 이거예요.

So that, believe it or not, was the view that greeted me when I opened the curtains.

믿기 ​​어려울지 모르겠지만, 제가 커튼을 열었을 때 제가 본 광경은 바로 그것이었습니다.

So this is the view from the top of the stairs in my house. Can you believe it?

이것은 제 집 계단 위에서 본 풍경이에요. 믿겨지시나요?

Using my lovely zoom camera and looking into the distance and I have to say it does look very seasonal.

사랑스러운 줌 카메라를 사용해서 멀리서 바라보니 , 정말 계절감이 느껴지는 것 같아요.

So that is looking over towards Wales.

그러니까 웨일즈 쪽을 바라보고 있는 거죠.

From one of the windows in my house you can see a place there called the Long Mynd.

내 집 창문 하나로 롱 마인드라는 장소를 볼 수 있어요.

A very famous place here in Shropshire, a place where lots of people like to go and walk.

슈롭셔에서 매우 유명한 장소가 하나 있는데, 많은 사람이 산책을 즐기러 가는 곳이에요.

Maybe I will show you some more of that at a later date.

나중에 좀 더 보여드리겠습니다.

We will see what happens.

무슨 일이 일어날지 지켜보겠습니다.

It's good to see you today.

오늘 당신을 만나서 기쁘네요.

It's freezing cold outside.

밖은 너무 춥네요.

It is absolutely freezing at the moment.

지금은 정말 너무 춥습니다.

Last night it was about minus five Celsius, five degrees below freezing last night.

어젯밤 기온은 영하 5도 정도였어요 . 어젯밤은 영하 5도였어요.

It really did feel cold.

정말 추웠어요.

That might be the reason why there is still a lot of snow around on the mountains.

그래서 산 곳곳에 아직도 눈이 많이 쌓여 있는 걸지도 몰라요.

In the distance.

멀리서.

Hello to the live chat.

라이브 채팅에 안녕하세요.

It is good to see you here today.

오늘 여기서 여러분을 뵙게 되어 기쁩니다.

Can I say hello to Sue? Cat.

수에게 인사드려도 될까요? 고양이.

Hello, Sue. Cat. It is nice to see you here.

안녕, 수. 고양이. 여기서 당신을 만나서 반갑습니다.

I know sometimes you are not with us. Sometimes you have other things to do.

가끔은 당신이 우리와 함께하지 않을 수도 있다는 걸 알아요. 때로는 다른 일을 해야 할 때도 있습니다.

But it is always good when you have a chance to drop by.

하지만 기회가 되면 꼭 들러보는 게 좋을 것 같아요.

Very nice to see you here today. How lovely.

오늘 여기서 여러분을 뵙게 되어 매우 기쁩니다. 참 사랑스럽네요.

Now we are going to look at an interesting subject.

이제 흥미로운 주제를 살펴보겠습니다.

A subject involving words.

단어와 관련된 주제.

As you know, I love English very much.

아시다시피 저는 영어를 정말 좋아해요.

You might say that I am an English addict.

나는 영어 중독자라고 말할 수도 있겠다.

And maybe. Perhaps you are one of those as well.

그리고 아마도. 어쩌면 당신도 그중 한 명이었을지도 몰라요.

We are going to take a look at phrases connected to

우리는 take와 관련된 문구를 살펴볼 것입니다

take.

. 물론

The word take, of course, is to receive something or receive something with force.

, '받아들이다'라는 단어는 무언가를 받거나 무언가를 강제로 받는다는 뜻입니다.

Or maybe you take something, maybe you pick up something.

아니면 뭔가를 가져갈 수도 있고, 뭔가를 집어들 수도 있죠.

So perhaps you do it with permission.

그러니 아마도 당신의 허락을 받아서 그렇게 할 수도 있을 겁니다.

Or maybe you do it without permission.

아니면 허락 없이 그럴 수도 있죠.

You might steal something.

뭔가를 훔칠 수도 있어요.

You might take something that does not belong to you.

당신은 자신의 것이 아닌 물건을 가져갈 수도 있습니다.

We say you take it.

우리는 당신이 그것을 가져가라고 말합니다.

Of course, there are many other ways of using the word take.

물론, take라는 단어를 사용하는 다른 방법도 많이 있습니다.

We can use the word in phrases.

우리는 그 단어를 문구로 사용할 수 있습니다.

For example, here is the first phrase using the word take.

예를 들어, 'take'이라는 단어를 사용한 첫 번째 문구는 다음과 같습니다.

Take a chance or take the chance.

기회를 잡으라, 아니면 기회를 잡아라.

You take a chance or you take the chance to go for something

당신은 기회를 잡거나,

such as an opportunity or a thing you wish to pursue.

기회나 추구하고 싶은 일과 같은 무언가를 하려고 위험을 감수합니다.

Maybe there is something that you want to do, something you want to try,

하고 싶은 게 있을 수도 있고, 시도하고 싶은 게 있을 수도 있고,

maybe a new hobby, maybe some sort of activity.

새로운 취미가 있을 수도 있고, 어떤 종류의 활동이 있을 수도 있죠.

You decide to take a chance.

당신은 기회를 잡기로 결정했습니다.

And of course, perhaps there is an opportunity that comes your way.

물론 당신에게 기회가 찾아올 수도 있겠죠.

There is a chance

that you can take something that is offered to you.

당신에게 제공된 것을 가져갈 수 있는 기회가 있습니다.

You take.

당신이 가져가세요.

We say that you take a chance or you take the chance.

우리는 기회를 잡는다고 말하죠, 아니면 기회를 잡는다고 말하죠.

You take the opportunity when it appears.

기회가 오면 꼭 붙잡으세요.

Or of course, you simply do it without any opportunity.

물론, 아무런 기회도 없이 그냥 그렇게 할 수도 있습니다.

You can still take a chance on something.

당신은 아직도 무언가에 기회를 줄 수 있다. 당신이 결정한

Take a chance with something, an opportunity or something that you just decide to do.

일, 기회 또는 어떤 일에 대해 위험을 감수하세요 .

You decide to take a chance sometime in life.

당신은 인생의 어느 시점에서 기회를 잡기로 결정합니다.

You do have to take a chance.

당신은 기회를 잡아야 합니다.

Sometimes you have to reach out and grab that opportunity.

때로는 손을 뻗어 그 기회를 잡아야 합니다.

Here's another one. Take your pick.

또 다른 것이 있습니다. 원하는 것을 선택하세요.

If you take your pick, it means you choose something from a selection that is offered.

선택을 한다는 것은 제공된 선택 항목 중에서 무언가를 선택한다는 것을 의미합니다.

So maybe a person will offer something to you, or maybe many things together, and you can take your pick.

그러니 누군가가 당신에게 무언가를 제공할 수도 있고, 혹은 여러 가지를 한꺼번에 제공할 수도 있는데, 그 중에서 당신이 선택할 수 있습니다.

Choose something from a selection that is offered to you.

여러분에게 제공된 선택 항목 중에서 원하는 것을 선택하세요. 메뉴에서

You might take your pick from a selection of cakes or desserts

케이크나 디저트를 선택할 수도 있습니다

from a menu.

.

So perhaps something is offered to you.

그래서 어쩌면 당신에게 무언가가 제공될지도 모릅니다.

You take your pick.

원하시는 대로 선택하세요.

You decide what you want.

당신이 원하는 것이 무엇인지 결정하세요.

You choose the thing you want.

원하는 것을 선택하세요.

We can say that you

당신이

take your pick.

원하는 것을 선택한다고 말할 수 있습니다.

Here's another one.

또 다른 것이 있습니다. 잠시

You might decide to take time out.

시간을 내기로 결정할 수도 있습니다.

If you take time out.

시간을 내어보세요.

It means you make time to have a rest or pause.

즉, 휴식이나 일시 정지를 위한 시간을 갖는다는 의미입니다.

What you are doing for a while.

당신이 잠시 동안 하고 있는 일.

So for a short time, you will stop doing the thing that you normally do.

그러니 잠시 동안 평소에 하던 일을 멈추게 될 겁니다.

We say that you take time out.

우리는 시간을 내라고 말합니다.

You take some time away from the thing you normally do.

당신은 평소 하던 일로부터 잠시 벗어나 시간을 갖습니다.

And this is a phrase we often do when we feel as if we need a rest.

이것은 우리가 휴식이 필요하다고 느낄 때 종종 하는 말입니다.

We need a break from the thing we normally do.

우리는 평소 하던 일로부터 휴식이 필요합니다.

You will take

time out.

시간을 내어보세요.

You will do something as a way of relaxing.

당신은 휴식을 취하는 방법으로 무언가를 할 것입니다.

Or maybe you do nothing.

아니면 아무것도 하지 않을 수도 있죠.

You just take time out.

그냥 시간을 가지세요.

A person might say something to you that upsets you.

누군가가 당신을 화나게 하는 말을 할 수도 있습니다.

They might say something that hurt your feelings, or maybe something that you feel offended by.

그들은 당신의 감정을 상하게 하는 말을 할 수도 있고, 어쩌면 당신을 불쾌하게 하는 말을 할 수도 있습니다.

We can say that you take offence.

당신이 기분 나쁘다고 말할 수도 있습니다.

You take offence to feel insulted or offended by something said to you.

당신은 누군가가 당신에게 한 말에 모욕을 당하거나 기분 나쁘게 느끼는 것을 불쾌하게 여깁니다.

A person might say something to you.

누군가가 당신에게 무언가를 말할 수도 있습니다.

Maybe they make a personal comment about your appearance and you take offence.

어쩌면 그들은 당신의 외모에 대해 개인적인 의견을 말했을 수도 있고 , 당신은 불쾌감을 느꼈을 수도 있습니다.

You feel offended or upset.

당신은 기분이 상하거나 화가 났습니다.

A comment made by someone might cause you to take offence.

누군가의 댓글이 당신을 불쾌하게 할 수도 있습니다.

So the word there is offence, something done against

그래서 그 단어는 공격,

or something that breaks the rules.

규칙을 어기는 일 또는 그에 반하는 일을 뜻합니다.

Offence.

범죄.

You take offence.

당신은 기분 나쁘게 생각합니다.

You take offence at what they said about you.

당신은 그들이 당신에 대해 한 말에 기분을 상하게 합니다.

You feel upset by it.

당신은 그것에 대해 화가 납니다.

You feel hurt by what they said.

당신은 그들이 한 말에 상처를 받았습니다.

This is a phrase that is used quite often,

이 표현은

especially in social situations where someone might say the wrong thing at the wrong moment.

특히 누군가가 잘못된 순간에 잘못된 말을 할 수 있는 사회적 상황에서 꽤 자주 사용됩니다.

They might say something to you and they don't mean to be offensive.

그들은 당신에게 무언가를 말할 수도 있지만, 그것은 공격적인 의도가 아닐 수도 있습니다.

They don't want to hurt your feelings, but you take offence.

그들은 당신의 감정을 상하게 하고 싶지 않지만, 당신은 기분 나빠합니다.

Here's another one.

또 다른 것이 있습니다.

This is a very typical phrase that is used in British English.

이는 영국 영어에서 사용되는 매우 일반적인 표현입니다.

We might say that something or something might take the biscuit.

우리는 무언가가 비스킷을 가져갈지도 모른다고 말할 수도 있습니다.

That really takes the biscuit.

정말 짜증나는 일이죠.

To the point where something has gone too far.

뭔가가 너무 지나친 지경이다.

It has crossed the line of being acceptable.

이는 허용 가능한 선을 넘었습니다.

So maybe a person's action, what they've said, what they've done, might

그러니 어떤 사람의 행동, 말한 것, 행한 일이

cross the line of what you will accept.

당신이 받아들일 수 있는 선을 넘을 수도 있습니다.

A person might be rude.

어떤 사람은 무례할 수도 있다.

They might say something or do something and you might say, well,

그들이 뭔가를 말하거나 뭔가를 할 때, 당신은

that really takes the biscuit.

그게 정말 비스킷을 먹는 것과 같다고 말할 수도 있습니다.

That means you've gone too far.

그 말은 당신이 너무 지나쳤다는 뜻이에요.

I'm sorry I can't accept your behaviour.

죄송하지만 저는 당신의 행동을 받아들일 수 없습니다.

That takes the biscuit.

비스킷이 필요해요.

And we have a phrase here being used in a sentence.

그리고 여기에는 문장 속에서 사용되는 문구가 있습니다.

Your constant lateness for work really does take the biscuit.

당신이 끊임없이 직장에 늦는 건 정말 짜증나는 일이에요.

That means you are always late for work.

즉, 당신은 항상 직장에 늦는다는 뜻이죠.

And now

그리고 이제

I have to say something about it because it is unacceptable.

저는 이것에 대해 뭔가 말해야 합니다. 왜냐하면 이것은 용납할 수 없는 일이기 때문입니다.

It really takes the biscuit to the point where something has gone too far.

이건 정말 비스킷이 너무 심해진 지점이에요.

We often use this in British English.

우리는 영국 영어에서 종종 이 표현을 사용합니다.

The next one you take the bus.

다음에는 버스를 타세요.

This might seem like a very simple phrase, but we are using the word take in a very interesting way to take the bus.

매우 간단한 문구처럼 보일지 모르지만, 우리는 버스를 타다라는 의미로 take라는 단어를 매우 흥미로운 방식으로 사용하고 있습니다.

To use a bus as a means of travelling somewhere.

버스를 이용해 어딘가를 여행하는 수단으로 사용합니다.

You are going from one place to another. You take the bus.

당신은 한 장소에서 다른 장소로 이동합니다. 버스를 타세요.

You take that thing.

당신이 그것을 가져가세요.

You travel using that

당신은 그러한 교통수단을 이용해 여행합니다

form of transport.

.

You take the bus. You might take the train.

버스를 타세요. 기차를 탈 수도 있습니다.

Maybe if you are travelling a long way, you might have to travel by rail.

먼 거리를 여행하는 경우, 기차를 이용해야 할 수도 있습니다.

You will take a train.

기차를 타세요.

You might even take a plane.

비행기를 탈 수도 있습니다.

If you are flying overseas, you will take a plane.

해외로 가는 경우 비행기를 타게 됩니다.

So in this sentence, to take the bus means you are just simply going somewhere and the bus is what you are travelling on.

그러니 이 문장에서 버스를 타다는 것은 어딘가로 가는 것을 의미하고 , 버스는 여러분이 타고 이동하는 것입니다.

I will take the bus to work this morning because it is raining.

오늘 아침은 비가 오니까 버스를 타고 출근하겠습니다.

So instead of walking to work instead I am going to

그래서 걸어서 출근하는 대신

take the bus.

버스를 타려고 합니다.

You ride on the bus. You take the bus.

당신은 버스를 탄다. 버스를 타세요.

That is how you will be travelling.

이렇게 여행하게 될 겁니다.

To take the Mickey.

미키를 데리고 가려면.

Oh. Again. This is often used in British English.

오. 다시. 이는 영국 영어에서 자주 사용됩니다.

If you take the Mickey, it means you are ridiculing

미키를 조롱한다는 것은

someone to ridicule or make fun of someone so as to make them appear foolish.

누군가를 조롱하거나 놀려서 어리석게 보이도록 만든다는 의미입니다.

You are making fun of that person.

당신은 그 사람을 놀리고 있습니다.

You take the Mickey.

당신은 미키를 가져가세요.

My boss is always taking the Mickey out of my choice of clothes.

제 사장님은 항상 제가 고르는 옷에서 미키를 빼시죠.

So a person might be criticising you, or they might be making fun

그러니까 누군가가 당신을 비판할 수도 있고, 당신을 비웃을 수도 있죠

at your expense.

.

They are saying horrible things to you or about you.

그들은 당신이나 당신에 대해 끔찍한 말을 합니다.

You know, making fun.

알다시피, 놀리는 거죠.

They are trying to make you appear foolish.

그들은 당신을 어리석게 보이게 만들려고 노력하고 있습니다.

They take the Mickey.

그들은 미키를 데려간다.

There is another phrase that we can use, but that one is a little bit rude.

우리가 쓸 수 있는 또 다른 표현이 있는데, 그건 조금 무례한 표현이에요.

And unfortunately,

그리고 불행히도,

I am too nervous to use it. Too.

저는 너무 긴장해서 그것을 사용할 수 없습니다. 도.

Take up.

받아들이다.

You take up something.

당신은 무언가를 시작합니다.

To begin doing something, such as a hobby or pastime.

취미나 오락 등 무엇인가를 시작하다.

When we talk about something you do as a pastime.

우리가 취미로 하는 일에 대해 이야기할 때.

It means a hobby.

취미라는 뜻이에요.

Something you do in your spare time.

여가 시간에 하는 일.

We describe it as a pastime.

우리는 그것을 오락이라고 표현합니다.

I have decided to take up astronomy in my spare time.

나는 여가 시간에 천문학을 공부하기로 했습니다.

You take up something.

당신은 무언가를 시작합니다.

You begin doing that particular thing quite often as a hobby.

당신은 그 특정한 일을 취미로 꽤 자주 하게 됩니다.

Something you are doing as a hobby.

취미로 하는 일.

Something you are taking up is something you are beginning to do.

당신이 지금 하고 있는 일은 당신이 지금 시작하고 있는 일입니다.

You might take up learning English.

영어를 공부할 수도 있습니다.

I like that one.

저는 그것을 좋아해요.

You might take up

learning a new language.

새로운 언어를 배울 수도 있습니다.

English. French.

영어. 프랑스어

German. Spanish.

독일어. 스페인어.

Chinese.

중국인.

Korean.

한국인.

The choice is yours.

선택은 당신에게 달려 있습니다.

I have decided to take up astronomy

나는 여가 시간에 천문학을 공부하기로 했습니다

in my spare time.

.

I have decided to look into the sky

나는 하늘을 바라보며

and study

the stars and the planets floating above my head.

내 머리 위에 떠다니는 별과 행성을 연구하기로 했습니다.

To take one's word.

말을 믿는다.

If you take one's word.

말을 믿는다면.

In this sense, we are talking about a person.

이런 의미에서 우리는 사람에 대해 이야기하고 있는 것입니다.

You take a person's word. You take someone's word

당신은 다른 사람의 말을 믿습니다. 이 문구에서는 누군가의 말을 믿는다는 뜻으로,

in this phrase

to trust or believe something, to believe what someone said.

무언가를 신뢰하거나 믿는다는 의미이며, 누군가가 한 말을 믿는다는 뜻입니다.

To regard someone's statement as honest,

누군가의 진술을 정직하고,

true,

진실하고,

reliable.

믿을 만한 것으로 여기다.

Something you can rely on, something that can be trusted.

의지할 수 있는 것, 신뢰할 수 있는 것.

We can say that you take someone's word.

우리는 누군가의 말을 믿는다고 말할 수 있다.

So if you take my word,

그러니 내 말을

that means you believe me.

믿는다는 뜻이에요.

Maybe you tell me something,

어쩌면 당신이 나에게 뭔가를 말하고,

and then I take your word.

나는 당신의 말을 믿을 수도 있겠죠.

It means I believe what you've said.

즉, 당신이 한 말을 믿는다는 뜻이에요.

Take my word.

내 말을 믿으세요.

This investment will make you rich.

이 투자는 당신을 부자로 만들 것이다.

Not always.

항상 그런 것은 아닙니다.

Not always.

항상 그런 것은 아닙니다.

In fact, very rarely.

실제로는 매우 드뭅니다.

So you might take someone's word. You believe them.

그러니 누군가의 말을 믿을 수도 있겠죠. 당신은 그들을 믿는다.

You trust what they say.

당신은 그들이 하는 말을 믿습니다.

You might take your time.

시간을 좀 들여보는 게 어떨까요?

To take your time means to do something carefully without rushing.

시간을 들이는 것은 서두르지 않고 신중하게 일을 하는 것을 의미합니다.

You take your time. You don't have to rush.

시간을 들여보세요. 서두를 필요는 없습니다.

You don't have to do it too quickly.

너무 빨리 할 필요는 없습니다.

You take your time. Do it slowly.

시간을 들여보세요. 천천히 하세요.

Take your time.

시간을 들이세요.

Don't rush. Be careful.

서두르지 마세요. 조심하세요.

Take your time.

시간을 들이세요.

Going down those steps.

저 계단을 내려가세요.

They are quite slippery.

꽤 미끄럽죠.

Especially at the moment because we've had lots of snow.

특히 지금은 눈이 많이 내렸거든요.

Lots of ice.

얼음이 많아요.

So when you go down the steps, please be careful.

그러니 계단을 내려갈 때는 조심하세요.

Take your time. Do it slowly.

시간을 들이세요. 천천히 하세요.

Carefully.

주의하여.

You take your time.

시간을 들여보세요.

You might decide

to take a nap.

낮잠을 자기로 결정할 수도 있습니다.

I have to say, I do enjoy taking a nap in the afternoon.

솔직히 말해서, 저는 오후에 낮잠을 자는 걸 좋아해요.

Sometimes for maybe 20 minutes. Half an hour.

가끔은 20분 정도 걸릴 수도 있어요. 30분.

Sometimes I forget

가끔은 잊어버리고

and I stay on the bed

침대에 누워서

so my nap becomes

a very long sleep.

낮잠이 매우 길어지기도 합니다.

Quite often you will go to bed, or maybe you lying down to take a nap.

꽤 자주 잠자리에 들거나, 아니면 누워서 낮잠을 자기도 할 겁니다.

So when we say nap, we mean a short sleep.

그래서 우리가 낮잠이라고 말할 때는 짧은 잠을 뜻합니다.

A short sleep just for a short period of time.

짧은 시간동안만 자는 짧은 잠.

So you might take a nap.

그러니까 낮잠을 잘 수도 있겠네요.

That means you do it.

즉, 당신이 그것을 해야 한다는 뜻입니다.

I am going upstairs now.

나는 지금 위층으로 올라가겠습니다.

I'm going to take a nap.

나는 낮잠을 잘 것이다.

It means I'm going to have a short rest.

잠시 휴식을 취하겠다는 뜻이에요.

A short sleep.

짧은 잠.

Don't disturb me.

나를 방해하지 마세요.

I'm going upstairs to take a nap.

나는 위층에 올라가서 낮잠을 자야겠다.

Please don't disturb me.

방해하지 마세요.

And finally, on our list here,

마지막으로, 여기 목록에서

you might take something by storm.

여러분은 뭔가를 굉장한 일로 받아들일 수 있을 겁니다.

Take by storm.

폭풍을 일으키다.

Oh, now that is a very interesting phrase.

오, 정말 흥미로운 문구네요.

To have a big impact or become very successful at a certain thing.

어떤 일에 큰 영향을 미치거나 매우 성공하는 것을 뜻함.

You might take something by storm, for example.

예를 들어, 당신은 어떤 일을 휩쓸 수도 있습니다.

This new device will take the world by storm.

이 새로운 장치는 전 세계를 강타할 것이다.

It means it will have a big effect.

큰 영향을 미칠 것이라는 뜻이에요.

There will be many changes that will come about because of this thing.

이 일로 인해 많은 변화가 생길 겁니다.

It will change the way we live.

그것은 우리의 삶의 방식을 바꿀 것입니다.

It will be successful, popular.

성공적이고 인기가 있을 것이다.

It will take the world by storm.

그것은 전 세계를 강타할 것이다.

It is a phrase that is often used

이는

when we are talking about something new that has come along and has become popular.

새롭게 등장 하여 인기를 얻은 것에 대해 이야기할 때 자주 사용되는 표현입니다.

It will take the world by storm.

그것은 전 세계를 강타할 것이다.

And that is that for now.

그리고 지금은 그게 전부입니다.

I'm sure you are going to find lots of other words and phrases that go together with take.

여러분은 take와 어울리는 다른 단어와 구문을 많이 발견할 수 있을 거라고 확신합니다 .

I have no doubt about it.

나는 그것에 의심의 여지가 없습니다.

In fact, English Addict is with you today.

사실 English Addict가 오늘도 여러분과 함께합니다.

Wednesday afternoon we are going to talk about forgetting things in a couple of moments.

수요일 오후에는 잠시 동안 무언가를 잊어버리는 것에 대해 이야기해 보겠습니다.

Forgetting anything really.

정말로 아무것도 잊어버리지 않아요.

I suppose it is possible to forget anything.

뭐든지 잊는 게 가능한 거겠죠.

Sometimes I forget things and that is what we are going to be talking about

가끔 저는 무언가를 잊어버리곤 하는데, 바로 이것에 대해

in a few moments from now.

잠시 후에 이야기하겠습니다.

For those wondering what the view is like at the moment.

현재 전망이 어떤지 궁금하신 분들을 위해.

Out of the window. There it is.

창밖으로. 바로 이거예요.

That is what the view is like at this very moment.

바로 지금 이 순간의 풍경이 그렇습니다.

It is very misty, quite misty.

안개가 많이 꼈어요, 정말 안개가 꼈어요.

It is not clear.

명확하지 않습니다.

You can see just in the distance.

멀리서도 볼 수 있어요.

If you look very carefully you can see the churches of Shrewsbury

아주 주의 깊게 보면 슈루즈베리 교회들이

going up into the mist.

안개 속으로 올라가는 것을 볼 수 있습니다.

But it is a rather dull, misty day today.

하지만 오늘은 날씨가 다소 칙칙하고 안개가 끼었습니다.

Unfortunately.

안타깝게도.

We are definitely having winter.

우리는 확실히 겨울을 겪고 있습니다.

I think it is safe to say at the moment it is definitely winter here in England, but the good news

지금 당장 영국은 확실히 겨울이라고 말할 수 있을 것 같습니다 . 하지만 좋은 소식

is, of course, the good news is that the days will start to become longer.

은, 물론, 좋은 소식은 날이 점점 길어진다는 것입니다. 봄이 다가오면서

We will slowly have more and more daylight as we slowly approach spring time.

낮의 길이가 점점 더 길어질 것입니다 .

Please. Spring please.

제발. 봄이 되기를 바랍니다.

Can you come as soon as you can? I will be very grateful.

가능한 한 빨리 올 수 있나요? 정말 감사하겠습니다.

Do you ever forget things?

당신은 물건을 잊어버리는 경우가 있나요?

I think it is perfectly normal to forget things.

저는 뭔가를 잊어버리는 건 아주 정상적인 일이라고 생각해요.

And I know this because even when I was young, I used to forget things.

그리고 저는 어렸을 때에도 종종 물건을 잊어버렸기 때문에 이걸 알고 있습니다.

Not always, but sometimes I would. Sometimes I would forget to go to school.

항상 그런 것은 아니지만, 가끔은 그랬습니다. 때로는 학교에 가는 것을 잊기도 했습니다.

Although.

하지만.

That may have been intentional.

그게 의도적이었을 수도 있어요.

Because I didn't like going to school.

학교에 가는 게 싫었거든요.

So I used to pretend to forget to go to school.

그래서 나는 학교에 가는 것을 잊은 척하곤 했습니다.

But quite often we do forget things.

하지만 우리는 종종 무언가를 잊어버리곤 합니다.

Genuinely, we might forget something.

사실, 우리는 뭔가를 잊을 수도 있다.

Some people believe that it is a sign of old age as you get older.

어떤 사람들은 나이가 들면서 노화의 징조라고 믿습니다.

Some people believe not me, but some people, not me,

어떤 사람들은 나를 믿지 않지만, 어떤 사람들은 나를 믿지 않고,

some people, other people.

어떤 사람들은 다른 사람들을 믿는다.

Not my personal opinion.

제 개인적인 의견이 아닙니다.

Other people. That's what they think.

다른 사람들. 그들은 그렇게 생각합니다.

They wrong.

그들은 틀렸어요.

Forgetting things is perfectly normal.

무언가를 잊어버리는 것은 아주 정상적인 일입니다.

No matter how young or old you happen to be.

나이가 어떻든 상관없습니다.

So here we go then. Forgetfulness.

그럼 시작해 볼까요. 건망증.

The instance of being unable to remember something.

무언가를 기억하지 못하는 경우.

So maybe forgetfulness is something that you might do regularly.

그러니 건망증은 당신이 규칙적으로 겪는 일일지도 모릅니다.

It can also be part of your character as well.

또한 그것은 당신의 캐릭터의 일부가 될 수도 있습니다.

Some people are forgetful.

어떤 사람들은 건망증이 있습니다.

They forget things not because there is anything wrong with their brain, but that is how they are.

그들이 뭔가를 잊어버리는 건 뇌에 문제가 있어서가 아니라, 그게 그들의 본성이에요.

Maybe they have too many things to do.

아마도 할 일이 너무 많은 것 같다.

So if your life is busy and hectic, I think it is possible sometimes to forget things.

그러니 삶이 바쁘고 정신없다면, 때로는 무언가를 잊어버릴 수도 있다고 생각합니다.

So it's not always because your brain is not working properly.

그러니 항상 뇌가 제대로 작동하지 않기 때문은 아닙니다.

Sometimes it is just because your brain is trying to do too many things at the same time.

때때로 뇌가 동시에 너무 많은 일을 하려고 하기 때문일 수도 있습니다.

Perhaps you are trying to do too much, and because of that, you might become forgetful.

어쩌면 당신은 너무 많은 것을 하려고 하고, 그로 인해 건망증에 걸릴 수도 있습니다.

The habit of forgetting things during an average day.

일반적으로 하루 중에 무언가를 잊어버리는 습관이 있습니다.

I think we all do it.

저는 우리 모두가 그렇게 한다고 생각해요.

We all forget things during the day.

우리는 모두 낮 동안에 무언가를 잊어버립니다.

Something that might

disappear from our brains for a short time.

잠시 동안 우리 뇌에서 사라질 수 있는 것.

To be forgetful.

망각하다.

The action of forgetting

잊는다는 것은

you forget to disregard something that seems unimportant.

중요하지 않은 것처럼 보이는 것을 무시하는 것을 잊는다는 의미입니다.

So there are more than one way. More than one way.

그러니까 방법은 여러 가지가 있는 거예요. 여러 가지 방법이 있습니다.

There are many ways.

방법은 여러 가지가 있습니다.

In fact,

사실,

of expressing forget something that you forget might be something that you want to forget, something

무언가를 잊는다는 것은 잊고 싶은 일일 수도 있고,

that you don't want to remember anymore, might be something you forget, maybe a bad experience, or maybe something that is not important.

더 이상 기억하고 싶지 않은 일일 수도 있고, 나쁜 경험일 수도 있고, 중요하지 않은 일일 수도 있습니다.

We can forget it.

우리는 그것을 잊어버릴 수 있어요.

We forget that thing.

우리는 그걸 잊어버리죠.

We push that thing out of our mind.

우리는 그런 것을 마음에서 밀어냅니다.

We don't want to remember that thing anymore.

우리는 더 이상 그걸 기억하고 싶지 않습니다.

A simple moment of forgetting something either important or trivial.

중요하거나 사소한 일을 잊어버리는 단순한 순간.

So, of course, it is possible to forget something important.

그러니 당연히 중요한 것을 잊을 수도 있겠죠.

But also quite often, if the thing is small or trivial.

하지만 일이 사소하고 하찮은 경우, 그런 경우도 꽤 많습니다.

So there is an interesting word.

흥미로운 단어가 있네요. '

The word trivial relates to something unimportant, something small,

사소한'이라는 단어는 중요하지 않은 것, 작고,

minor, something of no significance is trivial.

사소하고, 중요하지 않은 것과 관련이 있습니다.

So maybe you forget something that is not important.

그래서 중요하지 않은 것을 잊어버릴 수도 있습니다.

But of course, quite often we will also forget things that are important.

하지만 물론 우리는 중요한 일을 잊어버리는 경우도 많습니다.

And for example, you forget your friend's birthday.

예를 들어, 친구의 생일을 잊어버리는 경우가 있습니다.

So maybe your friend is having a birthday.

그렇다면 어쩌면 당신의 친구가 생일을 맞을지도 모르죠.

Maybe today it is her birthday or his birthday and you forget it.

어쩌면 오늘이 그녀의 생일이거나 그의 생일인데 당신은 그것을 잊어버릴 수도 있습니다.

You forget all about it.

당신은 그것을 다 잊어버립니다.

You can't

당신은

remember it.

그것을 기억할 수 없습니다.

You don't know when her birthday is because you forgotten

당신은 그녀의 생일이 언제인지 모릅니다. 왜냐하면 당신이 그녀의 생일이 언제인지 잊어버렸기 때문입니다

when it is.

.

The past tense of forget is forgot.

Forget의 과거형은 Forgot입니다.

Forgot or something has been forgotten.

잊었다. 혹은 무엇인가가 잊혔다.

Something has been left behind.

뭔가 남겨져 있습니다.

It has been forgotten.

잊혀졌습니다.

You forgot to send a birthday card to your friend.

친구에게 생일카드를 보내는 것을 깜빡했어요.

You forgot to do it.

당신은 그것을 하는 것을 잊었습니다.

It disappeared from your mind.

그것은 당신의 마음에서 사라졌습니다.

To be forgetful.

망각하다.

We might describe a person as forgetful.

우리는 사람을 건망증이 있는 사람이라고 표현할 수 있습니다.

So some people do have the habit of being forgetful.

그래서 어떤 사람들은 건망증이라는 습관을 가지고 있습니다.

You forget things.

당신은 물건을 잊어버립니다. 기억하려고

Something that you try

노력하는 것

to remember.

.

Unfortunately it disappears.

불행히도 사라져 버립니다.

It vanishes from your mind.

그것은 당신의 마음에서 사라집니다.

Sometimes we can all be forgetful, especially when we have too much to do.

때때로 우리는 모두 잊기 쉽습니다. 특히 할 일이 너무 많을 때 더욱 그렇습니다.

We have too many things to do.

할 일이 너무 많아요.

We can often become forgetful.

우리는 종종 건망증에 시달리게 됩니다.

Other ways of describing it.

다른 설명 방법.

We can say that a person is absent minded,

우리는 사람이 멍청하다고 말할 수 있다

absent minded.

.

Inattentive A person who is inattentive quite often is not listening.

주의가 산만함 주의가 산만한 사람은 종종 듣지 않습니다.

They're not concentrating.

그들은 집중하지 않아요.

They're thinking about other things.

그들은 다른 것에 대해 생각하고 있어요.

Or maybe they are just simply daydreaming.

아니면 그냥 몽상에 빠져 있는 것일 수도 있겠습니다.

When you daydream,

백일몽을 꾸는 동안은

you can forget everything around you.

주변의 모든 것을 잊을 수 있어요.

We might describe a person who is forgetful.

우리는 건망증이 있는 사람을 묘사할 수 있습니다.

A person who often forgets things.

종종 물건을 잊어버리는 사람.

We might describe them as dizzy.

우리는 그것을 어지러움이라고 표현할 수도 있을 겁니다.

A dizzy person. A person who is dizzy

현기증이 나는 사람. 현기증이 나는 사람은

is a person who is often forgetful.

종종 건망증이 있는 사람이다.

They forget things.

그들은 물건을 잊어버립니다.

They have difficulty remembering important things.

그들은 중요한 일을 기억하는 데 어려움을 겪습니다.

You might describe a person as foggy.

당신은 사람을 안개 낀 사람이라고 표현할 수도 있을 겁니다.

Maybe their brain is a little foggy.

아마도 그들의 뇌는 약간 흐릿할 수도 있다.

Maybe they have too much going on, or maybe they have difficulty concentrating.

아마도 할 일이 너무 많 거나, 집중하기 어려울 수도 있습니다.

So you can describe a person who is forgetful as foggy.

그러니까 건망증이 있는 사람을 '안개 낀 사람'이라고 표현할 수 있는 거죠.

And of course, quite often all of us can suffer from something called brain fog.

물론 우리 모두는 종종 두뇌 안개라는 현상을 겪을 수 있습니다.

I'm sure you've heard of it.

당신도 그것에 대해 들어보았을 겁니다.

So this is something that can happen, especially when you are trying to concentrate for a long period of time.

특히 장시간 집중하려고 할 때 이런 일이 일어날 수 있습니다 .

Your brain might stop working. It can become rather foggy.

뇌가 작동하지 않을 수도 있습니다. 안개가 자욱해질 수도 있습니다.

We can say that your brain.

우리는 당신의 뇌를 말할 수 있습니다.

Is like a sieve.

체와 같습니다.

And there it is.

그리고 그것이 바로 그것입니다.

So we can say that a person may have a brain like a sieve.

그러니까 사람은 체와 같은 뇌를 가지고 있다고 말할 수 있습니다.

And then you can see

그리고 주방

this particular thing that we often use in the kitchen is called a sieve sieve.

에서 종종 사용하는 이 특별한 도구는 체라고 불리는 것입니다.

And as you can see, things go in and the things that are very fine

그리고 보시다시피, 물건은 안으로 들어가고 아주 좋은 것들은

come out the other side.

반대쪽으로 나옵니다.

Quite often we will use one of these if we want to separate certain things.

우리는 특정한 것을 구분하고 싶을 때 이 중 하나를 자주 사용합니다.

Maybe you want to make your flour nice and soft.

아마도 밀가루를 부드럽고 맛있게 만들고 싶을 겁니다.

You will put flour or grain or rice into this, especially something that is soaking in water.

여기에 밀가루나 곡물, 쌀을 넣습니다. 특히 물에 담가둔 것을 넣습니다.

So maybe you want to drain all of the water away and inside you will leave the thing you want to keep,

그래서 아마도 당신은 모든 물을 버리고 그 안에 당신이 간직하고 싶은 것만 남겨두고 싶을 것입니다.

but also your brain can be like a sieve.

하지만 당신의 뇌는 체와 같을 수 있습니다.

All of the information goes into your head, but it comes out the other side.

모든 정보가 머릿속으로 들어가 지만, 그 정보는 반대편으로 나옵니다.

It goes straight through.

바로 통과합니다.

We can say that your brain is like a sieve.

인간의 뇌는 체와 같다고 말할 수 있습니다.

It goes in one end.

한쪽 끝으로 들어가요.

It goes in your ears

귀에 꽂은

and then straight out the top of your head.

다음 머리꼭대기로 바로 빼냅니다.

Your brain is like a sieve.

당신의 뇌는 체와 같습니다.

Would you like to see something that I do quite often?

제가 자주 하는 일을 보고 싶으신가요?

Something that I often forget.

내가 종종 잊어버리는 것 중 하나예요.

And this is something that happens almost every day

이건

normally because I'm very busy doing this.

제가 이 일을 하느라 매우 바쁘기 때문에, 보통 거의 매일 일어나는 일이에요.

So because I have lots of things to do during the day normally connected to this work,

그래서 저는 보통 낮 동안 이 직업과 관련된 할 일이 많아서

then I can become a little forgetful.

약간 건망증이 생길 수 있습니다.

Here is something that I often do,

제가 자주 하는 일을 하나 알려드리자면,

and I'm just wondering if you do the same thing as well. Here it is.

여러분도 똑같은 일을 하시는지 궁금합니다. 여기 있습니다.

This is a little insight into my life.

이것은 제 인생에 대한 작은 통찰입니다.

So here I am,

그래서 저는 여기

heating up my tea, my cup of tea, and the reason why I'm heating it up is because I've forgotten about it and the tea has gone cold.

차를 데우고 있습니다. 제 차 한 잔을요. 제가 차를 데우는 이유는 제가 그것을 잊어버렸고 차가 식어버렸기 때문입니다.

So what I do is I put it in the microwave,

그래서 제가 하는 건 차를 전자레인지에 넣고,

and then I wait for the microwave to heat the tea up.

전자레인지가 차를 데울 때까지 기다리는 거예요.

However,

그런데

it is not unusual for me to forget about the tea,

차를 잊어버린 적이 종종 있고,

and then later on I will go back to the microwave oven

나중에 전자레인지에 다시 넣어보니

and discover that the tea is once again

차가 다시 차가워져 있는 걸 발견하는 일도 흔합니다

cold. So this is later on.

. 그러니까 이건 나중의 이야기죠.

I will go back and I will find that my cup of tea

다시 돌아가서 내 차가

is cold again.

다시 차가워졌다는 것을 알게 될 거야.

For the second time.

두 번째입니다.

And this does happen quite often during the day.

이런 일은 낮 동안에도 꽤 자주 일어납니다.

Quite often I will forget about my cup of tea.

나는 종종 차 한 잔을 잊어버리곤 한다.

And so

그래서

what I do is I put the tea in the microwave oven like this.

제가 하는 일은 차를 이렇게 전자레인지에 넣는 것입니다.

So I can heat it up.

그래서 데울 수 있죠.

But then of course, afterwards,

하지만 물론, 그 후에

when the microwave has finished,

전자레인지가 작동을 멈추면 전자레인지

I will forget that it's there.

가 거기에 있다는 사실을 잊어버리게 됩니다.

So later on I will go and I will find my tea inside the microwave oven.

그러니 나중에 가서 전자레인지 안에서 차를 찾아보도록 할게요.

And guess what?

그리고 무슨 일이 일어났을까요?

It is cold again. Once again my tea has gone cold.

또 춥네요. 또다시 내 차가 식어버렸네요.

So not just once do I forget my tea, but I actually do it many, many times.

그래서 저는 차를 한 번만 잊어버리는 것이 아니라, 실제로 여러 번 잊어버립니다.

So that is something I do.

그래서 제가 하는 일이 바로 그것입니다.

What about you? Is this something that you often forget?

당신은 어때요? 이건 당신이 종종 잊어버리는 일인가요?

Something you often forget to do?

종종 잊어버리는 일이 있나요?

Something you forget about?

뭔가 잊어버린 게 있나요?

So during the day, quite often I will forget all about my hot cup of tea, or sometimes my cup of coffee as well.

그래서 낮 동안에는 따뜻한 차 한 잔을 잊어버리고, 가끔은 커피 한 잔도 잊어버리곤 합니다.

I will leave it

and then it goes cold.

그대로 두면 식어버리죠.

So it is not unusual for me to find myself in a situation where I will

그래서

have a cold cup of tea sitting somewhere in the house.

집 어딘가에 차가운 차 한 잔을 놓아두고 있는 상황이 제게는 드문 일이 아닙니다.

And guess what?

그리고 무슨 일이 일어났을까요?

I've completely forgotten about it.

저는 그것을 완전히 잊어버렸어요.

Not once,

한 번이 아니라

but twice.

두 번이나.

So even even me and a lot of people say, Mr.

그래서 저와 많은 사람들이,

Duncan, we think maybe you are a smart cookie.

던컨 씨, 당신은 똑똑한 사람이라고 생각합니다라고 말하죠.

I can tell you now I'm not.

지금 당장은 그렇지 않다고 말할 수 있어요.

Because quite often I will forget things.

나는 종종 무언가를 잊어버리기 때문이다.

It is perfectly normal to forget things.

무언가를 잊어버리는 건 아주 정상적인 일입니다.

I do it, you do it. We all do it.

내가 하면 너도 해. 우리 모두 그렇죠.

It is not necessarily a bad thing at all.

반드시 나쁜 것은 아닙니다. 지금

I have just noticed that it is 3:05 o'clock.

이 3시 5분인 걸 막 알았습니다.

And that means.

그리고 그 의미는 다음과 같습니다. 이제

It is time to say goodbye.

작별 인사를 할 시간이 됐습니다.

I hope you've enjoyed today's live stream.

오늘의 라이브 스트리밍을 즐기셨으면 좋겠습니다.

Don't forget you can watch this again with captions.

자막을 넣어서 다시 볼 수 있다는 걸 잊지 마세요.

So later on, YouTube will put captions underneath and you will be able to watch my live stream again.

그래서 나중에 유튜브에서 자막을 넣어서 다시 라이브 스트리밍을 볼 수 있게 될 거예요.

The recording with captions.

자막이 포함된 녹음입니다.

So don't forget you can activate the captions later on and watch my live stream for as many times as you want.

그러니 나중에 자막을 활성화해서 원하는 만큼 내 라이브 스트리밍을 시청할 수 있다는 걸 잊지 마세요.

And don't forget everything I do is free. Completely free.

그리고 제가 하는 모든 일은 무료라는 걸 잊지 마세요. 완전 무료입니다.

It costs you nothing.

아무것도 들지 않습니다.

I will see you on Sunday.

일요일에 뵙겠습니다.

I am back with you on Sunday.

일요일에 다시 찾아뵙겠습니다. 바로

It is myself.

나 자신이에요.

And of course Mr. Steve will be with us as well.

물론 스티브 씨도 함께 하실 겁니다.

He will be joining us live on Sunday, so it won't just be me with you on Sunday.

그는 일요일에 생방송에 합류할 예정 이므로, 일요일에 여러분과 함께하는 사람은 저 혼자가 아닐 겁니다.

It will also be Steve as well.

스티브도 그럴 겁니다.

So I look forward to seeing you there during the live chat on Sunday.

그러니 일요일 라이브 채팅에서 여러분을 뵙기를 기대합니다.

And we can have a little bit of fun with the English language.

그리고 우리는 영어로 약간의 재미를 볼 수도 있습니다.

Thank you for watching.

시청해 주셔서 감사합니다.

I hope you've enjoyed today's live stream.

오늘의 라이브 스트리밍을 즐기셨으면 좋겠습니다.

This is Mr.

이곳은

Duncan in the birthplace of the English language.

영어의 발상지인 던컨 선생님입니다.

A very cold and chilly England.

매우 춥고 쌀쌀한 영국.

I have to say it is freezing cold at the moment.

솔직히 지금은 너무 춥습니다.

Saying thank you for watching.

시청해 주셔서 감사하다는 말을 전합니다.

See you soon. Take care of yourselves.

곧 봐요. 자신을 잘 돌보세요.

And of course, until the next time we meet here. You know what's coming next? Yes, you do.

물론, 다음에 여기서 만날 때까지도요. 다음에는 무슨 일이 일어날지 아시나요? 네, 그렇습니다.

Stay happy.

행복하세요.

Stay safe.

안전히 계세요.

Keep that smile upon your face as you walk amongst the human race.

사람들 사이를 걷는 동안에도 얼굴에 미소를 잃지 마십시오.

And of course...

그리고 물론...

ta ta For now.

타타 당장은요.

See you on Sunday.

일요일에 뵙겠습니다.