English Addict - Episode 332 - 🔴LIVE stream / Wed 8th January 2025 - Chat, Listen and Learn

It is a very hazy day.

Waa maalin aad u fool xun.

There is snow in the distance.

Waxaa jira baraf meel fog.

And there it is.

Waana halkaas.

Now the view out of my studio window.

Hadda aragtida daaqaddayda istuudiyaha.

Looking towards the town of Shrewsbury.

Isagoo eegaya dhanka magaalada Shrewsbury.

Here we are.

Waa kan.

We are back together again. Yes.

Mar kale ayaan isku soo laabannay. Haa

It's true.

Waa run.

This is English addict.

Kani waa balwad Ingiriisi.

Coming to you live and direct from the birthplace of the English language.

Si toos ah kuugu imanaya oo ka imanaya meesha uu ku dhashay luqadda Ingiriisiga.

We all know where it is.

Dhammaanteen waan ognahay meesha ay ku taal.

It is, of course, England.

Waa, dabcan, England.

And the.

Iyo.

Yeah.

Haa.

We are back.

Waanu soo laabanay.

We are back, we are back.

Waan soo laabannay, waan soo laabannay.

We are back together again. Hi, everybody. This is Mr.

Mar kale ayaan isku soo laabannay. Hi, dhammaan. Kani waa Mr.

Duncan in England. How are you today? Are you okay?

Duncan ee Ingiriiska. sidee tahay maanta? ma fiicantahay

I hope so.

Waxaan rajeynayaa sidaas.

Are you happy?

Ma faraxsan tahay?

Do you have one of these on your face at the moment?

Ma ku haysaa mid ka mid ah kuwan wejigaaga xilligan?

I really hope you do.

Runtii waxaan rajeynayaa inaad sameyso.

It is great to be back here once more.

Aad bay u fiican tahay inaad halkan ku soo noqoto.

Life.

Nolosha.

There are some people who don't believe that I am alive, but right now I am live on YouTube.

Waxaa jira dad aan rumaysnayn inaan noolahay, laakiin hadda waxaan ku noolahay YouTube.

At 2:05 o'clock on a Wednesday afternoon.

Saacadu markay tahay 2:05 galabnimo arbacada.

I hope you are having a good time.

Waxaan rajeynayaa inaad waqti fiican qaadanayso.

My name is Duncan, I like English, I have the feeling

Magacaygu waa Duncan, waxaan jeclahay Ingiriisi, waxaan qabaa dareenka

that you already know that because I think maybe

inaad hore u ogeyd sababtoo ah waxaan u maleynayaa in laga yaabo

you are an English addict.

inaad tahay Ingiriisi qabatimo.

And guess what?

Oo bal qiyaas maxaa?

As it says on my T-shirt, I am an English addict.

Sida shaadhkayga ku qoran, waxaan ahay nin Ingiriis ah.

But are you. Are you an English addict as well?

Laakin ma adiga. Sidoo kale ma tahay nin Ingiriis ah?

I have a feeling that you are.

Waxaan dareemayaa inaad tahay.

It is lovely to be here again on Wednesday the 8th of January.

Aad bay u fiican tahay inaad halkan mar kale timaado Arbacada 8-da Janaayo.

This year is going by so quickly already.

Sannadkan si dhakhso ah ayuu u socdaa.

We are eight days into 2025.

Waxaan ku jirnaa siddeed maalmood 2025.

Have you

Miyaad haysataa

but the wrong year on a check?

laakiin sanad khalad ah jeeg?

Or maybe if you were, you were dating a piece of, I don't know, maybe some sort of receipt

Ama waxaa laga yaabaa haddii aad ahayd, aad shukaansi waslad ka mid ah, ma aqaano, laga yaabaa in nooc ka mid ah rasiid

or a piece of paper, an important document and maybe you had to put the date.

ama warqad, dukumeenti muhiim ah oo laga yaabaa in aad ku qasbanaaday in aad taariikhda geliso.

Have you yet put the wrong year?

Wali ma dhigatay sanad khaldan?

I'm sure a lot of people already have put 2024 instead of 2025.

Waxaan hubaa in dad badan ay horey u dhigeen 2024 halkii ay ka ahaan lahaayeen 2025.

It's nice to be back with you.

Way fiicantahay inaan kula soo laabto.

And yes, we are eight days into the new year.

Oo haa, waxaan ku jirnaa siddeed maalmood sanadka cusub.

Just in case I have not said it, I will say it right now.

Haddaanan odhan, hadda ayaan odhanayaa.

Can I say Happy New Year to you just in case?

Ma ku dhihi karaa sanad wanaagsan haddii ay dhacdo?

Perhaps

Waxaa laga yaabaa

I haven't said it to you yet.

inaanan weli ku odhan.

So now I have.

Markaa hadda waan haystaa.

I hope 2025 will be super duper so far for me it has been busy yesterday.

Waxaan rajeynayaa in 2025 ay noqon doonto mid aad u fiican ilaa hadda aniga waxay igu mashquulsan tahay shalay.

I'm going to let you in to my personal life.

Waxaan kuu ogolaanayaa inaad gasho noloshayda gaarka ah.

Yesterday I had to go

Shalay waxay ahayd inaan aado

for a health assessment

qiimayn caafimaad

for various reasons because I do YouTube, I am not protected in any way

sababo kala duwan dartood sababtoo ah waxaan sameeyaa YouTube, sinaba igama ilaaliyo

with insurance or anything else, so I have to get my insurance directly so I don't have a company that takes care of that.

caymis iyo wax kaleba, markaa waa inaan si toos ah u helaa caymiskayga si aanan u helin shirkad daryeesha. in.

I have to do it myself.

Waa inaan naftayda sameeyaa.

And of course, to get insurance, you have to make sure that you are 100% well.

Dabcan, si aad u hesho caymis, waa inaad hubisaa inaad 100% wanaagsan tahay.

So yesterday I went for a medical exam, an examination of all my parts.

Markaa shalay waxaan aaday baaris caafimaad, baaritaan dhammaan xubnahayga.

Can I just say

Ma odhan karaa

the nurse was very nice, and also the doctor who I saw as well.

kalkaalisada aad bay u fiicnayd, iyo waliba dhakhtarka aan arkay sidoo kale.

Fortunately, she did not want me to get completely naked.

Nasiib wanaag, ma ay rabin in aan si buuxda u qaawiyo.

However, I did have to take my top off.

Si kastaba ha ahaatee, waa in aan dushayda iska saaro.

I had to show her my bare chest.

Waxay noqotay inaan tusiyo laabtayda oo qaawan.

Who did she get excited by it?

Yay ka heshay?

Not really. I have to say.

Runtii maaha. waa inaan dhahaa.

I think the sight of me without my shirt on is not enough to get anyone,

Waxaan u malaynayaa in aragtidayda oo aan shaadhkaygu xidhnayn kuma filna in la helo qof kasta,

anyone excited at all.

qof kasta oo faraxsan haba yaraatee.

That's all I can say.

Intaas ayaan odhan karaa.

So we are here today. It's nice to see you today.

Markaa maanta ayaan joognaa. Way fiicantahay inaan ku arko maanta.

We have a few things to talk about.

Waxaan haynaa dhowr waxyaalood oo aan ka hadalno.

We are looking at phrases connected to the word take, and you might be surprised just how many phrases there are.

Waxaan eegeynaa weedho ku xiran ereyga qaado, waxaana laga yaabaa inaad la yaabto inta jumladood ee jira.

Also, there is something else.

Sidoo kale, waxaa jira wax kale.

What is it?

waa maxay

There is something else

Waxaa jira wax kale oo

I know being forgetful.

aan ogahay in la illowsiinayo.

Do you ever forget things?

Weligaa ma ilowdaa waxyaabo?

Do you find sometimes you forget

Ma ku aragtaa mararka qaarkood inaad ilowdo

many things.

waxyaabo badan.

Even things that you should know.

Xataa waxyaalaha ay tahay inaad ogaato.

Do you ever have a moment where you forget something?

Weligaa ma haysataa daqiiqad aad wax ku illowdo?

It can be information.

Waxay noqon kartaa macluumaad.

It can be something you are saying.

Waxay noqon kartaa wax aad sheegayso.

It can be something that you have, or maybe something that you must do in the future.

Waxay noqon kartaa shay aad haysato, ama laga yaabo inay tahay wax ay tahay inaad mustaqbalka samayso.

So that is the question today. Are you sometimes forgetful?

Markaa waa su’aasha maanta taagan. Mararka qaarkood ma ilowdaa?

I have to say,

Waa inaan idhaahdaa,

after my examination yesterday, my medical examination,

ka dib baadhitaankayga shalay, baadhitaankayga caafimaad,

she did everything.

wax walba way samaysay.

Everything from the top of my head.

Wax kasta oo ka yimid xagga sare ee madaxayga.

To the soles of my feet.

Cagaha cagahayga.

Leaving out 1 or 2 places.

Katagitaanka 1 ama 2 meelood.

There were a couple of places she did not look.

Waxa jiray dhawr meelood oo aanay eegin.

That's all I'm saying about that.

Taasi waa waxa aan ka leeyahay taas.

But you know what it's like whenever anything connected to your health

Laakiin waad garanaysaa sida ay tahay mar kasta oo wax ku xidhan caafimaadkaaga

comes up, you often feel nervous or worried, just in case there is anything serious.

soo baxa, inta badan waxaad dareemeysaa walwal ama walwal, waaba haddii ay jiraan wax halis ah.

Of course, I was told yesterday that I am eating too much food.

Dabcan, shalay ayaa la ii sheegay in aan cunayo cunto badan.

To be honest with you, I knew that already.

Si aan daacad kuu noqdo, taas mar hore ayaan ogaa.

I actually don't need a medical professional to tell me that I'm eating too much food, because I know that already.

Runtii uma baahni xirfadle caafimaad inuu ii sheego inaan cunayo cunto badan, sababtoo ah waan ogahay taas mar hore.

I am very aware, especially during the Christmas period.

Aad ayaan uga warqabaa, gaar ahaan xilliga kirismaska.

You know what it's like during the holidays season.

Waad garanaysaa sida ay tahay xilliga ciidaha.

Quite often you will eat a little bit more food than you normally would,

Inta badan waxaad cuni doontaa in yar oo cunto ah oo ka badan inta aad caadiyan cuni lahayd,

so it is very common for that to happen.

sidaas awgeed waa wax caadi ah inay taasi dhacdo.

Cristina is here. Hello, Cristina. Hello, Claudia.

Cristina waa halkaan. Hello, Cristina. Hello, Claudia.

Hello to Vitesse.

Hello Vitesse.

Oh, congratulations.

Oh, hambalyo.

You are first on today's live chat.

Waxaad tahay qofka ugu horreeya sheekeysiga tooska ah ee maanta.

Cristina says I do not like going to the doctors.

Cristina waxay tiri ma jecli inaan aado dhaqaatiirta.

No, I don't think anyone does.

Maya, uma malaynayo in qofna sameeyo.

To be honest, anything connected to your health or something medical connected to you.

Run ahaantii, wax kasta oo ku xidhan caafimaadkaaga ama shay caafimaad oo adiga kugu xidhan.

You don't like it?

Ma jecli?

Going to the doctor, going to hospital, going to the dentist.

Aadista dhakhtarka, aadista cisbitaalka, aadista dhakhtarka ilkaha.

By the way, I have my dentist appointment coming up this month.

Jid ahaan, waxaan haystaa ballanta dhakhtarka ilkaha oo soo socda bishan.

I don't know what's happening this month.

Maqaan bishaan waxa dhacaya.

There seem to be lots and lots of people waiting to put their hands on me

Waxaad mooddaa inay jiraan dad badan oo sugaya inay gacmahooda i saaraan

and their fingers to explore

iyo farahooda si ay u sahamiyaan

every part of my body.

qayb kasta oo jidhkayga ah.

Oh my goodness, can you believe it?

Alla wanaag, ma rumaysan kartaa?

And of course, my dentist will be seeing me at the end of the month. Isn't that lovely?

Dabcan, dhakhtarkayga ilkuhu wuxuu i arki doonaa dhammaadka bisha. Sow qurux maaha?

So a very busy January for me. I must be honest with you.

Markaa January aad iigu mashquulsan. Waa inaan daacad kuu ahaadaa.

So I'm.

Sidaas ayaan ahay.

I am slightly, believe it or not, I am slightly overweight,

Waan yarahay, rumayso ama maya, waan yara cayilanahay,

but it's not the type of overweight that you might think it is.

laakiin maaha nooca cayilka ee aad u malaynayso inuu yahay.

The overweight with fat that you can't really see.

Miisaanka xad dhaafka ah ee dufanka leh oo aanad runtii arki karin.

Isn't that strange?

Sow yaab maaha?

Around the waist, around here and also underneath the skin as well.

Ku wareegsan dhexda, agagaarka halkan iyo sidoo kale maqaarka hoostiisa.

And underneath the muscles there.

Iyo muruqyada hoostooda.

There is a type of fat called visceral fat,

Waxa jira nooc ka mid ah dufanka loo yaqaan dufanka visceral,

which apparently is

kaas oo sida muuqata

one of the worst types of fat because it forms over your over your organs.

ka mid ah noocyada dufanka ugu xun sababtoo ah waxay ku kor samaysaa xubnahaaga dushooda.

Apparently that is not good.

Sida muuqata taasi ma fiicna.

Fortunately for me, that is not too serious, but I do need to take a little bit of exercise and look after myself.

Nasiib wanaag aniga, taasi maahan mid aad halis u ah, laakiin waxaan u baahanahay inaan xoogaa jimicsi sameeyo oo naftayda daryeelo.

Talking of health, I am very sorry to hear that one of our regular viewers is not feeling very well at the moment.

Ka hadalka caafimaadka, aad baan uga xumahay inaan maqlo in mid ka mid ah daawadayaashayada caadiga ah aanu si fiican u dareemayn hadda.

Hello and welcome to Louis Mendoza.

Salaan kuna soo dhawoow Louis Mendoza.

I hope you are feeling better.

Waxaan rajaynayaa in aad ka soo raynayso

I didn't realise on Sunday you were feeling unwell.

Maan garwaaqsan Axada inaad caafimaad darro dareemayso.

I am very sorry to hear that. I hope you are feeling better today.

Aad baan uga xumahay inaan maqlo taas. Waxaan rajeynayaa inaad maanta ka roon tahay.

This is the problem with

Tani waa mushkiladda

doing the live stream.

samaynta baahinta tooska ah.

Sometimes in the messages I might miss some of the messages.

Mararka qaarkood fariimaha waxaa laga yaabaa in aan seego qaar ka mid ah fariimaha.

So I hope today Louis, you are feeling much better.

Markaa waxaan rajeynayaa maanta Louis, inaad aad u fiican tahay.

I really, really do.

Runtii, runtii waan sameeyaa.

You don't have to worry about my health.

Uma baahnid inaad ka walwasho caafimaadkayga.

I'm not about to fall on the floor or collapse.

Dhulka kuma dhici doono ama ma dumin doono.

Nothing that serious.

Wax sidaas u daran ma jiraan.

However, I do need to take a little bit more exercise and eat less junk.

Si kastaba ha ahaatee, waxaan u baahanahay inaan qaato jimicsi yar oo aan cuno qashinka yar.

I know I do it sometimes, not always.

Waan ogahay inaan sameeyo mararka qaarkood, had iyo jeer maaha.

I have to say I am quite good with my habits, but sometimes I let myself go.

Waa inaan sheego inaan aad ugu fiicanahay caadooyinkayga, laakiin mararka qaarkood waan iska daayaa.

If you let yourself go, it means you remove all the restrictions from yourself.

Haddii aad isku daydo inaad baxdo, waxay la macno tahay inaad naftaada ka saartay dhammaan xannibaadaha.

So all of the things that you would normally not do, you might actually do.

Markaa dhammaan waxyaalaha aanad sida caadiga ah samayn karin, waxa laga yaabaa inaad dhab ahaantii samayso.

So sometimes I let myself go.

Markaa mararka qaarkood waan iska daayaa.

I will do things.

wax waan samayn doonaa

I will eat more, I will exercise less.

Wax badan baan cuni doonaa, waan yara jimicsan doonaa.

And then you start to damage yourself.

Kadibna waxaad bilaabaysaa inaad dhaawacdo naftaada.

To be honest,

Run ahaantii,

who else is here today?

maanta yaa kale oo halkan jooga?

I don't want to miss anyone. Out. Hello, Alexander.

Ma doonayo in aan cidna u xiisno. Banaanka Hello, Alexander.

Alexander is here today.

Alexander ayaa maanta jooga.

Who else is here? Flower.

Yaa kale oo halkan jooga? Ubax

Hello, flower.

Hello, ubax

Hello. Most sun. It's nice to see you back here.

Hello. Inta badan qorraxda. Way fiicantahay inaan halkan kugu soo laabto.

And how lovely.

Iyo sida quruxda badan.

Thank you very much.

Aad baad u mahadsantahay.

My sound says I don't understand English.

Codkaygu wuxuu leeyahay ma fahmayo Ingiriisiga.

Well, you

Hagaag, waxaad

are in the best

joogtaa

place because everyone here is learning English.

meesha ugu fiican sababtoo ah qof kasta oo halkan jooga wuxuu baranayaa Ingiriisiga.

Everyone.

Qof walba.

And a good thing.

Iyo wax wanaagsan.

And this is something I'm going to tell you now.

Tanina waa wax aan hadda kuu sheegi doono.

You can have captions.

Waxaad yeelan kartaa qoraallo

Subtitles on the live stream.

Qoraal-hoosaadyada ku jira qulqulka tooska ah.

Isn't it amazing?

Sow yaab maaha?

So you can actually turn on.

Markaa dhab ahaantii waad shidi kartaa.

You can activate

Waxaad kicin kartaa

the captions on the live stream.

qoraallada ku jira qulqulka tooska ah.

And of course, later on, there are also captions on the recorded version.

Dabcan, ka dib, waxaa sidoo kale jira qoraallo ku saabsan nooca la duubay.

So I hope I will give you some help.

Marka waxaan rajeynayaa inaan ku siin doono xoogaa caawimaad ah.

I hope you will.

Waxaan rajeynayaa inaad yeeli doonto.

Be encouraged

La dhiiri geliyo

by my lessons.

by casharradayda.

Blood pressure.

Dhiig karka.

Oh, I see 1 or 2 people are talking about blood pressure.

Oh, waxaan arkaa 1 ama 2 qof oo ka hadlaya cadaadiska dhiigga.

You will be pleased to hear.

Waad ku farxi doontaa inaad maqasho.

And I don't know how.

Oo anigu ma garanayo sida.

But I was told yesterday that my blood pressure is perfectly normal.

Laakiin shalay ayaa la ii sheegay in dhiig karkaygu uu caadi yahay.

Oh. I have to say, I was rather surprised by that because I thought my blood pressure was going to be really high.

Oh. Waa inaan dhahaa, aad ayaan ula yaabay taas sababtoo ah waxaan u maleeyay in cadaadiska dhiiggaygu uu aad u sarreeyo.

But apparently I am very good these days at controlling my my temper.

Laakiin sida muuqata maalmahan aad ayaan ugu fiicanahay xakamaynta xanaaqayga.

I tend to be very patient, calm.

Waxaan u janjeeraa inaan ahaado mid dulqaad badan, deggan.

And because of that, my blood pressure is perfectly normal.

Taas awgeed, cadaadiska dhiiggaygu waa caadi.

That's what the doctor said yesterday.

Sidaa ayuu yidhi dhakhtarku shalay.

And the doctor will know.

Dhakhtarkuna wuu ogaan doonaa.

They always know best in those situations.

Had iyo jeer waxay si fiican u yaqaanaan xaaladahaas.

So I had all sorts of things.

Sidaa darteed waxaan haystay dhammaan noocyada kala duwan ee waxyaallaha.

And you might notice.

Waxaana laga yaabaa inaad dareento.

Can you see there on my arm?

Ma ku arki kartaa gacantayda?

I'm not sure if you can see it, but just there

Ma hubo inaad arki karto, laakiin kaliya halkaas

that that's where they took a blood sample from me as well.

ayaa ah meesha ay dhiigga iga qaadeen sidoo kale.

I have to say, I don't like needles.

Waa inaan dhahaa, ma jecli cirbadaha.

Unfortunately.

Nasiib darro.

The nurse also tried to take some blood from here, but she missed the vein and went into my arm.

Kalkaalisadu waxay sidoo kale isku dayday inay xoogaa dhiig ah ka qaado halkan, laakiin way seegtay xididka oo waxay gashay gacantayda.

So she had to go over to this arm and do this one.

Markaa waxay noqotay inay u gudubto cududdan oo ay kan samayso.

I was getting very worried because I thought maybe I have no blood in my body, but fortunately I do.

Aad ayaan uga walwalsanahay sababtoo ah waxaan is idhi malaha wax dhiig ah oo jidhkayga ku jira malaha, laakiin nasiib wanaag waan qabaa.

I had enough, just enough blood to spare for the nurse.

Waxaan haystay ku filan, oo kaliya dhiig igu filan oo aan u dhaafo kalkaalisada.

So that was my day yesterday. A very interesting day.

Markaa taasi waxay ahayd maalintaydii shalay. Maalin aad u xiiso badan.

A very.

A aad.

I would say painful at times,

Waxaan dhihi lahaa xanuun badan mararka qaarkood,

but still we have to do these things.

laakiin weli waa inaan sameynaa waxyaalahan.

There are things we have to do in life that are unpleasant.

Waxaa jira waxyaabo ay tahay inaan sameyno nolosha oo aan fiicnayn.

So if I want to carry on doing this, if I want to carry on being here with you, I have to make sure that I am 100% healthy,

Markaa haddii aan rabo inaan sidan sii wado, haddii aan rabo inaan halkan kula joogo, waa inaan hubiyo inaan 100% caafimaad qabo,

or at least

ama ugu yaraan

85% healthy.

85% caafimaad qabo.

We will see what happens.

Waan arki doonaa waxa dhaca.

English Addict is with you today.

Ingiriis Addict ayaa kula jooga maanta.

Don't forget you can watch me every Wednesday like now and also on Sunday as well.

Ha iloobin inaad i daawan kartaa Arbacada kasta sida hadda iyo sidoo kale Axadda sidoo kale.

I am with you as live as live can be.

Waan kula joogaa sida ay noloshu noqon karto.

You may have heard

Waxaa laga yaabaa inaad maqashay

about the word or phrase of 2024, which was brain rot.

ereyga ama odhaahda 2024, taasoo ahayd maskaxda qudhuntay.

Brain rot is when we waste time doing things.

Maskaxdu waa marka aynu wakhtiga ku lumino wax qabad.

Maybe we are staring at our mobile phone or computer and we are doing nothing else.

Waxaa laga yaabaa in aan ku dheygageyno moobilkeena ama kumbuyuutarka wax kale ma sameyneyno.

It almost feels as if our brain is rotting away.

Waxay ku dhowdahay in aad dareento in maskaxdeennu ay qudhuntay.

So I was thinking what would be the word of next year?

Markaa waxaan ka fikirayay maxay noqon lahaa erayga sanadka soo socda?

What will be the big word or the big phrase of next year?

Maxay noqon doontaa ereyga weyn ama weedha weyn ee sanadka soo socda?

Well, I'm going to show you now. This is what I think it will be.

Hagaag, hadda waan ku tusi doonaa. Tani waa waxa aan filayo inay noqon doonto.

I think one of the most popular words of 2025 will be this word hyperbole.

Waxaan u maleynayaa in mid ka mid ah ereyada ugu caansan ee 2025 uu noqon doono ereygan hyperbole.

Hyperbole.

Hyperbole

It is a word you will hear used quite often when we are talking about a person or some sort of state

Waa kelmad aad maqlayso in badan oo la isticmaalo marka aynu ka hadlayno qof ama nooc ka mid ah xaalad

that is made that is exaggerating something.

la sameeyay oo wax buunbuuninaya.

Maybe you are saying something that is not to be taken seriously.

Waxaa laga yaabaa in aad sheegayso wax aan si dhab ah loo qaadan.

Something you are saying that is not to be taken literally.

Wax aad sheegayso maaha in si dhab ah loo qaato.

You should not take this literally.

Waa inaadan si dhab ah u qaadan tan.

I am saying something, but maybe I am also exaggerating that thing as well.

Wax baan sheegayaa, laakiin waxaa laga yaabaa in aan sidoo kale buunbuuninayo arrinkaas.

Hyperbole is the word.

Hyperbole waa ereyga.

It describes the overstatement of something to express something in an exaggerated way.

Waxay qeexaysaa xad-dhaafka shay in wax loo muujiyo si la buunbuuniyay.

So if you exaggerate, it means you make something more than it really is.

Markaa haddii aad buunbuunisay, waxay la macno tahay in aad wax ka badan sida dhabta ah u samayso.

You make something seem more serious or urgent than it really is.

Waxaad ka dhigtaa wax u muuqda mid ka culus ama ka degdegsan sida ay dhab ahaantii yihiin.

You use hyperbole.

Waxaad isticmaashaa hyperbole.

You are overstating things.

Waxaad ka badbadinaysaa waxyaabo.

And I think at the moment in the world, especially when we talk about social media and even politics,

Waxaanan filayaa in wakhtigan aynu joogno dunida, gaar ahaan marka aynu ka hadlayno baraha bulshada iyo weliba siyaasadda, in

a lot of people are speaking with hyperbole.

dad badani hadal-hayn ku yihiin.

They are using hyperbole when they are making statements about, well, anything really, when you think about it.

Waxay isticmaalayaan hyperbole marka ay ka hadlayaan, si fiican, wax kasta oo run ahaantii, markaad ka fikirto.

You can make a statement about anything you might give your opinion.

Waxaad samayn kartaa hadal ku saabsan wax kasta oo aad ka dhiiban karto ra'yigaaga.

You might give your intention, something that you plan to do.

Waxaa laga yaabaa inaad dhiibto niyadaada, wax aad qorsheyneyso inaad sameyso.

We can state all of those things using

Waxaan ku sheegi karnaa dhammaan waxyaalahaas anagoo adeegsanayna

hyperbole.

hyperbole.

Hyperbole is the statement or the saying of something that is not to be taken seriously or literally.

Hal-ku-dheggu waa odhaah ama odhaah ku saabsan wax aan si dhab ah loo qaadan karin ama macno ahaan.

You might notice politicians, people in power

Waxaa laga yaabaa inaad dareento siyaasiyiinta, dadka awooda leh

might use hyperbole, especially if they want to get attention.

ayaa laga yaabaa inay isticmaalaan hyperbole, gaar ahaan haddii ay rabaan inay helaan dareen.

If you are trying to be noticed in the world, sometimes it is good for them to use hyperbole.

Haddii aad isku dayayso in lagugu ogaado aduunka, mararka qaarkood way u fiican tahay iyaga inay isticmaalaan hyperbole.

You are saying things that will bring attention your way,

Waxaad sheegaysaa waxyaabo dareenkaaga ku soo jeedin doona,

and most of those things you don't really mean, they are just being used as an exaggeration.

inta badan waxyaalaha aanad ula jeedin, waxa loo adeegsadaa uun buunbuunin.

You are saying things to get attention.

Waxaad sheegaysaa waxyaabo aad dareento.

So I think this is something that is happening a lot.

Markaa waxaan filayaa in tani ay tahay wax badan oo dhacaya.

I think this year this word is going to be used quite a lot.

Waxaan filayaa in sanadkan ereygan aad loo isticmaali doono.

A lot of people will be saying things.

Dad badan ayaa wax sheegi doona.

They will be making statements and we might describe what they are saying as hype verbally, a thing that is over stated.

Waxay samayn doonaan hadallo waxaana laga yaabaa inaan ku tilmaamno waxa ay ku hadlayaan buunbuunin hadal ahaan, wax la sheegay.

You are stating something that is not to be taken serious.

Waxaad sheegaysaa wax aan si dhab ah loo qaadan.

Kristina says why are we all going to the doctor at this point in time?

Kristina waxa ay tidhi maxaan dhamaanteen u aadaynaa dhakhtarka wakhtigan xaadirka ah?

It seems crazy. After the Christmas holiday.

Waxay u muuqataa waalan. Ka dib fasaxa kirismaska.

Well, I said that yesterday when the doctor

Hagaag, waxaan iri shalay markii uu dhakhtarku

was examining me.

i baarayay.

I said, it's a very strange time to do this because I've been eating a lot of food over Christmas.

Waxaan idhi, waa wakhti aad loola yaabo in tan la sameeyo sababtoo ah waxaan cunay cunto badan Christmas-ka.

So maybe I should have gone in the summer.

Markaa waxaa laga yaabaa inaan aado xagaaga.

Maybe when I was a little bit fitter.

Waxaa laga yaabaa in markii aan yara fiicnaaday.

Perhaps if I had the chance to take a little bit more exercise and then go for the medical exam,

Waxaa laga yaabaa haddii aan fursad u helo inaan xoogaa jimicsi dheeraad ah sameeyo, ka dibna aan aado baaritaanka caafimaadka,

but unfortunately they said that I had to go on January the 7th.

laakiin nasiib darro waxay igu yidhaahdeen waa inaan aado Janaayo 7-deeda.

So that is what I did yesterday.

Markaa sidaas ayaan shalay sameeyay.

It wasn't much fun.

Ma ahayn wax aad u xiiso badan.

That's all I can say. Anyway, I am here.

Intaas ayaan odhan karaa. Si kastaba, waan joogaa.

I am not dead. I'm still alive.

Anigu ma dhiman wali waan noolahay

Just about.

Kaliya ku saabsan.

Almost. Perhaps I will be with you for the next five years.

Ku dhawaad Waxaa laga yaabaa inaan kula joogi doono shanta sano ee soo socota.

Ten years? 50 years. Imagine that.

Toban sano? 50 sano. Bal qiyaas taas.

Imagine me still being here

Bal qiyaas aniga oo weli halkan joogo

when I'm 85.

markaan 85 jirsado.

Can you imagine that?

Ma qiyaasi kartaa taas?

Can you imagine me standing here doing this?

Ma qiyaasi kartaa aniga oo halkan taagan oo waxan samaynaya?

And I'm 85 years old.

Waxaana jira 85 jir.

I think it will happen.

Waxaan filayaa inay dhici doonto.

I think it will definitely happen.

Waxaan filayaa inay hubaal dhici doonto.

Hopefully

Waxaan rajeyneynaa

we are taking a quick break and then we are back because we have lots of things to talk about today.

inaan qaadaneyno nasasho degdeg ah ka dibna waan soo laabannay sababtoo ah waxaan haysanaa waxyaabo badan oo aan maanta ka hadalno.

We will be talking about phrases connected to the word take, and we are also going to what else are we going to do?

Waxaan ka hadli doonaa weedho ku xiran kelmadda qaadan, sidoo kale waxaan u soconaa maxaa kale oo aan sameyn doonaa?

Shall we have a look at things that are related to forgetting?

Miyaynu eegno waxyaalaha la xidhiidha hilmaanka?

In fact, for a moment I almost forgot that we were talking about forgetting things,

Dhab ahaantii, in muddo ah, waxaan ku dhawaaday in aan ilaaway in aan ka hadlayno wax illowda,

which, when you think about it, is rather odd.

taas oo, markaad ka fikirto, waa wax aan caadi ahayn.

Don't go away, English addict.

Ha tagin, balwad ingiriis ah.

We'll be right back.

Isla markiiba waan soo laaban doonaa.

I'm a big boy now.

Waxaan ahay wiil weyn hadda.

English addict is with you today.

Balwad Ingiriisi waa kula joogaa maanta.

Would you like to see the view from my window this morning?

Ma jeclaan lahayd inaad saaka ka aragto dariishadayda?

There it is.

Halkaasi waa.

So that, believe it or not, was the view that greeted me when I opened the curtains.

Markaa, rumayso ama ha rumaysan, waxay ahayd aragtida igu soo dhawaysay markaan furay daahyada.

So this is the view from the top of the stairs in my house. Can you believe it?

Markaa tani waa aragtida laga soo qaaday jaranjarada kore ee gurigayga. Ma rumaysan kartaa?

Using my lovely zoom camera and looking into the distance and I have to say it does look very seasonal.

Isticmaalka kamarada zoom ee quruxda badan oo aan eegayo fogaanta oo waa inaan idhaahdaa waxay u egtahay mid aad u xilliyeed.

So that is looking over towards Wales.

Markaa taasi waxay eegaysaa dhanka Wales.

From one of the windows in my house you can see a place there called the Long Mynd.

Mid ka mid ah daaqadaha gurigayga waxaad ka arki kartaa meel la yiraahdo Long Mynd.

A very famous place here in Shropshire, a place where lots of people like to go and walk.

Meel aad u caan ah oo ku taal Shropshire, meel ay dad badani jecel yihiin inay tagaan oo ay socdaan.

Maybe I will show you some more of that at a later date.

Waxaa laga yaabaa inaan ku tusi doono xoogaa intaas ka badan waqti dambe.

We will see what happens.

Waan arki doonaa waxa dhaca.

It's good to see you today.

Way fiicantahay inaan maanta ku aragno.

It's freezing cold outside.

Banaanka ayaa baraf ah.

It is absolutely freezing at the moment.

Wakhtigan xaadirka ah gabi ahaanba waa baraf.

Last night it was about minus five Celsius, five degrees below freezing last night.

Xalay waxay ahayd qiyaastii shan Celsius, shan darajo ayaa ka hooseysa baraf xalay.

It really did feel cold.

Dhab ahaantii waxa dareemay qabow.

That might be the reason why there is still a lot of snow around on the mountains.

Taasi waxay noqon kartaa sababta uu weli baraf badan uga jiro buuraha.

In the distance.

In fog.

Hello to the live chat.

waad salaaman tihiin wada sheekaysiga tooska ah.

It is good to see you here today.

Way wanaagsan tahay inaan maanta halkan ku arko.

Can I say hello to Sue? Cat.

Ma ku odhan karaa salaan Sue? Bisad

Hello, Sue. Cat. It is nice to see you here.

Hello, Sue. Bisad Way fiicantahay inaan ku arko halkan

I know sometimes you are not with us. Sometimes you have other things to do.

Waan ogahay mararka qaarkood inaadan nala joogin. Mararka qaarkood waxaad haysataa waxyaabo kale oo aad sameyso.

But it is always good when you have a chance to drop by.

Laakiin had iyo jeer way fiican tahay marka aad fursad u hesho inaad ku dhaafto.

Very nice to see you here today. How lovely.

Aad bay u fiicantahay inaan maanta ku arko halkan. Sidee qurux badan.

Now we are going to look at an interesting subject.

Hadda waxaan eegi doonaa mawduuc xiiso leh.

A subject involving words.

Mawduuc ku lug leh ereyo.

As you know, I love English very much.

Sidaad ogtahay, Ingiriisi aad ayaan u jeclahay.

You might say that I am an English addict.

Waxaa laga yaabaa inaad tiraahdo waxaan ahay nin Ingiriis ah.

And maybe. Perhaps you are one of those as well.

Oo malaha. Waxaa laga yaabaa inaad sidoo kale ka mid tahay.

We are going to take a look at phrases connected to

Waxaan eegi doonaa weedho ku xiran si

take.

loo qaato.

The word take, of course, is to receive something or receive something with force.

Erayga qaata, dabcan, waa in wax lagu helo ama lagu helo xoog.

Or maybe you take something, maybe you pick up something.

Ama waxaa laga yaabaa inaad wax qaadato, laga yaabee inaad wax soo qaadato.

So perhaps you do it with permission.

Markaa waxaa laga yaabaa inaad ku sameyso ogolaansho.

Or maybe you do it without permission.

Ama waxaa laga yaabaa inaad sameyso fasax la'aan.

You might steal something.

Waxaa laga yaabaa inaad wax xaddo.

You might take something that does not belong to you.

Waxaa laga yaabaa inaad qaadato wax aan adiga ahayn.

We say you take it.

Waxaan leenahay qaado.

Of course, there are many other ways of using the word take.

Dabcan, waxaa jira habab kale oo badan oo loo isticmaalo ereyga qaadashada.

We can use the word in phrases.

Waxaan ereyga u adeegsan karnaa weedho.

For example, here is the first phrase using the word take.

Tusaale ahaan, waa kan weedha ugu horreysa ee la isticmaalayo ereyga qaado.

Take a chance or take the chance.

Qaado fursad ama qaado fursadda.

You take a chance or you take the chance to go for something

Waxaad ka faa'iidaysanaysaa fursad ama waxaad ka faa'iidaysanaysaa fursad aad ku tagto wax

such as an opportunity or a thing you wish to pursue.

ay ka mid yihiin fursad ama shay aad rabto inaad raacdo.

Maybe there is something that you want to do, something you want to try,

Waxaa laga yaabaa inay jiraan wax aad rabto inaad sameyso, wax aad rabto inaad isku daydo,

maybe a new hobby, maybe some sort of activity.

laga yaabee hiwaayad cusub, laga yaabee nooc ka mid ah waxqabadyada.

You decide to take a chance.

Waxaad go'aansatey inaad fursad qaadato.

And of course, perhaps there is an opportunity that comes your way.

Dabcan, laga yaabee inay jirto fursad ku soo socota.

There is a chance

Waxaa jirta fursad

that you can take something that is offered to you.

aad ku qaadan karto wax laguu soo bandhigo.

You take.

Waad qaadanaysaa.

We say that you take a chance or you take the chance.

Waxaan leenahay fursad qaado ama aad fursadda qaadato.

You take the opportunity when it appears.

Waxaad ka faa'iidaysanaysaa fursada marka ay muuqato.

Or of course, you simply do it without any opportunity.

Ama dabcan, waxaad si fudud u sameyneysaa iyada oo aan wax fursad ah helin.

You can still take a chance on something.

Weli waxaad fursad u heli kartaa wax.

Take a chance with something, an opportunity or something that you just decide to do.

Ka faa'iidayso shay, fursad ama wax aad hadda go'aansato inaad samayso.

You decide to take a chance sometime in life.

Waxaad go'aansatey inaad mar uun nolosha qaadato.

You do have to take a chance.

Waa inaad fursad qaadataa.

Sometimes you have to reach out and grab that opportunity.

Mararka qaarkood waa inaad la xiriirtaa oo aad ka faa'iideysataa fursadaas.

Here's another one. Take your pick.

Waa kan mid kale. Qaado doorkaaga.

If you take your pick, it means you choose something from a selection that is offered.

Haddii aad qaadato doorashadaada, waxay la macno tahay inaad wax ka dooratay xulashada la soo bandhigay.

So maybe a person will offer something to you, or maybe many things together, and you can take your pick.

Markaa waxaa laga yaabaa in qofku wax kuu soo bandhigo, ama laga yaabee waxyaabo badan oo wada jira, oo aad qaadan karto doorashadaada.

Choose something from a selection that is offered to you.

Wax ka dooro xulashada laguu soo bandhigay.

You might take your pick from a selection of cakes or desserts

Waxaa laga yaabaa inaad ka soo xulato keega ama macmacaanka xulashada

from a menu.

liiska.

So perhaps something is offered to you.

Markaa malaha wax baa laguu soo bandhigay.

You take your pick.

Adiga ayaa dooranaya.

You decide what you want.

Adiga ayaa go'aaminaya waxaad rabto.

You choose the thing you want.

Adiga ayaa dooranaya waxa aad rabto.

We can say that you

Waxaan dhihi karnaa adigu

take your pick.

qaado doorashadaada.

Here's another one.

Waa kan mid kale.

You might decide to take time out.

Waxaa laga yaabaa inaad go'aansato inaad waqti qaadato.

If you take time out.

Haddii aad waqti qaadato.

It means you make time to have a rest or pause.

Waxay la macno tahay inaad waqti u heshid nasasho ama hakad.

What you are doing for a while.

Maxaad samaynaysaa in muddo ah.

So for a short time, you will stop doing the thing that you normally do.

Markaa muddo gaaban, waxaad joojin doontaa samaynta waxa aad caadiyan samayso.

We say that you take time out.

Waxaan leenahay waqti aad ku qaadato.

You take some time away from the thing you normally do.

Waxaad wakhti ka qaadanaysaa waxa aad caadiyan samayso.

And this is a phrase we often do when we feel as if we need a rest.

Tanina waa odhaah aan inta badan samayno markaan dareemo sidii inaan u baahanahay nasasho.

We need a break from the thing we normally do.

Waxaan u baahanahay nasasho shayga aan sida caadiga ah u samayno.

You will take

Waxaad qaadan doontaa

time out.

waqti.

You will do something as a way of relaxing.

Waxaad samayn doontaa wax si aad u nasato.

Or maybe you do nothing.

Ama waxaa laga yaabaa inaadan waxba qaban.

You just take time out.

Kaliya waqti ayaad qaadanaysaa.

A person might say something to you that upsets you.

Waxaa laga yaabaa in qof ku yiraahdo wax kaa xanaajinaya.

They might say something that hurt your feelings, or maybe something that you feel offended by.

Waxa laga yaabaa inay ku yidhaahdaan wax dareenkaaga dhaawacaya, ama laga yaaba wax aad dareento inaad dhibsatay.

We can say that you take offence.

Waxaan dhihi karnaa waad xanaaqday.

You take offence to feel insulted or offended by something said to you.

Waxa aad ka cadhoonaysaa in aad dareento in lagu caayayo ama aad ka xumaatay wax lagugu yidhi.

A person might say something to you.

Waxaa laga yaabaa in qof wax ku yiraahdo.

Maybe they make a personal comment about your appearance and you take offence.

Waxaa laga yaabaa inay faallo shakhsi ah ka bixiyaan muuqaalkaaga oo aad ka xumaato.

You feel offended or upset.

Waxaad dareemeysaa xanaaq ama xanaaq.

A comment made by someone might cause you to take offence.

Faallo uu qof sameeyay ayaa laga yaabaa inay ku keento inaad xumaan.

So the word there is offence, something done against

Markaa kelmadda waxaa jira gef, wax ka dhan ah

or something that breaks the rules.

ama wax jebiya xeerarka.

Offence.

Gef.

You take offence.

Waad xanaaqday.

You take offence at what they said about you.

Waxaad ka xanaaqday waxay kaa sheegeen.

You feel upset by it.

Waad ka xanaaqsan tahay.

You feel hurt by what they said.

Waxaad dareemaysaa inay ku dhibayaan waxay ku yidhaahdeen.

This is a phrase that is used quite often,

Tani waa odhaah inta badan la isticmaalo,

especially in social situations where someone might say the wrong thing at the wrong moment.

gaar ahaan xaaladaha bulshada halkaas oo qof laga yaabo inuu sheego wax qaldan waqti qaldan.

They might say something to you and they don't mean to be offensive.

Waxa laga yaabaa inay wax ku yidhaahdaan oo aanay ula jeedaan inay weerar yihiin.

They don't want to hurt your feelings, but you take offence.

Ma rabaan inay waxyeeleeyaan dareenkaaga, laakiin waad xanaaqday.

Here's another one.

Waa kan mid kale.

This is a very typical phrase that is used in British English.

Tani waa weedh caadi ah oo lagu isticmaalo Ingiriisiga Ingiriiska.

We might say that something or something might take the biscuit.

Waxaa laga yaabaa inaan niraahno wax ama shay ayaa laga yaabaa inay qaataan buskudka.

That really takes the biscuit.

Taasi runtii waxay qaadataa buskudka.

To the point where something has gone too far.

Ilaa heer wax laga gaadhay.

It has crossed the line of being acceptable.

Waxay ka gudubtay xadka la aqbali karo.

So maybe a person's action, what they've said, what they've done, might

Markaa waxa laga yaabaa in ficilka qofka, waxa uu yidhi, waxa uu sameeyay, laga yaabo in

cross the line of what you will accept.

ay ka gudbaan xadka waxa aad aqbali doonto.

A person might be rude.

Qofka waxaa laga yaabaa inuu yahay qof qallafsan.

They might say something or do something and you might say, well,

Waxa laga yaabaa inay wax yidhaahdaan ama wax sameeyaan oo waxaad odhan kartaa, si fiican,

that really takes the biscuit.

taasi runtii waxay qaadataa buskudka.

That means you've gone too far.

Taas macnaheedu waa inaad aad u fogaatay.

I'm sorry I can't accept your behaviour.

Waan ka xumahay ma aqbali karo dhaqankaaga.

That takes the biscuit.

Taasi waxay qaadataa buskudka.

And we have a phrase here being used in a sentence.

Oo waxaan halkan ku haynaa weedh loo adeegsado jumlad.

Your constant lateness for work really does take the biscuit.

Daahitaankaaga joogtada ah ee shaqada runtii waxay qaadataa buskudka.

That means you are always late for work.

Taasi waxay la macno tahay inaad had iyo jeer ka daahdo shaqada.

And now

Haddana

I have to say something about it because it is unacceptable.

waa inaan wax ka idhaahdaa maxaa yeelay waa wax aan la aqbali karin.

It really takes the biscuit to the point where something has gone too far.

Runtii buskudka ayay gaysaa heer ay wax aad uga fogaadeen.

We often use this in British English.

Inta badan waxan ku isticmaalnaa Ingiriisida Ingiriiska.

The next one you take the bus.

Midka xiga waxaad raacdaa baska.

This might seem like a very simple phrase, but we are using the word take in a very interesting way to take the bus.

Tani waxay u ekaan kartaa oraah aad u fudud, laakiin waxaan u isticmaaleynaa kelmadda Take si aad u xiiso badan si aan baska u raacno.

To use a bus as a means of travelling somewhere.

Si aad u isticmaasho baska si aad ugu safarto meel.

You are going from one place to another. You take the bus.

Meel kale ayaad ka socotaa. Waxaad raacdaa baska.

You take that thing.

Adiga ayaa qaadaya shaygaas.

You travel using that

Waxaad ku safraysaa adiga oo isticmaalaya

form of transport.

qaabka gaadiidkaas.

You take the bus. You might take the train.

Waxaad raacdaa baska. Waxaa laga yaabaa inaad raacdo tareenka.

Maybe if you are travelling a long way, you might have to travel by rail.

Waxaa laga yaabaa haddii aad ku safraysid waddo dheer, waxaa laga yaabaa inaad ku safarto tareen.

You will take a train.

Waxaad raaci doontaa tareen.

You might even take a plane.

Xitaa waxaa laga yaabaa inaad raacdo diyaarad.

If you are flying overseas, you will take a plane.

Haddii aad u duulayso dibadda, waxaad raaci doontaa diyaarad.

So in this sentence, to take the bus means you are just simply going somewhere and the bus is what you are travelling on.

Markaa jumladan, inaad raacdo baska waxay ka dhigan tahay inaad si fudud u aadayso meel baskuna waa waxa aad ku safrayso.

I will take the bus to work this morning because it is raining.

saaka baska ayaan shaqada u raacayaa waayo roob baa da'aya.

So instead of walking to work instead I am going to

Markaa halkii aan shaqada u socon lahaa, waxaan raacayaa

take the bus.

baska.

You ride on the bus. You take the bus.

Waxaad raacaysaa baska. Waxaad raacdaa baska.

That is how you will be travelling.

Sidaas ayaad ku safri doontaa.

To take the Mickey.

Si aad u qaadato Mickey.

Oh. Again. This is often used in British English.

Oh. Mar labaad. Tan waxaa badanaa lagu adeegsadaa Ingiriisiga Ingiriiska.

If you take the Mickey, it means you are ridiculing

Haddii aad qaadato Mickey, waxay la macno tahay inaad

someone to ridicule or make fun of someone so as to make them appear foolish.

qof ku majaajilooto ama ku majaajilootayo si ay ugu muuqato nacasnimo.

You are making fun of that person.

Qofkaas ayaad ku maadsanaysaa.

You take the Mickey.

Waxaad qaadataa Mickey.

My boss is always taking the Mickey out of my choice of clothes.

Maamulahaygu wuxuu had iyo jeer ka qaadaa Mickey-ga xulashada dharkayga.

So a person might be criticising you, or they might be making fun

Markaa qof ayaa laga yaabaa inuu ku dhaleeceeyo, ama waxa laga yaabaa inay ku maadsadaan

at your expense.

kharashkaaga.

They are saying horrible things to you or about you.

Waxyaalo xunxun bay adiga ama adiga kugu sheegayaan.

You know, making fun.

Waad ogtahay, samaynta madadaalo.

They are trying to make you appear foolish.

Waxay isku dayayaan inay kaa dhigaan doqonnimo.

They take the Mickey.

Waxay qaataan Mickey.

There is another phrase that we can use, but that one is a little bit rude.

Waxaa jirta odhaah kale oo aan adeegsan karno, laakiin middaas ayaa xoogaa qallafsan.

And unfortunately,

Nasiib darrose,

I am too nervous to use it. Too.

aad baan uga walwalsanahay inaan isticmaalo. Sidoo kale.

Take up.

Qaado.

You take up something.

Wax baad qaadaysaa.

To begin doing something, such as a hobby or pastime.

Si aad u bilowdo samaynta shay, sida hiwaayad ama madadaalo.

When we talk about something you do as a pastime.

Marka aan ka hadalno shay waxaad samaysaa madadaalo ahaan.

It means a hobby.

Waxay la macno tahay hiwaayad.

Something you do in your spare time.

Wax aad ku qabato wakhtiga firaaqada

We describe it as a pastime.

Waxaan ku sifeynnaa ciyaar-ciyaareed.

I have decided to take up astronomy in my spare time.

Waxaan go'aansaday in aan qaato cilmiga xidigiska wakhtiga firaaqada ah.

You take up something.

Wax baad qaadaysaa.

You begin doing that particular thing quite often as a hobby.

Waxa aad bilaabaysaa in aad samayso shaygaas gaarka ah marar badan sida hiwaayad ahaan.

Something you are doing as a hobby.

Wax aad u samaynayso hiwaayad ahaan.

Something you are taking up is something you are beginning to do.

Wax aad qaadayso waa wax aad bilaabayso inaad samayso.

You might take up learning English.

Waxaa laga yaabaa inaad barato Ingiriisiga.

I like that one.

Midkaas waan ka helay

You might take up

Waxaa laga yaabaa inaad

learning a new language.

barato luuqad cusub.

English. French.

Ingiriis. Faransiis

German. Spanish.

Jarmal Isbaanish

Chinese.

Shiinees

Korean.

Kuuriya

The choice is yours.

Doorashada adigaa iska leh.

I have decided to take up astronomy

Waxaan go'aansaday in aan qaato cilmiga xidigiska

in my spare time.

wakhtiga firaaqada ah.

I have decided to look into the sky

Waxa aan go’aansaday in aan cirka eego

and study

oo aan daraaseeyo

the stars and the planets floating above my head.

xiddigaha iyo meerayaasha madaxayga ka sarreeya.

To take one's word.

In uu qofku eraygiisa qaato.

If you take one's word.

Haddii aad qaadato mid eraygiisa.

In this sense, we are talking about a person.

Dareenkan, waxaynu ka hadlaynaa qof.

You take a person's word. You take someone's word

Waxaad qaadataa qof eraygiisa. Waxaad u qaadanaysaa qof eraygiisa

in this phrase

weedhan

to trust or believe something, to believe what someone said.

si aad u rumaysato ama u rumaysato wax, si aad u rumaysato waxa qof yidhi.

To regard someone's statement as honest,

In loo tixgeliyo qof hadalkiisa mid daacad ah,

true,

run ah,

reliable.

la isku halayn karo.

Something you can rely on, something that can be trusted.

Wax aad ku hallayn karto, wax la aamini karo.

We can say that you take someone's word.

Waxaan dhihi karnaa in aad qaadato qof eraygiisa.

So if you take my word,

Markaa haddii aad qaadato ereygayga,

that means you believe me.

taasi waxay la macno tahay inaad i rumaysan tahay.

Maybe you tell me something,

Waxaa laga yaabaa inaad wax ii sheegto,

and then I take your word.

ka dibna aan qaato ereygaaga.

It means I believe what you've said.

Waxay la macno tahay waxaan rumaysnahay waxaad tidhi.

Take my word.

Qaado hadalkayga.

This investment will make you rich.

Maalgelintani waxay kaa dhigi doontaa qani.

Not always.

Had iyo jeer maaha.

Not always.

Had iyo jeer maaha.

In fact, very rarely.

Dhab ahaantii, aad dhif u ah.

So you might take someone's word. You believe them.

Markaa waxaa laga yaabaa inaad qaadato qof eraygiisa. Waad rumaysan tahay iyaga.

You trust what they say.

Waad ku kalsoon tahay waxay yiraahdaan.

You might take your time.

Waxaa laga yaabaa inaad waqti qaadato.

To take your time means to do something carefully without rushing.

Inaad waqtigaaga qaadato waxay la macno tahay inaad si taxadar leh wax u qabato adigoon ku degdegin.

You take your time. You don't have to rush.

Waxaad qaadataa waqtigaaga. Uma baahnid inaad degdegto.

You don't have to do it too quickly.

Uma baahnid inaad si degdeg ah u sameyso.

You take your time. Do it slowly.

Waxaad qaadataa waqtigaaga. Si tartiib ah u samee.

Take your time.

Waqti qaado

Don't rush. Be careful.

Ha degdegin. Iska jir.

Take your time.

Waqti qaado

Going down those steps.

Hoos u dhigga tallaabooyinkaas.

They are quite slippery.

Aad bay u simbiriirixan yihiin.

Especially at the moment because we've had lots of snow.

Gaar ahaan wakhtigan, sababtoo ah waxaan haysanay baraf badan.

Lots of ice.

Baraf badan.

So when you go down the steps, please be careful.

Markaa markaad jaranjarooyinka u dhaadhacdo, fadlan ka taxdar.

Take your time. Do it slowly.

Waqti qaado Si tartiib ah u samee.

Carefully.

Si taxadar leh.

You take your time.

Waxaad qaadataa waqtigaaga.

You might decide

Waxaa laga yaabaa inaad go'aansato

to take a nap.

inaad seexato.

I have to say, I do enjoy taking a nap in the afternoon.

Waa inaan idhaahdaa, waxaan ku raaxeeyaa hurdo seexashada galabtii.

Sometimes for maybe 20 minutes. Half an hour.

Mararka qaarkood laga yaabee 20 daqiiqo. Nus saac.

Sometimes I forget

Mararka qaarkood waan ilaawaa

and I stay on the bed

oo sariirta ayaan iska dul joogsadaa

so my nap becomes

si ay

a very long sleep.

hurdo dheer ii noqoto.

Quite often you will go to bed, or maybe you lying down to take a nap.

Inta badan waxaad aadi doontaa sariir, ama laga yaabee inaad jiifsato si aad u seexato.

So when we say nap, we mean a short sleep.

Markaa markaan niraahno hurdo, waxaan ula jeednaa hurdo gaaban.

A short sleep just for a short period of time.

Hurdo gaaban oo keliya muddo gaaban.

So you might take a nap.

Markaa waxaa laga yaabaa inaad hurdo iska seexato.

That means you do it.

Taasi waxay la macno tahay inaad sameyso.

I am going upstairs now.

Hadda kor ayaan u baxayaa.

I'm going to take a nap.

Waan seexan doonaa

It means I'm going to have a short rest.

Waxay la macno tahay inaan nasasho gaaban qaadan doono.

A short sleep.

Hurdo gaaban.

Don't disturb me.

Ha i dhibin.

I'm going upstairs to take a nap.

Waxaan u baxayaa kor si aan u seexdo.

Please don't disturb me.

Fadlan ha i dhibin

And finally, on our list here,

Ugu dambeyntiina, liiskayaga halkan,

you might take something by storm.

waxaa laga yaabaa inaad wax ku qaadato duufaan.

Take by storm.

Qaado duufaan.

Oh, now that is a very interesting phrase.

Oh, hadda taasi waa weedh aad u xiiso badan.

To have a big impact or become very successful at a certain thing.

Si aad saamayn weyn ugu yeelato ama aad ugu guulaysato shay gaar ah.

You might take something by storm, for example.

Waxaa laga yaabaa inaad wax u qaadato duufaan, tusaale ahaan.

This new device will take the world by storm.

Qalabkan cusub ayaa dunida ku qaadi doona duufaan.

It means it will have a big effect.

Waxay ka dhigan tahay inay saameyn weyn yeelan doonto.

There will be many changes that will come about because of this thing.

Waxaa jiri doona isbeddello badan oo ku iman doona sababtan awgeed.

It will change the way we live.

Waxay bedeli doontaa habka aan u nool nahay.

It will be successful, popular.

Waxay noqon doontaa guul, caan ah.

It will take the world by storm.

Waxay ku qaadi doontaa adduunka duufaan.

It is a phrase that is often used

Waa odhaah inta badan la isticmaalo

when we are talking about something new that has come along and has become popular.

marka laga hadlayo wax cusub oo soo baxay oo caan noqday.

It will take the world by storm.

Waxay ku qaadi doontaa adduunka duufaan.

And that is that for now.

Waana taas hadda.

I'm sure you are going to find lots of other words and phrases that go together with take.

Waxaan hubaa inaad heli doonto erayo iyo weedho kale oo badan oo la socda qaadashada.

I have no doubt about it.

Shaki iigama jiro.

In fact, English Addict is with you today.

Runtii, Ingiriis Addict ayaa kula jooga maanta.

Wednesday afternoon we are going to talk about forgetting things in a couple of moments.

Galab Arbaco ah waxaan ka hadli doonaa wax ku illoobida dhowr daqiiqadood gudahood.

Forgetting anything really.

Waxkasta oo la ilaaway runtii.

I suppose it is possible to forget anything.

Waxaan u maleynayaa inay suurtagal tahay in la iloobo wax kasta.

Sometimes I forget things and that is what we are going to be talking about

Mararka qaar wax waan ilaawaa waana waxa aan ka hadli doono

in a few moments from now.

daqiiqado kadib.

For those wondering what the view is like at the moment.

Kuwa la yaaban sida ay aragtidu tahay xilligan.

Out of the window. There it is.

Daaqada ka baxay. Halkaasi waa.

That is what the view is like at this very moment.

Taasi waa sida ay aragtidu xilligan tahay.

It is very misty, quite misty.

Waa ceeryaamo aad u daran, oo ceeryaamo ah.

It is not clear.

Ma cadda.

You can see just in the distance.

Meel fog ayaad wax ka arki kartaa.

If you look very carefully you can see the churches of Shrewsbury

Haddii aad si taxadar leh u eegto waxaad arki kartaa kaniisadaha Shrewsbury

going up into the mist.

oo kor ugu sii baxaya ceeryaamo.

But it is a rather dull, misty day today.

Laakiin maanta waa maalin caajis ah oo ceeryaamo ah.

Unfortunately.

Nasiib darro.

We are definitely having winter.

Waxaa hubaal ah inaan haysano jiilaal.

I think it is safe to say at the moment it is definitely winter here in England, but the good news

Waxaan u maleynayaa inay ammaan tahay in la sheego xilligan la joogo dhab ahaantii waa jiilaal halkan England, laakiin warka wanaagsan

is, of course, the good news is that the days will start to become longer.

ayaa ah, dabcan, warka wanaagsan ayaa ah in maalmaha ay bilaabi doonaan inay sii dheeraadaan.

We will slowly have more and more daylight as we slowly approach spring time.

Waxaan si tartiib tartiib ah u heli doonaa iftiin badan oo badan marka aan si tartiib tartiib ah u soo dhowaaneyno xilliga gu'ga.

Please. Spring please.

Fadlan. Guga fadlan.

Can you come as soon as you can? I will be very grateful.

Ma u iman kartaa sida ugu dhakhsaha badan? Aad ayaan ugu mahadcelin doonaa.

Do you ever forget things?

Weligaa ma ilowdaa waxyaabo?

I think it is perfectly normal to forget things.

Waxaan u maleynayaa inay caadi tahay in wax la iloobo.

And I know this because even when I was young, I used to forget things.

Taasna waan ogahay sababtoo ah xitaa markii aan yaraa, waxaan ilaawi jiray waxyaabo.

Not always, but sometimes I would. Sometimes I would forget to go to school.

Had iyo jeer maaha, laakiin mararka qaarkood waan sameyn lahaa. Mararka qaarkood waxaan illoobi lahaa inaan aado dugsiga.

Although.

Inkastoo.

That may have been intentional.

Taasi waxay noqon kartaa ula kac.

Because I didn't like going to school.

Sababtoo ah ma jecli inaan aado dugsiga.

So I used to pretend to forget to go to school.

Markaa waxaan iska dhigi jiray inaan ilaaway inaan iskuul aado.

But quite often we do forget things.

Laakin inta badan waanu ilownaa waxyaabo.

Genuinely, we might forget something.

Dhab ahaantii, waxaa laga yaabaa inaan iloobo wax.

Some people believe that it is a sign of old age as you get older.

Dadka qaar ayaa aaminsan in ay calaamad u tahay gabow marka aad sii weynaato.

Some people believe not me, but some people, not me,

Dadka qaar aniga ima rumaystaan, laakiin dadka qaar, aniga ma rumaysna,

some people, other people.

dadka qaar, dad kale.

Not my personal opinion.

Maaha fikradayda shakhsi ahaaneed.

Other people. That's what they think.

Dadka kale. Taasi waa waxa ay qabaan.

They wrong.

Way khaldan yihiin.

Forgetting things is perfectly normal.

Illowda arrimuhu waa iska caadi.

No matter how young or old you happen to be.

Si kasta oo aad u yar tahay ama aad u weyn tahay.

So here we go then. Forgetfulness.

Markaa waanu tagno markaa. Hilmaan.

The instance of being unable to remember something.

Tusaale ahaan inaan wax xasuusan karin.

So maybe forgetfulness is something that you might do regularly.

Markaa waxaa laga yaabaa in hilmaanku yahay wax aad si joogto ah u samayn karto.

It can also be part of your character as well.

Waxa kale oo ay noqon kartaa qayb ka mid ah dabeecadaada sidoo kale.

Some people are forgetful.

Dadka qaar waa hilmaansan yihiin.

They forget things not because there is anything wrong with their brain, but that is how they are.

Waxyaalaha ay hilmaamayaan maaha sababtoo ah waxaa jira wax maskaxdooda ka khaldan, laakiin waa sida ay yihiin.

Maybe they have too many things to do.

Waxaa laga yaabaa inay hayaan waxyaabo badan oo ay sameeyaan.

So if your life is busy and hectic, I think it is possible sometimes to forget things.

Markaa haddii noloshaadu mashquul tahay oo mashquul tahay, waxaan filayaa inay suurtogal tahay mararka qaarkood inaad wax illowdo.

So it's not always because your brain is not working properly.

Markaa mar walba ma aha sababtoo ah maskaxdaadu si sax ah uma shaqaynayso.

Sometimes it is just because your brain is trying to do too many things at the same time.

Mararka qaarkood waa sababta oo ah maskaxdaadu waxay isku dayaysaa inay qabato waxyaabo badan isku mar.

Perhaps you are trying to do too much, and because of that, you might become forgetful.

Waxaa laga yaabaa inaad isku dayeyso inaad wax badan qabato, taas darteed, waxaa laga yaabaa inaad illowdo.

The habit of forgetting things during an average day.

Caadada ah in wax la iloobo inta lagu jiro celceliska maalinta.

I think we all do it.

Waxaan filayaa inaan dhammaanteen sameyno.

We all forget things during the day.

Dhammaanteen waxaan illownaa waxyaalihii maalintii.

Something that might

Wax laga yaabo

disappear from our brains for a short time.

in ay maskaxdeena ka lumaan muddo gaaban.

To be forgetful.

Inaad illowdo.

The action of forgetting

Ficilka

you forget to disregard something that seems unimportant.

ku iloobay inaad ilowdo wax u muuqda mid aan muhiim ahayn.

So there are more than one way. More than one way.

Markaa waxaa jira in ka badan hal waddo. In ka badan hal waddo.

There are many ways.

Waxaa jira siyaabo badan.

In fact,

Dhab ahaantii,

of expressing forget something that you forget might be something that you want to forget, something

muujinta illowda shay aad hilmaamto waxay noqon kartaa wax aad rabto inaad ilowdo, wax

that you don't want to remember anymore, might be something you forget, maybe a bad experience, or maybe something that is not important.

aanad doonayn inaad xasuusato mar dambe, waxay noqon kartaa wax aad illowdo, laga yaabee waayo-aragnimo xun, ama laga yaabee wax aan muhiim ahayn.

We can forget it.

Waan iloobi karnaa.

We forget that thing.

Waxaan ilownaa arrinkaas.

We push that thing out of our mind.

Shaygaas ayaan maskaxdeena ka saareynaa.

We don't want to remember that thing anymore.

Ma rabno inaan sii xasuusanno shaygaas.

A simple moment of forgetting something either important or trivial.

Daqiiqad fudud oo ah in la iloobo shay muhiim ah ama aan macno lahayn.

So, of course, it is possible to forget something important.

Markaa, dabcan, waa suurtogal in la iloobo wax muhiim ah.

But also quite often, if the thing is small or trivial.

Laakiin sidoo kale marar badan, haddii shaygu yar yahay ama yar yahay.

So there is an interesting word.

Markaa waxaa jira kelmad xiiso leh.

The word trivial relates to something unimportant, something small,

Erayga yar-yar waxa uu la xidhiidhaa shay aan muhiim ahayn, shay yar,

minor, something of no significance is trivial.

yar, wax aan macno lahayn waa wax yar.

So maybe you forget something that is not important.

Markaa waxaa laga yaabaa inaad ilowdo wax aan muhiim ahayn.

But of course, quite often we will also forget things that are important.

Laakiin dabcan, marar badan waxaan sidoo kale illoobi doonaa waxyaabaha muhiimka ah.

And for example, you forget your friend's birthday.

Tusaale ahaan, waxaad illowdaa dhalashada saaxiibkaa.

So maybe your friend is having a birthday.

Markaa waxaa laga yaabaa in saaxiibkaa uu leeyahay dhalasho.

Maybe today it is her birthday or his birthday and you forget it.

Malaha maanta waa dhalashadeedii ama dhalashadiisii ​​oo aad ilowdo.

You forget all about it.

Waxaad ilowdaa wax walba.

You can't

Ma xasuusan

remember it.

kartid.

You don't know when her birthday is because you forgotten

Ma garanaysid goorta dhalashadeedu tahay sababtoo ah waxaad illowday

when it is.

markay tahay.

The past tense of forget is forgot.

Waqtigii hore ee illowda waa la ilaaway.

Forgot or something has been forgotten.

Waa la ilaaway ama wax la ilaaway.

Something has been left behind.

Wax baa laga tegay.

It has been forgotten.

Waa la ilaaway.

You forgot to send a birthday card to your friend.

Waxaad illowday inaad u dirto kaarka dhalashada saaxiibkaa.

You forgot to do it.

Waxaad illowday inaad sameyso.

It disappeared from your mind.

Maskaxdaada way ka luntay.

To be forgetful.

Inaad illowdo.

We might describe a person as forgetful.

Waxaa laga yaabaa inaan ku tilmaamno qofka mid hilmaansan.

So some people do have the habit of being forgetful.

Markaa dadka qaarkii waxay caado u leeyihiin inay ilaawaan.

You forget things.

Waxaad ilowdaa waxyaabo.

Something that you try

Wax aad isku daydo

to remember.

inaad xasuusato.

Unfortunately it disappears.

Nasiib darro way baaba'aysaa.

It vanishes from your mind.

Maskaxdaada way ka luntay.

Sometimes we can all be forgetful, especially when we have too much to do.

Mararka qaarkood waxaan dhamaanteen noqon karnaa kuwo illoobi kara, gaar ahaan marka ay wax badan noo qabtaan.

We have too many things to do.

Waxyaabo badan ayaanu qabanaa.

We can often become forgetful.

Inta badan waxaan noqon karnaa kuwo hilmaansan.

Other ways of describing it.

Siyaabo kale oo lagu sifeeyo.

We can say that a person is absent minded,

Waxaynu odhan karnaa qofku waa maqan yahay maskax,

absent minded.

maskax maqan.

Inattentive A person who is inattentive quite often is not listening.

Feejignaan la'aan Qofka aan fiiro lahayn inta badan ma dhegeysto.

They're not concentrating.

Ma fiirsadaan.

They're thinking about other things.

Waxay ka fekerayaan waxyaabo kale.

Or maybe they are just simply daydreaming.

Ama waxaa laga yaabaa inay si fudud u riyoonayaan.

When you daydream,

Markaad riyo maalmeed,

you can forget everything around you.

waxaad illoobi kartaa wax kasta oo kugu xeeran.

We might describe a person who is forgetful.

Waxaa laga yaabaa inaan ku tilmaamno qof hilmaansan.

A person who often forgets things.

Qofka inta badan wax iloobo.

We might describe them as dizzy.

Waxaa laga yaabaa inaan ku tilmaamno inay yihiin wareer.

A dizzy person. A person who is dizzy

Qof dawakhsan. Qofka dawakhsan

is a person who is often forgetful.

waa qofka inta badan hilmaansan.

They forget things.

Waxba way iloobaan.

They have difficulty remembering important things.

Way ku adag tahay inay xasuustaan ​​waxyaabaha muhiimka ah.

You might describe a person as foggy.

Waxaad ku tilmaami kartaa qofka inuu yahay ciiryaamo.

Maybe their brain is a little foggy.

Waxaa laga yaabaa in maskaxdoodu ay yar tahay ceeryaamo.

Maybe they have too much going on, or maybe they have difficulty concentrating.

Waxaa laga yaabaa inay wax badan u socdaan, ama laga yaabee inay ku adag tahay inay xoogga saaraan.

So you can describe a person who is forgetful as foggy.

Markaa qofka hilmaansan waxaad ku sifayn kartaa ciiryaamo.

And of course, quite often all of us can suffer from something called brain fog.

Dabcan, inta badan dhammaanteen waxaa ku dhici kara wax la yiraahdo ceeryaamo maskaxda.

I'm sure you've heard of it.

Waan hubaa inaad maqashay.

So this is something that can happen, especially when you are trying to concentrate for a long period of time.

Markaa tani waa wax dhici kara, gaar ahaan marka aad isku dayayso inaad xoogga saarto muddo dheer.

Your brain might stop working. It can become rather foggy.

Maskaxdaadu waxay joojin kartaa shaqada. Waxay noqon kartaa mid ceeryaamo ah.

We can say that your brain.

Waxaan dhihi karnaa maskaxdaada.

Is like a sieve.

Waa sida shaandho.

And there it is.

Waana halkaas.

So we can say that a person may have a brain like a sieve.

Markaa waxaynu odhan karnaa qofku wuxuu yeelan karaa maskax sida shaandhada oo kale.

And then you can see

Kadibna waxaad arki kartaa

this particular thing that we often use in the kitchen is called a sieve sieve.

shay gaar ah oo aan inta badan ku isticmaalno jikada waxaa loo yaqaannaa shaandho shaandho.

And as you can see, things go in and the things that are very fine

Oo sida aad arki karto, arrimuhu way galaan oo waxyaalihii aadka u fiicnaa

come out the other side.

waxay ka soo baxaan dhinaca kale.

Quite often we will use one of these if we want to separate certain things.

Inta badan waxaan isticmaali doonaa mid ka mid ah kuwan haddii aan rabno inaan kala saarno waxyaabaha qaarkood.

Maybe you want to make your flour nice and soft.

Waxaa laga yaabaa inaad rabto inaad burkaaga ka dhigto mid wanaagsan oo jilicsan.

You will put flour or grain or rice into this, especially something that is soaking in water.

Waxaad ku shubi doontaa tan bur ama hadhuudh ama bariis, gaar ahaan shay biyo qooyay.

So maybe you want to drain all of the water away and inside you will leave the thing you want to keep,

Markaa waxaa laga yaabaa inaad rabto inaad biyaha oo dhan ka daadiso oo gudahaaga aad ka tagto waxa aad rabto inaad haysato,

but also your brain can be like a sieve.

laakiin sidoo kale maskaxdaadu waxay noqon kartaa sida shaandho.

All of the information goes into your head, but it comes out the other side.

Dhammaan macluumaadka waxay galaan madaxaaga, laakiin waxay ka soo baxayaan dhinaca kale.

It goes straight through.

Si toos ah ayay u socotaa.

We can say that your brain is like a sieve.

Waxaan dhihi karnaa maskaxdaadu waa sida shaandho oo kale.

It goes in one end.

Waxay ku socotaa hal daraf.

It goes in your ears

Waxay gashaa dhegahaaga

and then straight out the top of your head.

ka dibna si toos ah u soo bixin madaxaaga sare.

Your brain is like a sieve.

Maskaxdaadu waa sida shaandho oo kale.

Would you like to see something that I do quite often?

Ma jeclaan lahayd inaad aragto wax aan marar badan sameeyo?

Something that I often forget.

Wax aan inta badan iloobo.

And this is something that happens almost every day

Tanina waa wax dhaca ku dhawaad ​​maalin kasta

normally because I'm very busy doing this.

si caadi ah sababtoo ah aad ayaan ugu mashquulsanahay tan.

So because I have lots of things to do during the day normally connected to this work,

Markaa sababtoo ah waxaan hayaa waxyaabo badan oo aan sameeyo inta lagu jiro maalinta sida caadiga ah ee ku xiran shaqadan,

then I can become a little forgetful.

markaa waxaan noqon karaa mid illoobi kara.

Here is something that I often do,

Halkan waxaa ah wax aan inta badan sameeyo,

and I'm just wondering if you do the same thing as well. Here it is.

waxaanan la yaabanahay inaad sidoo kale sameyso wax la mid ah. Waa kan.

This is a little insight into my life.

Tani waa aragti yar oo noloshayda ah.

So here I am,

Markaa waa kan,

heating up my tea, my cup of tea, and the reason why I'm heating it up is because I've forgotten about it and the tea has gone cold.

shaahaygii, koobkii shaaha ahaa ee aan kulaylinayey, sababta aan u kululaynayeyna waxa weeye in aan ilaaway shaahiina qabow.

So what I do is I put it in the microwave,

Markaa waxa aan sameeyo waa in aan geliyaa microwave-ka,

and then I wait for the microwave to heat the tea up.

ka dibna waxaan sugayaa microwave-ku si uu u kululeeyo shaaha.

However,

Si kastaba ha ahaatee,

it is not unusual for me to forget about the tea,

maaha wax aan caadi ahayn in aan shaaha iska ilaawo,

and then later on I will go back to the microwave oven

ka dibna waxaan dib ugu noqon doonaa foornada microwave

and discover that the tea is once again

oo aan ogaano in shaaha uu mar kale

cold. So this is later on.

qaboobo. Markaa tani waa ka dib.

I will go back and I will find that my cup of tea

Waan ku noqon doonaa oo waxaan heli doonaa in koobkii shaahaygu

is cold again.

uu qabow yahay mar kale.

For the second time.

Markii labaad.

And this does happen quite often during the day.

Waxayna tani dhacdaa marar badan maalintii.

Quite often I will forget about my cup of tea.

Inta badan waxaan ilaawi doonaa koobkii shaaha.

And so

Oo sidaas daraaddeed

what I do is I put the tea in the microwave oven like this.

waxa aan sameeyo waa in aan shaaha gelinaya foornada microwave sida tan.

So I can heat it up.

Markaa waan kululayn karaa.

But then of course, afterwards,

Laakiin markaa dabcan, ka dib,

when the microwave has finished,

marka microwave-ku dhammeeyo,

I will forget that it's there.

waxaan iloobi doonaa inay halkaas jirto.

So later on I will go and I will find my tea inside the microwave oven.

Markaa hadhow waan tegi doonaa oo waxaan shaaha ka heli doonaa foornada microwave-ka dhexdeeda.

And guess what?

Oo bal qiyaas maxaa?

It is cold again. Once again my tea has gone cold.

Waa qabow haddana. Mar labaad shaahaygii wuu qabow noqday.

So not just once do I forget my tea, but I actually do it many, many times.

Markaa hal mar kaliya ma iloobo shaahayga, laakiin run ahaantii waxaan sameeyaa marar badan iyo marar badan.

So that is something I do.

Markaa taasi waa wax aan sameeyo.

What about you? Is this something that you often forget?

Ka waran adiga? Tani ma wax aad inta badan ilowdo?

Something you often forget to do?

Wax aad inta badan ilowdo inaad samayso?

Something you forget about?

Wax aad ilowdo?

So during the day, quite often I will forget all about my hot cup of tea, or sometimes my cup of coffee as well.

Sidaa darteed inta lagu jiro maalinta, inta badan waxaan iloobi doonaa dhammaan koobabka shaaha ee kulul, ama mararka qaarkood koobka qaxwoga sidoo kale.

I will leave it

Waan ka tagayaa

and then it goes cold.

ka dibna qabowgu wuu dhacayaa.

So it is not unusual for me to find myself in a situation where I will

Markaa maaha wax aan caadi ahayn in aan isku arko xaalad aan

have a cold cup of tea sitting somewhere in the house.

koob shaah qabow ku cabbo oo meel guriga ka mid ah fadhiyo.

And guess what?

Oo bal qiyaas maxaa?

I've completely forgotten about it.

Si buuxda ayaan u ilaaway.

Not once,

Hal mar maaha,

but twice.

laakiin laba jeer.

So even even me and a lot of people say, Mr.

Markaa xitaa aniga iyo dad badan ayaa idhaahda, Mr.

Duncan, we think maybe you are a smart cookie.

Duncan, waxaanu u malaynaynaa in aad tahay buskud caqli badan.

I can tell you now I'm not.

Waxaan kuu sheegi karaa hadda ma ihi.

Because quite often I will forget things.

Sababtoo ah marar badan waan iloobi doonaa waxyaabo.

It is perfectly normal to forget things.

Waa wax iska caadi ah in wax la illobo.

I do it, you do it. We all do it.

waan sameeyaa, adigu samee. Dhammaanteen waan sameyneynaa.

It is not necessarily a bad thing at all.

Dhab ahaantii maaha wax xun haba yaraatee.

I have just noticed that it is 3:05 o'clock.

Waxaan hadda ogaaday inay tahay 3:05 saac.

And that means.

Taasina waxay ka dhigan tahay.

It is time to say goodbye.

Waa waqtigii la is macsalaamayn lahaa.

I hope you've enjoyed today's live stream.

Waxaan rajeynayaa inaad ka heshay maanta oo toos ah.

Don't forget you can watch this again with captions.

Ha iloobin inaad tan dib u daawato adigoo wata qoraallo.

So later on, YouTube will put captions underneath and you will be able to watch my live stream again.

Markaa hadhow, YouTube ayaa hoosta gelin doona qoraallo, waxaadna awoodi doontaa inaad daawato mar kale qulqulkayga tooska ah.

The recording with captions.

Duubista qoraallo.

So don't forget you can activate the captions later on and watch my live stream for as many times as you want.

Markaa ha iloobin in aad daaha ka qaadi karto qoraallada oo aad daawato qulqulkayga tooska ah inta jeer ee aad rabto.

And don't forget everything I do is free. Completely free.

Ha iloobin wax kasta oo aan sameeyo waa bilaash. Gebi ahaanba bilaash ah.

It costs you nothing.

Waxba kuguma fadhido.

I will see you on Sunday.

Waxaan ku arki doonaa Axadda.

I am back with you on Sunday.

Axadda waan kula soo noqday.

It is myself.

Waa naftayda.

And of course Mr. Steve will be with us as well.

Dabcan Mr. Steve sidoo kale wuu nala jiri doonaa.

He will be joining us live on Sunday, so it won't just be me with you on Sunday.

Wuxuu nagu soo biiri doonaa si toos ah Axadda, sidaas darteed ma ahaan doonto kaliya inaan adiga kula joogo Axadda.

It will also be Steve as well.

Waxa kale oo ay noqon doontaa Steve sidoo kale.

So I look forward to seeing you there during the live chat on Sunday.

Markaa waxaan rajeynayaa inaan ku arko halkaas inta lagu jiro wada sheekeysiga tooska ah maalinta Axadda.

And we can have a little bit of fun with the English language.

Oo waxaan ku heli karnaa xoogaa madadaalo leh luqadda Ingiriisiga.

Thank you for watching.

Waad ku mahadsan tahay daawashada

I hope you've enjoyed today's live stream.

Waxaan rajeynayaa inaad ka heshay maanta oo toos ah.

This is Mr.

Kani waa Mr.

Duncan in the birthplace of the English language.

Duncan meesha uu ku dhashay luqadda Ingiriisiga.

A very cold and chilly England.

Ingriis aad u qabow oo qabow.

I have to say it is freezing cold at the moment.

Waa inaan idhaahdaa wakhtigan xaadirka ah qabowgu wuu barafoobayaa.

Saying thank you for watching.

Isagoo leh waad ku mahadsan tahay daawashada.

See you soon. Take care of yourselves.

Goordhow ayaan is aragnaa. Naftiina iska ilaali.

And of course, until the next time we meet here. You know what's coming next? Yes, you do.

Dabcan, ilaa wakhtiga xiga ee aan halkan ku kulanno. Ma ogtahay waxa soo socda? Haa, waad sameyneysaa.

Stay happy.

Farxad joog.

Stay safe.

Nabad gelyo.

Keep that smile upon your face as you walk amongst the human race.

Dhoola cadeynta wajigaaga ku hay markaad ku dhex socoto bini'aadamka.

And of course...

Dabcan...

ta ta For now.

ta ta Hadda.

See you on Sunday.

Axada is aragno