The world of Learning English - Uses of the word 'sweep' - How to use sweep as a phrasal verb

Can you see what Mr Steve is doing in the garden?

스티브 씨가 정원에서 무엇을 하고 있는지 보이시나요?

He is sweeping up the leaves.

그는 나뭇잎을 쓸고 있다.

He is using a broom to make the job easier.

그는 일을 더 쉽게 하기 위해 빗자루를 사용하고 있습니다.

The word sweep can be used in many different ways.

스윕이라는 단어는 다양한 방식으로 사용될 수 있습니다.

You can sweep something under the carpet.

카펫 밑으로 무언가를 쓸어버릴 수 있습니다.

To sweep something under the carpet means to try and conceal something.

카펫 아래로 무언가를 쓸어낸다는 것은 무언가를 숨기려고 한다는 뜻입니다.

You want to hide something away, normally related to a thing

일반적 으로 다른 사람이 알기를 원하지 않는

you don't want other people to find out about.

것과 관련된 무언가를 숨기고 싶습니다

An embarrassing action might be swept under the carpet.

. 부끄러운 행동이 카펫 아래로 휩쓸려 갈 수도 있습니다.

Another phrase we can use is make a clean sweep of something.

우리가 사용할 수 있는 또 다른 표현은 무언가를 깨끗하게 청소하는 것입니다.

To make a clean sweep means to begin again.

깨끗하게 쓸어낸다는 것은 다시 시작한다는 뜻이다.

You start from the beginning.

당신은 처음부터 시작합니다.

You clear away all the problems and all of the things

당신은 당신을 방해하고 있던

that have been getting in your way.

모든 문제와 모든 것들을 제거합니다

You begin again.

. 당신은 다시 시작합니다.

You make a clean sweep of something.

당신은 뭔가를 깨끗하게 청소합니다.

Then we have the phrase sweep someone off their feet.

그런 다음 "sweep someone off their foot"이라는 문구가 있습니다.

To sweep someone off their feet means to make a very strong impression

To 쓸어낸다 누군가를 그들의 발에서 떼어낸다는 것은 누군가에게 매우 강한 인상을 준다는 것을 의미하며

on someone,normally connected to a romantic situation.

, 일반적으로 낭만적인 상황과 관련이 있습니다.

A man might sweep a woman off her feet.

남자는 여자의 발을 쓸어버릴 수도 있다.

To suddenly fall in love with someone

갑자기 누군가와 사랑에 빠진다는

is to be swept off your feet.

것은 발을 휩쓸리는 것입니다.

“He came along and swept me off my feet.”

“그가 와서 나를 쓸어버렸어요.”

“I couldn't resist his charms.”

"나는 그의 매력을 거부할 수 없었다."

You might have to sweep up another person's mess.

다른 사람의 엉망진창을 청소해야 할 수도 있습니다.

This figurative phrase means that you are having to deal with another person’s mistake.

이 비유적인 표현은 당신이 다른 사람의 실수를 처리해야 한다는 것을 의미합니다.

Something they did,

그들이 한 일을

you now have to sort out.

이제 정리해야 합니다.

They left the problem for you to deal with.

그들은 당신이 처리할 문제를 남겼습니다.

You have been left to sweep up their mess.

당신은 그들의 혼란을 청소하도록 남겨졌습니다.

So there you have it.

그래서 거기에 있습니다.

Some useful ways of using the word ‘sweep’.

'sweep'이라는 단어를 사용하는 몇 가지 유용한 방법입니다.

I suppose I should let Mr Steve carry on with his work.

스티브 씨가 일을 계속하도록 해야 할 것 같아요.

And I will see you again very soon

그리고 또 다른 영어 수업으로

for another English lesson.

곧 다시 뵙겠습니다 .

Ta ta for now.

지금은 따따.