LEARN ENGLISH phrases using HEART \ English Addict with Mr Duncan -16 #englishaddictwithmrduncan

It is interesting how many English words relating to the body are used as idioms.

신체와 관련된 영어 단어가 관용구로 얼마나 많이 사용되는지 흥미롭습니다.

By this I am of course referring to the names of parts of the body, both on the outside

물론 여기서 제가 언급하는 것은 신체의 겉과 속

and on the inside. Underneath the skin.

, 즉 피부 아래에 있는 신체 부위를 지칭하는 것입니다.

Today I thought I would  concentrate on one particular 

오늘은 신체의

part of the body that might be described as vital.

특정 부위 중 생명력이 있는 부위에 대해 집중적으로 살펴보겠습니다

It is a vital part of the body.

. 그것은 신체의 중요한 부분입니다.

Something vital is important and necessary.

생명력이 있다는 것은 중요하고 필요하다는 것을 의미합니다.

In this case, we need this particular body part to survive,

이 경우, 우리는 생존을 위해 이 특정 신체 부위가 필요하기

which is why it is often referred to as a vital body part or an important organ.

때문에 종종 생명력 있는 신체 부위 또는 중요한 장기라고 불립니다.

Today we are looking at words and phrases connected to the heart.

오늘은 마음과 관련된 단어와 표현을 살펴보겠습니다.

For example, we can have  the phrase 'heart of gold',

예를 들어, '금의 심장'이라는 표현이 있습니다.

a person who is kind natured or generous 

친절하고 시간을

with their time and always  shows respect to other people,

아낌없이 내어주고 항상 다른 사람들을 존중하는 사람은

might be described as having a heart of gold.

금의 심장을 가졌다고 묘사될 수 있습니다.

They are seen as good, kind,  generous and respectful.

그들은 선하고, 친절하고, 관대하고, 존경하는 사람으로 여겨집니다.

That person has a heart of gold.

그 사람은 금의 심장을 가지고 있습니다.

Then we have a slightly negative one

그리고

which describes the feeling of wanting to give up or quit doing something.

무언가를 포기하거나 그만두고 싶은 감정을 묘사하는 약간 부정적인 표현이 있습니다

The phrase is 'lose heart'.

. 바로 '마음을 잃는다'라는 표현입니다.

A person might lose heart when things are not going as well as they should be.

일이 잘 풀리지 않을 때 사람은 낙담할 수 있습니다.

You might become unhappy and despondent.

불행하고 낙담할 수도 있습니다.

The feeling of being disappointed by one's efforts might lead them to lose heart.

자신의 노력에 실망한 느낌은 낙담으로 이어질 수 있습니다.

They feel like giving up.

포기하고 싶은 마음이 들 수도 있습니다.

The next heart phrase is a positive one,

다음 하트 문구는 긍정적인 의미로,

something that is an important part of a business or a group who are undertaking some type of task.

어떤 일을 수행하는 사업체나 집단의 중요한 부분입니다. 무언가

The most important part of something.

의 가장 중요한 부분입니다.

The phrase we often use to  describe this is ‘heart and soul’.

이를 묘사할 때 우리가 자주 사용하는 문구는 '마음과 영혼'입니다.

The heart and soul of something is what drives a thing forward.

무언가의 마음과 영혼은 무언가를 앞으로 나아가게 하는 원동력입니다.

The heart and soul of a company.

회사의 마음과 영혼입니다.

Of course, we are talking about the employees.

물론, 우리는 직원들에 대해 이야기하고 있습니다.

They are the most important part of the business.

그들은 사업에서 가장 중요한 부분입니다.

They are the people who keep everything going.

모든 것을 계속하게 하는 사람들입니다.

They are the heart and soul of the business.

그들은 사업의 마음과 영혼입니다.

Any important thing that  helps something to survive

무언가의 생존

or operate can also be  described as the heart and soul.

이나 운영에 도움이 되는 중요한 것 또한 마음과 영혼으로 묘사될 수 있습니다.

Our next heart phrase concerns a person who is 

다음 하트 문구는 감상적이고 다른 사람들의 감정을 자주 느끼는

sentimental and often feels  the emotions of others.

사람과 관련이 있습니다 .

That person normally has deep feelings and may 

그런 사람은 보통 깊은 감정을 가지고 있으며,

become emotional over anything  that they feel strongly about.

자신이 강하게 느끼는 것에 대해 감정적으로 변할 수 있습니다.

The phrase is 'soft hearted'.

이 문구는 '부드러운 마음'입니다.

A soft hearted person is someone who is emotional.

부드러운 마음은 감정적인 사람입니다.

They carry a deep sense of emotional connection or feeling for others.

그들은 타인에 대한 깊은 감정적 연결이나 감정을 가지고 있습니다.

A soft hearted person might also be described as having a heart of gold.

마음이 부드러운 사람은 금으로 된 마음을 가진 사람으로 묘사될 수도 있습니다.

If two people are having a  deep, meaningful conversation 

두 사람 이 삶의 중요한 부분에 대해

about an important part of their lives,

깊고 의미 있는 대화를 나누고 있다면

we might say that they are having a 'heart to heart' conversation.

, 우리는 그들이 '마음을 나누는' 대화를 하고 있다고 말할 수 있습니다.

Two or more people who are expressing their feelings for each other

서로에 대한 감정을 표현하는 두 명 이상의 사람은

can be described as having a heart to heart.

마음을 나누는 대화를 하고 있다고 할 수 있습니다.

Two people in a relationship will often discuss how they feel for each other.

관계에 있는 두 사람은 종종 서로에 대한 감정을 이야기합니다.

They are having a heart to heart conversation.

그들은 마음을 나누는 대화를 하고 있습니다.

The next phrase is an unhappy one.

다음 표현은 불행한 것입니다.

The feeling of devastation  that one might experience 

나쁜 일이 일어났을 때

as a reaction to something bad happening.

경험할 수 있는 황폐함의 감정입니다

A sad loss or a deep disappointment might cause a person to feel 'heartache'.

. 슬픈 상실이나 깊은 실망은 사람에게 '상심'을 느끼게 할 수 있습니다.

It is the emotional response to a terrible thing that has happened.

그것은 일어난 끔찍한 일에 대한 감정적 반응입니다.

You feel heartache.

당신은 상심을 느낍니다.

You experience the feeling of heartache.

당신은 상심을 경험합니다.

A person who feels heartache can be described as being 'heartbroken'.

상심을 느끼는 사람은 '상심했다'고 묘사될 수 있습니다.

A heartbroken lover whose partner has just left them.

파트너가 방금 자신을 떠난 상심한 연인.

They feel heartache because of what happened.

그들은 일어난 일 때문에 상심을 느낍니다.

They are heartbroken.

그들은 상심합니다.

Sometimes people like to change their minds about something.

때때로 사람들은 무언가에 대해 마음을 바꾸고 싶어합니다.

They might have a change of opinion,

그들은 의견이 바뀌었을 수도 있고,

or they might alter their feelings about a person or situation.

사람이나 상황에 대한 감정을 바꿀 수도 있습니다.

We can say that person has  had 'a change of heart'.

우리는 그 사람이 '마음의 변화'를 겪었다고 말할 수 있습니다.

They have rethought their idea or opinion.

그들은 자신의 생각이나 의견을 재고했습니다.

They no longer have the same feeling about something.

그들은 더 이상 무언가에 대해 같은 감정을 가지고 있지 않습니다.

They have had a change of heart.

그들은 마음이 바뀌었습니다. 충격적이거나 속상

A person who is sensitive to things that might be 

할 수 있는 것에 민감한 사람은

shocking or upsetting can be  described as 'faint hearted'.

'소심한' 사람으로 묘사될 수 있습니다.

That person has a faint heart.

그 사람은 소심합니다.

This is used in a figurative sense to show that someone has a sensitive nature.

이 표현은 누군가가 예민한 성격을 가지고 있음을 나타내는 비유적인 의미로 사용됩니다.

They are easily upset or distressed by things.

그들은 어떤 일에 쉽게 화를 내거나 괴로워합니다.

A scary ride at an amusement park might be described as being not for the faint hearted.

놀이공원의 무서운 놀이기구는 소심한 사람에게는 적합하지 않다고 묘사될 수 있습니다.

To do something without any hesitation or thought can be described as doing it 'in a heartbeat'.

주저함이나 생각 없이 무언가를 하는 것은 '심장 박동에' 하는 것으로 설명할 수 있습니다.

There is no need to think about it.

생각할 필요가 없습니다.

A decision that is made quickly without any hesitation is done in a heartbeat.

주저함 없이 빠르게 내린 결정은 심장 박동에 이루어집니다.

The chance to do something that you've always wanted to try

항상 해보고 싶었던 일을 할 수 있는 기회는

might be expressed as doing something in a heartbeat.

심장 박동에 따라 하는 것으로 표현할 수 있습니다.

You would not have to think  about it for very long. 

오랫동안 생각할 필요가 없습니다.

You would do it straight away in a heartbeat.

심장 박동에 따라 즉시 실행하게 됩니다.

To perform a song or poem without having any book or text in front of you

책이나 텍스트 없이 노래나 시를 부르는 것은

can be described as doing it 'by heart'.

'마음으로' 하는 것으로 설명할 수 있습니다.

To do something by heart means you are doing it without any help.

마음으로 무언가를 한다는 것은 아무런 도움 없이 하는 것을 의미합니다.

You have memorised the words.

가사를 암기했습니다.

You know what the song is and you are able to perform it without any help.

노래가 무엇인지 알고 아무런 도움 없이 연주할 수 있습니다.

You sing the song by heart.

노래를 마음으로 부릅니다. 시를

You recite the poem by heart.

마음으로 낭송합니다 .

You have practised that particular thing and now you can do it from memory.

특정한 것을 연습했고 이제 기억해서 할 수 있습니다.

You are doing it by heart.

마음으로 하는 것입니다.

A person, who is not very  good at hiding their emotions,

자신의 감정 이나 무언가에 대한 깊은 감정을

or their deep feelings about something, might 

숨기는 데 능숙하지 않은 사람은

be described as 'wearing  their heart on their sleeve'.

'마음을 소매에 두르고 있다'고 설명할 수 있습니다.

To ‘wear your heart on your sleeve’ means 

'겉으로 마음을 드러내다'는 것은

you express your emotions and  your inner desires freely.

자신의 감정과 내면의 욕망을 자유롭게 표현한다는 것을 의미합니다.

A person might also show their true character, including their weaknesses.

사람은 약점을 포함한 본성을 드러내기도 합니다.

Sometimes, wearing your heart on your sleeve can be seen as a negative thing.

때로는 겉으로 마음을 드러내는 것이 부정적인 것으로 여겨질 수 있습니다.

That person is giving away too much about their own feelings.

자신의 감정을 너무 많이 드러내는 것

They are wearing their heart on their sleeve.

입니다 .

A person who is attractive to others, especially in the movie or modelling industry

특히 영화나 모델 업계에서 다른 사람들에게 매력적인 사람을

might be described as a 'heartthrob'.

'심쿵남(heartthrob)'이라고 부를 수 있습니다.

This particular term is normally used to describe an attractive male.

이 용어는 보통 매력적인 남성을 묘사할 때 사용됩니다.

A heartthrob can also be described as an idol.

'심쿵남'은 아이돌이라고도 불립니다.

A movie heartthrob is an attractive man who appears in movies.

영화 속 심쿵남은 영화에 등장하는 매력적인 남성입니다.

Here is a lovely phrase that we often use when we want to show how much a person means to someone.

누군가에게 얼마나 소중한 존재인지 보여주고 싶을 때 자주 사용하는 멋진 표현이 있습니다.

When two people are together,  everything is perfect, 

두 사람이 함께 있을 때는 모든 것이 완벽

but when they are apart, things are not so good.

하지만, 떨어져 있을 때는 그렇지 않습니다.

They will often miss each other.

종종 서로를 그리워하게 됩니다.

We often described this as 'absence, making the heart grow fonder'.

우리는 이를 '부재, 그리움이 깊어지다'라고 표현합니다. 관계에서

It is usual in relationships for those involved to 

서로 떨어져 있을 때 깊은 그리움을 느끼는 것은

feel deep longing when they  are apart from each other.

흔한 일입니다 .

Hence, the phrase 'absence makes the heart grow fonder'.

그래서 '부재, 그리움이 깊어지다'라는 표현이 탄생했습니다.

Finally, we can use the word  'heart' to describe the feeling 

마지막으로, 'heart'라는 단어는

of wanting something very much.

무언가를 간절히 원하는 감정을 표현하는 데 사용할 수 있습니다.

A deep longing for a certain thing, or an activity that you are keen to do.

특정한 것, 혹은 하고 싶은 활동에 대한 깊은 갈망이죠.

We can say that you 'have your heart set on it'.

'have your heart set on it'이라고 할 수 있습니다. '

To have your heart set on something means you are keen to have that particular thing.

have your heart set on something'은 그 특정한 것을 갖고 싶어 한다는 뜻입니다.

You want to do something.

무언가를 하고 싶어 하고,

You have your heart set on it.

마음을 정해 놓았습니다.

It is something you desire to have or do.

갖고 싶거나 하고 싶은 무언가를 뜻합니다.

And there they are.

자, 여기 있습니다.

A lovely selection of words  and phrases connected to heart.

heart와 관련된 멋진 단어와 표현 모음입니다.

There might be some others that I've missed out.

제가 놓친 단어가 있을 수도 있습니다.

If so, feel free to leave  them in the comments below.

그렇다면 아래 댓글에 남겨주세요.

I look forward to seeing you  very soon for another lesson.

곧 다른 레슨에서 뵙기를 기대합니다.

In fact, I have my heart set on it.

사실, 저는 이미 마음을 정해 놓았습니다.

Enjoy learning English.

영어 배우기를 즐기세요.

And of course, until the next time we meet.

그리고 물론, 다음에 만날 때까지.

Ta ta for now.

안녕히 계세요.