English Addict - 322 🔴LIVE stream / Pinch Punch It's a new Month / Join the LIVE Chat Learn English

Ahh that’s better.

ああ、そのほうがいいですね。

I love doing my live stream.

私はライブストリームをするのが大好きです。

I love it so much.

とても気に入っています。

It's rather like putting your feet into a comfortable pair of slippers that you've had for years and years and years.

それはむしろ、何年も何年も履いた快適なスリッパに足を入れるようなものです。

Yes, they stink, but they are comfortable. Just like my live stream.

はい、臭いですが、快適です。私のライブストリームと同じように。

Here we go again.

ああ、またか。

We are back together.

私たちは一緒に戻ってきました。

And we are live from a sunny autumn.

そして晴れた秋からライブです。

Or is it winter?

それとも冬ですか？

Birthplace of the English language.

英語発祥の地。

You know where it is.

それがどこにあるのか知っていますね。

I know where it is. We all know where it is now.

どこにあるかは知っています。私たちは皆、それが今どこにあるかを知っています。

It is England. And?

それはイギリスです。そして？

Oh, yes.

ああ、そうです。

Yes, indeed. Yes. We are back together.

はい、確かに。はい。私たちは一緒に戻ってきました。

Oh, how wonderful it is to be inside your computer device.

ああ、コンピューターデバイスの中にいることはなんと素晴らしいことでしょう。

Hi, everybody. This is Mr. Duncan in England. How are you today?

こんにちは、皆さん。こちらはイギリスのダンカンさんです。今日は元気ですか？

Are you okay? I hope so. Are you happy?

大丈夫ですか？そうだといい。幸せですか？

Do you have one of these on your face right now?

あなたは今、あなたの顔にこれらのうちの 1 つを持っていますか?

Not one of these. I want to see one of these.

そのどれでもない。そのうちの一つを見てみたいと思います。

Do you have a smile right now?

あなたは今、笑顔を持っていますか？

On your face?

顔に？

If you don't, do not worry, because I will try to put one on.

そうでない場合でも、私が装着してみますので、ご心配なく。

Today we are back together.

今日、私たちは再び一緒にいます。

It is the big month as I like to call it.

私がそう呼びたいのは、大事な月です。

December has arrived.

12月がやって来ました。

Pinch, pinch. It's a new month everyone.

つまむ、つまむ。みなさん、新しい月ですね。

I hope you are feeling good today.

今日はご気分が良いと思います。

My name is Mr. Duncan. That's me.

私の名前はダンカンさんです。それは私です。

That's what it says there on the screen with my lovely happy face.

それが私の素敵な幸せそうな顔で画面に表示されているものです。

Do you like that picture?

その写真は好きですか？

That is one of my best photographs that have ever been taken ever in my life.

それは私の人生でこれまでに撮った写真の中で最高の写真の 1 つです。

And I hope you like it.

気に入っていただければ幸いです。

I talk about the English language.

英語について話します。

I love English very much.

私は英語がとても大好きです。

I wish I could marry it, but at the moment it is illegal to marry any words or phrases from the English language.

それと結婚できればいいのですが、現時点では英語の単語やフレーズと結婚することは違法です。

But who knows, maybe one day someone will see sense.

しかし、いつか誰かが意味を理解するかもしれません。

Who knows?

知るか？

I have to say now a lot of people doubt my manliness.

今では多くの人が私の男らしさを疑っていると言わざるを得ません。

A lot of people say, Mr.

多くの人が、

Duncan, you are not very manly.

ダンカンさん、あなたはあまり男らしくないと言います。

Can I just say now I am very, very manly.

今、私はとてもとても男らしいと言えるでしょうか。

I am 100% man and I can prove it, because today I have shaved twice that

私は 100% 男であり、それを証明できます。なぜなら、今日は 2 回髭を剃ったからです。それが

is how manly I am.

私がいかに男らしいかということです。

So please do not doubt my masculinity ever again.

だから、私の男性性を二度と疑わないでください。

Thank you very much.

どうもありがとうございます。

Here we are then. It's so good to be with you today. It's nice to be back.

さあ、それでは。今日はあなたと一緒にいられてとてもうれしいです。戻ってこられて嬉しいです。

It is the 1st of December.

12月1日です。

You may notice in the studio I have not started making anything look like Christmas at the moment.

スタジオでは、現時点ではまだクリスマスっぽいものを作り始めていないことに気づいたかもしれません。

I think it is still too early, but maybe next week, maybe even the week after we will start

まだ早いとは思いますが、おそらく来週、あるいは再来週には

making the studio look a little bit more like Christmas is coming.

スタジオをもう少しクリスマスらしくすることになるでしょう。

Talking of festivals, of course you might be watching at the moment in the United States,

フェスティバルといえば、もちろん今アメリカで見ているかもしれませんが、

your stomach will be full of all that lovely turkey that you've been eating over Thanksgiving.

感謝祭の間に食べたあの素敵な七面鳥でお腹がいっぱいになることでしょう。

Can I say a big hello?

大きな挨拶をしてもいいですか？

If you are celebrating Thanksgiving,

感謝祭を祝っている方は、

you are having a lovely public holiday in the United States and I hope you are having a good time. That

米国で素敵な祝日を過ごしていることになりますので、楽しい時間を過ごしていることを願っています。その

English is what it's all about the English language.

英語こそが英語のすべてなのです。

I really do love teaching English.

私は英語を教えることが本当に大好きです。

I've been doing this forever. Such a long time.

私はこれをずっとやっています。とても長い間。

How long, Mr. Duncan?

いつまでですか、ダンカンさん？

18 years

18 年は

is see 18.

18 を参照してください。

Imagine that. Think of doing something from today.

想像してみてください。今日から何かをしようと考えてみましょう。

So you start doing something today, something new, and then you do it for the next 18 years.

つまり、今日何か新しいことを始めて、その後 18 年間それを続けることになります。

What do you think that feels like?

それはどんな感じだと思いますか？

Maybe you might imagine it to be something stressful, maybe something that might make you prematurely age

もしかしたら、それは何かストレスを感じるもの、早老けるかもしれないもの

or go a little bit crazy, or maybe all of those things.

、少し気が狂うかもしれないもの、あるいはそれらすべてのことだと想像するかもしれません。

Who knows? The live chat is also here today, and

知るか？今日もライブチャットが来ていますが、

I don't want to forget about this guy, because if I do, he will be angry for the rest of the day.

この人のことは忘れたくありません。忘れたら、一日中怒られるでしょう。

We have missed this Steve.

私たちはこのスティーブを見逃していました。

Coming up in around about 20 minutes from now, Mr.

今から約 20 分後にスティーブさん

Steve will be here with us.

が到着します。

Live in the studio.

スタジオでライブ。

I can hardly contain my excitement. I have him right here.

興奮を抑えることができません。ここに彼がいます。

The real, genuine Mr.

本物の本物のスティーブ氏

Steve will be with us at the roundabout 2:30, and he is feeling much better.

がラウンドアバウトの 2 時 30 分に私たちと一緒に来てくれます。彼の気分はずっと良くなりました。

He has been rather unwell over the past few days, but he's feeling much better.

ここ数日、彼の体調はかなり悪かったですが、体調はかなり良くなりました。

Thank you very much for all of your lovely messages telling Mr.

スティーブさんに早く良くなるように との素敵なメッセージをたくさんいただき、誠にありがとうございます

Steve to get well soon.

。

Well, he's almost done that.

まあ、彼はそれをほぼ完了しました。

He is almost 100%

彼はほぼ100%の

physically fit.

体力を持っています。

I'm not sure about the other things.

他のことについてはわかりません。

But at least he's, he's he's at the moment feeling fit as a fiddle as they say.

しかし、少なくとも彼はそうだ、彼は今のところ、彼らが言うようにフィドルのようにフィットしていると感じている。

Hello. Live chat. Nice to see you. Here.

こんにちは。ライブチャット。会えてうれしい。ここ。

Look, I'm waving my hand at you right now.

ほら、私は今あなたに手を振っています。

Please wave back or else I will cry.

手を振り返してください、そうでないと泣いてしまいます。

Hello. Live chat.

こんにちは。ライブチャット。

Who was first here today?

今日最初にここに来たのは誰ですか?

Oh, what a surprise.

ああ、なんと驚きました。

What a lovely surprise. Vytas!

なんて素敵な驚きでしょう。ヴィタス！

Well done.

Vytas, you are first on today's live chat.

よくやった。

Vytas さん、今日のライブチャットの最初の参加者です。

What a surprise!

なんと驚きました！

I have to say, I'm very shocked.

とてもショックを受けていると言わざるを得ません。

Well, not that shocked.

まあ、それほどショックではありません。

Hello. Also to Beatriz. You were second.

こんにちは。ベアトリスにも。あなたは2位でした。

So I suppose I should say.

だから私は言うべきだと思います。

Congratulation, Beatriz, you were second also we have motion.

おめでとう、ベアトリス、あなたは 2 位でした。私たちも動議を持っています。

Hello Mohsin, nice to see you back as well.

こんにちは、モーシンさん、またお会いできて嬉しいです。

And of course he is here also saying hello to us.

そしてもちろん彼もここに来て私たちに挨拶をしています。

Luis Mendes is here today.

今日はルイス・メンデスが来ています。

It is the sun shining in France because we have a lot of lovely sunshine at the moment.

フランスでは今、とても素敵な日差しが降り注いでいるので、太陽が輝いています。

It's not autumn anymore.

もう秋ではありません。

Today, the 1st of December is the beginning of meteorological winter,

今日、12月1日は気象上の冬の始まりであり、

so technically winter has started.

厳密には冬が始まりました。

But I'm not sad.

でも悲しくないよ。

I'm not worried because it is December, which is the month of Christmas,

12月はクリスマスの月なので、

so I am looking forward to that towards the end of the month.

月末が楽しみですので、あまり心配していません。

It has been a busy year as well.

今年も忙しい一年でした。

Normally at this time of year we will start thinking about the past.

通常、この時期になると、私たちは過去のことを思い出し始めます。

Perhaps we will reflect on the past 12 months.

おそらく、過去 12 か月を振り返ることになるでしょう。

Was it a good year?

良い年でしたか？

Maybe there were things that I wish I had done better.

もっとこうしておけばよかったと思うこともあったかもしれません。

Or maybe there are things I wish I had not done at all.

あるいは、まったくやらなくてもよかったと思うことがあるかもしれません。

We all have them. We all have those little regrets.

私たちは皆、それらを持っています。私たちは皆、そのような小さな後悔を持っています。

Even me.

私ですら。

I think maybe I have more than most people, to be honest.

正直に言うと、私はおそらく他の人よりも多くのものを持っていると思います。

We also have Beatrice. Hello, Beatrice.

ベアトリスもいるよ。こんにちは、ベアトリス。

Oh, I said hello to Beatrice, didn't I? Well, guess what,

ああ、ベアトリスに挨拶しましたね。まあ、何というか、

I'm saying it again.

もう一度言います。

We also have another annual cacao Bay, I hope.

毎年恒例のカカオベイもまた開催したいと思います。

I pronounced it right. Hello. And you. Nice to see you here as well.

正しく発音しました。こんにちは。あなたも。ここでも会えてうれしいです。

I am a little bit tired today.

今日は少し疲れています。

I had a very late night yesterday. We went to see some friends.

昨日はとても夜遅くまで過ごしてしまいました。私たちは友達に会いに行きました。

We had the most amazing night out.

私たちは最も素晴らしい夜を過ごしました。

We went to have a curry.

私たちはカレーを食べに行きました。

It is a long time since we've had a curry out and about, and we went a very long way to sample this particular curry.

久しぶりに外でカレーを食べに行ってきましたが、このカレーを食べるために遠路はるばる行きました。

It was very nice and we had some lovely company with our friends Brent and Sonia.

とても素敵で、友人のブレントとソニアと一緒に楽しい時間を過ごしました。

If you are watching at the moment. Hello, are you okay?

今見てるなら。こんにちは、大丈夫ですか？

Have you recovered from your hangover I wonder?

二日酔いはもう治ったでしょうか？

And guess what?

そして、何だと思いますか？

Whilst I was there at their house, Sonia was writing a Christmas card just for me and Steve.

私が彼らの家にいる間、ソニアは私とスティーブのためにクリスマスカードを書いていました。

There it is.

Look, can you see it to Steve and Duncan?

そこにあります。

ほら、スティーブとダンカンには見えますか？

I don't know why people always put Steve first.

なぜ人々はいつもスティーブを最初に置くのかわかりません。

Whenever they write to us, they always put Steve first.

彼らが私たちに手紙を書くときはいつもスティーブを第一に考えます。

I don't know why they do that, but it is very annoying.

なぜそんなことをするのか分かりませんが、とても迷惑です。

Thank you very much.

どうもありがとうございます。

Sonia.

ソニア。

A little bit later on, we are going to open this lovely card that Sonia has sent.

少し後、ソニアが送ってくれたこの素敵なカードを開いてみましょう。

In fact, I was sitting next to her whilst she was writing this card and apparently there are some jokes inside as well.

実際、彼女がこのカードを書いている間、私は彼女の隣に座っていましたが、どうやらジョークも含まれているようです。

I hope they are not rude jokes so we will see what happens later.

失礼な冗談でないことを祈りますので、後で何が起こるか見てみましょう。

I actually haven't opened it yet. It's still.

実はまだ開けていないんです。まだです。

It's still sealed so we will see what happens.

まだ封印されているので、どうなるか見てみましょう。

There it is.

そこにあります。

Mr. Steve will be here.

スティーブさんが来ます。

We are talking about words, phrases that exist in the English language.

私たちは英語に存在する単語やフレーズについて話しています。 また、今日は

Also today we are going to look at an interesting subject as well, something

、私たち全員が行うこと、人生で私たち一人一人に起こることについて、

that we all do, something that happens to every one of us in life.

同様に興味深いテーマを取り上げます 。

Sometimes this thing can be small or large, sometimes it can be insignificant or significant.

これは小さい場合も大きい場合もあり、重要でない場合もあれば重要な場合もあります。

Something big, something serious.

何か大きなこと、何か深刻なこと。

So quite often we will have situations that go wrong.

そのため、うまくいかない状況が頻繁に発生します。

When something goes wrong, we are looking at that later on.

何か問題が発生した場合は、後でそれを確認します。

Lots of words and phrases connected to that as well.

それに関連する単語やフレーズもたくさんあります。

Hello Claudia,

こんにちは、クラウディア。

it's nice to see you here, Claudia.

ここでお会いできてうれしいです、クローディア。

Also we have.

私たちも持っています。

Oh, hello, Pedro Belmont is here today.

ああ、こんにちは、今日はペドロ・ベルモントが来ています。

Hello, Pedro.

こんにちは、ペドロ。

Nice to see you here as well.

ここでも会えてうれしいです。

Watching all those miles away in Brazil.

何マイルも離れたブラジルでずっと見守っています。

I hope you are having a good weekend. I am definitely.

良い週末をお過ごしください。私は間違いなくそうです。

I will say hello to Francisco or Francesco.

フランシスコかフランチェスコに挨拶します。

Should I say hello? Francesco?

挨拶したほうがいいでしょうか？フランチェスコ？

In a very cloudy, gloomy Italy.

どんよりと曇った薄暗いイタリア。

It is strange now.

今では不思議です。

I was in Italy earlier this year with the super duper English addict rendezvous and the weather was amazing.

今年の初め、私は超一流の英語中毒者たちとイタリアにいたのですが、天気は素晴らしかったです。

It was so hot. Incredibly hot.

とても暑かったです。信じられないほど暑い。

But I saw some photographs on Facebook because lots of people enjoy travelling

しかし、多くの人が旅行を楽しんでおり

and there is nothing I enjoy more than looking at travel photographs.

、旅行の写真を見ることほど私にとって楽しいことはないので、Facebookでいくつかの写真を見ました。

And I saw some pictures taken in Italy, very close to the Colosseum and every thing was covered in snow

イタリアでコロッセオのすぐ近くで撮った写真を見ましたが、すべてが雪に覆われていて

and it looks so strange.

、とても奇妙に見えました。

I've never ever seen a photograph of the Colosseum in Rome covered in snow.

雪に覆われたローマのコロッセオの写真を見たことがありません。

It's the first time I've ever seen a photograph of snow covering the streets of Rome.

ローマの街路を雪で覆っている写真を初めて見ました。

It did look rather strange, to be honest.

正直に言うと、かなり奇妙に見えました。

And of course, you can get snow in many places

そしてもちろん、多くの場所で

as a normal occurrence.

通常の出来事として雪が降る可能性があります。

Something that normally happens when we talk about an occurrence.

出来事について話すときに通常起こること。

Something happens.

何かが起こります。

Something thing occurs.

何かの出来事が起こる。

The state of that thing happening is

その物事が起こっている状態が

occurrence.

発生です。

So yes, it can snow in lots of places.

そうですね、多くの場所で雪が降る可能性があります。

I'm sure in the past it has snowed in the desert.

確か昔、砂漠に雪が降ったことがありました。

I wouldn't be surprised because it can get quite cold at night, even in the desert.

砂漠であっても夜はかなり寒くなることがあるので、驚かないでしょう。

Who else is here today?

今日は他に誰がここにいますか?

Hello to this square, these square Steadicam.

こんにちは、この広場へ、この広場のステディカムです。

I like that because it rhymes.

韻を踏んでるから好きです。

Hello, Mr. Duncan, hello to you. Faded two, six, seven.

こんにちは、ダンカンさん、こんにちは。色褪せた2、6、7。

Hello, Mr. Duncan, what's up?

こんにちは、ダンカンさん、どうしたのですか？

What's up?

どうしたの？

I will tell you what's up.

何が起こっているか教えてください。

I am troubled by something.

何かで悩んでいます。

I know that I have a lot of people watching my live streams.

私のライブストリームを見ている人がたくさんいることは知っています。

And also the recorded live stream in one certain place.

そして、とある場所でのライブ配信の録画も。

And that place is

そしてその場所は

here in the UK.

ここイギリスです。

I've never done this before, so I'm going to say hello to everyone watching me

これまでこんなことをしたことがなかったので、

in secret in the UK.

イギリスで密かに

Hello to the United Kingdom and I know I don't say hello

私を見ている皆さんに挨拶するつもりです 。 イギリスへこんにちは。

to to the place in which I live enough.

私が住んでいる場所への挨拶が足りていないことはわかっています。

So hello United Kingdom, if you are secretly watching me at the moment in the UK, can you please say hello?

それで、こんにちは英国、もしあなたが今英国で密かに私を見ているなら、挨拶をしてもらえますか？

Mr. Duncan, I am watching you in the UK, but I don't normally say anything on the live stream so please don't be shy.

ダンカンさん、イギリスで見ていますが、普段ライブ配信では何も言わないので、恥ずかしがらないでください。

I know, especially English people, we can be very shy, we can be introverted,

特にイギリス人は、とても内気で内向的で、

we can be rather withdrawn sometimes, especially in situations where we might feel uncomfortable.

特に不快に感じる状況では、引っ込み思案になることがあります。

So if you are feeling a little shy at the moment, especially if you are watching in the UK, come on, say hello.

ですから、もしあなたが現時点で少し恥ずかしがっているなら、特にイギリスで視聴しているなら、さあ、こんにちはと言ってください。

Say hello Mr. Duncan, I am watching in the UK.

こんにちは、ダンカンさん、私はイギリスで見ています。

You can even tell me where you are, where you are actually watching at the moment.

あなたがどこにいるのか、現在どこを見ているのかを教えてもらうこともできます。

So please don't be shy.

だから恥ずかしがらないでください。

Give it a try. You never know, you might enjoy it.

試してみてください。決して分からないことかもしれませんが、楽しんでいただけるかもしれません。

You might enjoy chatting on the live stream.

ライブ配信でチャットを楽しむのもいいかもしれません。

So hello again to the UK.

それでは、イギリスへ再びこんにちは。

I know I don't say hello

あまり 挨拶もしないのですが

to you often and here is a word.

、ここで一言。

Can I show you a word?

一言見せてもいいですか？

Do you mind if I show you a word? Here it is.

一言お見せしてもよろしいでしょうか？ここにあります。

Here is an interesting word. It is one that I've heard used recently.

ここで興味深い言葉があります。最近よく使われていると聞いたものです。

And it is a word that relates to something very serious.

そしてそれは非常に深刻なことを意味する言葉です。

Serious thing.

深刻なことだ。

Something that you might do that can get you into a lot of trouble.

何かをすると、大きなトラブルに巻き込まれる可能性があります。

We all do it.

私たち全員がそれをします。

We all get ourselves into a difficult situation. So here is the word.

私たちは皆、困難な状況に陥ります。そこで、この言葉です。

The word is oh, Mr.

この言葉は、ああ、

Duncan, that's a very interesting word. Ooh, I'm going to look at it.

ダンカンさん、とても興味深い言葉ですね。ああ、見てみます。

Oh, yes. Very nice.

ああ、そうです。非常に素晴らしい。

The word is malign, malign to malign as a verb.

この単語は、動詞としては悪性、悪性、悪性です。

So this particular word can be a verb and also an adjective.

したがって、この特定の単語は動詞にも形容詞にもなり得ます。

There are two ways of using this particular word.

この特定の単語を使用するには 2 つの方法があります。

First of all, malign as a verb to speak harmful untruths

まず第一に、動詞としての malign は

of someone, to speak of someone in a way that is both harmful and hurtful

、誰かについて有害な虚偽を話すこと、誰かを中傷するために有害かつ有害な方法で誰かについて話すことです

to malign someone.

。

So you are doing that thing.

それであなたはそのようなことをしているのです。

You are saying something that might hurt or harm or

あなたは、 他の人を傷つけたり、害したり、何らかの動揺を引き起こす

cause some sort of upset towards another person.

可能性のあることを言っています 。

So this is an action we are talking about here.

したがって、これがここで話しているアクションです。

We are talking about malign as an action.

私たちは行為としての悪意について話しています。

And you might say something about your neighbour.

そして、隣人について何か言うかもしれません。

You might say something about your friend to another person.

あなたは自分の友人について他の人に何かを言うかもしれません。

You might say something harmful or untrue about a famous person.

有名人について有害なことや虚偽のことを言うかもしれません。

Now that is where you have to be very careful, because these days

最近は

there are many laws that protect a person's dignity.

個人の尊厳を守る法律がたくさんある ので、ここは非常に注意しなければなりません。

So if another person is saying something about you that is not true

したがって、他の人があなたについて真実ではないこと

or if it is harmful, we can say that person is maligning or they malign you as a verb

、またはそれが有害なことを言っている場合、その人は中傷している、または彼らは

to speak harmful untruths of someone, to speak of someone in a way that is both harmful and hurtful.

あなたを中傷していると言うことができます。これは、誰かについて有害な虚偽を話すこと、またはその両方の方法で誰かについて話すことを意味 する動詞として使われます。

So not only do you hurt them,

有害で有害です。 したがって、 おそらく感情的に

maybe emotionally,

彼らを傷つけるだけでなく 、

you can also harm their reputation.

彼らの評判も傷つける可能性があります。

You take away all of their dignity.

あなたは彼らの尊厳をすべて奪います。

So malign is a very serious action.

したがって、悪意のある行為は非常に深刻な行為です。

To be honest, you do have to be careful when you start saying things about other people, especially

正直に言うと、他人、特に 公の場にいる人

those who are in the public eye.

について何かを言い始めるときは注意が必要です 。

A lot of people these days like to go on the internet, and they like to write all sorts of things.

最近、多くの人がインターネットにアクセスするのが好きで、あらゆる種類のことを書くのが好きです。

Sometimes those things are true and sometimes they are not true.

それらは真実である場合もあれば、真実ではない場合もあります。

They are completely false.

それらは全くの誤りです。

It can happen.

それは起こる可能性があります。

Also, you can malign

また、あなたを中傷したり

or something can malign or appear

、何かを中傷したり、

wrong or evil.

間違っている、邪悪に見える可能性もあります。

Maybe the effect or the feeling of something that might cause harm.

もしかしたら、害を及ぼす可能性のある何かの影響や感情かもしれません。

As an adjective, we can say that evil in effect something is happening.

形容詞として、実際には悪が何かを起こしていると言えます。

So when we talk about an adjective, it is the appearance or the feeling of something.

したがって、形容詞について話すとき、それは何かの外観や感情のことを指します。

I don't like the feeling that that thing is giving me

あれが私に

the active presence of something wicked.

邪悪な何かの存在感を与えているような気がして好きではありません。

Talking of which,

そういえば、

a lot of people keep asking me,

多くの人が私に尋ね続けます、

Mr. Duncan, have you seen wicked yet?

ダンカンさん、もう悪人を見たことはありますか？

Have you been to the cinema to see wicked?

『ウィック』を見るために映画館に行ったことがありますか?

Why do they keep asking me that question?

なぜ彼らは私にその質問をし続けるのでしょうか？

Why do people keep asking me if I've seen wicked?

なぜ人々は私が邪悪なものを見たことがあるかどうか尋ね続けるのですか？

Why? I don't know why.

なぜ？理由がわからない。

It's so evil.

それはとても邪悪です。

In effect, it is a sensation.

実際、それは感覚なのです。

The feeling a place might have

その場所が

a malign atmosphere.

邪悪な雰囲気を持っているかもしれないと感じます。

Something that does not seem right.

正しくないと思われる何か。

Something doesn't feel right.

何かが正しくありません。

Also, as a verb,

また、動詞として

we can use sentences.

文を使用することもできます。

So here are some examples of sentences as a verb.

そこで、動詞としての文の例をいくつか示します。

All they ever do is malign me with their criticism because I'm not perfect.

彼らがすることは、私が完璧ではないという理由で、彼らの批判で私を中傷することだけです。

All they ever do is malign me with criticism because I'm not perfect.

彼らがするのは、私が完璧ではないという理由で、批判で私を中傷することだけです。

So you can be hurtful towards someone.

そのため、誰かに対して傷つくこともあります。

You say things about them, you might try to destroy their character

あなたは彼らについて何かを言い、彼らの性格を破壊しようとするかもしれませんが

and you are doing it as a verb and an example sentence as an adjective.

、それを動詞として、例文を形容詞として行っています。

As we stepped into the dark house and the lying presence greeted us,

私たちが暗い家に足を踏み入れると、横たわる存在が私たちを迎えてくれました。

the feeling something you sense, the atmosphere

あなたが感じる何かの感覚、

in the place you are standing.

あなたが立っている場所の雰囲気。

So there are sentences we can use and ways of expressing it.

ですから、使える文章や表現方法があります。

And then of course, we have synonyms of malign used in certain ways.

そしてもちろん、特定の方法で使用される悪性の同義語もあります。

For example, as a verb, synonyms include vilify,

たとえば、動詞の同義語には、悪口を言う、

revile, disparage and libel.

悪口を言う、軽蔑する、名誉毀損などがあります。

You can libel someone.

誰かを中傷することはできます。

You malign that person, you say something about them that is not true.

あなたはその人を中傷し、その人について真実ではないことを言います。

You say something that might destroy their reputation.

あなたは彼らの評判を傷つけるかもしれないことを言います。

As an adjective.

形容詞として。

We have synonyms so pernicious.

私たちにはとても有害な同義語があります。

That's a great word. Pernicious.

素晴らしい言葉ですね。有害です。

Something not very nice.

何かあまり良くないもの。

Hurtful, wicked, evil, something unfair or unkind.

傷つけるもの、邪悪なもの、邪悪なもの、不公平なもの、不親切なもの。

Injurious.

有害です。

Now, that might sound like a strange word, but it is a word that is used quite often, something that is causing harm or is harmful.

さて、奇妙な言葉に聞こえるかもしれませんが、これは非常に頻繁に使用される言葉であり、害を引き起こす、または害を及ぼすものです。

Something you say, something you do that is harmful also as a presence.

存在としても有害な発言や行動。

So when we say presence, we say something that appears to be with you, something that appears to be following you,

したがって、私たちが存在と言うとき、あなたと一緒にいるように見える何か、あなたを追っているように見える何か、

even if it is something you can't see, but you can sense that particular thing.

たとえそれが目に見えないものであっても、あなたがその特定のものを感じることができるものを指します。

So as an adjective,

したがって、形容詞として、

we can describe it as a presence,

それを存在、

something you feel, and that thing can be described as malevolent.

あなたが感じるものとして説明することができ、そのものは悪意のあるものとして説明できます。

Something that is malevolent is

悪意のあるものは

evil, possibly harmful.

邪悪であり、おそらく有害です。

It is the sensation or the appearance.

それは感覚や見た目です。

Malicious is another word.

悪意があるとは別の言葉です。

There is a very powerful word, a person or something that is causing or will create harm to you.

あなたに害を及ぼす、または害をもたらすであろう非常に強力な言葉、人または何かがあります。

We can describe it as malicious, something hurtful, something nasty, something horrible.

それは悪意のあるもの、有害なもの、不快なもの、恐ろしいものと表現できます。

But Mr. Duncan, where does that word come from?

でもダンカンさん、その言葉はどこから来たのですか？

The word malign actually.

実際、この言葉は悪意があります。

Derives from Latin and literally means.

ラテン語に由来し、文字通りの意味です。

What does it mean?

それはどういう意味ですか？

It means bad and harm.

悪い、危害を与えるという意味です。

So it is kind of undoing it.

つまり、それを元に戻すようなものです。

It is undoing the word harm or unha harm and turning it around.

それは、危害や不害という言葉を元に戻し、方向を変えることです。

So something that might appear nice, something that is said can also be harmful.

つまり、一見良さそうなことでも、言われたことは有害である可能性もあります。

So that thing is not not

つまり、それは

harmful or it is harmful.

有害ではない、または有害ではありません。

You malign someone you are causing harm, you malign that person.

あなたが危害を加えている人を中傷することは、その人を中傷することになります。

Hello everyone.

こんにちは、みんな。

Hello most SAT and how to learn English from your videos.

SAT の皆さん、ビデオから英語を学ぶ方法を教えてください。

I love the English voice.

英語の声が大好きです。

Thank you very much.

どうもありがとうございます。

Well, you've almost answered your question.

さて、あなたの質問はほぼ答えられました。

One of the best ways to learn English is to listen to English being spoken.

英語を学ぶ最良の方法の 1 つは、話されている英語を聞くことです。

And of course, if you follow

そしてもちろん、

something that a person is saying by reading the captions.

キャプションを読んでその人の発言を理解する場合も同様です。

So my live streams are very unusual because you can follow the live stream with captions,

私のライブ ストリームは非常に珍しいもので、キャプション付きでライブ ストリームをフォローしたり

and you can watch the live stream later with captions as well.

、後でキャプション付きでライブ ストリームを視聴したりすることもできます。

So there is always a chance for you to listen, to watch.

したがって、聞いたり見たりする機会はいつでもあります。

And also quite often you can read the captions on the screen as well.

また、多くの場合、画面上のキャプションも読むことができます。

So there are many, many things you can do to improve your English.

したがって、英語を上達させるためにできることはたくさんあります。

And of course, another thing

そしてもちろん、もう一つのことは

is practice.

練習です。

Practice English every day.

毎日英語を練習しましょう。

Make it part of your everyday life.

日常生活の一部にしてください。

These are things that I've said many times in the past.

これらは私が過去に何度も言ってきたことです。

Make English part of your life.

英語を生活の一部にしましょう。

I hope that is helpful to you.

お役に立てば幸いです。

We are looking at things that go wrong, the occurrence,

私たちは、うまくいかないこと、

the happening, the event of something going wrong.

何かがうまくいかないことの発生、出来事、出来事を見ています。

We will be looking at that a little bit later on, but now we will have a quick break because you know what's coming next.

それについては少し後ほど見ていきますが、次に何が起こるかはわかっているので、ここで簡単に休憩します。

Mr. Steve is on his way.

スティーブさんは向かっています。

He will be with us in a few moments from now.

彼は今からすぐに私たちと一緒に来るでしょう。 ですから、

So I hope you are looking forward to seeing Mr.

今週日曜日の午後、スクリーン上でスティーブ

Steve right here on your screens on this Sunday afternoon.

氏に会えるのを楽しみにしていていただければ幸いです 。

This is English addict live.

English Addict Liveです。

I’m a big boy now.

私は今では大きな男の子です。

I don't know why,

理由はわかりません

but my stomach is making some very strange noises at the moment.

が、今お腹が非常に奇妙な音を立てています。

English Addict is with you, and he is on his way.

English Addict はあなたと一緒にいます、そして彼は向かっています。

For those who are wondering, where is Mr. Steve?

スティーブさんはどこにいるのかと疑問に思っている人のために説明します。

Well, you don't have to worry any longer because he is coming up right now.

まあ、もう心配する必要はありません、彼はすぐに来ますから。

I asked.

私は尋ねた。

Hello.

Wonderful, beautiful viewers from across the globe.

こんにちは。

世界中から素晴らしい、美しい視聴者が集まります。

Here we are again on a Sunday afternoon.

日曜日の午後にまた来ました。

Mr. Duncan, we had a late night last night, so, you know, let's hope we can keep the energy up for the next hour and a half,

ダンカンさん、昨夜は夜遅くまで過ごしてしまいました。だから、次の 1 時間半はエネルギーを保てるよう願っています、

I think so, yes, yes, we had a nice night last night with our friends in Wales, in a town called Molde.

そう思います、はい、はい、昨夜は家族と一緒に楽しい夜を過ごしましたウェールズのモルデという町にいる友人たち。

Yes, Molde.

そう、モルデさん。

Now, how do you spell that, Steve?

さて、スティーブ、どう綴りますか？

It's m o l d yeah.

カビですね、はい。

It's so not like something that's gone smelly or rotten, but something that is completely different from that which is.

臭くなったり腐ったりするのではなく、今あるものとは全く違うものです。

Well, I suppose it is.

まあ、そうだと思います。

I would imagine it is a Welsh name or a Welsh word that's being kind of converted.

ウェールズ語の名前かウェールズ語が変換されたものだと想像します。

Because we did go into Wales last night. We went abroad.

というのも、私たちは昨夜ウェールズに行ったのです。私たちは海外に行きました。

We went abroad. Yes.

私たちは海外に行きました。はい。

We needed passports, visas, yeah.

はい、パスポートとビザが必要でした。

Check points with men with guns. Yes.

銃を持った男たちとポイントをチェックします。はい。

We had to have our special inoculations.

特別な予防接種を受けなければなりませんでした。

Yes. Against the sheep. Just in case we get bitten by one of the sheep.

はい。羊に対して。万が一羊に噛まれた場合に備えて。

We did.

We're joking, of course, although they do have a few.

そうしました。

もちろん冗談ですが、実際にはいくつかあります。

Anyone who's been to Wales will know.

ウェールズに行ったことがある人ならわかるでしょう。

Now they have lots of, 20 mile per hour, speed restrictions. Yes.

現在、時速 20 マイルの速度制限がたくさんあります。はい。

This is it.

これです。

This is weird, isn't it?

これは変ですよね？

Because it's about 30km an hour, I think. Because something like that. Can I just explain, though?

時速30kmくらいだからね。みたいな事だから。ただ、説明してもいいでしょうか？

Because we do have lots of different speed limits, don't we?

だって、さまざまな速度制限があるじゃないですか。

Here now in some countries they have no speed limit on certain roads, especially on the motorways.

現在、一部の国では、特定の道路、特に高速道路では速度制限がありません。

But in this country.

しかし、この国では。

So for example if you are driving on the motorway,

たとえば、高速道路を運転している場合、

so that is the the express road that will get you from one place to another very quickly.

それはある場所から別の場所に非常に早く移動できる高速道路です。

What is the maximum speed limit on the motorway, Steve.

高速道路の最高速度はどれくらいですか、スティーブ。

That's 70 miles an hour, 70 miles an hour.

それは時速70マイル、時速70マイルです。

So I'm sure you can work this out for yourself using your calculator at home.

したがって、自宅にある電卓を使って自分で計算できると思います。

That's about 90km an hour, something like that.

時速90kmくらいですかね。

Okay. And Steve, I just want to go through these very quickly because this is not this is not the point.

わかった。スティーブ、これは重要ではないので、これらを簡単に説明したいと思います。

But people don't know what miles per hour is in most countries, I think.

しかし、ほとんどの国では時速が何マイルなのか知らない人が多いと思います。

Steve, Steve, I think I think people do know just that most people I've kilometres don't like.

スティーブ、スティーブ、私が何キロも歩いている人のほとんどが好きではないことを人々は知っていると思います。

Yes, but converting it is very easy anyway.

はい、しかし変換はとにかく非常に簡単です。

And then on a normal roads, on the average road we have lots of different or varying speed limits, don't we, Steve?

そして、普通の道路では、さまざまな制限速度がたくさんありますよね、スティーブ？

We do

町中では通常時速30マイルで走行

so in the in the town it's usually 30mph.

します 。

You can do your own conversion there.

そこで独自の変換を行うことができます。

On on single carriageways, it is usually 60mph.

単一車道では、通常時速 60 マイルです。

Outside a town,

町の外では、

sometimes it's 40.

しかし、ウェールズのほとんどの村や町では、時速20

But they have introduced a very low speed limit in Wales in certain most villages and towns of 20mph.

マイル という非常に低い速度制限が導入されています。

Yeah. If someone could do a conversion on that, we would like to know.

うん。誰かがそれを変換できるなら、私たちは知りたいと思っています。

It's probably about 30km an hour maybe.

時速30kmくらいでしょうか。

Yeah.

Someone convert which is very, very, very slow.

うん。

誰かが変換するのですが、とても、とても、とても遅いです。

Yeah. Well, you can walk.

うん。まあ、歩けますよ。

You can actually walk. I'm sure you can walk at 20 miles an hour.

実際に歩くこともできます。時速20マイルで歩けると思います。

I know you would have to do it very fast and you would look very, very odd doing it.

とても早くやらなければいけないし、それをやるととても奇妙に見えるだろうということはわかっています。

But I think you can walk at 20 miles an hour so you could find that there are people walking past you on the pavement.

しかし、時速20マイルで歩くことはできるので、歩道であなたの前を通り過ぎる人がいることに気づくかもしれません。

They are going faster than you are. Whilst driving, I noticed a tortoise

彼らはあなたよりも速く進んでいます。車を運転しているときに、亀が

was on the pavement, was actually keeping up with us.

歩道にいて、実際に私たちについてきていることに気づきました。

It's very it's, it's very controversial.

それはまさにその通りで、非常に物議を醸しています。

The introduction in Wales of 20 mile per hour speed limits.

ウェールズで時速20マイルの制限速度が導入される。

We do have them here in the UK around schools, at certain times of the day, when the children are going to school

ここイギリスでは、学校の周りにそれを設置しています。一日の特定の時間帯、子供たちが学校に行くとき

and when they're coming back from school, you have to go 20mph past the school lights or flash to tell you.

と学校から帰ってくるとき、学校の照明やフラッシュを過ぎて時速20マイルで行かなければ知らせません。

But other than that, in England there are not 20 mile per hour limits.

しかし、それ以外では、イギリスでは時速 20 マイルの制限はありません。

So that is very low.

したがって、それは非常に低いです。

So just in certain places, like past schools, if you go by a school,

ですから、過去の学校など、特定の場所だけで、学校の前を通るとき、

they have these safe zones where everyone has to slow down.

そこには誰もが速度を落とさなければならない安全地帯があります。

But in Wales they are everywhere.

しかし、ウェールズではどこにでもあります。

And it feels really strange, doesn't it, Steve? It feels like you're not moving.

それは本当に奇妙に感じますね、スティーブ？動いていないような気がします。

And I would imagine in Wales there must be a lot of funerals or funeral processions

そして、ウェールズでは、 速すぎると罰金を科せられる

that are fined for going too fast, because I would imagine that funerals or funeral processions, as everyone is moving along

葬儀や葬列がたくさんあるに違いないと私は想像します 。なぜなら、葬式や葬列では、誰もが

in the very slow moving procession, I would imagine even even they might get speeding tickets.

非常にゆっくりとした動きの行列で進んでいると想像するからです。スピード違反の切符を切られるかもしれない。

Yes. It's quite

はい。かなりの

the problem is it's it's within probably, I would say every half a mile

問題は、それがおそらく0.5マイルか1マイルごとの範囲内にあるということです

or a mile.

。

The speed limit seems to constantly change.

制限速度は常に変化しているようです。

And there are cameras to, to try and catch you out. And of course, if you don't know the area.

そして、あなたを捕まえようとするカメラがあります。もちろん、その地域のことを知らない場合でも。

So one minute it's 20 miles, for one minute you're doing 60.

つまり、ある分間は 20 マイル、ある分間は 60 マイルを走行します。

Then it's suddenly straight down to 20.

その後、突然 20 マイルまで下がります。

Then there's no reason that you can see it goes up to 30 and then it goes back down to 20 again,

その後、30 マイルまで上昇し、その後再び 20 マイルに戻り、

then it goes up to 40, then it's suddenly 20 again, then it's 50, then it's it's so confusing.

その後、減少する ということはありません。 40まで上がって、その後突然また20になり、その後50になり、とても混乱します。

I mean, I know why they've done it for safety, but really, it's just too much.

安全のためにそうする理由はわかりますが、実際のところ、それはやりすぎです。

That is the reason why they've done it.

それが彼らがそれをした理由です。

Because I would imagine there might be people who are driving too fast and causing accidents.

スピードを出しすぎて事故を起こす人もいるかもしれないと思うからです。

And of course, we know that.

そしてもちろん、私たちはそれを知っています。

Oh, we know where that can lead. But people who speed, they'll speed anyway.

ああ、それがどこにつながるかはわかっています。しかし、スピードを出す人はとにかくスピードを出します。

Yeah.

You know, it could be even if you raise it from 30 to 50 miles an hour, people would go 70, through the towns.

うん。

たとえ時速 30 マイルから 50 マイルに上げたとしても、人々は町中を 70 マイルで移動するでしょう。

The people at a speed will always speed.

スピードを出す人は常にスピードを出します。

And anyway, we were told by the locals that everyone ignores the 20 mile.

とにかく、地元の人からは、みんな20マイルを無視していると言われました。

An hour limit.

時間制限。

Well, I suppose you do until the police stop you or you were caught on one of those hidden cameras.

まあ、警察に止められるか、隠しカメラに捕まるまではそうするでしょうね。

Even the police don't like it.

警察もそれを嫌がります。

And, And apparently they will, they'll let you off, up to 30, even if it's in a 20.

そして、どうやら彼らは、たとえ20台であっても、30台までは降ろしてくれるようです。

But what about speed cameras?

しかし、スピード違反取締り機はどうなるのでしょうか？

Well, this is it. You see, the locals, they know where the speed cameras are. Yeah.

さて、これです。地元の人はスピード違反取締機の場所を知っています。うん。

So if you're going through a Welsh village and you think, good, great, 20 miles an hour, I've got to get down to 20.

ウェールズの村を通っているときに、時速 20 マイル、よかった、すごい、と思ったら、私は 20 マイルまで下げなければなりません。

The locals are so close to you in their horns of flashing their lights because they know there's no speed camera.

地元の人々は、クラクションを鳴らしながらライトを点滅させながらあなたの近くに来ます。スピードカメラはありません。

You don't know that.

あなたはそれを知りません。

But they know.

しかし、彼らは知っています。

Yeah. So they're getting quite annoyed that you're out of the area sticking to the speed.

うん。つまり、あなたがスピードに固執してエリア外にいることに、彼らはかなりイライラしているのです。

But that's the problem, isn't it? They do it because they know you will always go slowly.

でもそれが問題ですよね？彼らは、あなたが常にゆっくりと進むことを知っているので、そうするのです。

Because just in case, because there is nothing worse than getting a speeding ticket.

万が一に備えて、スピード違反の切符を切られることほど悪いことはないからです。

So your letterbox I was getting those.

それで、あなたの郵便ポストにそれらが届いていました。

And these days Mr. Steve is always getting them and they and these days,

そして最近、スティーブさんはいつも咳をしてくれています、そして最近

these days I hope you're enjoying Mr.

では、あなたがスティーブさんの咳を楽しんでいることを願っています

Steve's cough. By the way, he's been practising all day.

。ちなみに彼は一日中練習してます。

I've been practising for three weeks.

3週間練習してきました。

That's it.

それでおしまい。

You've almost got it to perfection now, Steve.

これでほぼ完璧に完成しました、スティーブ。

And these these things might seem strange or unusual, but I suppose they are there for a reason.

そして、これらのことは奇妙で珍しいように思えるかもしれませんが、私はそれらがそこにあるのには理由があると思います。

That is, for safety.

つまり安全のためです。

But we did have a lovely time, even though it took us six hours once we got into Wales,

しかし、ウェールズに入ってから6時間かかったにもかかわらず、私たちは楽しい時間を過ごしました。

because we were we were only driving at 20 miles an hour for most of the way.

道中ほとんど時速20マイルでしか運転していなかったからです。

It took quite a long time to get to where we were going, but we had a nice time, a nice meal, a lovely curry.

目的地に着くまでにかなり時間がかかりましたが、おいしい食事とおいしいカレーで楽しい時間を過ごしました。

I had chicken tikka masala, it was very nice and we've never been to that particular restaurant.

私はチキンティッカマサラを食べました、それはとても美味しかったです、そして私たちはその特定のレストランに行ったことはありませんでした。

It was small, wasn't it, Steve very small, a Bangladeshi restaurant, and

小さいですね、スティーブはとても小さいバングラデシュ料理のレストランで、

yeah, it was lovely food, very nice food, run by family, in mould.

そう、とても素敵な料理でした。家族経営で、型にはまったものでした。

And, there was the father there.

そして、そこには父親がいました。

The mother was there, and they had four daughters who were all working there.

そこには母親がいて、娘が4人いて、みんなそこで働いていました。

And it was a lovely atmosphere.

そして素敵な雰囲気でした。

Yeah, we very much enjoyed it.

はい、とても楽しかったです。

And the food was fab. What did you have, Steve?

そして食べ物は素晴らしかったです。スティーブ、何を持っていましたか？

I had a chicken Buna. Oh.

チキンブナを食べました。おお。

So, chicken buna bho and a I think it's pronounced, I think it's spelt And, I do like a buna.

それで、チキン ブナ ボーと a 発音すると綴ると思います。そして、私はブナが好きです。

It's always my favourite one. It's quite mild, but a lot of flavour. Haven't you just spelt boner?

それはいつも私のお気に入りです。かなりマイルドですが、旨みがたっぷりです。間違った綴りをしただけではありませんか？

You know B big, huge.

ご存知のように、B は大きく、巨大です。

Oh and a I think the other is b h you might be, I can't remember.

ああ、もう 1 つは、そうかもしれませんが、思い出せません。

Right. Let me spell it.

右。それを綴らせてください。

I think what you just spelt is something very. Anyway don't worry Steve.

あなたが今綴ったことはとても素晴らしいことだと思います。とにかく心配しないでください、スティーブ。

Moving on.

次に進みます。

We have the live chat. It's very busy.

ライブチャットがあります。とても忙しいです。

We've been very busy ourselves. We have December.

私たち自身もとても忙しかったです。 12月があります。

December is here, Mr. Steve.

12月が来ました、スティーブさん。

Oh, the last month of the year.

ああ、今年最後の月。

And of course, it is that wonderful month where we have the season of goodwill,

そしてもちろん、この素晴らしい月には、 人々が

where people give gifts to each other to show

パートナーや友人、家族をどれだけ愛しているかを

how much they love their partner or their friend or their family member.

示すためにお互いに贈り物を贈る 親善の季節があります。

So I'm really, really looking forward to Christmas.

だからクリスマスがとても楽しみです。

You're not here next Sunday.

次の日曜日にはあなたはここにいません。

You know I won't be here next.

私が次にここに来ないことはわかっています。

Well, I might be, as you know, I do all these Christmas concerts at this time of the year,

そうですね、ご存知の通り、私は毎年この時期にクリスマスコンサートをやっているのです

but my voice hasn't come back sufficiently yet. So

が、まだ声が十分に戻っていないのかもしれません。それで、

I shall find out

3週間どの合唱団にも行っていないので、できるかどうか、できるかどうかを今週

on this week whether I can, whether I can, because I haven't been to any of the choirs for three weeks.

調べます 。

So I'm going to try going back tomorrow.

ということで、明日また行ってみることにします。

And we've got a concert on Saturday.

そして土曜日にはコンサートがあります。

And if I can't sing, I'm not going to be in it because there's no point in croaking away. No.

そして、もし私が歌えないなら、私はそれに参加するつもりはありません。なぜなら、泣き叫んでも意味がないからです。いいえ

And straining your voice if you can't do it.

、それができない場合は、声を張り詰めてください。

But there we go.

しかし、行きます。

Christina says New Year resolutions. Yes. We've got to stop thinking about those.

クリスティーナは新年の抱負を語ります。はい。私たちはそれらについて考えるのをやめなければなりません。

We've got to stop thinking about New Year's resolutions that we can make and then instantly break by that February.

私たちは、新年の抱負を考えて、2 月までにすぐに達成できるかどうかを考えるのをやめなければなりません。

Yeah, this is normally the time of the year when people do things that might be damaging.

そうですね、通常、この時期は人々が害を及ぼす可能性のあることを行う時期です。

They might eat too much food, and they might be a little bit lazy

食べ物を食べすぎるかもしれませんし、

because the weather gets horrible outside, so people become less active.

外の天気が悪くなって人々の活動性が低下するため、 少し怠け者になるかもしれません

And then of course, when the new year comes, everyone starts becoming all active again.

。 そしてもちろん、新年が来ると、誰もが再び活発になり始めます。

And they want to change their life and they year, they want everything to be new and lovely.

そして、彼らは自分の人生を変えたいと思っており、年を重ねるごとに、すべてが新しくて素敵なものになることを望んでいます。

December is a busy month.

12月は忙しい月です。

We are here during December.

私たちは12月中にここにいます。

I'm not sure about Christmas because I think Christmas is.

クリスマスはクリスマスだと思うので、クリスマスについてはわかりません。

I want to say it's Friday, but I don't think it is.

今日は金曜日と言いたいところですが、金曜日ではないと思います。

So what day is Christmas this year?

さて、今年のクリスマスは何日でしょうか？

I can't quite remember.

なかなか思い出せません。

Off the top of my head I know the 18th is Friday night Jersey.

頭の中で、18日がフライデーナイト・ジャージーだとわかった。

Yeah. Is it Saturday?

うん。土曜日ですか？

It might be Saturday.

土曜日かもしれない。

Oh so we might have.

ああ、そうかも知れませんね。

We might have. Box. What are you doing Steve I think it's Friday.

そうかもしれません。箱。スティーブ、何してるの、金曜日だと思うよ。

It's Friday. I'm counting it on my fingers like a child would do. Oh my goodness.

金曜日です。子どものように指で数えています。ああ、なんてこった。

I'm glad it wasn't over ten because then you would have to take your shoes and socks off.

10時を超えていなければ靴と靴下を脱がなければならないので、よかったです。

By the way, something I was going to mention earlier, but I didn't mention it.

ちなみに、先ほど言おうと思っていたのですが、触れていませんでした。

Have you ever noticed, Mr.

スティーブさん、足がいかに奇妙なか

Steve, how strange feet are?

気づいたことが ありますか?

Feet, feet aren't aren't feet weird?

足、足、足おかしくない？

Now, when you're young, you never think much about your feet, do you?

さて、若いときは自分の足についてあまり考えませんよね？

You never really think much about your feet and the fact that they serve a very important purpose in your life.

自分の足について、そして足が人生において非常に重要な目的を果たしているという事実について、あまり考えたことはありません。

But it's only when they start going wrong later in life that you realise just how important they are there.

しかし、人生の後半で彼らがうまくいかなくなったときに初めて、彼らがどれほど重要であるかがわかります。

You see, feet are funny and I think they are of a of all the parts of the body that we have.

足は面白いもので、私たちの体のあらゆる部分の一部であると思います。

Steve, I think feet are the strangest because they're just

スティーブ、足が一番奇妙だと思うよ。

at the end of your legs and then they stick out at a very strange angle, especially my feet.

足の端、特に私の足が非常に奇妙な角度で突き出ています。

Now, I know what you're going to say, Steve.

さて、あなたが何を言いたいのかはわかります、スティーブ。

My feet are very big.

私の足はとても大きいです。

I'm tall, but my feet are incredibly long.

背は高いですが、足が異常に長いです。

And I have those very strange long toes as well that I, Steve.

そして、私、スティーブと同じように、とても奇妙な長い足の指を持っています。

Yes, you've got this ability.

はい、あなたにはこの能力があります。

Your, your your feet are like sort of that almost like sort of giant sort of, rackets, you know, like,

あなたの足は、まるで巨大なラケットのようなものです。

you know, when people go on to this snow in olden days, they used to strap, what looked like tennis rackets to their feet.

昔、人々がこの雪の上に行くとき、テニスラケットのようなものをストラップで締めていました。彼らの足。

Yours are a bit like that.

あなたも少しそれに似ています。

You've got this ability to stand upright for large periods of time.

あなたは長時間直立して立つ能力を持っています。

Because I think your feet distribute your weight very evenly over that large surface area.

なぜなら、足はその広い表面積に体重を非常に均等に分散していると思うからです。

And of course, yes.

そしてもちろん、そうです。

Your toes, which are more like fingers, are able to sort of keep your balance, I think.

指に近い足の指がバランスを保っているのだと思います。

But I really do think that feet are very strange things.

でも、足って本当に不思議なものだと思うんです。

You never really think much about them, but they they really do take a lot of punishment, don't they, when you think about it.

彼らについてあまり考えたことはありませんが、よく考えてみると、彼らは本当に多くの罰を受けていますよね。

Because quite often we cover them with, with our socks and then we wear shoes or boots and women.

なぜなら、私たちは靴下でそれらを覆い、それから靴やブーツを履くことがよくあるからです。

This is the worst part of everything.

これはすべての中で最悪の部分です。

Women have to put their shoes or put their feet into the most uncomfortable shoes.

女性は靴を履くか、最も不快な靴に足を入れなければなりません。

Just just for style.

ただスタイルのために。

Well, yes, you

そうです、

can get all sorts of problems, can't you, by trying to force your feet into, into stylish shoes.

おしゃれな靴に無理に足を入れようとすると、さまざまな問題が発生する可能性がありますよね。

I don't remember when in the 70s, there was a big fashion for platform shoes.

70年代にいつだったか覚えていないが、厚底靴が大流行した。

Oh, yes.

ああ、そうです。

High heeled shoes, very high heels.

かかとの高い靴、非常に高いかかと。

And lots of girls used to wear them to school.

そして、多くの女の子が学校にそれを着ていました。

And, used to, break their ankles.

そして、よく足首を骨折しました。

Because they would, they would, they would, you know

なぜなら、彼らは、転倒するでしょう、転倒する

for not fall over but they that their legs, you know, that their feet were so far off the ground that they would,

ことはありませんが、足が地面から離れすぎているため、

the foot would sort of go under them and they would break their ankles.

転倒するでしょう。足が足の下に入り込み、骨折するでしょう。彼らの足首。

It's a case around when I was growing up, they twist their ankles, twist their ankles.

私が子供の頃、彼らは足首をひねったり、足首をひねったりしていました。

Christina says, what about stilettos? Yes.

クリスティーナは「スティレットはどうですか？」と言いました。はい。

Oh, yes.

ああ、そうです。

Not only are they uncomfortable to wear, not that I know that, by the way, because I am 100% a man.

着ていて不快なだけではなく、ちなみに私は100％男性なのでそれはわかりません。

I have to shave twice a day. That's how manly I am.

1日に2回髭を剃らなければなりません。それくらい私は男らしいのです。

But they also very good.

しかし、それらも非常に優れています。

If you. If a man annoys you as well.

あなたなら。男もあなたに迷惑をかけたら。

Stiletto, you can.

スティレット、できますよ。

You can give him a little kick with your stiletto shoe.

スティレットシューズで彼を少し蹴ってみましょう。

Hello to can I say hello to as John.

こんにちは、ジョンとして挨拶できますか。

Hello, Mr. Duncan, it is my first time on the live stream.

こんにちは、ダンカンさん、ライブストリームに参加するのは初めてです。

I found your YouTube channel recently and I am watching your videos, especially 31 days of October.

最近あなたの YouTube チャンネルを見つけて、特に 10 月 31 日のビデオを見ています。

Oh, these lessons are helping me.

ああ、これらのレッスンは私を助けています。

A lot of people don't even realise that I have playlists of videos

多くの人は、

that I've made over the past 18 years, and there are playlists and you can watch them as many times as you want.

私が過去 18 年間に作成したビデオの再生リストがあることにさえ気づいていません。再生リストがあり、好きなだけ見ることができます。

They are free.

それらは無料です。

They are completely free of charge.

それらは完全に無料です。

They don't cost you anything to watch though. There, there it is.

ただし、視聴するのにお金はかかりません。そこ、そこです。

So thank you very much for your lovely message there.

そこで、素敵なメッセージをいただきまして、誠にありがとうございます。

I found your channel recently and that is amazing.

最近あなたのチャンネルを見つけました、とても素晴らしいです。

John.

ジョン。

Now I'm not going to try and pronounce your second name because I know I will get it wrong.

間違えるとわかっているので、あなたのセカンドネームを発音するつもりはありません。

Please tell us why.

その理由を教えてください。

Which country you're watching us from or in we would like to know.

あなたがどの国から、またはどこの国で私たちを視聴しているのかを知りたいと思っています。

I'd also like to say hello to hackathon who put a message on earlier hackathon from Poland.

また、以前のハッカソンにメッセージを寄せてくれたポーランドのハッカソンにも挨拶したいと思います。

Oh, are you still on? Are you still watching us?

ああ、まだですか？まだ私たちを見ていますか？

I want to say hello to you as well.

私もあなたにご挨拶したいと思います。

Would like to say hello to new people as well as to all the very loyal viewers that come on week

新しい人たちと、毎週来

after week, that that post questions and comments on the live stream.

てライブ ストリームに質問やコメントを投稿してくれる忠実な視聴者の皆さんにご挨拶したいと思います。

So thank you very much for that, by the way.

ということで、どうもありがとうございました。

I think I think I got the date wrong.

日付を間違えたみたいです。

I think Christmas is on Wednesday.

クリスマスは水曜日だと思います。

Oh, I think the 18th is the 18th.

ああ、18日は18日だと思います。

Yeah. There we go.

うん。それでは行きます。

I like to use my fingers.

指を使うのが好きです。

I think it is a Wednesday.

水曜日だと思います。

So so there we go. But yes.

それでは、行きます。でもそうです。

Please tell us where you from.

出身地を教えてください。

We like to know where you from. Are you telling me that Christmas Day is Wednesday?

私たちはあなたの出身地を知りたいと思っています。クリスマスの日は水曜日だと言っているのですか？

Apparently, that seems to be the consensus on the live chat. That's it.

どうやらライブチャットではそれが総意のようだ。それでおしまい。

You know what that means, Steve?

それが何を意味するか知っていますか、スティーブ？

That means we are going to have to be here live on Wednesday, Christmas Day.

つまり、私たちは水曜日のクリスマスの日にここでライブをしなければならないことになります。

So there it is. How do you feel about that, Mr. Steve? Well, I'll be cooking.

そうです。それについてどう思いますか、スティーブさん？さて、料理をします。

We could do a live stream in the kitchen as Mr. Steve is trying to prepare the Christmas meal.

スティーブさんがクリスマスの食事を準備しようとしている間、キッチンでライブストリームを行うことができます。

Uzbekistan

ウズベキスタンは

is where as is John is from.

ジョンと同じ出身地です。

And we also have medi medi from Iran watching us as well.

そしてイランからのメディメディも私たちを見守ってくれています。

So it's lovely.

だから素敵なんです。

Will we love to know where you're from and where you're watching us from?

あなたがどこから来たのか、そしてどこから私たちを見ているのか知りたいですか?

Don't be afraid to put comments on the live chat.

ライブチャットにコメントを投稿することを恐れないでください。

This is what the live streams are partly about that teach you English, but also to to.

これが、ライブ ストリームの目的の 1 つであり、英語だけでなく、英語を学ぶことでもあります。

Yeah, form the community.

そうだ、コミュニティを作りましょう。

Yeah.

うん。 ダンカン氏がここで作ったコミュニティを拡大すること。

To expand the community that Mr. Duncan has created here.

I always on his live stream. I always say this is like a big family.

私はいつも彼のライブストリームに参加しています。私はいつも、ここは大家族のようなものだと言います。

It's like a big family.

まるで大家族のようです。

Wherever you are in the world, you are welcome to.

世界中どこにいても大歓迎です。

To join us on the live chat on the live stream.

ライブ ストリームのライブ チャットに参加するには。

The door is always open for you.

ドアはいつでもあなたのために開いています。

Ray from Bangladesh. Hello, Ray.

バングラデシュ出身のレイさん。こんにちは、レイ。

Oh, everyone's coming out of the woodwork as we say.

ああ、私たちが言っているように、みんなが木工所から出てきます。

Okay, if you come out of the woodwork, it means you make yourself known.

さて、あなたが木から出てきたということは、あなたが自分自身を有名にすることを意味します。

You were hiding away and suddenly you make yourself known as you are on the live stream, we've got Jeff.

あなたは隠れていたのに、突然ライブ ストリームに出演していると名乗り出ました。ジェフがいます。

Jeff. Sabine from Brazil.

ジェフ。ブラジル出身のサビーネさん。

Lots of new names on here. Alexander.

ここには新しい名前がたくさんあります。アレクサンダー。

Vladimir of, Well, I'm not sure you really are from North Korea.

ウラジミールさん、そうですね、あなたが本当に北朝鮮出身かどうかはわかりません。

It says figuratively.

比喩的に言います。

I think I know, I think I know what he's saying,

私は知っていると思います、私は彼の言っていることを知っていると思います、

I think so, okay, if I if I'm correct.

私はそう思います、わかりました、もし私が正しければ。

Yes. We we understand what you mean by that.

はい。私たちはその意味を理解しています。

I'm not sure either.

私もよくわかりません。

You can tell me later, but Mohsen Karim from Saudi Arabia.

後で教えてもらえますが、サウジアラビアのモーセン・カリムです。

Josep.

ジョセップ。

So le, where are you from?

それで、ル、どこから来たの？

Josep, please tell us.

ジョセップ、教えてください。

I can I can turn in your show.

あなたの番組に出演させていただきます。

You can, you can appear. Yeah.

できる、登場できる。うん。

You can take part in the show. Yes.

ショーに参加することができます。はい。

You can tune in and tune in. Yeah.

何度もチューニングを合わせてください。

Oh. Isn't it wonderful?

おお。素晴らしいと思いませんか？

This lovely community that we have here on, English with Mr.

私たちがここに持っているこの素敵なコミュニティ、

Duncan? English addict. I give it its correct name.

ダンカンさんと英語ですか？英語中毒者。正しい名前を付けます。

Do you do you know there is a strange anniversary taking place at the moment?

今、奇妙な記念日が行われているのをご存知ですか？

It is now one year since we started using the new set.

新しいセットを使い始めてから1年が経ちました。

A year ago.

一年前。

Can you believe it?

信じられますか？

So we've we've we've been using this new setup with Mr.

それで、私たちは

Steve in his comfortable corner.

スティーブ氏と一緒にこの新しいセットアップを快適なコーナーで使用してきました。

A lot of people ask, why is Mr. Steve not with you on the camera.

多くの人が、なぜスティーブさんがあなたと一緒にカメラに映らないのかと尋ねます。

It's a it's it's a very simple reason Mr..

それはとても単純な理由です、ミスター。

Steve gets very tired these days.

スティーブは最近とても疲れています。

It's his age you see.

見ての通り彼の年齢です。

So I've given him what I like to call Mr.

そこで私は彼に、私が好んで呼んでいる「ミスター・

Steve's Comfy Corner.

スティーブズ・コンフィ・コーナー」を与えました。

So we will admire your comfy corner there.

それで、私たちはそこにあなたの快適なコーナーを賞賛します。

It is lovely and comfortable.

素敵で快適です。

We've got a bliss. Bless you.

私たちは至福の時を過ごしています。お大事に。

You've got a big, comfortable chair to sit in and and,

あなたは大きくて座り心地の良い椅子を持っています、そして、

I think it looks very comfortable where you're sitting.

あなたが座っている場所はとても快適だと思います。

This chair is about 100 years old. It is.

この椅子は約100年前のものです。そうです。

It was my grandparents. I remember it being in their home.

それは私の祖父母でした。彼らの家にあったのを覚えています。

Oh. It's probably not 100 years old.

おお。おそらく100年も経っていないでしょう。

I don't know how long it is. It's like. What?

どのくらいの長さなのか分かりません。みたいな。何？

You know what? For a moment there, I was really impressed. And then I stopped being impressed.

あのね？そこで一瞬、本当に感動しました。そして、私は感動しなくなりました。

I remember being in their home in the 1970s. I don't know if we have. We had one. Yeah.

1970年代に彼らの家にいたことを覚えています。あるかどうかはわかりません。うちにも1つありました。うん。

So it's probably so they say they had it in the 50s.

だから、おそらく彼らは50年代にそれを持っていたと言います。

Well, it 70, 70 odd years old. Yeah.

まあ、それは70、70奇数歳です。うん。

Can I just give you a statistic that will blow your mind?

びっくりするような統計を一つあげてもいいですか？

1974 is now 50 years ago.

1974年というと今から50年前になります。

That is incredible.

それは信じられないことだ。

Half a century, 1974 is half a century ago.

半世紀、1974年は半世紀前です。

And I can remember 1974.

そして、私は 1974 年のことを覚えています。

I was only nine at the time, but I can remember it as if it was just yesterday, 50 years ago.

当時私はまだ 9 歳でしたが、50 年前のことをまるで昨日のことのように覚えています。

So I think you know what, Steve?

それで、あなたは何を知っていると思いますか、スティーブ？

I think you might be right about that chair.

あの椅子についてはおそらくあなたの言うことが正しいと思います。

I think that chair might be 80 or even 90 years old.

その椅子はおそらく80年か90年前のものだと思います。

I might take it to, put it on eBay or take it to an antiques dealer.

eBayに出品したり、骨董品業者に持って行ったりするかもしれません。

I don't think it's worth anything.

何の価値もないと思います。

Oh, we've got loads of people on the live chat, but it. Cos here.

ああ、ライブチャットにはたくさんの人がいますが、それは。ここにあるから。

Vitus is here, Lewis is here. We've seen Beatrice.

ヴィトゥスもここに、ルイスもここに。私たちはベアトリスを見てきました。

Franco Ferrari is here.

フランコ・フェラーリが来ました。

A lot of people that we met up with in Italy last year are all saying hello to each other.

去年イタリアで会った多くの人たちが、みんなお互いに挨拶し合っています。

And I suppose we should also mention that next year we are doing it again.

そして、来年も同じことを行う予定であることにも触れておくべきだと思います。

We are having the English addict rendezvous.

私たちは英国中毒者との会合を持っています。

We will be in Paris and as I said last week, we might even have an extra

私たちはパリにいますが、先週言ったように、

rendezvous somewhere else because we are planning to have two trips.

2 回の旅行を計画しているため、どこか別の場所で余分に会うことになるかもしれません。

So we will be in Paris for a short time, and then we might be going somewhere else.

それで、私たちはパリに短期間滞在する予定ですが、その後はどこか別の場所に行くかもしれません。

So there might be two opportunities to meet up.

ですので、会う機会は2回あるかもしれません。

If you can't make it to France, there might be another chance for you to meet up with us.

フランスに来られない場合でも、私たちと会う機会がまたあるかもしれません。

So we are looking forward to announcing that.

したがって、それを発表できることを楽しみにしています。

And we are really looking forward to meeting up.

そして、お会いできるのを本当に楽しみにしています。

Let's do hello face putting face to face, face to face, mano a mano.

こんにちは、顔合わせて、顔合わせて、マノ・ア・マノをしましょう。

Yes, a tope.

はい、トピです。

Is watching from Thailand.

タイから見ています。

So hello to you too. Everyone's coming out of the woodwork. It's wonderful.

それでは、あなたもこんにちは。みんなが木工所から出てきます。素晴らしいですね。

What are we talking about today, Mr. Duncan?

ダンカンさん、今日は何のことを話しているんですか？

I always feel a little bit sad because quite often I forget about Thailand.

タイのことをよく忘れてしまうので、いつも少し悲しい気持ちになります。

I don't know why, but sometimes I forget about it when I'm.

理由は分かりませんが、時々忘れてしまいます。

When I'm generating my my language translations.

自分の言語の翻訳を生成しているとき。

And I know I do this, and and now I feel really guilty about it.

そして、私は自分がそうしていることを知っています、そして今、私はそれについて本当に罪悪感を感じています。

But sometimes I forget to add the Thailand or Thai captions.

ただし、タイ語またはタイ語のキャプションを追加するのを忘れることもあります。

So now I feel really bad about that.

だから今、そのことについて本当に残念に思っています。

But don't go Thailand.

でもタイには行かないでください。

Don't worry, I haven't forgotten you today. Mr. Steve.

心配しないでください、私は今日あなたのことを忘れていません。スティーブさん。

We are looking at when things go wrong and let's face it, in life, quite often things do go wrong.

私たちは物事がうまくいかないときを考えていますが、人生においては、物事がうまくいかないことがよくあります。

Things sometimes don't work out the way we expect them to work out.

物事は、私たちが期待したとおりにうまくいかないことがあります。

Sometimes things don't go the way we planned and things can go wrong, so that is what we will be looking at a little bit later on.

時々、物事が計画どおりに進まず、物事がうまくいかない可能性があるため、それについては少し後で検討します。

Lots of things still to come.

まだまだこれからたくさんのことが起こります。

Another thing I want to ask before then, as we approach 3:00, it is coming up to 3:00.

それからもう一つ、その前にお聞きしておきたいのですが、三時が近づきますので、もう三時になります。

Everyone, if you want to put your watch right or your clock, it is now coming up to 3:00 here in the UK.

皆さん、時計を正しく着けたいのであれば、ここイギリスでは今、時刻が 3 時に近づいています。

English addict on the 1st of December. It's now winter by the way. Mr. Steve

12月1日英語中毒者。そういえば今は冬ですね。スティーブさん

officially, officially

正式に、正式に

winter.

冬。

Well, it doesn't feel like it today. It's very warm here in the UK today.

うーん、今日はそんな気分じゃない。今日のイギリスはとても暖かいです。

It's wet, but it's warm.

濡れていますが、暖かいです。

Yes, it's quite, quite strange. But winter has arrived.

はい、それはとてもとても奇妙です。しかし、冬がやって来ました。

It is no longer autumn here in the UK.

ここイギリスではもう秋ではありません。

Here is an interesting question, Mr. Steve.

興味深い質問です、スティーブさん。

Now you don't know that I'm going to ask this question.

今、あなたは私がこの質問をしようとしていることを知りません。

You don't know that I'm going to ask this, but I'm going to ask this question now not only to Mr.

私がこんなことを質問しようとしていることはご存じないでしょうが、私はこれからこの質問をスティーブさんだけにするつもりではありません

Steve.

。

There he is looking wonderful and radiant today.

そこで彼は今日も素晴らしく輝いて見えます。

Look at that. Does he look amazing?

それを見てください。彼はすごいように見えますか？

I wish I felt wonderful and radiant is glowing. I'm obviously acting.

素晴らしく輝いていると感じていただければ幸いです。明らかに演技してるよ。

He's glowing,

彼は輝いています

but here's the question, Mr. Steve.

が、ここで質問です、スティーブさん。

You have no idea what it's going to be. And there it is on the screen.

何が起こるかわかりません。そしてそれはスクリーン上にあります。

Here is your idol.

ここがあなたのアイドルです。

My idol?

私のアイドル？

That's a very, very easy question for me.

それは私にとってとてもとても簡単な質問です。

Yeah, but I'm also asking it to everyone out there.

ええ、でも、私はそこにいるみんなにもそれを尋ねています。

Now, a lot of people have an idol.

今ではアイドルを持っている人もたくさんいます。

Now, this is an interesting word because quite often, traditionally, certainly in its original form,

さて、これは興味深い言葉です。なぜなら、伝統的に、確かに本来の形では、

idol was something you worshipped.

偶像は崇拝されるものであることが非常に多かったからです。

Idol was a type of sculpture or an image, a thing, an icon is another word we use.

アイドルは一種の彫刻またはイメージ、物であり、アイコンも私たちが使用する言葉です。

So we often use the word icon.

そのため、私たちはアイコンという言葉をよく使います。

Nowadays, when we are generating a small image that we put next to our names.

今では、私たちは自分の名前の横に小さな画像を生成しています。

Normally, if we are sending an email or something, we are putting next to our name to identify or to show how we appear.

通常、私たちは電子メールなどを送信する場合、自分を識別したり、自分がどのように見えるかを示すために、自分の名前の横に名前を付けます。

Idol these days often mean someone.

最近のアイドルは誰かを意味することが多いです。 スティーブ

I would say Mr.

さんと言いたいと思います

Steve.

。

To be fair, an idol these days is often someone famous.

正直、最近のアイドルは有名な人が多いです。

Would you say

あなたが尊敬する人、尊敬する人は、「はい」

yes, somebody that you respect, somebody that you admire?

と答えますか ?

Somebody that maybe does something you'd like to do?

あなたがやりたいことをやってくれる人はいませんか？

Somebody that maybe teaches you something about life,

人生について何かを教えてくれるかもしれない人、

somebody that you respect for what they've achieved, for what they've done.

彼らが達成したこと、彼らが行ったことに対してあなたが尊敬する人。

Maybe they've helped people.

もしかしたら彼らは人々を助けてきたのかもしれない。

It may not be that they, you know, a superstar actor or something.

彼らは、スーパースター俳優か何かではないかもしれません。

Or actress, that you just say actor these days, don't you?

それとも女優、最近は俳優って言うんですよね？

I think I don't think we say actress anymore.

もう女優とは言わないと思います。

But but yes, it could be.

でも、でも、そうかもしれない。

It could be somebody that, you know, very could be your one of your parents.

それは、あなたの両親の一人かもしれない誰かかもしれません。

Quite often you hear people say that their idol is their father or their mother or their mother

アイドルは父親、母親、母親だという人がよくいます。

doesn't have to be somebody famous.

有名人である必要はありません。

But quite often, as you say, it is,

しかし、あなたが言うように、多くの場合、それはそうなのです

because then people can relate to it.

。そうすれば、人々はそれに共感できるからです。

When you mention this person's name that is your idol or somebody that you look up to, respect, admire

あなたがあなたのアイドル、またはあなたが尊敬し、尊敬し、

for what they've done in their lives. Yes.

人生で成し遂げてきたことを称賛する人の名前を言うとき。はい。

I think it's also fair to say that quite often, or in its original form, it was always a religious thing,

かなり頻繁に、あるいは本来の形で、それは常に宗教的なもの、

a religious symbol or something that actually exists that you look up to.

宗教的なシンボル、または実際に存在する尊敬するものであったと 言っても過言ではないと思います 。

Now there's another way of putting it.

さて、別の言い方があります。

Maybe a person you look up to, a person you admire, or a person

もしかしたら、あなたが尊敬している人、尊敬している人、

you feel is helpful to you in some way, or maybe just someone you you like quite a lot.

何らかの形であなたに役立つと感じている人、あるいは単にあなたがとても好きな人かもしれません。

They can also be your idol. We often think of teenagers, don't we, Steve?

彼らはあなたのアイドルになることもできます。私たちはよくティーンエイジャーのことを思い出しますよね、スティーブ？

Teenagers will often have their their idol, normally a pop star or an actor or actress,

ティーンエイジャーには、自分のアイドル、通常はポップスターや俳優、女優がおり、

usually somebody that they, may be attracted to, in love with in some way.

通常は何らかの形で惹かれたり、恋をしたりする可能性のある人物がいます。

Sometimes they might describe those as an idol and have pictures of them on their on their walls of their bedroom.

時々、彼らは彼らをアイドルと表現し、寝室の壁に彼らの写真を飾るかもしれません。

We've all done that as a when we were growing up.

私たちは皆、子供の頃にそうしたことがあります。

I'm sure when your hormones are coursing through your body and you've got all these strange emotions that you didn't,

ホルモンが体中を駆け巡り、今までになかった、

you didn't have before,

今までになかったような奇妙な感情を抱くようになったとき、

and, it's very easy to to, to have an idol as somebody who is maybe somebody that you think is very attractive.

そして、アイドルをアイドルとして持つことは非常に簡単なことだ と思います。 もしかしたらあなたがとても魅力的だと思う人かもしれません。

Yeah.

うん。

As I said, we often think of idols these days as people who are famous or in the public eye, and certainly from a younger

先ほども言いましたが、私たちは最近、アイドルというと有名人や世間の注目を集めている人、そして確かに若い人の

perspective, a person who is maybe in the entertainment industry, a singer, a songwriter, a performer, an actor.

視点から見ると、おそらくエンターテインメント業界にいる人、歌手、ソングライター、パフォーマー、俳優などのことを考えることが多いです。 。

I would imagine nowadays I'm trying to think who would be described as an idol nowadays, I suppose.

最近は誰がアイドルと言われるのか考えてみたいと思います。

I suppose we would say.

おそらくこう言うと思います。

Now, I remember years ago we had people like Britney Spears, who remembers Britney Spears.

さて、何年も前にブリトニー・スピアーズのような人たちがいたことを思い出します。ブリトニー・スピアーズのことは覚えています。

See, everybody probably does.

ほら、誰もがそう思うでしょう。

She was a huge idol. But nowadays of course we have Taylor Swift.

彼女は大きなアイドルでした。しかし、今日ではもちろんテイラー・スウィフトがいます。

Everyone, everyone has gone Taylor Swift.

みんな、みんなテイラー・スウィフトを去ってしまった。

Crazy. Of course you're right.

クレイジー。もちろんその通りです。

If you're a religious person, which we obviously do have, many people on here

あなたが信心深い人であれば、もちろん私たちにもそのような人がいますが、ここには、

who, who, subscribed to different religions who were born into different religions, different cultures.

さまざまな宗教に加入し、さまざまな宗教、さまざまな文化に生まれた多くの人がいます。

And it's not surprising that, you know, Jeff says that Jesus Christ is their idol.

そして、ご存知のように、ジェフがイエス・キリストが彼らの偶像であると言うのは驚くべきことではありません。

And, obviously a Christian person there.

そして、そこには明らかにキリスト教徒がいます。

But if you, are from an Islamic country, then that Farzana says that the Prophet Muhammad is is their idol.

しかし、あなたがイスラムの国出身なら、ファルザナは預言者ムハンマドは彼らの偶像だと言っています。

So, yeah, could be a religious leader.

そうです、宗教指導者になる可能性があります。

Yeah. From history, could be a current religious leader. Yes. So.

うん。歴史から見ると、現在の宗教指導者である可能性があります。はい。それで。

So it doesn't have to be a pop star.

だからポップスターである必要はない。

Yes. I think worship is a good is a good use of that word as well, because we often say that people worship.

はい。 「人々は礼拝する」とよく言われますが、「礼拝は善である」という言葉の上手な使い方だと思います。

There's a certain popular person or a celebrity.

ある人気者や有名人がいます。

They actually have friends who who worship them and they follow them everywhere.

実際、彼らには彼らを崇拝する友人がいて、どこにでも彼らを追っています。

But of course, again, in its traditional sense, we are talking about the religious aspect

しかしもちろん、繰り返しますが、伝統的な意味で、私たちは

from whatever that belief system actually is.

その信念体系が実際に何であれ、宗教的側面について話しています。

So there is always a central character or a central figure, an icon

つまり、中心人物や中心人物が常に存在し、アイコン

is is what we often use that nowadays as well.

は今日でもよく使われるものです。

So you can be an icon of movies or an icon of music.

つまり、映画のアイコンにも音楽のアイコンにもなれるのです。

We often think of films, don't we, Steve?

私たちはよく映画のことを考えますよね、スティーブ？

Yeah, I, I think you can name I bet Steve can name maybe

ええ、私は、スティーブならおそらく

three iconic movie stars straight away.

3 人の象徴的な映画スターの名前をすぐに 挙げることができると思います

Go on. Steve, Marilyn Monroe, is obviously one.

。 続けてください。スティーブ、マリリン・モンローも明らかにその一人です。

Steve McQueen, would be another one.

スティーブ・マックイーンもその一人でしょう。

And probably who's a really famous actress, Bette Davis.

そしておそらく本当に有名な女優は誰でしょう、ベティ・デイヴィス。

Oh, I mean, I'm going back.

ああ、つまり、戻ります。

These are, you know, people from the when Stars were really stars, I suppose.

彼らは、スターズが本当にスターだった頃の人々だと思います。

Also, you're showing your age. I'm showing my age as well.

あと、年齢も出てますね。自分の年齢も出してます。

Somebody recent.

最近の誰か。

So these these days you'd have Harrison Ford, Harrison Ford. Yes.

それで、最近ではハリソン・フォード、ハリソン・フォードがいるでしょう。はい。

And that guy who played James Bond.

そしてジェームズ・ボンドを演じたあの人。

You know, the one who always looks in a bad mood, Daniel Craig.

いつも機嫌が悪そうな人、ダニエル・クレイグ。

So you might you might say that they are people, but but this is a very I would say this is a shallow use of the word idol.

つまり、彼らは人間であると言うかもしれませんが、これは非常にアイドルという言葉の浅い使い方だと言えます。

So it's not it's in its original form.

つまり、そのままの形ではないのです。

But but we do often use this to describe a person who is very much admired.

しかし、しかし、私たちは非常に賞賛される人を表現するためにこれをよく使います。

And we have some examples as well. Let me just have a look back.

いくつかの例もあります。ちょっと振り返ってみましょう。

I don't have any idols, but when I was young, my idol was Mickey Mouse.

私にはアイドルはいませんが、子供の頃の私のアイドルはミッキーマウスでした。

Interesting. Yeah. Yes, I suppose so.

面白い。うん。はい、そうだと思います。

If you are young, Alexander says, my idol.

もしあなたが若ければ、それは私のアイドルだ、とアレクサンダーは言います。

Well, idols are prohibited in Christianity.

そうですね、キリスト教では偶像は禁止されています。

My heroes? Yes. Oh, heroes.

私のヒーロー？はい。ああ、英雄たちよ。

That's another good word we can use, isn't it, Steve?

これもまた良い言葉ですね、スティーブ？

Yes, heroes.

そう、英雄たちよ。

But of course, in in religious terms, an idol is.

しかし、もちろん、宗教用語では、偶像はそうです。

It's slightly different meaning, isn't it?

ちょっと意味が違いますね。

Because,

なぜなら、

certainly for the Christian religion as it was developing then, you weren't allowed to worship other gods or idols.

確かに当時発展していたキリスト教では、他の神や偶像を崇拝することは許されていなかったからです。

In that respect, the idol meant a god or some other god, because before

その点で、偶像とは神やその他の神を意味していました。なぜなら

Christianity came along, people were worshipping all sorts of things.

、キリスト教が登場する前、人々はあらゆる種類のものを崇拝していたからです。

And then we came to, to to just be worshipping one God.

そして、私たちはただ一つの神を崇拝していることに気づきました。

So yeah.

So in that respect, yes, you're right, you can't,

そうそう。

ですから、その点では、そうです、あなたは正しいです、

in a religious sense, you don't want to be worshipping in that way in a religious way.

宗教的な意味で、宗教的な意味でそのように礼拝することはできません。

An idol. Meaning in that respect, it means maybe the

アイドルです。その点で意味するのは、おそらく

a physical manifestation of some other, its deity.

他の誰か、その神性の物理的な現れを意味します。

Steve. It's the central figure.

スティーブ。中心人物ですよ。

Yes. The central figure.

はい。中心人物。

People would would worship idol, which would be, you know, physical forms carved out of bits of rock or stone that

人々は偶像を崇拝するでしょう。偶像とは、岩や石のかけらから彫られた物理的な形であり

to be some gods and of course, yes, but in this, in this respect, we're not talking about religious no idols.

、それが神であることを意味します。もちろん、その通りですが、この点において、私たちは宗教的な「ノー」について話しているのではありません。アイドル。

We're just talking about somebody you admire.

私たちはあなたが尊敬する人のことを話しているだけです。

Well, this, this, this is the current phrase that, that we use.

そうですね、これ、これ、これが私たちが使っている現在のフレーズです。

But of course, it is a it is a word that's been used for for centuries and centuries.

しかし、もちろん、それは何世紀にもわたって使用されてきた言葉です。

And maybe people would say way, way, way back into distant time.

そしておそらく人々は、はるか昔のことを言うでしょう。

Of course, it sounds very much like another word, doesn't it?

もちろん、それは別の言葉によく似ていますね。

Say it says something, but what do you call it when two words, sprout differently but sound the same as something?

何かを言っているとしますが、2 つの単語が、異なる形で発芽しても、何かと同じように聞こえる場合、それを何と呼びますか?

Phone, right?

電話ですよね？

Yeah, yeah.

ええ、ええ。

Yes they are. They sound the same, but they are actually spelt differently. So. So homonyms

はい、そうです。同じように聞こえますが、実際には綴りが異なります。それで。つまり、同音異義語は

are homophones, rather homophones.

同音異義語、むしろ同音異義語です。

Homophones.

同音異義語。

I know it sounds like idle. Idle e yeah.

空回りしているように聞こえることはわかっています。アイドルええ。

Doesn't it sounds a bit like. Which of course means a lazy person.

それは少し似ていると思いませんか。それはもちろん怠け者を意味します。

But we're not talking about that here.

しかし、ここではそれについて話しているのではありません。

Some people, of course, say that they don't really have any idols. They respect people.

もちろん、実際にはアイドルがいないという人もいます。彼らは人々を尊重します。

They don't have idols. Yes. You don't. Some people you don't.

彼らにはアイドルがいない。はい。あなたはしない。そうでない人もいます。

Don't go to the point because you can get so you can't get so involved with a person

相手の欠点が見えなくなるほど、その人を崇拝してしまうほど、

that you absolutely idolise them to the point of not being able to see their faults.

その人と関わることができなくなる可能性があるので、要点までは行かないでください 。

Because some people might have a particular talent.

特別な才能を持っている人もいるかもしれないからです。

So for example, if you were to ask me who my idol is I would say Shirley Bassey.

たとえば、私のアイドルは誰かと聞かれたら、私はシャーリー・バッシーと答えるでしょう。

Okay. I've always admired her.

わかった。私はいつも彼女を尊敬してきました。

But of course, but not to the point of, you know, worshipping them,

しかし、もちろんですが、彼らを崇拝するほどではありません。

because, you know,

なぜなら、

we're all human.

We've all got our flaws, and, so I wouldn't take it that far.

私たちは皆人間だからです。

私たちは誰しも欠点を抱えているので、そこまで気にするつもりはありません。

I was just somebody I admire.

私はただ尊敬する人でした。

Yeah, it's the talent, the ability, the stage presence, all that sort of thing.

そう、それは才能、能力、ステージでの存在感、そういったものです。

But but, yes,

でも、でも、そうだ、

you can have different layers of I of idolising somebody, can't you?

誰かを崇拝する私には、さまざまな層があるかもしれないよね？

You can be. Absolutely.

You can have the, the screaming fan.

そうなることができます。絶対に。

ファンの叫び声をあげることができます。

You can't stop crying like you remember those shots of the Beatles.

ビートルズのショットを思い出すように、涙が止まらなくなります。

People would faint. The young girls would faint when the Beatles came on stage.

人々は失神してしまうだろう。ビートルズがステージに登場すると、若い女の子たちは気を失ってしまうほどだった。

That's when idolising it, taking it to the extreme.

それはそれを崇拝し、極端にするときです。

When they first arrived in the United States, the girls were throwing themselves

初めて米国に到着したとき、少女たちは

forward, trying to get near them as they as they came off the plane.

飛行機から降りてくる彼女たちに近づこうとして、体を前に投げ出していました。

So I think that is a very good example of, of, a group of people.

これは人々のグループの非常に良い例だと思います。

So it doesn't have to be one person.

したがって、1人である必要はありません。

It might be a group of people who have a certain talent or ability.

それは、特定の才能や能力を持った人々のグループである可能性があります。

So I was expecting I was expecting Mr.

だから私はスティーブさんがシャーリー・バッシーと言うだろうと予想していました

Steve to say Shirley Bassey. Yes.

。はい。

But we all have someone we admire. Maybe you go through

しかし、私たちは誰しも尊敬する人がいます。 もしかしたら、あなたは特定の人を好きになったり、その人をとても尊敬したりする

a phase

段階 や期間を

or a period of time where you like a certain person, you admire them a lot.

経験しているかもしれません 。

And again, I remember from my childhood I had certain people who I really admired very much.

そしてもう一度、子供の頃から私には本当に尊敬する人たちがいたことを思い出します。

And one, of course, was Adam, and I mentioned him a couple of weeks ago when he had his birthday.

そして、その1人はもちろんアダムで、数週間前に彼の誕生日を迎えたときに私は彼について言及しました。

So, I, I was always attracted.

だから、私はいつも惹かれていました。

I always liked musical artists, people with some sort of creative spark, as it were.

私はいつも音楽アーティスト、つまりある種の創造的な輝きを持つ人々が好きでした。

So I've always admired people who have some sort of creative ability, something that they can make from nothing.

だから私はいつも、ある種の創造力、つまり何もないところから何かを生み出す能力を持っている人たちを尊敬してきました。

They create something that did not exist previously, using their mind and their talent, they are able to create something.

彼らは自分の頭脳と才能を駆使して、これまで存在しなかったものを生み出すことができます。

So I've always I've always admired and maybe, maybe in a way they are people

だから、私はずっと憧れていて、もしかしたらある意味、彼らは

I would class as idols for myself or people I admire from a distance.

自分にとってアイドルに分類できる人たち、あるいは遠くから尊敬している人たちなのかもしれません。

Maybe people who are no longer around sculptures by famous artists, people with a certain ability.

おそらく、有名な芸術家の彫刻の周りにもういない人々、特定の能力を持つ人々。

And of course, we saw this week something really impressive, didn't we, Steve in Paris?

そしてもちろん、私たちは今週、本当に印象的なものを見ましたね、スティーブ、パリで。

Yeah, not to a damn cathedral, I have to say,

そう、いまいましい大聖堂ではないと言わざるを得ません。なぜなら、

because I remember when this happened and we were in Paris about four weeks later.

これが起こり、約4週間後に私たちがパリにいたときのことを覚えているからです。

Were we after it happened?

私たちはそれが起こった後だったのでしょうか？

So Notre Dame Cathedral caught fire, and a short time afterwards we were actually in Paris during that time.

それで、ノートルダム大聖堂が火災になり、その後少しして、私たちはそのとき実際にパリにいました。

And you could see the burnt out shell

そして、 遠くにノートルダム大聖堂の

of Notre Dame Cathedral in the distance.

焼け落ちた殻が見えました 。

And it really did look quite, quite haunting.

そしてそれは本当に、とても忘れられないものに見えました。

But this week it was unveiled. They've actually managed to do it.

しかし今週それが明らかになりました。彼らは実際にそれをやり遂げたのです。

A lot of people said said it wouldn't be able to happen. It would not be done.

多くの人がそんなことはありえないと言っていた。それは行われないでしょう。

But they did it. They managed to renovate the whole building.

しかし、彼らはそれをやったのです。彼らは建物全体を改装することに成功した。

They've rebuilt huge parts of the building that had collapsed, including that lovely, beautiful spire

彼らは、 私たち皆が炎の中に崩れていくのを見ていたあの

that we all watched collapse into the flames.

美しく美しい尖塔を含め、倒壊した建物の大部分を再建しました 。

Yes. Do we know when it's officially opening?

はい。いつ正式にオープンするか知っていますか？

When will we be able to visit Notre Dame?

ノートルダム大聖堂はいつ訪問できますか?

Lois, I wonder if Lois knows, when we will be able to visit Notre Dame.

ロイス、ロイスは知っているのかな、いつ私たちがノートルダム大聖堂を訪れることができるか。

Will we be able to, do that in June?

6月にはできるでしょうか？

Louis, by the way, makes a good point because idols, of course, in terms

ところで、ルイは良い指摘をしています。アイドルというのは、もちろん、

of the type of people that are idols, it can go in and out of fashion.

アイドルである人々のタイプという観点から言えば、流行もあれば廃れもするものだからです。

And at the moment, as Louis points out, quite often it's footballers are seen as idols.

そして現時点では、ルイが指摘するように、サッカー選手はアイドルとして見られることが非常に多い。

Good, aren't they?

いいですね。

It's very in popular culture now, than a footballer, because of course they make lots of money.

もちろん、彼らはたくさんのお金を稼いでいるので、サッカー選手よりも今では非常に大衆文化の中にあります。

They score a few goals. And it's whether you

彼らはいくつかのゴールを決めた。 それが適切だと 思う

think

that's appropriate, I don't know, but I mean, they're clearly talented people, but there's.

かどうかです

、私にはわかりませんが、つまり、彼らは明らかに才能のある人々ですが、それはあります。

Yeah, but that is there is a fashion.

そうですね、でも流行というものがあるのです。

Yeah.

For men to particularly men to have footballers as their idols, somebody that they aspire to.

うん。 男性にとって、特に男性にとってサッカー選手は憧れの存在です。

And that of course, let me just repeat, we do mean this in the, in the more sort of

もちろん、繰り返しますが、これは

we don't mean it in the, in the religious sense of an ideal way.

宗教的な意味での理想的な意味での意味ではありません。

We mean in this in just somebody you admire.

これは、あなたが尊敬する誰かのことを意味します。

But we are looking at the word right, looking at the word. Yes.

しかし、私たちは言葉を正しく見ています、言葉を見ています。はい。

So the word has many, many meanings from the past to the present.

つまり、この言葉は過去から現在まで、非常に多くの意味を持っています。

So we aren't we are not putting one particular meaning on it, but from the point of view of asking people who their idols are.

つまり、私たちはそれに特定の意味を込めているのではなく、人々に自分のアイドルが誰であるかを尋ねるという観点からです。

But, you know.

でも、ご存知の通り。

Yes. Well, I think I think most people will understand there is a there is a divide.

はい。まあ、ほとんどの人は分断があることを理解すると思います。

So I suppose we wouldn't class

したがって、私たちはテイラー・スウィフトを

Taylor Swift as someone who will be

神を賛美する 人物

praised

として

a praising God.

分類することはできないと思います

Oh, maybe there will be some sort of huge statue of Taylor Swift in a thousand years from now, or something like that.

。 ああ、もしかしたら千年後にはテイラー・スウィフトの巨大な銅像みたいなものが建つかもしれない。

I don't know, maybe.

分かりません、多分。

Who knows?

知るか？

In this rather strange world of ours in which we live.

私たちが住んでいるこの奇妙な世界では。

Mr.. Steve, we had a nice surprise last night, didn't we?

スティーブさん、昨夜は素敵なサプライズがありましたね?

Do you remember last night, Steve, a surprise? Yes.

昨夜のサプライズを覚えていますか、スティーブ？はい。

Well, we went round to see our lovely friends Sonya and Brent.

さて、私たちは素敵な友達のソーニャとブレントに会いに行きました。

And whilst we were there, Sonya was writing out some of her Christmas cards.

私たちがそこにいる間、ソーニャはクリスマスカードを何枚か書いていました。

And I said to her, can you write one for me?

そして私は彼女に、「書いてもらえませんか？」と言いました。

So she did.

それで彼女はそうしました。

And there it is.

そして、それがそこにあります。

Look at that, Mr..

見てください、スティーブ

Steve, we have a Christmas card.

さん、クリスマスカードがありますよ。

This might be the first proper Christmas card we've received this year.

これが今年初めてまともに届いたクリスマスカードかもしれない。

Look at that, Steve and Duncan.

見てください、スティーブとダンカン。

Why do they always put Steve first? We never anyone writes to us.

なぜ彼らはいつもスティーブを優先するのでしょうか?誰も私たちに手紙を書いてくれることはありません。

They always put.

彼らはいつも入れます。

They always put Steve first, I think.

彼らは常にスティーブを第一に考えていると思います。

Yes, I think because I'm the eldest baby.

はい、私が長男だからだと思います。

So this I don't know, maybe I don't know.

だから、これは分からない、多分分からない。

I don't know why they but it's for, you know,

なぜそうなったのかは分かりませんが、それは、

I think I think I should feel I should feel a little offended by it, to be honest.

正直に言うと、少し腹を立てるべきだと思うべきだと思います。

Sometimes I would like to see Duncan and Steve not just Stephen Duncan.

時々、スティーブン・ダンカンだけでなく、ダンカンとスティーブに会いたいと思うことがあります。

Anyway.

ともかく。

Anyway, I digress, Mr. Steve, because

とにかく、話が逸れました、スティーブさん、

Sonya has written some jokes in here, so I'm going to open this now.

ソーニャがここにジョークを書いているので、今ここを開こうと思います。

I don't know what's inside, by the way,

ちなみに、中に何が入っているのかは分かりませんが、

while you're opening it, can I just say that, Alice Alexander has said, that pointed out that I still have a cough.

あなたがそれを開けている間、それを言ってもいいですか、アリス・アレクサンダーが言いました、それは私がまだ咳をしていることを指摘しました。

Yes, I do, it's three weeks now.

はい、そうです、もう3週間です。

Alexander says that they've had it since the beginning of November.

アレクサンダーさんは、11月の初めからこの症状が続いていると語った。

Yeah.

うん。

These things can linger. Linger?

これらのことは長引く可能性があります。残る？

That means they stay around for longer than you expect.

つまり、予想よりも長く存在し続けます。

Something lingers.

何かが残る。

It stays around for longer than you expect, and you can have a lingering infection, a lingering cough.

予想よりも長く感染が続くため、感染症が長引いたり、咳が長引いたりすることがあります。

And it looks like we've both got that.

そして、私たち二人ともそれを持っているようです。

There's a lot of it about as they say there is.

彼らが言うように、それについてはたくさんあります。

There's a lot of it about a lot of people with colds, flu like bugs

多くの人々が風邪、インフルエンザなど

in infections, seasonal viruses, chest infections, you name it.

の感染症、季節性ウイルス、胸部感染症など、さまざまな病気について話しています。

It's out there.

それはそこにあります。

We need some really cold, hard, frosty weather to kill off these bugs.

これらの虫を殺すには、本当に寒く、厳しく、凍るような天候が必要です。

There it is.

そこにあります。

Happy Christmas, Stephen Duncan once again.

ハッピークリスマス、スティーブン・ダンカン。

Once again.

もう一度。

Why? Why is Steve always first happy Christmas Stephen Duncan stay soup.

なぜ？なぜスティーブはいつも最初にハッピークリスマスをするのですか スティーブンダンカンはスープを続けます。

Have a super festive season.

最高のお祭りシーズンをお過ごしください。

Love from Sonia and Brent.

ソニアとブレントからの愛。

I think the other reason I think they always put my name first is because they know me first.

彼らがいつも私の名前を最初に挙げると思うもう一つの理由は、彼らが私のことを一番に知っているからだと思います。

So all these people and most of the people that send us cards are my friends, so they know me first.

つまり、これらすべての人々、そして私たちにカードを送ってくれる人たちのほとんどは私の友人なので、彼らは私のことを最初に知っています。

There we go.

So they put my name first. Yeah, there we go. Nice. Some nice reindeer there.

それでは行きます。

それで彼らは私の名前を最初に出しました。はい、行きます。ニース。素敵なトナカイがいます。

Yeah, actually, it's a joke, you see.

ええ、実際のところ、それは冗談です。

It's a joke.

Now, I've just realised there is actually a really naughty word on the front of the card

それは冗談です。

今、今気づいたカードの表に、実はとてもエッチな単語があることに

I just noticed, so I'm going to have to cover it with my finger.

気づいたので、指で隠さなければなりません。

There we go.

それでは行きます。

So if you look what's happened there, you can see there is Rudolph the Red-Nosed reindeer.

それで、そこで何が起こったかを見てみると、赤鼻のトナカイのルドルフがいるのがわかります。

He has a very shiny nose, and the one behind, for some reason has a brown nose.

彼の鼻はとてもつやつやしていて、後ろの人はなぜか茶色い鼻をしています。

And it says there,

そこには、「

please, Rudolph, go easy on the brakes next time.

お願いです、ルドルフさん、次回はブレーキを緩めてください」と書かれています。

So I would say, right.

だから、そうだと思います。

Maybe it's a that's that might be a little rude.

もしかしたら、それは少し失礼かもしれません。

You see. You see.

分かりますか。分かりますか。

So Rudolph has a red nose and the reindeer behind him

つまり、ルドルフの鼻は赤く、後ろのトナカイの

has a brown nose.

鼻は茶色です。

Well, yeah. So we'll leave that to your imaginations.

そうですね。したがって、それについてはご想像にお任せします。

Sonja likes to make her own cards.

ソーニャは自分でカードを作るのが好きです。

Christmas cards? She's quite artistic.

クリスマスカード？彼女はとても芸術的です。

She does paintings. So, like Beatrice does.

彼女は絵を描いています。だから、ベアトリスのように。

And, Sandy likes to make her own Christmas cards, and they're always very.

そして、サンディは自分でクリスマス カードを作るのが好きで、いつもとても素敵です。

I've kept them all for years. For decades.

私はそれらを何年も保管してきました。何十年もの間。

And, because that always she was makes a special effort when she writes out her Christmas cards.

そして、彼女はいつもそうだったので、クリスマスカードを書くときは特別な努力をします。

She doesn't put two Stephen Duncan from Sonja and Brent.

彼女はソーニャとブレントの二人のスティーブン・ダンカンを入れていません。

She put some little jokes in there, some some, little drawings and, something I think that, Sonja should have done

彼女はそこにいくつかの小さなジョークを入れたり、小さな絵を描いたり、そして私が思うに、ソーニャが

more of was to,

もっとやるべきだったのは、

Dunmore with her talents as an artist, something which we know Beatrice has pursued very successfully.

アーティストとしての才能を活かしてダンモアに働きかけることであり、ベアトリスがそれを追求して非常に成功したことは私たちが知っています。

I think you've got to have a dream, and you've got to, Yes, you've got to envisage that dream and, and make it reality.

夢を持つ必要があると思います、そう、その夢を思い描き、それを現実にしなければなりません。

Definitely. Steve, there are some jokes on the back.

絶対に。スティーブ、裏にジョークがいくつかあるよ。

Oh, jokes are these very corny jokes, I don't know, we will see what happens.

ああ、ジョークというのはとても陳腐なジョークです、わかりません、何が起こるか見てみましょう。

Corny joke is, is like a very sort of simple but bad joke. Okay,

陳腐なジョークは、非常に単純だが悪いジョークのようなものです。さて、

I'm just going to try and find my laughter.

私はただ自分の笑いを見つけてみるつもりです。

Where is my laughter?

私の笑いはどこにあるの？

There it is.

そこにあります。

I just want to test my laughter.

ただ自分の笑いを試したいだけなのです。

Yes. It works.

はい。それは動作します。

Here we go then.

それでは行きましょう。

Are you ready for some jokes? Yes.

冗談を言う準備はできていますか？はい。

Here we go.

Steve, what type of photos do elves take?

さぁ行こう。

スティーブ、エルフたちはどんな写真を撮るの？

What type of photos do elves take?

エルフたちはどんな写真を撮るの？

Now, when we talk about elves, we mean those little cute characters that help

さて、私たちがエルフについて話すとき、私たちは

Father Christmas to to wrap his presents.

クリスマス神父がプレゼントを包むのを手伝う小さなかわいいキャラクターのことを指します。

This,

この、

Father Christmas is helpers the elves.

ファーザー・クリスマスはエルフたちのお手伝いです。

Does anyone out there know the answer?

答えを知っている人はいますか？

So what type of photos do elves take?

では、エルフたちはどんな写真を撮るのでしょうか？

The the answer is

答えは

elf is.

エルフです。

Elf is alphas.

エルフはアルファです。

So that's like

つまり、それは

self is.

自分自身のようなものです。

But because it's an elf, it's an elf.

でもエルフだからエルフなんです。

They get it. It's a it's a bad joke, but sort of,

彼らはそれを理解しています。悪いジョークだけど、

you sort of laugh

こういう下品なジョークを

these, corny jokes like this, you can sometimes guess them.

笑ったり 、時には推測できることもあります。

Here's another one, Steve.

もう一つです、スティーブ。

What falls but never gets hurt?

落ちても傷つかないものは何でしょうか？

What falls but never gets hurt?

落ちても傷つかないものは何でしょうか？

It wouldn't be an elephant, would it?

それは象ではないでしょうか？

I think if an elephant fell over, it would definitely hurt.

ゾウが転んだら絶対痛いと思います。

It's what falls or falls down or falls but never gets hurt.

それは、落ちても落ちても落ちても決して怪我をしないものです。

It's a tough one. Yes.

大変ですよ。はい。

So this is more like a riddle.

したがって、これはなぞなぞに似ています。

This is a riddle rather than a joke.

これは冗談というよりはなぞなぞです。

What falls but never gets hurt.

落ちても決して傷つかないもの。

Oh, Alexander. 000.

ああ、アレクサンダー。 000.

So we get well.

それで私たちは元気になります。

Wow. Fancy pants.

おお。派手なパンツ。

Alexandra. Vladimir of. Yes.

アレクサンドラ。ウラジミールの。はい。

What a clever person you are.

あなたはなんて賢い人なんだろう。

And Beatriz as well. Snow.

そしてベアトリスも。雪。

Oh, no falls, but it does not hurt itself.

ああ、落ちませんが、怪我をすることはありません。

But look at Valentin.

しかし、バレンティンを見てください。

Darkness. Oh, that's a good one.

暗闇。ああ、それはいいですね。

That could be another.

それは別のことかもしれません。

That could be another answer.

それは別の答えかもしれません。

Darkness falls.

闇が落ちる。

Yes. Or, we use that expression to say that, that night is coming on.

はい。あるいは、その夜が近づいていることを言うためにこの表現を使います。

Sun has gone down. Nights coming on, darkness falls. Yes, across the land.

日が沈んでしまいました。夜が更け、闇が訪れる。そう、大地を越えて。

But of course, it doesn't get, It can't be hurt, can it?

でももちろん、傷つかないわけじゃないですよね？

So, yeah. Pretty good.

それで、そうです。かなり良い。

Why now I have to make sure that these are not rude.

なぜ今、これらが失礼ではないことを確認しなければならないのでしょうか。

I have to make sure that these have no swear words, so I don't have to say anything rude on the live stream.

これらに汚い言葉が含まれていないことを確認する必要があるので、ライブ配信で失礼なことを言う必要はありません。

Why do reindeers wear bells?

なぜトナカイは鈴をつけているのでしょうか？

Why do reindeers wear bells?

なぜトナカイは鈴をつけているのでしょうか？

Oh, any suggestions out there?

ああ、何か提案はありますか？

Why do reindeers wear bells?

なぜトナカイは鈴をつけているのでしょうか？

Yeah, because quite often when Father Christmas is riding his sleigh through the sky,

そうです、ファーザー・クリスマスがそりに乗って空を飛んでいるとき、

the the the, reindeer will have little bells.

トナカイは小さな鐘を持っていること がよくあり

Sleigh bells.

ます。 そりの鐘。

Why do reindeer

なぜトナカイは

wear bells?

鈴をつけているのでしょうか？

Because.

なぜなら。

Their horns don't work.

彼らの角は機能しません。

To be heard? Yes.

聞いてもらうために？はい。

But they can't be heard because they are horns. That's.

でも角なので聞こえません。それは。

You could say that to, Bell. No. Yeah. Okay.

ベルにそう言ってもいいよ。いいえ、そうです。わかった。

Yeah.

I'm just thinking aloud that the horn.

うん。

ホーンのことを大声で考えているだけです。

A horn is something normally on a car or bull. Yes.

角は通常、車や雄牛についているものです。はい。

Do they have horns to do? Yes.

彼らには角があるのでしょうか？はい。

Well, yes. To how? The antlers?

そうですね。どうやって？枝角は？

Yes. It doesn't quite work.

はい。なかなかうまくいきません。

It doesn't quite work. That one. Yes, but. But at least at least my,

なかなかうまくいきません。それです。はい、でも。しかし、少なくとも私

my audience gave me a nice.

の聴衆は私に良いものをくれました。

You could, you could use that for a cow, couldn't you. Wider cows wear bell.

それを牛に使えるんじゃないでしょうか。幅の広い牛はベルを付けます。

Yes I think really that's the normal joke is of course cows in some countries where bells.

はい、もちろん、一部の国では牛に鐘が鳴るのは普通のジョークだと思います。

So that you can hear them. Yes. Around the neck. Because they're horns.

聞こえるように。はい。首周り。角だから。

We need more calc.

もっと計算が必要です。

We need more cowbell.

もっとカウベルが必要だ。

More cowbell. Definitely.

さらにカウベル。絶対に。

What do you get if you cross a snowman with a vampire, a snowman, a vampire?

雪だるまと吸血鬼、雪だるま、吸血鬼を交差させたら何が得られますか?

Combine them together.

それらを組み合わせてください。

I think this if you cross something, it means in this respect, your combining the two things to make something.

何かを交差させるということは、この点において、2つのものを組み合わせて何かを作ることを意味すると思います。

To get something new is to combine something you cross something you combine a bit like sort of,

何か新しいものを得るということは、何かを掛け合わせることです。

you know, crossing one cow with another species of cow, you get a new type of cow.

つまり、ある種の牛と別の種類の牛を掛け合わせると、新しい種類の牛が得られます。

So in this case,

この場合は、

or one flower with another flower.

ある花と別の花です。

Yeah.

Okay. Steve.

うん。

わかった。スティーブ。

Yeah, I was just explaining the.

はい、ちょうど説明したところです。

I'm almost the ghost of the cross. What was the joke?

私はほとんど十字架の幽霊です。冗談は何でしたか？

What do what do you get if you cross a snowman and a vampire stem and a vampire put them together.

雪だるまと吸血鬼の茎を交差させ、吸血鬼がそれらを組み合わせたら何が得られますか。

What do you get?

何が得られますか?

The answer is.

答えは、です。

Frostbite.

凍傷。

Frostbite. Right.

凍傷。右。

Okay. Yeah.

わかった。うん。

Because the snowman is cold,

雪だるまが寒いので、

the vampire bites you.

吸血鬼があなたに噛みつきます。

Put the two together.

2 つを組み合わせてください。

Frostbite? Yeah, because you're cold.

凍傷？そう、寒いから。

We all know what frostbite two is a medical condition.

凍傷2がどのような病状であるかは誰もが知っています。

When you're exposing your your, fingers and toes to the cold,

手足の指を寒さにさらしていると、

they they free extremities is.

手足が自由になります。

I haven't the foggiest idea.

曖昧なアイデアはありません。

So there's a good phrase, Francesco, that you've put on the live chat.

フランチェスコ、あなたがライブチャットで言った良いフレーズがあります。

We, we, Duncan said, what's the joke?

私たち、私たち、ダンカンは言いました、何の冗談ですか？

The question and your response is, I have not the foggiest idea, is a phrase that means I don't know,

質問とあなたの答えは、「私には霧のようなアイデアはありません」は、「わからない」、「

I don't know, but that is a phrase we use in in English quite a lot.

わかりません」を意味するフレーズですが、これは英語でよく使用されるフレーズです。

Haven't the foggy. Yes idea.

霧はありませんか。はい、アイデアです。

It means I re I just haven't got a clue.

つまり、何も手がかりがないということです。

I don't know, I don't know, I haven't got even a clue.

わからない、わからない、手がかりすらありません。

Not the slightest idea is what you're saying.

あなたが言っていることには、ほんの少しの考えもありません。

If you just say I don't know you just saying you don't know if you say I haven't the foggiest idea, it really means.

あなたがただ私はあなたを知りませんと言うなら、あなたが私には霧深い考えがないと言うなら、それは本当に意味します。

Oh, I really just don't know.

ああ、本当に分からないんです。

I just don't haven't got a clue. I haven't the foggiest idea.

ただ、手がかりがありません。曖昧なアイデアはありません。

Here's the last one, Steve.

これで最後です、スティーブ。

It's like fog. Is it so, Misty? You can't tell what the. I'm just explaining that Mr. Dun. Good.

まるで霧のようだ。そうですか、ミスティ？それが何なのかはわかりません。ダンさん、私はそれを説明しているだけです。良い。

You did a good job of that, Steve. By the way, a wonderful.

よく頑張ったね、スティーブ。ところで、素晴らしい。

Oh, is a good one from Vitus.

ああ、Vitus のはいいですね。

Well, of course, Vitus.

まあ、もちろん、ヴィトゥス。

Let's not forget Steve Vitus is the resident comedian on the live chat and says pose

ライブチャットの常駐コメディアンである Steve Vitus が、 ウサギとロットワイラーを掛け合わせると

is what do you get when you cross a bunny and a Rottweiler?

ポーズが何になるかと言っていることを忘れないでください

Just the Rottweiler?

。 ロットワイラーだけ？

It's because, yeah, because the dog, Twila has eaten the bunny and it's

それは、そう、犬のトゥイラがウサギを食べてしまったからで、

what do you call someone who is scared of Santa?

サンタを怖がる人を何と呼びますか？

Shouldn't we be doing this on the 25th of December?

12月25日にやるべきではないでしょうか？

Well, I well, I'm sure there are lots of other Steve.

そうですね、他にもスティーブはたくさんいると思います。

And we will have lots and lots of Christmas cards, I hope, this year sent to us as well.

今年もたくさんのクリスマスカードが届くと思います。

We might receive lots for who knows.

知っている人にはたくさんもらえるかもしれません。

What do you call someone who's scared of Santa?

サンタが怖い人のことを何と呼びますか?

Scared of Santa, scared of Santa?

サンタが怖い、サンタが怖い？

Somebody who's scared of Santa. What do you call them?

サンタさんが怖い人。彼らを何と呼んでいますか？

Actually, actually, this is quite a good one.

実際、実際、これはかなり良いものです。

I like this one.

私はこれが好きです。

I think this is quite a good joke.

これはなかなか良い冗談だと思います。

This. This might be the best of all of them. This might be the best joke.

これ。これはそれらすべての中で最高かもしれません。これは最高のジョークかもしれない。

What's the last one? What do you call someone who is scared of Santa?

最後は何ですか？サンタを怖がる人を何と呼びますか?

Is it something to do with Claus? No.

クロースと何か関係があるのでしょうか？いいえ、

You might be right. You might be right, Steve.

あなたは正しいかもしれません。あなたは正しいかもしれません、スティーブ。

Here we go. I'm going to give you the answer because we're running out of time.

さぁ行こう。時間がなくなりましたので、お答えをさせていただきます。

Basically

基本的に

claustrophobic. Oh,

閉所恐怖症。ああ、

does that work? Scared.

それはうまくいきますか？怖がった。

As sad as Christopher is, it means you don't like going into small spaces.

クリストファーと同じように悲しいですが、それはあなたが狭い場所に入るのが好きではないことを意味します。

Well, no. No it does. No, it doesn't matter.

いや、いいえ。いいえ、そうです。いいえ、関係ありません。

It's just a play on the word. Oh, right.

それはただの言葉遊びです。ああ、そうです。

Okay.

わかった。

It's not it's not taking the definition with it.

定義を考慮していないわけではありません。

It's just taking the, the fear of something.

それはただ、何かの恐怖を受け止めているだけです。

There's a joke in there somewhere. Yeah.

どこかに冗談が入っています。うん。

So if you are claustrophobic, Claus.

それで、もしあなたが閉所恐怖症なら、クラウス。

Of course, like like Santa Claus.

もちろん、サンタクロースのように。

There it is. I've got it on the screen. There it is. You say you are.

そこにあります。画面に映ってしまいました。そこにあります。あなたはそうです。

You are claustrophobic.

あなたは閉所恐怖症です。

That's actually quite good.

それは実に良いことだ。

That's a good one. I like that one. That doesn't quite work for me. That's intelligent.

それは良いことだ。私はそれが好きです。それは私にとってはうまくいきません。それは賢いですね。

That's a clever one.

それは賢いやり方ですね。

I like that one.

私はそれが好きです。

So can I say thank you very much?

それで、本当にありがとうって言ってもいいですか？

That's more.

以上です。

How many less which which you've sent reindeers has bad manners.

マナーの悪いトナカイを送った人はどれだけ少ないでしょう。

I think this one's quite easy.

これはとても簡単だと思います。

Which of centres?

どっちのセンター？

Reindeers has bad habits or

トナカイには悪い習慣や

bad manners?

マナーがありませんか?

I haven't the foggiest idea.

曖昧なアイデアはありません。

It is.

そうです。

Rudolph.

ルドルフ。

And rude.

そして失礼です。

Rude? Rude.

失礼？失礼。

Really? Rudolph. Okay, right. Rudolph.

本当に？ルドルフ。わかりました、そうです。ルドルフ。

Moving on. Yes.

次に進みます。はい。

Swiftly. Swiftly.

早速。早速。

As swiftly as a Taylor can be.

テイラーのように素早く。

Swift.

迅速。

Mr.. Steve.

スティーブさん。

Mr.. Can I ask you a question? Steve?

先生。質問してもいいですか？スティーブ？

Have we gotten to the subject? Well, of course we have.

本題に入ったでしょうか？もちろん、そうしています。

Now we're just going to sit here for half an hour. Steve staring out the window.

さて、ここに30分ほど座ってみます。スティーブは窓の外を見つめています。

There's something coming up. Don't go away. No. Isn't subject an important subject? We're going to talk about

何かが来ています。離れないでください。いや、主題は重要な主題ではないでしょうか？

in a moment.

We are going to look at things that don't go as planned.

については

後ほど 説明します 。 計画通りに進まないことについても検討していきます。

Things that sometimes might go wrong.

時々うまくいかないこともあります。

Words connected with. With that, you mean? Yes.

につながる言葉。それで、つまり？はい。

When things do not go right, when things don't go according to plan, what do we say?

物事がうまくいかないとき、物事が計画どおりに進まないとき、私たちは何と言うでしょうか？

How do we express those things?

そういったものをどうやって表現すればいいのでしょうか？

Find out in a few moments from now.

今すぐご確認ください。

Yes, we are here.

はい、ここにいます。

Yes we are here live, myself...

はい、私たちはライブでここにいます、私自身...

and of course, there he is, Mr Steve.

そしてもちろん、彼もそこにいます、スティーブさん。

Mr. Steve, they call him Mr. Steve.

スティーブさん、彼らは彼のことをミスター・スティーブと呼びます。

You would not believe some of the things that Mr. Steve...

スティーブ氏の行動の中には、信じられないものも

...does.

あるでしょう。

Do you know we drove back yesterday.

私たちが昨日車で帰ってきたのを知っていますか。

It was probably we didn't get back here till nearly 1 a.m., 1 o’clock in the morning!

おそらく私たちがここに戻ってきたのは午前1時近くだったと思います。

1 o’clock in the morning. I was surprised how many cars there were on the road.

午前1時。道路を走っている車の多さに驚きました。

There were a lot of cars on the road at that time of the night.

その夜、道路にはたくさんの車が走っていました。

The mornings of the morning?

朝の朝？

Yeah, the early hours of the morning.

そう、早朝の時間帯です。

We came back home and I was a little tired this morning, but. Okay, okay.

家に帰ってきて、今朝は少し疲れていましたが。分かった、分かった。

I managed to get everything done.

なんとかすべてをやり遂げることができました。

I was a very busy, busy all day, and I still am, in fact.

私はとても忙しく、一日中忙しかったです。そして実際、今でもそうです。

But you are right, Steve.

しかし、あなたは正しいです、スティーブ。

Yes, there were a lot of cars around, and there's nothing nicer.

はい、周りにはたくさんの車がありましたが、これほど素晴らしいものはありませんでした。

There's nothing better than driving around, is there?

車を運転することほど良いことはありませんね。

In the early hours of the morning, because there are very few cars on the road.

早朝なので車も少ないです。

It makes everything much easier if you drive around in the middle of the night.

真夜中に運転する場合、すべてがはるかに簡単になります。

I think so, but well, I thought so.

そう思いますが、まあ、そう思いました。

But there were a surprising number of cars I have to wear glasses now

しかし 、年齢を重ねると目が疲れてくるので、夜間運転するときに

when I'm driving at night because, as you get older, your eyes will mine.

メガネをかけなければならない車が驚くほど多くなりました 。

Anyway, when the light levels are low, everything goes slightly out of focus, which is a little dangerous.

とにかく、光レベルが低いと、すべてがわずかにピントから外れてしまい、少し危険です。

If you're driving, it's fine if there's lots of light.

車を運転する場合、光が多ければ大丈夫です。

I've noticed that when I'm reading during the day, during the daylight, it's fine.

日中、明るい時間帯に本を読んでいるときは問題ないことに気づきました。

Lots of light.

たくさんの光。

But when it gets darker, I have trouble focusing on things.

しかし、暗くなると物事に集中できなくなります。

It's something to do with. It's maybe I've got cataracts or something. I think it's normal though, isn't it?

それは何か関係があります。もしかしたら白内障か何かになっているのかもしれません。それが普通だと思いますけど、そうじゃないですか？

As you get older, your eyes do change.

年齢を重ねると目も変わってきます。

They become a little weaker and you know what's going to happen now, Steve?

彼らは少し弱くなり、これから何が起こるか知っていますか、スティーブ？

Everyone is going to want to see you wearing your driving glasses.

誰もがあなたが運転用メガネをかけているところを見たいと思うでしょう。

Well, today in the car, I know, I know, they're in the car, but we're not today.

そうですね、今日は車の中で、私は知っています、彼らは車に乗っていますが、私たちは今日はそうではありません。

We can't do it today.

今日は無理です。

But we might do it next time. Mr. Steve is here, which will be in two weeks.

でも、次回はそうするかも知れません。スティーブさんが来ています、二週間後です。

Because there is as far as we know, there is no Mr. Steve next week.

私たちが知っている限りでは、来週にはスティーブさんはいません。

But don't worry, because the week after we are going to do it all Christmasy.

でも、心配しないでください。来週はクリスマスらしくやりますから。

We are, we we are, we will be because we will.

私たちはいます、私たちはそうです、私たちはそうなるでしょう、なぜならそうするからです。

We'll be getting in the Christmas mood there, he says.

そこではクリスマス気分が盛り上がるだろう、と彼は言う。

I don't like driving at night.

私は夜の運転が好きではありません。

Yes, a lot of people, as they get, up to a certain age.

はい、多くの人は、ある程度の年齢まではそうします。

I've got lots of friends around the same age as myself now that do not like to go and drive at night anymore.

今では私と同じくらいの年齢の友達がたくさんいますが、彼らはもう夜のドライブを嫌がります。

And I've always been

そして、私はいつも

fine driving at night.

夜の運転がうまくいきました。

I think if you don't do it for a long time.

長くやらないとダメだと思います。

Of course, if you live in a city or a town and you

もちろん、都市や町に住んでいて、

maybe visit people during daylight hours, and if you don't drive very much at night,

日中は人を訪ねることがあり、夜間にあまり車を運転しない場合は、車を

you get, very quickly, it becomes quite can be quite stressful if you don't do it a lot.

運転しないとすぐにかなりのストレスになる可能性があります。あまりやりません。

But even if you do, yeah.

でも、たとえそうであっても、そうです。

I mean, I found, as I said,

つまり、先ほども言いましたが、

you need to wear glasses now because with the lower light and of course, now with the dazzling headlights.

光量が低くなり、もちろんヘッドライトがまぶしいので、今はメガネを着用する必要があることがわかりました。

But people have the LED lights. A lot of people complain about those.

しかし、人々はLEDライトを持っています。多くの人がそれらについて不平を言います。

But yes, it, it I think as you get older and I think most people I know

でも、そうだ、それは、歳を重ねるごとに思うし、私の知り合いのほとんども 歳を重ねる

when they

と

get older find it difficult to drive, but particularly these days when the street lights everywhere light on the motorways,

運転が難しくなると思うが、特に最近は高速道路のどこでも街灯が点灯していて、

and then if you suddenly go into a country road where there's no lights, it can be quite scary at times.

突然車に乗り込むと、信号のない田舎道は、とても怖いこともあります。

And as I say, with the very bright lights from LED headlamps and that's it makes it quite difficult.

そして、私が言ったように、LED ヘッドランプからの非常に明るい光により、それは非常に困難になります。

But anyway, it will.

しかし、とにかく、そうなります。

It was interesting, if nothing else. And Mr.

少なくとも、面白かったです。そして、

Steve will show you his glasses when he returns in a couple of weeks from now.

スティーブ氏が数週間後に戻ってきたら、眼鏡を見せてくれるでしょう。

Now we have a subject, Mr. Steve, to, to talk about.

さて、スティーブさん、話したいことがあります。

And we are we are looking at making, I suppose, making mistakes or getting things wrong.

そして、私たちは間違いを犯したり、物事を間違ったりすることを考えているのだと思います。

And I will put something on the screen for us to look at. Oh, look at that.

そして、私たちが見ることができるように、画面に何かを表示します。ああ、あれを見てください。

There is a lot going on there.

そこではたくさんのことが起こっています。

In that

picture there is a very worried looking cat on the screen saying

その

写真には、とても心配そうな表情をした猫が画面に映っていて、「

it's gone wrong, it's gone wrong, which is something we might say when something does not go to plan,

うまくいかなくなった、

when something does not go very well, we can say that it's gone wrong.

うまくいかなくなった」と言っています。これは、何かが計画通りに進まないとき、何かがあまりうまくいっていないときに、「もうダメだ」と言える 言葉です。 間違っている。

For example, these

たとえば、

these boats look like they've gone wrong as well.

これらのボートも失敗したように見えます。

They're they're lying on their sides.

彼らは横向きに寝ています。

They are not upright.

彼らは直立していない。

So things can go wrong in life. It is a fact of life.

したがって、人生では物事がうまくいかない可能性があります。それは人生の事実です。

As we are about to discover right now,

私たちが今まさに発見しようとしているように、

the best laid plans of mice and men often go awry.

ネズミと人間の最善の計画は失敗することがよくあります。

Do you know who said that? Steve?

誰がそんなこと言ったか知っていますか？スティーブ？

That's, a famous, author.

それは有名な作家です。

I don't think it was Shakespeare.

シェイクスピアではなかったと思います。

Nope. Peeps. Samuel. Peeps. Try something. Try further north.

いいえ。ピーッ。サミュエル。ピーッ。何かを試してみてください。さらに北へ行ってみてください。

Further north in this country.

この国のさらに北へ。

Bass bands. Was it rugby band?

ベースバンド。ラグビーバンドだったかな？

Oh, a well done.

ああ、よくやった。

Yes. Really?

はい。本当に？

Robbie Burns concerns, I mean. Yes, well, Burns. Yeah, it's he wrote that.

ロビー・バーンズが懸念しているのは、つまり。はい、バーンズさん。そう、彼がそれを書いたのです。

I think it's 17. I want to say 1781.

17歳だと思います。1781年と言いたいです。

It was the late 1700s that Robbie Burns wrote that.

ロビー・バーンズがこれを書いたのは1700年代後半でした。

He also wrote it in very broad Scottish.

彼はまた、非常に幅広いスコットランド語でそれを書きました。

So that is actually something that often is quoted.

実際、これはよく引用される言葉です。

But in fact, in the original poem, in the original.

しかし実際には、元の詩の中で、オリジナルの中で。

Thing he wrote the the text is very different Scottish.

彼が書いた文章はスコットランドとは大きく異なります。

The Scots accent or the language used in Scotland is very hard to work through.

スコットランドのアクセントやスコットランドで使用される言語を理解するのは非常に困難です。

It really is quite complicated.

それは本当に複雑です。

So most people these days will say the best laid plans of mice and men

したがって、最近のほとんどの人は、ネズミと人間の最善の計画は

often go awry, which means that things go wrong.

失敗することが多い、つまり物事がうまくいかないことを意味すると言うでしょう。

Even if you put a lot of care and a lot of attention into it, quite often things will go awry.

細心の注意を払って取り組んだとしても、うまくいかないことはよくあります。

It's a great word, isn't it?

素晴らしい言葉ですね。

Yes. So that people often shorten it to just the best laid plans of mice and men, and then everybody knows the rest.

はい。そのため、人々はしばしばそれを単にネズミと人間が最善に練った計画に短縮し、残りは誰もが知っています。

I paraphrase it quite often.

かなり頻繁に言い換えています。

Yes, it means that no matter how much you might plan for something, it can still go wrong

はい、それは、何かをどれだけ計画していても、 予期せぬ こと、計画していなかった事、または単に偶然起こったこと、

due to something unforeseen

知らなかったこと、知らなかったことが

or something you hadn't planned for, or something just random that happens,

原因で 、うまくいかない可能性があることを意味します。

that you didn't know or didn't anticipate was going to happen, despite the fact that you really delved into this

あなたはこれについて深く掘り下げて

and really planned for something like it could be a wedding, you planned for a wedding plan everything, and then you forgot.

、結婚式のようなことを本当に計画し、結婚式の計画をすべて計画していたにもかかわらず、その後忘れていました。

Forget to think about the weather.

天気のことを考えるのを忘れてください。

And everybody's sitting outside, in a field, and, everyone gets muddy

そして、みんな外の野原に座っていて、

because the forecast was going to be good, but then it suddenly changed. Or something.

天気が良くなりそうだったので、みんな泥んこになりましたが、突然天気が変わりました。あるいは何か。

Something goes. Something goes wrong.

何かが起こる。何か問題が発生します。

You're going out somewhere to an important appointment you've planned, for maybe an interview.

あなたは、おそらく面接など、計画していた重要な約束のためにどこかへ出かけます。

You've for a job, you've planned everything. And then your car breaks down on the way home,

あなたは仕事に就き、すべてを計画しました。そして、帰宅途中に車が故障してしまいます。

and you could say I the best laid plans of mice and men.

私はネズミと人間の最善の計画を立てたと言えるでしょう。

There is another law, isn't there?

別の法律もありますよね？

Is it Murphy's Law?

マーフィーの法則ですか？

Oh, well, what I was going to say, Steve. There you can shorten it even more.

ああ、まあ、私が言おうとしていたことは、スティーブ。そこでさらに短縮することができます。

So a lot of people will say the best laid plans without saying anything else.

そのため、多くの人は、他には何も言わずに、最善の計画を言うでしょう。

So most people will recognise this particular passage without even saying it completely.

したがって、ほとんどの人は、完全に口に出さなくても、この特定の一節を認識するでしょう。

So we might even say, you know what they say. The best laid plans.

ですから、彼らが何を言っているか知っているでしょう、とさえ言えるかもしれません。最善の計画を立てます。

Yeah.

So you using that phrase as, as, as an explanation as to why things go wrong.

うん。 つまり、物事がうまくいかない理由についての説明として、そのフレーズを「として」使用しているのですね。

You're saying that in, you know, a chaotic world you cannot predict

混沌とした世界では、

for everything now, and sometimes things just will go wrong

すべてを予測することは不可能であり、すべて

because you can't foresee every eventuality. Sorry.

の出来事を予測することはできないため、物事がうまくいかないこともある、と言っているのです。ごめん。

Something that you're planning to do. Sorry, Steve. What what what were you going to say?

あなたがやろうとしていること。ごめんなさい、スティーブ。なになに、何を言おうとしていたの？

That.

Is there a law that called Murphy's Law now that's.

それ。 今ではマーフィーの法則と呼ばれる法律はありますか？

Yeah, that's a bit different.

ええ、それは少し違います。

It's a bit different, but it's similar in that, you know, something can go wrong. It will go wrong.

それは少し異なりますが、何かがうまくいかない可能性があるという点では似ています。それはうまくいかないでしょう。

Is, is a sort of a, a folk law sort of,

民俗法の一種で、

I think is it called Murphy's Law?

マーフィーの法則と呼ばれるものでしょうか？

Someone can look it up, know that you're right.

誰かがそれを調べれば、あなたが正しいことがわかります。

Murphy's law is if something could go wrong, it will go wrong.

マーフィーの法則とは、何かがうまくいかない可能性があるなら、それは間違いになるというものです。

And that that's kind of saying that it's in a situation where everything has to go well or has to be perfect.

それは、すべてがうまくいかなければならない、あるいは完璧でなければならない状況にある、と言っているようなものです。

You can almost guarantee

ほぼ確実に

that there will be problems.

問題が発生します。

And we often say that's that's Murphy's Law.

それがマーフィーの法則だ、と私たちはよく言います。

Whatever could go wrong will go wrong.

うまくいかない可能性のあるものは、必ずうまくいきません。

It's a it's almost like you're saying that the, the, the gods are working against you.

それはまるで、あの、あの、神々があなたに敵対していると言っているかのようです。

And yes, you're almost sort of saying that somehow that things of that there's some kind of,

そしてはい、あなたは、何らかのエネルギー

energy or spirits are working in the background to sort of deliberately make things go wrong.

や霊が背後で働いて、意図的に物事を間違った方向に動かしているのではないか、と言っているようなものです。

I think can go wrong. It will. I think it's more about odds.

間違ってしまう可能性もあると思います。それは。むしろ確率の問題だと思います。

The odds, yes, of things happening anyway. Moving on

とにかく、物事が起こる可能性は高い。 「前に進む」という

is a new word, says Beatrice. Yes.

のは新しい言葉です、とベアトリスは言います。はい。

If something goes awry, yes, it means it. Just something doesn't go according to plan.

何かがうまくいかなかった場合、はい、それは意味があります。ただ何かが計画通りに進まないのです。

Yes,

はい、

it goes off track and there's obviously a silent W in there awry.

それは軌道から外れ、明らかにそこには無言の W が間違っています。

Okay. You don't pronounce the w. We've got to move on Steve.

わかった。 w は発音しません。スティーブについて進まなければなりません。

It is true that things don't always go to plan.

物事が常に計画通りに進むとは限らないのは事実です。

Things do not always go to plan.

物事は必ずしも計画どおりに進むわけではありません。

So when something does go to plan it means it is successful.

したがって、何かが計画どおりに進んだ場合、それは成功したことを意味します。

But quite often it is true that things don't always go to plan, not as you planned them to go or to be.

しかし、物事が常に計画どおりに進むわけではなく、自分の計画どおりに進むわけでも、そうなるようになるわけでもないこともよくあります。

However, however carefully you plan ahead, things can go wrong.

ただし、どれほど慎重に計画を立てても、物事がうまくいかない可能性があります。

So I think it is fair to say, Steve, no matter how much work, how much preparation,

ですから、スティーブ、どれだけの仕事をし、どれだけの準備をし、

no matter how hard you concentrate on all of those things, there is always a chance

それらすべてのことにどれだけ集中していても、

that something will go wrong.

何かがうまくいかない可能性は常にある、というのが正しいと思います。

Always.

いつも。

Now, one of my favourites, of course, is something that you plan.

さて、私のお気に入りの 1 つは、もちろん、あなたが計画するものです。

Maybe an event.

もしかしたらイベントかもしれない。

And as I'm sure you know what I'm going to say.

そして、あなたは私が何を言おうとしているのか知っていると思います。

Maybe you plan some sort of event outdoors during the summer

夏の間に屋外で何らかのイベントを計画しているの

because you always assume, don't you, that during the summer months the weather will be nice?

は、夏の間は天気が良いといつも思っているからかもしれません。

So you planned something for outside an outdoor event.

屋外イベント以外で何かを計画したんですね。

However, maybe you plan everything carefully, but there is one thing you can't plan, isn't there, Steve?

でも、あなたはすべてを慎重に計画しているかもしれませんが、計画できないことが 1 つありますよね、スティーブ?

The weather.

天候。

The weather?

天候？

Well, you can to a certain extent, but then it could be wrong.

まあ、ある程度までは可能ですが、それは間違っている可能性があります。

But you don't mean you don't plan the weather though.

しかし、天気を計画しないわけではありません。

You don't plan the weather, but you can plan for it.

天気を計画することはできませんが、天候に合わせて計画を立てることはできます。

Yeah, which is a different thing altogether. That's it.

ええ、それはまったく別のものです。それでおしまい。

So even if you have a wonderful event prepared during the August bank holiday, perhaps it might rain for the whole weekend.

そのため、たとえ 8 月の銀行休暇中に素晴らしいイベントを準備していたとしても、おそらく週末全体にわたって雨が降る可能性があります。

But yes, you're right, Steve, that that is a good point.

でも、そうです、スティーブ、それは良い点だと思います。

By the way.

ところで。

That is a good point.

それは良い点です。

You can have something in place or something ready to replace that thing.

何かを適切な場所に用意したり、その代わりに何かを準備したりすることができます。

So even if something goes wrong, sometimes it is best to have a second plan.

したがって、何か問題が発生した場合でも、第 2 の計画を立てることが最善の場合があります。

You are right a problem.

あなたはまさに問題です。

So we are looking at some ways of expressing this.

そこで、これを表現する方法をいくつか検討しています。

Now Steve, you can have a problem,

さて、スティーブ、あなたには問題、

a difficulty.

困難があるかもしれません。

I like this word snag.

私はこのひっかかりという言葉が好きです。

You can have a snag a hold-up or you can have a glitch.

障害が発生したり、不具合が発生したりする可能性があります。

So those are some very interesting words.

とても興味深い言葉ですね。

I suppose we know the word problem.

私たちは言葉の問題を知っていると思います。

You have a problem is something that you have to solve.

あなたが抱えている問題は、あなたが解決しなければならないものです。

A problem is something that is presented to you that must be solved.

問題とは、解決する必要がある、あなたに提示されたものです。

There must be a solution to the problem.

問題には解決策があるはずです。

So a problem can be mathematical, it can be a question or of course it can be a situation that you have to put right.

したがって、問題は数学的なものである場合もあれば、疑問である場合もありますし、もちろん、正さなければならない状況である場合もあります。

And then we have a difficulty.

そして、困難が生じます。

Difficulty once again difficulty.

困難はまた困難です。

It can be something not too hard or not too bad or something very, very bad.

それは、それほど難しくないもの、それほど悪くないもの、または非常に非常に悪いものである可能性があります。

So we often talk about difficulty when there is a situation we are in

ですから、何か問題が起きている状況にあるとき

where that there is a certain problem taking place, isn't there?

、私たちはよく困難について話しますよね。

Yes. Yes. The difficulty. Yes.

はい。はい。難しさ。はい。

Something it's not suggesting that, the plans have gone completely wrong and are insurmountable.

それが示唆しているわけではありませんが、計画は完全に間違っており、克服不可能です。

It's just it's saying that you've got a problem, that you need, a difficulty that needs sorting out.

それはただ、あなたには問題があり、解決する必要がある、解決する必要のある困難があると言っているだけです。

A snag is a good one, a snag that might be a new word for a lot of people.

障害は良いものであり、多くの人にとって新しい言葉かもしれない障害です。

It is a good word, a snag.

良い言葉ですね、引っかかりです。

So if you, it just means, maybe a minor little problem that needs to be overcome.

つまり、あなたが、おそらく小さな小さな問題を克服する必要があるということです。

If you were to go out walking, for example, and you caught your jumper or your coat

たとえば、散歩に出かけたときに、ジャンパーやコートが

in, in a twig or a bit of wire along a path, oh, yeah, it's a snag, isn't it?

道沿いの小枝やワイヤーに引っかかってしまったら、ああ、ひっかかりますよね。

It's a it's a minor little inconvenience that needs to be sorted out.

それは解決する必要がある小さな小さな不都合です。

You could be preparing a report at work, and, you've got to you've got to print all these things out.

仕事でレポートを準備していると、これらすべてを印刷しなければなりません。

But there's something wrong with a printer.

しかし、プリンターに問題があります。

It's a snag. It's. It's just a minor thing that needs sorting out.

それは問題です。その。整理する必要があるのはほんの小さなことです。

Just an example there.

ほんの一例です。

You might describe it as a hold-up or something that is just holding you back briefly.

それをホールドアップ、または単に一時的に足を引っ張る何かと表現するかもしれません。

So a task that. That's correct.

それで、それがタスクです。それは正しいです。

Very task snag a hold up. Again.

非常にタスクが滞ります。また。

Very interesting.

とても興味深いです。

Maybe you, you are on the way to a meeting or an interview.

もしかしたらあなたは、会議や面接に向かう途中かもしれません。

You might have a hold-up something that is slowing you down, something that is stopping you from proceeding.

あなたは、何かがあなたの進行を遅らせ、何かがあなたを前進させるのを妨げているかもしれません。

There is a hold-up.

ホールドアップがあります。

So maybe you are driving somewhere, Steve, for an interview, or maybe you are waiting for something to be delivered.

もしかしたら、スティーブ、あなたはインタビューのためにどこかに車を運転しているかもしれません。あるいは、何かが配達されるのを待っているかもしれません。

There is a hold-up something is causing the delay.

何らかの滞留が遅延の原因となっています。

Something is in the way it is stopping you from getting somewhere.

何かが邪魔をして、どこかへ行くのを妨げています。

It is stopping something from arriving to you.

それはあなたに何かが届くのを妨げています。

There's a Hold-Up you've ordered something of, an online site ordering site,

オンライン サイトの注文サイトで注文した商品の取り置きがあり、

and you think it's going to come the next day, and then you get an email to say there's been a hold-up

翌日には届くと思ったら、

because the item that you ordered

注文した商品が

is either suddenly gone out of stock or, the, the there aren't enough vans to deliver it to you

次の日には取り置きされているというメールが届いたとし ます 。 突然在庫切れになった、または、配達するのに十分なバンがないか

or some reason a hold up, hold up in your order because something's gone wrong in the production process or

、生産プロセスで何か問題が発生したか、配達中に何らかの問題が発生したため、何らかの理由で注文が保留されています

it being delivered to you or something like that.

。そのように。

It means, it's usually temporary.

つまり、通常は一時的なものです。

Yeah.

うん。

A hold up suggests that you weren't going to get something when you thought you were.

ホールドアップは、何かを手に入れるつもりだったときに何かを手に入れるつもりはなかったということを示唆しています。

Instead of coming in one day or two days, it's going to take 3 or 4 days.

1 日か 2 日で届くのではなく、3 日か 4 日かかります。

Could be longer.

もっと長いかもしれません。

And of course we have glitch.

そしてもちろん不具合もあります。

Glitch is interesting as well.

グリッチも面白いですね。

We often use glitch these days when something electronic goes wrong,

私たちは最近、電子的な問題、

something mechanical, something we are using a certain tool or something.

機械的な問題、特定のツールなどの使用中に問題が発生したときに、グリッチをよく使います。

So you can have a glitch or something that is not functioning as it should, something that is suddenly going wrong.

そのため、不具合が発生したり、正常に機能しなかったり、突然異常が発生したりする可能性があります。

You have a slight fault in the system.

システムに軽微な欠陥があります。

Yeah, maybe in a certain process that should be taking place, maybe nothing major, but it's something that isn't going

そうですね、おそらく、あるプロセスが起こっているはずで、大したことはないかもしれませんが、それは

how you would like it to.

あなたが望むようには進んでいないものです。

Like. For example, Mr.

のように。たとえば、

Duncan sometimes does the live streams and there's a glitch in the system.

ダンカン氏はライブ ストリームを行うことがありますが、システムに不具合が発生します。

He can't.

彼にはそれができない。

Maybe there's a slight delay in the sound or something like that, or

音に若干の遅れがあるか、

something that needs correcting.

修正が必要な点があるかもしれません。

Could be the sound or the pictures not quite right,

どこかの設定が正しくないため、またはインターネットが適切に動作していないため、

because there's a setting that's not right somewhere or, or the internet might not be working properly.

音声や画像が正しくない可能性があります 。

A glitch as sort of a an annoying but relatively small but annoying problem

グリッチは一種の迷惑な問題ですが、比較的小さいですが迷惑な問題

that, doesn't stop you doing what you're doing completely.

であり、現在行っている作業を完全に停止するわけではありません。

But, it's probably unexpected.

しかし、それはおそらく予想外です。

It's a bit like a snag, in a way,

これは、ある意味、ちょっとした障害のようなものです

but a glitch is is is, as Mr. Duncan said,

が、ダンカン氏が言ったように、グリッチは、

sort of specifically tends to be used for sort of electrical, electrical, electronic problems, something to do with technology.

特にテクノロジーに関連した電気、電気、電子の問題に使用される傾向があります。

These days.

最近。

You use the word glitch, something that should be working isn't, yes, something that should be working, that isn't

あなたはグリッチという言葉を使いますが、機能するはずのものが機能しない、そうです、機能するはずのもの、それは

that that does happen to do with technology.

テクノロジーに関連して起こることではありません。

That does happen quite often.

それはかなり頻繁に起こります。

He's here in my little studio.

彼は私の小さなスタジオにいます。

The problem can occur at any moment before, during or after.

この問題は、前後いつでも発生する可能性があります。

So that is interesting. It's an interesting point to make a problem.

それは興味深いですね。問題提起としては興味深いですね。

Something can go wrong before,

何か問題が発生する前、 途中、あるいはその後でも

during or even after.

起こる可能性があります 。

So even after something that can be a problem, even after you've finished, even after that thing is over,

ですから、問題になりそうなことがあった後でも、終わった後でも、そのことが終わった後でも、

you could still have some sort of problem or difficulty.

何らかの問題や困難が残る可能性があります。

Now that does sound strange, but it does happen.

それは奇妙に聞こえますが、実際に起こります。

You can have a problem after the thing has occurred.

事が起こった後に問題が起こる可能性があります。

So before, during and after.

つまり、前、中、後です。

And I think that's fairly easy to express.

そしてそれはとても表現しやすいと思います。

Something planned might fall through.

計画していたことが失敗する可能性があります。

Now there is an interesting phrase we often use is don't we, Steve?

さて、私たちがよく使う興味深いフレーズがあります。「Don’t we, Steve?」です。

When some sort of arrange payment or plan is in place, maybe people have to meet in a certain place at a certain time.

何らかの支払いや計画が設定されている場合、人々は特定の時間に特定の場所に集まらなければならない場合があります。

Maybe something has to occur at a certain place or a certain time, but something might fall through.

おそらく、特定の場所または特定の時間に何かが起こらなければなりませんが、何かが失敗する可能性があります。

Yes. You could be, trying to

はい。あなたは、

you could be a salesperson trying to get a deal sorted out with it, with a company to, for them to buy your products.

あなたの製品を購入してもらうために、企業との取引をまとめようとしている営業マンである可能性があります。

You you you think it's all going very well?

すべてがとてもうまくいっていると思いますか？

And but at the last minute, they decide not to sign on the dotted line.

しかし、土壇場で彼らは点線に署名しないことを決定しました。

You could say the deal has fallen through.

交渉は失敗に終わったと言えるだろう。

It means it's, something fairly catastrophic has happened.

つまり、かなり壊滅的なことが起こったということです。

Yes. For them to, to not go through with the deal.

はい。彼らにとっては、取引を成立させないためだ。

So everything was planned, but sadly, it all fell through.

それですべてが計画されましたが、悲しいことにすべてが失敗しました。

Maybe you are selling your house.

もしかしたら家を売っているのかもしれません。

Maybe there is a deal that is going to take place.

もしかしたら何らかの取引が行われるかもしれない。

But at the last moment it all falls.

しかし、最後の瞬間にすべてが崩壊します。

Somebody pulls out, somebody decides that could be a question that they've asked.

誰かが撤退し、誰かがそれは自分が尋ねた質問である可能性があると判断します。

And the answer that you give them isn't what they like. So they pull out.

そして、あなたが彼らに与える答えは、彼らが好むものではありません。それで彼らは撤退します。

They,

they they and the what they going to do with buying the house.

彼ら、

彼ら、そして彼らは家を買って何をするつもりなのか。

If you, if they pull out, it means that they, they decide not to do it anymore and the deal falls through.

あなたが、彼らが手を引いた場合、それは彼らがもうそれをやらないことを決定し、取引が失敗したことを意味します。

But as you say, it could be, it could be meeting up with friends. It could be a Christmas party.

しかし、あなたが言うように、それは友人と会うことかもしれません。クリスマスパーティーでもいいかもしれません。

But it all falls through because the restaurant, too many people, for example, are cancelled because of illness.

しかし、レストランでは、たとえば病気を理由にキャンセルする人が多すぎるため、すべてが失敗に終わります。

Or the restaurant says that they can't do it on that date anymore or on that time.

あるいは、レストランがその日、その時間にはもうできないと言います。

And everybody says, well, I don't want to do it anymore.

そして誰もが「もうやりたくない」と言います。

So you can say, oh, the meeting's fallen through.

それで、「ああ、会議は失敗した」と言うことができます。

Yeah, here's another one, Steve. We will try to squeeze.

はい、もう一つです、スティーブ。絞ってみます。

I will try to squeeze a couple of more in before we go and arrangement or a planned event will not go ahead.

出発する前に、もう少し詰め込むつもりですが、手配や予定されていたイベントが実行されなくなります。

Something you were planning to do will now not happen.

あなたがやろうと計画していた何かは、今は起こらないでしょう。

It will not go ahead. We can use words such as

それは進みません。 「キャンセルした」「何かをキャンセルした」 などの言葉を使うことができます

cancelled, you cancel something.

。

So if you look in red we have the word cancel.

赤で表示されている場合は、「キャンセル」という単語があります。

Something you were going to do is not happening anymore.

あなたがやろうとしていた何かがもう起こっていません。

Or of course we can say it has been cancelled.

あるいは、キャンセルされたと言うのも当然です。

You can call off something.

何かを中止することもできます。

Something you were going to do.

あなたがしようとしていた何か。

You have changed your mind now.

あなたは今、考えを変えました。

It will not happen a meeting. Let's call the meeting off. Let's call it off.

それは会議が起こらないでしょう。会議を中止しましょう。もうやめましょう。

Because some problem something's gone wrong has been a problem.

何か問題が起こったために問題が発生したからです。

The meeting was called off.

会議は中止になった。

The race, the football match was called off due to bad weather or something.

悪天候か何かのため、レース、サッカーの試合が中止になった。

And then we can abandon something.

そして、私たちは何かを放棄することができます。

You might abandon your plans.

計画を放棄するかもしれません。

You might abandon your intentions.

自分の意図を放棄してしまうかもしれません。

Something you are going to do. Here's an interesting one. Abort.

あなたがやろうとしていること。ここに興味深いものがあります。アボート。

Now, that's an interesting one.

さて、それは興味深いことです。

Because abort means to stop something whilst

なぜなら、中止とは何かが起こっている間に何かを止めることを意味するからです

it is happening.

。

So maybe you are starting something, you are doing something and you abort that thing.

つまり、あなたは何かを始めたり、何かをしたりしていて、それを中止したりするかもしれません。

For example, maybe you are launching a rocket

たとえば、ロケットを打ち上げていて

and as the rocket starts to lift off, maybe there is some sort of problem and so you will abort.

、ロケットが打ち上げられ始めたときに、何らかの問題が発生して中止する可能性があります。

You will make sure the rocket goes somewhere safe, you will change the direction in which it's going.

ロケットが安全な場所に行くようにし、進行方向を変えます。

But of course you can stop the launch before it happens.

ただし、もちろん、起動を事前に停止することもできます。

That's it.

それでおしまい。

So maybe you are counting down to the launch and there is a problem.

もしかしたら、発売まで秒読みしているときに問題が発生したのかもしれません。

So you can actually abort the launch of the rocket?

では、本当にロケットの打ち上げを中止できるのでしょうか？

Yes, quite often it means to abort something means you've got all the plans in place, you're about to start

そうです、何かを中止するということは、すべての計画を立てて、まさに始めようとしていたのに

and then at the last minute something's gone wrong.

、最後の瞬間に何かがうまくいかなかったことを意味することがよくあります。

There's a problem and you have to abort. Abort.

問題が発生したため、中止する必要があります。アボート。

Don't do what you're going to do because the if you do, the outcome will be catastrophic.

やろうとしていることはやらないでください。やると悲惨な結果になるからです。

So yeah, if you use the word abort, it means you're stopping doing something

そう、中止という言葉を使うと、 もしこのまま続けたら大惨事になるから、

because if you were to carry on, it would be it would be a disaster.

何かをやめるという意味になります 。

A catastrophe in the last minute, the last second.

最後の１分、最後の１秒での大惨事。

You've detected a problem that, it could be potentially catastrophic and it could be as you say, a launching a rocket.

潜在的に壊滅的なものになる可能性があり、おっしゃるとおりロケットの発射につながる可能性がある問題を検出しました。

It could be a meeting that you're planning to have. Let's abort that meeting.

それはあなたが計画している会議かもしれません。その会議は中止しましょう。

You know, because somebody suddenly turned up that's going to cause problems.

だって、誰かが突然現れて、問題を引き起こすから。

And you don't want you don't want the meeting to go ahead, abort.

そして、会議を続行したくない場合は、中止してください。

And, of course, we can withdraw from something

そしてもちろん、

you can pull out of something if you are going to be involved and then you decide not to be involved.

あなたが関与するつもりで、その後関与しないことに決めた場合には、撤退できるものから撤退することもできます。

You pull out, you decide at the last moment to change your mind and pull out.

あなたは撤退し、最後の瞬間に心を変えて撤退することを決定します。

And then, of course, something might fail.

そしてもちろん、何かが失敗する可能性もあります。

Or as we mentioned a few moments ago, Steve, it can fall through.

あるいは、先ほど話したように、スティーブ、それは失敗する可能性があります。

Yeah.

Something that you had arranged, something that was going to happen is no longer

うん。 あなたが取り決めていたこと、起こるはずだったことがもう

is no longer happening because something has happened.

起こらなくなったのは、何かが起こったからです。

The person has changed their mind, talking of things that have fallen through.

その人は考えを変え、失敗したことについて話しました。 私たちは

We have fallen through

行かなければならない瞬間

the moment where we have to go.

を乗り越えました 。

We are now heading towards not being here with you in front of your in front of your face.

私たちは今、あなたの目の前であなたと一緒にここにいない方向に向かっています。

Talking of glitches, a few people are mentioning we don't have to deal with this now.

不具合について言えば、今はこれに対処する必要はないと言っている人もいます。

Is it okay? Well well yeah that's alright. I'm sorting that out Steve.

大丈夫ですか？まあまあ、それは大丈夫です。スティーブはそれを整理中です。

That's fine. Okay. So we've had a few glitches so we've got examples there. We've had a few glitches today.

それはいいです。わかった。いくつかの不具合があったので、例を用意しました。今日はいくつかの不具合が発生しました。

Okay Steve. But that's fine. Lovely.

さて、スティーブ。でもそれでいいのです。素敵な。

I shall go into the kitchen and, do the usual cup, make a cup of tea and some tea cake, toast for Mr.

私はキッチンに行って、いつものようにお茶を一杯とお茶ケーキを作り、

Duncan.

ダンカンさんのために乾杯しましょう。

I am ready, and I'll sit in front of the television, fall asleep and, and, then go to bed.

準備はできたので、テレビの前に座って眠りに落ち、そして寝るつもりです。

Right. Lovely to be here.

右。ここに来られて嬉しいです。

I hope you've learned something today. I have, I was learn from all of you on here.

今日は何かを学べたでしょうか。私はここにいる皆さんから学びました。

And, it's always a wonderful experience, so.

そして、それはいつも素晴らしい経験です。

See you. I won't be here next week, so see you in two weeks. But Mr. Duncan will be here on Wednesday.

またね。来週はここにいないので、二週間後にお会いしましょう。しかし、ダンカン氏は水曜日にここに来ます。

He's got lots of other lessons planned during the week, so look out for those. And he'll.

彼はその週に他にもたくさんのレッスンを計画しているので、それらに注目してください。そして彼はそうするだろう。

He will, of course, be here next Sunday.

もちろん、彼は次の日曜日にここに来るでしょう。

There is lots coming up in December.

12月も色々ありますね。

Thank you Steve.

ありがとうスティーブ。

Bye bye.

バイバイ。

There he goes. That is Mr. Steve.

そこに彼は行きます。それがスティーブさんです。

He is with us every week giving his giving us an insight into his life.

彼は毎週私たちと一緒にいて、彼の人生についての洞察を私たちに与えてくれます。

Thank you very much for your company. I'm going now.

御社に心より感謝申し上げます。今から行きます。

I hope you've enjoyed today's live stream.

今日のライブストリームをお楽しみいただけたでしょうか。

It has been a busy one and of course you can watch it all over again with captions later on as well.

とても忙しいものでした。もちろん、後からキャプション付きでもう一度見ることもできます。

As soon as I prepare them, and as soon as YouTube allows me to do it, I.

準備が整い次第、また YouTube が許可し次第、

I will have captions on

私はライブ ストリームにキャプションを付けます

the live stream so you can watch it again and again as many times as you want.

ので、何度でも繰り返し見ることができます。

It's slowly getting dark outside.

外は徐々に暗くなっていきます。

I'm just looking outside the window now and I can see it is slowly getting dark outside.

今、窓の外を眺めていると、外が徐々に暗くなっているのがわかります。

The days are so short right now as winter arrives.

冬が到来して日がとても短い今日この頃です。

Thank you very much for your company. Thank you, shy Rebel.

御社に心より感謝申し上げます。ありがとう、恥ずかしがり屋の反逆者。

Mr. Duncan, you are awesome. Thank you so much.

ダンカンさん、あなたは素晴らしいです。どうもありがとう。

Thank you.

Shy rebel or sheer shy shearer blade. Sorry about that.

ありがとう。

恥ずかしがり屋の反逆者またはまったく恥ずかしがり屋のシアラーブレード。ごめんなさい。

Shearer blade.

シャーラーブレード。

Thank you, Mr. Duncan. Thank you as well.

ダンカンさん、ありがとうございました。こちらもありがとうございます。

I hope you've enjoyed today's live stream.

今日のライブストリームをお楽しみいただけたでしょうか。

I'm back with you on Wednesday from 2 p.m.

水曜日の 英国時間 午後 2 時からまたご連絡します

UK time.

。

And of course I will be with you as well next Sunday.

そしてもちろん次の日曜日も一緒に行きます。

No Mr.

Steve next week.

いいえ、

スティーブさん、来週。

He is busy with his Christmas concerts and I will see you soon.

彼はクリスマスコンサートで忙しいので、またすぐにお会いしましょう。

And of course, until the next time we meet here, you know what's coming next. Yes you do.

そしてもちろん、次にここで会うまでは、次に何が起こるかわかります。はい、そうです。

Stay happy, stay safe.

幸せを保ち、安全を保ちましょう。

Keep that smile upon your face as you walk amongst the human race.

人類の間を歩くときは、その笑顔を顔に浮かべてください。

And of course...

そしてもちろん...

Ta ta for now.

今のところタタ。

See you on Wednesday.

水曜日にお会いしましょう。