English Addict - 322 🔴LIVE stream / Pinch Punch It's a new Month / Join the LIVE Chat Learn English

Ahh that’s better.

아아 그게 더 낫네요.

I love doing my live stream.

나는 라이브 스트리밍을 하는 것을 좋아합니다.

I love it so much.

나는 그것을 너무 좋아합니다.

It's rather like putting your feet into a comfortable pair of slippers that you've had for years and years and years.

그것은 오히려 수년 동안 신어온 편안한 슬리퍼에 발을 넣는 것과 같습니다.

Yes, they stink, but they are comfortable. Just like my live stream.

네, 냄새는 나지만 편해요. 내 라이브 스트림과 똑같습니다.

Here we go again.

다시 시작하겠습니다.

We are back together.

우리는 다시 함께했습니다.

And we are live from a sunny autumn.

그리고 우리는 화창한 가을부터 살아 있습니다.

Or is it winter?

아니면 겨울인가요?

Birthplace of the English language.

영어의 탄생지.

You know where it is.

당신은 그것이 어디에 있는지 알고 있습니다.

I know where it is. We all know where it is now.

나는 그것이 어디에 있는지 안다. 우리 모두는 그것이 지금 어디에 있는지 알고 있습니다.

It is England. And?

영국입니다. 그리고?

Oh, yes.

아, 그렇죠.

Yes, indeed. Yes. We are back together.

네, 그렇습니다. 예. 우리는 다시 함께했습니다.

Oh, how wonderful it is to be inside your computer device.

아, 당신의 컴퓨터 장치 안에 있다는 것이 얼마나 멋진 일입니까?

Hi, everybody. This is Mr. Duncan in England. How are you today?

안녕하세요, 여러분. 저는 영국에 있는 던컨 씨입니다. 오늘 기분이 어떠세요?

Are you okay? I hope so. Are you happy?

괜찮으세요? 그러기를 바랍니다. 당신은 행복합니까?

Do you have one of these on your face right now?

지금 당신의 얼굴에 이런 것이 있나요?

Not one of these. I want to see one of these.

이것들 중 하나도 아닙니다. 나는 이것들 중 하나를 보고 싶다.

Do you have a smile right now?

지금 당신은 미소를 짓고 있나요?

On your face?

얼굴에?

If you don't, do not worry, because I will try to put one on.

그렇지 않다면 걱정하지 마세요. 제가 한번 입어볼 테니까요.

Today we are back together.

오늘 우리는 다시 모였습니다.

It is the big month as I like to call it.

제가 부르고 싶은 큰 달입니다.

December has arrived.

12월이 왔습니다.

Pinch, pinch. It's a new month everyone.

꼬집어, 꼬집어. 다들 새로운 달이군요.

I hope you are feeling good today.

오늘 기분이 좋기를 바랍니다.

My name is Mr. Duncan. That's me.

제 이름은 던컨 씨입니다. 그게 나야.

That's what it says there on the screen with my lovely happy face.

내 사랑스럽고 행복한 얼굴이 화면에 이렇게 적혀 있어요.

Do you like that picture?

그 사진이 마음에 드나요?

That is one of my best photographs that have ever been taken ever in my life.

그것은 내 인생에서 찍은 최고의 사진 중 하나입니다.

And I hope you like it.

그리고 당신이 그것을 좋아하길 바랍니다.

I talk about the English language.

나는 영어에 대해 이야기합니다.

I love English very much.

나는 영어를 아주 좋아합니다.

I wish I could marry it, but at the moment it is illegal to marry any words or phrases from the English language.

결혼하고 싶지만 현재로서는 영어의 어떤 단어나 문구와도 결혼하는 것이 불법입니다.

But who knows, maybe one day someone will see sense.

하지만 언젠가는 누군가가 이해가 될지 누가 알겠는가.

Who knows?

누가 알겠어요?

I have to say now a lot of people doubt my manliness.

이제 많은 사람들이 내 남자다움을 의심하고 있다고 말하고 싶습니다.

A lot of people say, Mr.

많은 사람들이

Duncan, you are not very manly.

던컨 씨, 당신은 그다지 남자답지 않다고 말합니다.

Can I just say now I am very, very manly.

지금은 제가 아주 남자답다고 말할 수 있을까요?

I am 100% man and I can prove it, because today I have shaved twice that

나는 100% 남자이고 그것을 증명할 수 있습니다. 오늘은 두 번이나 면도를 했기 때문에 그만큼

is how manly I am.

남자다운 거죠.

So please do not doubt my masculinity ever again.

그러니 다시는 내 남성성을 의심하지 마세요.

Thank you very much.

매우 감사합니다.

Here we are then. It's so good to be with you today. It's nice to be back.

그럼 여기 있습니다. 오늘 당신과 함께 있어서 너무 좋아요. 다시 돌아와서 기쁘네요.

It is the 1st of December.

12월 1일입니다.

You may notice in the studio I have not started making anything look like Christmas at the moment.

스튜디오에서 제가 현재 크리스마스처럼 보이게 만드는 작업을 시작하지 않았다는 것을 눈치채셨을 것입니다.

I think it is still too early, but maybe next week, maybe even the week after we will start

아직은 너무 이르다고 생각합니다. 하지만 어쩌면 다음 주, 어쩌면 그 다음 주에도 우리는

making the studio look a little bit more like Christmas is coming.

스튜디오를 크리스마스가 다가오는 것처럼 보이게 만들기 시작할 것입니다.

Talking of festivals, of course you might be watching at the moment in the United States,

축제 이야기를 하자면, 물론 여러분이 미국에서 지금 이 순간을 지켜보고 있을 수도 있습니다.

your stomach will be full of all that lovely turkey that you've been eating over Thanksgiving.

추수감사절에 먹어본 사랑스러운 칠면조로 여러분의 배는 가득 차게 될 것입니다.

Can I say a big hello?

크게 인사해도 될까요?

If you are celebrating Thanksgiving,

추수감사절을 맞이하신다면

you are having a lovely public holiday in the United States and I hope you are having a good time. That

미국에서 즐거운 공휴일을 보내고 계시고, 즐거운 시간 보내시기 바랍니다. 그

English is what it's all about the English language.

영어가 바로 영어의 전부입니다.

I really do love teaching English.

저는 영어 가르치는 걸 정말 좋아해요.

I've been doing this forever. Such a long time.

나는 이것을 영원히 해왔습니다. 정말 오랜만이에요.

How long, Mr. Duncan?

던컨 씨, 얼마나 걸리나요?

18 years

18년

is see 18.

은 18년과 같습니다

Imagine that. Think of doing something from today.

. 상상해 보세요. 오늘부터 뭐라도 하자고 생각해보세요.

So you start doing something today, something new, and then you do it for the next 18 years.

그래서 오늘 뭔가 새로운 일을 시작하고 그 일을 앞으로 18년 동안 하게 됩니다.

What do you think that feels like?

그 느낌이 어떤 것 같아요?

Maybe you might imagine it to be something stressful, maybe something that might make you prematurely age

아마도 당신은 그것이 스트레스를 주는 것이라고 생각할 수도 있고, 어쩌면 당신을 조기에 늙게 만들

or go a little bit crazy, or maybe all of those things.

거나 약간 미치게 만들 수도 있는 것일 수도 있고, 어쩌면 그런 모든 것일 수도 있습니다.

Who knows? The live chat is also here today, and

누가 알겠어요? 오늘도 라이브 채팅이 있는데

I don't want to forget about this guy, because if I do, he will be angry for the rest of the day.

이 사람을 잊고 싶지 않아요. 만약 내가 그렇게 하면 그 사람은 하루 종일 화를 낼 것이기 때문입니다.

We have missed this Steve.

우리는 스티브를 놓쳤습니다.

Coming up in around about 20 minutes from now, Mr.

지금부터 약 20분 후에

Steve will be here with us.

스티브 씨가 우리와 함께 올 것입니다.

Live in the studio.

스튜디오에서 라이브하세요.

I can hardly contain my excitement. I have him right here.

나는 흥분을 거의 억제할 수 없습니다. 그 사람이 바로 여기 있어요.

The real, genuine Mr.

진짜

Steve will be with us at the roundabout 2:30, and he is feeling much better.

스티브 씨는 2시 30분에 우리와 함께 있을 예정이고, 기분이 훨씬 좋아졌습니다.

He has been rather unwell over the past few days, but he's feeling much better.

그는 지난 며칠 동안 몸이 좀 안 좋았지만, 훨씬 나아졌습니다.

Thank you very much for all of your lovely messages telling Mr.

스티브 씨에게 곧 회복하라고 전하는 사랑스러운 메시지에 진심으로 감사드립니다

Steve to get well soon.

.

Well, he's almost done that.

글쎄, 그는 거의 다 했어요.

He is almost 100%

그는

physically fit.

신체적으로 거의 100% 건강합니다.

I'm not sure about the other things.

다른 것들은 잘 모르겠습니다.

But at least he's, he's he's at the moment feeling fit as a fiddle as they say.

하지만 적어도 그는 지금은 그들이 말하는 것처럼 바이올린처럼 건강하다고 느끼고 있습니다.

Hello. Live chat. Nice to see you. Here.

안녕하세요. 라이브 채팅. 만나서 반가워요. 여기.

Look, I'm waving my hand at you right now.

보세요, 제가 지금 당신에게 손을 흔들고 있습니다.

Please wave back or else I will cry.

손을 흔들어 주세요. 그렇지 않으면 울겠습니다.

Hello. Live chat.

안녕하세요. 라이브 채팅.

Who was first here today?

오늘 처음으로 여기에 온 사람은 누구였나요?

Oh, what a surprise.

아, 정말 놀랐네요.

What a lovely surprise. Vytas!

정말 놀라운 일이었습니다. 비타스!

Well done.

Vytas, you are first on today's live chat.

잘하셨어요.

Vytas님, 오늘 실시간 채팅의 첫 번째 주인공이셨습니다.

What a surprise!

놀랐는 걸!

I have to say, I'm very shocked.

나는 매우 충격을 받았습니다.

Well, not that shocked.

뭐, 그다지 충격적이지는 않았습니다.

Hello. Also to Beatriz. You were second.

안녕하세요. 베아트리스에게도. 당신은 두 번째였습니다.

So I suppose I should say.

그래서 말해야 할 것 같아요.

Congratulation, Beatriz, you were second also we have motion.

축하합니다, Beatriz. 당신은 두 번째였습니다. 모션도 있습니다.

Hello Mohsin, nice to see you back as well.

안녕하세요 Mohsin 님, 다시 만나서 반가워요.

And of course he is here also saying hello to us.

그리고 물론 그는 여기에서도 우리에게 인사하고 있습니다.

Luis Mendes is here today.

오늘은 루이스 멘데스가 왔습니다.

It is the sun shining in France because we have a lot of lovely sunshine at the moment.

현재 프랑스에는 아름다운 햇빛이 많이 있기 때문에 그것은 태양이 빛나는 것입니다.

It's not autumn anymore.

이제 더 이상 가을이 아닙니다.

Today, the 1st of December is the beginning of meteorological winter,

오늘 12월 1일은 기상학적으로 겨울이 시작되는 날이므로

so technically winter has started.

엄밀히 말하면 겨울이 시작된 것입니다.

But I'm not sad.

하지만 나는 슬프지 않다.

I'm not worried because it is December, which is the month of Christmas,

12월은 크리스마스의 달이라 걱정이 없고,

so I am looking forward to that towards the end of the month.

이달 말쯤이 기대된다.

It has been a busy year as well.

올해도 바쁜 한 해였습니다.

Normally at this time of year we will start thinking about the past.

일반적으로 이맘때면 우리는 과거에 대해 생각하기 시작합니다.

Perhaps we will reflect on the past 12 months.

아마도 지난 12개월을 되돌아보게 될 것입니다.

Was it a good year?

좋은 해였나요?

Maybe there were things that I wish I had done better.

어쩌면 내가 더 잘했으면 좋았을 일들이 있었을지도 모릅니다.

Or maybe there are things I wish I had not done at all.

아니면 아예 하지 않았더라면 좋았을 일들이 있을 수도 있습니다.

We all have them. We all have those little regrets.

우리 모두는 그것을 가지고 있습니다. 우리 모두는 그런 작은 후회를 갖고 있습니다.

Even me.

나조차도.

I think maybe I have more than most people, to be honest.

솔직히 말해서 나는 대부분의 사람들보다 더 많은 것을 가지고 있다고 생각합니다.

We also have Beatrice. Hello, Beatrice.

베아트리체도 있어요. 안녕하세요, 베아트리체.

Oh, I said hello to Beatrice, didn't I? Well, guess what,

아, 내가 베아트리체한테 인사했지, 그렇지? 글쎄요,

I'm saying it again.

다시 말하겠습니다.

We also have another annual cacao Bay, I hope.

또 다른 연례 카카오 베이도 있기를 바랍니다.

I pronounced it right. Hello. And you. Nice to see you here as well.

나는 그것을 올바르게 발음했다. 안녕하세요. 당신은요. 여기서도 뵙게 되어 반갑습니다.

I am a little bit tired today.

오늘은 조금 피곤해요.

I had a very late night yesterday. We went to see some friends.

어제 밤에는 아주 늦은 밤을 보냈습니다. 우리는 친구들을 만나러 갔다.

We had the most amazing night out.

우리는 가장 놀라운 밤을 보냈습니다.

We went to have a curry.

우리는 카레를 먹으러 갔다.

It is a long time since we've had a curry out and about, and we went a very long way to sample this particular curry.

카레를 먹어본 지 꽤 오랜 시간이 지났고, 이 특별한 카레를 맛보기 위해 아주 먼 길을 떠났습니다.

It was very nice and we had some lovely company with our friends Brent and Sonia.

그것은 매우 멋졌다. 그리고 우리는 우리 친구 Brent와 Sonia와 함께 사랑스러운 동료를 가지고 있었다.

If you are watching at the moment. Hello, are you okay?

지금 이 순간을 보고 계시다면. 안녕, 괜찮아?

Have you recovered from your hangover I wonder?

숙취에서 회복되셨나요?

And guess what?

그리고 무엇을 추측합니까?

Whilst I was there at their house, Sonia was writing a Christmas card just for me and Steve.

내가 그들의 집에 있는 동안 Sonia는 나와 Steve만을 위한 크리스마스 카드를 쓰고 있었습니다.

There it is.

Look, can you see it to Steve and Duncan?

거기 있습니다.

보세요, 스티브와 던컨에게 보여주실 수 있나요?

I don't know why people always put Steve first.

왜 사람들은 항상 스티브를 먼저 생각하는지 모르겠습니다.

Whenever they write to us, they always put Steve first.

그들은 우리에게 편지를 보낼 때마다 항상 스티브를 최우선으로 생각했습니다.

I don't know why they do that, but it is very annoying.

왜 그런 짓을 하는지는 모르겠지만, 그건 매우 짜증나는 일이다.

Thank you very much.

매우 감사합니다.

Sonia.

소니아.

A little bit later on, we are going to open this lovely card that Sonia has sent.

잠시후 소니아가 보내온 사랑스러운 카드를 개봉해보겠습니다.

In fact, I was sitting next to her whilst she was writing this card and apparently there are some jokes inside as well.

사실, 그녀가 이 카드를 쓰는 동안 나는 그녀 옆에 앉아 있었고 분명히 그 안에도 약간의 농담이 있었던 것 같습니다.

I hope they are not rude jokes so we will see what happens later.

무례한 농담이 아니길 바라며 나중에 무슨 일이 일어나는지 지켜보겠습니다.

I actually haven't opened it yet. It's still.

사실 아직 열어보지도 않았어요. 아직입니다.

It's still sealed so we will see what happens.

아직 봉인되어 있으니 무슨 일이 일어나는지 지켜보겠습니다.

There it is.

거기 있습니다.

Mr. Steve will be here.

스티브 씨가 올 거예요.

We are talking about words, phrases that exist in the English language.

우리는 영어에 존재하는 단어, 문구에 대해 이야기하고 있습니다.

Also today we are going to look at an interesting subject as well, something

또한 오늘 우리는 흥미로운 주제, 즉

that we all do, something that happens to every one of us in life.

우리 모두가 하는 일, 인생에서 우리 모두에게 일어나는 일을

Sometimes this thing can be small or large, sometimes it can be insignificant or significant.

살펴볼 것입니다 . 때로는 이것이 작을 수도 있고 클 수도 있고, 때로는 사소하거나 중요할 수도 있습니다.

Something big, something serious.

뭔가 큰 것, 심각한 것.

So quite often we will have situations that go wrong.

그래서 우리는 잘못된 상황에 직면하게 되는 경우가 많습니다.

When something goes wrong, we are looking at that later on.

문제가 발생하면 나중에 살펴보겠습니다.

Lots of words and phrases connected to that as well.

이와 관련된 단어와 문구도 많이 있습니다.

Hello Claudia,

안녕하세요, 클라우디아

it's nice to see you here, Claudia.

. 여기서 만나서 반가워요, 클라우디아.

Also we have.

또한 우리는 있습니다.

Oh, hello, Pedro Belmont is here today.

아, 안녕하세요. Pedro Belmont가 오늘 여기에 왔습니다.

Hello, Pedro.

안녕, 페드로.

Nice to see you here as well.

여기서도 뵙게 되어 반갑습니다.

Watching all those miles away in Brazil.

브라질에서 그 모든 마일을 지켜보고 있습니다.

I hope you are having a good weekend. I am definitely.

좋은 주말 보내시기 바랍니다. 나는 확실히 그렇습니다.

I will say hello to Francisco or Francesco.

프란시스코나 프란체스코에게 인사할게요.

Should I say hello? Francesco?

인사해야 하나? 프란체스코?

In a very cloudy, gloomy Italy.

매우 흐리고 우울한 이탈리아에서.

It is strange now.

지금은 이상합니다.

I was in Italy earlier this year with the super duper English addict rendezvous and the weather was amazing.

저는 올해 초 영국 중독자 모임과 함께 이탈리아에 있었는데 날씨가 정말 좋았어요.

It was so hot. Incredibly hot.

너무 더웠어요. 엄청나게 뜨겁습니다.

But I saw some photographs on Facebook because lots of people enjoy travelling

그런데 많은 사람들이 여행을 좋아하고

and there is nothing I enjoy more than looking at travel photographs.

, 나에겐 여행 사진을 보는 것보다 더 즐거운 것이 없기 때문에 페이스북에서 사진 몇 장을 봤다.

And I saw some pictures taken in Italy, very close to the Colosseum and every thing was covered in snow

그리고 콜로세움과 매우 가까운 이탈리아에서 찍은 사진 몇 장을 보았는데, 모든 것이 눈으로 뒤덮여 있어서

and it looks so strange.

정말 이상해 보였습니다.

I've never ever seen a photograph of the Colosseum in Rome covered in snow.

나는 눈으로 뒤덮인 로마 콜로세움의 사진을 본 적이 없다.

It's the first time I've ever seen a photograph of snow covering the streets of Rome.

로마의 거리를 덮고 있는 눈 사진을 본 것은 처음이다.

It did look rather strange, to be honest.

솔직히 말해서 좀 이상해 보였습니다.

And of course, you can get snow in many places

그리고 물론,

as a normal occurrence.

일반적인 현상처럼 여러 곳에서 눈이 내릴 수 있습니다.

Something that normally happens when we talk about an occurrence.

우리가 사건에 관해 이야기할 때 일반적으로 일어나는 일입니다.

Something happens.

어떤 일이 발생합니다.

Something thing occurs.

어떤 일이 발생합니다.

The state of that thing happening is

그 일이 일어나는 상태

occurrence.

가 발생입니다.

So yes, it can snow in lots of places.

네, 많은 곳에서 눈이 내릴 수 있습니다.

I'm sure in the past it has snowed in the desert.

나는 과거에 사막에 눈이 내렸다고 확신합니다.

I wouldn't be surprised because it can get quite cold at night, even in the desert.

사막에서도 밤에는 상당히 추울 수 있기 때문에 놀라지 않을 것입니다.

Who else is here today?

오늘은 또 누가 왔나요?

Hello to this square, these square Steadicam.

안녕하세요 이 광장, 이 광장 스테디캠입니다.

I like that because it rhymes.

나는 운율이 좋기 때문에 그것을 좋아합니다.

Hello, Mr. Duncan, hello to you. Faded two, six, seven.

안녕하세요, 던컨 씨, 안녕하세요. 2, 6, 7이 사라졌습니다.

Hello, Mr. Duncan, what's up?

안녕하세요, 던컨 씨, 무슨 일이에요?

What's up?

무슨 일이야?

I will tell you what's up.

무슨 일인지 말해줄게.

I am troubled by something.

뭔가 고민이 있어요.

I know that I have a lot of people watching my live streams.

내 라이브 스트림을 시청하는 사람들이 많다는 것을 알고 있습니다.

And also the recorded live stream in one certain place.

또한 특정 장소에서 녹화된 라이브 스트림도 있습니다.

And that place is

그리고 그 곳은

here in the UK.

바로 영국이다.

I've never done this before, so I'm going to say hello to everyone watching me

저는 이런 일을 해본 적이 없어서 영국에서 몰래

in secret in the UK.

저를 지켜봐주시는 모든 분들께 인사드리려고 합니다

Hello to the United Kingdom and I know I don't say hello

. 영국에 오신 것을 환영합니다. 그리고 저는

to to the place in which I live enough.

제가 살고 있는 곳에서 인사를 제대로 하지 못한다는 것을 알고 있습니다.

So hello United Kingdom, if you are secretly watching me at the moment in the UK, can you please say hello?

그럼 안녕 영국, 지금 영국에서 몰래 지켜보고 계시다면 인사 부탁드려도 될까요?

Mr. Duncan, I am watching you in the UK, but I don't normally say anything on the live stream so please don't be shy.

던컨씨, 영국에서 지켜보고 있는데 평소에는 라이브에서 아무 말도 하지 않으니 부끄러워하지 마세요.

I know, especially English people, we can be very shy, we can be introverted,

특히 영국인들은 우리가 매우 수줍음이 많고 내성적일 수 있으며

we can be rather withdrawn sometimes, especially in situations where we might feel uncomfortable.

때로는 다소 움츠러들 수도 있습니다. 특히 불편함을 느낄 수 있는 상황에서는 더욱 그렇습니다.

So if you are feeling a little shy at the moment, especially if you are watching in the UK, come on, say hello.

그러니 지금 조금 부끄러워하신다면, 특히 영국에서 시청하고 계신다면, 어서 인사해주세요.

Say hello Mr. Duncan, I am watching in the UK.

던컨 씨, 안녕하세요. 저는 영국에서 지켜보고 있습니다.

You can even tell me where you are, where you are actually watching at the moment.

당신이 현재 어디에 있는지, 실제로 어디를 보고 있는지 말해 줄 수도 있습니다.

So please don't be shy.

그러니 부끄러워하지 마세요.

Give it a try. You never know, you might enjoy it.

한번 시도해 보세요. 당신은 그것을 즐길 수도 있습니다.

You might enjoy chatting on the live stream.

실시간 스트림에서 채팅을 즐길 수도 있습니다.

So hello again to the UK.

그럼 다시 영국으로 인사드리겠습니다. 제가 여러분께 자주

I know I don't say hello

인사드리지 못하는 것을 알고 있는데

to you often and here is a word.

, 한 말씀 드립니다.

Can I show you a word?

한 마디 보여드릴까요?

Do you mind if I show you a word? Here it is.

한 마디 보여드려도 될까요? 여기 있습니다.

Here is an interesting word. It is one that I've heard used recently.

여기 흥미로운 말이 있습니다. 최근에 사용했다고 들었던 것입니다.

And it is a word that relates to something very serious.

그리고 그것은 매우 심각한 것과 관련된 단어입니다.

Serious thing.

심각한 것.

Something that you might do that can get you into a lot of trouble.

당신이 할 수 있는 일이 당신을 많은 문제에 빠뜨릴 수 있습니다.

We all do it.

우리 모두는 그것을 합니다.

We all get ourselves into a difficult situation. So here is the word.

우리 모두는 어려운 상황에 처하게 됩니다. 그래서 여기에 단어가 있습니다.

The word is oh, Mr.

그 단어는 '오,

Duncan, that's a very interesting word. Ooh, I'm going to look at it.

던컨 씨'입니다. 아주 흥미로운 단어입니다. 아, 한번 볼게요.

Oh, yes. Very nice.

아, 그렇죠. 아주 좋아요.

The word is malign, malign to malign as a verb.

단어는 malign, malign은 동사로서 malign입니다.

So this particular word can be a verb and also an adjective.

그래서 이 단어는 동사가 될 수도 있고 형용사가 될 수도 있습니다.

There are two ways of using this particular word.

이 특정 단어를 사용하는 방법에는 두 가지가 있습니다.

First of all, malign as a verb to speak harmful untruths

우선,

of someone, to speak of someone in a way that is both harmful and hurtful

누군가에 대해 해로운 거짓을 말하는 것, 누군가를 악의적으로 해치는 방식으로 누군가에 대해 말하는 것을

to malign someone.

동사로 malign합니다

So you are doing that thing.

.

You are saying something that might hurt or harm or

그래서 당신은 그 일을하고 있습니다.

cause some sort of upset towards another person.

당신은 다른 사람에게 상처를 주거나 해를 끼치거나 화나게 할 수 있는 말을 하고 있습니다 .

So this is an action we are talking about here.

이것이 우리가 여기서 이야기하고 있는 행동입니다.

We are talking about malign as an action.

우리는 행동으로서의 악성에 대해 이야기하고 있습니다.

And you might say something about your neighbour.

그리고 이웃에 대해 말할 수도 있습니다.

You might say something about your friend to another person.

당신은 당신의 친구에 대해 다른 사람에게 말할 수도 있습니다.

You might say something harmful or untrue about a famous person.

유명한 사람에 대해 해롭거나 사실이 아닌 말을 할 수도 있습니다.

Now that is where you have to be very careful, because these days

요즘에는 사람의 존엄성을 보호하는 법률이 많기

there are many laws that protect a person's dignity.

때문에 매우 조심해야 합니다 .

So if another person is saying something about you that is not true

따라서 다른 사람이 당신에 대해 사실이 아니

or if it is harmful, we can say that person is maligning or they malign you as a verb

거나 해롭다고 말하는 경우, 우리는 that person is maligning 또는 they malign you를 동사로 사용하여

to speak harmful untruths of someone, to speak of someone in a way that is both harmful and hurtful.

누군가에 대해 해로운 거짓을 말하거나, 누군가에 대해 다음과 같은 방식으로 말한다고 말할 수 있습니다. 해롭고 상처를줍니다.

So not only do you hurt them,

따라서 당신은 그들에게 상처를 줄 뿐만 아니라

maybe emotionally,

감정적으로도 상처를 줄 수 있으며,

you can also harm their reputation.

그들의 평판에도 해를 끼칠 수 있습니다.

You take away all of their dignity.

당신은 그들의 존엄성을 모두 빼앗아갑니다.

So malign is a very serious action.

그러므로 악성은 매우 심각한 행위입니다.

To be honest, you do have to be careful when you start saying things about other people, especially

솔직히 말해서, 다른 사람, 특히 대중의 눈에 띄는 사람들

those who are in the public eye.

에 대해 말하기 시작할 때 조심해야 합니다 .

A lot of people these days like to go on the internet, and they like to write all sorts of things.

요즘 많은 사람들이 인터넷 접속을 좋아하고, 온갖 종류의 글을 쓰는 것을 좋아합니다.

Sometimes those things are true and sometimes they are not true.

그런 것들은 사실일 때도 있고, 사실이 아닐 때도 있습니다.

They are completely false.

그것은 완전히 거짓입니다.

It can happen.

그런 일이 일어날 수 있습니다.

Also, you can malign

또한 당신은 비방

or something can malign or appear

하거나 무언가를 비방하거나

wrong or evil.

잘못되거나 악하게 보일 수 있습니다.

Maybe the effect or the feeling of something that might cause harm.

해를 끼칠 수 있는 영향이나 느낌일 수도 있습니다.

As an adjective, we can say that evil in effect something is happening.

형용사로서 우리는 악이 실제로 어떤 일이 일어나고 있다고 말할 수 있습니다.

So when we talk about an adjective, it is the appearance or the feeling of something.

그래서 우리가 형용사라고 하면 그것은 어떤 것의 모습이나 느낌을 뜻합니다.

I don't like the feeling that that thing is giving me

나는 그것이 나에게

the active presence of something wicked.

사악한 무언가의 적극적인 존재를 주고 있다는 느낌을 좋아하지 않습니다.

Talking of which,

그런데

a lot of people keep asking me,

많은 사람들이 계속 저에게 묻습니다.

Mr. Duncan, have you seen wicked yet?

던컨 씨, 아직 사악함을 본 적이 있나요?

Have you been to the cinema to see wicked?

사악한 영화를 보러 영화관에 가보셨나요?

Why do they keep asking me that question?

왜 자꾸 나한테 그런 질문을 하는 걸까?

Why do people keep asking me if I've seen wicked?

왜 사람들은 내가 악한 것을 본 적이 있는지 계속 묻나요?

Why? I don't know why.

왜? 이유를 모르겠습니다.

It's so evil.

너무 사악해요.

In effect, it is a sensation.

실제로 그것은 센세이션입니다.

The feeling a place might have

장소의 느낌은

a malign atmosphere.

악의적인 분위기를 가질 수도 있습니다.

Something that does not seem right.

옳지 않은 것 같습니다.

Something doesn't feel right.

뭔가 느낌이 좋지 않습니다.

Also, as a verb,

또한 동사로

we can use sentences.

문장을 사용할 수도 있습니다.

So here are some examples of sentences as a verb.

그래서 여기에 동사로서의 문장의 몇 가지 예가 있습니다.

All they ever do is malign me with their criticism because I'm not perfect.

그들이 하는 일은 내가 완벽하지 않기 때문에 나를 비난하는 것뿐입니다.

All they ever do is malign me with criticism because I'm not perfect.

그들이 하는 일은 내가 완벽하지 않다는 이유로 나를 비난하는 것뿐입니다.

So you can be hurtful towards someone.

그래서 누군가에게 상처를 줄 수도 있습니다.

You say things about them, you might try to destroy their character

당신은 그들에 대해 말하고, 당신은 그들의 성격을 파괴하려고 할 수도 있으며

and you are doing it as a verb and an example sentence as an adjective.

, 그것을 동사로 하고 예문을 형용사로 하고 있습니다.

As we stepped into the dark house and the lying presence greeted us,

우리가 어두운 집에 들어서자 누워있는 존재가 우리를 반겼고,

the feeling something you sense, the atmosphere

당신이 느끼는 어떤 느낌,

in the place you are standing.

당신이 서 있는 곳의 분위기.

So there are sentences we can use and ways of expressing it.

그래서 우리가 사용할 수 있는 문장과 그것을 표현하는 방법이 있습니다.

And then of course, we have synonyms of malign used in certain ways.

그리고 물론 특정 방식으로 사용되는 악의적인 동의어도 있습니다.

For example, as a verb, synonyms include vilify,

예를 들어, 동사로서 동의어에는 vilify,

revile, disparage and libel.

욕설, disparage 및 libel이 포함됩니다.

You can libel someone.

누군가를 명예훼손할 수 있습니다.

You malign that person, you say something about them that is not true.

당신은 그 사람을 비방하고, 그 사람에 대해 사실이 아닌 말을 합니다.

You say something that might destroy their reputation.

당신은 그들의 평판을 해칠 수 있는 말을 합니다.

As an adjective.

형용사로.

We have synonyms so pernicious.

우리에게는 매우 위험한 동의어가 있습니다.

That's a great word. Pernicious.

정말 좋은 말이군요. 유해한.

Something not very nice.

별로 좋지 않은 것.

Hurtful, wicked, evil, something unfair or unkind.

해로운 것, 사악한 것, 사악한 것, 불공평하거나 불친절한 것.

Injurious.

유해한.

Now, that might sound like a strange word, but it is a word that is used quite often, something that is causing harm or is harmful.

자, 이상한 단어처럼 들릴 수도 있지만, 그것은 꽤 자주 사용되는 단어이며, 해를 끼치거나 해를 끼치는 단어입니다.

Something you say, something you do that is harmful also as a presence.

당신이 말하는 것, 당신이 하는 것 역시 존재로서 해로운 것입니다.

So when we say presence, we say something that appears to be with you, something that appears to be following you,

그래서 우리가 존재라고 말할 때, 우리는 당신과 함께 있는 것처럼 보이는 것을 말합니다. 당신을 따라오는 것처럼 보이는 것을 말합니다.

even if it is something you can't see, but you can sense that particular thing.

비록 그것이 비록 당신이 볼 수는 없지만 당신이 그 특별한 것을 느낄 수 있는 어떤 것일지라도 말입니다.

So as an adjective,

그래서 형용사로서

we can describe it as a presence,

우리는 그것을 존재감,

something you feel, and that thing can be described as malevolent.

당신이 느끼는 어떤 것으로 묘사할 수 있고, 그것은 악의적이라고 묘사할 수 있습니다.

Something that is malevolent is

악의적인 것은

evil, possibly harmful.

악하며 해로울 수도 있습니다.

It is the sensation or the appearance.

그것은 감각이나 외모입니다.

Malicious is another word.

악의적인 것은 또 다른 단어입니다.

There is a very powerful word, a person or something that is causing or will create harm to you.

당신에게 해를 끼치거나 해를 끼칠 매우 강력한 말, 사람 또는 사물이 있습니다.

We can describe it as malicious, something hurtful, something nasty, something horrible.

우리는 그것을 악의적인 것, 해로운 것, 불쾌한 것, 끔찍한 것으로 묘사할 수 있습니다.

But Mr. Duncan, where does that word come from?

그런데 던컨 씨, 그 말은 어디서 나온 겁니까?

The word malign actually.

실제로 악성이라는 단어.

Derives from Latin and literally means.

라틴어에서 파생되었으며 문자 그대로 의미합니다.

What does it mean?

그것은 무엇을 의미합니까?

It means bad and harm.

나쁘고 해롭다는 뜻이다.

So it is kind of undoing it.

그래서 그것은 일종의 실행 취소입니다.

It is undoing the word harm or unha harm and turning it around.

해롭거나 해롭지 않다는 말을 취소하고 뒤집는 것입니다.

So something that might appear nice, something that is said can also be harmful.

그래서 겉으로는 좋아 보이는 것도, 말하는 것도 해로울 수 있습니다.

So that thing is not not

그래서 그것은 해롭지 않거나

harmful or it is harmful.

해롭지 않습니다.

You malign someone you are causing harm, you malign that person.

당신은 당신이 해를 끼치는 사람을 비방하고, 그 사람을 비방합니다.

Hello everyone.

여러분, 안녕하세요.

Hello most SAT and how to learn English from your videos.

안녕하세요 대부분의 SAT와 동영상으로 영어를 배우는 방법입니다.

I love the English voice.

저는 영어 목소리를 좋아해요.

Thank you very much.

매우 감사합니다.

Well, you've almost answered your question.

글쎄, 당신은 당신의 질문에 거의 대답했습니다.

One of the best ways to learn English is to listen to English being spoken.

영어를 배우는 가장 좋은 방법 중 하나는 영어로 말하는 것을 듣는 것입니다.

And of course, if you follow

물론,

something that a person is saying by reading the captions.

캡션을 읽어서 사람이 말하는 내용을 따라가는 경우에도 마찬가지입니다.

So my live streams are very unusual because you can follow the live stream with captions,

그래서 제 라이브 스트리밍은 캡션으로 라이브 스트림을 따라갈 수 있고,

and you can watch the live stream later with captions as well.

나중에 캡션으로 라이브 스트림을 시청할 수도 있다는 점에서 매우 특이합니다.

So there is always a chance for you to listen, to watch.

그러므로 항상 듣고 볼 기회가 있습니다.

And also quite often you can read the captions on the screen as well.

또한 화면의 캡션도 읽을 수 있는 경우가 많습니다.

So there are many, many things you can do to improve your English.

그래서 영어 실력을 향상시키기 위해 할 수 있는 일이 아주 많습니다.

And of course, another thing

물론 또 다른 것은

is practice.

연습입니다.

Practice English every day.

매일 영어를 연습하세요.

Make it part of your everyday life.

그것을 일상 생활의 일부로 만드십시오.

These are things that I've said many times in the past.

이것들은 내가 과거에 여러 번 말했던 것들입니다.

Make English part of your life.

영어를 생활의 일부로 만드세요.

I hope that is helpful to you.

그것이 당신에게 도움이 되기를 바랍니다.

We are looking at things that go wrong, the occurrence,

우리는 잘못되는 일, 발생,

the happening, the event of something going wrong.

일어나는 일, 뭔가 잘못되는 사건을 보고 있습니다.

We will be looking at that a little bit later on, but now we will have a quick break because you know what's coming next.

이에 대해서는 잠시 후에 살펴보겠지만, 다음에 무슨 일이 일어날지 아시기 때문에 지금은 잠깐 쉬겠습니다.

Mr. Steve is on his way.

스티브 씨가 가는 중이에요.

He will be with us in a few moments from now.

그는 지금부터 몇 분 후에 우리와 함께 있을 것입니다. 그러니

So I hope you are looking forward to seeing Mr.

이번 일요일 오후에 바로 여기 스크린에서 Steve

Steve right here on your screens on this Sunday afternoon.

씨를 만나시기를 기대하시기 바랍니다 .

This is English addict live.

잉글리쉬 어딕티드 라이브 입니다.

I’m a big boy now.

나는 이제 다 컸다.

I don't know why,

이유는 모르겠지만

but my stomach is making some very strange noises at the moment.

지금 내 배에서 아주 이상한 소리가 납니다.

English Addict is with you, and he is on his way.

English Addict가 당신과 함께 있고, 그가 가고 있습니다.

For those who are wondering, where is Mr. Steve?

궁금한 분들을 위해 스티브 씨는 어디에 계시나요?

Well, you don't have to worry any longer because he is coming up right now.

글쎄, 그 사람이 지금 당장오고 있기 때문에 더 이상 걱정할 필요가 없습니다.

I asked.

나는 물었다.

Hello.

Wonderful, beautiful viewers from across the globe.

안녕하세요.

전 세계에서 온 멋지고 아름다운 시청자 여러분.

Here we are again on a Sunday afternoon.

일요일 오후에 다시 왔습니다.

Mr. Duncan, we had a late night last night, so, you know, let's hope we can keep the energy up for the next hour and a half,

던컨 씨, 우리 어젯밤에 늦잠을 잤으니까, 다음 한 시간 반 동안 에너지를 유지하자고 생각해요.

I think so, yes, yes, we had a nice night last night with our friends in Wales, in a town called Molde.

그렇죠, 네, 어젯밤에는 우리 친구들과 즐거운 밤을 보냈어요 웨일스의 몰데(Molde)라는 마을에 있는 친구들입니다.

Yes, Molde.

응, 몰데.

Now, how do you spell that, Steve?

자, 그 철자는 어떻게 쓰나요, 스티브?

It's m o l d yeah.

응, 곰팡이야.

It's so not like something that's gone smelly or rotten, but something that is completely different from that which is.

냄새나거나 썩은 것이 아니라, 있는 것과 전혀 다른 것입니다.

Well, I suppose it is.

글쎄, 그럴 것 같아요.

I would imagine it is a Welsh name or a Welsh word that's being kind of converted.

나는 그것이 일종의 변환되는 웨일스 이름이나 웨일스 단어라고 상상합니다.

Because we did go into Wales last night. We went abroad.

왜냐면 우리는 어젯밤에 웨일즈에 갔었거든요. 우리는 해외로 나갔습니다.

We went abroad. Yes.

우리는 해외로 나갔습니다. 예.

We needed passports, visas, yeah.

여권과 비자가 필요했어요.

Check points with men with guns. Yes.

총을 든 남자들과 함께 포인트를 확인하세요. 예.

We had to have our special inoculations.

우리는 특별한 예방접종을 받아야 했습니다.

Yes. Against the sheep. Just in case we get bitten by one of the sheep.

예. 양을 상대로. 만약에 우리가 양 중 한 마리에게 물릴 경우를 대비해 말이죠.

We did.

We're joking, of course, although they do have a few.

우리는 그랬다.

물론 농담입니다. 물론 몇 가지가 있긴 하지만 말이죠.

Anyone who's been to Wales will know.

웨일즈에 가본 사람이라면 누구나 알 것이다.

Now they have lots of, 20 mile per hour, speed restrictions. Yes.

이제 그들은 시속 20마일의 속도 제한을 많이 갖고 있습니다. 예.

This is it.

이것이다.

This is weird, isn't it?

이건 이상하지 않나요?

Because it's about 30km an hour, I think. Because something like that. Can I just explain, though?

시속 30km 정도 되는 것 같아요. 그런 것 때문에. 그런데 그냥 설명해도 될까요?

Because we do have lots of different speed limits, don't we?

왜냐하면 우리에게는 다양한 속도 제한이 있기 때문입니다. 그렇죠?

Here now in some countries they have no speed limit on certain roads, especially on the motorways.

현재 일부 국가에서는 특정 도로, 특히 고속도로에서는 속도 제한이 없습니다.

But in this country.

하지만 이 나라에서는.

So for example if you are driving on the motorway,

예를 들어 고속도로에서 운전하는 경우

so that is the the express road that will get you from one place to another very quickly.

고속도로는 한 장소에서 다른 장소로 매우 빠르게 이동할 수 있는 고속도로입니다.

What is the maximum speed limit on the motorway, Steve.

고속도로의 최대 제한 속도는 얼마나 됩니까, Steve.

That's 70 miles an hour, 70 miles an hour.

그것은 시속 70마일, 시속 70마일입니다.

So I'm sure you can work this out for yourself using your calculator at home.

따라서 집에서 계산기를 사용하여 스스로 이 문제를 해결할 수 있다고 확신합니다.

That's about 90km an hour, something like that.

시속 90km쯤 되는 셈이죠.

Okay. And Steve, I just want to go through these very quickly because this is not this is not the point.

좋아요. 그리고 스티브, 저는 이것들을 매우 빨리 살펴보고 싶습니다. 왜냐하면 이것이 요점이 아니기 때문입니다.

But people don't know what miles per hour is in most countries, I think.

하지만 사람들은 대부분의 국가에서 시간당 마일이 얼마인지 모릅니다.

Steve, Steve, I think I think people do know just that most people I've kilometres don't like.

스티브, 스티브, 내 생각엔 사람들이 내가 몇 킬로미터에 걸쳐 있는 대부분의 사람들을 좋아하지 않는다는 것을 알고 있는 것 같아요.

Yes, but converting it is very easy anyway.

예, 하지만 변환하는 것은 어쨌든 매우 쉽습니다.

And then on a normal roads, on the average road we have lots of different or varying speed limits, don't we, Steve?

그리고 일반 도로, 일반 도로에서는 속도 제한이 많이 다르거나 다양합니다. 그렇죠, 스티브?

We do

우리는

so in the in the town it's usually 30mph.

시내에서 보통 시속 30마일로 그렇게 합니다.

You can do your own conversion there.

거기에서 직접 변환을 수행할 수 있습니다.

On on single carriageways, it is usually 60mph.

단일 차도에서는 일반적으로 시속 60마일입니다.

Outside a town,

마을 밖,

sometimes it's 40.

때로는 40입니다.

But they have introduced a very low speed limit in Wales in certain most villages and towns of 20mph.

그러나 웨일즈에서는 대부분의 마을과 마을에 20mph의 매우 낮은 속도 제한을 도입했습니다.

Yeah. If someone could do a conversion on that, we would like to know.

응. 누군가 그것에 대해 전환을 할 수 있다면 우리는 알고 싶습니다.

It's probably about 30km an hour maybe.

아마 시속 30km 정도 되었을 겁니다.

Yeah.

Someone convert which is very, very, very slow.

응.

어떤 사람은 매우, 매우, 매우 느린 변환을 수행합니다.

Yeah. Well, you can walk.

응. 글쎄, 걸을 수 있습니다.

You can actually walk. I'm sure you can walk at 20 miles an hour.

실제로 걸을 수 있습니다. 나는 당신이 시속 20마일로 걸을 수 있다고 확신합니다.

I know you would have to do it very fast and you would look very, very odd doing it.

나는 당신이 그 일을 아주 빨리 해야 한다는 것과 그것을 하는 것이 매우 이상하게 보일 것이라는 것을 알고 있습니다.

But I think you can walk at 20 miles an hour so you could find that there are people walking past you on the pavement.

하지만 나는 당신이 시속 20마일로 걸을 수 있다고 생각합니다. 그러면 포장도로에서 당신을 지나가는 사람들이 있다는 것을 알 수 있을 것입니다.

They are going faster than you are. Whilst driving, I noticed a tortoise

그들은 당신보다 더 빨리 가고 있습니다. 운전하는 동안 나는 거북이 한 마리가

was on the pavement, was actually keeping up with us.

포장도로 위에 있는 것을 발견했고 실제로 우리를 따라오고 있었습니다.

It's very it's, it's very controversial.

매우 논란의 여지가 있습니다.

The introduction in Wales of 20 mile per hour speed limits.

웨일즈에서는 시속 20마일의 속도 제한이 도입되었습니다.

We do have them here in the UK around schools, at certain times of the day, when the children are going to school

영국의 학교 주변에는 하루 중 특정 시간에 아이들이 학교에 가고

and when they're coming back from school, you have to go 20mph past the school lights or flash to tell you.

학교에서 돌아올 때 학교 조명이나 플래시를 지나 시속 20마일로 달려가야 알려줍니다.

But other than that, in England there are not 20 mile per hour limits.

하지만 그 외에 영국에는 시속 20마일 제한이 없습니다.

So that is very low.

그래서 그것은 매우 낮습니다.

So just in certain places, like past schools, if you go by a school,

그래서 특정 장소, 예를 들어 과거의 학교에 가보면

they have these safe zones where everyone has to slow down.

모두가 속도를 줄여야 하는 안전 구역이 있습니다.

But in Wales they are everywhere.

하지만 웨일즈에는 어디에나 있습니다.

And it feels really strange, doesn't it, Steve? It feels like you're not moving.

정말 이상하게 느껴지지 않나요, 스티브? 움직이지 않는 것 같은 느낌이 듭니다.

And I would imagine in Wales there must be a lot of funerals or funeral processions

그리고 웨일스에는 너무 빨리 진행하면 벌금이 부과되는 장례식이나 장례 행렬이 많이 있을 것이라고 생각합니다

that are fined for going too fast, because I would imagine that funerals or funeral processions, as everyone is moving along

. 왜냐하면 장례식이나 장례 행렬은 모든 사람이

in the very slow moving procession, I would imagine even even they might get speeding tickets.

매우 느리게 움직이는 행렬에 따라 움직이기 때문에 심지어 과속 위반 딱지를 받을 수도 있습니다.

Yes. It's quite

예. 꽤

the problem is it's it's within probably, I would say every half a mile

문제는 그것이 아마도 0.5마일

or a mile.

또는 1마일마다 있다고 말하고 싶습니다.

The speed limit seems to constantly change.

제한속도는 계속 바뀌는 것 같아요.

And there are cameras to, to try and catch you out. And of course, if you don't know the area.

그리고 당신을 붙잡으려고 노력하는 카메라가 있습니다. 물론, 그 지역을 모른다면요.

So one minute it's 20 miles, for one minute you're doing 60.

따라서 1분 동안 20마일을 달리고 1분 동안 60마일을 달리다가

Then it's suddenly straight down to 20.

갑자기 20마일로 곧바로 내려갑니다.

Then there's no reason that you can see it goes up to 30 and then it goes back down to 20 again,

그러면 30마일까지 올라갔다가 다시 20마일로 내려갔다가 다시 20마일로 내려가는 것을 볼 이유가 없습니다

then it goes up to 40, then it's suddenly 20 again, then it's 50, then it's it's so confusing.

. 40까지 갔다가 갑자기 다시 20이 되고, 또 50이 되고, 그러다가 너무 혼란스러워요.

I mean, I know why they've done it for safety, but really, it's just too much.

내 말은, 그들이 왜 안전을 위해 그렇게 했는지 알지만, 실제로는 너무 과한 일입니다.

That is the reason why they've done it.

그것이 그들이 그렇게 한 이유입니다.

Because I would imagine there might be people who are driving too fast and causing accidents.

너무 빨리 운전해서 사고를 일으키는 사람들이 있을 수도 있다고 생각하기 때문입니다.

And of course, we know that.

물론 우리는 그것을 알고 있습니다.

Oh, we know where that can lead. But people who speed, they'll speed anyway.

아, 우리는 그것이 어디로 이어질 수 있는지 알고 있습니다. 하지만 속도를 내는 사람들은 어쨌든 속도를 낼 것입니다.

Yeah.

You know, it could be even if you raise it from 30 to 50 miles an hour, people would go 70, through the towns.

응.

시속 30마일에서 50마일로 올리더라도 사람들은 마을을 통과해 70마일로 이동할 수 있습니다.

The people at a speed will always speed.

속도를 내는 사람들은 항상 속도를 낼 것이다.

And anyway, we were told by the locals that everyone ignores the 20 mile.

그리고 어쨌든, 우리는 지역 주민들로부터 모두가 20마일을 무시한다고 들었습니다.

An hour limit.

한 시간 제한.

Well, I suppose you do until the police stop you or you were caught on one of those hidden cameras.

글쎄요, 경찰이 당신을 멈추거나 몰래카메라에 잡히기 전까지는 그럴 것 같아요.

Even the police don't like it.

심지어 경찰도 싫어해요.

And, And apparently they will, they'll let you off, up to 30, even if it's in a 20.

그리고 분명히 그들은 20대일지라도 최대 30대까지 당신을 풀어줄 것입니다.

But what about speed cameras?

하지만 과속단속 카메라는 어떻습니까?

Well, this is it. You see, the locals, they know where the speed cameras are. Yeah.

글쎄요. 현지인들은 과속단속 카메라가 어디에 있는지 알고 있어요. 응.

So if you're going through a Welsh village and you think, good, great, 20 miles an hour, I've got to get down to 20.

그러니 웨일스 마을을 지나갈 때 시속 20마일이라니 괜찮다고 생각한다면, 저는 20마일로 내려야 합니다.

The locals are so close to you in their horns of flashing their lights because they know there's no speed camera.

현지인들은 경적을 울리며 여러분에게 너무 가까이 있습니다. 왜냐하면 그들은 알고 있기 때문입니다. 과속카메라가 없어요.

You don't know that.

당신은 그것을 모릅니다.

But they know.

하지만 그들은 알고 있습니다.

Yeah. So they're getting quite annoyed that you're out of the area sticking to the speed.

응. 그래서 그들은 당신이 속도를 고집하면서 영역을 벗어나는 것에 상당히 짜증을 내고 있습니다.

But that's the problem, isn't it? They do it because they know you will always go slowly.

하지만 그게 문제죠, 그렇죠? 그들은 당신이 항상 천천히 갈 것이라는 것을 알고 있기 때문에 그렇게 합니다.

Because just in case, because there is nothing worse than getting a speeding ticket.

만약을 대비해 과속 위반 딱지를 받는 것보다 더 나쁜 것은 없기 때문입니다.

So your letterbox I was getting those.

그래서 당신의 편지함을 제가 받았어요.

And these days Mr. Steve is always getting them and they and these days,

그리고 요즘 스티브 씨는 항상 그걸 받고 있고, 요즘

these days I hope you're enjoying Mr.

은 스티브 씨의 기침을 즐기시기 바랍니다

Steve's cough. By the way, he's been practising all day.

. 그건 그렇고, 그 사람은 하루 종일 연습하고 있어요.

I've been practising for three weeks.

저는 3주 동안 연습했어요.

That's it.

그게 다야.

You've almost got it to perfection now, Steve.

이제 거의 완벽해졌어요, 스티브.

And these these things might seem strange or unusual, but I suppose they are there for a reason.

그리고 이런 것들은 이상하거나 특이해 보일 수도 있지만, 거기에는 이유가 있다고 생각합니다.

That is, for safety.

즉, 안전을 위해서입니다.

But we did have a lovely time, even though it took us six hours once we got into Wales,

하지만 웨일즈에 도착한 후 6시간이 걸렸음에도 불구하고 우리는 정말 즐거운 시간을 보냈습니다.

because we were we were only driving at 20 miles an hour for most of the way.

왜냐하면 우리는 대부분의 길을 시속 20마일로만 운전했기 때문입니다.

It took quite a long time to get to where we were going, but we had a nice time, a nice meal, a lovely curry.

우리가 가려는 곳까지 가는데 꽤 오랜 시간이 걸렸지만, 우리는 즐거운 시간을 보냈고, 맛있는 식사와 맛있는 카레를 먹었습니다.

I had chicken tikka masala, it was very nice and we've never been to that particular restaurant.

나는 치킨 티카 마살라를 먹었는데, 정말 맛있었고 우리는 그 특정 레스토랑에 가본 적이 없습니다.

It was small, wasn't it, Steve very small, a Bangladeshi restaurant, and

스티브는 아주 작았죠. 방글라데시 레스토랑이었는데,

yeah, it was lovely food, very nice food, run by family, in mould.

가족이 운영하는 정말 멋진 음식이었어요.

And, there was the father there.

그리고 거기에는 아버지가 있었습니다.

The mother was there, and they had four daughters who were all working there.

거기에는 어머니가 계셨고, 네 딸이 모두 그곳에서 일하고 있었습니다.

And it was a lovely atmosphere.

그리고 그것은 사랑스러운 분위기였습니다.

Yeah, we very much enjoyed it.

네, 정말 즐거웠어요.

And the food was fab. What did you have, Steve?

그리고 음식은 훌륭했습니다. 뭐 갖고 있었어, 스티브?

I had a chicken Buna. Oh.

나는 치킨 부나를 먹었다. 오.

So, chicken buna bho and a I think it's pronounced, I think it's spelt And, I do like a buna.

그래서, 치킨 부나보와 a는 발음인 것 같아요, 철자인 것 같아요 그리고, 저는 부나를 좋아해요.

It's always my favourite one. It's quite mild, but a lot of flavour. Haven't you just spelt boner?

항상 내가 가장 좋아하는 것입니다. 상당히 부드러우면서도 향이 많이 나요. 방금 Boner라고 쓰지 않았나요?

You know B big, huge.

당신은 B가 크고 거대하다는 것을 알고 있습니다.

Oh and a I think the other is b h you might be, I can't remember.

아, 그리고 다른 하나는 BH인 것 같아요. 당신도 그럴 수도 있겠지만, 기억이 안 나네요.

Right. Let me spell it.

오른쪽. 철자를 쓰겠습니다.

I think what you just spelt is something very. Anyway don't worry Steve.

방금 말씀하신 내용은 매우 의미 있는 내용인 것 같습니다. 어쨌든 스티브는 걱정하지 마세요.

Moving on.

계속해서.

We have the live chat. It's very busy.

라이브 채팅이 있습니다. 매우 바쁩니다.

We've been very busy ourselves. We have December.

우리는 매우 바빴습니다. 우리에게는 12월이 있습니다.

December is here, Mr. Steve.

12월이 왔습니다, 스티브 씨.

Oh, the last month of the year.

아, 올해의 마지막 달이군요.

And of course, it is that wonderful month where we have the season of goodwill,

그리고 물론, 사람들이 자신의 파트너나 친구, 가족을 얼마나 사랑하는지

where people give gifts to each other to show

보여주기 위해 서로에게 선물을 주는

how much they love their partner or their friend or their family member.

친선의 계절이 있는 멋진 달입니다 .

So I'm really, really looking forward to Christmas.

그래서 저는 크리스마스를 정말 정말 기대하고 있어요.

You're not here next Sunday.

당신은 다음 일요일에 여기에 없습니다.

You know I won't be here next.

내가 다음에 여기에 없을 거라는 걸 알잖아요.

Well, I might be, as you know, I do all these Christmas concerts at this time of the year,

글쎄요, 아시다시피 저는 매년 이맘때쯤 크리스마스 콘서트를 다 하는데

but my voice hasn't come back sufficiently yet. So

아직 제 목소리가 충분히 돌아오지 않았어요. 그래서

I shall find out

이번 주에 제가 할 수 있는지 알아보겠습니다

on this week whether I can, whether I can, because I haven't been to any of the choirs for three weeks.

. 왜냐하면 저는 3주 동안 합창단에 가본 적이 없기 때문입니다.

So I'm going to try going back tomorrow.

그래서 내일 다시 가보려고 합니다.

And we've got a concert on Saturday.

그리고 토요일에 콘서트가 있어요.

And if I can't sing, I'm not going to be in it because there's no point in croaking away. No.

그리고 제가 노래를 할 수 없다면 그 자리에 있을 수 없을 것입니다. 왜냐하면 웅얼거릴 필요가 없기 때문입니다. 아니요.

And straining your voice if you can't do it.

그리고 할 수 없으면 목소리를 긴장시키세요.

But there we go.

하지만 거기까지 갑니다.

Christina says New Year resolutions. Yes. We've got to stop thinking about those.

크리스티나는 새해 결심을 말합니다. 예. 우리는 그런 것들에 대해 생각하는 것을 멈춰야 합니다.

We've got to stop thinking about New Year's resolutions that we can make and then instantly break by that February.

우리는 우리가 만들 수 있는 새해 결심에 대해 생각하는 것을 멈추고 그 해 2월을 즉시 깨뜨려야 합니다.

Yeah, this is normally the time of the year when people do things that might be damaging.

예, 이때는 일반적으로 사람들이 해를 끼칠 수 있는 일을 하는 시기입니다.

They might eat too much food, and they might be a little bit lazy

음식을 너무 많이 먹을 수도 있고,

because the weather gets horrible outside, so people become less active.

바깥 날씨가 나빠서 사람들이 덜 활동적으로 되기 때문에 조금 게으를 수도 있습니다

And then of course, when the new year comes, everyone starts becoming all active again.

. 그리고 물론, 새해가 오면 모두가 다시 활기를 띠기 시작합니다.

And they want to change their life and they year, they want everything to be new and lovely.

그리고 그들은 자신의 삶을 바꾸고 싶어하며 모든 것이 새롭고 사랑스럽기를 원합니다.

December is a busy month.

12월은 바쁜 달이다.

We are here during December.

우리는 12월에 여기에 있습니다.

I'm not sure about Christmas because I think Christmas is.

나는 크리스마스가 크리스마스라고 생각하기 때문에 크리스마스에 대해 잘 모르겠습니다.

I want to say it's Friday, but I don't think it is.

금요일이라고 말하고 싶은데 금요일이 아닌 것 같아요.

So what day is Christmas this year?

그럼 올해 크리스마스는 무슨 날인가요?

I can't quite remember.

잘 기억이 나지 않습니다.

Off the top of my head I know the 18th is Friday night Jersey.

내 머리 꼭대기에서 18일이 금요일 밤 저지라는 것을 알고 있습니다.

Yeah. Is it Saturday?

응. 토요일인가요?

It might be Saturday.

토요일일 수도 있어요.

Oh so we might have.

아, 그랬을 수도 있겠네요.

We might have. Box. What are you doing Steve I think it's Friday.

그럴 수도 있습니다. 상자. 스티브 뭐해요? 금요일인 것 같아요.

It's Friday. I'm counting it on my fingers like a child would do. Oh my goodness.

금요일이에요. 나는 어린아이처럼 손가락으로 세고 있다. 아, 맙소사.

I'm glad it wasn't over ten because then you would have to take your shoes and socks off.

10시가 안 돼서 다행이다. 그러면 신발과 양말을 벗어야 하기 때문이다.

By the way, something I was going to mention earlier, but I didn't mention it.

그런데 아까 언급하려고 했던 게 있는데 언급을 안 했네요.

Have you ever noticed, Mr.

혹시

Steve, how strange feet are?

스티브 씨, 발이 얼마나 이상한지 알아차린 적이 있나요?

Feet, feet aren't aren't feet weird?

발, 발은 발이 이상한 거 아닌가요?

Now, when you're young, you never think much about your feet, do you?

자, 젊을 때는 발에 대해 별로 생각하지 않죠?

You never really think much about your feet and the fact that they serve a very important purpose in your life.

당신은 당신의 발과 그것이 당신의 삶에서 매우 중요한 목적을 제공한다는 사실에 대해 결코 많이 생각하지 않습니다.

But it's only when they start going wrong later in life that you realise just how important they are there.

그러나 인생에서 나중에 잘못되기 시작할 때만이 그것이 얼마나 중요한지 깨닫게 됩니다.

You see, feet are funny and I think they are of a of all the parts of the body that we have.

알다시피, 발은 재미있고 우리 몸의 모든 부분 중 하나라고 생각합니다.

Steve, I think feet are the strangest because they're just

스티브, 내 생각엔 발이 가장 이상한 것 같아.

at the end of your legs and then they stick out at a very strange angle, especially my feet.

다리 끝부분이 아주 이상한 각도로 튀어나오는데, 특히 제 발이요.

Now, I know what you're going to say, Steve.

이제 당신이 무슨 말을 하려는지 알겠습니다, 스티브.

My feet are very big.

내 발은 매우 크다.

I'm tall, but my feet are incredibly long.

키는 큰데 발이 엄청나게 길어요.

And I have those very strange long toes as well that I, Steve.

그리고 나 역시 스티브처럼 아주 이상한 긴 발가락을 가지고 있습니다.

Yes, you've got this ability.

네, 당신에겐 이런 능력이 있습니다.

Your, your your feet are like sort of that almost like sort of giant sort of, rackets, you know, like,

당신, 당신의 발은 일종의 거대한 종류의 라켓과 거의 비슷합니다.

you know, when people go on to this snow in olden days, they used to strap, what looked like tennis rackets to their feet.

옛날에는 사람들이 이 눈밭에 갈 때 테니스 라켓처럼 보이는 것을 끈으로 묶곤 했습니다. 그들의 발.

Yours are a bit like that.

당신은 좀 그렇습니다.

You've got this ability to stand upright for large periods of time.

당신은 오랜 시간 동안 똑바로 서 있을 수 있는 능력을 가지고 있습니다.

Because I think your feet distribute your weight very evenly over that large surface area.

내 생각에 발은 넓은 표면적에 체중을 고르게 분산시키는 것 같아요.

And of course, yes.

물론 그렇습니다.

Your toes, which are more like fingers, are able to sort of keep your balance, I think.

손가락에 가까운 발가락은 균형을 유지할 수 있는 것 같아요.

But I really do think that feet are very strange things.

하지만 저는 발이 정말 이상한 것이라고 생각합니다.

You never really think much about them, but they they really do take a lot of punishment, don't they, when you think about it.

당신은 그들에 대해 별로 많이 생각하지 않지만, 당신이 그것에 대해 생각할 때 그들은 실제로 많은 처벌을 받습니다. 그렇지 않습니까?

Because quite often we cover them with, with our socks and then we wear shoes or boots and women.

왜냐하면 우리는 양말을 신은 다음 신발이나 부츠를 신고 여성을 신는 경우가 꽤 많기 때문입니다.

This is the worst part of everything.

이것은 모든 것의 최악의 부분입니다.

Women have to put their shoes or put their feet into the most uncomfortable shoes.

여성들은 신발을 신거나 가장 불편한 신발에 발을 넣어야 합니다.

Just just for style.

단지 스타일을 위해서입니다.

Well, yes, you

네

can get all sorts of problems, can't you, by trying to force your feet into, into stylish shoes.

, 발을 억지로 세련된 신발에 넣으려고 하면 모든 종류의 문제가 발생할 수 있습니다. 그렇지 않습니까 ?

I don't remember when in the 70s, there was a big fashion for platform shoes.

70년대에는 플랫폼 슈즈가 유행했던 게 언제였는지 기억이 나지 않습니다.

Oh, yes.

아, 그렇죠.

High heeled shoes, very high heels.

굽이 높은 신발, 굽이 매우 높은 신발.

And lots of girls used to wear them to school.

그리고 많은 소녀들이 그것을 입고 학교에 가곤 했습니다.

And, used to, break their ankles.

그리고 발목이 부러지곤 했습니다.

Because they would, they would, they would, you know

넘어지지는 않았지만 다리가 땅에서 너무 멀리 떨어져 있어서

for not fall over but they that their legs, you know, that their feet were so far off the ground that they would,

발이 밑으로 들어가 부러질 뻔 했기

the foot would sort of go under them and they would break their ankles.

때문입니다. 그들의 발목.

It's a case around when I was growing up, they twist their ankles, twist their ankles.

제가 자랄 때 발목을 비틀고 발목을 비틀는 경우가 있습니다.

Christina says, what about stilettos? Yes.

크리스티나가 말합니다. 단검은 어때요? 예.

Oh, yes.

아, 그렇죠.

Not only are they uncomfortable to wear, not that I know that, by the way, because I am 100% a man.

입기 불편할 뿐만 아니라, 그건 그렇고, 저는 100% 남자이기 때문입니다.

I have to shave twice a day. That's how manly I am.

하루에 두 번 면도를 해야 해요. 그 정도로 나는 남자다운 사람이다.

But they also very good.

하지만 그들은 또한 아주 좋습니다.

If you. If a man annoys you as well.

당신이라면. 남자가 당신을 짜증나게한다면.

Stiletto, you can.

스틸레토, 할 수 있어요.

You can give him a little kick with your stiletto shoe.

스틸레토 슈즈로 그에게 약간의 발길질을 줄 수 있습니다.

Hello to can I say hello to as John.

안녕하세요, 존으로서 인사드려도 될까요?

Hello, Mr. Duncan, it is my first time on the live stream.

안녕하세요, Mr. Duncan. 라이브 스트리밍은 처음입니다.

I found your YouTube channel recently and I am watching your videos, especially 31 days of October.

최근에 귀하의 YouTube 채널을 찾아 특히 10월 31일에 귀하의 동영상을 시청하고 있습니다.

Oh, these lessons are helping me.

아, 이 수업이 나에게 도움이 되고 있어요.

A lot of people don't even realise that I have playlists of videos

많은 사람들은 제가

that I've made over the past 18 years, and there are playlists and you can watch them as many times as you want.

지난 18년 동안 만든 영상들로 구성된 재생목록이 있고, 재생목록이 있고 원하는 만큼 여러 번 볼 수 있다는 사실조차 깨닫지 못합니다.

They are free.

그들은 무료입니다.

They are completely free of charge.

그들은 완전히 무료입니다.

They don't cost you anything to watch though. There, there it is.

하지만 시청하는 데에는 비용이 들지 않습니다. 저기, 저기 있어요.

So thank you very much for your lovely message there.

거기에 보내주신 사랑스러운 메시지에 진심으로 감사드립니다.

I found your channel recently and that is amazing.

최근에 귀하의 채널을 찾았는데 정말 놀랍습니다.

John.

남자.

Now I'm not going to try and pronounce your second name because I know I will get it wrong.

이제 나는 당신의 두 번째 이름을 발음하려고 시도하지 않을 것입니다. 왜냐하면 나는 당신의 두 번째 이름을 틀릴 것이라는 것을 알고 있기 때문입니다.

Please tell us why.

이유를 알려주세요.

Which country you're watching us from or in we would like to know.

어느 나라에서 우리를 보고 있는지 알고 싶습니다.

I'd also like to say hello to hackathon who put a message on earlier hackathon from Poland.

앞서 폴란드 해커톤에 메시지를 남겨주신 해커톤 여러분께도 인사드리고 싶습니다.

Oh, are you still on? Are you still watching us?

아, 아직 켜져 있나요? 아직도 우리를 보고 있나요?

I want to say hello to you as well.

저도 여러분께 인사드리고 싶습니다.

Would like to say hello to new people as well as to all the very loyal viewers that come on week

새로운 사람들뿐만 아니라 매주 찾아와 라이브 스트림에 질문과 댓글을 게시하는

after week, that that post questions and comments on the live stream.

열성적인 모든 시청자들에게 인사를 전하고 싶습니다 .

So thank you very much for that, by the way.

그건 그렇고, 정말 감사드립니다.

I think I think I got the date wrong.

아무래도 날짜를 잘못 잡은 것 같아요.

I think Christmas is on Wednesday.

크리스마스는 수요일인 것 같아요.

Oh, I think the 18th is the 18th.

아, 18일이 18일인 것 같아요.

Yeah. There we go.

응. 간다.

I like to use my fingers.

나는 손가락을 사용하는 것을 좋아합니다.

I think it is a Wednesday.

수요일인 것 같아요.

So so there we go. But yes.

자, 이제 갑니다. 하지만 그렇습니다.

Please tell us where you from.

당신이 어디서 왔는지 알려주세요.

We like to know where you from. Are you telling me that Christmas Day is Wednesday?

우리는 당신이 어디서 왔는지 알고 싶습니다. 크리스마스가 수요일이라고 말하던가요?

Apparently, that seems to be the consensus on the live chat. That's it.

분명히 그것은 라이브 채팅의 합의인 것 같습니다. 그게 다야.

You know what that means, Steve?

그게 무슨 뜻인지 알아요, 스티브?

That means we are going to have to be here live on Wednesday, Christmas Day.

즉, 우리는 크리스마스인 수요일에 라이브로 여기에 참석해야 한다는 뜻입니다.

So there it is. How do you feel about that, Mr. Steve? Well, I'll be cooking.

그래서 여기 있습니다. 이에 대해 어떻게 생각하시나요, 스티브 씨? 글쎄, 난 요리할 거야.

We could do a live stream in the kitchen as Mr. Steve is trying to prepare the Christmas meal.

Steve 씨가 크리스마스 식사를 ​​준비하는 동안 주방에서 라이브 스트리밍을 할 수도 있습니다.

Uzbekistan

우즈베키스탄

is where as is John is from.

은 John의 출신지입니다.

And we also have medi medi from Iran watching us as well.

그리고 이란의 메디메디도 우리를 지켜보고 있습니다.

So it's lovely.

그래서 그것은 사랑 스럽습니다.

Will we love to know where you're from and where you're watching us from?

당신이 어디서 왔는지, 어디서 우리를 지켜보고 있는지 알고 싶나요?

Don't be afraid to put comments on the live chat.

실시간 채팅에 댓글을 남기는 것을 두려워하지 마세요.

This is what the live streams are partly about that teach you English, but also to to.

이것은 라이브 스트림이 부분적으로 영어를 가르치는 것에 관한 것이지만, 또한 그렇게 하기 위한 것이기도 합니다.

Yeah, form the community.

응, 커뮤니티를 만들어라.

Yeah.

응. Duncan 씨가 여기에서 만든 커뮤니티를 확장하기 위해.

To expand the community that Mr. Duncan has created here.

I always on his live stream. I always say this is like a big family.

나는 항상 그의 라이브 스트림을 시청합니다. 나는 항상 이것이 대가족과 같다고 말합니다.

It's like a big family.

그것은 대가족과 같습니다.

Wherever you are in the world, you are welcome to.

세계 어느 곳에 계시든 환영합니다.

To join us on the live chat on the live stream.

라이브 스트림의 라이브 채팅에 참여하려면

The door is always open for you.

여러분에게 문은 언제나 열려있습니다.

Ray from Bangladesh. Hello, Ray.

방글라데시 출신의 레이. 안녕, 레이.

Oh, everyone's coming out of the woodwork as we say.

아, 우리가 말한 대로 다들 목공 작업을 하고 있어요.

Okay, if you come out of the woodwork, it means you make yourself known.

좋아요, 당신이 목공예에서 나온다면 그것은 당신 자신을 알리는 것을 의미합니다.

You were hiding away and suddenly you make yourself known as you are on the live stream, we've got Jeff.

당신은 숨어 있다가 갑자기 라이브 스트림에 자신을 알리게 되었습니다. Jeff가 있습니다.

Jeff. Sabine from Brazil.

제프. 브라질 출신의 사빈.

Lots of new names on here. Alexander.

여기에는 많은 새로운 이름이 있습니다. 알렉산더.

Vladimir of, Well, I'm not sure you really are from North Korea.

블라디미르 씨, 글쎄요, 당신이 정말로 북한 출신인지는 잘 모르겠습니다.

It says figuratively.

비유적으로 말합니다.

I think I know, I think I know what he's saying,

알 것 같아요, 그 사람이 무슨 말을 하는지 알 것 같아요,

I think so, okay, if I if I'm correct.

그럴 것 같아요, 제가 맞다면요.

Yes. We we understand what you mean by that.

예. 우리는 그것이 무슨 뜻인지 이해합니다.

I'm not sure either.

나도 잘 모르겠다.

You can tell me later, but Mohsen Karim from Saudi Arabia.

나중에 말씀해 주시겠지만 사우디아라비아의 Mohsen Karim입니다.

Josep.

조셉.

So le, where are you from?

그럼 레, 넌 어디서 왔니?

Josep, please tell us.

조셉, 우리에게 말해주세요.

I can I can turn in your show.

나는 당신의 쇼를 제출할 수 있습니다.

You can, you can appear. Yeah.

당신은 나타날 수 있습니다. 응.

You can take part in the show. Yes.

쇼에 참여하실 수 있습니다. 예.

You can tune in and tune in. Yeah.

튜닝하고 튜닝할 수 있습니다. 네.

Oh. Isn't it wonderful?

오. 정말 멋지지 않나요?

This lovely community that we have here on, English with Mr.

Duncan 씨와 영어로 소통하는 사랑스러운 커뮤니티가 있나요

Duncan? English addict. I give it its correct name.

? 영어 중독자. 나는 그것에 정확한 이름을 부여합니다.

Do you do you know there is a strange anniversary taking place at the moment?

지금 이상한 기념일이 진행되고 있다는 사실을 알고 계시나요?

It is now one year since we started using the new set.

이제 새로운 세트를 사용하기 시작한 지 1년이 되었습니다.

A year ago.

1년 전.

Can you believe it?

믿을 수 있나요?

So we've we've we've been using this new setup with Mr.

그래서 우리는 Steve 씨의 편안한 구석에

Steve in his comfortable corner.

이 새로운 설정을 사용해 왔습니다

A lot of people ask, why is Mr. Steve not with you on the camera.

. 많은 사람들이 왜 스티브 씨가 카메라에 함께 있지 않느냐고 묻습니다.

It's a it's it's a very simple reason Mr..

스티브 씨가 요즘 매우 피곤한

Steve gets very tired these days.

이유는 아주 간단합니다 .

It's his age you see.

보시다시피 그의 나이입니다.

So I've given him what I like to call Mr.

그래서 저는 그에게 Steve's Comfy Corner라고 부르는 것을 주었습니다

Steve's Comfy Corner.

.

So we will admire your comfy corner there.

그래서 우리는 그곳에서 당신의 편안한 구석에 감탄할 것입니다.

It is lovely and comfortable.

사랑스럽고 편안합니다.

We've got a bliss. Bless you.

우리에게는 행복이 있습니다. 축복합니다.

You've got a big, comfortable chair to sit in and and,

당신은 앉을 수 있는 크고 편안한 의자를 가지고 있고,

I think it looks very comfortable where you're sitting.

당신이 앉아 있는 곳이 매우 편안해 보인다고 생각합니다.

This chair is about 100 years old. It is.

이 의자는 약 100년 정도 된 것 같습니다. 그것은.

It was my grandparents. I remember it being in their home.

그것은 나의 조부모님이었습니다. 나는 그것이 그들의 집에 있었던 것을 기억합니다.

Oh. It's probably not 100 years old.

오. 아마 100년은 안 됐을 거예요.

I don't know how long it is. It's like. What?

얼마나 오래되었는지 모르겠습니다. 마치. 무엇?

You know what? For a moment there, I was really impressed. And then I stopped being impressed.

그거 알아? 그곳에서 잠시 나는 정말 감동받았습니다. 그리고 나는 감동을 멈추었습니다.

I remember being in their home in the 1970s. I don't know if we have. We had one. Yeah.

나는 1970년대에 그들의 집에 있었던 것을 기억합니다. 그런 적이 있는지 모르겠습니다. 우리는 하나를 가지고 있었다. 응.

So it's probably so they say they had it in the 50s.

그래서 아마도 그들은 50년대에 그것을 가지고 있었다고 말할 것입니다.

Well, it 70, 70 odd years old. Yeah.

글쎄요, 70, 70세 이상이에요. 응.

Can I just give you a statistic that will blow your mind?

여러분을 놀라게 할 통계를 알려드릴까요?

1974 is now 50 years ago.

1974년이면 이제 50년 전이다.

That is incredible.

정말 놀랍습니다.

Half a century, 1974 is half a century ago.

반세기, 1974년은 반세기 전이다.

And I can remember 1974.

그리고 나는 1974년을 기억합니다.

I was only nine at the time, but I can remember it as if it was just yesterday, 50 years ago.

그 당시 나는 고작 9살이었지만 마치 어제, 50년 전인 것처럼 기억합니다.

So I think you know what, Steve?

그럼 당신도 알고 있는 것 같군요, 스티브?

I think you might be right about that chair.

내 생각엔 그 의자에 관한 당신 말이 맞을 것 같아요.

I think that chair might be 80 or even 90 years old.

내 생각에 그 의자는 80년, 심지어 90년은 된 것 같아요.

I might take it to, put it on eBay or take it to an antiques dealer.

가져가거나, eBay에 올리거나, 골동품 판매점에 가져갈 수도 있습니다.

I don't think it's worth anything.

나는 그것이 아무것도 가치가 없다고 생각합니다.

Oh, we've got loads of people on the live chat, but it. Cos here.

아, 라이브 채팅에 많은 사람들이 있지만, 그렇죠. 왜냐하면 여기요.

Vitus is here, Lewis is here. We've seen Beatrice.

비투스가 여기 있고, 루이스가 여기 있어요. 우리는 베아트리체를 보았습니다.

Franco Ferrari is here.

프랑코 페라리가 왔습니다.

A lot of people that we met up with in Italy last year are all saying hello to each other.

작년에 이탈리아에서 만났던 많은 사람들이 서로 인사를 나누었습니다.

And I suppose we should also mention that next year we are doing it again.

그리고 내년에도 이 일을 다시 할 것이라는 점도 언급해야 할 것 같습니다.

We are having the English addict rendezvous.

우리는 영어 중독자의 만남을 갖고 있습니다.

We will be in Paris and as I said last week, we might even have an extra

우리는 파리에 있을 예정이며 지난주에 말했듯이 우리는

rendezvous somewhere else because we are planning to have two trips.

두 번의 여행을 계획하고 있기 때문에 다른 곳에서 추가 만남을 가질 수도 있습니다.

So we will be in Paris for a short time, and then we might be going somewhere else.

그래서 우리는 잠시 파리에 머물다가 다른 곳으로 갈 수도 있습니다.

So there might be two opportunities to meet up.

그래서 만날 기회가 두 번 있을 수도 있어요.

If you can't make it to France, there might be another chance for you to meet up with us.

프랑스에 갈 수 없다면, 우리를 다시 만날 기회가 있을 수도 있습니다.

So we are looking forward to announcing that.

그래서 우리는 그 발표를 기대하고 있습니다.

And we are really looking forward to meeting up.

그리고 우리는 만남을 정말로 고대하고 있습니다.

Let's do hello face putting face to face, face to face, mano a mano.

얼굴을 맞대고, 얼굴을 맞대고, 마노아마노로 인사하자.

Yes, a tope.

응, 토프야.

Is watching from Thailand.

태국에서 지켜보고 있습니다.

So hello to you too. Everyone's coming out of the woodwork. It's wonderful.

그럼 당신도 안녕. 다들 목공소에서 나오네요. 정말 훌륭해요.

What are we talking about today, Mr. Duncan?

오늘은 무슨 얘기를 하려는 건가요, 던컨 씨?

I always feel a little bit sad because quite often I forget about Thailand.

저는 태국을 꽤 자주 잊어버리기 때문에 항상 조금 슬픈 느낌을 받습니다.

I don't know why, but sometimes I forget about it when I'm.

왜인지는 모르겠지만, 가끔은 잊어버리곤 합니다.

When I'm generating my my language translations.

내 언어 번역을 생성할 때.

And I know I do this, and and now I feel really guilty about it.

그리고 저는 제가 이 일을 하고 있다는 것을 알고 있으며, 지금은 그것에 대해 정말 죄책감을 느낍니다.

But sometimes I forget to add the Thailand or Thai captions.

하지만 가끔 태국어나 태국어 캡션을 추가하는 것을 잊어버릴 때가 있습니다.

So now I feel really bad about that.

그래서 지금은 그것에 대해 정말 기분이 좋지 않습니다.

But don't go Thailand.

하지만 태국에는 가지 마세요.

Don't worry, I haven't forgotten you today. Mr. Steve.

걱정하지 마세요. 오늘은 당신을 잊지 않았습니다. 스티브 씨.

We are looking at when things go wrong and let's face it, in life, quite often things do go wrong.

우리는 일이 잘못될 때를 살펴보고 이를 직시합니다. 인생에서 일이 잘못되는 경우가 꽤 많습니다.

Things sometimes don't work out the way we expect them to work out.

일이 때때로 우리가 기대하는 대로 진행되지 않을 때가 있습니다.

Sometimes things don't go the way we planned and things can go wrong, so that is what we will be looking at a little bit later on.

때로는 일이 우리가 계획한 대로 진행되지 않고 일이 잘못될 수 있으므로 이에 대해서는 잠시 후에 살펴보겠습니다.

Lots of things still to come.

아직 많은 것들이 남아있습니다.

Another thing I want to ask before then, as we approach 3:00, it is coming up to 3:00.

그 전에 또 하나 묻고 싶은 것은 3시가 가까워지면 3시가 다가오고 있다는 것입니다.

Everyone, if you want to put your watch right or your clock, it is now coming up to 3:00 here in the UK.

여러분, 시계를 제대로 맞추고 싶으시다면, 지금 여기 영국 시간은 새벽 3시가 다가오고 있습니다.

English addict on the 1st of December. It's now winter by the way. Mr. Steve

12월 1일 영어 중독자. 그런데 이제 겨울이군요. 스티브 씨는

officially, officially

공식적으로 공식적으로

winter.

겨울입니다.

Well, it doesn't feel like it today. It's very warm here in the UK today.

글쎄, 오늘은 그럴 기분이 아니다. 오늘 여기 영국은 매우 따뜻합니다.

It's wet, but it's warm.

습하지만 따뜻해요.

Yes, it's quite, quite strange. But winter has arrived.

네, 정말, 정말 이상해요. 하지만 겨울이 왔습니다.

It is no longer autumn here in the UK.

이곳 영국에는 더 이상 가을이 없습니다.

Here is an interesting question, Mr. Steve.

흥미로운 질문이 있습니다, 스티브 씨.

Now you don't know that I'm going to ask this question.

이제 제가 이런 질문을 하게 될 줄 모르실 겁니다.

You don't know that I'm going to ask this, but I'm going to ask this question now not only to Mr.

제가 이런 질문을 하게 될 줄은 여러분은 모르시겠지만, 저는 이제 이 질문을 스티브 씨에게만 하는 것이 아닙니다

Steve.

.

There he is looking wonderful and radiant today.

오늘 그는 멋지고 빛나는 모습을 보이고 있습니다.

Look at that. Does he look amazing?

저것 좀 보세요. 그 사람 정말 대단해 보이나요?

I wish I felt wonderful and radiant is glowing. I'm obviously acting.

기분이 좋고 빛나는 것이 빛나고 싶습니다. 나는 분명히 연기를 하고 있다.

He's glowing,

그는 훌륭합니다.

but here's the question, Mr. Steve.

하지만 질문이 있습니다, 스티브 씨.

You have no idea what it's going to be. And there it is on the screen.

당신은 그것이 무엇인지 전혀 모릅니다. 그리고 그것은 화면에 있습니다.

Here is your idol.

여기 당신의 우상이 있습니다.

My idol?

내 우상?

That's a very, very easy question for me.

그것은 나에게 아주 아주 쉬운 질문이다.

Yeah, but I'm also asking it to everyone out there.

응, 하지만 거기 있는 모든 사람들에게도 물어볼 거야.

Now, a lot of people have an idol.

이제 많은 사람들이 우상을 갖고 있습니다.

Now, this is an interesting word because quite often, traditionally, certainly in its original form,

자, 이것은 흥미로운 단어입니다. 왜냐하면 아주 자주, 전통적으로, 확실히 원래의 형태로

idol was something you worshipped.

우상은 여러분이 숭배하는 대상이었기 때문입니다.

Idol was a type of sculpture or an image, a thing, an icon is another word we use.

우상은 일종의 조각품이거나 이미지, 사물, 아이콘이 우리가 사용하는 또 다른 단어였습니다.

So we often use the word icon.

그래서 우리는 아이콘이라는 단어를 자주 사용합니다.

Nowadays, when we are generating a small image that we put next to our names.

요즘은 이름 옆에 붙이는 작은 이미지를 생성할 때.

Normally, if we are sending an email or something, we are putting next to our name to identify or to show how we appear.

일반적으로 이메일 등을 보낼 때 이름 옆에 표시하여 식별하거나 표시되는 방식을 표시합니다.

Idol these days often mean someone.

요즘 아이돌은 누군가를 의미하는 경우가 많다.

I would say Mr.

나는

Steve.

스티브 씨라고 말하고 싶습니다.

To be fair, an idol these days is often someone famous.

공평하게 말하면 요즘 아이돌은 유명한 사람인 경우가 많다.

Would you say

당신

yes, somebody that you respect, somebody that you admire?

이 존경하는 사람, 존경하는 사람 이라고 대답하시겠습니까

Somebody that maybe does something you'd like to do?

? 당신이 하고 싶은 일을 하는 사람이 있을까요?

Somebody that maybe teaches you something about life,

인생에 관해 당신에게 뭔가를 가르쳐 줄 수 있는 사람,

somebody that you respect for what they've achieved, for what they've done.

자신이 성취한 것과 성취한 일에 대해 당신이 존경하는 사람.

Maybe they've helped people.

아마도 그들은 사람들을 도왔을 것입니다.

It may not be that they, you know, a superstar actor or something.

그들은 슈퍼스타 배우 같은 것이 아닐 수도 있습니다.

Or actress, that you just say actor these days, don't you?

아니면 요즘 배우라고만 하는 배우죠?

I think I don't think we say actress anymore.

이제 더 이상 배우라는 말을 쓰지 않는 것 같아요.

But but yes, it could be.

하지만 네, 그럴 수도 있어요.

It could be somebody that, you know, very could be your one of your parents.

그 사람이 바로 여러분의 부모님일 수도 있습니다.

Quite often you hear people say that their idol is their father or their mother or their mother

사람들이 자신의 우상이 아버지, 어머니, 어머니라고 말하는 것을 자주 듣습니다.

doesn't have to be somebody famous.

꼭 유명한 사람일 필요는 없어요.

But quite often, as you say, it is,

그러나 당신이 말했듯

because then people can relate to it.

이 사람들이 그것에 공감할 수 있기 때문에

When you mention this person's name that is your idol or somebody that you look up to, respect, admire

실제로 그렇습니다 . 당신이 존경하는 사람이나 당신의 우상인 사람의 이름을 언급할 때,

for what they've done in their lives. Yes.

그들이 인생에서 한 일에 대해 존경하고 감탄하십시오. 예.

I think it's also fair to say that quite often, or in its original form, it was always a religious thing,

나는 꽤 자주, 또는 원래의 형태로, 당신이 우러러보는

a religious symbol or something that actually exists that you look up to.

것은 항상 종교적인 것, 종교적인 상징, 또는 실제로 존재하는 어떤 것이라고 말하는 것도 타당하다고 생각합니다 .

Now there's another way of putting it.

이제 그것을 표현하는 또 다른 방법이 있습니다.

Maybe a person you look up to, a person you admire, or a person

당신이 존경하는 사람, 존경하는 사람,

you feel is helpful to you in some way, or maybe just someone you you like quite a lot.

어떤 면에서 당신에게 도움이 된다고 느끼는 사람, 아니면 당신이 꽤 좋아하는 사람일 수도 있습니다.

They can also be your idol. We often think of teenagers, don't we, Steve?

그들은 또한 당신의 우상이 될 수 있습니다. 우리는 종종 십대에 대해 생각합니다. 그렇지 않습니까, 스티브?

Teenagers will often have their their idol, normally a pop star or an actor or actress,

십대들은 종종 자신의 우상(보통 팝스타, 배우 또는 배우)을 갖게 되며,

usually somebody that they, may be attracted to, in love with in some way.

일반적으로 자신이 매력을 느끼고 어떤 방식으로든 사랑에 빠질 수 있는 사람을 갖게 됩니다.

Sometimes they might describe those as an idol and have pictures of them on their on their walls of their bedroom.

때때로 그들은 그들을 우상으로 묘사하고 침실 벽에 그들의 사진을 걸어 놓을 수도 있습니다.

We've all done that as a when we were growing up.

우리 모두는 자라면서 그런 일을 해왔습니다.

I'm sure when your hormones are coursing through your body and you've got all these strange emotions that you didn't,

나는 당신의 호르몬이 당신의 몸을 통해 흐르고 당신이

you didn't have before,

전에는 갖지 못했던 이상한 감정을 갖게 될 것이라고 확신합니다.

and, it's very easy to to, to have an idol as somebody who is maybe somebody that you think is very attractive.

그리고 아이돌을 갖는 것이 매우 쉽습니다. 어쩌면 당신이 매우 매력적이라고 ​​생각하는 사람이 있을 수도 있습니다.

Yeah.

응.

As I said, we often think of idols these days as people who are famous or in the public eye, and certainly from a younger

말했듯이 요즘 우리는 아이돌을 유명하거나 세간의 주목을 받는 사람으로 생각하는 경우가 많으며, 확실히 젊은

perspective, a person who is maybe in the entertainment industry, a singer, a songwriter, a performer, an actor.

시각에서 보면 연예계 종사자, 가수, 작곡가, 연기자, 배우 등으로 생각합니다. .

I would imagine nowadays I'm trying to think who would be described as an idol nowadays, I suppose.

요즘은 누가 아이돌로 표현될지 고민을 하고 있는 것 같아요.

I suppose we would say.

나는 우리가 말할 것 같아요.

Now, I remember years ago we had people like Britney Spears, who remembers Britney Spears.

몇 년 전에 브리트니 스피어스를 기억하는 브리트니 스피어스 같은 사람들이 있었던 것으로 기억합니다.

See, everybody probably does.

보세요, 아마 다들 그럴 거예요.

She was a huge idol. But nowadays of course we have Taylor Swift.

그녀는 엄청난 아이돌이었습니다. 하지만 요즘에는 Taylor Swift가 있습니다.

Everyone, everyone has gone Taylor Swift.

여러분, 모두가 Taylor Swift를 떠났습니다.

Crazy. Of course you're right.

미친. 물론 당신 말이 맞아요.

If you're a religious person, which we obviously do have, many people on here

당신이 종교적인 사람이라면, 우리가 분명히 알고 있듯이, 여기에는

who, who, subscribed to different religions who were born into different religions, different cultures.

다른 종교, 다른 문화에서 태어난 다른 종교에 가입한 많은 사람들이 있습니다.

And it's not surprising that, you know, Jeff says that Jesus Christ is their idol.

그리고 제프가 예수 그리스도가 그들의 우상이라고 말하는 것은 놀라운 일이 아닙니다.

And, obviously a Christian person there.

그리고 거기에는 분명히 기독교인이 있습니다.

But if you, are from an Islamic country, then that Farzana says that the Prophet Muhammad is is their idol.

그러나 당신이 이슬람 국가 출신이라면 예언자 무함마드가 바로 그들의 우상이라고 말하는 파르자나(Farzana)가 그들의 우상일 것입니다.

So, yeah, could be a religious leader.

그래, 종교 지도자가 될 수도 있겠지.

Yeah. From history, could be a current religious leader. Yes. So.

응. 역사상 현재의 종교 지도자일 수도 있습니다. 예. 그래서.

So it doesn't have to be a pop star.

그러니 반드시 팝스타일 필요는 없습니다.

Yes. I think worship is a good is a good use of that word as well, because we often say that people worship.

예. 저는 예배가 좋다는 말을 잘 활용한 것 같아요. 왜냐하면 우리는 종종 사람들이 예배한다고 말하기 때문입니다.

There's a certain popular person or a celebrity.

어떤 인기 있는 사람이나 연예인이 있어요.

They actually have friends who who worship them and they follow them everywhere.

실제로 그들은 그들을 숭배하고 어디에서나 그들을 따르는 친구들이 있습니다.

But of course, again, in its traditional sense, we are talking about the religious aspect

그러나 물론 전통적인 의미에서 우리는

from whatever that belief system actually is.

실제로 그 신념 체계가 무엇이든 종교적 측면에 대해 이야기하고 있습니다.

So there is always a central character or a central figure, an icon

그래서 항상 중심 인물이나 중심 인물이 있는데, 아이콘

is is what we often use that nowadays as well.

은 오늘날에도 우리가 자주 사용하는 것입니다.

So you can be an icon of movies or an icon of music.

그래서 당신은 영화의 아이콘이 될 수도 있고, 음악의 아이콘이 될 수도 있습니다.

We often think of films, don't we, Steve?

우리는 종종 영화를 생각하지 않나요, 스티브?

Yeah, I, I think you can name I bet Steve can name maybe

네, 내 생각엔 스티브가

three iconic movie stars straight away.

바로 세 명의 상징적인 영화배우를 꼽을 수 있을 것 같아요.

Go on. Steve, Marilyn Monroe, is obviously one.

계속하세요. Steve, Marilyn Monroe는 분명히 그 중 하나입니다.

Steve McQueen, would be another one.

스티브 맥퀸(Steve McQueen)도 또 다른 사람일 것입니다.

And probably who's a really famous actress, Bette Davis.

그리고 아마도 정말 유명한 여배우인 베티 데이비스(Bette Davis)가 누구일까요?

Oh, I mean, I'm going back.

아, 내 말은, 난 돌아갈 거야.

These are, you know, people from the when Stars were really stars, I suppose.

아시다시피 이들은 스타가 정말 스타였던 시절의 사람들인 것 같습니다.

Also, you're showing your age. I'm showing my age as well.

게다가 나이도 보여주네요. 나이도 보여주네요.

Somebody recent.

최근 누군가요.

So these these days you'd have Harrison Ford, Harrison Ford. Yes.

요즘에는 해리슨 포드(Harrison Ford), 해리슨 포드(Harrison Ford)가 있습니다. 예.

And that guy who played James Bond.

그리고 제임스 본드 역을 맡았던 그 사람.

You know, the one who always looks in a bad mood, Daniel Craig.

늘 기분이 좋지 않은 사람, 다니엘 크레이그.

So you might you might say that they are people, but but this is a very I would say this is a shallow use of the word idol.

그래서 사람이라고 말할 수도 있겠지만, 이것은 매우 아이돌이라는 단어를 천박하게 사용한 것이라고 말하고 싶습니다.

So it's not it's in its original form.

그래서 원래의 형태는 아닙니다.

But but we do often use this to describe a person who is very much admired.

그러나 우리는 매우 존경받는 사람을 묘사할 때 이 표현을 자주 사용합니다.

And we have some examples as well. Let me just have a look back.

그리고 몇 가지 예도 있습니다. 다시 한번 살펴보겠습니다.

I don't have any idols, but when I was young, my idol was Mickey Mouse.

딱히 아이돌은 없지만 어렸을 때 우상은 미키마우스였어요.

Interesting. Yeah. Yes, I suppose so.

흥미로운. 응. 네, 그런 것 같아요.

If you are young, Alexander says, my idol.

당신이 젊다면 알렉산더는 나의 우상이라고 말합니다.

Well, idols are prohibited in Christianity.

글쎄요, 기독교에서는 우상을 금지합니다.

My heroes? Yes. Oh, heroes.

내 영웅? 예. 아, 영웅들이여.

That's another good word we can use, isn't it, Steve?

그건 우리가 사용할 수 있는 또 다른 좋은 단어죠, 그렇죠, 스티브?

Yes, heroes.

응, 영웅들아.

But of course, in in religious terms, an idol is.

그러나 물론 종교적인 측면에서 우상은 우상이다.

It's slightly different meaning, isn't it?

의미가 조금 다르지 않나요?

Because,

확실히 그 당시 기독교가 발전하던 당시에는 다른 신이나 우상을 숭배하는 것이 허용되지 않았기

certainly for the Christian religion as it was developing then, you weren't allowed to worship other gods or idols.

때문입니다 .

In that respect, the idol meant a god or some other god, because before

그런 점에서 우상은 신이나 다른 신을 의미했습니다. 왜냐하면

Christianity came along, people were worshipping all sorts of things.

기독교가 들어오기 전에는 사람들이 온갖 것을 숭배하고 있었기 때문입니다.

And then we came to, to to just be worshipping one God.

그러다가 우리는 오직 한 분 하나님을 예배하게 되었습니다.

So yeah.

So in that respect, yes, you're right, you can't,

그렇죠.

그런 점에서 그렇습니다. 당신 말이 맞습니다.

in a religious sense, you don't want to be worshipping in that way in a religious way.

종교적인 의미에서 종교적인 방식으로 예배를 드리는 것을 원하지 않을 수는 없습니다.

An idol. Meaning in that respect, it means maybe the

아이돌. 그런 의미에서 그것은 아마도

a physical manifestation of some other, its deity.

다른 신, 즉 신의 물리적 표현을 의미할 수도 있습니다.

Steve. It's the central figure.

스티브. 중심인물입니다.

Yes. The central figure.

예. 중심 인물.

People would would worship idol, which would be, you know, physical forms carved out of bits of rock or stone that

사람들은 우상을 숭배할 것입니다. 아시다시피 그것은 바위나 돌 조각으로 조각된 물리적 형태이며

to be some gods and of course, yes, but in this, in this respect, we're not talking about religious no idols.

물론 신이 될 것입니다. 하지만 이 점에서 우리는 종교적인 것을 말하는 것이 아닙니다. 우상.

We're just talking about somebody you admire.

우리는 당신이 존경하는 사람에 대해 이야기하고 있습니다.

Well, this, this, this is the current phrase that, that we use.

글쎄, 이것이 우리가 사용하는 현재 문구입니다.

But of course, it is a it is a word that's been used for for centuries and centuries.

하지만 물론 그것은 수세기 동안 사용되어 온 단어입니다.

And maybe people would say way, way, way back into distant time.

그리고 아마도 사람들은 아주 먼 옛날로 돌아가라고 말할 것입니다.

Of course, it sounds very much like another word, doesn't it?

물론, 다른 단어와 매우 비슷하게 들리죠?

Say it says something, but what do you call it when two words, sprout differently but sound the same as something?

뭔가를 말한다고 말하지만, 두 단어가 다르게 생겨나지만 같은 소리를 내는 경우 이를 무엇이라고 부르나요?

Phone, right?

전화죠?

Yeah, yeah.

응, 응.

Yes they are. They sound the same, but they are actually spelt differently. So. So homonyms

그렇습니다. 소리는 비슷하지만 실제로는 철자가 다릅니다. 그래서. 따라서 동음이의어는

are homophones, rather homophones.

동음어가 아니라 동음어입니다.

Homophones.

동음이의어.

I know it sounds like idle. Idle e yeah.

나는 그것이 유휴 것처럼 들리는 것을 압니다. 유휴 상태입니다. 예.

Doesn't it sounds a bit like. Which of course means a lazy person.

좀 그럴 것 같지 않나요? 물론 게으른 사람을 의미합니다.

But we're not talking about that here.

그러나 우리는 여기서 그것에 대해 이야기하는 것이 아닙니다.

Some people, of course, say that they don't really have any idols. They respect people.

물론 어떤 사람들은 자신에게 우상이 없다고 말합니다. 그들은 사람들을 존중합니다.

They don't have idols. Yes. You don't. Some people you don't.

그들에게는 우상이 없습니다. 예. 당신은 그렇지 않습니다. 어떤 사람들은 그렇지 않습니다.

Don't go to the point because you can get so you can't get so involved with a person

그 사람의 결점을 볼 수 없을 정도로 그 사람을 절대적으로 우상화할 만큼

that you absolutely idolise them to the point of not being able to see their faults.

그 사람과 너무 얽매이지 않을 수 있기 때문에 요점으로 가지 마십시오 .

Because some people might have a particular talent.

어떤 사람들은 특별한 재능을 가지고 있을 수도 있기 때문입니다.

So for example, if you were to ask me who my idol is I would say Shirley Bassey.

예를 들어, 내 우상이 누구냐고 묻는다면 나는 Shirley Bassey라고 답할 것입니다.

Okay. I've always admired her.

좋아요. 나는 항상 그녀를 존경했습니다.

But of course, but not to the point of, you know, worshipping them,

물론, 하지만 그들을 숭배할 정도는 아닙니다.

because, you know,

아시다시피

we're all human.

We've all got our flaws, and, so I wouldn't take it that far.

우리는 모두 인간이기 때문입니다.

우리 모두에게는 결점이 있습니다. 그래서 저는 그렇게까지 받아들이지 않을 것입니다.

I was just somebody I admire.

나는 단지 내가 존경하는 사람이었습니다.

Yeah, it's the talent, the ability, the stage presence, all that sort of thing.

네, 재능, 능력, 무대 존재감, 그런 모든 것입니다.

But but, yes,

하지만, 그렇습니다.

you can have different layers of I of idolising somebody, can't you?

누군가를 우상화하는 나에 대한 다양한 층위가 있을 수 있지 않습니까?

You can be. Absolutely.

You can have the, the screaming fan.

당신은 될 수 있습니다. 전적으로.

당신은 비명을 지르는 팬을 가질 수 있습니다.

You can't stop crying like you remember those shots of the Beatles.

비틀즈의 그 장면을 기억하는 것처럼 울음을 멈출 수 없습니다.

People would faint. The young girls would faint when the Beatles came on stage.

사람들은 기절할 것이다. 비틀즈가 무대에 오르면 어린 소녀들은 기절하곤 했습니다.

That's when idolising it, taking it to the extreme.

그것은 그것을 우상화하고 극단으로 끌어들이는 때입니다.

When they first arrived in the United States, the girls were throwing themselves

그들이 처음 미국에 도착했을 때, 소녀들은

forward, trying to get near them as they as they came off the plane.

비행기에서 내리면서 앞으로 몸을 내밀고 그들에게 가까이 다가가려고 노력했습니다.

So I think that is a very good example of, of, a group of people.

그래서 저는 그것이 한 집단의 사람들에 대한 아주 좋은 예라고 생각합니다.

So it doesn't have to be one person.

그러므로 반드시 한 사람일 필요는 없습니다.

It might be a group of people who have a certain talent or ability.

특정 재능이나 능력을 가진 사람들의 그룹일 수도 있습니다.

So I was expecting I was expecting Mr.

그래서 나는

Steve to say Shirley Bassey. Yes.

스티브 씨가 셜리 배시(Shirley Bassey)라고 말할 것이라고 기대하고 있었습니다. 예.

But we all have someone we admire. Maybe you go through

하지만 우리 모두에게는 존경하는 사람이 있습니다. 어쩌면 당신은 특정 사람을 좋아하고 그 사람을 많이 존경하는

a phase

단계 나 기간을

or a period of time where you like a certain person, you admire them a lot.

겪을 수도 있습니다 .

And again, I remember from my childhood I had certain people who I really admired very much.

그리고 다시 한 번 말하지만, 어린 시절부터 제가 정말 존경했던 사람들이 있었습니다.

And one, of course, was Adam, and I mentioned him a couple of weeks ago when he had his birthday.

그리고 그 중 하나는 물론 아담이었습니다. 저는 몇 주 전 그가 생일을 맞이했을 때 그에 대해 언급했습니다.

So, I, I was always attracted.

그래서 나는 항상 매력을 느꼈습니다.

I always liked musical artists, people with some sort of creative spark, as it were.

나는 언제나 뮤지컬 아티스트, 말하자면 일종의 창의적인 불꽃을 지닌 사람들을 좋아했습니다.

So I've always admired people who have some sort of creative ability, something that they can make from nothing.

그래서 저는 무에서 창조할 수 있는 일종의 창조적인 능력을 가진 사람들을 늘 존경해 왔습니다.

They create something that did not exist previously, using their mind and their talent, they are able to create something.

그들은 자신의 정신과 재능을 사용하여 이전에 존재하지 않았던 것을 창조하고 무언가를 창조할 수 있습니다.

So I've always I've always admired and maybe, maybe in a way they are people

그래서 저는 늘 동경해왔고, 어쩌면

I would class as idols for myself or people I admire from a distance.

제 자신이 아이돌이라고 ​​부를 만한 분들일 수도 있고, 멀리서 존경하는 분들일지도 모르겠습니다.

Maybe people who are no longer around sculptures by famous artists, people with a certain ability.

어쩌면 유명 예술가들의 조각품 주변에 더 이상 존재하지 않는 사람들, 어떤 능력을 지닌 사람들이 있을 수도 있다.

And of course, we saw this week something really impressive, didn't we, Steve in Paris?

그리고 물론, 우리는 이번 주에 정말 인상적인 것을 보았습니다. 그렇죠, 스티브가 파리에 있었나요?

Yeah, not to a damn cathedral, I have to say,

네, 빌어먹을 대성당이 아니라 말해야겠어요.

because I remember when this happened and we were in Paris about four weeks later.

왜냐면 이런 일이 일어났던 때를 기억하고 우리는 약 4주 후에 파리에 있었거든요.

Were we after it happened?

그 일이 일어난 후에 우리가 있었나요?

So Notre Dame Cathedral caught fire, and a short time afterwards we were actually in Paris during that time.

그래서 노트르담 대성당에 불이 붙었고, 그 후 얼마 지나지 않아 우리는 그 시간 동안 실제로 파리에 있었습니다.

And you could see the burnt out shell

그리고 저 멀리 노트르담 대성당의

of Notre Dame Cathedral in the distance.

불타버린 껍데기가 보입니다 .

And it really did look quite, quite haunting.

그리고 그것은 정말로 아주, 아주 잊혀지지 않는 것처럼 보였습니다.

But this week it was unveiled. They've actually managed to do it.

그런데 이번 주에 그 사실이 밝혀졌습니다. 그들은 실제로 그것을 해냈습니다.

A lot of people said said it wouldn't be able to happen. It would not be done.

많은 사람들은 그런 일이 일어날 수 없을 것이라고 말했습니다. 그것은 이루어지지 않을 것입니다.

But they did it. They managed to renovate the whole building.

하지만 그들은 해냈습니다. 그들은 건물 전체를 개조했습니다.

They've rebuilt huge parts of the building that had collapsed, including that lovely, beautiful spire

그들은 우리 모두가 화염 속으로 무너지는 것을 지켜본

that we all watched collapse into the flames.

사랑스럽고 아름다운 첨탑을 포함하여 무너진 건물의 거대한 부분을 재건했습니다

Yes. Do we know when it's officially opening?

. 예. 정식오픈은 언제인지 알 수 있나요?

When will we be able to visit Notre Dame?

노트르담은 언제 방문할 수 있나요?

Lois, I wonder if Lois knows, when we will be able to visit Notre Dame.

로이스, 우리가 노트르담에 언제 방문할 수 있는지 로이스가 알고 있는지 궁금해요.

Will we be able to, do that in June?

6월에 그렇게 할 수 있을까요?

Louis, by the way, makes a good point because idols, of course, in terms

그런데 루이가 좋은 점을 지적한 이유는 아이돌은 물론

of the type of people that are idols, it can go in and out of fashion.

아이돌이라는 사람의 유형에 따라 유행에 들락날락할 수 있기 때문입니다.

And at the moment, as Louis points out, quite often it's footballers are seen as idols.

그리고 현재 루이가 지적한 것처럼, 축구 선수들이 우상으로 여겨지는 경우가 꽤 많습니다.

Good, aren't they?

좋아요, 그렇죠?

It's very in popular culture now, than a footballer, because of course they make lots of money.

지금은 축구선수보다 대중문화에 더 많이 포함되어 있습니다. 물론 그들은 많은 돈을 벌기 때문입니다.

They score a few goals. And it's whether you

그들은 몇 골을 넣었습니다. 그리고 그것은 당신 이 그것이 적절하다고

think

that's appropriate, I don't know, but I mean, they're clearly talented people, but there's.

생각

하는지 , 잘 모르겠지만, 그들은 분명히 재능 있는 사람들이지만 거기 있습니다.

Yeah, but that is there is a fashion.

응, 하지만 거기에도 패션이 있다.

Yeah.

For men to particularly men to have footballers as their idols, somebody that they aspire to.

응. 남성들, 특히 남성들은 축구 선수를 우상으로 삼고 동경합니다.

And that of course, let me just repeat, we do mean this in the, in the more sort of

그리고 물론, 다시 한번 말씀드리지만, 우리는 이것을

we don't mean it in the, in the religious sense of an ideal way.

종교적 의미에서 이상적인 방식으로 의미하지는 않습니다.

We mean in this in just somebody you admire.

우리는 당신이 존경하는 누군가를 의미합니다.

But we are looking at the word right, looking at the word. Yes.

그러나 우리는 단어를 올바르게 보고 있습니다. 단어를 보고 있습니다. 예.

So the word has many, many meanings from the past to the present.

그래서 이 단어는 과거부터 현재까지 아주 많은 의미를 갖고 있습니다.

So we aren't we are not putting one particular meaning on it, but from the point of view of asking people who their idols are.

그래서 우리는 그것에 특별한 의미를 부여하는 것이 아니라 사람들에게 자신의 우상이 누구인지 묻는 관점에서 생각합니다.

But, you know.

하지만 알잖아요.

Yes. Well, I think I think most people will understand there is a there is a divide.

예. 글쎄요, 제 생각에는 대부분의 사람들이 분열이 있다는 것을 이해할 것이라고 생각합니다.

So I suppose we wouldn't class

그러므로 우리는 테일러 스위프트를

Taylor Swift as someone who will be

찬양하는 하나님을 찬양받을

praised

사람 으로

a praising God.

분류하지 않을 것이라고 생각합니다

Oh, maybe there will be some sort of huge statue of Taylor Swift in a thousand years from now, or something like that.

. 아, 아마도 지금으로부터 천년 후에는 일종의 거대한 테일러 스위프트 동상이 세워질 수도 있을 것입니다.

I don't know, maybe.

아마도요.

Who knows?

누가 알겠어요?

In this rather strange world of ours in which we live.

우리가 살고 있는 이 다소 이상한 세상에서요.

Mr.. Steve, we had a nice surprise last night, didn't we?

스티브 씨, 어젯밤에 정말 깜짝 놀랄 일이 있었어요, 그렇죠?

Do you remember last night, Steve, a surprise? Yes.

스티브, 어젯밤에 깜짝 놀랐던 거 기억나? 예.

Well, we went round to see our lovely friends Sonya and Brent.

글쎄, 우리는 사랑스러운 친구 소냐(Sonya)와 브렌트(Brent)를 만나러 돌아다녔습니다.

And whilst we were there, Sonya was writing out some of her Christmas cards.

우리가 그곳에 있는 동안 소냐는 크리스마스 카드 몇 장을 쓰고 있었습니다.

And I said to her, can you write one for me?

그리고 저는 그녀에게 말했습니다. 저를 위해 하나 써주실 수 있나요?

So she did.

그래서 그녀는 그렇게 했습니다.

And there it is.

그리고 거기 있습니다.

Look at that, Mr..

저것 좀 보세요,

Steve, we have a Christmas card.

스티브 씨, 크리스마스 카드가 있어요.

This might be the first proper Christmas card we've received this year.

이것은 아마도 우리가 올해 처음으로 받은 제대로 된 크리스마스 카드일 것입니다.

Look at that, Steve and Duncan.

저것 좀 보세요, 스티브와 던컨.

Why do they always put Steve first? We never anyone writes to us.

왜 그들은 항상 스티브를 먼저 생각하는 걸까요? 우리는 누구도 우리에게 편지를 쓰지 않습니다.

They always put.

그들은 항상 넣었습니다.

They always put Steve first, I think.

내 생각엔 그들은 항상 스티브를 최우선으로 생각하는 것 같아요.

Yes, I think because I'm the eldest baby.

네, 제가 장남이라서 그런 것 같아요.

So this I don't know, maybe I don't know.

그래서 나는 이것을 모른다. 아마도 나는 모른다.

I don't know why they but it's for, you know,

왜 그런지는 모르겠지만,

I think I think I should feel I should feel a little offended by it, to be honest.

솔직히 말해서 조금 기분이 상해야 한다고 느껴야 한다고 생각합니다.

Sometimes I would like to see Duncan and Steve not just Stephen Duncan.

가끔은 스티븐 던컨뿐만 아니라 던컨과 스티브도 보고 싶어요.

Anyway.

그래도.

Anyway, I digress, Mr. Steve, because

어쨌든, 저는 빗나갔습니다, 스티브 씨.

Sonya has written some jokes in here, so I'm going to open this now.

소냐가 여기에 몇 가지 농담을 썼기 때문에 이제 이 글을 열겠습니다.

I don't know what's inside, by the way,

그런데 안에 뭐가 있는지는 모르겠지만,

while you're opening it, can I just say that, Alice Alexander has said, that pointed out that I still have a cough.

당신이 그것을 여는 동안 앨리스 알렉산더는 내가 아직도 기침을 한다고 지적했다고 말했습니다.

Yes, I do, it's three weeks now.

네, 그렇습니다. 이제 3주 남았습니다.

Alexander says that they've had it since the beginning of November.

알렉산더는 11월 초부터 그것을 먹었다고 말했습니다.

Yeah.

응.

These things can linger. Linger?

이런 것들은 오래 지속될 수 있습니다. 질질 끌게 하다?

That means they stay around for longer than you expect.

즉, 예상보다 오랫동안 주변에 머물게 됩니다.

Something lingers.

뭔가가 남아 있습니다.

It stays around for longer than you expect, and you can have a lingering infection, a lingering cough.

예상보다 오래 머물며 감염이 오래 지속되고 기침이 계속될 수 있습니다.

And it looks like we've both got that.

그리고 우리 둘 다 그런 걸 갖고 있는 것 같아요.

There's a lot of it about as they say there is.

그들이 말하는 것처럼 많은 것이 있습니다.

There's a lot of it about a lot of people with colds, flu like bugs

감기, 감염의 벌레와 같은 독감, 계절성 바이러스, 흉부 감염 등을

in infections, seasonal viruses, chest infections, you name it.

앓고 있는 많은 사람들에 대해 많은 것들이 있습니다 .

It's out there.

거기 밖에 있어요.

We need some really cold, hard, frosty weather to kill off these bugs.

이 벌레를 죽이려면 정말 춥고, 힘들고, 서리가 내린 날씨가 필요합니다.

There it is.

거기 있습니다.

Happy Christmas, Stephen Duncan once again.

행복한 크리스마스 보내세요, 스티븐 던컨님, 다시 한 번.

Once again.

다시 한 번.

Why? Why is Steve always first happy Christmas Stephen Duncan stay soup.

왜? 스티브는 왜 항상 크리스마스를 먼저 맞이하는가 스티븐 던컨 스테이 수프.

Have a super festive season.

슈퍼 축제 시즌을 보내세요.

Love from Sonia and Brent.

소니아와 브렌트의 사랑.

I think the other reason I think they always put my name first is because they know me first.

그들이 항상 내 이름을 먼저 언급하는 또 다른 이유는 나를 먼저 알기 때문이라고 생각합니다.

So all these people and most of the people that send us cards are my friends, so they know me first.

그래서 이 모든 사람들과 우리에게 카드를 보내는 대부분의 사람들은 내 친구이기 때문에 그들은 나를 가장 먼저 알아요.

There we go.

So they put my name first. Yeah, there we go. Nice. Some nice reindeer there.

간다.

그래서 그들은 내 이름을 먼저 넣었습니다. 그래, 됐어. 멋진. 거기 멋진 순록이 있어요.

Yeah, actually, it's a joke, you see.

응, 사실은 농담이야.

It's a joke.

Now, I've just realised there is actually a really naughty word on the front of the card

농담이에요.

이제야 제가 방금 알아차린 카드 앞면에 정말 나쁜 단어가 있다는 것을 깨달았

I just noticed, so I'm going to have to cover it with my finger.

기 때문에 손가락으로 덮어야 할 것 같습니다.

There we go.

간다.

So if you look what's happened there, you can see there is Rudolph the Red-Nosed reindeer.

그래서 그곳에서 무슨 일이 일어났는지 보면 빨간코 순록 루돌프가 있다는 것을 알 수 있습니다.

He has a very shiny nose, and the one behind, for some reason has a brown nose.

그는 매우 반짝이는 코를 가지고 있고, 뒤에 있는 코는 어떤 이유에서인지 갈색 코를 가지고 있습니다.

And it says there,

그리고 거기에는

please, Rudolph, go easy on the brakes next time.

루돌프, 다음번에는 브레이크를 천천히 밟으라고 적혀 있습니다

So I would say, right.

. 그래서 저는 그렇습니다.

Maybe it's a that's that might be a little rude.

어쩌면 조금 무례한 것일 수도 있습니다.

You see. You see.

알다시피. 알다시피.

So Rudolph has a red nose and the reindeer behind him

그래서 루돌프는 빨간 코를 가지고 있고 그의 뒤에 있는 순록은

has a brown nose.

갈색 코를 가지고 있습니다.

Well, yeah. So we'll leave that to your imaginations.

글쎄요. 그럼 그건 여러분의 상상에 맡기겠습니다.

Sonja likes to make her own cards.

Sonja는 자신만의 카드를 만드는 것을 좋아합니다.

Christmas cards? She's quite artistic.

크리스마스 카드? 그녀는 꽤 예술적이에요.

She does paintings. So, like Beatrice does.

그녀는 그림을 그립니다. 그래서 베아트리체처럼요.

And, Sandy likes to make her own Christmas cards, and they're always very.

그리고 Sandy는 자신만의 크리스마스 카드를 만드는 것을 좋아하는데, 그 카드는 항상 매우 훌륭합니다.

I've kept them all for years. For decades.

나는 그것들을 수년 동안 모두 보관해 왔습니다. 수십 년 동안.

And, because that always she was makes a special effort when she writes out her Christmas cards.

그리고 늘 그랬기 때문에 그녀는 크리스마스 카드를 쓸 때 특별한 노력을 기울인다.

She doesn't put two Stephen Duncan from Sonja and Brent.

그녀는 Sonja와 Brent의 Stephen Duncan 두 명을 넣지 않았습니다.

She put some little jokes in there, some some, little drawings and, something I think that, Sonja should have done

그녀는 거기에 몇 가지 작은 농담을 넣었고, 몇 가지 작은 그림을 넣었고, 내 생각에 Sonja가

more of was to,

더 많이 했어야 했던 것은

Dunmore with her talents as an artist, something which we know Beatrice has pursued very successfully.

예술가로서의 재능을 가진 Dunmore였습니다. 우리는 Beatrice가 매우 성공적으로 추구한 일을 알고 있습니다.

I think you've got to have a dream, and you've got to, Yes, you've got to envisage that dream and, and make it reality.

제 생각에는 꿈이 있어야 하고, 그래야 합니다. 예, 그 꿈을 구상하고, 현실로 만들어야 합니다.

Definitely. Steve, there are some jokes on the back.

분명히. 스티브, 뒤에 농담이 몇 개 있어요.

Oh, jokes are these very corny jokes, I don't know, we will see what happens.

아, 농담은 정말 진부한 농담입니다. 무슨 일이 일어나는지 지켜보겠습니다.

Corny joke is, is like a very sort of simple but bad joke. Okay,

진부한 농담은 일종의 단순하지만 나쁜 농담과 같습니다. 좋아,

I'm just going to try and find my laughter.

난 그냥 웃음을 찾으려고 노력할 거야.

Where is my laughter?

내 웃음은 어디에 있습니까?

There it is.

거기 있습니다.

I just want to test my laughter.

나는 단지 내 웃음을 테스트하고 싶습니다.

Yes. It works.

예. 작동합니다.

Here we go then.

그럼 간다.

Are you ready for some jokes? Yes.

농담할 준비가 되셨나요? 예.

Here we go.

Steve, what type of photos do elves take?

여기 있습니다.

스티브, 엘프들은 어떤 종류의 사진을 찍나요?

What type of photos do elves take?

엘프들은 어떤 종류의 사진을 찍나요?

Now, when we talk about elves, we mean those little cute characters that help

이제 우리가 엘프에 관해 이야기할 때 우리는 크리스마스 선물을 포장하는 데

Father Christmas to to wrap his presents.

도움을 주는 작고 귀여운 캐릭터를 의미합니다

This,

. 이

Father Christmas is helpers the elves.

아버지 크리스마스는 엘프들의 도우미입니다.

Does anyone out there know the answer?

거기에 답을 아는 사람이 있나요?

So what type of photos do elves take?

그럼 엘프들은 어떤 종류의 사진을 찍나요?

The the answer is

정답은

elf is.

엘프입니다.

Elf is alphas.

엘프는 알파입니다.

So that's like

그래서 그것은

self is.

자아와 같습니다.

But because it's an elf, it's an elf.

하지만 엘프이기 때문에 엘프다.

They get it. It's a it's a bad joke, but sort of,

그들은 그것을 이해합니다. 이건 나쁜 농담입니다. 하지만 일종의,

you sort of laugh

이런 진부한 농담을

these, corny jokes like this, you can sometimes guess them.

웃으면 가끔 짐작할 수 있습니다.

Here's another one, Steve.

여기 또 하나 있어요, 스티브.

What falls but never gets hurt?

넘어져도 다치지 않는 것은 무엇입니까?

What falls but never gets hurt?

넘어져도 다치지 않는 것은 무엇입니까?

It wouldn't be an elephant, would it?

코끼리는 아니겠죠?

I think if an elephant fell over, it would definitely hurt.

코끼리가 넘어지면 확실히 아플 것 같아요.

It's what falls or falls down or falls but never gets hurt.

넘어지거나 넘어지거나 넘어져도 결코 다치지 않는 것입니다.

It's a tough one. Yes.

힘든 일입니다. 예.

So this is more like a riddle.

그래서 이것은 수수께끼에 더 가깝습니다.

This is a riddle rather than a joke.

이것은 농담이라기보다는 수수께끼입니다.

What falls but never gets hurt.

넘어져도 결코 다치지 않는 것.

Oh, Alexander. 000.

아, 알렉산더. 000.

So we get well.

그래서 우리는 건강해졌습니다.

Wow. Fancy pants.

우와. 멋진 바지.

Alexandra. Vladimir of. Yes.

알렉산드라. 블라디미르. 예.

What a clever person you are.

당신은 정말 영리한 사람이에요.

And Beatriz as well. Snow.

그리고 베아트리즈도요. 눈.

Oh, no falls, but it does not hurt itself.

아, 넘어지지는 않지만 스스로 다치지는 않습니다.

But look at Valentin.

하지만 발렌틴을 보세요.

Darkness. Oh, that's a good one.

어둠. 아, 그거 좋은데요.

That could be another.

그것은 또 다른 것일 수 있습니다.

That could be another answer.

그것은 또 다른 대답이 될 수 있습니다.

Darkness falls.

어둠이 내린다.

Yes. Or, we use that expression to say that, that night is coming on.

예. 또는, 그 밤이 다가오고 있다고 말하기 위해 그 표현을 사용합니다.

Sun has gone down. Nights coming on, darkness falls. Yes, across the land.

태양이 사라졌습니다. 밤이 다가오고 어둠이 내립니다. 네, 땅 건너편에 있어요.

But of course, it doesn't get, It can't be hurt, can it?

하지만 당연히 안 받고, 상처받을 수도 없잖아요?

So, yeah. Pretty good.

그렇죠. 꽤 좋아요.

Why now I have to make sure that these are not rude.

왜 이제 나는 이것이 무례하지 않은지 확인해야 합니다.

I have to make sure that these have no swear words, so I don't have to say anything rude on the live stream.

욕설이 없는지 확인해야해서 라이브 방송에서 무례한 말을 할 필요가 없습니다.

Why do reindeers wear bells?

순록은 왜 종을 달고 있나요?

Why do reindeers wear bells?

순록은 왜 종을 달고 있나요?

Oh, any suggestions out there?

아, 어떤 제안이라도 있나요?

Why do reindeers wear bells?

순록은 왜 종을 달고 있나요?

Yeah, because quite often when Father Christmas is riding his sleigh through the sky,

네, 크리스마스 할아버지가 썰매를 타고 하늘을 날 때

the the the, reindeer will have little bells.

순록이 작은 종을 울리는 경우가 자주 있기 때문이죠.

Sleigh bells.

썰매 종.

Why do reindeer

순록은 왜

wear bells?

종을 달고 있나요?

Because.

왜냐하면.

Their horns don't work.

그들의 뿔은 작동하지 않습니다.

To be heard? Yes.

들으려면? 예.

But they can't be heard because they are horns. That's.

하지만 뿔피리이기 때문에 들을 수 없습니다. 그렇죠.

You could say that to, Bell. No. Yeah. Okay.

벨에게 그렇게 말할 수도 있어요. 아뇨. 응. 좋아요.

Yeah.

I'm just thinking aloud that the horn.

응.

나는 단지 경적을 큰소리로 생각하고 있습니다.

A horn is something normally on a car or bull. Yes.

경적은 일반적으로 자동차나 황소에 달린 것입니다. 예.

Do they have horns to do? Yes.

그들에게 할 일이 있나요? 예.

Well, yes. To how? The antlers?

그렇죠. 어떻게? 뿔?

Yes. It doesn't quite work.

예. 그것은 잘 작동하지 않습니다.

It doesn't quite work. That one. Yes, but. But at least at least my,

그것은 잘 작동하지 않습니다. 그거. 응, 하지만. 하지만 적어도 내

my audience gave me a nice.

청중은 나에게 좋은 반응을 보였습니다.

You could, you could use that for a cow, couldn't you. Wider cows wear bell.

당신은 그것을 소에게 사용할 수 있을 것입니다. 그렇지 않습니까? 더 넓은 소는 벨을 착용합니다.

Yes I think really that's the normal joke is of course cows in some countries where bells.

네, 제 생각에는 종소리가 울리는 일부 국가에서는 소를 다루는 것이 일반적인 농담이라고 생각합니다.

So that you can hear them. Yes. Around the neck. Because they're horns.

당신이들을 수 있도록. 예. 목 주위. 뿔이니까.

We need more calc.

칼슘이 더 필요해요.

We need more cowbell.

카우벨이 더 필요해요.

More cowbell. Definitely.

더 많은 카우벨. 분명히.

What do you get if you cross a snowman with a vampire, a snowman, a vampire?

뱀파이어, 눈사람, 뱀파이어와 함께 눈사람을 건너면 무엇을 얻을 수 있나요?

Combine them together.

함께 결합하십시오.

I think this if you cross something, it means in this respect, your combining the two things to make something.

뭔가를 교차시킨다는 것은 이 두 가지를 결합하여 무언가를 만든다는 의미라고 생각합니다.

To get something new is to combine something you cross something you combine a bit like sort of,

새로운 것을 얻는다는 것은 무언가를 결합하는 것입니다. 일종의 결합을 통해

you know, crossing one cow with another species of cow, you get a new type of cow.

한 소와 다른 종의 소를 교배하면 새로운 유형의 소를 얻을 수 있습니다.

So in this case,

따라서 이 경우에는

or one flower with another flower.

한 꽃과 다른 꽃이 있습니다.

Yeah.

Okay. Steve.

응.

좋아요. 스티브.

Yeah, I was just explaining the.

응, 방금 설명하고 있었어.

I'm almost the ghost of the cross. What was the joke?

나는 거의 십자가의 유령이다. 무슨 농담이었어?

What do what do you get if you cross a snowman and a vampire stem and a vampire put them together.

눈사람과 뱀파이어 줄기를 건너 뱀파이어 줄기를 합치면 무엇을 얻게 될까요?

What do you get?

무엇을 얻나요?

The answer is.

대답은 다음과 같습니다.

Frostbite.

동상.

Frostbite. Right.

동상. 오른쪽.

Okay. Yeah.

좋아요. 응.

Because the snowman is cold,

눈사람이 차가워서

the vampire bites you.

뱀파이어가 당신을 물어요.

Put the two together.

둘을 합치세요.

Frostbite? Yeah, because you're cold.

동상? 응, 너 추우니까.

We all know what frostbite two is a medical condition.

우리 모두는 동상 2가 의학적 상태라는 것을 알고 있습니다.

When you're exposing your your, fingers and toes to the cold,

손가락과 발가락을 추위에 노출시키면

they they free extremities is.

사지가 자유로워집니다.

I haven't the foggiest idea.

나는 가장 모호한 생각이 없습니다.

So there's a good phrase, Francesco, that you've put on the live chat.

그래서 실시간 채팅에 프란체스코라는 좋은 문구를 넣어주셨네요.

We, we, Duncan said, what's the joke?

우리, 우리, 던컨이 말했어요, 농담이 뭐죠?

The question and your response is, I have not the foggiest idea, is a phrase that means I don't know,

질문과 귀하의 답변은 'I have not a fogigest idea'입니다. 이 문구는 '모른다'는 뜻입니다. '

I don't know, but that is a phrase we use in in English quite a lot.

모른다'는 의미입니다. 하지만 이는 우리가 영어에서 꽤 많이 사용하는 문구입니다.

Haven't the foggy. Yes idea.

안개가 끼지 않았나요? 응, 알았어.

It means I re I just haven't got a clue.

그것은 내가 단지 단서를 가지고 있지 않다는 것을 의미합니다.

I don't know, I don't know, I haven't got even a clue.

모르겠어요, 모르겠어요, 단서도 없어요.

Not the slightest idea is what you're saying.

당신이 말하는 것은 아주 사소한 생각도 아닙니다.

If you just say I don't know you just saying you don't know if you say I haven't the foggiest idea, it really means.

당신이 모른다고 말하면 그냥 모른다고 말하면, 내가 가장 모호한 생각이 없다고 말하면 그것은 정말로 의미가 있습니다.

Oh, I really just don't know.

아, 정말 모르겠어요.

I just don't haven't got a clue. I haven't the foggiest idea.

나는 단서가 없습니다. 나는 가장 모호한 생각이 없습니다.

Here's the last one, Steve.

이게 마지막이에요, 스티브.

It's like fog. Is it so, Misty? You can't tell what the. I'm just explaining that Mr. Dun. Good.

그것은 안개와 같습니다. 그렇지, 미스티? 당신은 무엇을 말할 수 없습니다. 저는 단지 Mr. Dun을 설명하고 있을 뿐입니다. 좋은.

You did a good job of that, Steve. By the way, a wonderful.

정말 잘했어, 스티브. 그건 그렇고, 훌륭합니다.

Oh, is a good one from Vitus.

아, Vitus의 좋은 제품이네요.

Well, of course, Vitus.

물론이죠, 비투스.

Let's not forget Steve Vitus is the resident comedian on the live chat and says pose

스티브 비투스(Steve Vitus)가 실시간 채팅의 상주 코미디언이며 토끼와 애마를 교차시키면

is what do you get when you cross a bunny and a Rottweiler?

포즈가 무엇이라고 말하는지 잊지 마세요 .

Just the Rottweiler?

그냥 로트와일러?

It's because, yeah, because the dog, Twila has eaten the bunny and it's

그래요, 개 Twila가 토끼를 먹었기 때문이죠.

what do you call someone who is scared of Santa?

산타를 무서워하는 사람을 뭐라고 부르나요?

Shouldn't we be doing this on the 25th of December?

12월 25일에 이 일을 해야 하지 않나요?

Well, I well, I'm sure there are lots of other Steve.

글쎄, 나도 그렇고, 다른 스티브도 많을 거라고 확신해요.

And we will have lots and lots of Christmas cards, I hope, this year sent to us as well.

그리고 우리는 올해도 우리에게 보내질 크리스마스 카드를 아주 많이 갖게 될 것입니다.

We might receive lots for who knows.

우리는 많은 것을 받을 수도 있습니다.

What do you call someone who's scared of Santa?

산타를 무서워하는 사람을 뭐라고 부르나요?

Scared of Santa, scared of Santa?

산타가 무서워요, 산타가 무서워요?

Somebody who's scared of Santa. What do you call them?

산타를 무서워하는 사람. 당신은 그들을 무엇이라고 부르나요?

Actually, actually, this is quite a good one.

사실, 이것은 꽤 좋은 것입니다.

I like this one.

나는 이것을 좋아한다.

I think this is quite a good joke.

내 생각에 이것은 꽤 좋은 농담이다.

This. This might be the best of all of them. This might be the best joke.

이것. 이것은 그들 모두의 최고일지도 모릅니다. 이것은 최고의 농담이 될 수 있습니다.

What's the last one? What do you call someone who is scared of Santa?

마지막은 무엇입니까? 산타를 무서워하는 사람을 뭐라고 부르나요?

Is it something to do with Claus? No.

클라우스와 관련이 있나요? 아뇨.

You might be right. You might be right, Steve.

당신 말이 맞을 수도 있어요. 당신 말이 맞을지도 몰라, 스티브.

Here we go. I'm going to give you the answer because we're running out of time.

여기 있습니다. 시간이 부족하기 때문에 답변을 드리겠습니다.

Basically

기본적으로

claustrophobic. Oh,

밀실 공포증이 있습니다. 아,

does that work? Scared.

그게 효과가 있나요? 무서운.

As sad as Christopher is, it means you don't like going into small spaces.

크리스토퍼가 슬픈 만큼, 그것은 당신이 작은 공간에 들어가는 것을 좋아하지 않는다는 것을 의미합니다.

Well, no. No it does. No, it doesn't matter.

글쎄요. 아니요, 그렇습니다. 아니요, 상관없습니다.

It's just a play on the word. Oh, right.

그것은 단지 말장난일 뿐입니다. 아, 그렇죠.

Okay.

좋아요.

It's not it's not taking the definition with it.

정의를 취하지 않는 것이 아닙니다.

It's just taking the, the fear of something.

그것은 단지 무언가에 대한 두려움을 받아들이는 것입니다.

There's a joke in there somewhere. Yeah.

어딘가에 농담이 있습니다. 응.

So if you are claustrophobic, Claus.

그러니 당신이 밀실 공포증이 있다면, 클로스.

Of course, like like Santa Claus.

물론 산타클로스처럼 말이다.

There it is. I've got it on the screen. There it is. You say you are.

거기 있습니다. 화면에 담아왔습니다. 거기 있습니다. 당신은 그렇다고 말합니다.

You are claustrophobic.

당신은 밀실 공포증이 있습니다.

That's actually quite good.

실제로 꽤 좋습니다.

That's a good one. I like that one. That doesn't quite work for me. That's intelligent.

좋은 것입니다. 나는 그것을 좋아한다. 그것은 나에게 별로 효과가 없습니다. 그것은 지능적입니다.

That's a clever one.

그것은 영리한 것입니다.

I like that one.

나는 그것을 좋아한다.

So can I say thank you very much?

그럼 정말 고맙다고 말해도 될까요?

That's more.

그 이상입니다.

How many less which which you've sent reindeers has bad manners.

당신이 보낸 순록 중 매너가 나쁜 사람은 얼마나 적습니까?

I think this one's quite easy.

내 생각엔 이건 꽤 쉬운 일인 것 같아.

Which of centres?

어느 센터인가요?

Reindeers has bad habits or

순록은 나쁜 습관이나

bad manners?

나쁜 매너를 갖고 있나요?

I haven't the foggiest idea.

나는 가장 모호한 생각이 없습니다.

It is.

그것은.

Rudolph.

루돌프.

And rude.

그리고 무례하다.

Rude? Rude.

무례한? 무례한.

Really? Rudolph. Okay, right. Rudolph.

정말? 루돌프. 알았어, 맞아. 루돌프.

Moving on. Yes.

계속해서. 예.

Swiftly. Swiftly.

신속하게. 신속하게.

As swiftly as a Taylor can be.

Taylor만큼 신속하게.

Swift.

스위프트.

Mr.. Steve.

스티브 씨.

Mr.. Can I ask you a question? Steve?

Mr.. 질문 하나 해도 될까요? 스티브?

Have we gotten to the subject? Well, of course we have.

주제에 도달했나요? 물론 그렇습니다.

Now we're just going to sit here for half an hour. Steve staring out the window.

이제 우리는 30분 동안 여기 앉아 있을 뿐입니다. 스티브는 창밖을 바라보고 있었다.

There's something coming up. Don't go away. No. Isn't subject an important subject? We're going to talk about

뭔가 다가오고 있어요. 떠나지 마십시오. 아니요. 과목은 중요한 과목 아닌가요? 우리는

in a moment.

We are going to look at things that don't go as planned.

잠시 후에

이야기할 것입니다 . 계획대로 되지 않는 일들을 살펴보겠습니다.

Things that sometimes might go wrong.

가끔 잘못될 수도 있는 일들.

Words connected with. With that, you mean? Yes.

와 연결된 단어. 그 말은요? 예.

When things do not go right, when things don't go according to plan, what do we say?

일이 제대로 되지 않을 때, 일이 계획대로 되지 않을 때, 우리는 무엇이라고 말합니까?

How do we express those things?

그런 것들을 어떻게 표현하나요?

Find out in a few moments from now.

지금부터 잠시 후에 알아보세요.

Yes, we are here.

예, 우리는 여기에 있습니다.

Yes we are here live, myself...

네, 저 역시 실시간으로 여기에 있습니다.

and of course, there he is, Mr Steve.

그리고 물론 그도 거기 있습니다, 스티브 씨.

Mr. Steve, they call him Mr. Steve.

스티브 씨, 사람들은 그를 스티브 씨라고 부릅니다.

You would not believe some of the things that Mr. Steve...

당신은 스티브 씨가... ...하는 일 중 일부를 믿지 못할 것입니다

...does.

.

Do you know we drove back yesterday.

우리가 어제 차를 몰고 돌아왔다는 걸 아시나요?

It was probably we didn't get back here till nearly 1 a.m., 1 o’clock in the morning!

아마도 우리는 거의 오전 1시, 새벽 1시가 될 때까지 여기로 돌아오지 않았을 것입니다!

1 o’clock in the morning. I was surprised how many cars there were on the road.

오전 1시. 도로에 차가 너무 많아서 놀랐어요.

There were a lot of cars on the road at that time of the night.

그 밤 시간에 도로에는 많은 자동차들이 있었습니다.

The mornings of the morning?

아침의 아침?

Yeah, the early hours of the morning.

네, 이른 아침 시간이에요.

We came back home and I was a little tired this morning, but. Okay, okay.

집에 돌아와서 오늘 아침에는 조금 피곤했지만. 알았어, 알았어.

I managed to get everything done.

나는 모든 일을 처리할 수 있었습니다.

I was a very busy, busy all day, and I still am, in fact.

나는 하루 종일 매우 바빴고, 사실 지금도 그렇습니다.

But you are right, Steve.

하지만 당신 말이 맞아요, 스티브.

Yes, there were a lot of cars around, and there's nothing nicer.

예, 주변에 자동차가 많았고 이보다 더 좋은 것은 없습니다.

There's nothing better than driving around, is there?

운전하는 것보다 더 좋은 건 없죠?

In the early hours of the morning, because there are very few cars on the road.

이른 아침 시간이라 도로에 차가 거의 없기 때문이다.

It makes everything much easier if you drive around in the middle of the night.

한밤중에 운전하면 모든 것이 훨씬 쉬워집니다.

I think so, but well, I thought so.

저도 그렇게 생각합니다만, 글쎄요, 저도 그렇게 생각했어요.

But there were a surprising number of cars I have to wear glasses now

하지만 지금은 밤에 운전할 때 안경을 써야 하는 자동차가 놀라울 정도로 많습니다

when I'm driving at night because, as you get older, your eyes will mine.

. 왜냐하면 나이가 들수록 눈이 내 눈에 들어오기 때문입니다.

Anyway, when the light levels are low, everything goes slightly out of focus, which is a little dangerous.

어쨌든, 조명 수준이 낮으면 모든 것이 약간 초점이 맞지 않아 조금 위험합니다.

If you're driving, it's fine if there's lots of light.

운전 중이라면 빛이 많이 있으면 괜찮습니다.

I've noticed that when I'm reading during the day, during the daylight, it's fine.

나는 낮에 책을 읽을 때, 낮에 책을 읽을 때 괜찮다는 것을 알았습니다.

Lots of light.

많은 빛.

But when it gets darker, I have trouble focusing on things.

하지만 어두워지면 사물에 집중하기가 어려워집니다.

It's something to do with. It's maybe I've got cataracts or something. I think it's normal though, isn't it?

그것은 관련이 있습니다. 아마도 백내장 같은 게 있는 것 같아요. 그래도 그게 정상인 것 같아요, 그렇죠?

As you get older, your eyes do change.

나이가 들면 눈도 변한다.

They become a little weaker and you know what's going to happen now, Steve?

그들은 조금 더 약해지고 이제 무슨 일이 일어날지 아세요, 스티브?

Everyone is going to want to see you wearing your driving glasses.

모두가 운전용 안경을 쓴 당신을 보고 싶어할 것입니다.

Well, today in the car, I know, I know, they're in the car, but we're not today.

글쎄요, 오늘 차 안에는 알아요, 알아요, 그들은 차 안에 있지만 오늘은 우리가 아닙니다.

We can't do it today.

오늘은 할 수 없습니다.

But we might do it next time. Mr. Steve is here, which will be in two weeks.

하지만 다음번엔 할 수도 있겠네요. 스티브 씨가 여기 오셨는데, 2주 후에 오실 거예요.

Because there is as far as we know, there is no Mr. Steve next week.

우리가 아는 한 다음 주에는 스티브 씨가 없기 때문입니다.

But don't worry, because the week after we are going to do it all Christmasy.

하지만 걱정하지 마세요. 다음 주에는 모두 크리스마스를 보낼 예정이거든요.

We are, we we are, we will be because we will.

우리는, 우리는, 우리는 그렇게 될 것입니다.

We'll be getting in the Christmas mood there, he says.

우리는 그곳에서 크리스마스 분위기를 느낄 수 있을 것이라고 그는 말했습니다.

I don't like driving at night.

나는 밤에 운전하는 것을 좋아하지 않습니다.

Yes, a lot of people, as they get, up to a certain age.

예, 많은 사람들이 특정 연령까지 있습니다.

I've got lots of friends around the same age as myself now that do not like to go and drive at night anymore.

나에게는 더 이상 밤에 운전하러 가는 것을 좋아하지 않는 나와 같은 또래의 친구들이 많이 있습니다.

And I've always been

그리고 저는 항상

fine driving at night.

밤에 운전을 잘 했어요.

I think if you don't do it for a long time.

오랫동안 안 하면 될 것 같아요.

Of course, if you live in a city or a town and you

물론, 당신이 도시나 마을에 살고 있고

maybe visit people during daylight hours, and if you don't drive very much at night,

낮 시간에 사람들을 방문하고 밤에 운전을 많이 하지 않는다면,

you get, very quickly, it becomes quite can be quite stressful if you don't do it a lot.

아주 빨리, 운전을 하지 않으면 상당히 스트레스를 받을 수 있습니다. 많이는 하지 마세요.

But even if you do, yeah.

하지만 그렇다고 해도 그렇습니다.

I mean, I found, as I said,

내 말은, 제가 말했듯이

you need to wear glasses now because with the lower light and of course, now with the dazzling headlights.

지금은 조명이 약하고 눈부신 헤드라이트가 있기 때문에 안경을 착용해야 한다는 것을 알았습니다.

But people have the LED lights. A lot of people complain about those.

그러나 사람들은 LED 조명을 가지고 있습니다. 많은 사람들이 이에 대해 불평합니다.

But yes, it, it I think as you get older and I think most people I know

하지만 네, 그렇습니다. 나이가 들수록

when they

제가 아는 대부분의 사람들은

get older find it difficult to drive, but particularly these days when the street lights everywhere light on the motorways,

나이가 들면서 운전하기가 어렵다고 생각합니다. 특히 요즘에는 고속도로 곳곳에 가로등이 켜져 있고,

and then if you suddenly go into a country road where there's no lights, it can be quite scary at times.

갑자기 고속도로에 진입하면 더욱 그렇습니다. 불빛 하나 없는 시골길은 때로 꽤 무서울 수도 있어요.

And as I say, with the very bright lights from LED headlamps and that's it makes it quite difficult.

그리고 제가 말했듯이, LED 헤드램프의 매우 밝은 빛 때문에 그것은 꽤 어렵습니다.

But anyway, it will.

하지만 어쨌든 그럴 것입니다.

It was interesting, if nothing else. And Mr.

다른 것이 없다면 그것은 흥미로웠습니다. 그리고

Steve will show you his glasses when he returns in a couple of weeks from now.

스티브 씨가 지금부터 몇 주 뒤에 돌아오면 안경을 보여줄 거예요.

Now we have a subject, Mr. Steve, to, to talk about.

이제 우리가 이야기할 주제는 Mr. Steve입니다.

And we are we are looking at making, I suppose, making mistakes or getting things wrong.

그리고 우리는 실수를 하거나 일이 잘못되는 것을 보고 있는 것 같습니다.

And I will put something on the screen for us to look at. Oh, look at that.

그리고 저는 우리가 볼 수 있도록 화면에 무언가를 놓을 것입니다. 아, 저것 좀 보세요.

There is a lot going on there.

거기에서 많은 일이 일어나고 있습니다.

In that

picture there is a very worried looking cat on the screen saying

그

사진에는 화면에 매우 걱정스러운 표정의 고양이가 있는데

it's gone wrong, it's gone wrong, which is something we might say when something does not go to plan,

, 잘못됐어, 잘못됐어라고 말하는데, 이는 뭔가 계획대로 되지 않을 때,

when something does not go very well, we can say that it's gone wrong.

뭔가 잘 안 될 때, 사라졌다고 말할 수 있는 표현입니다. 잘못된.

For example, these

예를 들어,

these boats look like they've gone wrong as well.

이 배들도 역시 잘못된 것처럼 보입니다.

They're they're lying on their sides.

그들은 옆으로 누워 있습니다.

They are not upright.

그들은 똑바로 있지 않습니다.

So things can go wrong in life. It is a fact of life.

그래서 인생에서 일이 잘못될 수 있습니다. 이것은 삶의 사실입니다.

As we are about to discover right now,

우리가 지금 곧 발견하게 될 것처럼,

the best laid plans of mice and men often go awry.

쥐와 인간의 최선의 계획은 종종 실패합니다.

Do you know who said that? Steve?

누가 그런 말을 했는지 아세요? 스티브?

That's, a famous, author.

그 사람은 유명한 작가입니다.

I don't think it was Shakespeare.

셰익스피어가 아닌가 싶습니다.

Nope. Peeps. Samuel. Peeps. Try something. Try further north.

아니요. 친구들. 사무엘. 친구들. 뭔가를 시도해 보세요. 더 북쪽으로 시도해 보세요.

Further north in this country.

이 나라에서는 더 북쪽에 있습니다.

Bass bands. Was it rugby band?

베이스 밴드. 럭비밴드였나요?

Oh, a well done.

아, 잘했어요.

Yes. Really?

예. 정말?

Robbie Burns concerns, I mean. Yes, well, Burns. Yeah, it's he wrote that.

Robbie Burns가 우려하고 있다는 뜻입니다. 응, 그럼, 번즈. 응, 그 사람이 쓴 거야.

I think it's 17. I want to say 1781.

17년인 것 같아요. 1781년이라고 말하고 싶습니다.

It was the late 1700s that Robbie Burns wrote that.

로비 번즈가 그런 말을 쓴 것은 1700년대 후반이었습니다.

He also wrote it in very broad Scottish.

그는 또한 매우 광범위한 스코틀랜드어로 그것을 썼습니다.

So that is actually something that often is quoted.

그래서 실제로 자주 인용되는 내용입니다.

But in fact, in the original poem, in the original.

그런데 사실 원시에는, 원문에는 있어요.

Thing he wrote the the text is very different Scottish.

그가 쓴 텍스트는 스코틀랜드어와 매우 다릅니다.

The Scots accent or the language used in Scotland is very hard to work through.

스코틀랜드 악센트나 스코틀랜드에서 사용되는 언어는 이해하기가 매우 어렵습니다.

It really is quite complicated.

정말 꽤 복잡합니다.

So most people these days will say the best laid plans of mice and men

그래서 요즘 대부분의 사람들은 쥐와 인간의 최선의 계획이

often go awry, which means that things go wrong.

종종 어긋나고, 이는 일이 잘못된다는 것을 의미한다고 말할 것입니다.

Even if you put a lot of care and a lot of attention into it, quite often things will go awry.

많은 관심과 관심을 기울여도 일이 잘못되는 경우가 많습니다.

It's a great word, isn't it?

정말 좋은 말이지, 그렇지?

Yes. So that people often shorten it to just the best laid plans of mice and men, and then everybody knows the rest.

예. 그래서 사람들은 종종 그것을 생쥐와 인간의 가장 잘 짜여진 계획으로 단축하고 나머지는 모두가 알고 있습니다.

I paraphrase it quite often.

나는 그것을 꽤 자주 의역합니다.

Yes, it means that no matter how much you might plan for something, it can still go wrong

예, 이는 아무리 많은 계획을 세웠더라도 예상치 못한 일 이나 계획하지 않은 일, 또는 우연히 발생하는 일,

due to something unforeseen

알지 못했거나 몰랐던 일로

or something you hadn't planned for, or something just random that happens,

인해 여전히 잘못될 수 있음을 의미합니다.

that you didn't know or didn't anticipate was going to happen, despite the fact that you really delved into this

당신이 이것에 대해 정말로 탐구하고 그것이 결혼식이 될 수 있는 것과 같은 것을 실제로 계획했다는 사실에도 불구하고 일어날 것이라고 예상하고

and really planned for something like it could be a wedding, you planned for a wedding plan everything, and then you forgot.

, 당신은 모든 것을 결혼 계획을 계획하고 잊어버렸습니다.

Forget to think about the weather.

날씨에 대해 생각하는 것을 잊어버리세요.

And everybody's sitting outside, in a field, and, everyone gets muddy

그리고 모두가 바깥 들판에 앉아 있고, 모두가 흐릿해집니다.

because the forecast was going to be good, but then it suddenly changed. Or something.

왜냐하면 일기예보가 좋을 거라고 했는데 갑자기 상황이 바뀌었거든요. 아니면 뭔가.

Something goes. Something goes wrong.

뭔가가 간다. 문제가 발생했습니다.

You're going out somewhere to an important appointment you've planned, for maybe an interview.

당신은 인터뷰 등 당신이 계획한 중요한 약속을 위해 어딘가로 나가고 있습니다.

You've for a job, you've planned everything. And then your car breaks down on the way home,

당신은 직업을 갖고 있고 모든 것을 계획했습니다. 그러다가 집으로 가는 길에 차가 고장이 나면

and you could say I the best laid plans of mice and men.

내가 쥐와 인간의 최고의 계획이라고 말할 수 있을 것입니다.

There is another law, isn't there?

또 다른 법이 있지 않나요?

Is it Murphy's Law?

머피의 법칙인가요?

Oh, well, what I was going to say, Steve. There you can shorten it even more.

아, 내가 말하려고 했던 건 스티브야. 거기에서 더 단축할 수 있습니다.

So a lot of people will say the best laid plans without saying anything else.

그래서 많은 사람들은 별다른 말 없이 가장 잘 짜여진 계획을 말할 것이다.

So most people will recognise this particular passage without even saying it completely.

그래서 대부분의 사람들은 이 특별한 구절을 완전히 말하지 않고도 알아챌 것입니다.

So we might even say, you know what they say. The best laid plans.

그래서 우리는 그들이 말하는 것을 당신도 알고 있다고 말할 수도 있습니다. 최고의 계획.

Yeah.

So you using that phrase as, as, as an explanation as to why things go wrong.

응. 그래서 당신은 일이 왜 잘못되는지에 대한 설명으로 그 문구를 사용합니다.

You're saying that in, you know, a chaotic world you cannot predict

당신은 지금은 모든 것을 예측할 수 없는 혼란스러운 세상에서

for everything now, and sometimes things just will go wrong

때로는

because you can't foresee every eventuality. Sorry.

모든 상황을 예측할 수 없기 때문에 일이 잘못될 것이라고 말하고 있습니다. 죄송합니다.

Something that you're planning to do. Sorry, Steve. What what what were you going to say?

당신이 계획하고 있는 것. 미안해요, 스티브. 무슨 말을 하려고 했어?

That.

Is there a law that called Murphy's Law now that's.

저것. 머피의 법칙이라는 법칙이 있었나요?

Yeah, that's a bit different.

네, 그건 좀 다릅니다.

It's a bit different, but it's similar in that, you know, something can go wrong. It will go wrong.

조금 다르지만 뭔가 잘못될 수 있다는 점에서는 비슷합니다. 그것은 잘못될 것이다.

Is, is a sort of a, a folk law sort of,

머피의 법칙이라고 하는

I think is it called Murphy's Law?

일종의 민속법인가요

Someone can look it up, know that you're right.

? 누군가 그것을 찾아보면 당신이 옳다는 것을 알 수 있습니다.

Murphy's law is if something could go wrong, it will go wrong.

머피의 법칙은 뭔가 잘못되면 잘못될 것이라는 것입니다.

And that that's kind of saying that it's in a situation where everything has to go well or has to be perfect.

그리고 그것은 모든 것이 잘 되어야 하거나 완벽해야 하는 상황에 있다는 것을 말하는 것입니다.

You can almost guarantee

문제가 있을 것이라고

that there will be problems.

거의 보장할 수 있습니다 .

And we often say that's that's Murphy's Law.

그리고 우리는 그것이 머피의 법칙이라고 종종 말합니다.

Whatever could go wrong will go wrong.

잘못될 수 있는 것은 무엇이든 잘못될 것입니다.

It's a it's almost like you're saying that the, the, the gods are working against you.

그것은 신들이 당신을 상대로 일하고 있다고 말하는 것과 거의 같습니다.

And yes, you're almost sort of saying that somehow that things of that there's some kind of,

그리고 예, 당신은 어떤 종류의

energy or spirits are working in the background to sort of deliberately make things go wrong.

에너지나 영혼이 의도적으로 일을 잘못되게 만들기 위해 백그라운드에서 작동하고 있다고 거의 말하고 있습니다.

I think can go wrong. It will. I think it's more about odds.

제 생각엔 잘못될 수도 있을 것 같아요. 그럴 것이다. 나는 그것이 확률에 관한 것이라고 생각합니다.

The odds, yes, of things happening anyway. Moving on

어쨌든 일어날 가능성은 있습니다. 계속 나아가는

is a new word, says Beatrice. Yes.

것은 새로운 단어라고 Beatrice는 말합니다. 예.

If something goes awry, yes, it means it. Just something doesn't go according to plan.

뭔가 문제가 생기면 그렇습니다. 그것은 의미합니다. 뭔가 계획대로 진행되지 않습니다.

Yes,

예,

it goes off track and there's obviously a silent W in there awry.

그것은 궤도를 벗어났고 거기에는 분명히 조용한 W가 있습니다.

Okay. You don't pronounce the w. We've got to move on Steve.

좋아요. w를 발음하지 마세요. 우리는 스티브를 따라가야 해요.

It is true that things don't always go to plan.

모든 일이 항상 계획대로 진행되지는 않는다는 것이 사실입니다.

Things do not always go to plan.

일이 항상 계획대로 진행되는 것은 아닙니다.

So when something does go to plan it means it is successful.

그러므로 어떤 일이 계획대로 진행되면 그것은 그것이 성공했다는 것을 의미합니다.

But quite often it is true that things don't always go to plan, not as you planned them to go or to be.

그러나 일이 항상 계획대로 진행되는 것은 아니며, 계획한 대로 진행되지는 않는다는 것이 사실입니다.

However, however carefully you plan ahead, things can go wrong.

그러나 사전에 아무리 신중하게 계획을 세우더라도 상황이 잘못될 수 있습니다.

So I think it is fair to say, Steve, no matter how much work, how much preparation,

그러니 스티브, 아무리 노력하고, 준비하고,

no matter how hard you concentrate on all of those things, there is always a chance

그 모든 일에 아무리 집중해도,

that something will go wrong.

뭔가 잘못될 가능성은 항상 있다고 말하는 것이 공평하다고 생각합니다.

Always.

언제나.

Now, one of my favourites, of course, is something that you plan.

물론 제가 가장 좋아하는 것 중 하나는 여러분이 계획하는 것입니다.

Maybe an event.

어쩌면 이벤트 일 수도 있습니다.

And as I'm sure you know what I'm going to say.

그리고 내가 무슨 말을 하려는지 당신도 알고 있을 거라 확신합니다.

Maybe you plan some sort of event outdoors during the summer

여름철에는 날씨가 좋을 것이라고 항상 가정하기 때문에 여름 동안 야외에서 일종의 이벤트를 계획할 수도 있습니다

because you always assume, don't you, that during the summer months the weather will be nice?

. 그렇지 않습니까?

So you planned something for outside an outdoor event.

그래서 당신은 야외 행사를 위한 무언가를 계획했습니다.

However, maybe you plan everything carefully, but there is one thing you can't plan, isn't there, Steve?

하지만 어쩌면 모든 것을 신중하게 계획하지만 계획할 수 없는 것이 하나 있지 않습니까, 스티브?

The weather.

날씨.

The weather?

날씨?

Well, you can to a certain extent, but then it could be wrong.

글쎄요, 어느 정도는 그럴 수 있지만 그러면 틀릴 수도 있습니다.

But you don't mean you don't plan the weather though.

하지만 날씨를 계획하지 않는다는 뜻은 아닙니다.

You don't plan the weather, but you can plan for it.

날씨를 계획할 수는 없지만 계획을 세울 수는 있습니다.

Yeah, which is a different thing altogether. That's it.

응, 그건 전혀 다른 얘기야. 그게 다야.

So even if you have a wonderful event prepared during the August bank holiday, perhaps it might rain for the whole weekend.

따라서 8월 공휴일에 멋진 이벤트를 준비하더라도 아마도 주말 내내 비가 올 수도 있습니다.

But yes, you're right, Steve, that that is a good point.

하지만 네, 당신 말이 맞아요, 스티브. 그게 좋은 지적이에요.

By the way.

그런데.

That is a good point.

좋은 지적입니다.

You can have something in place or something ready to replace that thing.

제자리에 무언가가 있거나 그것을 대체할 준비가 되어 있는 것이 있을 수 있습니다.

So even if something goes wrong, sometimes it is best to have a second plan.

따라서 문제가 발생하더라도 때로는 두 번째 계획을 세우는 것이 가장 좋습니다.

You are right a problem.

당신 말이 맞아 문제입니다.

So we are looking at some ways of expressing this.

그래서 우리는 이것을 표현하는 몇 가지 방법을 살펴보고 있습니다.

Now Steve, you can have a problem,

이제 스티브, 당신에게는 문제,

a difficulty.

어려움이 있을 수 있습니다.

I like this word snag.

저는 이 말을 좋아합니다.

You can have a snag a hold-up or you can have a glitch.

걸림돌이 생길 수도 있고 결함이 있을 수도 있습니다.

So those are some very interesting words.

매우 흥미로운 단어입니다.

I suppose we know the word problem.

우리는 단어 문제를 알고 있다고 가정합니다.

You have a problem is something that you have to solve.

당신에게 문제가 있다는 것은 당신이 해결해야 할 문제입니다.

A problem is something that is presented to you that must be solved.

문제는 해결해야 할 문제가 당신에게 제시된 것입니다.

There must be a solution to the problem.

문제에 대한 해결책이 있어야합니다.

So a problem can be mathematical, it can be a question or of course it can be a situation that you have to put right.

따라서 문제는 수학적일 수도 있고, 질문일 수도 있고, 물론 바로잡아야 하는 상황일 수도 있습니다.

And then we have a difficulty.

그리고 우리는 어려움을 겪습니다.

Difficulty once again difficulty.

또 어려움이 또 어렵습니다.

It can be something not too hard or not too bad or something very, very bad.

너무 어렵지도 않고, 너무 나쁘지도 않고, 아주 아주 나쁜 것일 수도 있습니다.

So we often talk about difficulty when there is a situation we are in

그래서 우리는 어떤 문제가 발생하고 있는 상황이 있을 때 어려움에 대해 자주 이야기

where that there is a certain problem taking place, isn't there?

하지 않습니까?

Yes. Yes. The difficulty. Yes.

예. 예. 어려움. 예.

Something it's not suggesting that, the plans have gone completely wrong and are insurmountable.

계획이 완전히 잘못되어 극복할 수 없다는 것을 시사하는 것이 아닙니다.

It's just it's saying that you've got a problem, that you need, a difficulty that needs sorting out.

그것은 단지 당신에게 문제가 있고, 필요하고, 해결해야 할 어려움이 있다는 뜻일 뿐입니다.

A snag is a good one, a snag that might be a new word for a lot of people.

걸림돌은 좋은 것입니다. 걸림돌은 많은 사람들에게 새로운 단어가 될 수 있습니다.

It is a good word, a snag.

좋은 말이에요, 걸림돌이에요.

So if you, it just means, maybe a minor little problem that needs to be overcome.

따라서 만약 당신이, 그것은 아마도 극복해야 할 사소한 작은 문제를 의미할 뿐입니다.

If you were to go out walking, for example, and you caught your jumper or your coat

예를 들어, 산책하러 나가서 점퍼나 코트를

in, in a twig or a bit of wire along a path, oh, yeah, it's a snag, isn't it?

길을 따라 나뭇가지나 철사에 걸었다면 아, 예, 걸림돌이 되지 않습니까?

It's a it's a minor little inconvenience that needs to be sorted out.

사소한 불편함을 해결해야 할 문제입니다.

You could be preparing a report at work, and, you've got to you've got to print all these things out.

직장에서 보고서를 준비하고 있을 수도 있고, 이 모든 것을 인쇄해야 합니다.

But there's something wrong with a printer.

그런데 프린터에 문제가 생겼습니다.

It's a snag. It's. It's just a minor thing that needs sorting out.

걸림돌입니다. 그것은. 단지 정리가 필요한 사소한 일입니다.

Just an example there.

거기에 단지 예가 있습니다.

You might describe it as a hold-up or something that is just holding you back briefly.

당신은 그것을 잠시 방해하는 것 또는 단지 당신을 방해하는 것으로 묘사할 수도 있습니다.

So a task that. That's correct.

그래서 그 작업. 맞습니다.

Very task snag a hold up. Again.

매우 작업이 지연됩니다. 다시.

Very interesting.

매우 흥미롭습니다.

Maybe you, you are on the way to a meeting or an interview.

어쩌면 당신은 회의나 인터뷰를 하러 가는 중일 수도 있습니다.

You might have a hold-up something that is slowing you down, something that is stopping you from proceeding.

당신의 속도를 늦추는 무언가, 진행을 방해하는 무언가가 있을 수 있습니다.

There is a hold-up.

보류가 있습니다.

So maybe you are driving somewhere, Steve, for an interview, or maybe you are waiting for something to be delivered.

그러니 스티브, 당신은 인터뷰를 위해 어딘가로 운전하고 있을 수도 있고, 아니면 뭔가 배달되기를 기다리고 있을 수도 있습니다.

There is a hold-up something is causing the delay.

지연이 발생하여 지연이 발생하고 있습니다.

Something is in the way it is stopping you from getting somewhere.

무언가가 당신이 어딘가로 가는 것을 방해하고 있습니다.

It is stopping something from arriving to you.

그것은 당신에게 무언가가 도착하는 것을 막고 있습니다.

There's a Hold-Up you've ordered something of, an online site ordering site,

온라인 주문 사이트에서 주문한 물건이 보류되는 상황이 발생했는데,

and you think it's going to come the next day, and then you get an email to say there's been a hold-up

다음 날 도착할 거라고 생각했는데, 주문한 품목이

because the item that you ordered

다음 과 같기 때문에

is either suddenly gone out of stock or, the, the there aren't enough vans to deliver it to you

보류가 되었다는 이메일을 받았습니다. 갑자기 품절되거나, 귀하에게 배송할 밴이 충분하지 않거나

or some reason a hold up, hold up in your order because something's gone wrong in the production process or

, 어떤 이유로든 지연되거나, 생산 과정에서 문제가 발생했거나

it being delivered to you or something like that.

귀하에게 배송되는 등 의 이유로 주문을 보류하세요. 그렇게.

It means, it's usually temporary.

즉, 일반적으로 일시적입니다.

Yeah.

응.

A hold up suggests that you weren't going to get something when you thought you were.

보류는 당신이 뭔가를 얻을 것이라고 생각했을 때 뭔가를 얻지 못할 것이라는 것을 암시합니다.

Instead of coming in one day or two days, it's going to take 3 or 4 days.

하루 이틀 만에 오는 게 아니라 3~4일은 걸릴 것 같아요.

Could be longer.

더 길어질 수도 있습니다.

And of course we have glitch.

물론 결함도 있습니다.

Glitch is interesting as well.

글리치(Glitch)도 흥미롭습니다.

We often use glitch these days when something electronic goes wrong,

요즘 우리는 전자적인 것,

something mechanical, something we are using a certain tool or something.

기계적인 것, 특정 도구를 사용하는 것 등이 잘못되었을 때 종종 글리치를 사용합니다.

So you can have a glitch or something that is not functioning as it should, something that is suddenly going wrong.

따라서 결함이 있거나 제대로 작동하지 않는 것, 갑자기 잘못된 것이 있을 수 있습니다.

You have a slight fault in the system.

시스템에 약간의 결함이 있습니다.

Yeah, maybe in a certain process that should be taking place, maybe nothing major, but it's something that isn't going

예, 아마도 일어나야 할 특정 과정에서, 아마도 중요한 것은 아닐 수도 있지만, 그것은

how you would like it to.

당신이 원하는 대로 진행되지 않는 것입니다.

Like. For example, Mr.

좋다. 예를 들어

Duncan sometimes does the live streams and there's a glitch in the system.

Duncan 씨가 가끔 실시간 스트리밍을 하는데 시스템에 결함이 있는 경우가 있습니다.

He can't.

그는 할 수 없습니다.

Maybe there's a slight delay in the sound or something like that, or

어쩌면 소리에 약간의 지연이 있거나 이와 유사한 것 또는

something that needs correcting.

수정이 필요한 것이 있을 수 있습니다.

Could be the sound or the pictures not quite right,

어딘가에 잘못된 설정이 있거나 인터넷이 제대로 작동하지 않아서

because there's a setting that's not right somewhere or, or the internet might not be working properly.

소리나 그림이 제대로 작동하지 않을 수 있습니다 .

A glitch as sort of a an annoying but relatively small but annoying problem

글리치는 성가시지만 비교적 사소하지만 성가신 문제로

that, doesn't stop you doing what you're doing completely.

, 현재 하고 있는 일을 완전히 중단시키지는 않습니다.

But, it's probably unexpected.

하지만, 아마 예상치 못한 일이겠죠.

It's a bit like a snag, in a way,

어떤 면에서는 걸림돌과 비슷

but a glitch is is is, as Mr. Duncan said,

하지만 결함은 Duncan 씨가 말했듯

sort of specifically tends to be used for sort of electrical, electrical, electronic problems, something to do with technology.

이 일종의 전기, 전기, 전자 문제, 기술과 관련된 문제에 사용되는 경향이 있다는 것입니다.

These days.

요즘에는.

You use the word glitch, something that should be working isn't, yes, something that should be working, that isn't

작동해야 하는 것이 작동해야 하는 것이 아니라 작동해야 하는 것이

that that does happen to do with technology.

기술과 관련하여 발생하는 것이 아닙니다.

That does happen quite often.

그런 일이 꽤 자주 일어납니다.

He's here in my little studio.

그 사람은 여기 내 작은 작업실에 있어요.

The problem can occur at any moment before, during or after.

문제는 이전, 도중, 이후 언제든지 발생할 수 있습니다.

So that is interesting. It's an interesting point to make a problem.

그래서 흥미롭습니다. 문제를 만들어 내는 것이 흥미로운 포인트입니다.

Something can go wrong before,

이전, 도중 또는 이후에도

during or even after.

문제가 발생할 수 있습니다

So even after something that can be a problem, even after you've finished, even after that thing is over,

. 따라서 문제가 될 수 있는 일이 끝난 후에도, 끝난 후에도, 그 일이 끝난 후에도

you could still have some sort of problem or difficulty.

여전히 일종의 문제나 어려움이 있을 수 있습니다.

Now that does sound strange, but it does happen.

이상하게 들리겠지만 실제로 그런 일이 일어납니다.

You can have a problem after the thing has occurred.

문제가 발생한 후에 문제가 발생할 수 있습니다.

So before, during and after.

그래서 이전, 도중, 이후.

And I think that's fairly easy to express.

그리고 내 생각에 그것은 표현하기가 꽤 쉽다.

Something planned might fall through.

계획했던 일이 물거품이 될 수도 있습니다.

Now there is an interesting phrase we often use is don't we, Steve?

이제 우리가 자주 사용하는 흥미로운 표현이 있습니다. 그렇지 않나요, 스티브?

When some sort of arrange payment or plan is in place, maybe people have to meet in a certain place at a certain time.

어떤 종류의 지불이나 계획이 마련되면 사람들은 특정 시간에 특정 장소에서 만나야 할 수도 있습니다.

Maybe something has to occur at a certain place or a certain time, but something might fall through.

어쩌면 어떤 일이 특정 장소나 특정 시간에 일어나야 할 수도 있지만, 뭔가가 실패할 수도 있습니다.

Yes. You could be, trying to

예.

you could be a salesperson trying to get a deal sorted out with it, with a company to, for them to buy your products.

당신은 회사와 거래를 정리하여 그들이 당신의 제품을 구매할 수 있도록 노력하는 영업사원이 될 수 있습니다 .

You you you think it's all going very well?

모든 일이 아주 잘 진행되고 있다고 생각하시나요?

And but at the last minute, they decide not to sign on the dotted line.

그러나 마지막 순간에 그들은 점선에 서명하지 않기로 결정했습니다.

You could say the deal has fallen through.

거래가 성사됐다고 할 수 있습니다.

It means it's, something fairly catastrophic has happened.

즉, 상당히 비극적인 일이 발생했다는 의미입니다.

Yes. For them to, to not go through with the deal.

예. 그들이 거래를 성사시키지 않기 위해서입니다.

So everything was planned, but sadly, it all fell through.

그래서 모든 것이 계획됐지만 안타깝게도 모두 무산됐다.

Maybe you are selling your house.

어쩌면 당신은 집을 팔고 있을 수도 있습니다.

Maybe there is a deal that is going to take place.

어쩌면 거래가 성사될 수도 있습니다.

But at the last moment it all falls.

그러나 마지막 순간에 모든 것이 무너집니다.

Somebody pulls out, somebody decides that could be a question that they've asked.

누군가가 꺼내고, 누군가가 그것이 그들이 물어본 질문일 수 있다고 결정합니다.

And the answer that you give them isn't what they like. So they pull out.

그리고 당신이 그들에게 주는 대답은 그들이 좋아하는 것이 아닙니다. 그래서 그들은 철수합니다.

They,

they they and the what they going to do with buying the house.

그들,

그들, 그리고 그들이 집을 구입하면서 무엇을 할 것인지.

If you, if they pull out, it means that they, they decide not to do it anymore and the deal falls through.

만약 당신이 그들이 철수한다면, 그들은 더 이상 그 일을 하지 않기로 결정하고 거래가 실패한다는 뜻입니다.

But as you say, it could be, it could be meeting up with friends. It could be a Christmas party.

하지만 당신이 말했듯이 그것은 친구를 만나는 것일 수도 있습니다. 크리스마스 파티가 될 수도 있습니다.

But it all falls through because the restaurant, too many people, for example, are cancelled because of illness.

그러나 예를 들어 너무 많은 사람들이 질병으로 인해 레스토랑을 취소하는 등 모든 것이 실패합니다.

Or the restaurant says that they can't do it on that date anymore or on that time.

아니면 식당에서 그 날짜나 그 시간에는 더 이상 할 수 없다고 합니다.

And everybody says, well, I don't want to do it anymore.

그리고 모두들 "나는 더 이상 하고 싶지 않다"고 말합니다.

So you can say, oh, the meeting's fallen through.

그래서 당신은 '아, 회의가 무산됐다'고 말할 수 있습니다.

Yeah, here's another one, Steve. We will try to squeeze.

응, 여기 또 하나 있어, 스티브. 우리는 짜내려고 노력할 것입니다.

I will try to squeeze a couple of more in before we go and arrangement or a planned event will not go ahead.

가기 전에 몇 군데 더 짜보려고 노력할 텐데, 준비나 계획된 행사가 진행되지 않을 것 같아요.

Something you were planning to do will now not happen.

당신이 계획했던 일이 이제 일어나지 않을 것입니다.

It will not go ahead. We can use words such as

그것은 진행되지 않을 것입니다. 취소됨, 취소함

cancelled, you cancel something.

과 같은 단어를 사용할 수 있습니다

So if you look in red we have the word cancel.

. 빨간색으로 보면 취소라는 단어가 있습니다.

Something you were going to do is not happening anymore.

당신이 하려고 했던 일이 더 이상 일어나지 않습니다.

Or of course we can say it has been cancelled.

아니면 물론 취소되었다고 말할 수도 있습니다.

You can call off something.

뭔가를 취소할 수 있습니다.

Something you were going to do.

당신이 할 일이 있었어요.

You have changed your mind now.

이제 마음이 바뀌었습니다.

It will not happen a meeting. Let's call the meeting off. Let's call it off.

회의는 일어나지 않을 것입니다. 회의를 취소하자. 그만하자.

Because some problem something's gone wrong has been a problem.

왜냐하면 어떤 문제가 뭔가 잘못되어 문제가 되었기 때문입니다.

The meeting was called off.

회의가 취소되었습니다.

The race, the football match was called off due to bad weather or something.

경주, 축구 시합이 악천후 등으로 인해 취소되었습니다.

And then we can abandon something.

그러면 우리는 무언가를 버릴 수 있습니다.

You might abandon your plans.

계획을 포기할 수도 있습니다.

You might abandon your intentions.

의도를 포기할 수도 있습니다.

Something you are going to do. Here's an interesting one. Abort.

당신이 할 일. 여기에 흥미로운 것이 있습니다. 중단합니다.

Now, that's an interesting one.

자, 그것은 흥미로운 것입니다.

Because abort means to stop something whilst

중단이란 어떤 일이

it is happening.

일어나고 있는

So maybe you are starting something, you are doing something and you abort that thing.

동안 멈추는 것을 의미하기 때문입니다 . 어쩌면 당신은 뭔가를 시작하고, 뭔가를 하고 있는데, 그 일을 중단할 수도 있습니다.

For example, maybe you are launching a rocket

예를 들어, 로켓을 발사

and as the rocket starts to lift off, maybe there is some sort of problem and so you will abort.

하고 로켓이 이륙하기 시작하면 어떤 종류의 문제가 있어서 중단될 수도 있습니다.

You will make sure the rocket goes somewhere safe, you will change the direction in which it's going.

로켓이 안전한 곳으로 가는지 확인하고 로켓의 방향을 바꾸세요.

But of course you can stop the launch before it happens.

하지만 물론 출시가 일어나기 전에 출시를 중지할 수도 있습니다.

That's it.

그게 다야.

So maybe you are counting down to the launch and there is a problem.

따라서 출시를 카운트다운하고 있는데 문제가 있을 수 있습니다.

So you can actually abort the launch of the rocket?

그럼 실제로 로켓 발사를 중단할 수 있나요?

Yes, quite often it means to abort something means you've got all the plans in place, you're about to start

그렇습니다. 무엇인가를 중단한다는 것은 모든 계획을 다 세웠고, 곧 시작하려다가

and then at the last minute something's gone wrong.

마지막 순간에 뭔가 잘못되었다는 것을 의미하는 경우가 많습니다.

There's a problem and you have to abort. Abort.

문제가 있어서 중단해야 합니다. 중단합니다.

Don't do what you're going to do because the if you do, the outcome will be catastrophic.

하려고 하는 일을 하지 마십시오. 그렇게 하면 결과는 재앙이 될 것입니다.

So yeah, if you use the word abort, it means you're stopping doing something

예, 중단이라는 단어를 사용한다면,

because if you were to carry on, it would be it would be a disaster.

계속하면 재앙이 될 것이기 때문에 어떤 일을 중단한다는 의미입니다.

A catastrophe in the last minute, the last second.

마지막 순간, 마지막 순간에 발생한 재앙.

You've detected a problem that, it could be potentially catastrophic and it could be as you say, a launching a rocket.

당신은 잠재적으로 재앙이 될 수 있고 로켓 발사와 같은 문제가 발생할 수 있다는 문제를 발견했습니다.

It could be a meeting that you're planning to have. Let's abort that meeting.

당신이 계획하고 있는 회의일 수도 있습니다. 그 회의를 중단하자.

You know, because somebody suddenly turned up that's going to cause problems.

누군가 갑자기 나타나서 문제를 일으킬 거거든요.

And you don't want you don't want the meeting to go ahead, abort.

그리고 당신은 회의가 진행되는 것을 원하지 않고 중단합니다.

And, of course, we can withdraw from something

그리고 물론,

you can pull out of something if you are going to be involved and then you decide not to be involved.

여러분이 관여하려고 하다가 관여하지 않기로 결정했다면, 여러분이 끌어낼 수 있는 어떤 것에서 물러날 수 있습니다.

You pull out, you decide at the last moment to change your mind and pull out.

당신은 꺼내고, 마지막 순간에 마음을 바꾸고 꺼내기로 결정합니다.

And then, of course, something might fail.

그러면 물론 뭔가 실패할 수도 있습니다.

Or as we mentioned a few moments ago, Steve, it can fall through.

아니면 우리가 조금 전에 언급했듯이, 스티브, 그것은 실패할 수도 있습니다.

Yeah.

Something that you had arranged, something that was going to happen is no longer

응. 당신이 마련한 일, 일어날 예정이었던 일이 더 이상

is no longer happening because something has happened.

일어나지 않는 것은 어떤 일이 일어났기 때문입니다.

The person has changed their mind, talking of things that have fallen through.

그 사람은 마음을 바꾸었고, 겪었던 일들을 이야기했습니다.

We have fallen through

우리는 가야 할 순간

the moment where we have to go.

에 빠졌습니다 .

We are now heading towards not being here with you in front of your in front of your face.

우리는 이제 당신의 얼굴 앞에서 당신과 함께 여기 있지 않는 방향으로 나아가고 있습니다.

Talking of glitches, a few people are mentioning we don't have to deal with this now.

결함에 대해 이야기하면 몇몇 사람들은 지금은 이 문제를 처리할 필요가 없다고 말합니다.

Is it okay? Well well yeah that's alright. I'm sorting that out Steve.

괜찮나요? 뭐, 그래, 괜찮아. 스티브를 정리하고 있어요.

That's fine. Okay. So we've had a few glitches so we've got examples there. We've had a few glitches today.

괜찮습니다. 좋아요. 그래서 우리는 몇 가지 결함이 있었기 때문에 거기에 예제가 있습니다. 오늘 몇 가지 문제가 발생했습니다.

Okay Steve. But that's fine. Lovely.

알았어 스티브. 하지만 괜찮습니다. 사랑스러운.

I shall go into the kitchen and, do the usual cup, make a cup of tea and some tea cake, toast for Mr.

나는 부엌으로 가서 늘 하던 대로 차 한 잔과 차 케이크를 만들어 던컨 씨를 위해 건배하겠습니다

Duncan.

.

I am ready, and I'll sit in front of the television, fall asleep and, and, then go to bed.

준비가 되었으니 텔레비전 앞에 앉아 잠들고, 그리고 잠자리에 들겠습니다.

Right. Lovely to be here.

오른쪽. 여기 있어서 정말 좋아요.

I hope you've learned something today. I have, I was learn from all of you on here.

오늘 당신이 뭔가를 배웠기를 바랍니다. 저는 여기 있는 여러분 모두에게서 배웠습니다.

And, it's always a wonderful experience, so.

그리고 그것은 항상 멋진 경험입니다.

See you. I won't be here next week, so see you in two weeks. But Mr. Duncan will be here on Wednesday.

또 봐요. 다음 주에는 여기 없을 테니 2주 후에 뵙겠습니다. 하지만 던컨 씨는 수요일에 여기 올 거예요.

He's got lots of other lessons planned during the week, so look out for those. And he'll.

주중에는 다른 수업도 많이 계획되어 있으니 잘 살펴보세요. 그리고 그는 그럴 것이다.

He will, of course, be here next Sunday.

물론 그는 다음 주 일요일에 여기에 올 것이다.

There is lots coming up in December.

12월에는 많이 나오네요.

Thank you Steve.

고마워요 스티브.

Bye bye.

안녕.

There he goes. That is Mr. Steve.

저기 그가 간다. 바로 스티브 씨입니다.

He is with us every week giving his giving us an insight into his life.

그분은 매주 우리와 함께 계시며 그분의 삶에 대한 통찰력을 우리에게 주십니다.

Thank you very much for your company. I'm going now.

귀하의 회사에 진심으로 감사드립니다. 나는 지금 간다.

I hope you've enjoyed today's live stream.

오늘 라이브 스트리밍이 즐거웠기를 바랍니다.

It has been a busy one and of course you can watch it all over again with captions later on as well.

바쁜 일정이었고 물론 나중에 캡션을 추가하여 다시 볼 수도 있습니다.

As soon as I prepare them, and as soon as YouTube allows me to do it, I.

제가 준비하는 대로, 그리고 YouTube에서 허락하는 대로 I. 라이브 스트림

I will have captions on

에 자막을 추가해

the live stream so you can watch it again and again as many times as you want.

여러분이 원하는 만큼 몇 번이고 다시 시청하실 수 있도록 하겠습니다.

It's slowly getting dark outside.

밖은 서서히 어두워지고 있습니다.

I'm just looking outside the window now and I can see it is slowly getting dark outside.

지금 창밖을 바라보고 있는데 밖이 서서히 어두워지고 있는 것이 보입니다.

The days are so short right now as winter arrives.

이제 겨울이 다가오면서 해가 너무 짧아졌습니다.

Thank you very much for your company. Thank you, shy Rebel.

귀하의 회사에 진심으로 감사드립니다. 고마워요, 수줍은 반란군.

Mr. Duncan, you are awesome. Thank you so much.

던컨 씨, 당신은 정말 대단해요. 매우 감사합니다.

Thank you.

Shy rebel or sheer shy shearer blade. Sorry about that.

감사합니다.

수줍은 반란군 또는 순전히 수줍은 전단 칼날. 죄송해요.

Shearer blade.

시어러 블레이드.

Thank you, Mr. Duncan. Thank you as well.

고마워요, 던컨 씨. 또한 감사합니다.

I hope you've enjoyed today's live stream.

오늘 라이브 스트리밍이 즐거웠기를 바랍니다. 저는

I'm back with you on Wednesday from 2 p.m.

영국 시간 으로 수요일 오후 2시에 여러분과 함께 돌아왔습니다

UK time.

.

And of course I will be with you as well next Sunday.

그리고 물론 다음 일요일에도 저는 여러분과 함께 있을 것입니다.

No Mr.

Steve next week.

아니요, 다음 주에는 Steve 선생님이세요

.

He is busy with his Christmas concerts and I will see you soon.

그는 크리스마스 콘서트로 바쁘기 때문에 곧 뵙겠습니다.

And of course, until the next time we meet here, you know what's coming next. Yes you do.

물론, 다음에 우리가 여기서 만날 때까지는 다음에 무슨 일이 일어날지 알 것입니다. 네, 그렇죠.

Stay happy, stay safe.

행복하세요, 안전하게 지내세요.

Keep that smile upon your face as you walk amongst the human race.

인류 사이를 걸을 때 얼굴에 미소를 유지하십시오.

And of course...

그리고 물론...

Ta ta for now.

지금은 따따.

See you on Wednesday.

수요일에 뵙겠습니다.