English Addict - 322 🔴LIVE stream / Pinch Punch It's a new Month / Join the LIVE Chat Learn English

Ahh that’s better.

Ahh c'est mieux.

I love doing my live stream.

J'adore faire ma diffusion en direct.

I love it so much.

Je l'aime tellement.

It's rather like putting your feet into a comfortable pair of slippers that you've had for years and years and years.

C'est un peu comme mettre vos pieds dans une paire de pantoufles confortables que vous portez depuis des années et des années.

Yes, they stink, but they are comfortable. Just like my live stream.

Oui, ils puent, mais ils sont confortables. Tout comme ma diffusion en direct.

Here we go again.

On y va encore une fois.

We are back together.

Nous sommes de nouveau ensemble.

And we are live from a sunny autumn.

Et nous sommes en direct d'un automne ensoleillé.

Or is it winter?

Ou c'est l'hiver ?

Birthplace of the English language.

Berceau de la langue anglaise.

You know where it is.

Vous savez où c'est.

I know where it is. We all know where it is now.

Je sais où c'est. Nous savons tous où il se trouve maintenant.

It is England. And?

C'est l'Angleterre. Et?

Oh, yes.

Oh oui.

Yes, indeed. Yes. We are back together.

Oui en effet. Oui. Nous sommes de nouveau ensemble.

Oh, how wonderful it is to be inside your computer device.

Oh, comme c'est merveilleux d'être à l'intérieur de votre ordinateur.

Hi, everybody. This is Mr. Duncan in England. How are you today?

Salut tout le monde. C'est M. Duncan en Angleterre. Comment allez-vous aujourd'hui?

Are you okay? I hope so. Are you happy?

Êtes-vous d'accord? Je l'espère. Êtes-vous heureux?

Do you have one of these on your face right now?

En avez-vous un sur le visage en ce moment ?

Not one of these. I want to see one of these.

Pas un de ceux-là. Je veux en voir un.

Do you have a smile right now?

Avez-vous le sourire en ce moment ?

On your face?

Sur ton visage ?

If you don't, do not worry, because I will try to put one on.

Si ce n’est pas le cas, ne vous inquiétez pas, car je vais essayer d’en mettre un.

Today we are back together.

Aujourd'hui, nous sommes de nouveau ensemble.

It is the big month as I like to call it.

C'est le grand mois comme j'aime l'appeler.

December has arrived.

Décembre est arrivé.

Pinch, pinch. It's a new month everyone.

Pincez, pincez. C'est un nouveau mois à tous.

I hope you are feeling good today.

J'espère que vous vous sentez bien aujourd'hui.

My name is Mr. Duncan. That's me.

Je m'appelle M. Duncan. C'est moi.

That's what it says there on the screen with my lovely happy face.

C'est ce qui est écrit sur l'écran avec mon joli visage heureux.

Do you like that picture?

Aimez-vous cette photo?

That is one of my best photographs that have ever been taken ever in my life.

C’est l’une de mes meilleures photographies jamais prises de ma vie.

And I hope you like it.

Et j'espère que ça vous plaira.

I talk about the English language.

Je parle de la langue anglaise.

I love English very much.

J'aime beaucoup l'anglais.

I wish I could marry it, but at the moment it is illegal to marry any words or phrases from the English language.

J'aimerais pouvoir l'épouser, mais pour le moment, il est illégal d'épouser des mots ou des expressions de la langue anglaise.

But who knows, maybe one day someone will see sense.

Mais qui sait, peut-être qu’un jour quelqu’un trouvera du sens.

Who knows?

Qui sait ?

I have to say now a lot of people doubt my manliness.

Je dois dire que maintenant, beaucoup de gens doutent de ma virilité.

A lot of people say, Mr.

Beaucoup de gens disent, M.

Duncan, you are not very manly.

Duncan, que vous n'êtes pas très viril.

Can I just say now I am very, very manly.

Puis-je juste dire que maintenant je suis très, très viril.

I am 100% man and I can prove it, because today I have shaved twice that

Je suis un homme à 100% et je peux le prouver, car aujourd'hui je me suis rasé deux fois, c'est

is how manly I am.

à quel point je suis viril.

So please do not doubt my masculinity ever again.

Alors s’il vous plaît, ne doutez plus jamais de ma masculinité.

Thank you very much.

Merci beaucoup.

Here we are then. It's so good to be with you today. It's nice to be back.

Nous y sommes alors. C'est si bon d'être avec toi aujourd'hui. C'est agréable d'être de retour.

It is the 1st of December.

Nous sommes le 1er décembre.

You may notice in the studio I have not started making anything look like Christmas at the moment.

Vous remarquerez peut-être qu'en studio, je n'ai pas encore commencé à faire en sorte que quelque chose ressemble à Noël.

I think it is still too early, but maybe next week, maybe even the week after we will start

Je pense qu'il est encore trop tôt, mais peut-être la semaine prochaine, peut-être même la semaine d'après, nous commencerons

making the studio look a little bit more like Christmas is coming.

à donner au studio l'impression que Noël approche.

Talking of festivals, of course you might be watching at the moment in the United States,

En parlant de festivals, bien sûr, vous regardez peut-être en ce moment aux États-Unis,

your stomach will be full of all that lovely turkey that you've been eating over Thanksgiving.

votre estomac sera plein de toute cette délicieuse dinde que vous avez mangée pendant Thanksgiving.

Can I say a big hello?

Puis-je vous dire un grand bonjour ?

If you are celebrating Thanksgiving,

Si vous célébrez Thanksgiving,

you are having a lovely public holiday in the United States and I hope you are having a good time. That

vous passez un agréable jour férié aux États-Unis et j'espère que vous passez un bon moment. Cet

English is what it's all about the English language.

anglais est ce qui compte dans la langue anglaise.

I really do love teaching English.

J'aime vraiment enseigner l'anglais.

I've been doing this forever. Such a long time.

Je fais ça depuis toujours. Il y a si longtemps.

How long, Mr. Duncan?

Combien de temps, M. Duncan ?

18 years

18 ans,

is see 18.

c'est voir 18.

Imagine that. Think of doing something from today.

Imaginez ça. Pensez à faire quelque chose à partir d'aujourd'hui.

So you start doing something today, something new, and then you do it for the next 18 years.

Alors vous commencez à faire quelque chose aujourd’hui, quelque chose de nouveau, et ensuite vous le faites pendant les 18 années suivantes.

What do you think that feels like?

À votre avis, à quoi cela ressemble-t-il ?

Maybe you might imagine it to be something stressful, maybe something that might make you prematurely age

Peut-être pourriez-vous imaginer que c'est quelque chose de stressant, peut-être quelque chose qui pourrait vous faire vieillir prématurément

or go a little bit crazy, or maybe all of those things.

ou devenir un peu fou, ou peut-être toutes ces choses.

Who knows? The live chat is also here today, and

Qui sait ? Le chat en direct est également là aujourd'hui, et

I don't want to forget about this guy, because if I do, he will be angry for the rest of the day.

je ne veux pas oublier ce type, car si je le fais, il sera en colère pour le reste de la journée.

We have missed this Steve.

Ce Steve nous a manqué.

Coming up in around about 20 minutes from now, Mr.

Dans environ 20 minutes, M.

Steve will be here with us.

Steve sera ici avec nous.

Live in the studio.

Vivez en studio.

I can hardly contain my excitement. I have him right here.

J'arrive à peine à contenir mon enthousiasme. Je l'ai ici.

The real, genuine Mr.

Le vrai et authentique M.

Steve will be with us at the roundabout 2:30, and he is feeling much better.

Steve sera avec nous au rond-point à 14h30, et il se sent beaucoup mieux.

He has been rather unwell over the past few days, but he's feeling much better.

Il est plutôt malade depuis quelques jours, mais il se sent beaucoup mieux.

Thank you very much for all of your lovely messages telling Mr.

Merci beaucoup pour tous vos adorables messages disant à M.

Steve to get well soon.

Steve de se rétablir bientôt.

Well, he's almost done that.

Eh bien, il a presque fini ça.

He is almost 100%

Il est

physically fit.

en bonne forme physique à presque 100%.

I'm not sure about the other things.

Je ne suis pas sûr des autres choses.

But at least he's, he's he's at the moment feeling fit as a fiddle as they say.

Mais au moins il se sent, il se sent en ce moment en pleine forme, comme on dit.

Hello. Live chat. Nice to see you. Here.

Bonjour. Chat en direct. Ravi de vous voir. Ici.

Look, I'm waving my hand at you right now.

Écoute, je te fais signe de la main en ce moment.

Please wave back or else I will cry.

S'il vous plaît, répondez-moi, sinon je pleurerai.

Hello. Live chat.

Bonjour. Chat en direct.

Who was first here today?

Qui était ici le premier aujourd’hui ?

Oh, what a surprise.

Oh, quelle surprise.

What a lovely surprise. Vytas!

Quelle belle surprise. Vytas!

Well done.

Vytas, you are first on today's live chat.

Bien joué.

Vytas, tu es le premier à participer au chat en direct d'aujourd'hui.

What a surprise!

Quelle surprise!

I have to say, I'm very shocked.

Je dois dire que je suis très choqué.

Well, not that shocked.

Eh bien, pas si choqué.

Hello. Also to Beatriz. You were second.

Bonjour. Et aussi à Beatriz. Vous étiez deuxième.

So I suppose I should say.

Donc je suppose que je devrais dire.

Congratulation, Beatriz, you were second also we have motion.

Félicitations, Beatriz, vous avez été deuxième et nous avons également un mouvement.

Hello Mohsin, nice to see you back as well.

Bonjour Mohsin, ravi de vous revoir également.

And of course he is here also saying hello to us.

Et bien sûr, il est là aussi pour nous saluer.

Luis Mendes is here today.

Luis Mendes est ici aujourd'hui.

It is the sun shining in France because we have a lot of lovely sunshine at the moment.

C'est le soleil qui brille en France car nous avons beaucoup de beau soleil en ce moment.

It's not autumn anymore.

Ce n'est plus l'automne.

Today, the 1st of December is the beginning of meteorological winter,

Aujourd'hui, le 1er décembre marque le début de l'hiver météorologique,

so technically winter has started.

donc techniquement l'hiver a commencé.

But I'm not sad.

Mais je ne suis pas triste.

I'm not worried because it is December, which is the month of Christmas,

Je ne suis pas inquiet car nous sommes en décembre, qui est le mois de Noël,

so I am looking forward to that towards the end of the month.

donc j'attends ça avec impatience vers la fin du mois.

It has been a busy year as well.

Cela a également été une année chargée.

Normally at this time of year we will start thinking about the past.

Normalement, à cette période de l’année, nous commençons à penser au passé.

Perhaps we will reflect on the past 12 months.

Peut-être réfléchirons-nous aux 12 derniers mois.

Was it a good year?

Était-ce une bonne année ?

Maybe there were things that I wish I had done better.

Peut-être qu’il y avait des choses que j’aurais aimé faire mieux.

Or maybe there are things I wish I had not done at all.

Ou peut-être qu’il y a des choses que j’aurais aimé ne pas faire du tout.

We all have them. We all have those little regrets.

Nous les avons tous. Nous avons tous ces petits regrets.

Even me.

Même moi.

I think maybe I have more than most people, to be honest.

Je pense que j'en ai peut-être plus que la plupart des gens, pour être honnête.

We also have Beatrice. Hello, Beatrice.

Nous avons aussi Béatrice. Bonjour Béatrice.

Oh, I said hello to Beatrice, didn't I? Well, guess what,

Oh, j'ai dit bonjour à Béatrice, n'est-ce pas ? Eh bien, devinez quoi,

I'm saying it again.

je le répète.

We also have another annual cacao Bay, I hope.

Nous avons également une autre baie de cacao annuelle, j'espère.

I pronounced it right. Hello. And you. Nice to see you here as well.

Je l'ai bien prononcé. Bonjour. Et toi. Ravi de vous voir ici également.

I am a little bit tired today.

Je suis un peu fatigué aujourd'hui.

I had a very late night yesterday. We went to see some friends.

J'ai passé une nuit très tard hier. Nous sommes allés voir des amis.

We had the most amazing night out.

Nous avons passé une soirée des plus incroyables.

We went to have a curry.

Nous sommes allés prendre un curry.

It is a long time since we've had a curry out and about, and we went a very long way to sample this particular curry.

Cela fait longtemps que nous n'avons pas mangé de curry et nous avons parcouru un très long chemin pour goûter à ce curry en particulier.

It was very nice and we had some lovely company with our friends Brent and Sonia.

C'était très agréable et nous avions une belle compagnie avec nos amis Brent et Sonia.

If you are watching at the moment. Hello, are you okay?

Si vous regardez en ce moment. Bonjour, ça va ?

Have you recovered from your hangover I wonder?

Avez-vous récupéré de votre gueule de bois, je me demande ?

And guess what?

Et devinez quoi ?

Whilst I was there at their house, Sonia was writing a Christmas card just for me and Steve.

Pendant que j'étais chez eux, Sonia écrivait une carte de Noël juste pour moi et Steve.

There it is.

Look, can you see it to Steve and Duncan?

Voilà.

Écoutez, pouvez-vous le voir à Steve et Duncan ?

I don't know why people always put Steve first.

Je ne sais pas pourquoi les gens donnent toujours la priorité à Steve.

Whenever they write to us, they always put Steve first.

Chaque fois qu'ils nous écrivent, ils donnent toujours la priorité à Steve.

I don't know why they do that, but it is very annoying.

Je ne sais pas pourquoi ils font ça, mais c'est très ennuyeux.

Thank you very much.

Merci beaucoup.

Sonia.

Sonia.

A little bit later on, we are going to open this lovely card that Sonia has sent.

Un peu plus tard, nous allons ouvrir cette jolie carte que Sonia nous a envoyée.

In fact, I was sitting next to her whilst she was writing this card and apparently there are some jokes inside as well.

En fait, j'étais assis à côté d'elle pendant qu'elle écrivait cette carte et apparemment, il y a aussi des blagues à l'intérieur.

I hope they are not rude jokes so we will see what happens later.

J'espère que ce ne sont pas des blagues grossières, nous verrons donc ce qui se passera plus tard.

I actually haven't opened it yet. It's still.

En fait, je ne l'ai pas encore ouvert. C'est toujours le cas.

It's still sealed so we will see what happens.

C'est toujours scellé donc nous verrons ce qui se passera.

There it is.

Voilà.

Mr. Steve will be here.

M. Steve sera là.

We are talking about words, phrases that exist in the English language.

Nous parlons de mots, d'expressions qui existent dans la langue anglaise.

Also today we are going to look at an interesting subject as well, something

Aujourd'hui également, nous allons aborder un sujet intéressant, quelque chose

that we all do, something that happens to every one of us in life.

que nous faisons tous, quelque chose qui arrive à chacun d'entre nous dans la vie.

Sometimes this thing can be small or large, sometimes it can be insignificant or significant.

Parfois, cette chose peut être petite ou grande, parfois elle peut être insignifiante ou significative.

Something big, something serious.

Quelque chose de grand, quelque chose de sérieux.

So quite often we will have situations that go wrong.

Il arrive donc souvent que des situations tournent mal.

When something goes wrong, we are looking at that later on.

Quand quelque chose ne va pas, nous y réfléchissons plus tard.

Lots of words and phrases connected to that as well.

Beaucoup de mots et d’expressions y sont également liés.

Hello Claudia,

Bonjour Claudia,

it's nice to see you here, Claudia.

c'est un plaisir de te voir ici, Claudia.

Also we have.

Nous aussi.

Oh, hello, Pedro Belmont is here today.

Oh, bonjour, Pedro Belmont est ici aujourd'hui.

Hello, Pedro.

Bonjour Pédro.

Nice to see you here as well.

Ravi de vous voir ici également.

Watching all those miles away in Brazil.

Regarder tous ces kilomètres au Brésil.

I hope you are having a good weekend. I am definitely.

J'espère que vous passez un bon week-end. Je le suis définitivement.

I will say hello to Francisco or Francesco.

Je dirai bonjour à Francisco ou Francesco.

Should I say hello? Francesco?

Dois-je dire bonjour ? Francesco ?

In a very cloudy, gloomy Italy.

Dans une Italie très nuageuse et sombre.

It is strange now.

C'est étrange maintenant.

I was in Italy earlier this year with the super duper English addict rendezvous and the weather was amazing.

J'étais en Italie plus tôt cette année avec le rendez-vous des super duper English addict et le temps était magnifique.

It was so hot. Incredibly hot.

Il faisait si chaud. Incroyablement chaud.

But I saw some photographs on Facebook because lots of people enjoy travelling

Mais j'ai vu quelques photos sur Facebook parce que beaucoup de gens aiment voyager

and there is nothing I enjoy more than looking at travel photographs.

et il n'y a rien que j'aime plus que regarder des photos de voyage.

And I saw some pictures taken in Italy, very close to the Colosseum and every thing was covered in snow

Et j'ai vu des photos prises en Italie, tout près du Colisée et tout était couvert de neige

and it looks so strange.

et ça a l'air si étrange.

I've never ever seen a photograph of the Colosseum in Rome covered in snow.

Je n'ai jamais vu de photographie du Colisée de Rome couvert de neige.

It's the first time I've ever seen a photograph of snow covering the streets of Rome.

C'est la première fois que je vois une photographie de neige recouvrant les rues de Rome.

It did look rather strange, to be honest.

Cela avait l’air plutôt étrange, pour être honnête.

And of course, you can get snow in many places

Et bien sûr, vous pouvez avoir de la neige à de nombreux endroits,

as a normal occurrence.

ce qui est normal.

Something that normally happens when we talk about an occurrence.

Quelque chose qui se produit normalement lorsque nous parlons d'un événement.

Something happens.

Quelque chose se passe.

Something thing occurs.

Quelque chose se produit.

The state of that thing happening is

L’état dans lequel cette chose se produit est

occurrence.

l’occurrence.

So yes, it can snow in lots of places.

Alors oui, il peut neiger à de nombreux endroits.

I'm sure in the past it has snowed in the desert.

Je suis sûr que dans le passé, il a neigé dans le désert.

I wouldn't be surprised because it can get quite cold at night, even in the desert.

Je ne serais pas surpris car il peut faire assez froid la nuit, même dans le désert.

Who else is here today?

Qui d'autre est ici aujourd'hui ?

Hello to this square, these square Steadicam.

Bonjour à ce carré, ces carrés Steadicam.

I like that because it rhymes.

J'aime ça parce que ça rime.

Hello, Mr. Duncan, hello to you. Faded two, six, seven.

Bonjour, M. Duncan, bonjour à vous. S'est évanoui deux, six, sept.

Hello, Mr. Duncan, what's up?

Bonjour, M. Duncan, quoi de neuf ?

What's up?

Quoi de neuf?

I will tell you what's up.

Je vais vous dire ce qui se passe.

I am troubled by something.

Je suis troublé par quelque chose.

I know that I have a lot of people watching my live streams.

Je sais que beaucoup de gens regardent mes diffusions en direct.

And also the recorded live stream in one certain place.

Et aussi le flux en direct enregistré à un endroit précis.

And that place is

Et cet endroit est

here in the UK.

ici au Royaume-Uni.

I've never done this before, so I'm going to say hello to everyone watching me

Je n'ai jamais fait ça auparavant, alors je vais dire bonjour à tous ceux qui me regardent

in secret in the UK.

en secret au Royaume-Uni.

Hello to the United Kingdom and I know I don't say hello

Bonjour au Royaume-Uni et je sais que je ne dis pas

to to the place in which I live enough.

assez bonjour à l'endroit dans lequel je vis.

So hello United Kingdom, if you are secretly watching me at the moment in the UK, can you please say hello?

Alors bonjour Royaume-Uni, si vous me surveillez secrètement en ce moment au Royaume-Uni, pouvez-vous s'il vous plaît me dire bonjour ?

Mr. Duncan, I am watching you in the UK, but I don't normally say anything on the live stream so please don't be shy.

M. Duncan, je vous regarde au Royaume-Uni, mais normalement je ne dis rien en direct, alors ne soyez pas timide.

I know, especially English people, we can be very shy, we can be introverted,

Je sais, surtout les Anglais, que nous pouvons être très timides, introvertis,

we can be rather withdrawn sometimes, especially in situations where we might feel uncomfortable.

parfois plutôt renfermés, surtout dans les situations où nous pouvons nous sentir mal à l'aise.

So if you are feeling a little shy at the moment, especially if you are watching in the UK, come on, say hello.

Donc, si vous vous sentez un peu timide en ce moment, surtout si vous regardez au Royaume-Uni, allez, dites bonjour.

Say hello Mr. Duncan, I am watching in the UK.

Dites bonjour M. Duncan, je regarde au Royaume-Uni.

You can even tell me where you are, where you are actually watching at the moment.

Vous pouvez même me dire où vous êtes, où vous regardez réellement en ce moment.

So please don't be shy.

Alors s'il vous plaît, ne soyez pas timide.

Give it a try. You never know, you might enjoy it.

Essayez-le. On ne sait jamais, ça pourrait vous plaire.

You might enjoy chatting on the live stream.

Vous apprécierez peut-être de discuter sur la diffusion en direct.

So hello again to the UK.

Alors bonjour au Royaume-Uni.

I know I don't say hello

Je sais que je ne

to you often and here is a word.

te dis pas souvent bonjour et voici un mot.

Can I show you a word?

Puis-je vous montrer un mot ?

Do you mind if I show you a word? Here it is.

Ça te dérange si je te montre un mot ? C'est ici.

Here is an interesting word. It is one that I've heard used recently.

Voici un mot intéressant. C'est celui que j'ai entendu utiliser récemment.

And it is a word that relates to something very serious.

Et c'est un mot qui fait référence à quelque chose de très grave.

Serious thing.

Chose sérieuse.

Something that you might do that can get you into a lot of trouble.

Quelque chose que vous pourriez faire peut vous causer beaucoup de problèmes.

We all do it.

Nous le faisons tous.

We all get ourselves into a difficult situation. So here is the word.

Nous nous retrouvons tous dans une situation difficile. Voici donc le mot.

The word is oh, Mr.

Le mot est oh, M.

Duncan, that's a very interesting word. Ooh, I'm going to look at it.

Duncan, c'est un mot très intéressant. Ooh, je vais le regarder.

Oh, yes. Very nice.

Oh oui. Très agréable.

The word is malign, malign to malign as a verb.

Le mot est malin, malin à malin en tant que verbe.

So this particular word can be a verb and also an adjective.

Ce mot particulier peut donc être un verbe et aussi un adjectif.

There are two ways of using this particular word.

Il existe deux manières d’utiliser ce mot particulier.

First of all, malign as a verb to speak harmful untruths

Tout d'abord, maligner est un verbe pour dire des contrevérités nuisibles

of someone, to speak of someone in a way that is both harmful and hurtful

à quelqu'un, pour parler de quelqu'un d'une manière à la fois nuisible et blessante

to malign someone.

pour calomnier quelqu'un.

So you are doing that thing.

Alors tu fais cette chose.

You are saying something that might hurt or harm or

Vous dites quelque chose qui pourrait blesser ou blesser ou

cause some sort of upset towards another person.

causer une sorte de bouleversement envers une autre personne.

So this is an action we are talking about here.

C’est donc une action dont nous parlons ici.

We are talking about malign as an action.

Nous parlons de malveillance en tant qu'action.

And you might say something about your neighbour.

Et vous pourriez dire quelque chose sur votre voisin.

You might say something about your friend to another person.

Vous pourriez dire quelque chose sur votre ami à une autre personne.

You might say something harmful or untrue about a famous person.

Vous pourriez dire quelque chose de nuisible ou de faux à propos d’une personne célèbre.

Now that is where you have to be very careful, because these days

C'est là qu'il faut être très prudent, car de nos jours,

there are many laws that protect a person's dignity.

il existe de nombreuses lois qui protègent la dignité d'une personne.

So if another person is saying something about you that is not true

Donc, si une autre personne dit quelque chose à votre sujet qui n'est pas vrai

or if it is harmful, we can say that person is maligning or they malign you as a verb

ou si c'est nuisible, nous pouvons dire que cette personne vous calomnie ou qu'elle vous calomnie comme un verbe

to speak harmful untruths of someone, to speak of someone in a way that is both harmful and hurtful.

pour dire des contrevérités nuisibles à quelqu'un, pour parler de quelqu'un d'une manière à la fois nuisible et nuisible.

So not only do you hurt them,

Ainsi, non seulement vous leur faites du mal,

maybe emotionally,

peut-être émotionnellement, mais

you can also harm their reputation.

vous pouvez également nuire à leur réputation.

You take away all of their dignity.

Vous leur enlevez toute leur dignité.

So malign is a very serious action.

La malveillance est donc un acte très grave.

To be honest, you do have to be careful when you start saying things about other people, especially

Pour être honnête, vous devez être prudent lorsque vous commencez à dire des choses sur d’autres personnes, en particulier

those who are in the public eye.

sur celles qui sont aux yeux du public.

A lot of people these days like to go on the internet, and they like to write all sorts of things.

De nos jours, beaucoup de gens aiment aller sur Internet et écrire toutes sortes de choses.

Sometimes those things are true and sometimes they are not true.

Parfois, ces choses sont vraies et parfois elles ne le sont pas.

They are completely false.

Ils sont complètement faux.

It can happen.

Cela peut arriver.

Also, you can malign

En outre, vous pouvez calomnier

or something can malign or appear

ou quelque chose peut calomnier ou paraître

wrong or evil.

faux ou mauvais.

Maybe the effect or the feeling of something that might cause harm.

Peut-être l’effet ou la sensation de quelque chose qui pourrait causer du tort.

As an adjective, we can say that evil in effect something is happening.

Comme adjectif, nous pouvons dire que le mal est en train de se produire.

So when we talk about an adjective, it is the appearance or the feeling of something.

Alors quand on parle d'un adjectif, c'est l'apparence ou la sensation de quelque chose.

I don't like the feeling that that thing is giving me

Je n'aime pas le sentiment que cette chose me donne

the active presence of something wicked.

la présence active de quelque chose de méchant.

Talking of which,

En parlant de ça,

a lot of people keep asking me,

beaucoup de gens me demandent,

Mr. Duncan, have you seen wicked yet?

M. Duncan, avez-vous déjà vu méchant ?

Have you been to the cinema to see wicked?

Êtes-vous allé au cinéma pour voir méchant?

Why do they keep asking me that question?

Pourquoi continuent-ils à me poser cette question ?

Why do people keep asking me if I've seen wicked?

Pourquoi les gens n'arrêtent pas de me demander si j'ai vu des méchants ?

Why? I don't know why.

Pourquoi? Je ne sais pas pourquoi.

It's so evil.

C'est tellement mauvais.

In effect, it is a sensation.

En effet, c'est une sensation.

The feeling a place might have

Le sentiment qu’un lieu pourrait avoir

a malign atmosphere.

une atmosphère maligne.

Something that does not seem right.

Quelque chose qui ne semble pas correct.

Something doesn't feel right.

Quelque chose ne va pas.

Also, as a verb,

De plus, en tant que verbe,

we can use sentences.

nous pouvons utiliser des phrases.

So here are some examples of sentences as a verb.

Voici donc quelques exemples de phrases en tant que verbe.

All they ever do is malign me with their criticism because I'm not perfect.

Tout ce qu'ils font, c'est me calomnier avec leurs critiques parce que je ne suis pas parfait.

All they ever do is malign me with criticism because I'm not perfect.

Tout ce qu'ils font, c'est me calomnier avec des critiques parce que je ne suis pas parfait.

So you can be hurtful towards someone.

Vous pouvez donc être blessant envers quelqu’un.

You say things about them, you might try to destroy their character

Vous dites des choses à leur sujet, vous pourriez essayer de détruire leur caractère

and you are doing it as a verb and an example sentence as an adjective.

et vous le faites comme verbe et comme exemple de phrase comme adjectif.

As we stepped into the dark house and the lying presence greeted us,

Lorsque nous sommes entrés dans la maison sombre et que la présence couchée nous a accueillis,

the feeling something you sense, the atmosphere

le sentiment que vous ressentez, l'atmosphère

in the place you are standing.

de l'endroit où vous vous trouvez.

So there are sentences we can use and ways of expressing it.

Il y a donc des phrases que l’on peut utiliser et des manières de l’exprimer.

And then of course, we have synonyms of malign used in certain ways.

Et puis bien sûr, nous avons des synonymes de maligne utilisés d’une certaine manière.

For example, as a verb, synonyms include vilify,

Par exemple, en tant que verbe, les synonymes incluent diffamer,

revile, disparage and libel.

injurier, dénigrer et diffamer.

You can libel someone.

Vous pouvez diffamer quelqu'un.

You malign that person, you say something about them that is not true.

Vous calomniez cette personne, vous dites quelque chose à son sujet qui n’est pas vrai.

You say something that might destroy their reputation.

Vous dites quelque chose qui pourrait détruire leur réputation.

As an adjective.

Comme adjectif.

We have synonyms so pernicious.

Nous avons des synonymes si pernicieux.

That's a great word. Pernicious.

C'est un bon mot. Pernicieux.

Something not very nice.

Quelque chose de pas très sympa.

Hurtful, wicked, evil, something unfair or unkind.

blessant, méchant, mauvais, quelque chose d'injuste ou de méchant.

Injurious.

Préjudiciable.

Now, that might sound like a strange word, but it is a word that is used quite often, something that is causing harm or is harmful.

Cela peut sembler un mot étrange, mais c'est un mot qui est utilisé assez souvent, quelque chose qui cause du mal ou qui est nuisible.

Something you say, something you do that is harmful also as a presence.

Quelque chose que vous dites, quelque chose que vous faites est également nuisible en tant que présence.

So when we say presence, we say something that appears to be with you, something that appears to be following you,

Ainsi, lorsque nous disons présence, nous disons quelque chose qui semble être avec vous, quelque chose qui semble vous suivre,

even if it is something you can't see, but you can sense that particular thing.

même si c'est quelque chose que vous ne pouvez pas voir, mais vous pouvez sentir cette chose particulière.

So as an adjective,

Donc, en tant qu'adjectif,

we can describe it as a presence,

nous pouvons le décrire comme une présence,

something you feel, and that thing can be described as malevolent.

quelque chose que vous ressentez, et cette chose peut être décrite comme malveillante.

Something that is malevolent is

Quelque chose de malveillant est

evil, possibly harmful.

mauvais, voire nuisible.

It is the sensation or the appearance.

C'est la sensation ou l'apparence.

Malicious is another word.

Malicieux est un autre mot.

There is a very powerful word, a person or something that is causing or will create harm to you.

Il y a un mot très puissant, une personne ou quelque chose qui vous cause ou vous fera du mal.

We can describe it as malicious, something hurtful, something nasty, something horrible.

Nous pouvons le décrire comme quelque chose de malveillant, de blessant, de méchant, d’horrible.

But Mr. Duncan, where does that word come from?

Mais M. Duncan, d'où vient ce mot ?

The word malign actually.

Le mot maligne en fait.

Derives from Latin and literally means.

Dérivé du latin et signifie littéralement.

What does it mean?

Qu'est-ce que ça veut dire?

It means bad and harm.

Cela signifie du mal et du mal.

So it is kind of undoing it.

C’est donc en quelque sorte le défaire.

It is undoing the word harm or unha harm and turning it around.

Il s’agit de défaire le mot préjudice ou unha préjudice et de le retourner.

So something that might appear nice, something that is said can also be harmful.

Ainsi, quelque chose qui peut paraître gentil, quelque chose qui est dit peut aussi être nuisible.

So that thing is not not

Donc cette chose n’est pas

harmful or it is harmful.

nocive ou elle est nocive.

You malign someone you are causing harm, you malign that person.

Vous calomniez quelqu’un à qui vous faites du mal, vous calomniez cette personne.

Hello everyone.

Bonjour à tous.

Hello most SAT and how to learn English from your videos.

Bonjour la plupart des SAT et comment apprendre l'anglais à partir de vos vidéos.

I love the English voice.

J'adore la voix anglaise.

Thank you very much.

Merci beaucoup.

Well, you've almost answered your question.

Eh bien, vous avez presque répondu à votre question.

One of the best ways to learn English is to listen to English being spoken.

L’une des meilleures façons d’apprendre l’anglais est d’écouter l’anglais parlé.

And of course, if you follow

Et bien sûr, si vous suivez

something that a person is saying by reading the captions.

quelque chose que dit une personne en lisant les légendes.

So my live streams are very unusual because you can follow the live stream with captions,

Mes diffusions en direct sont donc très inhabituelles car vous pouvez suivre la diffusion en direct avec des sous-titres,

and you can watch the live stream later with captions as well.

et vous pouvez également regarder la diffusion en direct plus tard avec des sous-titres.

So there is always a chance for you to listen, to watch.

Il y a donc toujours une chance pour vous d’écouter, de regarder.

And also quite often you can read the captions on the screen as well.

Et bien souvent, vous pouvez également lire les légendes à l’écran.

So there are many, many things you can do to improve your English.

Il y a donc beaucoup de choses que vous pouvez faire pour améliorer votre anglais.

And of course, another thing

Et bien sûr, il

is practice.

y a aussi la pratique.

Practice English every day.

Pratiquez l'anglais tous les jours.

Make it part of your everyday life.

Intégrez-le à votre vie quotidienne.

These are things that I've said many times in the past.

Ce sont des choses que j’ai dites à plusieurs reprises dans le passé.

Make English part of your life.

Intégrez l’anglais à votre vie.

I hope that is helpful to you.

J'espère que cela vous sera utile.

We are looking at things that go wrong, the occurrence,

Nous examinons les choses qui tournent mal, l'occurrence,

the happening, the event of something going wrong.

l'événement, l'événement où quelque chose tourne mal.

We will be looking at that a little bit later on, but now we will have a quick break because you know what's coming next.

Nous y reviendrons un peu plus tard, mais nous allons maintenant faire une petite pause parce que vous savez ce qui va suivre.

Mr. Steve is on his way.

M. Steve est en route.

He will be with us in a few moments from now.

Il sera parmi nous dans quelques instants.

So I hope you are looking forward to seeing Mr.

J'espère donc que vous avez hâte de voir M.

Steve right here on your screens on this Sunday afternoon.

Steve ici même sur vos écrans ce dimanche après-midi.

This is English addict live.

C'est un live addict anglais.

I’m a big boy now.

Je suis un grand garçon maintenant.

I don't know why,

Je ne sais pas pourquoi,

but my stomach is making some very strange noises at the moment.

mais mon estomac fait des bruits très étranges en ce moment.

English Addict is with you, and he is on his way.

English Addict est avec vous et il est en route.

For those who are wondering, where is Mr. Steve?

Pour ceux qui se demandent, où est M. Steve ?

Well, you don't have to worry any longer because he is coming up right now.

Eh bien, vous n'avez plus à vous inquiéter car il arrive maintenant.

I asked.

J'ai demandé.

Hello.

Wonderful, beautiful viewers from across the globe.

Bonjour.

Des spectateurs merveilleux et magnifiques du monde entier.

Here we are again on a Sunday afternoon.

Nous voici à nouveau un dimanche après-midi.

Mr. Duncan, we had a late night last night, so, you know, let's hope we can keep the energy up for the next hour and a half,

M. Duncan, nous avons passé une soirée tardive hier soir, alors, vous savez, espérons que nous pourrons garder l'énergie pendant la prochaine heure et demie,

I think so, yes, yes, we had a nice night last night with our friends in Wales, in a town called Molde.

je pense que oui, oui, nous avons passé une bonne nuit hier soir avec notre amis au Pays de Galles, dans une ville appelée Molde.

Yes, Molde.

Oui, Molde.

Now, how do you spell that, Steve?

Maintenant, comment ça s'écrit, Steve ?

It's m o l d yeah.

C'est de la moisissure ouais.

It's so not like something that's gone smelly or rotten, but something that is completely different from that which is.

Il ne s'agit pas de quelque chose qui sent mauvais ou qui est pourri, mais de quelque chose de complètement différent de ce qui existe.

Well, I suppose it is.

Eh bien, je suppose que oui.

I would imagine it is a Welsh name or a Welsh word that's being kind of converted.

J'imagine que c'est un nom gallois ou un mot gallois qui est en quelque sorte converti.

Because we did go into Wales last night. We went abroad.

Parce que nous sommes allés au Pays de Galles hier soir. Nous sommes allés à l'étranger.

We went abroad. Yes.

Nous sommes allés à l'étranger. Oui.

We needed passports, visas, yeah.

Il nous fallait des passeports, des visas, ouais.

Check points with men with guns. Yes.

Vérifiez les points avec des hommes armés. Oui.

We had to have our special inoculations.

Nous avons dû recevoir nos vaccins spéciaux.

Yes. Against the sheep. Just in case we get bitten by one of the sheep.

Oui. Contre les moutons. Juste au cas où nous serions mordus par un mouton.

We did.

We're joking, of course, although they do have a few.

Nous l’avons fait.

Nous plaisantons, bien sûr, même s'ils en ont quelques-uns.

Anyone who's been to Wales will know.

Tous ceux qui sont allés au Pays de Galles le savent.

Now they have lots of, 20 mile per hour, speed restrictions. Yes.

Maintenant, ils ont de nombreuses restrictions de vitesse, 20 milles par heure. Oui.

This is it.

C'est ça.

This is weird, isn't it?

C'est bizarre, n'est-ce pas ?

Because it's about 30km an hour, I think. Because something like that. Can I just explain, though?

Parce que c'est environ 30 km/h, je pense. Parce que quelque chose comme ça. Puis-je juste expliquer ?

Because we do have lots of different speed limits, don't we?

Parce que nous avons de nombreuses limitations de vitesse différentes, n'est-ce pas ?

Here now in some countries they have no speed limit on certain roads, especially on the motorways.

Aujourd'hui, dans certains pays, il n'y a pas de limitation de vitesse sur certaines routes, notamment sur les autoroutes.

But in this country.

Mais dans ce pays.

So for example if you are driving on the motorway,

Ainsi, par exemple, si vous conduisez sur l'autoroute,

so that is the the express road that will get you from one place to another very quickly.

c'est la voie express qui vous mènera d'un endroit à un autre très rapidement.

What is the maximum speed limit on the motorway, Steve.

Quelle est la limite de vitesse maximale sur l'autoroute, Steve.

That's 70 miles an hour, 70 miles an hour.

Cela fait 70 milles à l'heure, 70 milles à l'heure.

So I'm sure you can work this out for yourself using your calculator at home.

Je suis donc sûr que vous pouvez déterminer cela par vous-même en utilisant votre calculatrice à la maison.

That's about 90km an hour, something like that.

Cela représente environ 90 km/h, quelque chose comme ça.

Okay. And Steve, I just want to go through these very quickly because this is not this is not the point.

D'accord. Et Steve, je veux juste les parcourir très rapidement parce que ce n'est pas le sujet.

But people don't know what miles per hour is in most countries, I think.

Mais je pense que les gens ne savent pas ce que représentent les miles par heure dans la plupart des pays.

Steve, Steve, I think I think people do know just that most people I've kilometres don't like.

Steve, Steve, je pense que les gens savent que la plupart des gens que j'ai parcourus n'aiment pas.

Yes, but converting it is very easy anyway.

Oui, mais la conversion est de toute façon très simple.

And then on a normal roads, on the average road we have lots of different or varying speed limits, don't we, Steve?

Et puis, sur des routes normales, sur une route moyenne, nous avons beaucoup de limites de vitesse différentes ou variables, n'est-ce pas, Steve ?

We do

Nous

so in the in the town it's usually 30mph.

le faisons en ville, c'est généralement à 30 mph.

You can do your own conversion there.

Vous pouvez y faire votre propre conversion.

On on single carriageways, it is usually 60mph.

Sur les routes à chaussée unique, elle est généralement de 60 mph.

Outside a town,

En dehors d'une ville,

sometimes it's 40.

parfois c'est 40.

But they have introduced a very low speed limit in Wales in certain most villages and towns of 20mph.

Mais ils ont introduit une limite de vitesse très basse au Pays de Galles dans certains villages et villes de 20 mph.

Yeah. If someone could do a conversion on that, we would like to know.

Ouais. Si quelqu'un pouvait faire une conversion à ce sujet, nous aimerions le savoir.

It's probably about 30km an hour maybe.

C'est probablement environ 30 km/h peut-être.

Yeah.

Someone convert which is very, very, very slow.

Ouais.

Quelqu'un se convertit, ce qui est très, très, très lent.

Yeah. Well, you can walk.

Ouais. Eh bien, vous pouvez marcher.

You can actually walk. I'm sure you can walk at 20 miles an hour.

Vous pouvez réellement marcher. Je suis sûr que vous pouvez marcher à 20 milles à l'heure.

I know you would have to do it very fast and you would look very, very odd doing it.

Je sais que tu devrais le faire très vite et que tu aurais l'air très, très étrange de le faire.

But I think you can walk at 20 miles an hour so you could find that there are people walking past you on the pavement.

Mais je pense que vous pouvez marcher à 20 milles à l’heure pour constater qu’il y a des gens qui passent devant vous sur le trottoir.

They are going faster than you are. Whilst driving, I noticed a tortoise

Ils vont plus vite que vous. En conduisant, j'ai remarqué qu'une tortue

was on the pavement, was actually keeping up with us.

était sur le trottoir et qu'elle nous suivait.

It's very it's, it's very controversial.

C'est très controversé.

The introduction in Wales of 20 mile per hour speed limits.

L'introduction au Pays de Galles de limitations de vitesse à 20 milles par heure.

We do have them here in the UK around schools, at certain times of the day, when the children are going to school

Nous en avons ici au Royaume-Uni autour des écoles, à certains moments de la journée, lorsque les enfants vont à l'école

and when they're coming back from school, you have to go 20mph past the school lights or flash to tell you.

et lorsqu'ils reviennent de l'école, vous devez passer à 20 mph devant les lumières de l'école ou flasher pour vous le dire.

But other than that, in England there are not 20 mile per hour limits.

Mais à part ça, en Angleterre, il n’y a pas de limite de 20 miles par heure.

So that is very low.

C'est donc très faible.

So just in certain places, like past schools, if you go by a school,

Donc, à certains endroits, comme dans les anciennes écoles, si vous passez devant une école,

they have these safe zones where everyone has to slow down.

il y a des zones de sécurité où tout le monde doit ralentir.

But in Wales they are everywhere.

Mais au Pays de Galles, ils sont partout.

And it feels really strange, doesn't it, Steve? It feels like you're not moving.

Et c'est vraiment étrange, n'est-ce pas, Steve ? On a l'impression que tu ne bouges pas.

And I would imagine in Wales there must be a lot of funerals or funeral processions

Et j'imagine qu'au Pays de Galles, il doit y avoir beaucoup de funérailles ou de cortèges funèbres

that are fined for going too fast, because I would imagine that funerals or funeral processions, as everyone is moving along

qui sont sanctionnés par une amende pour aller trop vite, parce que j'imagine que les funérailles ou les cortèges funéraires, comme tout le monde avance

in the very slow moving procession, I would imagine even even they might get speeding tickets.

dans le cortège très lent, j'imagine même même eux pourraient avoir des contraventions pour excès de vitesse.

Yes. It's quite

Oui. C'est tout

the problem is it's it's within probably, I would say every half a mile

un problème, c'est que c'est probablement, je dirais, tous les 800 mètres

or a mile.

ou 1 mile.

The speed limit seems to constantly change.

La limite de vitesse semble changer constamment.

And there are cameras to, to try and catch you out. And of course, if you don't know the area.

Et il y a des caméras pour essayer de vous surprendre. Et bien sûr, si vous ne connaissez pas la région.

So one minute it's 20 miles, for one minute you're doing 60.

Donc, une minute, cela fait 20 miles, pendant une minute, vous en faites 60.

Then it's suddenly straight down to 20.

Puis tout d'un coup, cela descend directement à 20.

Then there's no reason that you can see it goes up to 30 and then it goes back down to 20 again,

Ensuite, il n'y a aucune raison pour que vous puissiez voir que cela monte à 30, puis cela redescend à 20,

then it goes up to 40, then it's suddenly 20 again, then it's 50, then it's it's so confusing.

puis ça continue. jusqu'à 40, puis tout d'un coup c'est à nouveau 20, puis c'est 50, puis c'est tellement déroutant.

I mean, I know why they've done it for safety, but really, it's just too much.

Je veux dire, je sais pourquoi ils l'ont fait pour la sécurité, mais en réalité, c'est tout simplement trop.

That is the reason why they've done it.

C'est la raison pour laquelle ils l'ont fait.

Because I would imagine there might be people who are driving too fast and causing accidents.

Parce que j’imagine qu’il pourrait y avoir des gens qui conduisent trop vite et provoquent des accidents.

And of course, we know that.

Et bien sûr, nous le savons.

Oh, we know where that can lead. But people who speed, they'll speed anyway.

Oh, nous savons où cela peut mener. Mais les gens qui accélèrent le feront quand même.

Yeah.

You know, it could be even if you raise it from 30 to 50 miles an hour, people would go 70, through the towns.

Ouais.

Vous savez, même si vous augmentez la vitesse de 30 à 50 milles à l'heure, les gens en parcourraient 70 à travers les villes.

The people at a speed will always speed.

Les gens à grande vitesse accéléreront toujours.

And anyway, we were told by the locals that everyone ignores the 20 mile.

Et de toute façon, les locaux nous ont dit que tout le monde ignore les 20 milles.

An hour limit.

Une limite d'heure.

Well, I suppose you do until the police stop you or you were caught on one of those hidden cameras.

Eh bien, je suppose que c'est le cas jusqu'à ce que la police vous arrête ou que vous soyez filmé par l'une de ces caméras cachées.

Even the police don't like it.

Même la police n'aime pas ça.

And, And apparently they will, they'll let you off, up to 30, even if it's in a 20.

Et, et apparemment, ils le feront, ils vous laisseront partir, jusqu'à 30, même si c'est dans un 20.

But what about speed cameras?

Mais qu'en est-il des radars ?

Well, this is it. You see, the locals, they know where the speed cameras are. Yeah.

Eh bien, ça y est. Vous voyez, les locaux savent où se trouvent les radars. Ouais.

So if you're going through a Welsh village and you think, good, great, 20 miles an hour, I've got to get down to 20.

Donc, si vous traversez un village gallois et que vous pensez, bien, super, 20 milles à l'heure, je dois descendre à 20.

The locals are so close to you in their horns of flashing their lights because they know there's no speed camera.

Les habitants sont si proches de vous dans leurs klaxons clignotants parce qu'ils savent il n'y a pas de radar.

You don't know that.

Vous ne le savez pas.

But they know.

Mais ils le savent.

Yeah. So they're getting quite annoyed that you're out of the area sticking to the speed.

Ouais. Ils sont donc très ennuyés que vous soyez hors de la zone en respectant la vitesse.

But that's the problem, isn't it? They do it because they know you will always go slowly.

Mais c'est bien là le problème, n'est-ce pas ? Ils le font parce qu’ils savent que vous avancerez toujours lentement.

Because just in case, because there is nothing worse than getting a speeding ticket.

Parce qu’au cas où, car il n’y a rien de pire que d’avoir une contravention pour excès de vitesse.

So your letterbox I was getting those.

Donc, dans ta boîte aux lettres, je recevais ça.

And these days Mr. Steve is always getting them and they and these days,

Et ces jours-ci, M. Steve les reçoit toujours et eux et ces jours-ci,

these days I hope you're enjoying Mr.

ces jours-ci, j'espère que vous appréciez

Steve's cough. By the way, he's been practising all day.

la toux de M. Steve. Au fait, il s'est entraîné toute la journée.

I've been practising for three weeks.

Je m'entraîne depuis trois semaines.

That's it.

C'est ça.

You've almost got it to perfection now, Steve.

Vous l'avez presque atteint à la perfection maintenant, Steve.

And these these things might seem strange or unusual, but I suppose they are there for a reason.

Et ces choses peuvent sembler étranges ou inhabituelles, mais je suppose qu'elles sont là pour une raison.

That is, for safety.

Autrement dit, pour la sécurité.

But we did have a lovely time, even though it took us six hours once we got into Wales,

Mais nous avons passé un moment très agréable, même si cela nous a pris six heures une fois arrivés au Pays de Galles,

because we were we were only driving at 20 miles an hour for most of the way.

car nous ne roulions qu'à 20 milles à l'heure pendant la majeure partie du trajet.

It took quite a long time to get to where we were going, but we had a nice time, a nice meal, a lovely curry.

Il a fallu beaucoup de temps pour arriver là où nous allions, mais nous avons passé un bon moment, un bon repas, un bon curry.

I had chicken tikka masala, it was very nice and we've never been to that particular restaurant.

J'ai mangé du poulet tikka masala, c'était très sympa et nous ne sommes jamais allés dans ce restaurant en particulier.

It was small, wasn't it, Steve very small, a Bangladeshi restaurant, and

C'était petit, n'est-ce pas, Steve très petit, un restaurant bangladais, et

yeah, it was lovely food, very nice food, run by family, in mould.

oui, c'était une cuisine délicieuse, une très bonne nourriture, tenue par la famille, en moule.

And, there was the father there.

Et il y avait le père là-bas.

The mother was there, and they had four daughters who were all working there.

La mère était là et ils avaient quatre filles qui travaillaient toutes là-bas.

And it was a lovely atmosphere.

Et c'était une ambiance très agréable.

Yeah, we very much enjoyed it.

Oui, nous avons beaucoup apprécié.

And the food was fab. What did you have, Steve?

Et la nourriture était fabuleuse. Qu'avais-tu, Steve ?

I had a chicken Buna. Oh.

J'ai eu un poulet Buna. Oh.

So, chicken buna bho and a I think it's pronounced, I think it's spelt And, I do like a buna.

Donc, poulet buna bho et a, je pense que ça se prononce, je pense que ça s'écrit Et, j'aime bien un buna.

It's always my favourite one. It's quite mild, but a lot of flavour. Haven't you just spelt boner?

C'est toujours mon préféré. C'est assez doux, mais beaucoup de saveur. Vous ne venez pas d'épeler boner ?

You know B big, huge.

Vous savez, B gros, énorme.

Oh and a I think the other is b h you might be, I can't remember.

Oh et je pense que l'autre est bh tu pourrais l'être, je ne m'en souviens pas.

Right. Let me spell it.

Droite. Laissez-moi l'épeler.

I think what you just spelt is something very. Anyway don't worry Steve.

Je pense que ce que vous venez d'épeler est quelque chose de très. Quoi qu'il en soit, ne t'inquiète pas Steve.

Moving on.

Passons à autre chose.

We have the live chat. It's very busy.

Nous avons le chat en direct. C'est très occupé.

We've been very busy ourselves. We have December.

Nous avons été très occupés nous-mêmes. Nous avons décembre.

December is here, Mr. Steve.

Décembre est là, M. Steve.

Oh, the last month of the year.

Oh, le dernier mois de l'année.

And of course, it is that wonderful month where we have the season of goodwill,

Et bien sûr, c'est ce mois merveilleux où nous avons la saison de la bonne volonté,

where people give gifts to each other to show

où les gens s'offrent des cadeaux pour montrer

how much they love their partner or their friend or their family member.

à quel point ils aiment leur partenaire, leur ami ou un membre de leur famille.

So I'm really, really looking forward to Christmas.

J'ai donc vraiment, vraiment hâte à Noël.

You're not here next Sunday.

Vous n'êtes pas là dimanche prochain.

You know I won't be here next.

Tu sais que je ne serai pas là la prochaine fois.

Well, I might be, as you know, I do all these Christmas concerts at this time of the year,

Eh bien, je le fais peut-être, comme vous le savez, je fais tous ces concerts de Noël à cette période de l'année,

but my voice hasn't come back sufficiently yet. So

mais ma voix n'est pas encore suffisamment revenue.

I shall find out

Je verrai donc

on this week whether I can, whether I can, because I haven't been to any of the choirs for three weeks.

cette semaine si je peux, si je peux, car je ne suis allée dans aucune chorale depuis trois semaines.

So I'm going to try going back tomorrow.

Je vais donc essayer d'y retourner demain.

And we've got a concert on Saturday.

Et nous avons un concert samedi.

And if I can't sing, I'm not going to be in it because there's no point in croaking away. No.

Et si je ne peux pas chanter, je ne serai pas dedans car ça ne sert à rien de coasser. Non.

And straining your voice if you can't do it.

Et forcez votre voix si vous n'y parvenez pas.

But there we go.

Mais voilà.

Christina says New Year resolutions. Yes. We've got to stop thinking about those.

Christina dit les résolutions du Nouvel An. Oui. Il faut arrêter de penser à ça.

We've got to stop thinking about New Year's resolutions that we can make and then instantly break by that February.

Nous devons arrêter de penser aux résolutions du Nouvel An que nous pouvons prendre et ensuite rompre instantanément d'ici février.

Yeah, this is normally the time of the year when people do things that might be damaging.

Oui, c'est normalement la période de l'année où les gens font des choses qui pourraient être préjudiciables.

They might eat too much food, and they might be a little bit lazy

Ils peuvent manger trop de nourriture et être un peu paresseux

because the weather gets horrible outside, so people become less active.

parce que le temps devient horrible dehors, ce qui fait que les gens deviennent moins actifs.

And then of course, when the new year comes, everyone starts becoming all active again.

Et bien sûr, lorsque la nouvelle année arrive, tout le monde recommence à être actif.

And they want to change their life and they year, they want everything to be new and lovely.

Et ils veulent changer de vie et chaque année, ils veulent que tout soit nouveau et beau.

December is a busy month.

Décembre est un mois chargé.

We are here during December.

Nous sommes ici en décembre.

I'm not sure about Christmas because I think Christmas is.

Je ne suis pas sûr de Noël parce que je pense que Noël l'est.

I want to say it's Friday, but I don't think it is.

J'ai envie de dire que c'est vendredi, mais je ne pense pas que ce soit le cas.

So what day is Christmas this year?

Alors, quel jour est Noël cette année ?

I can't quite remember.

Je ne m'en souviens pas très bien.

Off the top of my head I know the 18th is Friday night Jersey.

De mémoire, je sais que le 18 est vendredi soir à Jersey.

Yeah. Is it Saturday?

Ouais. Est-ce samedi ?

It might be Saturday.

Ce sera peut-être samedi.

Oh so we might have.

Oh, alors nous aurions pu.

We might have. Box. What are you doing Steve I think it's Friday.

Nous l’aurions peut-être fait. Boîte. Qu'est-ce que tu fais Steve, je pense que c'est vendredi.

It's Friday. I'm counting it on my fingers like a child would do. Oh my goodness.

C'est vendredi. Je le compte sur mes doigts comme le ferait un enfant. Oh mon Dieu.

I'm glad it wasn't over ten because then you would have to take your shoes and socks off.

Je suis content qu'il ne soit pas plus de dix heures, car il faudrait alors enlever ses chaussures et ses chaussettes.

By the way, something I was going to mention earlier, but I didn't mention it.

Au fait, quelque chose que j'allais mentionner plus tôt, mais je ne l'ai pas mentionné.

Have you ever noticed, Mr.

Avez-vous déjà remarqué, M.

Steve, how strange feet are?

Steve, à quel point les pieds sont étranges ?

Feet, feet aren't aren't feet weird?

Les pieds, les pieds ne sont pas bizarres, les pieds, n'est-ce pas ?

Now, when you're young, you never think much about your feet, do you?

Maintenant, quand on est jeune, on ne pense jamais beaucoup à ses pieds, n'est-ce pas ?

You never really think much about your feet and the fact that they serve a very important purpose in your life.

Vous ne pensez jamais vraiment à vos pieds et au fait qu’ils jouent un rôle très important dans votre vie.

But it's only when they start going wrong later in life that you realise just how important they are there.

Mais ce n’est que lorsqu’ils commencent à mal tourner plus tard dans la vie que l’on réalise à quel point ils sont importants.

You see, feet are funny and I think they are of a of all the parts of the body that we have.

Vous voyez, les pieds sont drôles et je pense qu'ils font partie de toutes les parties du corps que nous avons.

Steve, I think feet are the strangest because they're just

Steve, je pense que les pieds sont les plus étranges parce qu'ils sont juste

at the end of your legs and then they stick out at a very strange angle, especially my feet.

au bout de vos jambes et puis ils dépassent selon un angle très étrange, surtout mes pieds.

Now, I know what you're going to say, Steve.

Maintenant, je sais ce que tu vas dire, Steve.

My feet are very big.

Mes pieds sont très gros.

I'm tall, but my feet are incredibly long.

Je suis grand, mais mes pieds sont incroyablement longs.

And I have those very strange long toes as well that I, Steve.

Et j'ai aussi ces longs orteils très étranges que moi, Steve.

Yes, you've got this ability.

Oui, vous avez cette capacité.

Your, your your feet are like sort of that almost like sort of giant sort of, rackets, you know, like,

Vos, vos pieds sont comme des sortes de raquettes géantes, vous savez,

you know, when people go on to this snow in olden days, they used to strap, what looked like tennis rackets to their feet.

vous savez, quand les gens allaient sur cette neige autrefois, ils avaient l'habitude d'attacher ce qui ressemblait à des raquettes de tennis pour leurs pieds.

Yours are a bit like that.

Les vôtres sont un peu comme ça.

You've got this ability to stand upright for large periods of time.

Vous avez cette capacité à rester debout pendant de longues périodes.

Because I think your feet distribute your weight very evenly over that large surface area.

Parce que je pense que vos pieds répartissent votre poids de manière très uniforme sur cette grande surface.

And of course, yes.

Et bien sûr, oui.

Your toes, which are more like fingers, are able to sort of keep your balance, I think.

Vos orteils, qui ressemblent davantage à des doigts, sont capables de garder votre équilibre, je pense.

But I really do think that feet are very strange things.

Mais je pense vraiment que les pieds sont des choses très étranges.

You never really think much about them, but they they really do take a lot of punishment, don't they, when you think about it.

On ne pense jamais vraiment à eux, mais ils subissent vraiment beaucoup de punitions, n'est-ce pas, quand on y pense.

Because quite often we cover them with, with our socks and then we wear shoes or boots and women.

Parce que bien souvent nous les couvrons avec nos chaussettes et ensuite nous portons des chaussures ou des bottes et des femmes.

This is the worst part of everything.

C’est le pire de tout.

Women have to put their shoes or put their feet into the most uncomfortable shoes.

Les femmes doivent mettre leurs chaussures ou mettre leurs pieds dans les chaussures les plus inconfortables.

Just just for style.

Juste pour le style.

Well, yes, you

Eh bien, oui, vous

can get all sorts of problems, can't you, by trying to force your feet into, into stylish shoes.

pouvez avoir toutes sortes de problèmes, n'est-ce pas, en essayant de forcer vos pieds à enfiler des chaussures élégantes.

I don't remember when in the 70s, there was a big fashion for platform shoes.

Je ne me souviens pas quand, dans les années 70, il y avait une grande mode pour les chaussures à plateforme.

Oh, yes.

Oh oui.

High heeled shoes, very high heels.

Chaussures à talons hauts, talons très hauts.

And lots of girls used to wear them to school.

Et beaucoup de filles les portaient à l’école.

And, used to, break their ankles.

Et, avant, ils se cassaient les chevilles.

Because they would, they would, they would, you know

Parce qu'ils le feraient, ils le feraient, ils le feraient, vous savez,

for not fall over but they that their legs, you know, that their feet were so far off the ground that they would,

pour ne pas tomber, mais eux, leurs jambes, vous savez, que leurs pieds étaient si loin du sol qu'ils le feraient,

the foot would sort of go under them and they would break their ankles.

le pied passerait en quelque sorte sous eux et ils se casseraient. leurs chevilles.

It's a case around when I was growing up, they twist their ankles, twist their ankles.

C'est un cas où, quand j'étais enfant, ils se tordaient les chevilles, se tordaient les chevilles.

Christina says, what about stilettos? Yes.

Christina dit, et les talons aiguilles ? Oui.

Oh, yes.

Oh oui.

Not only are they uncomfortable to wear, not that I know that, by the way, because I am 100% a man.

Non seulement ils sont inconfortables à porter, même si je ne le sais pas, d'ailleurs, car je suis un homme à 100 %.

I have to shave twice a day. That's how manly I am.

Je dois me raser deux fois par jour. Voilà à quel point je suis viril.

But they also very good.

Mais ils sont aussi très bons.

If you. If a man annoys you as well.

Si tu. Si un homme vous ennuie aussi.

Stiletto, you can.

Stylet, vous pouvez.

You can give him a little kick with your stiletto shoe.

Vous pouvez lui donner un petit coup de pied avec votre chaussure à talon aiguille.

Hello to can I say hello to as John.

Bonjour, puis-je dire bonjour à John.

Hello, Mr. Duncan, it is my first time on the live stream.

Bonjour, M. Duncan, c'est ma première fois en direct.

I found your YouTube channel recently and I am watching your videos, especially 31 days of October.

J'ai découvert votre chaîne YouTube récemment et je regarde vos vidéos, surtout les 31 jours d'octobre.

Oh, these lessons are helping me.

Oh, ces leçons m'aident.

A lot of people don't even realise that I have playlists of videos

Beaucoup de gens ne réalisent même pas que j'ai des playlists de vidéos

that I've made over the past 18 years, and there are playlists and you can watch them as many times as you want.

que j'ai réalisées au cours des 18 dernières années, et qu'il existe des playlists et que vous pouvez les regarder autant de fois que vous le souhaitez.

They are free.

Ils sont gratuits.

They are completely free of charge.

Ils sont entièrement gratuits.

They don't cost you anything to watch though. There, there it is.

Cependant, ils ne vous coûtent rien à regarder. Voilà, voilà.

So thank you very much for your lovely message there.

Merci beaucoup pour votre charmant message.

I found your channel recently and that is amazing.

J'ai découvert votre chaîne récemment et c'est incroyable.

John.

John.

Now I'm not going to try and pronounce your second name because I know I will get it wrong.

Maintenant, je ne vais pas essayer de prononcer votre deuxième nom parce que je sais que je vais me tromper.

Please tell us why.

S'il vous plaît dites-nous pourquoi.

Which country you're watching us from or in we would like to know.

Nous aimerions savoir de quel pays vous nous regardez.

I'd also like to say hello to hackathon who put a message on earlier hackathon from Poland.

J'aimerais également saluer le hackathon qui a mis un message sur un hackathon précédent en Pologne.

Oh, are you still on? Are you still watching us?

Oh, tu es toujours là ? Est-ce que tu nous regardes toujours ?

I want to say hello to you as well.

Je veux aussi te dire bonjour.

Would like to say hello to new people as well as to all the very loyal viewers that come on week

J'aimerais saluer les nouvelles personnes ainsi que tous les téléspectateurs très fidèles qui viennent semaine

after week, that that post questions and comments on the live stream.

après semaine, qui postent des questions et des commentaires sur le live stream.

So thank you very much for that, by the way.

Au fait, merci beaucoup pour cela.

I think I think I got the date wrong.

Je pense que je me suis trompé de date.

I think Christmas is on Wednesday.

Je pense que Noël est mercredi.

Oh, I think the 18th is the 18th.

Oh, je pense que le 18 est le 18.

Yeah. There we go.

Ouais. Et voilà.

I like to use my fingers.

J'aime utiliser mes doigts.

I think it is a Wednesday.

Je pense que c'est un mercredi.

So so there we go. But yes.

Alors voilà. Mais oui.

Please tell us where you from.

S'il vous plaît dites-nous d'où vous venez.

We like to know where you from. Are you telling me that Christmas Day is Wednesday?

Nous aimons savoir d’où vous venez. Êtes-vous en train de me dire que le jour de Noël est mercredi ?

Apparently, that seems to be the consensus on the live chat. That's it.

Apparemment, cela semble être le consensus sur le chat en direct. C'est ça.

You know what that means, Steve?

Tu sais ce que ça veut dire, Steve ?

That means we are going to have to be here live on Wednesday, Christmas Day.

Cela signifie que nous devrons être ici en direct mercredi, jour de Noël.

So there it is. How do you feel about that, Mr. Steve? Well, I'll be cooking.

Voilà donc. Que pensez-vous de cela, M. Steve ? Eh bien, je vais cuisiner.

We could do a live stream in the kitchen as Mr. Steve is trying to prepare the Christmas meal.

Nous pourrions diffuser une diffusion en direct dans la cuisine pendant que M. Steve essaie de préparer le repas de Noël.

Uzbekistan

John est originaire de

is where as is John is from.

l'Ouzbékistan .

And we also have medi medi from Iran watching us as well.

Et nous avons également des médecins iraniens qui nous surveillent.

So it's lovely.

Donc c'est charmant.

Will we love to know where you're from and where you're watching us from?

Aimerons-nous savoir d’où vous venez et d’où vous nous regardez ?

Don't be afraid to put comments on the live chat.

N'hésitez pas à mettre des commentaires sur le chat en direct.

This is what the live streams are partly about that teach you English, but also to to.

C'est à cela que servent en partie les diffusions en direct qui vous apprennent l'anglais, mais aussi l'anglais.

Yeah, form the community.

Ouais, formez la communauté.

Yeah.

Ouais. Pour élargir la communauté que M. Duncan a créée ici.

To expand the community that Mr. Duncan has created here.

I always on his live stream. I always say this is like a big family.

Je suis toujours sur sa diffusion en direct. Je dis toujours que c'est comme une grande famille.

It's like a big family.

C'est comme une grande famille.

Wherever you are in the world, you are welcome to.

Où que vous soyez dans le monde, vous êtes les bienvenus.

To join us on the live chat on the live stream.

Pour nous rejoindre sur le chat en direct sur la diffusion en direct.

The door is always open for you.

La porte vous est toujours ouverte.

Ray from Bangladesh. Hello, Ray.

Ray du Bangladesh. Bonjour Ray.

Oh, everyone's coming out of the woodwork as we say.

Oh, tout le monde sort du bois comme on dit.

Okay, if you come out of the woodwork, it means you make yourself known.

D'accord, si vous sortez du bois, cela signifie que vous vous faites connaître.

You were hiding away and suddenly you make yourself known as you are on the live stream, we've got Jeff.

Vous vous cachiez et soudain vous vous faites connaître puisque vous êtes sur le live stream, nous avons Jeff.

Jeff. Sabine from Brazil.

Jeff. Sabine du Brésil.

Lots of new names on here. Alexander.

Beaucoup de nouveaux noms ici. Alexandre.

Vladimir of, Well, I'm not sure you really are from North Korea.

Vladimir de, Eh bien, je ne suis pas sûr que vous veniez vraiment de Corée du Nord.

It says figuratively.

C’est dit au sens figuré.

I think I know, I think I know what he's saying,

Je pense que je sais, je pense que je sais ce qu'il dit,

I think so, okay, if I if I'm correct.

je pense que oui, d'accord, si j'ai raison.

Yes. We we understand what you mean by that.

Oui. Nous comprenons ce que vous entendez par là.

I'm not sure either.

Je n'en suis pas sûr non plus.

You can tell me later, but Mohsen Karim from Saudi Arabia.

Vous me le direz plus tard, mais Mohsen Karim d'Arabie Saoudite.

Josep.

Joseph.

So le, where are you from?

Alors là, d'où viens-tu ?

Josep, please tell us.

Josep, s'il te plaît, dis-le-nous.

I can I can turn in your show.

Je peux, je peux tourner ton émission.

You can, you can appear. Yeah.

Vous pouvez, vous pouvez apparaître. Ouais.

You can take part in the show. Yes.

Vous pouvez participer au spectacle. Oui.

You can tune in and tune in. Yeah.

Vous pouvez vous connecter et vous connecter. Ouais.

Oh. Isn't it wonderful?

Oh. N'est-ce pas merveilleux ?

This lovely community that we have here on, English with Mr.

Cette charmante communauté que nous avons ici, l'anglais avec M.

Duncan? English addict. I give it its correct name.

Duncan ? Accro à l'anglais. Je lui donne son nom correct.

Do you do you know there is a strange anniversary taking place at the moment?

Savez-vous qu'un étrange anniversaire a lieu en ce moment ?

It is now one year since we started using the new set.

Cela fait maintenant un an que nous avons commencé à utiliser le nouvel ensemble.

A year ago.

Il y a un an.

Can you believe it?

Pouvez-vous le croire ?

So we've we've we've been using this new setup with Mr.

Nous avons donc utilisé cette nouvelle configuration avec M.

Steve in his comfortable corner.

Steve dans son coin confortable.

A lot of people ask, why is Mr. Steve not with you on the camera.

Beaucoup de gens demandent pourquoi M. Steve n’est pas avec vous devant la caméra.

It's a it's it's a very simple reason Mr..

C'est une raison très simple, M.

Steve gets very tired these days.

Steve est très fatigué ces jours-ci.

It's his age you see.

C'est son âge, tu vois.

So I've given him what I like to call Mr.

Je lui ai donc offert ce que j'aime appeler

Steve's Comfy Corner.

le coin confortable de M. Steve.

So we will admire your comfy corner there.

Nous y admirerons donc votre coin douillet.

It is lovely and comfortable.

C'est charmant et confortable.

We've got a bliss. Bless you.

Nous avons un bonheur. Sois béni.

You've got a big, comfortable chair to sit in and and,

Vous avez une grande chaise confortable sur laquelle vous asseoir et

I think it looks very comfortable where you're sitting.

je pense qu'elle a l'air très confortable là où vous êtes assis.

This chair is about 100 years old. It is.

Cette chaise a environ 100 ans. C'est.

It was my grandparents. I remember it being in their home.

C'était mes grands-parents. Je me souviens que c'était chez eux.

Oh. It's probably not 100 years old.

Oh. Cela n'a probablement pas 100 ans.

I don't know how long it is. It's like. What?

Je ne sais pas combien de temps cela dure. C'est comme. Quoi?

You know what? For a moment there, I was really impressed. And then I stopped being impressed.

Vous savez quoi? Pendant un moment là-bas, j'ai été vraiment impressionné. Et puis j’ai arrêté d’être impressionné.

I remember being in their home in the 1970s. I don't know if we have. We had one. Yeah.

Je me souviens d'avoir été chez eux dans les années 1970. Je ne sais pas si nous l'avons fait. Nous en avions un. Ouais.

So it's probably so they say they had it in the 50s.

C'est donc probablement ainsi qu'ils disent qu'ils l'avaient dans les années 50.

Well, it 70, 70 odd years old. Yeah.

Eh bien, il a 70, 70 années impaires. Ouais.

Can I just give you a statistic that will blow your mind?

Puis-je simplement vous donner une statistique qui vous épatera ?

1974 is now 50 years ago.

1974, cela fait maintenant 50 ans.

That is incredible.

C'est incroyable.

Half a century, 1974 is half a century ago.

Un demi-siècle, 1974, c’est il y a un demi-siècle.

And I can remember 1974.

Et je me souviens de 1974.

I was only nine at the time, but I can remember it as if it was just yesterday, 50 years ago.

Je n’avais que neuf ans à l’époque, mais je m’en souviens comme si c’était hier, il y a 50 ans.

So I think you know what, Steve?

Alors je pense que tu sais quoi, Steve ?

I think you might be right about that chair.

Je pense que vous avez peut-être raison à propos de cette chaise.

I think that chair might be 80 or even 90 years old.

Je pense que cette chaise pourrait avoir 80 ou même 90 ans.

I might take it to, put it on eBay or take it to an antiques dealer.

Je pourrais l'apporter, le mettre sur eBay ou l'apporter chez un antiquaire.

I don't think it's worth anything.

Je ne pense pas que ça vaut quoi que ce soit.

Oh, we've got loads of people on the live chat, but it. Cos here.

Oh, nous avons beaucoup de monde sur le chat en direct, mais ça. Parce qu'ici.

Vitus is here, Lewis is here. We've seen Beatrice.

Vitus est là, Lewis est là. Nous avons vu Béatrice.

Franco Ferrari is here.

Franco Ferrari est là.

A lot of people that we met up with in Italy last year are all saying hello to each other.

Beaucoup de gens que nous avons rencontrés en Italie l’année dernière se disent bonjour.

And I suppose we should also mention that next year we are doing it again.

Et je suppose que nous devrions également mentionner que nous recommencerons l’année prochaine.

We are having the English addict rendezvous.

Nous avons le rendez-vous des addicts anglais.

We will be in Paris and as I said last week, we might even have an extra

Nous serons à Paris et comme je l'ai dit la semaine dernière, nous pourrions même avoir un

rendezvous somewhere else because we are planning to have two trips.

rendez-vous supplémentaire ailleurs car nous prévoyons de faire deux voyages.

So we will be in Paris for a short time, and then we might be going somewhere else.

Nous serons donc à Paris pendant une courte période, puis nous irons peut-être ailleurs.

So there might be two opportunities to meet up.

Il pourrait donc y avoir deux occasions de se rencontrer.

If you can't make it to France, there might be another chance for you to meet up with us.

Si vous ne pouvez pas venir en France, vous aurez peut-être une autre chance de nous rencontrer.

So we are looking forward to announcing that.

Nous sommes donc impatients de l’annoncer.

And we are really looking forward to meeting up.

Et nous avons vraiment hâte de nous retrouver.

Let's do hello face putting face to face, face to face, mano a mano.

Faisons bonjour face à face, face à face, mano a mano.

Yes, a tope.

Oui, un top.

Is watching from Thailand.

Je regarde depuis la Thaïlande.

So hello to you too. Everyone's coming out of the woodwork. It's wonderful.

Alors bonjour à toi aussi. Tout le monde sort du bois. C'est merveilleux.

What are we talking about today, Mr. Duncan?

De quoi parlons-nous aujourd’hui, M. Duncan ?

I always feel a little bit sad because quite often I forget about Thailand.

Je me sens toujours un peu triste parce que bien souvent j'oublie la Thaïlande.

I don't know why, but sometimes I forget about it when I'm.

Je ne sais pas pourquoi, mais parfois j'oublie ça quand je le suis.

When I'm generating my my language translations.

Lorsque je génère mes traductions dans ma langue.

And I know I do this, and and now I feel really guilty about it.

Et je sais que je fais ça, et maintenant je me sens vraiment coupable.

But sometimes I forget to add the Thailand or Thai captions.

Mais parfois j'oublie d'ajouter les légendes thaïlandaises ou thaïlandaises.

So now I feel really bad about that.

Alors maintenant, je me sens vraiment mal à ce sujet.

But don't go Thailand.

Mais n'allez pas en Thaïlande.

Don't worry, I haven't forgotten you today. Mr. Steve.

Ne vous inquiétez pas, je ne vous ai pas oublié aujourd'hui. M. Steve.

We are looking at when things go wrong and let's face it, in life, quite often things do go wrong.

Nous observons quand les choses tournent mal et soyons réalistes, dans la vie, bien souvent les choses tournent mal.

Things sometimes don't work out the way we expect them to work out.

Parfois, les choses ne se passent pas comme nous l’espérons.

Sometimes things don't go the way we planned and things can go wrong, so that is what we will be looking at a little bit later on.

Parfois, les choses ne se passent pas comme nous l’avions prévu et les choses peuvent mal tourner, c’est donc ce que nous examinerons un peu plus tard.

Lots of things still to come.

Beaucoup de choses restent à venir.

Another thing I want to ask before then, as we approach 3:00, it is coming up to 3:00.

J'aimerais aussi vous poser une autre question avant cela : alors que nous approchons de 15 heures, il sera bientôt 15 heures.

Everyone, if you want to put your watch right or your clock, it is now coming up to 3:00 here in the UK.

Tout le monde, si vous voulez remettre votre montre ou votre horloge à l’heure, il est maintenant 15 heures ici au Royaume-Uni.

English addict on the 1st of December. It's now winter by the way. Mr. Steve

Accro à l'anglais le 1er décembre. D'ailleurs, c'est maintenant l'hiver. M. Steve

officially, officially

officiellement, officiellement

winter.

l'hiver.

Well, it doesn't feel like it today. It's very warm here in the UK today.

Eh bien, ce n’est pas le cas aujourd’hui. Il fait très chaud ici au Royaume-Uni aujourd'hui.

It's wet, but it's warm.

C'est humide, mais il fait chaud.

Yes, it's quite, quite strange. But winter has arrived.

Oui, c'est assez, assez étrange. Mais l'hiver est arrivé.

It is no longer autumn here in the UK.

Ce n'est plus l'automne ici au Royaume-Uni.

Here is an interesting question, Mr. Steve.

Voici une question intéressante, monsieur Steve.

Now you don't know that I'm going to ask this question.

Maintenant, vous ne savez pas que je vais poser cette question.

You don't know that I'm going to ask this, but I'm going to ask this question now not only to Mr.

Vous ne savez pas que je vais poser cette question, mais je vais maintenant poser cette question non seulement à M.

Steve.

Steve.

There he is looking wonderful and radiant today.

Le voilà aujourd'hui magnifique et radieux.

Look at that. Does he look amazing?

Regardez ça. Est-ce qu'il a l'air incroyable ?

I wish I felt wonderful and radiant is glowing. I'm obviously acting.

J'aimerais me sentir merveilleusement bien et rayonnante. J'agis évidemment.

He's glowing,

Il est rayonnant,

but here's the question, Mr. Steve.

mais voici la question, M. Steve.

You have no idea what it's going to be. And there it is on the screen.

Vous n'avez aucune idée de ce que ça va être. Et voilà, c'est sur l'écran.

Here is your idol.

Voici votre idole.

My idol?

Mon idole ?

That's a very, very easy question for me.

C'est une question très, très simple pour moi.

Yeah, but I'm also asking it to everyone out there.

Ouais, mais je le demande aussi à tout le monde.

Now, a lot of people have an idol.

Maintenant, beaucoup de gens ont une idole.

Now, this is an interesting word because quite often, traditionally, certainly in its original form,

C’est un mot intéressant parce que très souvent, traditionnellement, certainement dans sa forme originale,

idol was something you worshipped.

l’idole était quelque chose que l’on adorait.

Idol was a type of sculpture or an image, a thing, an icon is another word we use.

Idole était un type de sculpture ou une image, une chose, une icône est un autre mot que nous utilisons.

So we often use the word icon.

Nous utilisons donc souvent le mot icône.

Nowadays, when we are generating a small image that we put next to our names.

De nos jours, lorsque nous générons une petite image que nous mettons à côté de nos noms.

Normally, if we are sending an email or something, we are putting next to our name to identify or to show how we appear.

Normalement, si nous envoyons un e-mail ou quelque chose du genre, nous mettons à côté de notre nom pour nous identifier ou pour montrer comment nous apparaissons.

Idol these days often mean someone.

De nos jours, une idole signifie souvent quelqu'un.

I would say Mr.

Je dirais M.

Steve.

Steve.

To be fair, an idol these days is often someone famous.

Pour être honnête, une idole de nos jours est souvent quelqu’un de célèbre.

Would you say

Diriez-vous

yes, somebody that you respect, somebody that you admire?

oui, quelqu’un que vous respectez, quelqu’un que vous admirez ?

Somebody that maybe does something you'd like to do?

Quelqu'un qui fait peut-être quelque chose que vous aimeriez faire ?

Somebody that maybe teaches you something about life,

Quelqu'un qui vous apprend peut-être quelque chose sur la vie,

somebody that you respect for what they've achieved, for what they've done.

quelqu'un que vous respectez pour ce qu'il a accompli, pour ce qu'il a fait.

Maybe they've helped people.

Peut-être qu'ils ont aidé les gens.

It may not be that they, you know, a superstar actor or something.

Ce n’est peut-être pas qu’ils soient, vous savez, un acteur superstar ou quelque chose du genre.

Or actress, that you just say actor these days, don't you?

Ou actrice, on dit simplement acteur ces jours-ci, n'est-ce pas ?

I think I don't think we say actress anymore.

Je pense qu'on ne dit plus actrice.

But but yes, it could be.

Mais oui, ça pourrait l’être.

It could be somebody that, you know, very could be your one of your parents.

Cela pourrait être quelqu'un qui, vous savez, pourrait très bien être l'un de vos parents.

Quite often you hear people say that their idol is their father or their mother or their mother

Très souvent, on entend les gens dire que leur idole est leur père ou leur mère ou leur mère

doesn't have to be somebody famous.

il n'est pas nécessaire que ce soit quelqu'un de célèbre.

But quite often, as you say, it is,

Mais bien souvent, comme vous le dites, c’est le cas,

because then people can relate to it.

car les gens peuvent alors s’y identifier.

When you mention this person's name that is your idol or somebody that you look up to, respect, admire

Lorsque vous mentionnez le nom de cette personne, c'est votre idole ou quelqu'un que vous admirez, respectez, admirez

for what they've done in their lives. Yes.

pour ce qu'elle a fait dans sa vie. Oui.

I think it's also fair to say that quite often, or in its original form, it was always a religious thing,

Je pense qu'il est également juste de dire que bien souvent, ou dans sa forme originale, il s'agissait toujours d'une chose religieuse,

a religious symbol or something that actually exists that you look up to.

d'un symbole religieux ou de quelque chose qui existe réellement et que l'on admire.

Now there's another way of putting it.

Il existe maintenant une autre façon de le dire.

Maybe a person you look up to, a person you admire, or a person

Peut-être une personne que vous admirez, une personne que vous admirez ou une personne

you feel is helpful to you in some way, or maybe just someone you you like quite a lot.

qui vous semble utile d'une manière ou d'une autre, ou peut-être simplement quelqu'un que vous aimez beaucoup.

They can also be your idol. We often think of teenagers, don't we, Steve?

Ils peuvent aussi être votre idole. On pense souvent aux adolescents, n'est-ce pas, Steve ?

Teenagers will often have their their idol, normally a pop star or an actor or actress,

Les adolescents ont souvent leur idole, généralement une pop star ou un acteur ou une actrice,

usually somebody that they, may be attracted to, in love with in some way.

généralement quelqu'un qui les attire, et dont ils sont amoureux d'une manière ou d'une autre.

Sometimes they might describe those as an idol and have pictures of them on their on their walls of their bedroom.

Parfois, ils peuvent les décrire comme une idole et avoir des photos d’eux sur les murs de leur chambre.

We've all done that as a when we were growing up.

Nous avons tous fait cela lorsque nous grandissions.

I'm sure when your hormones are coursing through your body and you've got all these strange emotions that you didn't,

Je suis sûr que lorsque vos hormones parcourent votre corps et que vous ressentez toutes ces émotions étranges que vous n'aviez pas,

you didn't have before,

vous n'aviez pas auparavant,

and, it's very easy to to, to have an idol as somebody who is maybe somebody that you think is very attractive.

et c'est très facile d'avoir une idole en tant que personne qui est peut-être quelqu'un que vous trouvez très attirant.

Yeah.

Ouais.

As I said, we often think of idols these days as people who are famous or in the public eye, and certainly from a younger

Comme je l'ai dit, nous considérons souvent les idoles de nos jours comme des personnes célèbres ou aux yeux du public, et certainement d'un

perspective, a person who is maybe in the entertainment industry, a singer, a songwriter, a performer, an actor.

point de vue plus jeune, une personne qui travaille peut-être dans l'industrie du divertissement, un chanteur, un auteur-compositeur, un interprète, un acteur. .

I would imagine nowadays I'm trying to think who would be described as an idol nowadays, I suppose.

J'imagine qu'aujourd'hui j'essaie de penser à qui serait décrit comme une idole de nos jours, je suppose.

I suppose we would say.

Je suppose que nous dirions.

Now, I remember years ago we had people like Britney Spears, who remembers Britney Spears.

Maintenant, je me souviens qu'il y a des années, nous avions des gens comme Britney Spears, qui se souvient de Britney Spears.

See, everybody probably does.

Vous voyez, tout le monde le fait probablement.

She was a huge idol. But nowadays of course we have Taylor Swift.

Elle était une immense idole. Mais aujourd’hui, bien sûr, nous avons Taylor Swift.

Everyone, everyone has gone Taylor Swift.

Tout le monde est devenu Taylor Swift.

Crazy. Of course you're right.

Fou. Bien sûr, vous avez raison.

If you're a religious person, which we obviously do have, many people on here

Si vous êtes une personne religieuse, ce qui est évidemment le cas, il y a beaucoup de gens ici

who, who, subscribed to different religions who were born into different religions, different cultures.

qui, qui, souscrivent à différentes religions, sont nés dans différentes religions, différentes cultures.

And it's not surprising that, you know, Jeff says that Jesus Christ is their idol.

Et ce n'est pas surprenant que, vous savez, Jeff dise que Jésus-Christ est leur idole.

And, obviously a Christian person there.

Et évidemment, c’est une personne chrétienne là-bas.

But if you, are from an Islamic country, then that Farzana says that the Prophet Muhammad is is their idol.

Mais si vous venez d’un pays islamique, alors Farzana dit que le prophète Mahomet est leur idole.

So, yeah, could be a religious leader.

Donc oui, ça pourrait être un chef religieux.

Yeah. From history, could be a current religious leader. Yes. So.

Ouais. D'après l'histoire, il pourrait s'agir d'un chef religieux actuel. Oui. Donc.

So it doesn't have to be a pop star.

Il n’est donc pas nécessaire que ce soit une pop star.

Yes. I think worship is a good is a good use of that word as well, because we often say that people worship.

Oui. Je pense que l'adoration est un bien, c'est également une bonne utilisation de ce mot, car nous disons souvent que les gens adorent.

There's a certain popular person or a celebrity.

Il y a une certaine personne populaire ou une célébrité.

They actually have friends who who worship them and they follow them everywhere.

En fait, ils ont des amis qui les vénèrent et les suivent partout.

But of course, again, in its traditional sense, we are talking about the religious aspect

Mais bien sûr, encore une fois, dans son sens traditionnel, nous parlons de l’aspect religieux

from whatever that belief system actually is.

, quel que soit le système de croyance.

So there is always a central character or a central figure, an icon

Il y a donc toujours un personnage central ou une figure centrale, une icône

is is what we often use that nowadays as well.

est ce que nous utilisons souvent aussi de nos jours.

So you can be an icon of movies or an icon of music.

Vous pouvez donc être une icône du cinéma ou une icône de la musique.

We often think of films, don't we, Steve?

On pense souvent aux films, n'est-ce pas, Steve ?

Yeah, I, I think you can name I bet Steve can name maybe

Ouais, je, je pense que vous pouvez nommer, je parie que Steve peut nommer peut-être

three iconic movie stars straight away.

trois stars de cinéma emblématiques tout de suite.

Go on. Steve, Marilyn Monroe, is obviously one.

Continue. Steve, Marilyn Monroe, en fait évidemment partie.

Steve McQueen, would be another one.

Steve McQueen, en serait un autre.

And probably who's a really famous actress, Bette Davis.

Et probablement qui est une actrice très célèbre, Bette Davis.

Oh, I mean, I'm going back.

Oh, je veux dire, j'y retourne.

These are, you know, people from the when Stars were really stars, I suppose.

Ce sont, vous savez, des gens de l’époque où les stars étaient vraiment des stars, je suppose.

Also, you're showing your age. I'm showing my age as well.

De plus, vous montrez votre âge. Je montre aussi mon âge.

Somebody recent.

Quelqu'un de récent.

So these these days you'd have Harrison Ford, Harrison Ford. Yes.

Donc ces jours-ci, vous auriez Harrison Ford, Harrison Ford. Oui.

And that guy who played James Bond.

Et ce type qui jouait James Bond.

You know, the one who always looks in a bad mood, Daniel Craig.

Vous savez, celui qui a toujours l'air de mauvaise humeur, Daniel Craig.

So you might you might say that they are people, but but this is a very I would say this is a shallow use of the word idol.

Donc, vous pourriez dire que ce sont des gens, mais c'est une utilisation très superficielle du mot idole.

So it's not it's in its original form.

Ce n'est donc pas sous sa forme originale.

But but we do often use this to describe a person who is very much admired.

Mais nous utilisons souvent cela pour décrire une personne très admirée.

And we have some examples as well. Let me just have a look back.

Et nous avons également quelques exemples. Permettez-moi juste de revenir en arrière.

I don't have any idols, but when I was young, my idol was Mickey Mouse.

Je n'ai pas d'idoles, mais quand j'étais jeune, mon idole était Mickey Mouse.

Interesting. Yeah. Yes, I suppose so.

Intéressant. Ouais. Oui, je suppose.

If you are young, Alexander says, my idol.

Si tu es jeune, dit Alexandre, mon idole.

Well, idols are prohibited in Christianity.

Eh bien, les idoles sont interdites dans le christianisme.

My heroes? Yes. Oh, heroes.

Mes héros ? Oui. Oh, les héros.

That's another good word we can use, isn't it, Steve?

C'est un autre bon mot que nous pouvons utiliser, n'est-ce pas, Steve ?

Yes, heroes.

Oui, des héros.

But of course, in in religious terms, an idol is.

Mais bien sûr, en termes religieux, une idole l’est.

It's slightly different meaning, isn't it?

C'est un sens légèrement différent, n'est-ce pas ?

Because,

Parce que,

certainly for the Christian religion as it was developing then, you weren't allowed to worship other gods or idols.

certainement pour la religion chrétienne telle qu'elle se développait à l'époque, il n'était pas permis d'adorer d'autres dieux ou idoles.

In that respect, the idol meant a god or some other god, because before

À cet égard, l’idole signifiait un dieu ou un autre dieu, car avant

Christianity came along, people were worshipping all sorts of things.

l’arrivée du christianisme, les gens adoraient toutes sortes de choses.

And then we came to, to to just be worshipping one God.

Et puis nous en sommes venus à adorer un seul Dieu.

So yeah.

So in that respect, yes, you're right, you can't,

Alors oui.

Donc à cet égard, oui, vous avez raison, vous ne pouvez pas,

in a religious sense, you don't want to be worshipping in that way in a religious way.

d'un point de vue religieux, vous ne voulez pas adorer de cette manière d'une manière religieuse.

An idol. Meaning in that respect, it means maybe the

Une idole. À cet égard, cela signifie peut-être une

a physical manifestation of some other, its deity.

manifestation physique d'un autre, sa divinité.

Steve. It's the central figure.

Steve. C'est le personnage central.

Yes. The central figure.

Oui. Le personnage central.

People would would worship idol, which would be, you know, physical forms carved out of bits of rock or stone that

Les gens adoreraient des idoles, qui seraient, vous savez, des formes physiques taillées dans des morceaux de roche ou de pierre qui

to be some gods and of course, yes, but in this, in this respect, we're not talking about religious no idols.

seraient des dieux et bien sûr, oui, mais à cet égard, nous ne parlons pas de religion, non. des idoles.

We're just talking about somebody you admire.

Nous parlons juste de quelqu'un que vous admirez.

Well, this, this, this is the current phrase that, that we use.

Eh bien, ceci, ceci, c'est l'expression actuelle que nous utilisons.

But of course, it is a it is a word that's been used for for centuries and centuries.

Mais bien sûr, c’est un mot utilisé depuis des siècles et des siècles.

And maybe people would say way, way, way back into distant time.

Et peut-être que les gens diraient qu’il y a très loin dans le temps.

Of course, it sounds very much like another word, doesn't it?

Bien sûr, cela ressemble beaucoup à un autre mot, n'est-ce pas ?

Say it says something, but what do you call it when two words, sprout differently but sound the same as something?

Dites que cela dit quelque chose, mais comment l'appelez-vous lorsque deux mots naissent différemment mais sonnent de la même manière que quelque chose ?

Phone, right?

Téléphone, non ?

Yeah, yeah.

Ouais, ouais.

Yes they are. They sound the same, but they are actually spelt differently. So. So homonyms

Oui, ils le sont. Ils se prononcent de la même manière, mais ils sont en réalité orthographiés différemment. Donc. Les homonymes sont donc

are homophones, rather homophones.

des homophones, plutôt des homophones.

Homophones.

Homophones.

I know it sounds like idle. Idle e yeah.

Je sais que cela semble inactif. Au ralenti, ouais.

Doesn't it sounds a bit like. Which of course means a lazy person.

N'est-ce pas, ça ressemble un peu. Ce qui signifie bien sûr une personne paresseuse.

But we're not talking about that here.

Mais nous ne parlons pas de cela ici.

Some people, of course, say that they don't really have any idols. They respect people.

Bien sûr, certains disent qu’ils n’ont pas vraiment d’idoles. Ils respectent les gens.

They don't have idols. Yes. You don't. Some people you don't.

Ils n'ont pas d'idoles. Oui. Ce n'est pas le cas. Certaines personnes ne le font pas.

Don't go to the point because you can get so you can't get so involved with a person

N'allez pas jusqu'au point où vous pouvez en arriver à ne pas vous impliquer au point de vous impliquer avec une personne

that you absolutely idolise them to the point of not being able to see their faults.

au point de l'idolâtrer absolument au point de ne pas pouvoir voir ses défauts.

Because some people might have a particular talent.

Parce que certaines personnes pourraient avoir un talent particulier.

So for example, if you were to ask me who my idol is I would say Shirley Bassey.

Par exemple, si vous me demandiez qui est mon idole, je dirais Shirley Bassey.

Okay. I've always admired her.

D'accord. Je l'ai toujours admirée.

But of course, but not to the point of, you know, worshipping them,

Mais bien sûr, mais pas au point de les adorer,

because, you know,

parce que, vous savez,

we're all human.

We've all got our flaws, and, so I wouldn't take it that far.

nous sommes tous humains.

Nous avons tous nos défauts, donc je n’irais pas aussi loin.

I was just somebody I admire.

J'étais juste quelqu'un que j'admire.

Yeah, it's the talent, the ability, the stage presence, all that sort of thing.

Ouais, c'est le talent, la capacité, la présence sur scène, tout ce genre de choses.

But but, yes,

Mais oui,

you can have different layers of I of idolising somebody, can't you?

vous pouvez avoir différentes couches de moi pour idolâtrer quelqu'un, n'est-ce pas ?

You can be. Absolutely.

You can have the, the screaming fan.

Vous pouvez l'être. Absolument.

Vous pouvez avoir le fan hurlant.

You can't stop crying like you remember those shots of the Beatles.

Vous ne pouvez pas arrêter de pleurer comme si vous vous souveniez de ces clichés des Beatles.

People would faint. The young girls would faint when the Beatles came on stage.

Les gens s'évanouiraient. Les jeunes filles s'évanouissaient lorsque les Beatles entraient sur scène.

That's when idolising it, taking it to the extreme.

C'est en l'idolâtrant, en le poussant à l'extrême.

When they first arrived in the United States, the girls were throwing themselves

Lorsqu'elles sont arrivées aux États-Unis, les filles se jetaient

forward, trying to get near them as they as they came off the plane.

en avant, essayant de s'approcher d'elles alors qu'elles descendaient de l'avion.

So I think that is a very good example of, of, a group of people.

Je pense donc que c’est un très bon exemple de groupe de personnes.

So it doesn't have to be one person.

Il n’est donc pas nécessaire que ce soit une seule personne.

It might be a group of people who have a certain talent or ability.

Il peut s’agir d’un groupe de personnes possédant un certain talent ou une certaine capacité.

So I was expecting I was expecting Mr.

Je m'attendais donc à ce que M.

Steve to say Shirley Bassey. Yes.

Steve dise Shirley Bassey. Oui.

But we all have someone we admire. Maybe you go through

Mais nous avons tous quelqu'un que nous admirons. Peut-être que vous traversez

a phase

une phase

or a period of time where you like a certain person, you admire them a lot.

ou une période où vous aimez une certaine personne, vous l’admirez beaucoup.

And again, I remember from my childhood I had certain people who I really admired very much.

Et encore une fois, je me souviens que depuis mon enfance, j'avais certaines personnes que j'admirais vraiment beaucoup.

And one, of course, was Adam, and I mentioned him a couple of weeks ago when he had his birthday.

Et l’un d’eux, bien sûr, était Adam, et j’en ai parlé il y a quelques semaines lors de son anniversaire.

So, I, I was always attracted.

Donc, moi, j'ai toujours été attiré.

I always liked musical artists, people with some sort of creative spark, as it were.

J’ai toujours aimé les artistes musicaux, les gens dotés d’une sorte d’étincelle créative, pour ainsi dire.

So I've always admired people who have some sort of creative ability, something that they can make from nothing.

J'ai donc toujours admiré les gens qui ont une sorte de capacité créative, quelque chose qu'ils peuvent créer à partir de rien.

They create something that did not exist previously, using their mind and their talent, they are able to create something.

Ils créent quelque chose qui n'existait pas auparavant, en utilisant leur esprit et leur talent, ils sont capables de créer quelque chose.

So I've always I've always admired and maybe, maybe in a way they are people

Donc j'ai toujours admiré et peut-être, peut-être que d'une certaine manière, ce sont des gens

I would class as idols for myself or people I admire from a distance.

que je classerais comme mes idoles ou des gens que j'admire de loin.

Maybe people who are no longer around sculptures by famous artists, people with a certain ability.

Peut-être des gens qui ne sont plus entourés de sculptures d'artistes célèbres, des gens avec une certaine capacité.

And of course, we saw this week something really impressive, didn't we, Steve in Paris?

Et bien sûr, nous avons vu cette semaine quelque chose de vraiment impressionnant, n'est-ce pas, Steve à Paris ?

Yeah, not to a damn cathedral, I have to say,

Ouais, pas dans une foutue cathédrale, je dois dire,

because I remember when this happened and we were in Paris about four weeks later.

parce que je me souviens quand cela s'est produit et que nous étions à Paris environ quatre semaines plus tard.

Were we after it happened?

L'étions-nous après que cela se soit produit ?

So Notre Dame Cathedral caught fire, and a short time afterwards we were actually in Paris during that time.

La cathédrale Notre-Dame a donc pris feu et, peu de temps après, nous étions effectivement à Paris à ce moment-là.

And you could see the burnt out shell

Et on apercevait au loin la coquille calcinée

of Notre Dame Cathedral in the distance.

de la cathédrale Notre-Dame.

And it really did look quite, quite haunting.

Et cela avait vraiment l’air assez obsédant.

But this week it was unveiled. They've actually managed to do it.

Mais cette semaine, il a été dévoilé. Ils ont effectivement réussi à le faire.

A lot of people said said it wouldn't be able to happen. It would not be done.

Beaucoup de gens ont dit que cela ne pourrait pas se produire. Cela ne se ferait pas.

But they did it. They managed to renovate the whole building.

Mais ils l'ont fait. Ils ont réussi à rénover tout le bâtiment.

They've rebuilt huge parts of the building that had collapsed, including that lovely, beautiful spire

Ils ont reconstruit d'énormes parties du bâtiment qui s'étaient effondrées, y compris cette jolie et magnifique flèche

that we all watched collapse into the flames.

que nous avons tous vu s'effondrer dans les flammes.

Yes. Do we know when it's officially opening?

Oui. Sait-on quand il sera officiellement ouvert ?

When will we be able to visit Notre Dame?

Quand pourrons-nous visiter Notre Dame ?

Lois, I wonder if Lois knows, when we will be able to visit Notre Dame.

Lois, je me demande si Lois sait quand nous pourrons visiter Notre-Dame.

Will we be able to, do that in June?

Est-ce qu'on pourra le faire en juin ?

Louis, by the way, makes a good point because idols, of course, in terms

Louis, en passant, fait valoir un bon point, car les idoles, bien sûr, en termes

of the type of people that are idols, it can go in and out of fashion.

de type de personnes qui sont des idoles, peuvent devenir et se démoder.

And at the moment, as Louis points out, quite often it's footballers are seen as idols.

Et à l'heure actuelle, comme le souligne Louis, ce sont souvent les footballeurs qui sont considérés comme des idoles.

Good, aren't they?

Bien, n'est-ce pas ?

It's very in popular culture now, than a footballer, because of course they make lots of money.

C'est très présent dans la culture populaire maintenant, qu'être footballeur, car bien sûr, ils gagnent beaucoup d'argent.

They score a few goals. And it's whether you

Ils marquent quelques buts. Et il s'agit de savoir si vous

think

that's appropriate, I don't know, but I mean, they're clearly talented people, but there's.

pensez

que c'est approprié, je ne sais pas, mais je veux dire, ce sont clairement des gens talentueux, mais il y en a.

Yeah, but that is there is a fashion.

Ouais, mais ça y est, il y a une mode.

Yeah.

For men to particularly men to have footballers as their idols, somebody that they aspire to.

Ouais. Pour que les hommes, en particulier les hommes, aient des footballeurs comme idoles, quelqu'un à qui ils aspirent.

And that of course, let me just repeat, we do mean this in the, in the more sort of

Et bien sûr, permettez-moi de le répéter, nous entendons cela

we don't mean it in the, in the religious sense of an ideal way.

dans le sens religieux d'une manière idéale.

We mean in this in just somebody you admire.

Nous parlons ici de quelqu'un que vous admirez.

But we are looking at the word right, looking at the word. Yes.

Mais nous regardons bien le mot, nous regardons le mot. Oui.

So the word has many, many meanings from the past to the present.

Le mot a donc de très nombreuses significations, du passé au présent.

So we aren't we are not putting one particular meaning on it, but from the point of view of asking people who their idols are.

Donc nous ne donnons pas une signification particulière à cela, mais du point de vue de demander aux gens qui sont leurs idoles.

But, you know.

Mais, tu sais.

Yes. Well, I think I think most people will understand there is a there is a divide.

Oui. Eh bien, je pense que la plupart des gens comprendront qu’il existe un fossé.

So I suppose we wouldn't class

Je suppose donc que nous ne classerions pas

Taylor Swift as someone who will be

Taylor Swift comme quelqu'un qui serait

praised

loué

a praising God.

et loué par Dieu.

Oh, maybe there will be some sort of huge statue of Taylor Swift in a thousand years from now, or something like that.

Oh, peut-être qu'il y aura une sorte d'immense statue de Taylor Swift dans mille ans, ou quelque chose comme ça.

I don't know, maybe.

Je ne sais pas, peut-être.

Who knows?

Qui sait ?

In this rather strange world of ours in which we live.

Dans ce monde plutôt étrange dans lequel nous vivons.

Mr.. Steve, we had a nice surprise last night, didn't we?

M. Steve, nous avons eu une belle surprise hier soir, n'est-ce pas ?

Do you remember last night, Steve, a surprise? Yes.

Tu te souviens d'hier soir, Steve, une surprise ? Oui.

Well, we went round to see our lovely friends Sonya and Brent.

Eh bien, nous sommes allés voir nos adorables amis Sonya et Brent.

And whilst we were there, Sonya was writing out some of her Christmas cards.

Et pendant que nous étions là-bas, Sonya écrivait certaines de ses cartes de Noël.

And I said to her, can you write one for me?

Et je lui ai dit, peux-tu m'en écrire un ?

So she did.

C’est ce qu’elle a fait.

And there it is.

Et voilà.

Look at that, Mr..

Regardez ça, M.

Steve, we have a Christmas card.

Steve, nous avons une carte de Noël.

This might be the first proper Christmas card we've received this year.

C'est peut-être la première véritable carte de Noël que nous recevons cette année.

Look at that, Steve and Duncan.

Regardez ça, Steve et Duncan.

Why do they always put Steve first? We never anyone writes to us.

Pourquoi mettent-ils toujours Steve en premier ? Nous, personne ne nous écrit.

They always put.

Ils mettent toujours.

They always put Steve first, I think.

Ils donnent toujours la priorité à Steve, je pense.

Yes, I think because I'm the eldest baby.

Oui, je pense parce que je suis l'aîné des bébés.

So this I don't know, maybe I don't know.

Donc ça, je ne sais pas, peut-être que je ne sais pas.

I don't know why they but it's for, you know,

Je ne sais pas pourquoi, mais c'est pour, vous savez,

I think I think I should feel I should feel a little offended by it, to be honest.

je pense que je devrais me sentir un peu offensé par cela, pour être honnête.

Sometimes I would like to see Duncan and Steve not just Stephen Duncan.

Parfois, j'aimerais voir Duncan et Steve pas seulement Stephen Duncan.

Anyway.

De toute façon.

Anyway, I digress, Mr. Steve, because

Quoi qu'il en soit, je m'éloigne du sujet, M. Steve, parce que

Sonya has written some jokes in here, so I'm going to open this now.

Sonya a écrit quelques blagues ici, donc je vais ouvrir ceci maintenant.

I don't know what's inside, by the way,

Au fait, je ne sais pas ce qu'il y a à l'intérieur,

while you're opening it, can I just say that, Alice Alexander has said, that pointed out that I still have a cough.

pendant que vous l'ouvrez, puis-je juste dire cela, a dit Alice Alexander, qui a souligné que j'ai encore de la toux.

Yes, I do, it's three weeks now.

Oui, je le fais, cela fait trois semaines maintenant.

Alexander says that they've had it since the beginning of November.

Alexander dit qu'ils l'ont depuis début novembre.

Yeah.

Ouais.

These things can linger. Linger?

Ces choses peuvent persister. S'attarder ?

That means they stay around for longer than you expect.

Cela signifie qu’ils restent plus longtemps que prévu.

Something lingers.

Quelque chose persiste.

It stays around for longer than you expect, and you can have a lingering infection, a lingering cough.

Il reste plus longtemps que prévu et vous pouvez avoir une infection persistante, une toux persistante.

And it looks like we've both got that.

Et on dirait que nous avons tous les deux ça.

There's a lot of it about as they say there is.

Il y en a beaucoup comme on le dit.

There's a lot of it about a lot of people with colds, flu like bugs

Il y a beaucoup de choses à propos de nombreuses personnes souffrant de rhumes, de virus grippaux,

in infections, seasonal viruses, chest infections, you name it.

d'infections, de virus saisonniers, d'infections pulmonaires, etc.

It's out there.

C'est là-bas.

We need some really cold, hard, frosty weather to kill off these bugs.

Nous avons besoin d’un temps très froid, dur et glacial pour tuer ces insectes.

There it is.

Voilà.

Happy Christmas, Stephen Duncan once again.

Joyeux Noël, Stephen Duncan encore une fois.

Once again.

Encore une fois.

Why? Why is Steve always first happy Christmas Stephen Duncan stay soup.

Pourquoi? Pourquoi Steve est-il toujours en premier joyeux Noël ? Stephen Duncan reste-t-il en soupe.

Have a super festive season.

Passez une super saison des fêtes.

Love from Sonia and Brent.

L'amour de Sonia et Brent.

I think the other reason I think they always put my name first is because they know me first.

Je pense que l’autre raison pour laquelle ils mettent toujours mon nom en premier est parce qu’ils me connaissent en premier.

So all these people and most of the people that send us cards are my friends, so they know me first.

Donc tous ces gens et la plupart de ceux qui nous envoient des cartes sont mes amis, donc ils me connaissent en premier.

There we go.

So they put my name first. Yeah, there we go. Nice. Some nice reindeer there.

Et voilà.

Alors ils ont mis mon nom en premier. Ouais, voilà. Bon. Il y a de jolis rennes là-bas.

Yeah, actually, it's a joke, you see.

Ouais, en fait, c'est une blague, tu vois.

It's a joke.

Now, I've just realised there is actually a really naughty word on the front of the card

C'est une blague.

Maintenant, je viens de réaliser qu'il y a en fait un mot vraiment méchant sur le devant de la carte

I just noticed, so I'm going to have to cover it with my finger.

que je viens de remarquer, je vais donc devoir le couvrir avec mon doigt.

There we go.

Et voilà.

So if you look what's happened there, you can see there is Rudolph the Red-Nosed reindeer.

Donc si vous regardez ce qui s'est passé là-bas, vous pouvez voir qu'il y a Rudolph le renne au nez rouge.

He has a very shiny nose, and the one behind, for some reason has a brown nose.

Il a un nez très brillant, et celui derrière, pour une raison quelconque, a un nez marron.

And it says there,

Et il est dit là,

please, Rudolph, go easy on the brakes next time.

s'il te plaît, Rudolph, freine doucement la prochaine fois.

So I would say, right.

Donc je dirais, c'est vrai.

Maybe it's a that's that might be a little rude.

C'est peut-être un peu grossier.

You see. You see.

Tu vois. Tu vois.

So Rudolph has a red nose and the reindeer behind him

Donc Rudolph a un nez rouge et le renne derrière lui

has a brown nose.

a un nez marron.

Well, yeah. So we'll leave that to your imaginations.

Eh bien, ouais. Nous laissons donc cela à votre imagination.

Sonja likes to make her own cards.

Sonja aime créer ses propres cartes.

Christmas cards? She's quite artistic.

Des cartes de Noël ? Elle est assez artistique.

She does paintings. So, like Beatrice does.

Elle fait des peintures. Donc, comme Béatrice.

And, Sandy likes to make her own Christmas cards, and they're always very.

Et Sandy aime créer ses propres cartes de Noël, et elles sont toujours très belles.

I've kept them all for years. For decades.

Je les ai tous gardés pendant des années. Depuis des décennies.

And, because that always she was makes a special effort when she writes out her Christmas cards.

Et c'est pour cela qu'elle fait toujours un effort particulier lorsqu'elle écrit ses cartes de Noël.

She doesn't put two Stephen Duncan from Sonja and Brent.

Elle ne met pas deux Stephen Duncan de Sonja et Brent.

She put some little jokes in there, some some, little drawings and, something I think that, Sonja should have done

Elle y a mis quelques petites blagues, quelques petits dessins et, quelque chose que je pense que Sonja aurait dû faire

more of was to,

davantage, c'était

Dunmore with her talents as an artist, something which we know Beatrice has pursued very successfully.

Dunmore avec ses talents d'artiste, quelque chose que nous savons que Béatrice a poursuivi avec beaucoup de succès.

I think you've got to have a dream, and you've got to, Yes, you've got to envisage that dream and, and make it reality.

Je pense que vous devez avoir un rêve, et vous devez, oui, vous devez envisager ce rêve et en faire une réalité.

Definitely. Steve, there are some jokes on the back.

Certainement. Steve, il y a quelques blagues au dos.

Oh, jokes are these very corny jokes, I don't know, we will see what happens.

Oh, les blagues sont des blagues très ringardes, je ne sais pas, nous verrons ce qui se passera.

Corny joke is, is like a very sort of simple but bad joke. Okay,

La blague ringarde est comme une sorte de blague très simple mais mauvaise. D'accord,

I'm just going to try and find my laughter.

je vais juste essayer de retrouver mon rire.

Where is my laughter?

Où est mon rire ?

There it is.

Voilà.

I just want to test my laughter.

Je veux juste tester mon rire.

Yes. It works.

Oui. Ça marche.

Here we go then.

C'est parti alors.

Are you ready for some jokes? Yes.

Êtes-vous prêt pour quelques blagues ? Oui.

Here we go.

Steve, what type of photos do elves take?

On y va.

Steve, quel type de photos les elfes prennent-ils ?

What type of photos do elves take?

Quel type de photos les elfes prennent-ils ?

Now, when we talk about elves, we mean those little cute characters that help

Maintenant, quand on parle de lutins, on parle de ces petits personnages mignons qui aident

Father Christmas to to wrap his presents.

le Père Noël à emballer ses cadeaux.

This,

Voilà,

Father Christmas is helpers the elves.

le Père Noël aide les lutins.

Does anyone out there know the answer?

Est-ce que quelqu'un connaît la réponse ?

So what type of photos do elves take?

Alors, quel type de photos les elfes prennent-ils ?

The the answer is

La réponse est

elf is.

elfe.

Elf is alphas.

L'elfe est un alpha.

So that's like

C'est donc comme ça

self is.

que soi.

But because it's an elf, it's an elf.

Mais parce que c'est un elfe, c'est un elfe.

They get it. It's a it's a bad joke, but sort of,

Ils comprennent. C'est une mauvaise blague, mais en quelque sorte,

you sort of laugh

on rit de

these, corny jokes like this, you can sometimes guess them.

ces blagues ringardes comme celle-ci, on peut parfois les deviner.

Here's another one, Steve.

En voici un autre, Steve.

What falls but never gets hurt?

Qu'est-ce qui tombe mais ne se blesse jamais ?

What falls but never gets hurt?

Qu'est-ce qui tombe mais ne se blesse jamais ?

It wouldn't be an elephant, would it?

Ce ne serait pas un éléphant, n'est-ce pas ?

I think if an elephant fell over, it would definitely hurt.

Je pense que si un éléphant tombait, cela lui ferait certainement mal.

It's what falls or falls down or falls but never gets hurt.

C'est ce qui tombe ou tombe ou tombe mais ne se blesse jamais.

It's a tough one. Yes.

C'est une question difficile. Oui.

So this is more like a riddle.

Cela ressemble donc plus à une énigme.

This is a riddle rather than a joke.

C'est une énigme plutôt qu'une blague.

What falls but never gets hurt.

Ce qui tombe mais ne se blesse jamais.

Oh, Alexander. 000.

Ah, Alexandre. 000.

So we get well.

Alors on se rétablit.

Wow. Fancy pants.

Ouah. Pantalon fantaisie.

Alexandra. Vladimir of. Yes.

Alexandra. Vladimir de. Oui.

What a clever person you are.

Quelle personne intelligente tu es.

And Beatriz as well. Snow.

Et Béatriz aussi. Neige.

Oh, no falls, but it does not hurt itself.

Oh, pas de chute, mais ça ne se fait pas mal.

But look at Valentin.

Mais regarde Valentin.

Darkness. Oh, that's a good one.

Obscurité. Oh, c'est une bonne chose.

That could be another.

Cela pourrait en être un autre.

That could be another answer.

Cela pourrait être une autre réponse.

Darkness falls.

L'obscurité tombe.

Yes. Or, we use that expression to say that, that night is coming on.

Oui. Ou bien, nous utilisons cette expression pour dire que cette nuit approche.

Sun has gone down. Nights coming on, darkness falls. Yes, across the land.

Le soleil s'est couché. Les nuits arrivent, l'obscurité tombe. Oui, à travers tout le pays.

But of course, it doesn't get, It can't be hurt, can it?

Mais bien sûr, ça n’arrive pas, ça ne peut pas être blessé, n’est-ce pas ?

So, yeah. Pretty good.

Alors oui. Très bon.

Why now I have to make sure that these are not rude.

Pourquoi maintenant je dois m'assurer que ce ne sont pas grossiers.

I have to make sure that these have no swear words, so I don't have to say anything rude on the live stream.

Je dois m'assurer qu'ils ne contiennent pas de gros mots, donc je n'ai pas besoin de dire quoi que ce soit de grossier lors de la diffusion en direct.

Why do reindeers wear bells?

Pourquoi les rennes portent-ils des cloches ?

Why do reindeers wear bells?

Pourquoi les rennes portent-ils des cloches ?

Oh, any suggestions out there?

Oh, des suggestions?

Why do reindeers wear bells?

Pourquoi les rennes portent-ils des cloches ?

Yeah, because quite often when Father Christmas is riding his sleigh through the sky,

Oui, parce que bien souvent, lorsque le Père Noël fait du traîneau dans le ciel,

the the the, reindeer will have little bells.

les rennes ont des petites clochettes.

Sleigh bells.

Cloches de traîneau.

Why do reindeer

Pourquoi les rennes

wear bells?

portent-ils des cloches ?

Because.

Parce que.

Their horns don't work.

Leurs cornes ne fonctionnent pas.

To be heard? Yes.

Pour être entendu ? Oui.

But they can't be heard because they are horns. That's.

Mais on ne peut pas les entendre parce que ce sont des cornes. C'est.

You could say that to, Bell. No. Yeah. Okay.

Tu pourrais dire ça à Bell. Non. Ouais. D'accord.

Yeah.

I'm just thinking aloud that the horn.

Ouais.

Je pense juste à haute voix au klaxon.

A horn is something normally on a car or bull. Yes.

Un klaxon est quelque chose qui se trouve normalement sur une voiture ou un taureau. Oui.

Do they have horns to do? Yes.

Est-ce qu'ils ont des cornes à faire ? Oui.

Well, yes. To how? The antlers?

Eh bien, oui. Comment ? Les bois ?

Yes. It doesn't quite work.

Oui. Cela ne fonctionne pas vraiment.

It doesn't quite work. That one. Yes, but. But at least at least my,

Cela ne fonctionne pas vraiment. Celui-la. Oui, mais. Mais au moins,

my audience gave me a nice.

mon public m'a donné une belle récompense.

You could, you could use that for a cow, couldn't you. Wider cows wear bell.

Vous pourriez, vous pourriez utiliser ça pour une vache, n'est-ce pas. Les vaches plus larges portent une cloche.

Yes I think really that's the normal joke is of course cows in some countries where bells.

Oui, je pense vraiment que c'est la blague normale, bien sûr, les vaches dans certains pays ont des cloches.

So that you can hear them. Yes. Around the neck. Because they're horns.

Pour que vous puissiez les entendre. Oui. Autour du cou. Parce que ce sont des cornes.

We need more calc.

Nous avons besoin de plus de calcul.

We need more cowbell.

Nous avons besoin de plus de cloches.

More cowbell. Definitely.

Encore une cloche. Certainement.

What do you get if you cross a snowman with a vampire, a snowman, a vampire?

Qu'obtenez-vous si vous croisez un bonhomme de neige avec un vampire, un bonhomme de neige, un vampire ?

Combine them together.

Combinez-les ensemble.

I think this if you cross something, it means in this respect, your combining the two things to make something.

Je pense que si vous croisez quelque chose, cela signifie à cet égard que vous combinez les deux choses pour créer quelque chose.

To get something new is to combine something you cross something you combine a bit like sort of,

Obtenir quelque chose de nouveau, c'est combiner quelque chose que vous croisez, quelque chose que vous combinez un peu comme,

you know, crossing one cow with another species of cow, you get a new type of cow.

vous savez, en croisant une vache avec une autre espèce de vache, vous obtenez un nouveau type de vache.

So in this case,

Donc dans ce cas,

or one flower with another flower.

ou une fleur avec une autre fleur.

Yeah.

Okay. Steve.

Ouais.

D'accord. Steve.

Yeah, I was just explaining the.

Ouais, j'expliquais juste le.

I'm almost the ghost of the cross. What was the joke?

Je suis presque le fantôme de la croix. Quelle était la blague ?

What do what do you get if you cross a snowman and a vampire stem and a vampire put them together.

Qu'obtenez-vous si vous croisez un bonhomme de neige et une tige de vampire et qu'un vampire les assemble.

What do you get?

Qu'obtenez-vous ?

The answer is.

La réponse est.

Frostbite.

Gelure.

Frostbite. Right.

Gelure. Droite.

Okay. Yeah.

D'accord. Ouais.

Because the snowman is cold,

Parce que le bonhomme de neige est froid,

the vampire bites you.

le vampire te mord.

Put the two together.

Mettez les deux ensemble.

Frostbite? Yeah, because you're cold.

Gelure? Ouais, parce que tu as froid.

We all know what frostbite two is a medical condition.

Nous savons tous que la deuxième engelure est une condition médicale.

When you're exposing your your, fingers and toes to the cold,

Lorsque vous exposez vos doigts et vos orteils au froid,

they they free extremities is.

ils libèrent vos extrémités.

I haven't the foggiest idea.

Je n'en ai pas la moindre idée.

So there's a good phrase, Francesco, that you've put on the live chat.

Il y a donc une bonne phrase, Francesco, que vous avez mise sur le chat en direct.

We, we, Duncan said, what's the joke?

Nous, nous, dit Duncan, c'est quoi la blague ?

The question and your response is, I have not the foggiest idea, is a phrase that means I don't know,

La question et votre réponse sont, je n'en ai pas la moindre idée, c'est une expression qui signifie que je ne sais pas,

I don't know, but that is a phrase we use in in English quite a lot.

je ne sais pas, mais c'est une expression que nous utilisons beaucoup en anglais.

Haven't the foggy. Yes idea.

Je n'ai pas le brouillard. Oui idée.

It means I re I just haven't got a clue.

Cela veut dire que je n'en ai tout simplement aucune idée.

I don't know, I don't know, I haven't got even a clue.

Je ne sais pas, je ne sais pas, je n'en ai même pas la moindre idée.

Not the slightest idea is what you're saying.

Ce que vous dites n'a pas la moindre idée.

If you just say I don't know you just saying you don't know if you say I haven't the foggiest idea, it really means.

Si vous dites simplement que je ne sais pas, que vous dites simplement que vous ne savez pas, si vous dites que je n'en ai pas la moindre idée, cela signifie vraiment.

Oh, I really just don't know.

Oh, je ne sais vraiment pas.

I just don't haven't got a clue. I haven't the foggiest idea.

Je n'en ai tout simplement pas la moindre idée. Je n'en ai pas la moindre idée.

Here's the last one, Steve.

Voici le dernier, Steve.

It's like fog. Is it so, Misty? You can't tell what the. I'm just explaining that Mr. Dun. Good.

C'est comme du brouillard. Est-ce vrai, Misty ? Vous ne pouvez pas dire ce que c'est. J'explique simplement cela, M. Dun. Bien.

You did a good job of that, Steve. By the way, a wonderful.

Vous avez fait du bon travail, Steve. Au fait, un merveilleux.

Oh, is a good one from Vitus.

Oh, c'est un bon message de Vitus.

Well, of course, Vitus.

Bien sûr, Vitus.

Let's not forget Steve Vitus is the resident comedian on the live chat and says pose

N'oublions pas que Steve Vitus est le comédien résident du chat en direct et dit que la pose

is what do you get when you cross a bunny and a Rottweiler?

est qu'est-ce que vous obtenez lorsque vous croisez un lapin et un Rottweiler ?

Just the Rottweiler?

Juste le Rottweiler ?

It's because, yeah, because the dog, Twila has eaten the bunny and it's

C'est parce que, oui, parce que le chien, Twila, a mangé le lapin et c'est

what do you call someone who is scared of Santa?

comment on appelle quelqu'un qui a peur du Père Noël ?

Shouldn't we be doing this on the 25th of December?

Ne devrions-nous pas faire cela le 25 décembre ?

Well, I well, I'm sure there are lots of other Steve.

Eh bien, je suis sûr qu'il y a beaucoup d'autres Steve.

And we will have lots and lots of Christmas cards, I hope, this year sent to us as well.

Et j'espère que nous recevrons beaucoup de cartes de Noël cette année également.

We might receive lots for who knows.

Nous pourrions en recevoir beaucoup pour qui sait.

What do you call someone who's scared of Santa?

Comment appelle-t-on quelqu'un qui a peur du Père Noël ?

Scared of Santa, scared of Santa?

Peur du Père Noël, peur du Père Noël ?

Somebody who's scared of Santa. What do you call them?

Quelqu'un qui a peur du Père Noël. Comment les appelles-tu ?

Actually, actually, this is quite a good one.

En fait, c'est plutôt une bonne idée.

I like this one.

J'aime celui-ci.

I think this is quite a good joke.

Je pense que c'est une très bonne blague.

This. This might be the best of all of them. This might be the best joke.

Ce. C’est peut-être le meilleur de tous. C'est peut-être la meilleure blague.

What's the last one? What do you call someone who is scared of Santa?

Quelle est la dernière ? Comment appelle-t-on quelqu'un qui a peur du Père Noël ?

Is it something to do with Claus? No.

Est-ce que ça a quelque chose à voir avec Claus ? Non,

You might be right. You might be right, Steve.

vous avez peut-être raison. Tu as peut-être raison, Steve.

Here we go. I'm going to give you the answer because we're running out of time.

On y va. Je vais vous donner la réponse parce que nous manquons de temps.

Basically

Bref,

claustrophobic. Oh,

claustrophobe. Ah,

does that work? Scared.

est-ce que ça marche ? Effrayé.

As sad as Christopher is, it means you don't like going into small spaces.

Aussi triste que soit Christopher, cela signifie que vous n'aimez pas entrer dans les petits espaces.

Well, no. No it does. No, it doesn't matter.

Eh bien non. Non, c'est le cas. Non, cela n'a pas d'importance.

It's just a play on the word. Oh, right.

C'est juste un jeu de mots. Oh, c'est vrai.

Okay.

D'accord.

It's not it's not taking the definition with it.

Ce n'est pas sans prendre en compte la définition.

It's just taking the, the fear of something.

C'est juste prendre la peur de quelque chose.

There's a joke in there somewhere. Yeah.

Il y a une blague quelque part. Ouais.

So if you are claustrophobic, Claus.

Alors si tu es claustrophobe, Claus.

Of course, like like Santa Claus.

Bien sûr, comme le Père Noël.

There it is. I've got it on the screen. There it is. You say you are.

Voilà. Je l'ai sur l'écran. Voilà. Vous dites que vous l'êtes.

You are claustrophobic.

Vous êtes claustrophobe.

That's actually quite good.

C'est en fait plutôt bien.

That's a good one. I like that one. That doesn't quite work for me. That's intelligent.

C'est une bonne chose. J'aime celui-là. Cela ne fonctionne pas vraiment pour moi. C'est intelligent.

That's a clever one.

C'est une question intelligente.

I like that one.

J'aime celui-là.

So can I say thank you very much?

Alors puis-je vous dire merci beaucoup ?

That's more.

C'est plus.

How many less which which you've sent reindeers has bad manners.

Combien de rennes en moins ceux que vous avez envoyés ont de mauvaises manières.

I think this one's quite easy.

Je pense que celui-ci est assez facile.

Which of centres?

Lequel des centres ?

Reindeers has bad habits or

Les rennes ont de mauvaises habitudes ou

bad manners?

de mauvaises manières ?

I haven't the foggiest idea.

Je n'en ai pas la moindre idée.

It is.

C'est.

Rudolph.

Rodolphe.

And rude.

Et grossier.

Rude? Rude.

Grossier? Grossier.

Really? Rudolph. Okay, right. Rudolph.

Vraiment? Rodolphe. D'accord, c'est vrai. Rodolphe.

Moving on. Yes.

Passons à autre chose. Oui.

Swiftly. Swiftly.

Rapidement. Rapidement.

As swiftly as a Taylor can be.

Aussi rapide qu’un Taylor peut l’être.

Swift.

Rapide.

Mr.. Steve.

M. Steve.

Mr.. Can I ask you a question? Steve?

Monsieur. Puis-je vous poser une question ? Steve ?

Have we gotten to the subject? Well, of course we have.

Sommes-nous arrivés au sujet ? Eh bien, bien sûr que nous l'avons fait.

Now we're just going to sit here for half an hour. Steve staring out the window.

Maintenant, nous allons simplement rester assis ici pendant une demi-heure. Steve regarde par la fenêtre.

There's something coming up. Don't go away. No. Isn't subject an important subject? We're going to talk about

Il y a quelque chose qui s'en vient. Ne pars pas. Non. Le sujet n’est-il pas un sujet important ? Nous allons en parler

in a moment.

We are going to look at things that don't go as planned.

dans un instant.

Nous allons examiner les choses qui ne se passent pas comme prévu.

Things that sometimes might go wrong.

Des choses qui peuvent parfois mal tourner.

Words connected with. With that, you mean? Yes.

Mots liés à. Avec ça, tu veux dire ? Oui.

When things do not go right, when things don't go according to plan, what do we say?

Quand les choses ne vont pas bien, quand les choses ne se passent pas comme prévu, que dit-on ?

How do we express those things?

Comment exprimer ces choses ?

Find out in a few moments from now.

Découvrez-le dans quelques instants.

Yes, we are here.

Oui, nous sommes là.

Yes we are here live, myself...

Oui, nous sommes ici en direct, moi-même...

and of course, there he is, Mr Steve.

et bien sûr, il est là, M. Steve.

Mr. Steve, they call him Mr. Steve.

M. Steve, ils l'appellent M. Steve.

You would not believe some of the things that Mr. Steve...

Vous ne croiriez pas certaines choses que

...does.

fait M. Steve.

Do you know we drove back yesterday.

Savez-vous que nous sommes rentrés hier.

It was probably we didn't get back here till nearly 1 a.m., 1 o’clock in the morning!

Il est probable que nous ne soyons rentrés ici que vers 1 heure du matin, 1 heure du matin !

1 o’clock in the morning. I was surprised how many cars there were on the road.

1 heure du matin. J'ai été surpris du nombre de voitures sur la route.

There were a lot of cars on the road at that time of the night.

Il y avait beaucoup de voitures sur la route à cette heure de la nuit.

The mornings of the morning?

Les matins du matin ?

Yeah, the early hours of the morning.

Ouais, aux petites heures du matin.

We came back home and I was a little tired this morning, but. Okay, okay.

Nous sommes rentrés à la maison et j'étais un peu fatigué ce matin, mais. D'accord, d'accord.

I managed to get everything done.

J'ai réussi à tout faire.

I was a very busy, busy all day, and I still am, in fact.

J'étais très occupé, occupé toute la journée, et je le suis toujours, en fait.

But you are right, Steve.

Mais tu as raison, Steve.

Yes, there were a lot of cars around, and there's nothing nicer.

Oui, il y avait beaucoup de voitures et il n'y a rien de plus agréable.

There's nothing better than driving around, is there?

Il n’y a rien de mieux que de conduire, n’est-ce pas ?

In the early hours of the morning, because there are very few cars on the road.

Au petit matin, car il y a très peu de voitures sur la route.

It makes everything much easier if you drive around in the middle of the night.

Cela rend tout beaucoup plus facile si vous conduisez au milieu de la nuit.

I think so, but well, I thought so.

Je le pense, mais bon, je le pensais.

But there were a surprising number of cars I have to wear glasses now

Mais il y a un nombre surprenant de voitures où je dois maintenant porter des lunettes

when I'm driving at night because, as you get older, your eyes will mine.

lorsque je conduis la nuit car, en vieillissant, vos yeux seront les miens.

Anyway, when the light levels are low, everything goes slightly out of focus, which is a little dangerous.

Quoi qu’il en soit, lorsque les niveaux de lumière sont faibles, tout devient légèrement flou, ce qui est un peu dangereux.

If you're driving, it's fine if there's lots of light.

Si vous conduisez, ce n'est pas grave s'il y a beaucoup de lumière.

I've noticed that when I'm reading during the day, during the daylight, it's fine.

J'ai remarqué que quand je lis pendant la journée, à la lumière du jour, tout va bien.

Lots of light.

Beaucoup de lumière.

But when it gets darker, I have trouble focusing on things.

Mais quand la nuit s’assombrit, j’ai du mal à me concentrer sur les choses.

It's something to do with. It's maybe I've got cataracts or something. I think it's normal though, isn't it?

C'est quelque chose à voir avec. C'est peut-être que j'ai des cataractes ou quelque chose comme ça. Je pense que c'est normal, n'est-ce pas ?

As you get older, your eyes do change.

En vieillissant, vos yeux changent.

They become a little weaker and you know what's going to happen now, Steve?

Ils deviennent un peu plus faibles et tu sais ce qui va se passer maintenant, Steve ?

Everyone is going to want to see you wearing your driving glasses.

Tout le monde voudra vous voir porter vos lunettes de conduite.

Well, today in the car, I know, I know, they're in the car, but we're not today.

Eh bien, aujourd'hui, dans la voiture, je sais, je sais, ils sont dans la voiture, mais nous ne le sommes pas aujourd'hui.

We can't do it today.

Nous ne pouvons pas le faire aujourd'hui.

But we might do it next time. Mr. Steve is here, which will be in two weeks.

Mais nous le ferons peut-être la prochaine fois. M. Steve est ici, ce qui sera dans deux semaines.

Because there is as far as we know, there is no Mr. Steve next week.

Parce qu'à notre connaissance, il n'y aura pas de M. Steve la semaine prochaine.

But don't worry, because the week after we are going to do it all Christmasy.

Mais ne vous inquiétez pas, car la semaine d'après, nous allons tout faire à Noël.

We are, we we are, we will be because we will.

Nous le sommes, nous sommes, nous le serons parce que nous le ferons.

We'll be getting in the Christmas mood there, he says.

Nous allons nous mettre dans l'ambiance de Noël là-bas, dit-il.

I don't like driving at night.

Je n'aime pas conduire la nuit.

Yes, a lot of people, as they get, up to a certain age.

Oui, beaucoup de gens, au fur et à mesure, jusqu'à un certain âge.

I've got lots of friends around the same age as myself now that do not like to go and drive at night anymore.

J'ai maintenant beaucoup d'amis du même âge que moi qui n'aiment plus conduire la nuit.

And I've always been

Et j'ai toujours

fine driving at night.

bien conduit la nuit.

I think if you don't do it for a long time.

Je pense que si vous ne le faites pas pendant longtemps.

Of course, if you live in a city or a town and you

Bien sûr, si vous vivez dans une ville ou un village et que vous

maybe visit people during daylight hours, and if you don't drive very much at night,

visitez peut-être des gens pendant la journée, et si vous ne conduisez pas beaucoup la nuit,

you get, very quickly, it becomes quite can be quite stressful if you don't do it a lot.

vous obtenez, très vite, cela devient assez stressant si vous le faites. Je ne le fais pas souvent.

But even if you do, yeah.

Mais même si tu le fais, oui.

I mean, I found, as I said,

Je veux dire, j'ai découvert, comme je l'ai dit,

you need to wear glasses now because with the lower light and of course, now with the dazzling headlights.

qu'il fallait porter des lunettes maintenant parce qu'avec la lumière plus faible et bien sûr, maintenant avec les phares éblouissants.

But people have the LED lights. A lot of people complain about those.

Mais les gens ont des lumières LED. Beaucoup de gens s’en plaignent.

But yes, it, it I think as you get older and I think most people I know

Mais oui, je pense qu'en vieillissant, et je pense que la plupart des gens que je connais,

when they

lorsqu'ils

get older find it difficult to drive, but particularly these days when the street lights everywhere light on the motorways,

vieillissent, ont du mal à conduire, mais particulièrement de nos jours, où les lampadaires s'allument partout sur les autoroutes,

and then if you suddenly go into a country road where there's no lights, it can be quite scary at times.

et puis si vous entrez soudainement dans une route de campagne où il n'y a pas de lumière, cela peut parfois être assez effrayant.

And as I say, with the very bright lights from LED headlamps and that's it makes it quite difficult.

Et comme je l'ai dit, avec les lumières très brillantes des phares à LED, c'est assez difficile.

But anyway, it will.

Mais de toute façon, ce sera le cas.

It was interesting, if nothing else. And Mr.

C'était intéressant, au moins. Et M.

Steve will show you his glasses when he returns in a couple of weeks from now.

Steve vous montrera ses lunettes à son retour dans quelques semaines.

Now we have a subject, Mr. Steve, to, to talk about.

Nous avons maintenant un sujet, M. Steve, dont nous devons parler.

And we are we are looking at making, I suppose, making mistakes or getting things wrong.

Et nous cherchons à faire, je suppose, des erreurs ou à nous tromper.

And I will put something on the screen for us to look at. Oh, look at that.

Et je vais mettre quelque chose à l'écran pour que nous puissions le regarder. Oh, regarde ça.

There is a lot going on there.

Il se passe beaucoup de choses là-bas.

In that

picture there is a very worried looking cat on the screen saying

Sur cette

image, il y a un chat très inquiet sur l'écran qui dit

it's gone wrong, it's gone wrong, which is something we might say when something does not go to plan,

que ça a mal tourné, que ça a mal tourné, ce que l'on pourrait dire quand quelque chose ne se passe pas comme prévu,

when something does not go very well, we can say that it's gone wrong.

quand quelque chose ne se passe pas très bien, on peut dire que c'est parti. faux.

For example, these

Par exemple, ces

these boats look like they've gone wrong as well.

bateaux semblent également avoir mal tourné.

They're they're lying on their sides.

Ils sont allongés sur le côté.

They are not upright.

Ils ne sont pas debout.

So things can go wrong in life. It is a fact of life.

Donc les choses peuvent mal tourner dans la vie. C'est une réalité.

As we are about to discover right now,

Comme nous sommes sur le point de le découvrir maintenant,

the best laid plans of mice and men often go awry.

les plans les mieux conçus des souris et des hommes tournent souvent mal.

Do you know who said that? Steve?

Savez-vous qui a dit ça ? Steve ?

That's, a famous, author.

C'est un auteur célèbre.

I don't think it was Shakespeare.

Je ne pense pas que ce soit Shakespeare.

Nope. Peeps. Samuel. Peeps. Try something. Try further north.

Non. Des potes. Samuel. Des potes. Essayez quelque chose. Essayez plus au nord.

Further north in this country.

Plus au nord de ce pays.

Bass bands. Was it rugby band?

Groupes de basse. C'était un groupe de rugby ?

Oh, a well done.

Oh, bravo.

Yes. Really?

Oui. Vraiment?

Robbie Burns concerns, I mean. Yes, well, Burns. Yeah, it's he wrote that.

Robbie Burns s'inquiète, je veux dire. Oui, eh bien, Burns. Ouais, c'est lui qui a écrit ça.

I think it's 17. I want to say 1781.

Je pense que c'est 17. Je veux dire 1781.

It was the late 1700s that Robbie Burns wrote that.

C'est à la fin des années 1700 que Robbie Burns a écrit cela.

He also wrote it in very broad Scottish.

Il l'a également écrit en écossais très général.

So that is actually something that often is quoted.

C’est donc quelque chose qui est souvent cité.

But in fact, in the original poem, in the original.

Mais en fait, dans le poème original, dans l’original.

Thing he wrote the the text is very different Scottish.

Ce qu'il a écrit, le texte est très différent de l'écossais.

The Scots accent or the language used in Scotland is very hard to work through.

L'accent écossais ou la langue utilisée en Écosse est très difficile à maîtriser.

It really is quite complicated.

C'est vraiment assez compliqué.

So most people these days will say the best laid plans of mice and men

Ainsi, la plupart des gens diront de nos jours que les plans les mieux élaborés par les souris et les hommes

often go awry, which means that things go wrong.

tournent souvent mal, ce qui signifie que les choses tournent mal.

Even if you put a lot of care and a lot of attention into it, quite often things will go awry.

Même si vous y consacrez beaucoup de soin et d’attention, il arrive souvent que les choses tournent mal.

It's a great word, isn't it?

C'est un bon mot, n'est-ce pas ?

Yes. So that people often shorten it to just the best laid plans of mice and men, and then everybody knows the rest.

Oui. De sorte que les gens le raccourcissent souvent aux plans les mieux élaborés des souris et des hommes, et alors tout le monde connaît le reste.

I paraphrase it quite often.

Je le paraphrase assez souvent.

Yes, it means that no matter how much you might plan for something, it can still go wrong

Oui, cela signifie que peu importe ce que vous planifiez pour quelque chose, cela peut toujours mal tourner

due to something unforeseen

à cause de quelque chose d'imprévu

or something you hadn't planned for, or something just random that happens,

ou de quelque chose que vous n'aviez pas prévu, ou de quelque chose de tout simplement aléatoire qui se produit,

that you didn't know or didn't anticipate was going to happen, despite the fact that you really delved into this

que vous ne saviez pas ou n'aviez pas. anticiper ce qui allait se produire, malgré le fait que vous avez vraiment approfondi cela

and really planned for something like it could be a wedding, you planned for a wedding plan everything, and then you forgot.

et que vous avez vraiment planifié quelque chose comme ça pourrait être un mariage, vous avez tout planifié pour un mariage, puis vous avez oublié.

Forget to think about the weather.

Oubliez de penser à la météo.

And everybody's sitting outside, in a field, and, everyone gets muddy

Et tout le monde était assis dehors, dans un champ, et tout le monde était dans la boue

because the forecast was going to be good, but then it suddenly changed. Or something.

parce que les prévisions allaient être bonnes, mais tout a soudainement changé. Ou quelque chose comme ça.

Something goes. Something goes wrong.

Quelque chose se passe. Quelque chose ne va pas.

You're going out somewhere to an important appointment you've planned, for maybe an interview.

Vous sortez quelque part pour un rendez-vous important que vous avez prévu, pour peut-être un entretien.

You've for a job, you've planned everything. And then your car breaks down on the way home,

Vous avez un travail, vous avez tout prévu. Et puis ta voiture tombe en panne sur le chemin du retour,

and you could say I the best laid plans of mice and men.

et tu pourrais dire que j'ai les meilleurs plans des souris et des hommes.

There is another law, isn't there?

Il existe une autre loi, n'est-ce pas ?

Is it Murphy's Law?

Est-ce la loi de Murphy ?

Oh, well, what I was going to say, Steve. There you can shorten it even more.

Oh, eh bien, ce que j'allais dire, Steve. Là, vous pouvez le raccourcir encore plus.

So a lot of people will say the best laid plans without saying anything else.

Beaucoup de gens diront donc les plans les mieux élaborés sans rien dire d’autre.

So most people will recognise this particular passage without even saying it completely.

Ainsi, la plupart des gens reconnaîtront ce passage particulier sans même le dire complètement.

So we might even say, you know what they say. The best laid plans.

Nous pourrions donc même dire : vous savez ce qu’ils disent. Les plans les mieux élaborés.

Yeah.

So you using that phrase as, as, as an explanation as to why things go wrong.

Ouais. Donc, vous utilisez cette phrase pour expliquer pourquoi les choses tournent mal.

You're saying that in, you know, a chaotic world you cannot predict

Vous dites que dans, vous savez, un monde chaotique, vous ne pouvez pas

for everything now, and sometimes things just will go wrong

tout prévoir maintenant, et parfois les choses vont mal tourner

because you can't foresee every eventuality. Sorry.

parce que vous ne pouvez pas prévoir toutes les éventualités. Désolé.

Something that you're planning to do. Sorry, Steve. What what what were you going to say?

Quelque chose que vous envisagez de faire. Désolé, Steve. Qu'est-ce qu'allais-tu dire ?

That.

Is there a law that called Murphy's Law now that's.

Que. Existe-t-il maintenant une loi appelée loi de Murphy?

Yeah, that's a bit different.

Ouais, c'est un peu différent.

It's a bit different, but it's similar in that, you know, something can go wrong. It will go wrong.

C'est un peu différent, mais c'est similaire dans le sens où, vous savez, quelque chose peut mal tourner. Cela va mal se passer.

Is, is a sort of a, a folk law sort of,

Est-ce une sorte de loi populaire,

I think is it called Murphy's Law?

je pense qu'elle s'appelle la loi de Murphy ?

Someone can look it up, know that you're right.

Quelqu'un peut le rechercher, sachez que vous avez raison.

Murphy's law is if something could go wrong, it will go wrong.

La loi de Murphy veut que si quelque chose tourne mal, cela tournera mal.

And that that's kind of saying that it's in a situation where everything has to go well or has to be perfect.

Et cela revient en quelque sorte à dire que nous sommes dans une situation où tout doit bien se passer ou doit être parfait.

You can almost guarantee

Vous pouvez presque garantir

that there will be problems.

qu’il y aura des problèmes.

And we often say that's that's Murphy's Law.

Et on dit souvent que c'est la loi de Murphy.

Whatever could go wrong will go wrong.

Tout ce qui pourrait mal tourner tournera mal.

It's a it's almost like you're saying that the, the, the gods are working against you.

C'est presque comme si vous disiez que les dieux travaillent contre vous.

And yes, you're almost sort of saying that somehow that things of that there's some kind of,

Et oui, vous êtes presque en train de dire que d'une manière ou d'une autre, il y a une sorte d'

energy or spirits are working in the background to sort of deliberately make things go wrong.

énergie ou d'esprits qui travaillent en arrière-plan pour faire en sorte que les choses tournent mal.

I think can go wrong. It will. I think it's more about odds.

Je pense que ça peut mal tourner. Ce sera. Je pense que c'est plus une question de probabilité.

The odds, yes, of things happening anyway. Moving on

Les chances, oui, que les choses se produisent de toute façon. Passer à autre chose

is a new word, says Beatrice. Yes.

est un nouveau mot, dit Béatrice. Oui.

If something goes awry, yes, it means it. Just something doesn't go according to plan.

Si quelque chose ne va pas, oui, c’est grave. C'est juste que quelque chose ne se passe pas comme prévu.

Yes,

Oui,

it goes off track and there's obviously a silent W in there awry.

cela déraille et il y a évidemment un W silencieux de travers.

Okay. You don't pronounce the w. We've got to move on Steve.

D'accord. Vous ne prononcez pas le w. Nous devons passer à Steve.

It is true that things don't always go to plan.

Il est vrai que les choses ne se passent pas toujours comme prévu.

Things do not always go to plan.

Les choses ne se passent pas toujours comme prévu.

So when something does go to plan it means it is successful.

Ainsi, lorsque quelque chose se déroule comme prévu, cela signifie que c’est réussi.

But quite often it is true that things don't always go to plan, not as you planned them to go or to be.

Mais bien souvent, il est vrai que les choses ne se passent pas toujours comme prévu, pas comme vous l’aviez prévu.

However, however carefully you plan ahead, things can go wrong.

Cependant, même si vous planifiez soigneusement, les choses peuvent mal tourner.

So I think it is fair to say, Steve, no matter how much work, how much preparation,

Je pense donc qu'il est juste de dire, Steve, peu importe la quantité de travail, la quantité de préparation,

no matter how hard you concentrate on all of those things, there is always a chance

peu importe à quel point vous vous concentrez sur toutes ces choses, il y a toujours un risque

that something will go wrong.

que quelque chose se passe mal.

Always.

Toujours.

Now, one of my favourites, of course, is something that you plan.

Maintenant, l’un de mes préférés, bien sûr, est quelque chose que vous planifiez.

Maybe an event.

Peut-être un événement.

And as I'm sure you know what I'm going to say.

Et comme je suis sûr que vous savez ce que je vais dire.

Maybe you plan some sort of event outdoors during the summer

Peut-être planifiez-vous une sorte d'événement en plein air pendant l'été

because you always assume, don't you, that during the summer months the weather will be nice?

parce que vous supposez toujours, n'est-ce pas, que pendant les mois d'été, il fera beau ?

So you planned something for outside an outdoor event.

Vous avez donc prévu quelque chose pour l'extérieur d'un événement en plein air.

However, maybe you plan everything carefully, but there is one thing you can't plan, isn't there, Steve?

Cependant, peut-être que vous planifiez tout soigneusement, mais il y a une chose que vous ne pouvez pas planifier, n'est-ce pas, Steve ?

The weather.

La météo.

The weather?

La météo ?

Well, you can to a certain extent, but then it could be wrong.

Eh bien, c’est possible dans une certaine mesure, mais cela pourrait alors être une erreur.

But you don't mean you don't plan the weather though.

Mais cela ne veut pas dire que vous ne planifiez pas la météo.

You don't plan the weather, but you can plan for it.

Vous ne planifiez pas la météo, mais vous pouvez la planifier.

Yeah, which is a different thing altogether. That's it.

Ouais, ce qui est complètement différent. C'est ça.

So even if you have a wonderful event prepared during the August bank holiday, perhaps it might rain for the whole weekend.

Ainsi, même si vous préparez un merveilleux événement pendant les jours fériés du mois d'août, il se peut qu'il pleuve tout le week-end.

But yes, you're right, Steve, that that is a good point.

Mais oui, tu as raison, Steve, c'est un bon point.

By the way.

D'ailleurs.

That is a good point.

C'est un bon point.

You can have something in place or something ready to replace that thing.

Vous pouvez avoir quelque chose en place ou prêt à remplacer cette chose.

So even if something goes wrong, sometimes it is best to have a second plan.

Ainsi, même si quelque chose ne va pas, il est parfois préférable d’avoir un deuxième plan.

You are right a problem.

Vous avez raison, c'est un problème.

So we are looking at some ways of expressing this.

Nous étudions donc quelques manières d’exprimer cela.

Now Steve, you can have a problem,

Maintenant Steve, tu peux avoir un problème,

a difficulty.

une difficulté.

I like this word snag.

J'aime ce mot accroc.

You can have a snag a hold-up or you can have a glitch.

Vous pouvez avoir un accroc, un hold-up ou un problème.

So those are some very interesting words.

Ce sont donc des mots très intéressants.

I suppose we know the word problem.

Je suppose que nous connaissons le mot problème.

You have a problem is something that you have to solve.

Vous avez un problème, c'est quelque chose que vous devez résoudre.

A problem is something that is presented to you that must be solved.

Un problème est quelque chose qui vous est présenté et qui doit être résolu.

There must be a solution to the problem.

Il doit y avoir une solution au problème.

So a problem can be mathematical, it can be a question or of course it can be a situation that you have to put right.

Un problème peut donc être mathématique, cela peut être une question ou bien sûr cela peut être une situation que vous devez corriger.

And then we have a difficulty.

Et puis nous avons une difficulté.

Difficulty once again difficulty.

Difficulté encore une fois difficulté.

It can be something not too hard or not too bad or something very, very bad.

Cela peut être quelque chose de ni trop difficile, ni trop grave, ou quelque chose de très, très mauvais.

So we often talk about difficulty when there is a situation we are in

Nous parlons donc souvent de difficultés lorsqu'il y a une situation dans

where that there is a certain problem taking place, isn't there?

laquelle nous nous trouvons et où un certain problème se pose, n'est-ce pas ?

Yes. Yes. The difficulty. Yes.

Oui. Oui. La difficulté. Oui.

Something it's not suggesting that, the plans have gone completely wrong and are insurmountable.

Ce que cela ne veut pas dire, c'est que les plans ont complètement mal tourné et sont insurmontables.

It's just it's saying that you've got a problem, that you need, a difficulty that needs sorting out.

C'est juste que cela veut dire que vous avez un problème, que vous avez besoin, une difficulté qui doit être résolue.

A snag is a good one, a snag that might be a new word for a lot of people.

Un accroc est un bon accroc, un accroc qui pourrait être un nouveau mot pour beaucoup de gens.

It is a good word, a snag.

C'est un bon mot, un problème.

So if you, it just means, maybe a minor little problem that needs to be overcome.

Donc, si c'est le cas, cela signifie simplement qu'il s'agit peut-être d'un petit problème mineur qui doit être surmonté.

If you were to go out walking, for example, and you caught your jumper or your coat

Si vous sortez vous promener par exemple et que vous coincez votre pull ou votre manteau

in, in a twig or a bit of wire along a path, oh, yeah, it's a snag, isn't it?

, dans une brindille ou un bout de fil au bord d'un chemin, ah oui, c'est un accroc, n'est-ce pas ?

It's a it's a minor little inconvenience that needs to be sorted out.

C'est un petit inconvénient mineur qui doit être réglé.

You could be preparing a report at work, and, you've got to you've got to print all these things out.

Vous pourriez préparer un rapport au travail et vous devez imprimer toutes ces choses.

But there's something wrong with a printer.

Mais il y a un problème avec une imprimante.

It's a snag. It's. It's just a minor thing that needs sorting out.

C'est un problème. C'est. C'est juste une petite chose qui doit être réglée.

Just an example there.

Juste un exemple là.

You might describe it as a hold-up or something that is just holding you back briefly.

Vous pourriez le décrire comme un hold-up ou quelque chose qui vous retient simplement brièvement.

So a task that. That's correct.

Donc une tâche ça. C'est exact.

Very task snag a hold up. Again.

Très tâche difficile à retenir. Encore.

Very interesting.

Très intéressant.

Maybe you, you are on the way to a meeting or an interview.

Peut-être que vous êtes en route pour un rendez-vous ou un entretien.

You might have a hold-up something that is slowing you down, something that is stopping you from proceeding.

Vous pourriez avoir un retard, quelque chose qui vous ralentit, quelque chose qui vous empêche d'avancer.

There is a hold-up.

Il y a un hold-up.

So maybe you are driving somewhere, Steve, for an interview, or maybe you are waiting for something to be delivered.

Alors peut-être que vous conduisez quelque part, Steve, pour un entretien, ou peut-être que vous attendez que quelque chose soit livré.

There is a hold-up something is causing the delay.

Il y a un retard, quelque chose provoque le retard.

Something is in the way it is stopping you from getting somewhere.

Quelque chose fait en sorte que cela vous empêche d’arriver quelque part.

It is stopping something from arriving to you.

C'est empêcher quelque chose d'arriver à vous.

There's a Hold-Up you've ordered something of, an online site ordering site,

Il y a un hold-up dont vous avez commandé quelque chose, un site de commande en ligne,

and you think it's going to come the next day, and then you get an email to say there's been a hold-up

et vous pensez que cela va arriver le lendemain, puis vous recevez un e-mail vous disant qu'il y a eu un hold-up

because the item that you ordered

parce que l'article que vous avez commandé

is either suddenly gone out of stock or, the, the there aren't enough vans to deliver it to you

est soit soudainement en rupture de stock, soit, il n'y a pas assez de camionnettes pour vous le livrer

or some reason a hold up, hold up in your order because something's gone wrong in the production process or

ou pour une raison quelconque, votre commande est retardée parce que quelque chose s'est mal passé dans le processus de production ou

it being delivered to you or something like that.

qu'elle vous est livrée ou quelque chose du genre comme ça.

It means, it's usually temporary.

Cela veut dire que c'est généralement temporaire.

Yeah.

Ouais.

A hold up suggests that you weren't going to get something when you thought you were.

Un hold-up suggère que vous n’allez pas obtenir quelque chose alors que vous pensiez l’obtenir.

Instead of coming in one day or two days, it's going to take 3 or 4 days.

Au lieu d'arriver en un jour ou deux, cela va prendre 3 ou 4 jours.

Could be longer.

Cela pourrait être plus long.

And of course we have glitch.

Et bien sûr, nous avons un problème.

Glitch is interesting as well.

Glitch est également intéressant.

We often use glitch these days when something electronic goes wrong,

De nos jours, nous utilisons souvent le problème lorsque quelque chose d'électronique ne va pas,

something mechanical, something we are using a certain tool or something.

quelque chose de mécanique, quelque chose que nous utilisons, un certain outil ou quelque chose du genre.

So you can have a glitch or something that is not functioning as it should, something that is suddenly going wrong.

Vous pouvez donc avoir un problème ou quelque chose qui ne fonctionne pas comme il le devrait, quelque chose qui se passe soudainement mal.

You have a slight fault in the system.

Vous avez un léger défaut dans le système.

Yeah, maybe in a certain process that should be taking place, maybe nothing major, but it's something that isn't going

Ouais, peut-être dans un certain processus qui devrait avoir lieu, peut-être rien de majeur, mais c'est quelque chose qui ne se passe pas

how you would like it to.

comme vous le souhaiteriez.

Like. For example, Mr.

Comme. Par exemple, M.

Duncan sometimes does the live streams and there's a glitch in the system.

Duncan diffuse parfois des émissions en direct et il y a un problème dans le système.

He can't.

Il ne peut pas.

Maybe there's a slight delay in the sound or something like that, or

Il y a peut-être un léger retard dans le son ou quelque chose comme ça, ou

something that needs correcting.

quelque chose qui doit être corrigé.

Could be the sound or the pictures not quite right,

Il se peut que le son ou les images ne soient pas tout à fait corrects,

because there's a setting that's not right somewhere or, or the internet might not be working properly.

parce qu'il y a un paramètre qui ne convient pas quelque part ou qu'Internet ne fonctionne pas correctement.

A glitch as sort of a an annoying but relatively small but annoying problem

Un problème en quelque sorte ennuyeux mais relativement petit mais ennuyeux

that, doesn't stop you doing what you're doing completely.

qui ne vous empêche pas de faire complètement ce que vous faites.

But, it's probably unexpected.

Mais c’est probablement inattendu.

It's a bit like a snag, in a way,

C'est un peu comme un problème, d'une certaine manière,

but a glitch is is is, as Mr. Duncan said,

mais le problème est que, comme l'a dit M. Duncan,

sort of specifically tends to be used for sort of electrical, electrical, electronic problems, something to do with technology.

il a tendance à être utilisé spécifiquement pour des problèmes électriques, électriques et électroniques, quelque chose à voir avec la technologie.

These days.

Ces jours.

You use the word glitch, something that should be working isn't, yes, something that should be working, that isn't

Vous utilisez le mot glitch, quelque chose qui devrait fonctionner n'est pas, oui, quelque chose qui devrait fonctionner, ce n'est pas

that that does happen to do with technology.

quelque chose qui se produit avec la technologie.

That does happen quite often.

Cela arrive assez souvent.

He's here in my little studio.

Il est ici dans mon petit studio.

The problem can occur at any moment before, during or after.

Le problème peut survenir à tout moment avant, pendant ou après.

So that is interesting. It's an interesting point to make a problem.

C'est donc intéressant. C'est un point intéressant de poser un problème.

Something can go wrong before,

Quelque chose peut mal se passer avant,

during or even after.

pendant ou même après.

So even after something that can be a problem, even after you've finished, even after that thing is over,

Ainsi, même après quelque chose qui peut poser problème, même après que vous ayez terminé, même après que cette chose soit terminée,

you could still have some sort of problem or difficulty.

vous pourriez toujours avoir un problème ou une difficulté.

Now that does sound strange, but it does happen.

Cela semble étrange, mais cela arrive.

You can have a problem after the thing has occurred.

Vous pouvez avoir un problème après que la chose s'est produite.

So before, during and after.

Donc avant, pendant et après.

And I think that's fairly easy to express.

Et je pense que c'est assez facile à exprimer.

Something planned might fall through.

Quelque chose de prévu pourrait échouer.

Now there is an interesting phrase we often use is don't we, Steve?

Maintenant, il y a une phrase intéressante que nous utilisons souvent, n'est-ce pas, Steve ?

When some sort of arrange payment or plan is in place, maybe people have to meet in a certain place at a certain time.

Lorsqu'une sorte d'arrangement ou de plan de paiement est en place, les gens doivent peut-être se rencontrer à un certain endroit et à une certaine heure.

Maybe something has to occur at a certain place or a certain time, but something might fall through.

Peut-être que quelque chose doit se produire à un certain endroit ou à un certain moment, mais quelque chose peut échouer.

Yes. You could be, trying to

Oui. Vous pourriez être, en essayant de le faire,

you could be a salesperson trying to get a deal sorted out with it, with a company to, for them to buy your products.

vous pourriez être un vendeur essayant de conclure un accord avec une entreprise pour qu'elle achète vos produits.

You you you think it's all going very well?

Tu trouves que tout va très bien ?

And but at the last minute, they decide not to sign on the dotted line.

Et pourtant, à la dernière minute, ils décident de ne pas signer sur la ligne pointillée.

You could say the deal has fallen through.

On pourrait dire que l’accord a échoué.

It means it's, something fairly catastrophic has happened.

Cela veut dire que quelque chose d'assez catastrophique s'est produit.

Yes. For them to, to not go through with the deal.

Oui. Pour eux, ne pas conclure l’accord.

So everything was planned, but sadly, it all fell through.

Tout était donc prévu, mais malheureusement, tout a échoué.

Maybe you are selling your house.

Peut-être que vous vendez votre maison.

Maybe there is a deal that is going to take place.

Peut-être qu’un accord sera conclu.

But at the last moment it all falls.

Mais au dernier moment, tout s'effondre.

Somebody pulls out, somebody decides that could be a question that they've asked.

Quelqu'un se retire, quelqu'un décide que cela pourrait être une question qu'il a posée.

And the answer that you give them isn't what they like. So they pull out.

Et la réponse que vous leur donnez n’est pas celle qu’ils aiment. Alors ils se retirent.

They,

they they and the what they going to do with buying the house.

Eux,

eux, et ce qu'ils vont faire en achetant la maison.

If you, if they pull out, it means that they, they decide not to do it anymore and the deal falls through.

Si vous, s’ils se retirent, cela veut dire qu’ils décident de ne plus le faire et que l’accord échoue.

But as you say, it could be, it could be meeting up with friends. It could be a Christmas party.

Mais comme vous le dites, cela pourrait être le cas, cela pourrait être une rencontre avec des amis. Cela pourrait être une fête de Noël.

But it all falls through because the restaurant, too many people, for example, are cancelled because of illness.

Mais tout cela échoue parce que le restaurant, trop de monde par exemple, est annulé pour cause de maladie.

Or the restaurant says that they can't do it on that date anymore or on that time.

Ou bien le restaurant dit qu'il ne peut plus le faire à cette date ou à cette heure-là.

And everybody says, well, I don't want to do it anymore.

Et tout le monde dit : eh bien, je ne veux plus faire ça.

So you can say, oh, the meeting's fallen through.

Vous pouvez donc dire : oh, la réunion a échoué.

Yeah, here's another one, Steve. We will try to squeeze.

Ouais, en voici un autre, Steve. Nous allons essayer de presser.

I will try to squeeze a couple of more in before we go and arrangement or a planned event will not go ahead.

J'essaierai d'en ajouter quelques autres avant de partir et de prendre des dispositions, sinon un événement prévu n'aura pas lieu.

Something you were planning to do will now not happen.

Quelque chose que vous aviez prévu de faire ne se produira plus.

It will not go ahead. We can use words such as

Cela n’ira pas de l’avant. Nous pouvons utiliser des mots tels que

cancelled, you cancel something.

annulé, vous annulez quelque chose.

So if you look in red we have the word cancel.

Donc si vous regardez en rouge nous avons le mot annuler.

Something you were going to do is not happening anymore.

Quelque chose que vous alliez faire ne se produit plus.

Or of course we can say it has been cancelled.

Ou bien sûr, nous pouvons dire qu’il a été annulé.

You can call off something.

Vous pouvez annuler quelque chose.

Something you were going to do.

Quelque chose que tu allais faire.

You have changed your mind now.

Vous avez changé d'avis maintenant.

It will not happen a meeting. Let's call the meeting off. Let's call it off.

Il n'y aura pas de réunion. Annulons la réunion. Annulons ça.

Because some problem something's gone wrong has been a problem.

Parce qu'un problème, quelque chose qui ne va pas, c'est un problème.

The meeting was called off.

La réunion a été annulée.

The race, the football match was called off due to bad weather or something.

La course, le match de football ont été annulés à cause du mauvais temps ou autre.

And then we can abandon something.

Et puis nous pouvons abandonner quelque chose.

You might abandon your plans.

Vous pourriez abandonner vos projets.

You might abandon your intentions.

Vous pourriez abandonner vos intentions.

Something you are going to do. Here's an interesting one. Abort.

Quelque chose que vous allez faire. En voici une intéressante. Avorter.

Now, that's an interesting one.

C'est une question intéressante.

Because abort means to stop something whilst

Parce qu'abandonner signifie arrêter quelque chose pendant

it is happening.

qu'il se produit.

So maybe you are starting something, you are doing something and you abort that thing.

Alors peut-être que vous commencez quelque chose, que vous faites quelque chose et que vous abandonnez cette chose.

For example, maybe you are launching a rocket

Par exemple, peut-être que vous lancez une fusée

and as the rocket starts to lift off, maybe there is some sort of problem and so you will abort.

et que lorsque la fusée commence à décoller, il y a peut-être une sorte de problème et vous allez donc abandonner.

You will make sure the rocket goes somewhere safe, you will change the direction in which it's going.

Vous vous assurerez que la fusée va dans un endroit sûr, vous changerez la direction dans laquelle elle se dirige.

But of course you can stop the launch before it happens.

Mais bien sûr, vous pouvez arrêter le lancement avant qu’il n’ait lieu.

That's it.

C'est ça.

So maybe you are counting down to the launch and there is a problem.

Alors peut-être que vous comptez à rebours jusqu'au lancement et qu'il y a un problème.

So you can actually abort the launch of the rocket?

Vous pouvez donc réellement interrompre le lancement de la fusée ?

Yes, quite often it means to abort something means you've got all the plans in place, you're about to start

Oui, bien souvent, cela signifie qu'abandonner quelque chose signifie que vous avez tous les plans en place, que vous êtes sur le point de commencer

and then at the last minute something's gone wrong.

et qu'à la dernière minute, quelque chose ne va pas.

There's a problem and you have to abort. Abort.

Il y a un problème et vous devez abandonner. Avorter.

Don't do what you're going to do because the if you do, the outcome will be catastrophic.

Ne faites pas ce que vous allez faire car si vous le faites, le résultat sera catastrophique.

So yeah, if you use the word abort, it means you're stopping doing something

Alors oui, si vous utilisez le mot abandonner, cela signifie que vous arrêtez de faire quelque chose

because if you were to carry on, it would be it would be a disaster.

parce que si vous continuez, ce serait un désastre.

A catastrophe in the last minute, the last second.

Une catastrophe à la dernière minute, à la dernière seconde.

You've detected a problem that, it could be potentially catastrophic and it could be as you say, a launching a rocket.

Vous avez détecté un problème qui pourrait être potentiellement catastrophique et il pourrait s'agir, comme vous le dites, du lancement d'une fusée.

It could be a meeting that you're planning to have. Let's abort that meeting.

Il peut s'agir d'une réunion que vous envisagez d'avoir. Abandonnons cette réunion.

You know, because somebody suddenly turned up that's going to cause problems.

Vous savez, parce que quelqu'un est arrivé soudainement, cela va causer des problèmes.

And you don't want you don't want the meeting to go ahead, abort.

Et vous ne voulez pas que la réunion ait lieu, abandonnez.

And, of course, we can withdraw from something

Et, bien sûr, nous pouvons nous retirer de quelque chose,

you can pull out of something if you are going to be involved and then you decide not to be involved.

vous pouvez vous retirer de quelque chose si vous comptez y participer et vous décidez ensuite de ne pas vous impliquer.

You pull out, you decide at the last moment to change your mind and pull out.

Vous vous retirez, vous décidez au dernier moment de changer d’avis et de vous retirer.

And then, of course, something might fail.

Et puis, bien sûr, quelque chose pourrait échouer.

Or as we mentioned a few moments ago, Steve, it can fall through.

Ou comme nous l'avons mentionné il y a quelques instants, Steve, cela peut échouer.

Yeah.

Something that you had arranged, something that was going to happen is no longer

Ouais. Quelque chose que vous aviez arrangé, quelque chose qui allait arriver n'arrive

is no longer happening because something has happened.

plus parce que quelque chose s'est produit.

The person has changed their mind, talking of things that have fallen through.

La personne a changé d’avis et parle de choses qui ont échoué.

We have fallen through

Nous avons dépassé

the moment where we have to go.

le moment où nous devons aller.

We are now heading towards not being here with you in front of your in front of your face.

Nous nous dirigeons désormais vers ne plus être ici avec vous devant votre face.

Talking of glitches, a few people are mentioning we don't have to deal with this now.

En parlant de problèmes, quelques personnes mentionnent que nous n’avons pas à nous en occuper pour le moment.

Is it okay? Well well yeah that's alright. I'm sorting that out Steve.

Est-ce que ça va ? Eh bien, ouais, ça va. Je suis en train de régler ça Steve.

That's fine. Okay. So we've had a few glitches so we've got examples there. We've had a few glitches today.

C'est très bien. D'accord. Nous avons donc eu quelques problèmes et nous avons donc des exemples. Nous avons eu quelques problèmes aujourd'hui.

Okay Steve. But that's fine. Lovely.

D'accord Steve. Mais c'est bien. Beau.

I shall go into the kitchen and, do the usual cup, make a cup of tea and some tea cake, toast for Mr.

J'irai dans la cuisine et, comme d'habitude, je préparerai une tasse de thé et du gâteau au thé, un toast pour M.

Duncan.

Duncan.

I am ready, and I'll sit in front of the television, fall asleep and, and, then go to bed.

Je suis prêt, je vais m'asseoir devant la télévision, m'endormir et, puis me coucher.

Right. Lovely to be here.

Droite. C'est agréable d'être ici.

I hope you've learned something today. I have, I was learn from all of you on here.

J'espère que vous avez appris quelque chose aujourd'hui. Oui, j'ai appris de vous tous ici.

And, it's always a wonderful experience, so.

Et c'est toujours une expérience merveilleuse, donc.

See you. I won't be here next week, so see you in two weeks. But Mr. Duncan will be here on Wednesday.

À bientôt. Je ne serai pas là la semaine prochaine, alors on se voit dans deux semaines. Mais M. Duncan sera ici mercredi.

He's got lots of other lessons planned during the week, so look out for those. And he'll.

Il a beaucoup d'autres cours prévus au cours de la semaine, alors faites attention à ceux-là. Et il le fera.

He will, of course, be here next Sunday.

Il sera bien entendu ici dimanche prochain.

There is lots coming up in December.

Il y a beaucoup de choses à venir en décembre.

Thank you Steve.

Merci Steve.

Bye bye.

Au revoir.

There he goes. That is Mr. Steve.

Le voilà. C'est M. Steve.

He is with us every week giving his giving us an insight into his life.

Il est avec nous chaque semaine pour nous donner un aperçu de sa vie.

Thank you very much for your company. I'm going now.

Merci beaucoup pour votre entreprise. J'y vais maintenant.

I hope you've enjoyed today's live stream.

J'espère que vous avez apprécié la diffusion en direct d'aujourd'hui.

It has been a busy one and of course you can watch it all over again with captions later on as well.

Cela a été très chargé et bien sûr, vous pouvez également le revoir avec des sous-titres plus tard.

As soon as I prepare them, and as soon as YouTube allows me to do it, I.

Dès que je les préparerai, et dès que YouTube me permettra de le faire,

I will have captions on

je mettrai des sous-titres sur

the live stream so you can watch it again and again as many times as you want.

le live stream pour que vous puissiez le regarder encore et encore autant de fois que vous le souhaitez.

It's slowly getting dark outside.

Il fait lentement nuit dehors.

I'm just looking outside the window now and I can see it is slowly getting dark outside.

Je regarde juste par la fenêtre maintenant et je peux voir qu'il fait lentement nuit dehors.

The days are so short right now as winter arrives.

Les journées sont si courtes en ce moment alors que l'hiver arrive.

Thank you very much for your company. Thank you, shy Rebel.

Merci beaucoup pour votre entreprise. Merci, timide Rebel.

Mr. Duncan, you are awesome. Thank you so much.

M. Duncan, vous êtes génial. Merci beaucoup.

Thank you.

Shy rebel or sheer shy shearer blade. Sorry about that.

Merci.

Rebelle timide ou lame de tonte timide. Désolé pour ça.

Shearer blade.

Lame de cisaille.

Thank you, Mr. Duncan. Thank you as well.

Merci, monsieur Duncan. Merci également.

I hope you've enjoyed today's live stream.

J'espère que vous avez apprécié la diffusion en direct d'aujourd'hui.

I'm back with you on Wednesday from 2 p.m.

Je suis de retour avec vous mercredi à partir de 14 heures,

UK time.

heure du Royaume-Uni.

And of course I will be with you as well next Sunday.

Et bien sûr, je serai également avec vous dimanche prochain.

No Mr.

Steve next week.

Non, M.

Steve la semaine prochaine.

He is busy with his Christmas concerts and I will see you soon.

Il est occupé avec ses concerts de Noël et je vous verrai bientôt.

And of course, until the next time we meet here, you know what's coming next. Yes you do.

Et bien sûr, jusqu’à notre prochaine rencontre ici, vous savez ce qui va suivre. Oui, c'est vrai.

Stay happy, stay safe.

Restez heureux, restez en sécurité.

Keep that smile upon your face as you walk amongst the human race.

Gardez ce sourire sur votre visage lorsque vous marchez parmi la race humaine.

And of course...

Et bien sûr...

Ta ta for now.

Ta ta pour l'instant.

See you on Wednesday.

Rendez-vous mercredi.