What is the difference between 'phase' and 'faze'? - Learn English with Mr Duncan in England

Here is an interesting word that we can use when we want to describe a period of change,

ここでは、変化の時期、 または特定の期間または時点で発生する行動の種類

or a type of behaviour that occurs during a certain period or point.

を説明したいときに使用できる興味深い言葉を紹介します 。

We will often use this word to show the change of something as part of an overall transformation.

全体的な変化の一部として何かが変化することを示すために、この言葉をよく使います。

The stages of something occurring will often use this particular word.

何かが起こる段階では、この特定の単語がよく使用されます。

Today's word is ‘phase’.

今日の言葉は「相」です。

The word ‘phase’ can be used as both a noun and a verb.

「フェーズ」という単語は名詞としても動詞としても使用できます。

As a noun the word ‘phase’ means a distinct period or stage in a series of events, or a process of change or development.

名詞としての「フェーズ」という言葉は、一連の出来事における明確な期間や段階、あるいは変化や発展のプロセスを意味します。

That is to say, the movement or change that occurs in different stages.

つまり、さまざまな段階で起こる動きや変化です。

For example, the stages of development of a person from a new-born baby to a grown adult.

たとえば、新生児から成人までの人の発達段階。

There are many phases of development within this period.

この期間内には多くの開発段階があります。

We can talk about one particular phase or many phases that result in the final outcome.

最終的な結果につながる 1 つの特定のフェーズまたは複数のフェーズについて話すことができます。

A naughty child might be described as going through a phase.

いたずらっ子は、ある段階を経ていると表現されるかもしれません。

Quite often this is used in a negative way.

これは否定的な意味で使われることが多いです。

“Don't worry, it's just a phase he's going through.”

「心配しないでください、それは彼が経験している段階にすぎません。」

The word phase can also refer to each of the aspects of the moon or a planet, according to the amount of its illumination.

位相という言葉は、光の量に応じて、月や惑星のそれぞれの側面を指すこともあります。

We often talk about the phases of the moon in our own sky.

私たちは自分の空の月の満ち欠けについてよく話します。

As a verb the word ‘phase’ means carry out something in gradual stages.

動詞としての「フェーズ」という言葉は、段階的に何かを実行することを意味します。

Quite often, a long project will need to be carried out in phases.

多くの場合、長いプロジェクトを段階的に実行する必要があります。

Normally these phases will be numbered, such as phase one, phase two, and so on.

通常、これらのフェーズにはフェーズ 1、フェーズ 2 などの番号が付けられます。

The gradual completion will be phased over a period of time.

一定の期間をかけて段階的に完成させます。

We can sometimes use the phrase ‘phase out’ or ‘phase in’.

「フェーズアウト」または「フェーズイン」というフレーズが使用されることがあります。

To phase out something means to slowly remove it.

何かを段階的に廃止するとは、それをゆっくりと取り除くことを意味します。

To phase in something means to slowly introduce it.

何かを段階的に導入するとは、それをゆっくりと導入することを意味します。

You might phase out the use of petrol engines in motor cars.

自動車でのガソリンエンジンの使用を段階的に廃止するかもしれません。

You will then phase in electric powered motor cars.

その後、電気自動車を段階的に導入します。

One thing is being removed and the other thing is being introduced.

1つは削除され、もう1つは導入されています。

The word phase relates to the parts of a process.

フェーズという言葉はプロセスの部分に関連します。

Each individual stage, a period of change.

それぞれの段階、変化の時期。

A period of change and what occurs during that change is a phase.

変化の時期、そしてその変化の間に起こることをフェーズといいます。

There is also another word that sounds the same as phase.

位相と同じ発音の別の単語もあります。

However, it is spelled differently and also has a completely different meaning.

ただし、綴りも異なり、意味もまったく異なります。

This particular spelling relates to being surprised. A person might be ‘fazed’ by something.

この特定の綴りは驚くことに関連しています。人は何かに「驚かされる」かもしれません。

To ‘faze’ someone is to surprise them.

誰かを「驚かせる」とは、彼らを驚かせることです。

To astonish someone, or to be surprised and shocked by something is ‘faze’.

誰かを驚かせること、または何かに驚いてショックを受けることは「faze」です。

A big announcement that you weren't expecting might faze you.

予期していなかった重大な発表に戸惑うかもしれません。

It leaves you shocked, surprised, dumbfounded, and stunned.

それはあなたに衝撃を与え、驚き、唖然とさせ、唖然とさせます。