Learn 'Light' and 'Dark' English words - Speak English with Misterduncan

Here are two words that  are opposite to each other, 

در اینجا دو کلمه وجود دارد که در مقابل یکدیگر قرار دارند،

but can be used in many interesting ways

اما می‌توانند

when expressing your feelings in English.

در بیان احساسات خود به زبان انگلیسی به روش‌های جالبی استفاده شوند.

The words are ‘light’ and ‘dark’.

کلمات "روشن" و "تاریک" هستند.

We can use the word light to express brightness.

می توانیم از کلمه نور برای بیان روشنایی استفاده کنیم.

A light is shining.

نوری می درخشد.

A bright light can be seen from far away.

نور درخشانی از دور دیده می شود.

The word light can be used  as both a noun and a verb.

کلمه light را می توان هم به عنوان اسم و هم به عنوان فعل استفاده کرد.

You might light a fire.

ممکن است آتش روشن کنید

To start a fire or ignite  something that creates fire  

برافروختن آتش یا مشتعل کردن چیزی که آتش ایجاد می کند،

is ‘light’. (verb)

«نور» است. (فعل)

As the fire burns, there is light being produced by the flames of the fire.

چون آتش می‌سوزد، از شعله‌های آتش نور تولید می‌شود.

As a phrase, we can describe something as being ‘as light as a feather’.

به عنوان یک عبارت، ما می توانیم چیزی را به عنوان "سبک مانند یک پر" توصیف کنیم.

In this sentence, we are using the  word light to mean ‘not heavy’.

در این جمله، ما از کلمه light به معنای "نه سنگین" استفاده می کنیم.

Something has very little weight.

چیزی وزن بسیار کمی دارد.

So the word light can also be used to mean a thing 

بنابراین کلمه نور همچنین می تواند به معنای چیزی است

that has no weight, or is  easy to pick up and carry.

که وزن ندارد یا به راحتی می توان آن را برداشت و حمل کرد.

It is as light as a feather.

مثل یک پر سبک است.

A person's mood can be described as light if they appear relaxed and calm.

خلق و خوی یک فرد را می توان سبک توصیف کرد اگر آرام و آرام به نظر برسد.

A gentle breeze can be described as ‘light’.

یک نسیم ملایم را می توان به عنوان "سبک" توصیف کرد.

A light breeze can be very relaxing.

نسیم ملایم می تواند بسیار آرامش بخش باشد.

You might find yourself feeling light-headed.

ممکن است احساس سبکی سر پیدا کنید.

To feel dizziness can be  described as feeling light-headed

احساس سرگیجه را می‌توان به عنوان احساس سبکی

On the road, we can describe  the movement of cars as ‘light’,

در جاده توصیف کرد، می‌توانیم حرکت اتومبیل‌ها را «سبک» توصیف کنیم،

if there are very few vehicles travelling on that particular highway.

در صورتی که وسایل نقلیه بسیار کمی در آن بزرگراه خاص تردد کنند.

There is light traffic.

ترافیک سبک است.

The opposite of ‘light’ is ‘dark’.

نقطه مقابل "نور" "تاریک" است.

A light room. A dark alley.

یک اتاق نورانی یه کوچه تاریک

The opposite of light when  expressing weight is heavy.

عکس نور هنگام بیان وزن سنگین است.

A light parcel.

یک بسته سبک

A heavy box.

یک جعبه سنگین

Then we have the opposite  of light, which is ‘dark’,

سپس عکس نور را داریم که «تاریک» است،

in the sense of there being very little light.

به این معنا که نور بسیار کمی وجود دارد.

A dark place is ‘dim’.

یک مکان تاریک "تاریک" است.

There is almost no light there.

تقریباً هیچ نوری در آنجا وجود ندارد.

We can also use the word ‘dark’ to express a sad feeling or mood.

ما همچنین می توانیم از کلمه "تاریک" برای بیان یک احساس یا حالت غمگین استفاده کنیم.

A dark day might refer to the mood of that particular time.

یک روز تاریک ممکن است به حال و هوای آن زمان خاص اشاره داشته باشد.

A terrible event occurring might lead to that particular day being described as ‘dark’.

وقوع یک رویداد وحشتناک ممکن است منجر به توصیف آن روز خاص به عنوان "تاریک" شود.

A scary story can also be described as ‘dark’.

یک داستان ترسناک را می توان به عنوان "تاریک" نیز توصیف کرد.

The story has some unpleasant moments, or the theme of the story might concern a terrible event.

داستان دارای لحظات ناخوشایندی است یا موضوع داستان ممکن است مربوط به یک رویداد وحشتناک باشد.

Darkness is the state of being without light, or the lack of happiness and joy.

تاریکی حالت بدون نور یا فقدان شادی و شادی است.

There is darkness in his soul.

در روحش تاریکی است.

Darkness fell across the land.

تاریکی سراسر زمین را فرا گرفت.

A particular tone or colour of something can be described as ‘dark’...

یک تن یا رنگ خاص چیزی را می توان به عنوان "تیره" توصیف کرد ...

Dark red. Dark blue Dark green.

قرمز تیره. آبی تیره سبز تیره.

As a phrase, we might keep someone in the dark about a particular thing.

به عنوان یک عبارت، ممکن است کسی را در مورد یک چیز خاص در تاریکی نگه داریم.

To hold back certain information from others can be described as ‘keeping them in the dark’.

نگه داشتن اطلاعات خاص از دیگران را می توان به عنوان "نگه داشتن آنها در تاریکی" توصیف کرد.

Generally speaking, light  and dark are opposite words.

به طور کلی، روشن و تاریک کلمات متضاد هستند.

‘Light’ is often expressed as something good,

"نور" اغلب به عنوان چیزی خوب بیان می شود،

whilst ‘dark’ can be used to  express something evil or wicked.

در حالی که "تاریک" می تواند برای بیان چیزی بد یا بد استفاده شود.

To fully discuss a certain topic might require one to observe the light and the dark.

برای بحث کامل درباره یک موضوع خاص ممکن است نیاز به مشاهده نور و تاریکی باشد.

The good and the bad.

خوب و بد.

The positive and the negative.

مثبت و منفی.