Learn 'Light' and 'Dark' English words - Speak English with Misterduncan

Here are two words that  are opposite to each other, 

Oto dwa słowa, które są do siebie przeciwne,

but can be used in many interesting ways

ale można ich użyć na wiele ciekawych sposobów,

when expressing your feelings in English.

wyrażając swoje uczucia w języku angielskim.

The words are ‘light’ and ‘dark’.

Te słowa to „jasny” i „ciemny”.

We can use the word light to express brightness.

Możemy użyć słowa światło, aby wyrazić jasność.

A light is shining.

Świeci światło.

A bright light can be seen from far away.

Jasne światło widać z daleka.

The word light can be used  as both a noun and a verb.

Słowo światło może być użyte zarówno jako rzeczownik, jak i czasownik.

You might light a fire.

Mógłbyś rozpalić ogień.

To start a fire or ignite  something that creates fire  

Rozpalenie ognia lub podpalenie czegoś, co powoduje ogień,

is ‘light’. (verb)

to „światło”. (czasownik)

As the fire burns, there is light being produced by the flames of the fire.

Gdy ogień płonie, płomienie ognia wytwarzają światło.

As a phrase, we can describe something as being ‘as light as a feather’.

W skrócie możemy opisać coś jako „lekkie jak piórko”.

In this sentence, we are using the  word light to mean ‘not heavy’.

W tym zdaniu używamy słowa „lekki” w znaczeniu „nie ciężki”.

Something has very little weight.

Coś ma bardzo małą wagę.

So the word light can also be used to mean a thing 

Zatem słowa „światło” można również używać do określenia rzeczy,

that has no weight, or is  easy to pick up and carry.

która nie ma ciężaru lub którą można łatwo podnieść i przenieść.

It is as light as a feather.

Jest lekki jak piórko.

A person's mood can be described as light if they appear relaxed and calm.

Nastrój danej osoby można określić jako pogodny, jeśli sprawia wrażenie zrelaksowanego i spokojnego.

A gentle breeze can be described as ‘light’.

Delikatną bryzę można opisać jako „lekką”.

A light breeze can be very relaxing.

Lekki wietrzyk może być bardzo relaksujący.

You might find yourself feeling light-headed.

Może ci się wydawać, że masz zawroty głowy.

To feel dizziness can be  described as feeling light-headed

Zawroty głowy można opisać jako uczucie oszołomienia.

On the road, we can describe  the movement of cars as ‘light’,

Na drodze możemy opisać ruch samochodów jako „lekki”,

if there are very few vehicles travelling on that particular highway.

jeśli na danej autostradzie porusza się bardzo mało pojazdów .

There is light traffic.

Jest mały ruch.

The opposite of ‘light’ is ‘dark’.

Przeciwieństwem „jasnego” jest „ciemny”.

A light room. A dark alley.

Jasny pokój. Ciemna uliczka.

The opposite of light when  expressing weight is heavy.

Przeciwieństwem światła przy wyrażaniu wagi jest ciężar.

A light parcel.

Lekka paczka.

A heavy box.

Ciężkie pudełko.

Then we have the opposite  of light, which is ‘dark’,

Następnie mamy przeciwieństwo światła, które jest „ciemne”

in the sense of there being very little light.

w tym sensie, że jest bardzo mało światła.

A dark place is ‘dim’.

Ciemne miejsce jest „ciemne”.

There is almost no light there.

Prawie nie ma tam światła.

We can also use the word ‘dark’ to express a sad feeling or mood.

Możemy również użyć słowa „ciemność”, aby wyrazić smutne uczucie lub nastrój.

A dark day might refer to the mood of that particular time.

Ciemny dzień może odnosić się do nastroju danej chwili.

A terrible event occurring might lead to that particular day being described as ‘dark’.

Straszne wydarzenie może sprawić, że ten konkretny dzień zostanie określony jako „ciemny”.

A scary story can also be described as ‘dark’.

Przerażającą historię można również określić jako „mroczną”.

The story has some unpleasant moments, or the theme of the story might concern a terrible event.

Opowieść ma kilka nieprzyjemnych momentów lub temat opowieści może dotyczyć strasznego wydarzenia.

Darkness is the state of being without light, or the lack of happiness and joy.

Ciemność to stan braku światła, czyli braku szczęścia i radości.

There is darkness in his soul.

W jego duszy panuje ciemność.

Darkness fell across the land.

Ciemność zapadła nad krainą.

A particular tone or colour of something can be described as ‘dark’...

Określony ton lub kolor czegoś można określić jako „ciemny”…

Dark red. Dark blue Dark green.

Ciemnoczerwony. Ciemnoniebieski Ciemnozielony.

As a phrase, we might keep someone in the dark about a particular thing.

Mówiąc krótko, możemy trzymać kogoś w niewiedzy na temat konkretnej rzeczy.

To hold back certain information from others can be described as ‘keeping them in the dark’.

Zatajanie pewnych informacji przed innymi można opisać jako „trzymanie ich w niewiedzy”.

Generally speaking, light  and dark are opposite words.

Ogólnie rzecz biorąc, światło i ciemność to słowa przeciwne.

‘Light’ is often expressed as something good,

„Światło” często wyraża się jako coś dobrego,

whilst ‘dark’ can be used to  express something evil or wicked.

podczas gdy „ciemność” może służyć do wyrażenia czegoś złego lub niegodziwego.

To fully discuss a certain topic might require one to observe the light and the dark.

Pełne omówienie określonego tematu może wymagać obserwacji światła i ciemności.

The good and the bad.

Dobre i złe.

The positive and the negative.

Pozytywne i negatywne.