Live English Learning / Improve your listening skills / Happy New Year / January 6th 2019 / Humour

happy new year everyone 2019 has arrived and we are all excited

لقد وصل عام جديد سعيد للجميع 2019 ونحن جميعًا متحمسون

because we have a brand new year to play with

لأن لدينا عامًا جديدًا للعب مع

how has 2019 been for you so far has it been exciting or has it been a big

كيف كان عام 2019 بالنسبة لك حتى الآن ، هل كان الأمر مثيرًا أم أنه كان بمثابة

disappointment in today's livestream we'll be talking all about jokes and

خيبة أمل كبيرة في البث المباشر اليوم سنتحدث جميعًا حول النكات

humor do you have a good sense of humor what do you find funny do you like to

والفكاهة ، هل لديك حس فكاهي جيد ، ما الذي تجده مضحكًا ، هل تحب أن

laugh do you like to smile do you like to find all of the joyous things that

تضحك ، هل تحب أن تبتسم ، هل تحب أن تجد كل الأشياء المبهجة التي

life has to give we'll be talking about that later on also mr. Steve will be

يجب أن تمنحها الحياة ، سنتحدث عنها لاحقًا على السيد أيضا. سيكون ستيف

here as well and we'll be talking all about New Year's resolutions we are just

هنا أيضًا وسنتحدث جميعًا عن قرارات العام الجديد ، لم يتبق سوى

six days into 2019 but the big question is have I kept any of my New Year's

ستة أيام على عام 2019 ، لكن السؤال الكبير هو هل احتفظت بأي من قرارات العام الجديد الخاصة بي

resolutions well I can safely say that I have kept

جيدًا يمكنني القول بأمان أنني احتفظت

at least one of them so all of that to come today

بواحد على الأقل كل هذا سيأتي اليوم

after all it's a Sunday afternoon it's just after two o'clock here in the UK

بعد كل شيء بعد ظهر يوم الأحد ، إنه بعد الساعة الثانية فقط هنا في المملكة المتحدة ،

it's 2019 and this is live English live from Much Wenlock in England on a Sunday

إنه عام 2019 وهذا مباشر باللغة الإنجليزية من Much Wenlock في إنجلترا بعد

afternoon this is live English it sure is baby

ظهر يوم الأحد ، هذه هي اللغة الإنجليزية الحية ومن المؤكد حبيبي

everything will be fine in 2001 9 yes it is a new year but it's

كل شيء سيكون على ما يرام في عام 2001 9 نعم ، إنه عام جديد ولكنه

the same old show I'm sorry about that hi everybody

نفس العرض القديم. أنا آسف لذلك ، مرحباً بالجميع

happy new year how are you today are you ok I hope so are you happy are

عام جديد سعيد ، كيف حالك اليوم ، هل أنت على ما يرام ، آمل ذلك هل أنت سعيد ، هل

you happy and fine for 21:9 do you think that will catch on I'm not sure yes it's

أنت سعيد؟ 21: 9 هل تعتقد أن هذا سيحدث ، لست متأكدًا ، نعم ، إنه يوم

Sunday it's a fun day it's time to improve your English listening because

الأحد ، إنه يوم ممتع لقد حان الوقت لتحسين الاستماع إلى اللغة الإنجليزية لأننا

we are live once again across the worldwide web live on YouTube no less

نعيش مرة أخرى عبر الويب في جميع أنحاء العالم مباشرة على YouTube وليس أقل من ذلك ، ولم

and we are just six days into 2019 how has the year been for you so far

يتبق سوى ستة أيام في عام 2019 ، كيف كان العام بالنسبة لك حتى الآن ، هل

has it been a good year have you had a nice year so far has everything gone

كان عامًا جيدًا ، هل قضيت عامًا رائعًا حتى الآن ، وقد سار كل شيء على ما

well up to this point during 2019 I hope so

يرام حتى هذه المرحلة خلال عام 2019 ، وآمل أن

today we're talking about the new year will also be finding out whether or not

نتحدث اليوم عن العام الجديد أيضًا معرفة ما إذا

I have been following my New Year's resolutions if you remember last week I

كنت أتبع قرارات السنة الجديدة الخاصة بي أم لا ، إذا كنت تتذكر الأسبوع الماضي ،

talked about my new year's resolutions with Steve and I mentioned that I have

تحدثت عن قراراتي للعام الجديد مع ستيف وأشرت إلى أن لدي

some plans for the new year so this year I plan to lose weight to swear less also

بعض الخطط للعام الجديد ، لذلك أخطط هذا العام لإنقاص وزني لأقسم أقل أيضا

don't waste time I don't want to waste my precious time in other words mr.

لا تضيع الوقت أنا لا أريد أن أضيع وقتي الثمين وبعبارة أخرى السيد.

Duncan don't be so lazy also I want to walk more as well be more active so how

لا يكون Duncan كسولًا جدًا ، كما أنني أريد أن أمشي أكثر وأن أكون أكثر نشاطًا ، لذا

many of these New Year's resolutions have I kept so far now I know what

كم من قرارات العام الجديد هذه التي احتفظت بها حتى الآن أعرف ما الذي

you're thinking you're thinking mr. Duncan it's only six days we've only had

تفكر فيه يا سيد. دنكان ، لقد مرت ستة أيام فقط لدينا

six days of 2019 it's far too early to start talking about whether or not you

ستة أيام فقط من عام 2019 ، ومن السابق لأوانه البدء في الحديث عما إذا كنت

stick with your New Year's Solutions but I think it's a good thing

ستلتزم بحلول العام الجديد أم لا ، لكنني أعتقد أنه من الجيد

to review these things it's a good thing to to check every week to make sure that

مراجعة هذه الأشياء ، ومن الجيد التحقق منها كل أسبوع للتأكد من

you are following the things that you planned to do of course it is a new year

أنك تتابع الأشياء التي خططت للقيام بها بالطبع ، إنه عام جديد

I suppose we should have some fireworks would you like to have some fireworks

أفترض أنه يجب أن يكون لدينا بعض الألعاب النارية ، هل ترغب في الحصول على بعض الألعاب النارية

because it is a new year and kaboom yes 2019 has arrived it's very exciting

لأنها عام جديد وقد وصل kaboom yes 2019 إنه مثير جدا

isn't it and last week mr. Steve and myself we stood outside and we watched

أليس كذلك وفي الأسبوع الماضي السيد. وقفنا أنا وستيف في الخارج وشاهدنا

all of the lovely fireworks that were being launched around the area in which

جميع الألعاب النارية الجميلة التي تم إطلاقها في جميع أنحاء المنطقة التي

we live and there were lots of fireworks last when was it last Tuesday was that

نعيش فيها وكان هناك الكثير من الألعاب النارية آخر مرة عندما كان يوم الثلاثاء الماضي في

New Year's Day last Tuesday it seems such a long time ago now today by the

يوم رأس السنة الجديدة يوم الثلاثاء الماضي يبدو وكأنه وقت طويل منذ الآن اليوم

way is a special day because we are putting away all of our Christmas lights

بالمناسبة هو يوم خاص لأننا نضع كل أضواء الكريسماس

and all of our Christmas decorations because today you might not know this

وكل زينة الكريسماس لدينا لأنك اليوم قد لا تعرف هذا

but it is the Twelfth Night 12 nights after Christmas and traditionally you

ولكن إنها الليلة الثانية عشرة بعد 12 ليلة من الكريسماس وتقليديًا

will put away your Christmas tree and your Christmas lights and this is what

سوف تضع جانبك بعيدًا شجرة عيد الميلاد وأضواء الكريسماس الخاصة بك وهذا ما

we did last year would you like to see mr. Steve and myself putting away the

فعلناه العام الماضي هل تود أن ترى السيد. أنا وستيف نضع غطس

Christmas tree

شجرة الكريسماس بعيدًا ،

dip dip do it's a Sunday it's a fun day if you've just joined us thank you very

إنه يوم أحد ، إنه يوم ممتع إذا انضممت إلينا للتو ، شكرًا جزيلاً لك

much for spending your Sunday afternoon or perhaps your Sunday morning or maybe

على قضاء فترة ما بعد ظهر يوم الأحد أو ربما صباح يوم الأحد أو ربما

even your Sunday night with me it's very kind of you to join me today it's live

حتى ليلة الأحد معي ، إنه لطيف جدًا منكم للانضمام إلي اليوم ، إنها

English for those who aren't aware maybe you have clicked on this live stream and

اللغة الإنجليزية المباشرة لأولئك الذين ليسوا على دراية ، ربما تكون قد نقرت على هذا البث المباشر وليس

you have no idea what is going on my name is Duncan I teach English on

لديك أي فكرة عما يحدث باسمي ، اسمي Duncan ، أقوم بتدريس اللغة الإنجليزية على

YouTube I have been doing this for over 12 years and I'm live every Sunday you

YouTube ، لقد كنت أفعل هذا منذ أكثر من 12 سنوات وأنا أعيش كل يوم أحد ،

can see the details underneath the screen right now

يمكنك رؤية التفاصيل أسفل الشاشة الآن

every Sunday 2:00 p.m. UK time it's myself and also coming later on yes you

كل يوم أحد الساعة 2:00 مساءً. حان الوقت في المملكة المتحدة ، كما أنني سأأتي لاحقًا في وقت لاحق ، فأنت

know who I'm talking about mr. Steve will be here after half past two did it

تعرف من أتحدث عن السيد. سيكون ستيف هنا بعد الثانية والنصف هل

get colder in here is it just me I think it's just you mr. Steve yes it's

أصبح الجو أكثر برودة هنا هل أنا فقط أعتقد أنه أنت السيد فقط. ستيف نعم إنه

definitely just you so mr. Steve is coming later he has some special phrases

بالتأكيد أنت فقط السيد. ستيف قادم لاحقًا ، لديه بعض العبارات الخاصة ، بعض

some expressions some words all to do with today's main theme which is jokes

التعبيرات ، بعض الكلمات التي تتعلق بموضوع اليوم الرئيسي وهو النكات

and humor now I don't know about you but I love jokes I love telling jokes I love

والفكاهة الآن لا أعرف عنك ولكني أحب النكات أحب قول النكات أحب

hearing jokes I love hearing new jokes because you do often find that people

سماع النكات أحب سماع النكات الجديدة لأنك تجد في كثير من الأحيان أن الناس

tell the same jokes all the time they they often repeat jokes so it's always

يروون نفس النكات طوال الوقت الذي يكررون فيه النكات في كثير من الأحيان ، لذلك دائمًا ما يكون

very refreshing when someone comes up with a new joke a new joke that that no

منعشًا للغاية عندما يأتي شخص ما بنكتة جديدة ، نكتة جديدة لم

one's ever heard before I always remember when I was in China I used to

يسمعها أحد من قبل قبل أن أتذكرها دائمًا عندما كنت في الصين اعتدت أن

tell lots of very old jokes that people here in the UK were very familiar with

أقول الكثير من النكات القديمة جدًا التي كان الناس هنا في المملكة المتحدة مألوفين جدًا بها ،

but in China people had never heard the jokes before so even though to me the

لكن في الصين لم يسمع الناس النكات من قبل ، لذلك على الرغم من أن

jokes were very old to people in China they were brand new jokes they had never

النكات كانت قديمة جدًا بالنسبة للناس في الصين ، فقد كانت نكاتًا جديدة تمامًا. لم يسبق

been heard before so I quite like thatI it was almost as if I was inventing all

لي أن سمعت من قبل ، لذلك أحببت ذلك تمامًا ، لقد كان الأمر كما لو كنت أخترع كل

of these very old jokes myself but I wasn't so that's one of the

هذه النكات القديمة جدًا بنفسي ، لكنني لم أكن كذلك ، فهذه واحدة من

interesting things about humor what about you do you have a good sense of

الأشياء المثيرة للاهتمام حول

humor do you find things funny do you find things generally funny do you have

الفكاهة ، فماذا عنك؟ تجد أشياء مضحكة ، هل تجد الأشياء مضحكة بشكل عام ، هل لديك

a very light sense of humor do you enjoy every day of your life do

حس دعابة خفيف جدًا ، هل تستمتع بكل يوم من حياتك ، هل

you tend to look on the bright side of life so having a good sense of humor can

تميل إلى النظر إلى الجانب المشرق من الحياة ، لذا فإن امتلاك حس دعابة جيد يمكن أن

cover many things what makes you laugh are there any certain TV programs that

يغطي العديد من الأشياء يجعلك تضحك إذا كانت هناك أي برامج تلفزيونية معينة

you watch later on I will be talking about some of my favorite TV programs

تشاهدها لاحقًا ، سأتحدث عن بعض البرامج التلفزيونية المفضلة

and things that myself and mr. Steve find funny so that's coming up later on

والأشياء التي أشاهدها أنا والسيد. يجد ستيف مضحكًا ، لذا فإن هذا سيأتي لاحقًا ،

don't forget also we have the live chat you can get in touch as well alive yes

ولا تنس أيضًا أن لدينا الدردشة الحية التي يمكنك التواصل معها أيضًا ، نعم

in fact I think we will have a look at the live chat right now the big question

في الحقيقة أعتقد أننا سنلقي نظرة على الدردشة المباشرة الآن ، والسؤال الكبير

of course is who was first on the live chat let's have a look shall we

بالطبع هو من كان أول من ظهر في الدردشة المباشرة ، فلنلقِ نظرة ، فهل نحن مستعدون

ooh so there it is the live chat thank you very much for joining me and I do

لذلك هناك الدردشة الحية ، شكرًا جزيلاً لانضمامك إلي وأنا

realize that many of you are having a lovely rest on Sunday so I do appreciate

أدرك أن الكثير منكم يستريحون يوم الأحد ، لذا فأنا أقدر

the fact that you join me on Sunday well done to Julia Julia is first on the live

حقيقة أنك انضم إليّ يوم الأحد أحسنت مع جوليا جوليا أولاً في الدردشة الحية ،

chat so can I first say well done and of course you get a big round of applause

لذا يمكنني أولاً أن أقول أحسنت وبالطبع ستحصل على جولة كبيرة من التصفيق

julia is first on the live chat also we have matrix

جوليا أولاً في الدردشة الحية أيضًا لدينا مصفوفة مرحبًا مصفوفة

hello matrix nice to see you here today I was wondering whether or not you were

لطيفة لرؤيتك هنا اليوم كنت أتساءل عما إذا كنت

going to change your name because your name of course is matrix 2018 but I

ستغير اسمك أم لا لأن اسمك بالطبع مصفوفة 2018 لكنني

thought you were going to change your name to 2019 you see to celebrate the

اعتقدت أنك ستغير اسمك إلى 2019 الذي تراه للاحتفال بالعام

new year Martha is here Tomic blue thunder also

الجديد مارثا هنا Tomic blue thunder أيضًا

we have Pedro don't forget Pedro is one of the

لدينا لا تنسى بيدرو أن بيدرو هو أحد

moderators on the live chat also we have Oh Thank You YouTube for for jumping

المشرفين على الدردشة الحية أيضًا لدينا أوه شكرًا لك على YouTube لقفزك

ahead there I didn't want to jump ahead there Thank You YouTube for doing that

للأمام هناك ، لم أرغب في القفز إلى الأمام هناك ، شكرًا لك YouTube على القيام بذلك ،

so we have Pedro we have also Martha we have SK limited we have oh why did why

فلدينا بيدرو ولدينا أيضًا مارثا لقد حددنا SK محدودًا ، فلماذا

didn't the skeleton go to the party I think we have a joke here SK limited is

لم يذهب الهيكل العظمي إلى الحفلة أعتقد أن لدينا مزحة هنا SK limited هو

telling a joke why didn't the skeleton go to the party now I know the answer to

يقول نكتة لماذا لم يذهب الهيكل العظمي إلى الحفلة الآن أنا أعرف الإجابة على

this because he had no body to go with so I do like that joke yes it's a very

هذا لأنه لم يكن لديه أي شخص لأذهب معه ، لذلك أحب هذه النكتة ، نعم إنها

old joke but it's very funny wife--a says hi everybody

مزحة قديمة جدًا لكنها زوجة مضحكة جدًا - تقول مرحبًا بالجميع

also norman also mer act alias hello alias also Nadia French frog is here all

أيضًا نورمان أيضًا اسم مستعار مرحبًا أيضًا نادية الضفدع الفرنسي هنا ،

right you lot ready for mr. Duncan's 2019 first live stream I hope you are

أنت جاهز تمامًا. السيد. أول بث مباشر لـ Duncan لعام 2019 أتمنى أن تكون

Mathilde is here hello from Colombia Bowie Leung Bao eat Leung is here as

Mathilde هنا مرحبًا من كولومبيا Bowie Leung Bao Eat Leung هنا

well mr. Bruno oh I love this Thank You mr. Bruno for reminding us

أيضًا السيد. برونو ، أنا أحب هذا شكرًا لك السيد. برونو لتذكيرنا

that there are only 353 days to go until Christmas thank you very much for

بأنه لم يتبق سوى 353 يومًا حتى عيد الميلاد ، شكرًا جزيلاً

reminding me of that so this is the last day of

لك لتذكيري بذلك ، لذلك هذا هو اليوم الأخير من

Christmas here in the UK so everybody will be putting their Christmas trees

الكريسماس هنا في المملكة المتحدة ، لذلك سيضع الجميع أشجار الكريسماس

and their Christmas lights away until the end of the year so thank you mr.

وأضواء الكريسماس بعيدًا حتى نهاية العام لذا أشكرك السيد. لم يبق أمام

Bruno there are only 353 days until Christmas I feel so much better for

برونو سوى 353 يومًا حتى عيد الميلاد ، أشعر بتحسن كبير

knowing that sook says Happy New Year from China a big Niihau to China I hope

لمعرفتي أن السوك يقول عام جديد سعيد من الصين ، أو نيهاو كبير إلى الصين ، وآمل أن يكون

your year has been going very well and of course in China they will be

عامك يسير على ما يرام ، وبالطبع في الصين

celebrating the Chinese New Year very soon I think oh dear I think this year I

سيحتفلون بالعام الصيني الجديد قريبًا جدًا أعتقد يا عزيزي أعتقد أن هذا العام هو

think it's the year of the pig in the Chinese zodiac I'm sure someone will

عام الخنزير في دائرة الأبراج الصينية ، أنا متأكد من أن شخصًا ما

tell me I haven't looked yet I haven't checked but I think this year it is the

سيخبرني أنني لم أنظر بعد ، لكنني أعتقد أن هذا العام هو

year of the pig I know last year it was the year with a dog so I think this year

العام من الخنزير الذي أعرفه العام الماضي ، كان العام مع كلب ، لذا أعتقد هذا العام

I think it's pig I think pig follows dog Louie is here hi

أعتقد أنه خنزير ، أعتقد أن الخنزير يتبع الكلب لوي هنا ، مرحبًا أيها

teachers and classmates hi Francisco hi to Mohamed and we also have Lucia thank

المدرسون وزملاء الدراسة ، مرحبًا فرانسيسكو مرحبًا لمحمد ولدينا أيضًا لوسيا شكرًا

you for joining me go see you it's lovely to see you all I always get very

لانضمامك إلي اذهب لرؤيتك من الجميل أن أراكم جميعًا ، أنا دائمًا

excited just before the livestream begins I always get very excited because

متحمس جدًا قبل بدء البث المباشر ، أشعر دائمًا بالحماس الشديد لأنني

I don't know who's going to be on also we have Anna satury know hi to satury

لا أعرف من سيكون موجودًا ، ولدينا آنا ساتوري تعرف مرحبًا للتشبع

know ciao mr. Duncan I've just put my Christmas tree and also I don't have any

تعرف السيد ciao. Duncan لقد وضعت للتو شجرة الكريسماس الخاصة بي وأيضًا ليس لدي أي

New Year's resolutions I only have hopes well I'm sure you are not the only one

قرارات تتعلق بالسنة الجديدة ولدي فقط آمال جيدة أنا متأكد من أنك لست الوحيد

Francisco oh what a sad thing so sad to put away the Christmas tree I know but

فرانسيسكو ، يا له من أمر محزن للغاية أن تركت شجرة الكريسماس بعيدًا. أعلم ولكن

don't worry it will be back soon because time goes so quickly have you noticed s

لا تقلق ، سيعود قريبًا لأن الوقت يمر بسرعة وقد لاحظت أن

Donna a so says today is the three wise men day in Spain and it is the day we

دونا ، هكذا تقول اليوم هو يوم الحكماء الثلاثة في إسبانيا وهو اليوم الذي

give presents to each other so I suppose that is very similar to Christmas

نقدم فيه الهدايا لبعضنا البعض ، لذا أفترض أن هذا هو على غرار عيد الميلاد

just a little later Carlos good morning mr. Duncan Connell also pal Mira Mira

بعد ذلك بقليل كارلوس صباح الخير السيد. دنكان كونيل أيضا صديق ميرا ميرا

Ella hello mr. Duncan and Merry Christmas Eve I don't think it's

إيلا مرحبا السيد. Duncan and Merry Christmas Eve ، لا أعتقد أنها

Christmas Eve here but I think in some other countries it is Christmas Eve

ليلة عيد الميلاد هنا ، لكنني أعتقد أنه في بعض البلدان الأخرى تكون ليلة عيد الميلاد

today which is very confusing because here in the UK we are putting everything

اليوم محيرة للغاية لأننا هنا في المملكة المتحدة نضع كل شيء

away but in some countries they are just starting to celebrate Christmas it's

بعيدًا ولكن في بعض البلدان بدأوا للتو الاحتفال الكريسماس

very confusing I'm confused already la Maya is here also lui Mendes Farrar is

محير للغاية ، أنا مرتبك بالفعل لا مايا هنا أيضًا لوي مينديز فارار

here I found it a little bit difficult to understand English jokes like in the

هنا وجدت أنه من الصعب بعض الشيء فهم النكات الإنجليزية كما هو الحال في

TV show friends because they have cultural references this is very true

أصدقاء البرنامج التلفزيوني لأن لديهم مراجع ثقافية وهذا صحيح جدًا

and this is something we will be talking about later certain types of humour

وهذا شيء نحن سنتحدث لاحقًا عن أنواع معينة من الفكاهة

don't translate very well into other languages and I'm not just talking about

لا تترجم جيدًا إلى لغات أخرى ، ولا أتحدث فقط عن

English I'm talking about all the other languages that exist so maybe a joke in

اللغة الإنجليزية ، بل أتحدث عن جميع اللغات الأخرى الموجودة ، لذا ربما

Chinese will not translate very well into English and the other way round as

لن تُترجم نكتة باللغة الصينية جيدًا اللغة الإنجليزية والعكس صحيح

well so yes I agree with you fair so yes sometimes because of the cultural

أيضًا ، فأنا أتفق معك عادلًا ، لذا نعم أحيانًا بسبب

differences sometimes a joke might not be funny to other people s Dan is Lao is

الاختلافات الثقافية في بعض الأحيان قد لا تكون المزحة مضحكة للآخرين ، دان هو لاو

here I didn't get any presents for Christmas but tomorrow I will get one so

هنا لم أحصل على أي هدايا لعيد الميلاد ولكن غدًا سأحصل على واحدة ، لذلك

I have a feeling that you are one of the people who are celebrating Christmas

لدي شعور بأنك أحد الأشخاص الذين يحتفلون بعيد الميلاد في

later Gabrielle says I love jokes but almost

وقت لاحق ، تقول غابرييل إنني أحب النكات ، لكن في

all the time I didn't understand the jokes in English well we will be telling

كل الأوقات تقريبًا لم أفهم النكات باللغة الإنجليزية جيدًا ، سنقوم بإلقاء

some jokes later on I have some some lovely classic jokes for you later on so

بعض النكات لاحقًا. احصل على بعض النكات الكلاسيكية الجميلة لك لاحقًا ، لذا

don't worry about it we will have a look at that later on so many people today

لا تقلق بشأن ذلك ، فسنلقي نظرة على ذلك لاحقًا الكثير من الناس اليوم ، نعم ،

yes understanding jokes in another language is very difficult difficult I

فهم النكات بلغة أخرى صعب للغاية

think so I agree with you Anna so lots of people on the live chat if I haven't

أعتقد ، لذا أتفق معك آنا كثيرًا من الناس في الدردشة الحية إذا لم أقل

said hello to you I apologize I'm not ignoring you for those who are wondering

لك مرحباً ، أعتذر ، أنا لا أتجاهلك لأولئك الذين يتساءلون

I'm not ignoring you also we have Kate there Beatriz and I think that is Lena I

أنا لا أتجاهلك ، ولدينا كيت هناك بياتريز وأعتقد أن هذه هي لينا

think that is Lena as well also Hafiz and Pedro I haven't seen Belarusian

وأعتقد أن هذا هو لينا أيضًا أيضًا حافظ وبيدرو لم أرَ البيلاروسية

today or TS or tsukete so maybe they will be here later on maybe they are

اليوم أو TS أو tsukete ، لذا ربما سيكونون هنا لاحقًا ربما يكونون

very busy because in some countries they are celebrating Christmas right now they

مشغولين للغاية لأنهم في بعض البلدان يحتفلون بعيد الميلاد في الوقت الحالي

are preparing to have special celebrations and feasts even though here

يستعدون لإقامة احتفالات وأعياد خاصة على الرغم من أننا

in the UK we have finished with Christmas it is all over

انتهينا من عيد الميلاد هنا في المملكة المتحدة ، فقد انتهى عيد الميلاد في كل مكان

Hafeez I'm not ignoring you I never ignore anyone do you know about

حفيظ ، لا أتجاهلك أبدًا ، لا أتجاهل أبدًا أي شخص تعرفه عن

the Chinese language yes I do I used to live in China I lived there

اللغة الصينية ، نعم ، كنت أعيش في الصين

for for over four years teaching English so no javis I never ignore anyone so

منذ أكثر من أربع سنوات تعليم اللغة الإنجليزية حتى لا أتجاهل أي شخص ، لذا

please don't worry I'm not ignoring you so we're talking about jokes and humor

من فضلك لا تقلق ، فأنا لا أتجاهلك ، لذلك نحن نتحدث عن النكات والفكاهة

today also another thing we're going to talk about today in the news this week

اليوم أيضًا شيء آخر سنتحدث عنه اليوم في الأخبار هذا الأسبوع

did you did you hear about this a couple living in northern island have just won

هل فعلت سمعت عن هذا ، لقد ربح زوجان يعيشان في الجزيرة الشمالية للتو في

the lottery one of the big lottery games that you can play here in Europe and do

اليانصيب إحدى ألعاب اليانصيب الكبيرة التي يمكنك لعبها هنا في أوروبا وهل

you know how much they weren't do you know how much money they want two people

تعرف كم لم تكن تعرف مقدار المال الذي يريده شخصان

a couple how much money did they win this week

أو زوجان كم من المال ربحوه هذا الأسبوع ،

it's incredible you won't believe how much money they were we'll be talking

إنه أمر لا يصدق لن تصدق مقدار الأموال التي كانوا قد حصلوا عليها ، سنتحدث

about that a little bit later on do you play the lottery do you ever play the

عن ذلك بعد قليل هل تلعب اليانصيب هل لعبت

lottery also we'll be talking about

اليانصيب من قبل وسنتحدث أيضًا عن

predictions now this is something that happens every year lots of people try to

التنبؤات الآن هذا شيء يحدث كل عام يحاول الكثير من الناس

guess what will happen during the new year so they try to guess what will

تخمين ما سيحدث خلال العام الجديد ، لذا يحاولون تخمين ما

happen over the next 12 months and we call these things predictions you try to

سيحدث خلال الأشهر الـ 12 المقبلة ونطلق على هذه الأشياء تنبؤات تحاول

guess what will happen in the future you make a guess as to what will happen you

تخمين ما سيحدث في في المستقبل ، تخمن ما سيحدث ، فأنت

make a prediction you predict what will happen later and there are lots of

تتنبأ بما سيحدث لاحقًا ، وهناك الكثير من

people making predictions for this year concerning things going on in the United

الأشخاص يقومون بتنبؤات لهذا العام فيما يتعلق بالأشياء التي تحدث في الولايات المتحدة ،

States things also going on here in the UK because in just a few weeks we will

كما يحدث هنا في المملكة المتحدة لأنه في

be leaving Europe so the UK will be actually breaking away from the European

سنغادر أوروبا بعد بضعة أسابيع ، لذا فإن المملكة المتحدة ستنفصل فعليًا عن

Union in just a few weeks so that is one thing a lot of people are speculating

الاتحاد الأوروبي في غضون أسابيع قليلة فقط ، وهذا شيء يتخيله الكثير من الناس

about if you speculate you try to guess or work out what will happen you

إذا كنت تتكهن أنك تحاول تخمين أو فهم ما سيحدث

speculate you guess you make predictions also we'll be talking about jokes and

تتكهن بأنك تخمن أنك تقوم بالتنبؤات أيضًا سنتحدث عن النكات

humor I will be telling you some jokes and if you have any jokes that you would

والفكاهة وسأخبرك ببعض النكات وإذا كان لديك أي نكات

like to tell me feel free to do so back to the live chat and then I will show

تود أن تخبرني بها ، فلا تتردد في القيام بذلك مرة أخرى إلى الدردشة الحية وبعد ذلك سيُظهر

you something extra special ooh that's very nice so the live chat is going very

لك شيئًا خاصًا إضافيًا ، إنه لطيف جدًا ، لذا فإن الدردشة الحية تسير

busily you Lena says my best wishes to you me mr. Duncan thanks a lot yes s

بنشاط كبير ، أنت لينا تقول لك أطيب تمنياتي لك يا سيد. شكراً جزيلاً لدونكان ،

Tina's LA s Tina's Lao says the couple from northern island won 120 million

يقول لاو تينا من لوس أنجليس تينا إن الزوجين من الجزيرة الشمالية ربحا 120 مليون

euros which is around about 115 million pounds can you believe that imagine for

يورو أي حوالي 115 مليون جنيه إسترليني ، هل يمكنك تصديق ذلك تخيل

a moment winning that much money 105

للحظة الفوز بهذا القدر الكبير من المال

fifteen million pounds that is a lot of money there are some Hollywood actors

105 مليون جنيه إسترليني وهذا مبلغ كبير هناك بعض الممثلين في هوليوود

who don't have that much money and this couple living in Northern Ireland they

الذين لا يملكون هذا القدر من المال ، وهذان الزوجان الذين يعيشون في أيرلندا الشمالية ،

win it just by choosing a set of numbers that's it amazing

فازوا بها فقط باختيار مجموعة من الأرقام الرائعة ،

so yes you are right yes they they won a huge amount of money a lot of money

لذا نعم أنت على حق ، لقد ربحوا مبلغًا كبيرًا من المال. المال

thank you also to polish friend hello polish friend thanks for joining me

أشكرك أيضًا على تلميع الصديق ، مرحبًا يا صديقي البولندي ، شكرًا لانضمامك إلي ،

yes Louis I had a present from my grandchildren a flat bike like that I

نعم لويس ، لقد تلقيت هدية من أحفادي دراجة مسطحة كهذه

can do some exercises when the weather is cold oh I see

يمكنني القيام ببعض التمارين عندما يكون الطقس باردًا ، كما أرى ،

so do you mean an exercise bike so a bike that you can sit on in the house

هل تقصد دراجة تمرين ، لذا الدراجة التي يمكنك الجلوس عليها في المنزل

and you can ride it like you are riding a bike outside I think that's a great a

ويمكنك ركوبها كما لو كنت تركب دراجة بالخارج أعتقد أن هذه

great gift and I have a feeling that you are trying to get fit in 2019 I have a

هدية رائعة ولدي شعور بأنك تحاول أن تصبح لائقًا في عام 2019 لدي

feeling that is what you are doing mr. Bruno I heard today that only 6% keep

شعور بأن هذا هو ما أنت تفعل السيد. برونو سمعت اليوم أن 6٪ فقط يحافظون على

their New Year's resolutions you are right very few people keep or stick with

قراراتهم للعام الجديد ، فأنت على حق عدد قليل جدًا من الأشخاص يلتزمون

their New Year's resolutions it's true I think so so yes I think you are right I

بقرارات السنة الجديدة أو يلتزمون بها.

want to improve my English language so I can get a good job so I can have my

وظيفة جيدة حتى أتمكن من الحصول على

liver for lifetime oh I see so you are looking for a good job and a good lover

كبدتي مدى الحياة أوه أرى ذلك أنت تبحث عن وظيفة جيدة وعاشق جيد

oh good luck with that I will be happy always in my life and you will be a

يا حظ سعيد مع ذلك سأكون سعيدًا دائمًا في حياتي وستكون

special person in my life mr. Duncan thank you very much that's very kind of

شخصًا مميزًا في حياتي السيد . دنكان شكرًا جزيلاً لك ، شكرًا جزيلاً لك ،

you thank you Mohammed F Salle for that franceska says

شكرًا محمد إف سال على ذلك ، قال فرانسيسكا إنني

I got two lottery tickets in Italy this evening and maybe I will be the winner

حصلت على تذكرتي يانصيب في إيطاليا هذا المساء وربما سأكون الفائز

says franceska well if you do win some money if you do win

يقول فرانسيسكا حسنًا إذا ربحت بعض المال إذا فزت ، فهل

can you send a little bit my way can you send a little bit to me that

يمكنك ذلك أرسل قليلاً إلى طريقي ، هل يمكنك أن ترسل لي قليلاً

would be very nice and if you want to know how to send it the address is

سيكون ذلك لطيفًا جدًا وإذا كنت تريد معرفة كيفية إرساله ، فسيظهر العنوان

coming on the screen in a moment if you would like to send a small or large

على الشاشة في لحظة إذا كنت ترغب في إرسال تبرع صغير أو كبير

donation especially if you just win the lottery and can I say thank you very

خاصةً إذا ربحت للتو في اليانصيب وأستطيع أن أقول شكراً

much to some of my lovely viewers who have actually sent some donations can I

جزيلاً لبعض مشاهدي الجميلين الذين أرسلوا بالفعل بعض التبرعات ، هل يمكنني أن

say thank you very much to Tatiana also here Rocco Petros and genic can I say a

أقول شكراً جزيلاً لتاتيانا هنا أيضًا روكو بيتروس وجينيك ، هل يمكنني أن أقول

big thank you for your lovely donations that I've received this week after the

شكراً جزيلاً لك على تبرعاتك الجميلة التي تلقيتها هذا الأسبوع بعد

new year so thank you very much and there is the address now going across

العام الجديد ، لذا شكرًا جزيلاً لك وهناك العنوان الذي يظهر الآن عبر

the screen if you'd like to send a donation you are more than welcome to do

الشاشة إذا كنت ترغب في إرسال تبرع ، فأنت مرحب بك للقيام بذلك ، لا

so it only takes a couple of clicks it's very easy to do so thank you very much

يتطلب الأمر سوى بضع نقرات من السهل جدًا القيام بذلك ، شكرًا جزيلاً لك

for your donations I do appreciate appreciated and because of your

على تبرعاتك ، فأنا أقدر تقديريًا وبسبب

donations I can actually carry on doing this for you so thank you very much back

تبرعاتك ، يمكنني فعلاً الاستمرار في القيام بذلك نيابةً عنك ، لذا شكرًا جزيلاً لك للعودة

to the live chat and then now I'll show you something to get you all excited

إلى الدردشة الحية وبعد ذلك سأفعل الآن أريكم شيئًا يجعلكم جميعًا متحمسًا

javis says I always forget the vocabulary it is very difficult well as

يقول جافيس إنني دائمًا أنسى المفردات ، إنه أمر صعب للغاية لأنني

I always say you have to try to create an English environment around you and

أقول دائمًا أنه يجب عليك محاولة إنشاء بيئة إنجليزية من حولك

that's one of the reasons why I do this live stream I do this to give you a

وهذا أحد الأسباب التي تجعلني أقوم بهذا البث المباشر أفعل هذا لإعطائك

chance to to hear English being spoken without any preparation so everything

فرصة لسماع اللغة الإنجليزية يتم التحدث بها دون أي تحضير ، لذا فإن كل ما

that happens here is spontaneous it hasn't been planned also we have a chemo

يحدث هنا يكون تلقائيًا ولم يتم التخطيط له أيضًا ، ولدينا علاج كيماوي

I would like to speak English fluently please help me mr. Duncan well there are

أود التحدث باللغة الإنجليزية بطلاقة ، الرجاء مساعدتي السيد. حسنًا دنكان ، هناك

lots of English lessons on my You Tube channel and don't forget you can listen

الكثير من دروس اللغة الإنجليزية على قناتي على You Tube ولا تنس أنه يمكنك الاستماع

live every day as well Lena says frankly speaking I

مباشرة كل يوم ، كما تقول Lena بصراحة إنني

am crazy about betting and gambling do you think it's a kind of bad habit well

مجنون بالمراهنة والمقامرة ، هل تعتقد أنها عادة سيئة ،

I think it is it can be a very big problem but then again you can be

أعتقد ذلك جيدًا. هل يمكن أن تكون مشكلة كبيرة جدًا ولكن مرة أخرى يمكن أن تكون

addicted to anything you can be addicted to chocolate you can be addicted to

مدمنًا على أي شيء يمكن أن تدمنه على الشوكولاتة ، ويمكن أن تكون مدمنًا على

alcohol you can be addicted to certain types of drugs and of course you can be

الكحول ويمكن أن تكون مدمنًا على أنواع معينة من المخدرات وبالطبع يمكن أن تكون

addicted to gambling so yes sir but it's not a good thing it can destroy your

مدمنًا على القمار لذا نعم سيدي ولكن هذا ليس شيئًا جيدًا يمكن أن يدمر

life especially if you get if you get into debt sorry mr. Duncan how are you

حياتك خاصة إذا تعرضت للديون ، آسف السيد. كيف حالك دنكان

how are you how do you name the day before Christmas the day before

كيف حالك كيف تسمي اليوم السابق لعيد الميلاد بيوم واحد قبل عيد

Christmas Marella is called Christmas Eve Christmas Eve so that is the day

الميلاد تسمى ماريلا ليلة عيد الميلاد عشية عيد الميلاد ، لذا فإن

before Christmas Christmas Eve the best way to learn vocabulary is to read

أفضل طريقة لتعلم المفردات هي قراءة

English stories every day yes lee haeri try to give yourself an English

القصص الإنجليزية كل يوم نعم لي تحاول haeri أن تمنح نفسك

environment so listening to English maybe watching English movies or TV

بيئة إنجليزية ، لذا قد تستمع إلى اللغة الإنجليزية ربما تشاهد الأفلام الإنجليزية أو

shows and of course you can go onto YouTube and watch my lovely English

البرامج التلفزيونية وبالطبع يمكنك الانتقال إلى YouTube ومشاهدة دروس اللغة الإنجليزية الجميلة ،

lessons many of them have subtitles and of

والعديد منها لديه ترجمات

course if you are watching today some of you will have subtitles during the live

وبالطبع إذا كنت تشاهد اليوم بعضًا منكم الحصول على ترجمات أثناء

stream ooh very fancy so now we're going to take a look at one of my English

البث المباشر رائع جدًا ، لذا سنلقي نظرة الآن على أحد دروس اللغة الإنجليزية الخاصة بي

lessons and because we are talking about New Year's resolutions today I thought

ولأننا نتحدث عن قرارات العام الجديد اليوم أعتقد

it would be a good opportunity to show you some excerpts from one of my full

أنها ستكون فرصة جيدة لعرض بعض المقتطفات من أحد من

lessons one of my very long lessons and in this lesson I'm talking all about

دروسي الكاملة أحد دروسي الطويلة جدًا وفي هذا الدرس أتحدث كل شيء عن

health and exercise

الصحة وممارسة الرياضة ، مرحباً

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you ok I

بالجميع هذا السيد. دنكان في إنجلترا ، كيف حالك اليوم ، هل أنت بخير ،

hope so are you happy I hope so

آمل أن تكون سعيدًا ، آمل ذلك

in today's lesson we will take a look at two aspects of our lives one is

في درس اليوم ، سنلقي نظرة على جانبين من جوانب حياتنا ، أحدهما

something we take for granted while it is there but miss it terribly when it

شيء نأخذه كأمر مسلم به أثناء وجوده هناك ، لكننا نفتقده بشدة عندما يكون

has gone the other is an activity that we are all encouraged to do but few of

ذهب الآخر هو نشاط نشجعنا جميعًا على القيام به ولكن

us seem to have the time to carry out in this lesson we will take a look at

يبدو أن القليل منا لديه الوقت للقيام به في هذا الدرس ، سنلقي نظرة على

health and exercise when we talk about our health we are actually describing

الصحة وممارسة الرياضة عندما نتحدث عن صحتنا ، فإننا في الواقع

two things first we refer to our physical health the way our body is

نصف شيئين أولاً ، نشير إلى صحتنا الجسدية بالطريقة التي

functioning how well it is working how all the different parts of your body are

يعمل بها جسمنا ومدى عمله بشكل جيد كيف تعمل جميع أجزاء الجسم المختلفة ،

functioning then we refer to our mental health how each one of us feels

ثم نشير إلى صحتنا العقلية كيف يشعر كل واحد منا

emotionally if you feel tired after any sudden activity such as getting up from

عاطفياً إذا شعرت بالتعب بعد أي نشاط مفاجئ مثل الاستيقاظ من

the sofa and walking a short distance or feeling out of breath after climbing a

الأريكة والمشي لمسافة قصيرة أو الشعور بضيق في التنفس بعد صعود

few stairs then there is a good chance that you are out of shape you are unfit

بعض السلالم ، فهناك فرصة جيدة لأنك في حالة صحية سيئة وأن

your health is poor there are many words connected to exercise such as aerobics

صحتك سيئة وهناك العديد من الكلمات المرتبطة بالتمرين مثل

exercise that makes the heart beat fast through constant body movement we call

تمارين الأيروبكس التي تجعل القلب ينبض بسرعة من خلال حركة الجسم المستمرة ، نسمي

this cardiovascular exercise burn this word is used to express the energy being

هذا التمرين القلبي الوعائي حرق ، تستخدم هذه الكلمة للتعبير عن الطاقة

used up during exercise recreation a general word for any exercise or leisure

المستخدمة أثناء ممارسة الرياضة الترفيهية ، وهي كلمة عامة لأي تمرين أو

activity keep fit the act of taking exercise

نشاط ترفيهي ، حافظ على لياقتك فعل ممارسة الرياضة

or following a course of exercise routine there are many simple exercises

أو اتباعها دورة من التمارين الروتينية ، هناك العديد من التمارين البسيطة

for keeping fit and healthy the most popular ones include walking yes just go

للحفاظ على لياقتك وصحتك ، ومن أشهرها المشي ، نعم فقط اذهب في نزهة سيرًا على الأقدام حتى

for a walk walk to the end of your street then around the corner across the

نهاية شارعك ثم قاب قوسين أو أدنى عبر

field up the hill and back down again walk in a big circle around the streets

الحقل أعلى التل ثم تراجع مرة أخرى. دائرة كبيرة حول الشوارع

and along the roads keep on walking until you arrive back home oh

وعلى طول الطرق ، استمر في المشي حتى تصل إلى المنزل ،

you can also jog jogging is quicker than walking but not as fast is running you

ويمكنك أيضًا الركض أسرع من المشي ولكن ليس بسرعة الجري ،

can jog to the end of your street then around the corner across the field

يمكنك الركض حتى نهاية الشارع الخاص بك ثم حول الزاوية عبر الحقل

up the hill and back down again jog in a big circle around the streets

أعلى التل والعودة للأسفل مرة أخرى اركض في دائرة كبيرة حول الشوارع

and along the roads keep on jogging until you arrive back

وعلى طول الطرق استمر في الركض حتى تصل إلى

home oh you can go for a run one two three oh yeah it's okay I'm just

المنزل ، أوه يمكنك الذهاب للجري واحد اثنين ثلاثة أوه نعم لا بأس ، أنا فقط

exercising my word power please yourself believe it or not it is possible to

أمارس قوة كلامي من فضلك صدق أو لا تصدق أنه من الممكن

exercise too much you can do too much exercise

ممارسة الكثير من التمارين الرياضية ،

there are many sporting activities that can give you a vigorous workout and help

فهناك العديد من الأنشطة الرياضية التي يمكن أن تمنحك تمرينًا قويًا وتساعد في

keep you fit such as badminton football squash tennis and volleyball another

الحفاظ على لياقتك مثل كرة الريشة وكرة القدم والاسكواش والكرة

great activity is swimming which is good for giving you a relaxing all-over body

الطائرة. جيد لمنحك تمرينًا مريحًا في جميع أنحاء الجسم

workout as you float in the water without all that tiring muscle strain

وأنت تطفو في الماء دون كل هذا الإجهاد العضلي المتعب

ah that's better

آه من الأفضل

to do it's a Sunday it's a fun day it's time to improve your English and of

القيام به إنه يوم الأحد إنه يوم ممتع حان الوقت لتحسين لغتك الإنجليزية

course yes we are now six days into 2019 how has your big year being how is your

وبالطبع نعم نحن الآن ستة أيام في عام 2019 ، كيف كان عامك الكبير ، كيف كان عامك

year been so far has it been a good one or has it been a load of rubbish I don't

حتى الآن ، هل كان عامًا جيدًا أم أنه كان عبارة عن حمولة من القمامة لا

know because I'm not there so here he is the man that loves to burp and fart and

أعرف لأنني لست هناك ، لذلك فهو الرجل الذي يحب التجشؤ والضرطة

scratch is but it's mr. Steve hello hello and thank you for that wonderful

والخدش ما هو إلا السيد. ستيف مرحبا ، مرحبا وشكرا على هذه

introduction mr. Duncan did you enjoy I did burp just before we went on live

المقدمة الرائعة سيد. هل استمتعت دنكان بأنني تجشأت قبل أن نذهب مباشرة إلى البث المباشر

yeah mr. Steve just burped right into my face I didn't I went that way you didn't

نعم السيد. لقد تجشأ ستيف للتو في وجهي ، لم أذهب بهذه الطريقة ، لم

I did you didn't the but no but that's because the camera swaps it round you

أفعل ذلك ، لكن لا ، لكن هذا لأن الكاميرا تقوم بتبديلها حولها كما

see so you thought you were pointing that way but in fact you were pointing

ترى ، لذلك كنت تعتقد أنك تشير بهذه الطريقة ولكن في الحقيقة أنت كانوا يشيرون

this way towards me and I don't I don't know what mr. Steve has been eating I

بهذه الطريقة نحوي ولا أعرف ما السيد. كان ستيف يأكل ، كنت

was just drinking some water because my throat was a little dry

أشرب بعض الماء فقط لأن حلقي كان جافًا بعض الشيء

and I must have taken some air down with it so I thought I'd better get this air

ويجب أن أكون قد أخذت بعض الهواء معه ، لذلك اعتقدت أنه من الأفضل أن أحصل على هذا الهواء

up before we go luck mr. Duncan I've noticed this though with you sometimes I

قبل أن يحالفنا الحظ. لقد لاحظت Duncan هذا على الرغم من أنني أحيانًا

tell you what what one of Steve's really bad habits I think this should be one of

أخبرك ما هي إحدى عادات ستيف السيئة حقًا وأعتقد أن هذا يجب أن يكون أحد

your resolutions for this year you always eat too quickly that is true

قراراتك لهذا العام ، فأنت تأكل دائمًا بسرعة كبيرة وهذا صحيح

he did you want to see mr. one day one day I am going to film mr. Steve eating

أنه كان يريد أن يرى السيد. في يوم من الأيام سأقوم بتصوير السيد. ستيف يأكل

secretly I'm going to put a hidden camera and I'm going to film him eating

سرًا ، سأضع كاميرا خفية وسأقوم بتصويره وهو يأكل

because he eats like a pig well I just eat quickly I always have eaten quickly

لأنه يأكل مثل الخنزير جيدًا ، أنا فقط أتناول الطعام بسرعة ، لقد كان والداي يأكلان بسرعة وكان

my parents used to comment that I ate too quickly and I think it probably

والداي يعلقان بأنني أكلت بسرعة كبيرة وأعتقد ربما لأنني

because I think when I come to eat something

أعتقد أنه عندما آتي لأكل شيئًا ،

yes oh I'm getting worked up very hungry and I can't keep it in my mouth I just

نعم ، أشعر بالجوع الشديد ولا يمكنني الاحتفاظ به في فمي ، أريد فقط

want to swallow it down very quickly and we're talking about jokes later

ابتلاعه بسرعة كبيرة ونتحدث عن النكات لاحقًا

are we still talking about food sounds like a double entendre but yes and I

ما زلت أتحدث عن الطعام يبدو وكأنه مغزى مزدوج ، لكن نعم ،

just I can't keep it in my mouth I just gotta swallow it and that's just the way

ولا يمكنني الاحتفاظ به في فمي ، يجب أن ابتلعه ، وهذه هي الطريقة التي

it is I just eat quickly but it's very bad for your digestion I think this

أتناول بها الطعام بسرعة ، لكنها سيئة للغاية لعملية الهضم ، وأعتقد أن هذا

might be the the best quote the best quote of today is mr. Steve saying I

قد يكون كن أفضل اقتباس أفضل اقتباس اليوم هو السيد. يقول ستيف إنه

can't keep it in my mouth I have to swallow it food we're talking about

لا يمكنني الاحتفاظ بها في فمي ، ولا بد لي من ابتلاع الطعام الذي نتحدث عنه

still definitely hon mr. Duncan a pen but anyway anyway big the big thing mr.

بالتأكيد السيد. دنكان قلم ولكن على أي حال كبير الشيء الكبير السيد.

Duncan is the big little huge massive elephant in the room is it being that

Duncan هو الفيل الضخم الصغير الضخم في الغرفة ، لأنك

you haven't talked about yet yes okay what are you wearing what's happened to

لم تتحدث عنه بعد ، نعم حسنًا ، ما الذي ترتديه ، ما الذي حدث

this smiley face the smiley face has been retired

لهذا الوجه المبتسم ، لقد تقاعد الوجه المبتسم ،

what okay calm down it's you're one of your new year

ما يرام ، اهدأ ، أنت واحد من قرارات السنة الجديدة

resolutions mr. dink I think I think Steve has been sniffing sellotape again

السيد. أعتقد أنني أعتقد أن ستيف كان يستنشق شريط البيع مرة أخرى ، لقد

just shocked I'm shocked to the core okay because I was expecting to come on

صدمت تمامًا لأنني كنت أتوقع المجيء إلى

here and see you with the smiley face which you have been wearing for 13 years

هنا ورؤيتك بالوجه المبتسم الذي كنت ترتديه لمدة 13

years no certainly on all the livestreams you have always worn the

عامًا وليس بالتأكيد على كل البث المباشر الذي ارتديته دائمًا

smiley face most most of the livestreams I have the smiley face t-shirt but I've

للوجه المبتسم في معظم عمليات البث المباشر لدي قميص الوجه المبتسم لكنني

decided to make one or two changes and that is part of the new year so you're

قررت إجراء تغيير واحد أو اثنين وهذا جزء من العام الجديد ، لذا فأنت

retiring the smiley face t-shirt has it fallen apart

تقاعد الوجه المبتسم t- لقد انهار القميص

because of sweat rocks yes it's getting a little thin under the armpits so I am

بسبب صخور العرق ، نعم ، أصبح نحيفًا قليلاً تحت الإبطين ، لذا فأنا

worried that it might start to disintegrate so have there been any

قلق من أنه قد يبدأ في التفكك ، لذا هل كانت هناك أي

comments on the livestream about your change of attire well that's your change

تعليقات على البث المباشر حول تغيير ملابسك جيدًا هذا هو تغيير

of attire why do you talk like Jacob Riis MOG well it just means you're

ملابسك لماذا تفعل أنت تتحدث مثل Jacob Riis MOG حسنًا ، فهذا يعني أنك

wearing different clothes attire is what you're wear by the way no one ever says

ترتدي ملابس مختلفة هو ما ترتديه بالطريقة التي لا يقولها أحد أبدًا

a tie do they do they don't no one says attire if you want to impress people say

ربطة عنق هل يفعلون هم لا يقول أحدهم بالزي إذا كنت تريد إثارة إعجاب الناس يقول

oh I like your attire no no don't say that Hosea don't say that because they

أوه ، أنا أحب ملابسك ، لا لا ، لا تقل أن هوشع لا يقول ذلك لأنهم

will punch you in the face never mind they all think they will think what do

سيضربونك في وجهك بغض النظر عن أنهم جميعًا يعتقدون أنهم سيفكرون في ما

you want about do you think you're better than me

تريده ، هل تعتقد أنك أفضل مني.

these are sophisticated people they want to impress their friends their English

الأشخاص المتطورون يريدون إقناع أصدقائهم بمدرس اللغة الإنجليزية

teacher with your fancy words what wonderful attire where did you purchase

بكلماتك الرائعة ، ما هي الملابس الرائعة التي اشتريت منها ،

I do have a tire I have a feeling you must have been beaten up a lot at school

لديّ إطار لدي شعور بأنك تعرضت للضرب كثيرًا في المدرسة ، لا لم أكن كذلك

no I wasn't didn't they think you were just a big posh snob they thought I was

أعتقد أنك كنت مجرد متعجرف فخم كبير ظنوا أنني كنت

very posh because my parents spoke very posh what we would call posh English

فاخرًا جدًا لأن والديّ تحدثا بأسلوب فاخر جدًا ما يمكن أن نطلق عليه اللغة الإنجليزية الفاخرة

don't go to bed manhandling Lincoln keep leaning on the furniture I'm relaxed you

لا تذهب إلى الفراش تتكئ لينكولن على الأثاث الذي أشعر بالاسترخاء كما تعلم

know and I used to speak quite posh house speak really very posh ly yes

وكنت أتحدث منزل فخم للغاية يتحدث حقًا بأناقة جدًا ، نعم ،

there are usually more dings of me I used to have a very plummy posh accent

عادة ما يكون هناك المزيد من الضربات الخاصة بي ، لقد اعتدت أن أحصل على لهجة فاخرة للغاية كنت

you you used to speak portion ya live cousin now because of you I I've heard

تستخدمها لتتحدث جزءًا من ابن عمك الحي الآن بسببك ، لقد سمعت

I've heard a recording on tape of mr. Steve when he was young and he he

أنني سمعت تسجيلًا على شريط السيد. عندما كان ستيف صغيرًا وكان يبدو

sounded like little Lord Fauntleroy I make no apologies for my correct grammar

وكأنه اللورد الصغير Fauntleroy ، لا أعتذر عن القواعد النحوية الصحيحة

and upbringing it's not the grammar I'm worried about it's the accent it sound

وتربيتي ، إنها ليست القواعد النحوية التي أشعر بالقلق بشأنها ، إنها اللكنة التي تبدو

like you sound like one of the royal family or something oh by the way the

وكأنها تبدو وكأنها أحد أفراد العائلة المالكة أو شيء من هذا القبيل. بالطريقة التي

royal family they think that we were talking about predictions for the new

اعتقدت بها العائلة المالكة أننا كنا نتحدث عن تنبؤات

year some people think that this year the Queen will abdicate do they yeah

العام الجديد ، يعتقد بعض الناس أن الملكة ستتخلى عن العرش هذا العام ، فهل نعم

there's that I was reading this morning on the internet so it must be true

هناك أنني كنت أقرأ هذا الصباح على الإنترنت ، لذا يجب أن يكون

it's on the internet it must be true well she's been raining she's the

ذلك صحيحًا على الإنترنت. يجب أن يكون صحيحًا جيدًا ، لقد كانت تمطر ، إنها

longest-serving reigning monarch I believe in history 100 120 years isn't

أطول فترة حكم ملكية وأؤمن بالتاريخ 100 120 عامًا أليس كذلك

it mr. Duncan she's early but she 98 98 no how old is the Queen just 93 93 but

السيد. دنكان هي مبكرة لكنها 98 98 لا كم يبلغ عمر الملكة 93 93 فقط ولكن

anyway going back to what we were talking about these fairies I guess I

على أي حال بالعودة إلى ما كنا نتحدث عنه هذه الجنيات أعتقد أنني

like the facts that you addressed those facts Steve and so I spoke with a very

أحب الحقائق التي تناولتها تلك الحقائق ستيف ولذا تحدثت

posh accent yeah and then my parents moved to a new

بلهجة فاخرة جدًا نعم ثم انتقل والداي إلى

location in the UK and I went to a school which was in the country was a

موقع جديد في المملكة المتحدة وذهبت إلى مدرسة كانت في البلد كانت

big big school but they all had who are accents they spoke like that like

مدرسة كبيرة ولكن كان لديهم جميعًا لهجات يتحدثون بها كما لو

they're in the country you know they had this broad accent and when I went there

كانوا في البلد الذي تعرف أنهم يعيشون فيه هذه اللهجة الواسعة وعندما ذهبت إلى هناك ،

my posh accent stood out like a sore thumb there's an expression stood out

برزت لهجتي الفاخرة مثل إبهام مؤلم ، كان هناك تعبير بارز

like a sore thumb if you've got a sore thumb and it's sore and red it stands

مثل إبهام مؤلم إذا كان لديك إبهام مؤلم وكان مؤلمًا وحمراء يبرز

out so if you've got an accent that stands out slow down then it means that

لذا إذا كان لديك لهجة التي تبرز ببطء ، فهذا يعني أن

people will notice something yes something is very obvious obvious you

الناس سيلاحظون شيئًا ما ، نعم ، هناك شيء واضح جدًا

can say it stands out like a sore thumb and so I stood out like a sore thumb

يمكنك القول إنه يبرز مثل إبهام مؤلم ، لذا فقد برزت مثل الإبهام المؤلم

because my accent was very posh and everybody else is it was a different

لأن لهجتي كانت فاخرة للغاية وكان الجميع كذلك

accent so I used to get ridiculed a bit about that they used to call me a snob

لهجة مختلفة لذلك اعتدت على السخرية قليلاً من أنهم اعتادوا على مناداتي

posh mr. mr. posh Lord somebody or other but because I was funny and humorous

بالسيد الفاخر. السيد. لورد فاخر ، شخص ما أو آخر ، لكن لأنني كنت مضحكة وروح الدعابة

with it I didn't get beaten up in fact somebody did try to beat me up once and

معها ، لم أتعرض للضرب في الواقع ، حاول شخص ما أن يضربني مرة واحدة

I gave as good as I got and nobody else ever did it after that so yes they don't

وأعطيت أفضل ما لدي ولم يفعله أي شخص آخر بعد ذلك ، لذا نعم هم لا

get me into a fight because I'm like a I'm like a ferret I'm like a terrier

تدخلني في قتال لأنني مثل النمس أنا مثل جحر

I'll fight I've done fight to the death so it will be fair to say that it's

سأقاتل لقد قاتلت حتى الموت لذا سيكون من العدل أن نقول إنها

school mr. Steve sometimes would be tough other students is that true it's

سيد المدرسة. قد يكون ستيف أحيانًا صعبًا على الطلاب الآخرين هو أنه صحيح أنه

dead Duncan what there's nothing wrong without it it's my truth fighting them

ميت Duncan ، ما لا يوجد خطأ بدونه ، إنها الحقيقة التي

off fighting them off use the double entendre it isn't I don't know what

أقاومهم ضدهم ، استخدم المعنى المزدوج ، وهو ليس أنا لا أعرف ما الذي

you're talking about anyway talking about that later anyway something I want

تتحدث عنه على أي حال في وقت لاحق على أي حال ، هناك شيء أريد

to talk about right now a couple in northern island this week one a lot of

أن أتحدث عنه الآن زوجان في الجزيرة الشمالية هذا الأسبوع واحد الكثير من

money how much money did they win this much oh my god imagine that imagine

المال كم من المال ربحا هذا القدر يا إلهي تخيل أن تتخيل

winning that much money how much is it Steve 105

ربح هذا المبلغ كم هو ستيف 105

Dean million pounds it sounds like a line from Austin Powers 115 million

دين مليون جنيه يبدو وكأنه سطر من أوستن باورز 115 مليون

pounds can you imagine that yes what would you do Steve what what was the

جنيه ، هل يمكنك أن تتخيل أنه نعم ماذا ستفعل ستيف ما هو

first thing that you would do beside besides pooing your pants what Jeff

أول شيء ستفعله بجانب تبرز ملابسك ما

knows that I would do I would go down to the local Ford dealership and order a

يعلم جيف أنني سأفعله سأذهب إلى المحلي وكالة فورد وطلبت سيارة

lovely red Ford Mustang v8 so can I just point something out okay I'm talking now

Ford Mustang v8 حمراء جميلة ، لذا يمكنني فقط أن أشير إلى شيء ما حسنًا ، أنا أتحدث الآن

Steve when I taught and finished yes well let's put it this way you have when

ستيف عندما علمت وانتهيت نعم جيدًا ، دعنا نضع الأمر على هذا النحو عندما

Steve talks about the Ford Mustang we've never mentioned this before but

يتحدث ستيف عن فورد موستانج التي لم نذكرها أبدًا هذا من قبل ولكن

Steve's dream is to have a Ford Mustang but the funny thing is the funny thing

حلم ستيف هو امتلاك سيارة فورد موستانج ولكن الشيء المضحك هو

is that Steve has never tried to drive a Ford Mustang he's never tested a Ford

أن ستيف لم يحاول أبدًا قيادة سيارة فورد موستانج ولم يختبر سيارة فورد

Mustang so so how do you know you're going to like it it might be the worst

موستانج ، فكيف تعرف أنك ستحبها قد تكون أسوأ

car you've ever driven it isn't it isn't it's got good write-ups and anyway I

سيارة قمت بقيادتها على الإطلاق ، أليس كذلك فهي تحتوي على كتابات جيدة وعلى أي حال

don't care how it dries it looks so gorgeous that I just don't care how it

لا يهمني كيف تجف تبدو رائعة جدًا لدرجة أنني لا أهتم بالطريقة التي

drives okay so there we go and the sound and and and everything I just anyway but

تسير بها بشكل جيد. هناك نذهب والصوت وكل شيء أنا فقط على أي حال ولكن

look talking about the Ford Mustang no well 50 are interesting mr. Duncan let

انظر الحديث عن فورد موستانج ليس جيدا 50 هو السيد مثير للاهتمام. اسمح

me ah if you had a million pounds a million at million that's nothing if you

لي دنكان آه إذا كان لديك مليون جنيه ومليون في المليون ، فهذا لا شيء إذا

did yeah and you wanted to count that okay yes and you wanted it you had a

فعلت ذلك ، وأردت أن تحسب ذلك جيدًا ، نعم ، وأردت ذلك ، كان لديك

million pound coins any any currency a million of anything okay is this another

عملات بقيمة مليون جنيه ، أي عملة ، أي مليون من أي شيء على ما يرام ، هذه

one of your staggering facts yes and you wanted to count how long would it take

عملة أخرى من الحقائق المذهلة الخاصة بك ، نعم ، وأردت أن تحسب المدة التي ستستغرقها في

you to count and million pound coins assuming you counted one every second so

العد ومليون جنيه من العملات المعدنية بافتراض أنك تحسب واحدة كل ثانية ، لذا

if I had a million pound Corian pound coin a million pound coins and I counted

إذا كان لدي مليون جنيه كوريان باوند من عملات المليون جنيه

them one by one how long would it take me to reach 1 million on stop one every

وأعدتها واحدة تلو الأخرى كيف سوف يستغرق الأمر وقتًا طويلاً للوصول إلى مليون نقطة توقف واحدة كل

second yes we've got that okay is there an answer to this 11 days

ثانية ، نعم ، لقد حصلنا على ما يرام ، هل هناك إجابة لهذا الـ 11 يومًا ،

Oh someone's probably already done it on a calculator doesn't sound like a long

ربما يكون أحدهم قد فعلها بالفعل على آلة حاسبة لا يبدو أنه

time 11 days non-stop yes well say say you only did it for 12 hours a day so

وقت طويل 11 يومًا غير- توقف ، نعم ، قل جيدًا ، قل أنك فعلت ذلك لمدة 12 ساعة فقط في اليوم ، لذلك

every 22 days yeah that's still a long time so it's gonna take this couple if

كل 22 يومًا ، لا يزال هذا وقتًا طويلاً ، لذا سيستغرق هذا الزوجين إذا

they decide to count to count it all 11 days times 115 that John thinks about

قررا العد لحساب كل 11 يومًا مضروبة في 115 التي يعتقد جون أنها

three years okay so if you wanted to count this money one by one it would

ثلاث سنوات على ما يرام لذلك إذا كنت ترغب في حساب هذه الأموال واحدًا تلو الآخر ، فسوف

take you how long about three years now last week I got some facts wrong you've

يستغرق الأمر ما يقرب من ثلاث سنوات الآن الأسبوع الماضي ، لقد حصلت على بعض الحقائق

got lots of things wrong like well I got it half wrong so if it takes you one you

الخاطئة ، لقد أخطأت في الكثير من الأشياء مثل حسنًا ، لقد أخطأت نصفها ، لذا إذا استغرق الأمر منك واحدًا

can click away now if you want I'm sure there's something else funny going on on

يمكنك النقر بعيدًا الآن إذا كنت تريد ، فأنا متأكد من أن هناك شيئًا آخر مضحكًا يحدث على

YouTube three point four six years okay to count all that money one every second

YouTube لمدة ثلاث نقاط وأربع وست سنوات ، حسنًا ، لحساب كل هذه الأموال كل ثانية ،

yeah it's another mr. Steve fact so 115 million now I remember years ago when

نعم إنه السيد آخر. حقيقة ستيف أن 115 مليونًا الآن أتذكرها منذ سنوات عندما

they started the National Lottery here in the UK people were winning like a

بدأوا اليانصيب الوطني هنا في المملكة المتحدة ، كان الناس يربحون مثل

million pounds and it sounded like a lot of money back then but nowadays a

مليون جنيه إسترليني وبدا الأمر وكأنه الكثير من المال في ذلك الوقت ولكن في الوقت الحاضر

million pounds it isn't much is it when you think about people that are saving

مليون جنيه لم يكن كثيرًا عندما أنت تفكر في الأشخاص الذين يدخرون

for their for their pension or maybe they're saving for the for the

من أجل معاشاتهم التقاعدية أو ربما يدخرون من أجل

retirement years a million pounds actually doesn't go very far

سنوات التقاعد مليون جنيه إسترليني في الواقع لا تسير بشكل

well that's an interesting point you've made there mr. Duncan because if you

جيد للغاية وهذه نقطة مثيرة للاهتمام لديك هناك السيد. Duncan لأنه إذا

take inflation into account when we were born in this in the 60s okay if you uh

أخذنا التضخم في الحسبان عندما ولدنا في الستينيات ، فلا بأس إذا

it's about thirty percent so that million pounds a million pounds in in

كان لديك حوالي ثلاثين بالمائة ، لذا فإن مليون جنيه ومليون جنيه في

around the mid sixties okay it was worth thirty times more so it was like having

حوالي منتصف الستينيات ، حسنًا ، كان يساوي ثلاثين ضعفًا ، لذا كان الأمر أشبه بالامتلاك

thirty million back then okay because of inflation so over the years see a

ثلاثون مليونًا في ذلك الوقت لا بأس بها بسبب التضخم ، لذلك على مر السنين ، نرى

million to us is still it's still that iconic that that big figure that that is

مليونًا بالنسبة لنا لا يزال من الأيقونة أن هذا الرقم الكبير الذي

seen as a huge amount of money it is a lot of money it is a lot but it's 30

يُنظر إليه على أنه مبلغ ضخم من المال ، إنه أموال كثيرة ، إنه كثير ولكنه 30

times less yes in real terms than it was in the nineteen

مرات أقل نعم بالقيمة الحقيقية مما كانت عليه في

sixties or seventies so now when people say they have a million pounds it

الستينيات أو السبعينيات ، لذا الآن عندما يقول الناس أن لديهم مليون جنيه إسترليني ، فهذا في

actually isn't very impressive so that's the reason why honestly when I saw the

الواقع ليس مثيرًا للإعجاب ، ولهذا السبب بصراحة عندما رأيت

news report the other day Steve I I literally not many things make my mouth

التقرير الإخباري في اليوم الآخر ، ستيف أنا حرفيًا ليست هناك أشياء كثيرة تجعل فمي

open wide oh I thought Steve was going to say something then but but this made

مفتوحًا على مصراعيه ، لقد اعتقدت أن ستيف سيقول شيئًا ما في ذلك الوقت ، لكن هذا جعل

my jaw drop when I saw this on the television a couple from Northern

فكي يسقط عندما رأيت هذا على التلفزيون زوجين من

Ireland they have just won 115 million pounds if they're watching because we

أيرلندا الشمالية ، ففزا للتو 115 مليون جنيه إسترليني إذا كانا يشاهدان ذلك لأن لقد رأيناهم

saw them being interviewed oh no and they said that they've got a list of 50

يتم إجراء مقابلات معهم أوه لا وقالوا إن لديهم قائمة تضم 50

people who they were going to give money to well maybe they could put us on the

شخصًا سيعطون المال لهم جيدًا ربما يمكنهم وضعنا في

list that's what I was saying if you're watching you know you're a wonderful

القائمة وهذا ما كنت أقوله إذا كنت تشاهدك تعرف أنك إنهما

couple can you add us to your list yet do you know their names yeah that's from

زوجان رائعان ، هل يمكنك إضافتنا إلى قائمتك ولكن هل تعرف أسمائهما ، نعم ، هذا من

Northern Ireland aren't they IRA hoarding the under Eddie did Mary was

أيرلندا الشمالية ، أليسوا من الجيش الجمهوري الإيرلندي يخزنون تحت قيادة إيدي لم ماري

there was one of them Mary probably cos they're Catholic Steve please don't do

كان هناك أحدهم ربما ماري لأنهم كاثوليكي ستيف من فضلك لا لم أقم

an Irish accent I did by 50 so if they were to divide that out by 50 people

بلكنة أيرلندية ، لقد فعلت ذلك في 50 ، لذا إذا كانوا سيقسمون ذلك على 50 شخصًا

that said 2.3 million each okay how imagining they're gonna keep most of it

قالوا 2.3 مليون لكل منهم على ما يرام ، كيف يتخيلون أنهم سيحتفظون بمعظمها

themselves so they'll probably keep say 50 million won what are you doing divide

بأنفسهم ، لذا من المحتمل أن يستمروا في قول 50 مليون وون ما هو أنت تقسم

that by 50 this is the most boring thing by the way they're gonna be giving about

ذلك على 50 ، هذا هو الشيء الأكثر مللًا من خلال الطريقة التي سيعطون بها حوالي

a million pounds away to 50 people I think okay so so if you're watching the

مليون رطل إلى 50 شخصًا أعتقد أنه حسنًا ، لذا إذا كنت تشاهد

Connolly's by the way it's the item that I took the time to make a note of their

كونولي بالمناسبة ، فهذا هو العنصر الذي أخذته حان الوقت لتدوين

name the Connolly's so if the connell is in northern ireland and apparently

أسمائهم ، لذا إذا كان الشخص موجودًا في أيرلندا الشمالية ويبدو أن

already the husband he has a Twitter account and already people are are

الزوج بالفعل لديه حساب على Twitter وبالفعل

sending him messages not surprised begging for money of course but we're

يرسل الناس إليه رسائل غير متفاجئة بالتسول من أجل المال بالطبع ولكننا

not begging we're not begging it seems like we're

لا نتسول نحن لا نتوسل ، يبدو أننا

begging but we're not we are we are asking you just to make a small donation

نتوسل لكننا لسنا نحن نطلب منك فقط تقديم تبرع صغير

from your from your large pile of money look at that look at all those zeros

من كومة أموالك الكبيرة ، انظر إلى كل تلك الأصفار

that one two three four five six zeroes a lot and then you add the other three

التي واحد اثنان ثلاثة أربعة خمسة وستة أصفار كثيرة ثم تضيف

figures it's nine that's nine figures that's a lot of money so Steve I'm gonna

الأرقام الثلاثة الأخرى ، إنها تسعة ، أي تسعة أرقام وهذا مبلغ كبير ، لذا ستيف سأقوم

smash that calculator to pieces in a minute

بتحطيم هذه الآلة الحاسبة إلى أشلاء في دقيقة واحدة ،

there's nothing yes how many Ford Mustangs I can buy with a hundred and

لا يوجد شيء نعم ، كم عدد سيارات فورد موستانج التي يمكنني شراؤها بمئة

fifty million pound how many Ford Mustangs can you buy for a hundred and

وخمسين مليون جنيه كم عدد سيارات فورد موستانج التي يمكنك شرائها مقابل مائة

fifteen million pounds two thousand three hundred you could own tooth you

وخمسة عشر مليون جنيه وألفي وثلاثمائة يمكنك امتلاك أسنان ،

could own two thousand three hundred Ford Mustangs which is just about how

يمكنك امتلاك ألفين وثلاثمائة فورد موستانج وهو

many they sell in the UK every year and what's bizarre is Steve has never driven

عدد ما يبيعونه في المملكة المتحدة كل عام وما هو الغريب هو أن ستيف لم يقود

one so he doesn't even know if he'll like it

أي سيارة أبدًا ، لذا فهو لا يعرف حتى ما إذا كان سيحبها ،

I will love it it might be the worst car ever made

وسأحبها ، فقد تكون أسوأ سيارة صنعتها على الإطلاق

no because you are very fussy with your cars once I hear that engine note all I

لأنك تشعر بالضيق مع سياراتك بمجرد سماع ذلك المحرك يلاحظ كل ما

need we were talking about new year's resolutions here are some of mine by the

أحتاجه كنا نتحدث عن قرارات العام الجديد ، هنا بعض قراراتي بالطريقة

way that I made last week do you remember so lose weight swear less

التي اتخذتها الأسبوع الماضي ، هل تتذكر ذلك ، لذا فقد الوزن ، وأقسم أقل ،

mmm-hmm don't waste time yes and walk more and walk more so first

لا تضيع الوقت ، وتمشي أكثر وامشي أكثر ، لذا أولاً وقبل

of all lose weight I'm trying my best to lose weight I'm still doing it now swear

كل شيء ، أفقد الوزن. أحاول بذل قصارى جهدي لإنقاص وزني ، ما زلت أفعل ذلك الآن أقسم بشكل

less well sadly I asked me to comment on those sadly I have already broken that

أقل للأسف ، لقد طلبت مني التعليق على أولئك للأسف ، لقد كسرت ذلك بالفعل

one because I do I do tend to swear sometimes I say naughty words don't I

لأنني أفعل ذلك أميل إلى القسم أحيانًا أقول كلمات بذيئة ، أليس كذلك؟

Steve but have you sworn less that's the key no okay

ستيف ولكن هل أقسمت على الأقل هذا هو المفتاح لا بأس به ،

so so we can forget that one because I I do often swear as everyone does we're

لذلك يمكننا أن ننسى ذلك لأنني أقسم كثيرًا كما يفعل الجميع ،

especially when you get very frustrated and angry also don't waste time I am

خاصة عندما تشعر بالإحباط الشديد والغضب أيضًا ، لا أضيع الوقت الذي

trying to use my time more efficiently so that's a good one I'm still sticking

أحاول فيه استغلال وقتي بشكل أكثر كفاءة ، هذا شيء جيد ما زلت ملتزمًا

to that and also walk more and this is something I am doing you are doing that

به وأمشي أكثر وهذا شيء أفعله ،

and that will help the losing weight one yes

وهذا سيساعد على إنقاص الوزن واحدًا نعم ،

so I'm now having daily walks twice a day so I go for a walk 20 minutes in the

لذا فأنا الآن أمارس المشي يوميًا مرتين في اليوم لذلك أمشي 20 دقيقة في

morning 20 minutes in the afternoon so 40 minutes every day I am now having a

الصباح 20 دقيقة بعد الظهر ، لذا 40 دقيقة كل يوم أمارس الآن

lovely walk do you I think you should I think you should

نزهة جميلة ، أعتقد أنه يجب عليك

in the morning say tomorrow you walk out of the house and you just keep walking

في الصباح أن تقول غدًا ستخرج من المنزل وأنت فقط استمر في المشي

and you keep walking and you keep walking and you don't come back until I

وأنت تمشي وتستمر في المشي ولا تعود حتى

get until I get to the coast until I reach the edge of a cliff and then fall

أصل حتى أصل إلى الساحل حتى أصل إلى حافة منحدر ثم

off that's not very nice I'm joking I'm joking because today is

أسقط هذا ليس لطيفًا جدًا أنا أمزح. المزاح لأن اليوم يدور

all about jokes and humor yes and we are talking about jokes and humor shall we

حول النكات والفكاهة ، نعم ونحن نتحدث عن النكات والفكاهة ، فهل

have a look at the live chat before we can we haven't looked the live chat very

نلقي نظرة على الدردشة الحية قبل أن نتمكن من عدم مشاهدة الدردشة المباشرة

much so let's have a look right now yes mr. Steve is here let's have a quick

كثيرًا ، لذا دعونا نلقي نظرة الآن نعم السيد. ستيف هنا دعونا نلقي

look let's see what people are saying about mr. Steve is any of it good me Oh

نظرة سريعة دعونا نرى ما يقوله الناس عن السيد. ستيف هو أي من هذا جيد لي يا

mr. Duncan looks a bit like Freddy Krueger oh you're right yes this does

سيد. Duncan يشبه إلى حد ما فريدي كروجر ، أنت على حق ، نعم ، هذا

this does look I know you know Freddy Krueger you know the horror the horror

يبدو ، أعلم أنك تعرف فريدي كروجر ، أنت تعرف

film yes from the the movies okay so what did was he acting people to death

فيلم الرعب ، نعم من الأفلام ، حسنًا ، ما فعله هو تمثيل الناس حتى الموت

was he's sawing them to death with a chainsaw what did he do Freddy Krueger

هو أنه شاهدهم حتى الموت بالمنشار ، ماذا فعل فريدي كروجر الذي

used to kill people in their dreams oh how horrid a would dream about things

استخدمه لقتل الناس في أحلامهم ، كم هو مروع يحلم بالأشياء

and he would be there and he would murder them and they would die for real

وسيكون هناك وسيقتلهم ويموتون على أرض الواقع ،

so Nightmare on Elm Street they made many many sequels to the original film

لذا فقد صنعوا الكثير من كابوس في شارع إلم. العديد من التكميلات للفيلم الأصلي ،

so yes you're right it does look a bit like Freddy Krueger maybe you need to to

لذا نعم أنت على حق ، يبدو الأمر مثل فريدي كروجر قليلاً ، ربما تحتاج إلى

find a new form of a tire if you don't if you say that word again I'm going to

العثور على شكل جديد من الإطارات إذا لم تفعل ذلك إذا قلت هذه الكلمة مرة أخرى ،

I am going to punch you in the face you know that Dona miss he wouldn't do that

فأنا ذاهب سوف ألكمك في وجهك ، تعلم أن دونا يفتقد ذلك ،

okay then it wasn't a fart I'm watching you from Bangladesh hello Mehdi

حسنًا ، لم تكن ضرطة أنا أشاهدك من بنغلادش ، مرحبًا مهدي ، من

nice to see you here today we also have oh yes people are criticizing me for

الجيد رؤيتك هنا اليوم ، لدينا أيضًا أوه نعم الناس ينتقدونني

saying often oh I see yes oh we're not going to talk about that again every

لقولهم في كثير من الأحيان أوه أرى نعم ، لن نتحدث عن ذلك مرة أخرى كل

week someone says mr. Steve says often and Gunn say that you can say often and

أسبوع يقول أحدهم السيد. يقول ستيف كثيرًا ويقول جون إنه يمكنك أن تقول كثيرًا وهي

it posh way of saying yes yes let's move on we've got a lot to do I'm watching

طريقة فاخرة لقول نعم ، دعنا ننتقل إلى الأمام ، فلدينا الكثير لنفعله أنا أشاهدها

from Bangladesh hello - you abdicate getsu oh yes abdicate now

من بنغلاديش ، مرحبًا - لقد تنازلت عن العرش ، أوه ، نعم ، تنازل عن العرش الآن

that's an interesting word yeah I mentioned earlier that there are rumors

هذه كلمة مثيرة للاهتمام نعم لقد ذكرت سابقًا أن هناك شائعات

because people are trying to make predictions for this year and there are

لأن الناس يحاولون التنبؤ بهذا العام وهناك

rumors that maybe the Queen of England will step down

شائعات بأن ملكة إنجلترا ربما ستتنحى عن العرش

she will abdicate she will stop being the Queen and then it would appear that

أنها ستتوقف عن كونها ملكة ومن ثم يبدو أن

Prince Charles would then be the King of England

الأمير تشارلز سيكون حينها. ملك إنجلترا ،

so instead of Queen Elizabeth it will be King Charles like the dog that'll be a

فبدلاً من الملكة إليزابيث ، سيكون الملك تشارلز مثل الكلب الذي سيكون مصدر

big distraction away from brexit oh yes well we're leaving Europe in about six

إلهاء كبير بعيدًا عن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ، حسنًا ، نحن نغادر أوروبا في حوالي ستة

weeks can you believe it in about six weeks

أسابيع ، هل يمكنك تصديق ذلك في غضون ستة أسابيع تقريبًا.

time we're leaving Europe forever if it happens of course so so yes lot up

إعادة مغادرة أوروبا إلى الأبد إذا حدث ذلك بالطبع ، لذا نعم ،

last okay give up something yes if you abdicate it means you give up normally

أخيرًا ، حسنًا ، تخلي عن شيء ما ، نعم إذا تنازلت عن العرش ، فهذا يعني أنك تتخلى عادةً عن

referring to a throne or a position a position of power so when you step down

الإشارة إلى العرش أو منصب أو منصب في السلطة ، لذلك عندما تتنحى

from a position of power you abdicate abdicate it's a great word actually and

عن منصب سلطة لقد تنازلت عن العرش ، إنها كلمة رائعة في الواقع ،

we might we might be hearing a lot of that word this year isn't Prince Charles

وربما نسمع الكثير من هذه الكلمة هذا العام ، أليس الأمير تشارلز

too young says and he's about 70s and a Prince Charles has just celebrated his

صغيراً للغاية كما يقول ، وهو في السبعينيات من القرن الماضي ، وقد احتفل الأمير تشارلز للتو

70th birthday yeah perhaps that's perhaps that sarcasm yeah maybe maybe I

بعيد ميلاده السبعين ، ربما يكون هذا هو السخرية. نعم ، ربما يمكنني ذلك ، ربما

can maybe Anna is she is using a certain type of humor yes called sarcasm yes so

آنا هي تستخدم نوعًا معينًا من الفكاهة ، نعم تسمى السخرية ، نعم ، لذا

humor can be various things and sarcasm you are being sarcastic you are saying

يمكن أن تكون الفكاهة أشياء مختلفة وسخرية ، أنت تهكم أنت تقول

something that sounds genuine but in fact you are being ironic

شيئًا يبدو أصليًا ولكن في الحقيقة أنت

mocking yes you are mocking the person you are making fun of them so you are

تسخر من السخرية ، نعم أنت كذلك الاستهزاء بالشخص الذي تسخر منه حتى

being ironic in what you say I really want to speak English do you want

تكون ساخرًا فيما تقوله أريد حقًا أن أتحدث الإنجليزية ، هل تريد

friends to speak English in your daily life well that's the hardest thing about

أصدقاء يتحدثون الإنجليزية في حياتك اليومية ، حسنًا ، هذا هو أصعب شيء في

learning English is how to actually use it how to actually you I wish you I've

تعلم اللغة الإنجليزية هو كيفية استخدامها في الواقع كيف في الواقع ، أتمنى لك أنني

tried to talk in a sensible way and you're playing with things

حاولت التحدث بطريقة معقولة وأنت تلعب بالأشياء

stop playing with things didn't your mother warn you didn't your

توقف عن اللعب بالأشياء ، ألم تحذرك والدتك أنك لم

mother warned you about playing with things I like fiddling yes oh my

تحذرك والدتك من اللعب بأشياء أحبها ، نعم أوه يا

goodness there it there are so many replies to that so yes if you want to

إلهي ، هناك العديد من الردود على ذلك ، لذا نعم ، إذا كنت تريد

speak English the best way to do it is to listen to it use it and practice

التحدث باللغة الإنجليزية ، فإن أفضل طريقة للقيام بذلك هي الاستماع إليها واستخدامها وممارستها

every day try to make it a part of your life

كل يوم ، حاول أن تجعلها جزءًا من حياتك.

Bella is OPA hello Bella nice to see you here

من اللطيف رؤيتك هنا

what will you do if you win that much what would you do mr. BA well of course

ماذا ستفعل إذا فزت بهذا القدر ماذا ستفعل السيد. بكالوريوس طبعا

a lot of the money would be spent on doing this I would buy my own studio and

سيتم إنفاق الكثير من المال على القيام بذلك سأشتري الاستوديو الخاص بي

I would have lots of different teachers working for me ah maybe teachers who

وسيكون لدي الكثير من المعلمين المختلفين الذين يعملون لدي ، آه ربما المعلمين الذين

were having difficulty finding a job maybe they're having trouble finding

يواجهون صعوبة في العثور على وظيفة ربما يواجهون صعوبة في العثور على

work so I would love to I I would give a lot of my money away I'll be honest with

عمل لذلك أود أن أعطي الكثير من أموالي وسأكون صادقًا معك

you mr. Steve knows this uh I'm not a big money person I don't desire money

السيد. يعرف ستيف هذا آه ، أنا لست شخصًا ذا مال كبير ، ولا أرغب في الحصول على المال

all the time so you are the least materialistic

طوال الوقت ، لذا فأنت أقل

person I have ever met I'm not a person who who wants fancy things like gold and

شخص مادي قابلته على الإطلاق ، فأنا لست شخصًا يريد أشياء فاخرة مثل الذهب

jewelry I'm not interested in those interested no no no interest in those

والمجوهرات. لست مهتمًا بالمهتمين ولا يهمك أي

things whatsoever anything you're not really interested in material things you

شيء لا يهمك حقًا أشياء مادية

wear clothes purely as a function really yeah Bella's just asked the same thing

ترتديها ملابسك فقط كوظيفة ، نعم لقد سألت بيلا نفس الشيء

if you had a big son mr. Duncan would you stop the live lessons would you stop

إذا كان لديك ابن كبير السيد. دنكان ، هل توقف الدروس الحية ، هل توقف

your lessons no I would do it more I would do it more I would have a more

دروسك ، لا ، سأفعل ذلك أكثر ، سأفعل ذلك أكثر ، سيكون لدي

sophisticated studio and this is it most of what I earn most of my money most of

استوديو أكثر تطوراً وهذا هو معظم ما أكسبه من أموالي معظم

the things that come my way I put back into this yeah because you don't do this

الأشياء التي أتحققها الطريقة التي أعود بها إلى هذا نعم لأنك لا تفعل هذا من

for money no because you love doing it yes I do

أجل المال لا لأنك تحب القيام بذلك ، نعم أفعل

this because I love doing it that's my first love so it's not about earning

هذا لأنني أحب فعل ذلك ، فهذا هو حبي الأول لذلك لا يتعلق الأمر بكسب

money and becoming a millionaire it's about helping you watching out there so

المال وأن تصبح مليونيراً ، بل يتعلق بمساعدتك في المشاهدة هذا هو

that's the reason why I do it it is that's why you've been doing it for 12

السبب في أنني أفعل ذلك ، ولهذا السبب كنت تفعل ذلك لمدة 12

12 years over 12 years 2019 is my 13th year

عامًا على مدار 12 عامًا ، 2019 هو العام الثالث عشر الذي

exerting you can't say you do this for money Connell is right yes well done

أمارسه ، لا يمكنك القول أنك تفعل هذا من أجل المال ، كونيل على حق ، نعم أحسنت

Connell speaking English fluently is a matter of self-confidence I think so

كونيل إن التحدث باللغة الإنجليزية بطلاقة هو مسألة ثقة بالنفس ، أعتقد أن

that's where everything starts and practice yes so you have to have the

هذا هو المكان الذي يبدأ فيه كل شيء وممارسة نعم ، لذا يجب أن تكون لديك

confidence to do it motivation don't do it too much because

الثقة للقيام بذلك الدافع لا تفعل ذلك كثيرًا لأنك

you might get bored or you might find it too difficult so take it easy learn

قد تشعر بالملل أو قد تجده صعبًا للغاية لذا خذ الأمور بسهولة ، تعلم

English every day try to make it a part of your life

اللغة الإنجليزية كل يوم ، حاول أن تجعلها جزءًا من حياتك ،

Thank You Pedro for your comment rung sach rung sach is one hour late don't

شكرًا لك بيدرو على تعليقك.

worry I forgive you Mariana's from Poland I don't know if we seen Maryann

before okay and also we've got Alex from Vietnam I don't recognize that name Alex

قبل حسنًا ولدينا أيضًا أليكس من فيتنام ، لا أتعرف على هذا الاسم الذي

Alex Salomon watching in Vietnam we've got two new people watching yes I think

يشاهده أليكس أليكس سالومون في فيتنام ، لدينا شخصان جديدان يشاهدان نعم أعتقد أن

we have more than two yes more than two new people I hope Hafiz do you agree

لدينا أكثر من شخصين نعم أكثر من شخصين جديدين أتمنى أن يفعله حافظ أنت توافق على

that accent is necessary in speaking well as I often say there is only one

أن اللهجة ضرورية في التحدث بشكل جيد ، حيث أقول غالبًا أنه توجد

English language but there are many accents so there is none there isn't

لغة إنجليزية واحدة فقط ولكن هناك العديد من اللهجات ، لذلك لا توجد لهجات ، لا

there are no right accents everyone has an accent I have one Steve has one and

توجد لهجات صحيحة ، كل لهجته لدي لكنة ستيف ، ومن

quite likely you have one as well but it's fine as long as we can understand

المحتمل جدًا لديك واحدة أيضًا ، لكن لا بأس طالما أننا نستطيع فهمك

you and as long as other people can understand you yeah the accent doesn't

وطالما أن الآخرين يفهمونك ، نعم ، فاللهجة لا

matter yes that's that's what it's all about as long as people can understand

تهم ، هذا ما يدور حوله طالما أن الناس يمكنهم فهم ما تقوله

what you are saying that's it King King says how many years have you

الملك الملك يقول كم سنة كنت

been friends with mr. Steve well next year oh no this year this year because

صديقا مع السيد. ستيف ويل العام المقبل أوه لا هذا العام لأننا

now we are into 2019 this year we will have known each other for 30 years 30

الآن في عام 2019 هذا العام سنكون قد عرفنا بعضنا البعض لمدة 30 عامًا ، 30

not not 13 30 you don't get sent to prison for murder for that long mr.

وليس 13 ، لن يتم إرسالك إلى السجن بتهمة القتل على مدار ذلك السيد الطويل.

Duncan oh thank goodness hi everyone hi mr. Duncan it seems to me that you are a

دنكان ، شكرا لله ، مرحبا بالجميع مرحبا سيد. يبدو لي Duncan أنك

very enthusiastic person Thank You Valentin

شخص متحمس جدًا ، شكرًا لك فالنتين ، هذا

that is very kind of you yes you are right I love English

لطيف منك نعم أنت على حق أنا أحب اللغة الإنجليزية

I love teaching English and I love sharing my experience of the English

أحب تدريس اللغة الإنجليزية وأحب مشاركة تجربتي في

language with you every Sunday just in case you are wondering every Sunday we

اللغة الإنجليزية معك كل يوم أحد فقط في حال كنت نتساءل كل يوم أحد ، نحن

are here live from two o'clock rung sack is going to bed I think I'm going to

هنا على الهواء مباشرة من الساعة الثانية ظهراً ، ستنام ، أعتقد أنني سأشاهد

watch this live stream again in the morning so maybe it's very late where

هذا البث المباشر مرة أخرى في الصباح ، لذا ربما يكون الوقت متأخرًا جدًا حيث

run sack is I think so much of course you can do with your live lessons you

أعتقد أن كيس الركض هو الكثير بالطبع. يمكنك الاستفادة من دروسك الحية ،

can watch them all again and they'll have lovely subtitles yes and later on

يمكنك مشاهدتها جميعًا مرة أخرى وستحصل على ترجمات رائعة ، نعم ، وفي وقت لاحق نعم

yes you can watch the live stream later and eventually YouTube will put

يمكنك مشاهدة البث المباشر لاحقًا ، وفي النهاية سيضع YouTube

subtitles on here so that's very nice as well we're going to have a little break

ترجمات مصاحبة هنا ، وهذا أمر رائع أيضًا. خذ استراحة صغيرة

and then we're talking all about jokes and humor we'll be sharing some jokes

وبعد ذلك نتحدث كل شيء عن النكات والفكاهة وسنشاركك بعض النكات

with you also maybe if you have a joke you want to tell us also words and

أيضًا ربما إذا كان لديك نكتة تريد أن تخبرنا أيضًا بالكلمات

expressions to do with having a sense of humor but here it is here is an excerpt

والتعبيرات المتعلقة بالحس الفكاهي ولكن هنا إنه هنا مقتطف

from one of my English lessons where I talk all about jokes and humor

من أحد دروس اللغة الإنجليزية حيث أتحدث كل شيء عن النكات والفكاهة ،

please gentlemen put your hands together for crazy mister

يرجى أيها السادة وضعوا أيديكم معًا من أجل سيد مجنون.

hi good evening why are so many people a man who goes to see his doctor he says

doctor doctor I feel like a pair of curtains and the doctor replies Oh pull

أشعر وكأنني زوج من الستائر والطبيب يرد أوه ، اجمع

yourself together do you like shopping do you how come whenever I go to the

نفسك معًا ، هل تحب التسوق ، كيف يحدث ذلك عندما أذهب إلى

supermarket I always end up with the shopping trolley that has the bad wheel

السوبر ماركت ، دائمًا ما ينتهي بي المطاف بعربة التسوق التي بها عجلة سيئة ،

I want to go this way and my shopping trolley wants to go this

أريد أن أسير بهذه الطريقة وأريد التسوق يريد ترولي أن يسير في هذا

way yeah it's funny it's funny isn't it because it's true a man who goes to see

الاتجاه ، نعم ، إنه أمر مضحك ، أليس كذلك لأنه صحيح أن الرجل الذي يذهب لرؤية

his doctor he says doctor doctor people keep ignoring me and the doctor replies

طبيبه يقول الطبيب الطبيب الناس يستمرون في تجاهلي ويرد الطبيب

next please ok you've been a great audience thank

بعد ذلك ، من فضلك حسنًا ، لقد كنت جمهورًا رائعًا ، شكرًا

you very much good night

لك ليلة سعيدة للغاية

if a person stands on a stage and tells their jokes to an audience it is called

إذا كان الشخص يقف على خشبة المسرح ويخبر الجمهور بنكاته ، يطلق عليه

stand-up comedy because the person telling the jokes is standing up of

الكوميديا ​​الاحتياطية لأن الشخص الذي يروي النكات يقف

course it is true to say that a joke which may be funny to one person could

بالطبع ، من الصحيح أن نقول إن نكتة قد تكون مضحكة لأحد قد

actually be offensive or not funny to another each one of us has a slightly

يكون شخص ما مسيئًا أو غير مضحك للآخر ، كل واحد منا لديه

different feeling when we hear a joke it is called our sense of humor

شعور مختلف قليلاً عندما نسمع مزحة ، يطلق عليه إحساسنا بروح الدعابة ،

some people will laugh at anything while others will hardly ever laugh at all it

حيث سيضحك بعض الناس على أي شيء بينما لن يضحك الآخرون على الإطلاق.

is yet another fascinating piece of the human emotion puzzle do you have a sense

إنه أمر رائع آخر قطعة من أحجية المشاعر الإنسانية ، هل لديك حس

of humor what makes you laugh do you know any

الفكاهة الذي يجعلك تضحك ، هل تعرف أي

good jokes that is what we are talking about today jokes and humor

نكات جيدة هذا ما نتحدث عنه اليوم النكات والفكاهة

to do Happy New Year everything will be fine in 21:9 that's my new catchphrase

للقيام بعام جديد سعيد ، كل شيء سيكون على ما يرام في 21: 9 هذا هو الجديد الخاص بي شعار

do you like it yes it is Sunday it's a fun day it's time to improve your

هل تعجبك نعم إنه يوم الأحد إنه يوم ممتع حان الوقت لتحسين لغتك

English with mr. Steve and me Freddy Kreuger don't go to sleep I may appear

الإنجليزية مع السيد. ستيف وأنا فريدي كروجر لا نذهب للنوم ، فقد أظهِر

in your dream isn't that that might be the wrong time to warn people about

في حلمك ، أليس هذا هو الوقت الخطأ لتحذير الناس من

falling asleep I wonder how many people are sleeping now

النوم ، وأتساءل عن عدد الأشخاص الذين ينامون الآن ،

hopefully not during our live show maybe some people use this to help them go to

وأتمنى ألا يكون ذلك خلال عرضنا المباشر ، وربما بعض الأشخاص استخدم هذا لمساعدتهم على

sleep maybe they they put it next to their

النوم ، فربما يضعونه بجانب

pillow that's going to do I think that's what a lot of people do they use it they

وسادتهم ، وأعتقد أن هذا ما يفعله الكثير من الناس

use it for sleep therapy by the way if you want to get in touch a lot of people

ويستخدمونه لعلاج النوم بالمناسبة إذا كنت تريد التواصل لقد سأل الكثير من الناس

have asked mr. Duncan can we have your details how can we follow you on

السيد. Duncan هل يمكننا الحصول على تفاصيلك كيف يمكننا متابعتك على

Facebook and how can we write to you so very quickly here is my email address

Facebook وكيف يمكننا أن نكتب إليك بسرعة كبيرة ، ها هو عنوان بريدي الإلكتروني

and also my facebook address

وأيضًا عنوان Facebook الخاص بي ،

I don't know what that was then but mr. Steve pulled the most amazing face then

ولا أعرف ما كان ذلك في ذلك الوقت ولكن السيد. سحب ستيف الوجه الأكثر روعة ،

what what was can you do that again what was that I'm my face felt all tight I

فما الذي يمكنك فعله مرة أخرى ، ما هو أنني شعرت أن وجهي مشدود تمامًا ،

was trying to sort of stretch it a bit that actually scared me genuinely I was

كنت أحاول أن أمدده قليلاً لدرجة أخافتني حقًا

I was a little scared there I looked in the monitor and I saw Steve so what

كنت أشعر بالخوف قليلاً هناك نظرت في الشاشة ورأيت ستيف ، فما

we're talking about today Steve humor humor humor humor interesting enough so

نتحدث عنه اليوم ستيف فكاهة فكاهة فكاهة مثيرة للاهتمام بدرجة كافية ، لذا فإن

types of humor when we say humor of course we mean things that are amusing

أنواع الفكاهة عندما نقول الفكاهة بالطبع نعني الأشياء التي هي

things that made people go things that make you laugh and it's spelt

أشياء مسلية تجعل الناس يذهبون أشياء تجعلك تضحك و انها مكتوبة بشكل

differently mr. Duncan in the UK in England in British English compared to

مختلف السيد. Duncan في المملكة المتحدة في إنجلترا بالإنجليزية البريطانية مقارنة

American English as you can see there hmm oh you are for British English and

بالإنجليزية الأمريكية كما ترون هناك حسنًا ، أنت من أجل الإنجليزية البريطانية وأنت

just ou are for American English yes just to make sure we're clear so humor

فقط للغة الإنجليزية الأمريكية ، نعم فقط للتأكد من أننا واضحون جدًا ،

this is British English and that is American English for those who are

فهذه هي الإنجليزية البريطانية وهذا هو اللغة الإنجليزية الأمريكية لأولئك الذين

wondering and it's been proved that being able to laugh at things being able

يتساءلون وقد ثبت أن القدرة على الضحك على الأشياء ، والقدرة

to laugh at yourself is very very good for your health

على الضحك على نفسك أمر جيد جدًا لصحتك وهو

and it's good for your psychological well-being and apparently you live

جيد لرفاهيتك النفسية ويبدو أنك تعيش

longer if you can laugh at things and see the funny side of things I laugh at

لفترة أطول إذا استطعت أن تضحك عليها الأشياء وأرى الجانب المضحك للأشياء أضحك على

myself every day when I look in the mirror you're not the only one ha

نفسي كل يوم عندما أنظر في المرآة ، فأنت لست الوحيد ،

we're all laughing mr. Duncan a humor of course depends a lot on personal taste

نحن جميعًا نضحك يا سيد. Duncan تعتمد الفكاهة بالطبع كثيرًا على الذوق الشخصي ، حيث تعتمد

it depends on Europe bringing it depends on your culture where you come from all

على أوروبا ، ويعتمد جلبها على ثقافتك حيث أتيت من جميع

sorts of things like that education maturity depends on a lot of factors so

أنواع الأشياء مثل هذا النضج التعليمي الذي يعتمد على الكثير من العوامل ، لذلك

not that which is why humor in some countries doesn't translate very well to

ليس هذا هو السبب في أن الفكاهة في بعض البلدان لا لا تترجم جيدًا إلى

other countries that's true because different cultures experience humor in

بلدان أخرى ، وهذا صحيح لأن الثقافات المختلفة تختبر الفكاهة بطرق

different ways and express it in different ways British humor which we'll

مختلفة وتعبر عنها بطرق مختلفة تستند الفكاهة البريطانية التي

talk about is based comes a lot from the fact that we've

سنتحدث عنها كثيرًا من حقيقة أننا

been a stable society for a long time yeah and as a result of that a lot of

كنا مجتمعًا مستقرًا من أجل منذ وقت طويل ، ونتيجة لذلك ،

our humor British English is directed at taking the mickey out of out of everyday

يتم توجيه الكثير من روح الدعابة في اللغة الإنجليزية البريطانية إلى إخراج ميكي من

life an institution with ten like we tend a lot of people think that British

الحياة اليومية ، وهي مؤسسة بها عشرة أشخاص مثلنا ، يعتقد الكثير من الناس أن

humor is I want to use the word broad so broad humor you might describe British

الفكاهة البريطانية هي أنني أريد استخدام الكلمة الفكاهة واسعة النطاق لدرجة أنك قد تصف

humor as being very broad and this means that we can find most things funny so

الفكاهة البريطانية بأنها واسعة جدًا وهذا يعني أنه يمكننا العثور على معظم الأشياء المضحكة ، لذا فإن

virtually everything that exists in life British humor can actually make fun of

كل شيء موجود في الحياة تقريبًا يمكن للفكاهة البريطانية أن تسخر من

it going to the toilet wow that is really really a big part of British

الذهاب إلى المرحاض. من

humor we like things that involve things that are slightly embarrassing or

الفكاهة البريطانية ، نحب الأشياء التي تنطوي على أشياء محرجة قليلاً أو

awkward so going to the toilet bodily functions sex sexual taboos also things

محرجة ، لذا فإن الذهاب إلى المرحاض وظائف جسدية من المحرمات الجنسية الجنسية أيضًا أشياء

that might be distasteful so maybe if a person falls over maybe if they slip and

قد تكون مقيتة ، لذا ربما إذا سقط شخص ما ربما إذا انزلق

fall over we will find that very funny that's very funny to us we think that's

وسقط ، فسنجد ذلك جدًا مضحك هذا مضحك للغاية بالنسبة لنا ، نعتقد أن هذا

hilarious and also dirty jokes things that are a little rude or maybe

مضحك ونكات قذرة أيضًا أشياء وقحة بعض الشيء أو ربما

suggestive you mentioned the word double entendre I did so double entendre

توحي بأنك ذكرت الكلمة المزدوجة التي أفعلتها ، لذا فإن التورط المزدوج

relates to a joke or a word that has maybe more than one meaning but it has a

يتعلق بنكتة أو كلمة ربما لها أكثر من معنى واحد لكنها له

nice meaning but also a rude meaning maybe something that's a little dirty so

معنى جميل ولكن أيضًا معنى وقحًا ربما يكون شيئًا قذرًا بعض الشيء ،

like Steve earlier said he he likes he likes to put something in his mouth but

كما قال ستيف سابقًا إنه يحب أن يضع شيئًا ما في فمه ولكن

sometimes he doesn't like to swallow now that can just mean eating food but it

في بعض الأحيان لا يحب الابتلاع الآن يمكن أن يعني فقط تناول الطعام ولكن

can mean other things as well British humor I might say Oh mr. Duncan that's

يمكن تعني أشياء أخرى بالإضافة إلى الفكاهة البريطانية التي قد أقولها يا سيد. Duncan هذا شيء

so that's a big one you've got there would you like that you like that it's

كبير لديك هناك ، هل تريد أن يعجبك أنه

very big isn't it I really need to get my hand round man hold on to it then

كبير جدًا ، أليس كذلك أنا بحاجة حقًا إلى التمسك بيدي ، ثم

both hand move isn't it amazing do you like it I do yes

تحريك يدي ، أليس هذا رائعًا؟ أعجبني ذلك ، نعم ،

marker pen mr Turner yes see that's it so did you see what happened then so we

قلم ماركر ، السيد تيرنر ، نعم ، ترى هذا كل شيء ، هل رأيت ما حدث بعد ذلك ، لذلك كنا

were talking about something down there and it would appear that we were talking

نتحدث عن شيء ما هناك ويبدو أننا كنا نتحدث

about something maybe a little rude your penis but we weren't we were being funny

عن شيء ربما يكون وقحًا بعض الشيء في قضيبك ولكننا لم نكن نحن كنا مضحكين كنا

we were using a double entendre so double entendre something that is very

نستخدم معنى مزدوجًا ، لذا فإن الإيحاء المزدوج بشيء

suggestive have two meanings but it has an innocent meaning and also a rude

موحٍ للغاية له معنيان ولكن له معنى بريء وأيضًا معنى وقح

meaning it might be something else so a lot of British humor is based on words

أنه قد يكون شيئًا آخر ، لذا فإن الكثير من الفكاهة البريطانية تعتمد على الكلمات

that have more than one meaning maybe a nice meaning a happy meaning or a clean

التي تحتوي على أكثر من معنى واحد ربما يكون معنى جميلًا معنى سعيدًا أو

meaning but also something that's a little bit suggestive and naughty yes I

معنى نظيفًا ولكن أيضًا شيء موحٍ قليلاً وشرير نعم لقد

beat a committee out of institutions keep saying keep saying take the me take

تغلبت على لجنة خارج المؤسسات استمر في القول ، خذني ، خذ

the Mickey make fun of yes make jokes about because we've got a lot of

ميكي يسخر من نعم ، نسخر منه لأننا لدينا الكثير من

institutions that have been around for a long time like the roar of family houses

المؤسسات التي كانت موجودة منذ فترة طويلة مثل هدير بيوت العائلات في

of parliament certain companies then these these institutions tend to get

البرلمان ، وبعض الشركات ، فإن هذه المؤسسات تميل إلى

mocked because they've got strange practices or maybe they're using

السخرية منها لأن لديها ممارسات غريبة أو ربما تستخدم

practices that go back hundreds of years and we can make fun of them yes and

ممارسات تعود إلى الوراء مئات السنين ويمكننا أن نسخر منهم ، نعم ونهكم ،

satire yes so we'll look at these later on we're jumping ahead slightly let's

لذا سنلقي نظرة عليها لاحقًا ، فنحن نقفز إلى الأمام قليلاً ، دعونا

have a look at some basic jokes so we're going to have a look at some basic whip

نلقي نظرة على بعض النكات الأساسية ، لذا سنلقي نظرة على بعض السوط الأساسي

a joke so a joke a joke it is a humorous story or a story with a humorous ending

مزحة ، لذا فإن المزحة مزحة ، إنها قصة مضحكة أو قصة ذات نهاية مضحكة ،

punchline so something that makes a person go so it's a type of humor that

لذا فإن الشيء الذي يجعل الشخص يذهب لذلك هو نوع من الفكاهة التي

usually has a short narrative a short story okay that leads to a punchline and

عادة ما يكون لها سرد قصير قصة قصيرة على ما يرام تؤدي إلى لكمة

it's funny yes so the ending is the climax is

وهي مضحك نعم ، لذا فإن النهاية هي الذروة

amusing so let's have a look at some jokes here are some that I I wrote down

مسلية ، لذا دعونا نلقي نظرة على بعض النكات التي كتبتها

earlier they are we might think they are terrible jokes but someone else might

سابقًا ، ربما نعتقد أنها نكات فظيعة ، لكن قد يعتقد شخص آخر

think they are amazing I do so here they are now on the screen

أنها مذهلة. على الشاشة ، سأضعهم

gonna put them on right now first what do you call a man with a shovel on his

الآن أولاً ، ماذا تسمي رجلاً به مجرفة على

head Doug okay now why is that funny Steve because Doug

رأسه دوغ حسنًا الآن لماذا هذا مضحك ستيف لأن دوغ اختصار لاسم

is short for a man's name Douglas and if you dig something you use a shovel if

الرجل دوغلاس وإذا كنت تحفر شيئًا تستخدم مجرفة إذا

you're digging in the garden a shovel or Spade your Spade so and and Doug is

كنت نحفر في الحديقة مجرفة أو مجرفة أو مجرفة ، لذا

probably the past tense of shoveling so it's yeah it's a it's a pun dig so dig

ربما يكون دوغ هو الزمن الماضي للتجريف ، لذا فهو عبارة عن حفر تورية ، لذا فالحفر هو المضارع دوغ

is the present tense Doug is the past tense so you are relating you are

هو الفعل الماضي ، لذا فأنت تربطك في

actually connecting the word shovel or Spade with the action of digging and the

الواقع ربط كلمة مجرفة أو سبيد بعمل الحفر وصيغة

past tense of dig is Doug but it wouldn't be spelt like that but it

الماضي للحفر هي دوغ ولكن لن يتم تهجئتها على هذا النحو ، لكنها

sounds the same yes it's it's a it's a homophone it's two words that sounds a

تبدو كما هي ، نعم إنها كلمة متجانسة ، إنها كلمتان تبدوان في

day you accuse me of Oh Reister okay and there is Steve with the classic example

اليوم الذي تتهمني به يا ريستر حسنًا ، وهناك ستيف مع المثال الكلاسيكي الذي

of not a joke what do you call a man with a seagull on his head a seagull is

ليس مزحة.

a type of bird that normally lives on the coast what do you call a man with a

seagull on his head you call him cliff because cliff of course is an area that

على رأسه تسميه جرفًا لأن الجرف بالطبع منطقة

stops an area of land that stops and drops down to the sea a high edge yes

توقف مساحة من الأرض تتوقف وتنزل إلى البحر بحافة عالية نعم

and of course cliff is also a men's name did you make these jokes help yourself

وبالطبع الجرف هو أيضًا اسم رجل هل جعلت هذه النكات تساعد نفسك

mr. disease I didn't make these up these are very old jokes really these are not

السيد. مرض لم أختلقه هذه نكات قديمة جدًا حقًا هذه ليست

these are not new jokes these are old ones what do you call a woman with two

نكات جديدة هذه ليست مزحات قديمة ماذا تسمي امرأة بها

toilets on her head Lulu so yes Lulu is a girl's name

مرحاضين على رأسها لولو لذا نعم لولو اسم فتاة

yes and Lu is an abbreviated or word for a toilet there's not abbreviated

نعم و لو كلمة مختصرة أو كلمة للمرحاض ليس هناك

abbreviated so a slang word for toilet yes

اختصار لذلك كلمة عامية للمرحاض نعم لو

Lu spell L oo that's it but it sounds the same as Lu that's it

تهجئ L oo هذا كل شيء ولكن يبدو نفس الشيء مثل Lu وهذا

say you put two Lulu's Oh can't believe I'm having to explain this to toilet to

يعني أنك وضعت اثنين من Lulu's أوه لا أصدق أنني مضطر لشرح هذا إلى المرحاض إلى

toilet so it Lulu that's it so that's why it's funny you see what do you what

المرحاض ، لذلك يا لولو ، هذا هو السبب في أنه من المضحك أن ترى ماذا

do you call a woman with two toilets on her head

تسمي امرأة بها مرحاضين على رأسها مرحاض ،

loo loo so two toilets what do you call a man with a paper bag on his head this

لذا هناك مرحاضان ماذا تسمي الرجل الذي يحمل كيسًا ورقيًا على رأسه هذا

is my favorite by the way what do you call a man with a paper bag on his head

هي المفضلة لدي بالمناسبة ، ما تسميه رجلاً يحمل كيسًا ورقيًا على رأسه ،

you call him Russel these are all examples of puns

أنت تسميه راسل ، هذه كلها أمثلة على التورية ،

aren't they so this is yeah well it's a joke yes it's a joke a pun is just

أليس كذلك ، هذا حسنًا ، إنها مزحة ، نعم إنها مزحة ، والتورية هي مجرد

another word for joke yes it means where you're playing on the world that's it

أخرى كلمة مزحة ، نعم ، تعني المكان الذي تلعب فيه على العالم ،

yes sound the same or have the same meaning yes so the humor comes from the

نعم يبدو الأمر نفسه أو له نفس المعنى ، نعم ، لذا فإن الفكاهة تأتي من

fact that the word can be used in more than one way what you call a man with a

حقيقة أنه يمكن استخدام الكلمة بأكثر من طريقة ما تسميه الرجل.

paper bag on his head of course the sound of paper is Russell

كيس ورقي على رأسه طبعا صوت الورقة هو راسل

but it's spelled differently yes but in this case it refers to a man's name so

ولكن تهجئته بطريقة مختلفة نعم ولكن في هذه الحالة تشير إلى اسم رجل لذلك

the joke once again refers to the double meaning of the word or the sound of the

تشير النكتة مرة أخرى إلى المعنى المزدوج للكلمة أو صوت

word because once again it's a homophone pardon oh right yes that was old the

الكلمة لأنه مرة واحدة مرة أخرى ، إنه عفو متجانس ، حسنًا ، لقد كان قديمًا في

first time by the way you did it so I hope you enjoyed that so there that was

المرة الأولى بالطريقة التي فعلت بها ذلك ، لذا آمل أن تكون قد استمتعت بذلك ، لذلك كان هناك

sarcasm so that was an example of jokes so they are very simple jokes but it

سخرية ، لذا كان هذا مثالًا على النكات ، لذا فهي نكات بسيطة جدًا ولكنها

gives you an idea of why certain jokes are funny it's because we can relate to

تعطيك فكرة لماذا بعض النكات مضحكة لأنه يمكننا ربط

something else through the joke and there are many

شيء آخر من خلال النكتة وهناك العديد من

different types of jokes there are jokes that you say and of course jokes that

أنواع النكات المختلفة ، وهناك العديد من النكات التي تقولها وبالطبع النكات التي

you do so you can have a joke that you hear or listen to and also a joke that

تفعلها حتى تتمكن من الحصول على نكتة تسمعها أو تستمع إليها وأيضًا النكتة التي

you see visual so something that is visual and of course there is mr. Duncan

تراها مرئية بحيث يكون هناك شيء مرئي وبالطبع السيد. Duncan ، لقد

I've got a joke for you Oh Steve has thought of a joke everyone what kind of

تلقيت مزحة لك ، لقد فكرت يا ستيف في مزحة على الجميع ، أي نوع من

maths do al's like what kind of maths or mathematics do

الرياضيات يفعل ذلك مثل نوع الرياضيات أو الرياضيات التي يحبها

owls like in math if you are in America what kind of math do owls like I don't

البوم في الرياضيات إذا كنت في أمريكا ، أي نوع من الرياضيات يفعل البوم مثلي؟ لا أعرف

know algebra ha it's the way I tell them algebra algebra yes but you've already

الجبر ها هي الطريقة التي أخبرهم بها الجبر الجبر نعم لكنك

said owls algebra yes well it's a funny joke why did the kangaroo stop drinking

قلت بالفعل البوم الجبر نعم حسنًا إنها مزحة مضحكة لماذا توقف الكنغر عن شرب

coffee oh I see he's reading this I am I thought you I thought you were making

القهوة ، أنا أرى أنه يقرأ هذا ، أعتقد أنك كنت أعتقد أنك تصنع

Lisa but I was getting very impressed there I thought Steve was making them up

ليزا ، لكنني كنت منبهرًا جدًا هناك ، اعتقدت أن ستيف كان يصنعها ، لقد

he's gotten the written down it's real ok why she a kangaroo stop drinking

كتب ذلك ، لا بأس حقًا لماذا توقفت الكنغر عن شرب

coffee why did the kangaroo stop drinking coffee yes because he got too

القهوة ، لماذا توقف الكنغر عن شرب القهوة ، نعم لأنه أصبح

jumpy ah that's a deadpan face a deadpan of face yes we'll be looking at

منزعجًا جدًا ، هذا وجه مسدود نعم ، سننظر في

expressions a little bit later on because Steve is an actor of course as

التعبيرات بعد قليل لأن ستيف ممثل بالطبع كما تعلم

you know in life he acts like a human waiter there's a fly in my soup don't

في الحياة ، إنه يتصرف مثل النادل البشري ، هناك ذبابة في حساءتي ، لا

chat it too bad or everyone will want one that's an old joke actually you know

تتحدث عنها بشكل سيء أو يريد الجميع واحدة هي نكتة قديمة في الواقع أنت

know that the better one is waiter what is this fly doing in my soup and

تعرف أن أفضلها هو النادل ، ما الذي تفعله هذه الذبابة في حساءتي ،

the waiter replies the breaststroke that's funny not sure about you very

ويرد النادل على صدري هذا مضحك ، لست متأكدًا من أنك

unkind to me mister don't I'm just being honest I'm honest I've got apparently

قاسي جدًا بالنسبة لي يا سيد ، لا أنا فقط صادقة أنا أنا صادق ، يبدو أن

honesty is the best policy so there are lots of jokes of course there are doctor

الصدق هو أفضل سياسة لذلك هناك الكثير من النكات بالطبع هناك

jokes doctor doctor I feel like a pair of curtains

نكات طبيب طبيب طبيب أشعر وكأنني زوج من الستائر

I'll pull yourself together the live chat is busy it is Oh

سأجمعها معًا والدردشة الحية مشغولة إنها

Pedro's laughing to be polite yes some people do that they they might not think

ضحك أوه بيدرو لكي تكون مؤدبًا ، نعم ، يفعل بعض الأشخاص ذلك لأنهم قد لا يعتقدون أن

the joke is funny but they might just laugh anyway to find to find

النكتة مضحكة ولكنهم قد يضحكون على أي حال ليجدوا

the joke funny but they don't really so they just be polite and pretend to laugh

النكتة مضحكة لكنهم لا يفعلون ذلك حقًا لذا فهم مهذبون ويتظاهرون بالضحك عند

see the jokes for the examples that we've just given a very simple the sort

رؤية النكات من أجل الأمثلة التي قدمناها للتو نوعًا بسيطًا جدًا

of jokes that you would find in a Christmas cracker that they're very

من النكات التي قد تجدها في تكسير عيد الميلاد أنها

basic sort of jokes yes because you know we're not particularly intelligent so

نوع أساسي جدًا من النكات ، نعم لأنك تعلم أننا لسنا أذكياء بشكل خاص ، لذلك

we're not going to come up with really clever jokes yes yes well by the way a

لن نأتي مع نكات ذكية حقًا ، نعم ، حسنًا ، بالمناسبة ،

lot of people are celebrating Christmas tomorrow why because they have a

يحتفل الكثير من الناس بعيد الميلاد غدًا ، لماذا لأن لديهم

different calendar to us so so they're their Christmas arrives slightly later

تقويمًا مختلفًا بالنسبة لنا ، لذا فإنهم سيصلون عيد الميلاد بعد

twelve days later so merry Christmas to all those celebrating Christmas tomorrow

اثني عشر يومًا بعد ذلك بقليل ، لذا فإن عيد الميلاد المجيد لجميع أولئك الذين يحتفلون بعيد الميلاد غدًا

and that includes Lena who and also many other people who are preparing right now

و هذا يشمل لينا والعديد من الأشخاص الآخرين الذين يستعدون الآن ليوم عيد

for Christmas Day isn't that strange in 12 days our Christmas is finished

الميلاد ليس غريباً في غضون 12 يومًا ، انتهى عيد الميلاد

because today's that well it's the twelfth night isn't it that's at Twelfth

لأن اليوم حسنًا ، إنها الليلة الثانية عشرة ، أليس هذا في Twelfth

Night so traditionally we always take the Christmas tree in the decorations

Night ، لذلك تقليديًا نأخذ دائمًا شجرة الكريسماس في الزينة

down on 1212 night fifth of December so it's twelve nights six well it depends

أسفل 1212 ليلة الخامس من ديسمبر ، لذا فهي اثني عشر ليلة وستة جيدًا ، فهذا يعتمد

on which interpretation you go for okay anyway but yes so that's interesting

على التفسير الذي تريده جيدًا على أي حال ولكن نعم ، هذا مثير للاهتمام

well I was reading this today what is 12 night about the lot of 12 days after

جيدًا كنت أقرأ هذا اليوم ما هو 12 ليلة عن الكثير من أيام 12 بعد

Christmas okay that's apparently biblically people Bible history okay

عيد الميلاد ، حسنًا ، يبدو أن تاريخ الكتاب المقدس للناس من الكتاب المقدس حسنًا ،

it's when the three wise men came to visit the baby Jesus okey-dokey

إنه عندما جاء الحكماء الثلاثة لزيارة الطفل يسوع أوكي دوكي ،

so the odd so the Christmas starting wherever Lena is is based on that so yes

لذا فإن الغريب أن يبدأ عيد الميلاد أينما كانت لينا مبنيًا على ذلك ،

fascinating so maybe that 12 days after relates to people who celebrate

لذا ربما يكون ذلك بعد 12 يومًا يتعلق بـ الأشخاص الذين يحتفلون

Christmas later yes okey-dokey do jokes have to be intelligent yes they can be

بعيد الميلاد في وقت لاحق ، نعم ، يجب أن يكونوا أذكياء ، نعم ، يمكنهم

of course there are certain types of jokes that only certain people will get

بالطبع أن يكونوا أذكياء ، هناك أنواع معينة من النكات التي لن يفهمها أو يفهمها سوى أشخاص معينون ،

or understand Duncan so you might say that a certain

لذا يمكنك القول إن

joke is is only funny to certain people so maybe in a certain situation so you

نكتة معينة مضحكة فقط لبعضهم البعض الناس ربما في موقف معين ، لذا فأنت

are making a joke about a certain thing Steve is getting very excited I don't

تقوم بمزحة حول شيء معين كان ستيف متحمسًا جدًا

know what what at because I've already repaired something on a piece of paper

that relates to what you've just been saying an in-joke ah an in-joke which is

له. كان يقول نكتة داخل نكتة وهي

a joke that's really only available or only appreciated by a small group of

مزحة متاحة حقًا فقط أو لا تحظى بتقدير سوى مجموعة صغيرة من

people yes so it might be in a workplace an in-joke it might be something about a

الأشخاص ، نعم ، لذلك قد يكون الأمر في مكان العمل مزحة ، فقد يكون شيئًا يتعلق

particular person at work you might describe it as esoteric well it's it's

بشخص معين في العمل يمكنك وصفها بأنها مقصورة على فئة معينة ، إنها

an in-joke it's something that only a small group of people that understand so

مزحة ، إنها شيء لا يفهمه سوى مجموعة صغيرة من الأشخاص ،

if you come into that group of people and they're laughing about something

فإذا انضممت إلى تلك المجموعة من الأشخاص وكانوا يضحكون على شيء

they could be laughing at your expense for example that you might start in a

يمكن أن يضحكوا منه على نفقتك ، على سبيل المثال قد تبدأ في

new place of work okay and somebody might say to you oh why don't you go and

مكان عمل جديد ، حسناً وقد يقول لك شخص ما لماذا لا تذهب

sit there they go and sit in that chair over there that's where you where you

وتجلس هناك يذهبون ويجلسون على هذا الكرسي هناك حيث يمكنك

can go and sit and they're all laughing away because they know it's actually

الذهاب والجلوس ويضحكون جميعًا بعيدًا لأنهم يعرفون أنه في الواقع

somebody else's chair and they're very possessive of that chair and everybody

كرسي شخص آخر وأنهم يمتلكون هذا الكرسي جدًا والجميع

knows it's it's a bit of a joke they would laugh at that person because they

يعلم أنها مزحة إلى حد ما أنهم سيضحكون على هذا الشخص لأنه

always have to sit in that particular spot so they tell you to go and sit over

يتعين عليهم دائمًا الجلوس في هذا المكان المحدد حتى يطلبوا منك الذهاب والجلوس

there and then they want to watch his reaction yes so it's an in-joke

هناك ومن ثم يريدون مشاهدة رد فعله ، نعم ، إنها مزحة داخل

and inside joke inside joke just so it's a joke that only a few people will

المزحة وداخلية فقط ، لذا فهي مزحة أن قلة قليلة فقط من الناس سيفهمون

understand esoteric as well you can use okay something is esoteric so yes so

الباطنية ، كما يمكنك استخدام شيء حسن الباطن لذا نعم لذلك

only a certain group of people will understand what that joke refers to

فقط ستفهم مجموعة معينة من الناس ما تشير إليه تلك النكتة

that's very good I like that so there are lots of different types of jokes

وهذا أمر جيد جدًا أحب ذلك ، لذلك هناك الكثير من أنواع النكات المختلفة ،

there are things that are maybe funny in a certain way we could we can make fun

وهناك أشياء ربما تكون مضحكة بطريقة معينة يمكننا أن نسخر

of politics we can make fun of individuals and we can also make fun of

من السياسة يمكننا أن نسخر منها من الأفراد ويمكننا أيضًا أن نسخر من

things that maybe may seem serious as well and there are some TV programs that

الأشياء التي قد تبدو خطيرة أيضًا ، وهناك بعض البرامج التلفزيونية التي

I love so we do like watching TV don't we we like watching comedy oh we do like

أحبها ، لذلك نحن نحب مشاهدة التلفزيون ، ألا نحب مشاهدة الكوميديا ​​، نحن نحب

watching things that are funny and here's one of our favorite TV shows

مشاهدة الأشياء المضحكة و إليك أحد برامجنا التليفزيونية المفضلة

Family Guy and the reason why we like it is because quite often they take serious

Family Guy والسبب في إعجابنا به هو أنهم غالبًا ما يأخذون

subjects and they make fun of that subject or they make fun of something

مواضيع جادة ويسخرون من هذا الموضوع أو يسخرون من شيء

that you maybe in normal life you couldn't get away with like death

ربما لا يمكنك التخلص منه في الحياة العادية مثل الموت

or sex or marriage or disability quite often quite often Family Guy will make

أو الجنس أو الزواج أو الإعاقة في كثير من الأحيان في كثير من الأحيان يسخر Family Guy

fun of disabled people you and we call that dark humor don't we yes dark humor

من الأشخاص المعاقين أنت ونحن نسمي ذلك الفكاهة السوداء ، أليس كذلك الفكاهة السوداء

where you're taking making fun or making humor or comedy out of subjects which

حيث تسخر أو تصنع الفكاهة أو الكوميديا ​​من الموضوعات التي

are not normally spoken about actually you brought up an interesting

لا يتم التحدث عنها عادةً في الواقع ، لقد طرحت شيئًا مثيرًا

interesting thing there hmm talking about cartoon comedy because you

للاهتمام هناك تتحدث عن الكوميديا ​​الكرتونية لأنه

can quite often you can get away with Oh risky comedy or comedy that would be

يمكنك في كثير من الأحيان الابتعاد عن الكوميديا ​​أو الكوميديا ​​الخطرة التي قد

seen as being maybe taboo in certain areas but if you put it into a cartoon I

يُنظر إليها على أنها من المحرمات في مناطق معينة ولكن إذا وضعتها في رسم كاريكاتوري ،

don't know whether there are different laws applying to cartoons but you could

لا أعرف ما إذا كانت هناك قوانين مختلفة تنطبق على الرسوم ولكن

not tell the jokes that we often see in cartoons and have them acted out by

لا يمكنك إخبار النكات التي نراها كثيرًا في الرسوم المتحركة وجعلها يمثلها

people on a stage but yes they do or in a television comedy series that's it

أشخاص على خشبة المسرح ولكن نعم يفعلون ذلك أو في مسلسل كوميدي تلفزيوني

because they would just be breaching all sorts of laws yes I want I can help you

لأنهم سيخرقون جميع أنواع القوانين ، نعم أريد أن أساعدك

there it is true animation or cartoons are not really covered by the same laws

هناك ، فالرسوم المتحركة الحقيقية أو الرسوم الكرتونية لا تغطيها بالفعل نفس القوانين

as something that is done for real so for example if I went up to someone in

التي يتم فعلها بشكل حقيقي ، على سبيل المثال إذا ذهبت إلى شخص ما في لقد

the street and I made a joke about pinching them in the face well I would

ألقيت في الشارع مزحة حول الضغط عليهم في وجههم جيدًا ، من

probably be in trouble very quickly but in a cartoon or in an animated cartoon

المحتمل أن أواجه مشكلة بسرعة كبيرة ولكن في الرسوم المتحركة أو في الرسوم المتحركة الرسوم المتحركة

if one of the characters punches the other one in the face it doesn't matter

إذا قام أحد الشخصيات بضرب الآخر في وجهه ، فهذا أمر

it's funny because it's a cartoon so there are no serious real consequences

مضحك. لأنه رسم كاريكاتوري ، لذلك لا توجد عواقب حقيقية وخيمة ،

so that's the reason why so that's why the law seems to be more be more open

ولهذا السبب يبدو أن القانون أكثر انفتاحًا على

for interpretation another show that does that is of course South Park

التفسير ، وهناك برنامج آخر يفعل ذلك بالطبع هو ساوث بارك ،

another one of my favorite TV shows South Park is another one a cartoon show

أحد برامجي التليفزيونية المفضلة ، ساوث بارك عرض كرتوني آخر

that gets away with lots of things because of the type of humor that they

يبتعد عن الكثير من الأشياء بسبب نوع الفكاهة التي

use and because it's a cartoon they can actually get away with it they can use

يستخدمونها ولأنه رسم كاريكاتوري يمكنهم فعلاً التخلص منه ،

it they can do it without any serious consequences

يمكنهم استخدامه دون أي عواقب وخيمة

although having said that there was one occasion where the makers of South Park

على الرغم من قول ذلك كانت إحدى المناسبات التي اضطر فيها صانعو South Park

had to withdraw one of the episodes for certain reasons yes so we like all sorts

إلى سحب إحدى الحلقات لأسباب معينة ، نعم ، لذلك نحن نحب جميع أنواع

of funny things that way we particularly like American humor

الأشياء المضحكة بهذه الطريقة نحب بشكل خاص الفكاهة الأمريكية

well British humor as well oh yes British humor you asked me so we love

وكذلك الفكاهة البريطانية وكذلك نعم الفكاهة البريطانية التي سألتني عنها لذلك نحن نحب

all types of you yes so sometimes if it's a little bit rude we like it

جميع أنواعكم ، نعم ، في بعض الأحيان ، إذا كان الأمر وقحًا بعض الشيء ، فنحن نحبها

sometimes if it's a little offensive we like it

أحيانًا إذا كانت مسيئة بعض الشيء ، فنحن نحبها ،

so sometimes humor is funny even if you don't necessarily find it funny straight

لذا أحيانًا تكون الفكاهة مضحكة حتى لو لم تجدها مضحكة على

away so there is a type of humor which is embarrassing humor where a person

الفور ، لذلك هناك نوع من الفكاهة التي هي دعابة محرجة حيث

does something that is socially unacceptable but still it is funny

يقوم شخص ما بشيء غير مقبول اجتماعيًا ولكنه لا يزال مضحكًا

because of that fact and one of the the great purveyors of that is Ricky Gervais

بسبب هذه الحقيقة وأحد الممولين العظماء لذلك هو ريكي جيرفيه

so he uses embarrassing situations awkward moments for humor so things that

لذا فهو يستخدم مواقف محرجة لحظات محرجة للفكاهة ، لذا فإن الأشياء التي

you wouldn't normally say or do are used to generate slight discomfort

لا تفعلها عادة قل أو افعل تُستخدم لتوليد إحراج طفيف من الانزعاج

embarrassment and for some reason it's still funny yes he's very good at that

ولسبب ما لا يزال الأمر مضحكًا ، نعم إنه جيد جدًا في ذلك ،

so that's it there are many different types another show that we used to watch

لذا فهناك العديد من الأنواع المختلفة من البرامج الأخرى التي اعتدنا أن نشاهدها

a lot Steve many years ago Seinfeld so this is seen as one of the best comedy

كثيرًا منذ سنوات عديدة من قبل سينفيلد ، لذلك يُنظر إلى هذا على أنه واحد من أفضل

shows ever in history of television so Seinfeld is a TV show that ran

البرامج الكوميدية في تاريخ التلفزيون ، لذا فإن Seinfeld هو برنامج تلفزيوني استمر

between the late 1980s and late 1990s it ran for nine seasons and it starred

بين أواخر الثمانينيات وأواخر التسعينيات من القرن الماضي واستمر لمدة تسعة مواسم وقام ببطولة

these people the four main characters and it dealt with general moments of

هؤلاء الأشخاص الشخصيات الرئيسية الأربعة وتناول لحظات عامة من

life general things that happen in life in fact Jerry Seinfeld the star said

الحياة أشياء عامة. حدث ذلك في الحياة في الواقع ، قال النجم جيري سينفيلد

famously that the show is about nothing so nothing in the show is important it's

الشهيرة أن العرض لا يدور حول أي شيء ، لذا لا شيء مهم في العرض ، إنه

just finding humor in everyday life everyday situation

مجرد إيجاد الفكاهة في الحياة اليومية ،

so that's all type of humor isn't it and that of course is a is a classic example

فالحالة اليومية ليست كذلك وهذا بالطبع هو هو مثال كلاسيكي

of a sitcom a situation comedy where are the same actors playing the same roles

على المسرحية الهزلية كوميديا ​​الموقف حيث يلعب نفس الممثلين نفس الأدوار

week after week and it's in there about their home their work so it's different

أسبوعًا بعد أسبوع ويتحدثون عن عملهم في المنزل ، لذا فهو يختلف

to a sketch show where the actors will be playing different roles and in

عن عرض تخطيطي حيث يلعب الممثلون أدوارًا مختلفة وفي

different situations it's a sitcom it's very popular

مواقف مختلفة إنها مسرحية هزلية وهي مشهورة جدًا ولا

mm-hm particularly in American Hume and we have a lot of sitcoms quite often

سيما في American Hume ولدينا الكثير من المسلسلات الهزلية في كثير من الأحيان ،

I mean Seinfeld is probably one of the if not the most popular worldwide comedy

أعني أن Seinfeld ربما يكون واحدًا من أكثر العروض الكوميدية شهرة في جميع أنحاء العالم

show hmm but in England it's not that well appreciated no no I think it would

ولكن في إنجلترا لم يتم تقديره جيدًا لا لا لا أنا أعتقد أنه

be fair to say that this particular show isn't as big or as popular even though

سيكون من العدل أن نقول إن هذا العرض بالذات ليس كبيرًا أو شائعًا على الرغم من

it was shown on television here and repeated many times but we like it

أنه تم عرضه على التلفزيون هنا وتكرر عدة مرات ، لكننا نحب ذلك

anyway we like that show I've got a bit of a cult following situation comedy is

على أي حال ، لقد أحببنا هذا العرض. كوميديا ​​الموقف هي

comedy or humor based on everyday situations hence the name another show

كوميديا ​​أو فكاهة تعتمد على المواقف اليومية ، ومن هنا اسم برنامج آخر

that I want to mention and it's one that's finishing this year and it is a

أريد أن أذكره وهو عرض ينتهي هذا العام وهو

program that I have lots of opinions about okay the Big Bang Theory

برنامج لدي الكثير من الآراء حول حسنًا نظرية الانفجار العظيم

now as you know I have some very strong opinions about this program he does now

الآن كما تعلمون لدي بعض الآراء القوية جدًا حول هذا البرنامج يفعلها الآن

as far as I'm concerned and this is something that always annoys people when

بقدر ما أشعر بالقلق وهذا شيء يزعج الناس دائمًا عندما

I say it but as far as I'm concerned there are only four seasons of Big Bang

أقول ذلك ولكن بقدر ما أشعر بالقلق هناك أربعة مواسم فقط من نظرية الانفجار العظيم

Theory not twelve four and as far as I'm concerned and that's just my opinion

وليس اثني عشر وأربعة بقدر ما أشعر بالقلق وهذا مجرد رأيي

after season four the Big Bang Theory became really really awful and

بعد الموسم الرابع ، أصبحت نظرية الانفجار العظيم مروعة حقًا

unwatchable because they lost the point of the show they changed the program to

ولا يمكن مشاهدتها لأنهم فقدوا مغزى العرض ، غيروا البرنامج للحصول على

get a wider audience because they had a cult following before yes didn't it so

جمهور أوسع لأنهم كانوا يتبعون طائفة قبل نعم لم يكن الأمر كذلك ، فقد تم

it was only sealed by certain groups of well I don't think it had a cult

إغلاقه من قبل مجموعات معينة فقط لا أعتقد أنه كان له طائفة

following but it was it was think it was it was popular but there are people that

أتباع ولكن كان يعتقد أنه كان شائعًا ولكن هناك أشخاص

were complaining about the show itself and they were complaining that there

كانوا يشكون من العرض نفسه وكانوا يشكون أنه

weren't enough female characters or characters that appealed to more people

لم يكن هناك ما يكفي من الشخصيات النسائية أو الشخصيات التي جذبت المزيد من الناس وهذا ما

and that's what happened so they changed the show dramatically after season four

حدث لذلك قاموا بتغيير العرض بشكل كبير بعد الموسم الرابع

and and as far as I'm concerned it wasn't as good the the point of this

وبقدر ما أشعر بالقلق ، لم يكن الهدف من هذا

program was that we were looking at the lives of people who were socially

البرنامج جيدًا أننا كنا ننظر إلى حياة الأشخاص الذين كانوا

awkward they didn't fit in that was the joke that was the humor that's where it

محرجين اجتماعيًا ولم يتناسبوا مع تلك كانت النكتة التي كانت هي الفكاهة حيث

all came from they were geeks there were nerds there

جاء كل شيء من أنهم كانوا مهووسين وكان

were scientists but sadly they changed it all suddenly they all had girlfriends

هناك علماء ولكن للأسف قاموا بتغييرها فجأة جميعهم كان لديهم صديقات

and then they started getting married and the science disappeared and the

ثم بدأوا في الزواج واختفى العلم

jokes became worse and worse and eventually it became a comedy program

وأصبحت النكات أسوأ وأسوأ ، وفي النهاية أصبح برنامجًا كوميديًا

about people in relationships and of course that's been done so many times

عن الأشخاص في العلاقات وبالطبع تم القيام بذلك مرات عديدة

before so that's the reason why I only watched the first four seasons of The

من قبل ، ولهذا السبب لم أشاهد سوى المواسم الأربعة الأولى من The

Big Bang Theory it's a classic example when you've come off your soapbox mr.

Big Bang Theory هي مثال كلاسيكي عندما تخرج من صندوق الصابون الخاص بك.

Duncan don't get him talking about is it the Big Bang Theory or just a Big Bang

Duncan لا تجعله يتحدث عما إذا كانت نظرية الانفجار العظيم أم مجرد

Theory it's the Big Bang Theory Kay not to be confused with the pop group from

نظرية الانفجار العظيم ، إنها نظرية الانفجار العظيم كاي لا يجب الخلط بينه وبين فرقة البوب

Korea called Big Bang look at that see I know things forgotten what I was going

الكورية المسماة Big Bang look في تلك الرؤية ، أعلم أن الأشياء نسيت ما كنت عليه

to say then good Duncan that's a hopefully forgotten what I was going to

سأقول بعد ذلك جيد Duncan ، لقد نسيت ما كنت

say that saves us a lot of time talking about just before well this I'm talking

سأقوله والذي يوفر لنا الكثير من الوقت في الحديث عنه قبل ذلك بوقت قصير أتحدث

about this the Big Bang Theory yes you got very upset about it mr. Duncan but

عن نظرية الانفجار العظيم ، نعم لقد كنت مستاءً للغاية حيال ذلك السيد. Duncan ولكن

anyway things change and they were being paid like a million pounds in episode

على أي حال ، تغيرت الأشياء وكانوا يتقاضون رواتبهم مثل مليون جنيه إسترليني في الحلقة

eventually yes they well if you remember they they threatened not to do another

في النهاية ، نعم إنهم جيدون إذا كنت تتذكر أنهم هددوا بعدم القيام

season unless they all had a pay rise so yes and again it's something that made

بموسم آخر ما لم يحصلوا جميعًا على زيادة في الراتب ، لذا نعم ومرة ​​أخرى ، هذا شيء جعل

the show not as good because I know what I was going to

العرض ليس كذلك جيد لأنني أعرف ما كنت

say oh okay it's a classic example of the widespread use of sarcasm in

سأقوله ، حسنًا ، إنه مثال كلاسيكي على الاستخدام الواسع النطاق للسخرية في

American humor which we love but literally every line is sarcastic they

الفكاهة الأمريكية التي نحبها ، لكن كل سطر حرفيًا هو ساخر

can be good like one person can make a comment to another person it's sarcasm

يمكن أن يكون جيدًا مثل شخص يمكن أن يعلق على شخص آخر إنه سخرية

then they send us say a sarcastic comment back and it just goes backwards

ثم يرسلون لنا تعليقًا ساخرًا ويعود الأمر إلى الوراء والأمام

and forwards you just one long script of sarcasm yes which is very common in

لك فقط نص طويل واحد من السخرية نعم وهو أمر شائع جدًا في

American yes but what I'm talking about is the actual sort of premise the plot

أمريكا ، لكن ما أتحدث عنه هو النوع الفعلي من الافتراضات التي

you've got for people who are socially all yes mister scientists they are geeks

حصلت عليها بالنسبة للأشخاص الذين هم اجتماعيًا جميعهم علماء ، فهم مهووسون حقًا ،

they don't really fit into society so all of the things we expect them to do

فهم لا يتناسبون حقًا مع المجتمع ، لذا فإن كل الأشياء التي نتوقع منهم القيام بها

they don't do then suddenly they're dating they're having girlfriends yeah

لا يفعلونها ، ثم فجأة يتواعدون مع صديقات ، نعم ، لقد

we get it mr. Garriga you you you like the first four seasons and then he went

حصلنا عليها السيد. غاريغا ، أنت تحب المواسم الأربعة الأولى ثم

off it so you know let's just stop banging on about it

خرج من ذلك ، لذا فأنت تعلم دعنا نتوقف عن الحديث عن ذلك ، حتى

I even wrote did you see my essay on Amazon oh there is actually I felt so

أنني كتبت ، هل رأيت مقالتي على أمازون ، لقد شعرت

strongly about this Steve I actually wrote an essay and I put it on one of

بشدة بهذا ستيف ، لقد كتبت بالفعل مقال ووضعته على أحد أقراص

the DVDs on Amazon so you can you can write reviews on Amazon so you can leave

DVD على Amazon حتى تتمكن من كتابة تعليقات على Amazon حتى تتمكن من ترك

a review and I wrote this essay on how the Big Bang Theory was ruined after

مراجعة وكتبت هذا المقال حول كيفية تدمير نظرية Big Bang Theory بعد

season four it's still on there now lots of people think that they don't they do

الموسم الرابع وما زالت موجودة الآن الكثير من يعتقد الناس أنهم لا يفعلون

that but yes they do so how come it's the number one the number one show in

ذلك ، لكن نعم يفعلون ذلك ، فكيف يكون هذا هو الرقم الأول الذي يظهر فيه رقم واحد في

the United States well because as I said before it was a cult had a cult

الولايات المتحدة جيدًا لأنه كما قلت من قبل كان هناك طائفة دينية

following so a small group of people were following it found it funny and

تتبع لذلك كانت مجموعة صغيرة من الناس بعد ذلك وجدوا الأمر مضحكًا

then they broadened its horizons they introduced new characters because

ثم قاموا بتوسيع آفاقه وقدموا شخصيات جديدة لأنه

presumably because if they had not done that the show would have been cancelled

من المفترض أنه إذا لم يفعلوا ذلك ، فسيتم إلغاء العرض

because it probably wasn't making enough money because it wasn't being watched by

لأنه ربما لم يكن يجني ما يكفي من المال لأنه لم يكن يشاهده عدد

enough people so they added new characters and and broadened it into

كافٍ من الأشخاص. لقد أضافوا شخصيات جديدة ووسعوا نطاقها

into really as you say a comedy about about relationships a traditional turn

إلى حقيقة كما تقول كوميديا عن العلاقات ، تحول تقليدي

into a sort of a traditional sit just a cliche so

إلى نوع من الجلوس التقليدي مجرد صورة مبتذلة ، لذا

it's it's boys and girls together trying to sort their relationship out very

فالأولاد والبنات سويًا يحاولون ترتيب علاقتهم بطريقة

boring everyone's done that where is the early episodes with something fresh and

مملة جدًا ، فعل الجميع ذلك أين هي الحلقات المبكرة بشيء جديد

new something that hasn't been done before lots of people watch it watch The

وجديد لم يتم القيام به قبل أن يشاهده الكثير من الناس يشاهدون The

Big Bang Theory friends of course was another popular series but if you watch

Big Bang Theory أصدقاء بالطبع كانوا مسلسلًا مشهورًا آخر ، لكن إذا شاهدت

friends now yeah we think it's aged very badly it's dated its style of humor is

الأصدقاء الآن ، فنحن نعتقد أن تقدم العمر سيئًا للغاية أسلوبه في الفكاهة هو

yeah and the things that they joke about and this often happens with with humor

نعم والأشياء التي يمزحون عنها وهذا يحدث غالبًا مع الدعابة

yes and that things that you could joke about five or ten years ago have now

نعم وأن الأشياء التي يمكنك مزاحها منذ حوالي خمس أو عشر سنوات أصبحت الآن

become socially unacceptable to talk about or to make fun of yes like

غير مقبولة اجتماعيًا للتحدث عنها أو للسخرية من نعم مثل

specific groups of people like British humour used to used to mock different

محددة مجموعات من الناس مثل الفكاهة البريطانية اعتادوا على السخرية من

ethnic groups quite a lot in the 70s in the 70s we called gay people puffs and

مجموعات عرقية مختلفة كثيرًا في السبعينيات في السبعينيات من القرن الماضي ، كنا نطلق على مثلي الجنس اسم puffs

Bowie is yes but comedy would would make fun of races yes just so that social

وبوي نعم ، لكن الكوميديا ​​كانت تسخر من الأعراق ، نعم فقط حتى

stereotypes but you can't do that now in fact comedians complain now that there's

الصور النمطية الاجتماعية ولكن يمكنك ذلك ' لن أفعل ذلك الآن في الواقع يشتكي الكوميديون الآن من أن هناك

a vastly reduced number of subjects that they can actually joke about and not do

عددًا أقل بكثير من الموضوعات التي يمكنهم في الواقع أن يمزحوا عنها ولا يفعلونها

and not get into problems on Twitter where everyone's outraged by everything

ولا يتورطون في مشاكل على Twitter حيث يغضب الجميع من كل

that they say so that's all this I'm just expressing myself mister don't I

ما يقولونه ، وهذا كل ما أعبر عنه فقط نفسي يا سيد لا

don't know it's just expressing myself mr. Duncan I'm ever so humble so yes so

لا أعرف انها مجرد تعبير عن نفسي السيد. Duncan أنا متواضع جدًا ، لذا نعم ، في

quite often you've got to be careful what you joke about now I'm particularly

كثير من الأحيان ، عليك أن تكون حريصًا على ما تمزح عنه الآن ، فأنا

comedians it must be very difficult for them because the slightest thing they

فنانين كوميديين بشكل خاص ، يجب أن يكون الأمر صعبًا للغاية بالنسبة لهم لأن أدنى شيء

say that upsets one group of people turns into a Twitter storm and then

يقولون إنه يزعج مجموعة من الناس يتحولون إلى عاصفة Twitter ثم

there's suddenly that career is ruined I'm gonna tell you something now that's

فجأة تدمرت تلك المهنة ، سأخبرك بشيء الآن

gonna blow your mind go on you're wrong about all of them all

سيذهل عقلك ، تذهب لأنك مخطئ بشأن كل منهم

of it well that's not what I heard when I think a comedian being interviewed a

جيدًا ، هذا ليس ما سمعته عندما أعتقد أن ممثلًا كوميديًا يجري مقابلته

few weeks ago okay well that's it then well the whole world is wrong then if

قبل بضعة أسابيع ، حسنًا ، حسنًا ، حسنًا ، العالم بأسره مخطئ ، إذا

that comedian said one thing but the thing is and this is the problem now and

قال ذلك الممثل الكوميدي شيئًا واحدًا ولكن الأمر كذلك وهذه هي المشكلة الآن

I'm going to say it very quickly humour is subjective that's what I'm saying I'm

وسأقولها سريعًا ، الدعابة ذاتية هذا ما أنا عليه أقول إنني

not saying it's all right and I'm saying that some home comedians are finding it

لا أقول كل شيء على ما يرام وأقول إن بعض الكوميديين في المنزل يجدون

difficult I'm not trying to justify whether I'm right or I'm trying to

صعوبة في ذلك ، فأنا لا أحاول تبرير ما إذا كنت على حق أو أحاول

actually make a point I know but you suddenly said you're wrong yes so I've

بالفعل توضيح نقطة أعرفها ولكنك قلت فجأة أنت مخطئ ، نعم ،

got to justify that say mr. dink yes well I'm just justifying what I said

يجب أن أبرر قول السيد. نعم ، حسنًا ، أنا فقط أبرر ما قلته

about you being wrong it's subjective but also don't forget we live in a very

عن كونك مخطئًا ، إنه أمر شخصي ولكن لا تنس أيضًا أننا نعيش في

strange age where anger and outrage is used as a publicity tool so if you say

عصر غريب جدًا حيث يتم استخدام الغضب والغضب كأداة للدعاية ، لذا إذا قلت

something nowadays that offends lots of people it might only offend 10 or 20

شيئًا في الوقت الحاضر يسيء إلى الكثير من الناس قد يسيء إلى 10 أو 20 في

percent of the population but the rest of the population wants to find out more

المائة فقط من السكان ، لكن بقية السكان يريدون معرفة المزيد

about it they think it's hilarious and so it's a very good way nowadays of

عنها يعتقدون أنها مضحكة ولذا فهي طريقة جيدة جدًا في الوقت الحاضر

generating publicity this week a comedian who is making a comeback after

لتوليد دعاية هذا الأسبوع فنان كوميدي يعود بعد

a sexual scandal louis c.k famously did a stand-up routine where he was making

فضيحة جنسية اشتهر لويس سي كيه بعمل روتين الوقوف حيث كان يلقي

jokes about school shootings and immediately everyone was talking about

النكات حول إطلاق النار في المدرسة وعلى الفور كان الجميع يتحدثون عنها وكانوا

it and and they were sharing his comedy routine yes I see what you said that's

يشاركون روتينه الكوميدي نعم أرى ما قلته

it so so the the outrage can actually become the publicity for that very

هذا حتى يمكن للغضب فعلاً أصبحوا دعاية لتلك

things yeah but if they go too far I don't then like they're going to you

الأشياء بالذات ، نعم ، لكن إذا ذهبوا بعيدًا ، فأنا لا أحب أنهم سيذهبون إليك

know where it can end careers no I don't think so I saw an interview with

يعرفون أين يمكن أن تنتهي المهن ، لا أعتقد ذلك ، لذلك رأيت مقابلة مع

comedians and they've told they've said it was find it very difficult to stand

فنانين كوميديين وقد أخبروا لقد قالوا إنه كان من الصعب جدًا

up and make jokes about certain subjects but because they get into trouble at

الوقوف وإلقاء النكات حول مواضيع معينة ولكن لأنهم يواجهون مشكلة في

this point I'm making mr. ding it depends on the venue it depends where

هذه المرحلة ، فأنا أقوم بإثارة السيد. يعتمد ذلك على المكان الذي

they are it does yes it does now there are there are two comedians I'm going to

يتواجدون فيه ، نعم هو كذلك الآن ، هناك اثنان من الكوميديين سأذكرهما

mention them now there is a comedian who is I think he's Scottish

الآن ، هناك ممثل كوميدي أعتقد أنه الاسكتلندي

Frankie Boyle he says things that are so disgusting in outrageous on television

فرانكي بويل يقول أشياء مثيرة للاشمئزاز للغاية بشكل فظيع على شاشة التلفزيون ،

he was on the BBC last week saying things that were so outrageous making

كان على قناة BBC الأسبوع الماضي يقول أشياء كانت شنيعة للغاية ، حيث

jokes about dead people he made about Aretha Franklin and everyone's

أطلق النكات عن الموتى الذين قالهم عن أريثا فرانكلين والجميع

laughing in the audience the BBC wasn't closed down everyone had

يضحكون في الجمهور على أن بي بي سي لم تغلق ، وكان الجميع

a good laugh so you can see that that it doesn't matter

يضحك جيدًا حتى تتمكن من رؤية ذلك أنه لا يهم ،

there is another comedian called Doug Stanhope and he says things that are

هناك ممثل كوميدي آخر يُدعى دوغ ستانهوب وهو يقول أشياء بعيدة كل البعد عن

really way way off the scale of outrageous yet he has a huge fan base

نطاق الفاحشة ، لكنه يمتلك قاعدة جماهيرية ضخمة

and he says things that are so rude things that I can't say so I couldn't

ويقول أشياء غير مهذبة لدرجة لا يمكنني قول ذلك. لم أستطع

say some of the things that he says and there are videos and there are there

قول بعض الأشياء التي يقولها وهناك مقاطع فيديو وهناك

eclipses on YouTube so right on here if you put Doug Stanhope search on YouTube

كسوف على YouTube ، لذا إذا وضعت بحث Doug Stanhope على YouTube ،

you will see some of the some of the most outrageous things ever said by a

فسترى بعضًا من أكثر الأشياء الفظيعة التي قالها على الإطلاق

person and yet no one is going after him he he tours the world and he sells out

شخص ومع ذلك لا أحد يلاحقه ، يقوم بجولة حول العالم ويبيع كل ما لديه ،

he goes to all of these venues and thousands of people go to see him but

يذهب إلى كل هذه الأماكن ويذهب الآلاف من الناس لرؤيته ولكن

that's that's different if you if you're on television it's one thing you go to

هذا مختلف إذا كنت على التلفزيون فهذا شيء واحد اذهب

abide by the rules you go petticoat but you put your days you're doing a live

للالتزام بالقواعد ، فأنت ترتدي ثوبًا نسائيًا ولكنك وضعت أيامك في عرض حي ،

show you might be able to get away with more yes but I just said that on the BBC

قد تتمكن من الابتعاد بنعم أكثر ، لكنني قلت للتو أنه على

a broadcaster a respected broadcaster there was a comedian saying very

قناة BBC مذيعًا محترمًا كان هناك ممثل كوميدي يقول جدًا

outrageous things incredibly inquiry if I said it now I would get taken off

أشياء فظيعة استفسر بشكل لا يصدق إذا قلت ذلك الآن سأخرج من

YouTube YouTube would close me down and yet this comedian that I'm talking about

YouTube ، سيغلقني YouTube ، ومع ذلك ، قال هذا الممثل الكوميدي الذي أتحدث عنه

Frankie Boyle said these things on the BBC during one of his programs so you

فرانكي بويل هذه الأشياء على البي بي سي أثناء أحد برامجه حتى

see what I mean so what why why wasn't the BBC Kerr closed down maybe they

ترى ما أعنيه ذلك لماذا لم يتم إغلاق بي بي سي كير ، ربما

received some complaints but most people that watched it they enjoyed it they

تلقوا بعض الشكاوى ولكن معظم الأشخاص الذين شاهدوا البرنامج استمتعوا به

thought it was hilarious and that's the problem so that's that's

اعتقدوا أنه كان مضحكًا وهذه هي المشكلة ، فهذه هي

my point you see about humour being subjective so if you are oversensitive

وجهة نظري التي تراها حول كون الفكاهة غير موضوعية ، لذا إذا كنت شديد الحساسية

or you want to make a point about something you might be outraged by a

أو تريد أن توضح شيئًا ما قد يثير غضبك بسبب

comedian or what they say but also there is a large fan base there are many

الممثل الكوميدي أو ما يقوله ، ولكن هناك أيضًا قاعدة جماهيرية كبيرة ، وهناك العديد من

people that find this person hello and funny so some people might hate them

الأشخاص الذين يجدون هذا الشخص مرحبًا ومضحكًا ، لذلك قد يكرههم بعض الأشخاص

for that but you might find that they have they still have a lot of people

بسبب ذلك ولكنك قد تكرههم. تجد أن لديهم لا يزال لديهم الكثير من الأشخاص

that enjoy what they do fine so what well what do you think well I've already

الذين يستمتعون بما يفعلونه بشكل جيد ، فماذا تعتقد جيدًا لقد قمت بالفعل

made my opinion mr. Duncan that's just my point of view so an interview with a

بإبداء رأيي السيد. Duncan هذه هي وجهة نظري فقط ، لذا في مقابلة مع

comedian and he said he found it very difficult to make comments about certain

ممثل كوميدي وقال إنه وجد صعوبة كبيرة في الإدلاء بتعليقات حول

subjects anymore yes it was ruining his style of humor suit but again again I

مواضيع معينة بعد الآن ، نعم ، لقد كان ذلك يدمر أسلوبه في الدعوى ولكن مرة أخرى

think it depends on who you are yes and what you can get away with yes different

أعتقد أن الأمر يعتمد على من أنت نعم و ما يمكنك الحصول عليه بنعم

people different rules seem to apply to different pieces a lot of comedians have

يبدو أن القواعد المختلفة تنطبق على مقاطع مختلفة ، فقد واجه الكثير من الكوميديين

had trouble with appearing at universities so they used to do small

مشكلة في الظهور في الجامعات ، لذلك اعتادوا تقديم

shows at universities but now the university system is very very some

عروض صغيرة في الجامعات ، لكن الآن نظام الجامعة شديد جدًا

might say left-wing or liberal so they try to protect everyone so many

وقد يقول البعض اليسار- جناح أو ليبرالي ، لذا فهم يحاولون حماية الجميع لدرجة أن الكثير من

comedians now can't perform at certain universities a lot of people are

الكوميديين الآن لا يستطيعون الأداء في جامعات معينة ، ويشير الكثير من الناس إلى

referencing comedians British comedians which we wouldn't think would be that

الكوميديين الكوميديين البريطانيين الذين لا نعتقد أنهم سيكونون

well known abroad like frying lorry Brussels I think when you say Russell

معروفين في الخارج مثل قلي شاحنة بروكسل على ما أعتقد عندما تقول راسل

Howard I think you know Rahsaan Howard yes he's a comedian too mean yes I don't

هوارد ، أعتقد أنك تعرف رهسان هوارد ، نعم ، إنه ممثل كوميدي أيضًا يعني نعم أنا لا

like him myself but yes so yeah it's interesting to see

أحبه بنفسي ، لكن نعم ، من المثير للاهتمام أن نرى

what which bits of British humor actually do yes go abroad a classic

أي أجزاء من الفكاهة البريطانية تفعل فعلاً نعم ، اذهب للخارج ،

British humour Monty Python which I've never liked so Steve doesn't like Monty

فكاهة بريطانية كلاسيكية مونتي بايثون " لم يعجبني أبدًا ، لذلك لم يعجب ستيف مونتي

Python but I think it's hilarious part some of it is I wish to register a

بايثون ، لكنني أعتقد أنه جزء مضحك من بعضه هو أنني أرغب في تسجيل

complaint about this parrot ok what's the problem I'll tell you what the

شكوى بشأن هذا الببغاء ، حسنًا ، ما هي المشكلة التي سأخبرك بها ما هي

problem is it's dead dad that is just resting he's having asleep resting

المشكلة أن أبي ميت هو فقط يستريح إنه ينام

resting this this is a dead parrot it's an ex parent it's gone to join the choir

ويستريح ، هذا ببغاء ميت ، إنه والد سابق ، ذهب للانضمام إلى الجوقة

invisible it is a dead parrot see so that's funny it's funny because it's an

غير مرئي ، إنه ببغاء ميت ، انظر لذلك هذا مضحك إنه مضحك لأنه

odd situation but it's in the context of something that happens a lot a person

موقف غريب ولكنه في سياق شيء يحدث كثيرًا شخص

going into a shop to complain about something so they twist that idea and

يذهب إلى متجر ليشتكي من شيء ما ، لذلك يغيرون هذه الفكرة ويجعلون

make a little more surreal and unusual so

أكثر سريالية وغير عادية ، لذا

Monty Python I like Monty Python I like their Spanish Inquisition yes no one

أحب Monty Python أنا أحب Monty Python ، فأنا أحب محاكم التفتيش الإسبانية ، نعم لا أحد

expects the Spanish Inquisition so what makes you laugh Steve nothing I've

يتوقع محاكم التفتيش الإسبانية ، فما الذي يجعلك تضحك ستيف لا شيء أنا ' لقد

noticed that

لاحظنا أن

da-da-da-da-dah wasn't that was another song by Trio da da da says British humor

da-da-da-da-dah لم تكن تلك أغنية أخرى لـ Trio da da da تقول إن الفكاهة البريطانية

is offensive and idiotic oh so there so there we see we have an opposing view

مسيئة ومغفلة ، لذا هناك لذلك نرى أن لدينا وجهة نظر معارضة

there Steve well you know it's in the eye of the beholder it isn't it what

هناك ستيف جيدًا أنت تعلم أنه موجود عين الناظر ليست هي ما

some things make other people laugh other things don't yes it just depends

تجعل بعض الأشياء يضحك الآخرين أشياء أخرى لا نعم ، يعتمد فقط

on your background your where you come from your culture all sorts of factors

على خلفيتك من أين أتيت من ثقافتك ، كل أنواع العوامل

are involved in that and some people if you're more mature you might have

متورطة في ذلك وبعض الأشخاص إذا كنت " إذا كنت أكثر نضجًا ، ربما تكون قد

appreciate different forms of humor it just it totally depends on whether you

قدرت أشكالًا مختلفة من الفكاهة ، فهذا يعتمد تمامًا على ما إذا كنت

find it funny at that particular moment or lots of factors yes lots of lots of

تجدها مضحكة في تلك اللحظة بالذات أو الكثير من العوامل ، نعم الكثير من

things that they can go in there we were watching Laurel and Hardy last week

الأشياء التي يمكنهم الذهاب إليها هناك كنا نشاهد لوريل وهاردي الأسبوع الماضي ما

we're we still oh I love Laurel and Hardy well that's an example of a

زلنا ، أنا أحب لوريل وهاردي جيدًا ، هذا مثال على

slapstick comedy so that's a kind of comedy that is visual visual and relies

كوميديا ​​تهريجية ، لذا فهي نوع من الكوميديا ​​المرئية وتعتمد

on exaggerated movements and protect like hitting people with planks of wood

على حركات مبالغ فيها وتحميها مثل ضرب الأشخاص بألواح خشبية ،

yes it's not really hurting them it's almost like it's very cartoonish the

نعم إنها لا تؤذيهم حقًا إنها كأنها كرتونية للغاية ،

most common one is custard pies theory throwing custard pies into each other's

أكثرها شيوعًا هي نظرية فطائر الكسترد التي ترمي فطائر الكسترد في وجوه بعضهما البعض ،

faces did you know that Laurel and Hardy were the first people to be shown in bed

هل تعلم أن لوريل وهاردي كانا أول من ظهر في السرير

two men in bed together here they are again

رجلين في السرير معًا هنا مرة أخرى

he's a bit of trivia do you know which situation comedy which comedy program

إنه قليل من التوافه هل تعرف أي موقف كوميدي أي برنامج كوميدي

this featured in no friends it was actually on the wall

ظهر في أي برنامج كوميدي لم يكن موجودًا في الواقع على جدار جوي

of the Joey and Chandler so it was in there there there room for the whole of

وتشاندلر ، لذا كان هناك مكانًا

the run of friends that picture was on the wall right okay I hope you enjoyed

لمجموعة الأصدقاء بأكملها كانت تلك الصورة على الحائط ، حسنًا ، حسنًا. أتمنى أن تكون قد استمتعت

that and finally he is one of my favorite Laurel and Hardy films this is

بذلك وأخيرًا هو أحد أفلامي المفضلة لوريل وهاردي ، هذا

what I told you about the other day it's it's brilliant it's called brats and it

ما أخبرتك به في اليوم الآخر إنه رائع يطلق عليه النقانق

uses some amazing amazing special effects so you have Laurel and Hardy on

ويستخدم بعض المؤثرات الخاصة المذهلة بحيث يكون لديك لوريل وهاردي على

the screen and they're playing children but also you have the the grownup

الشاشة و إنهم يلعبون دور الأطفال ، لكن لديك أيضًا

versions of them as well on the same shot which i think is amazing because

نسخ الكبار منهم في نفس اللقطة التي أعتقد أنها مذهلة لأن

that was about 1929 and they're using composite effects way back in the late

ذلك كان حوالي عام 1929 وهم يستخدمون التأثيرات المركبة في أواخر

1920s can you believe it a comic effect yes incredible anyway I believe Steve

عشرينيات القرن الماضي ، هل يمكنك تصديق ذلك كوميدي تأثير نعم لا يصدق على أي حال أعتقد أن ستيف

you have something to show us I've got some words connected with with

لديك شيء لتظهر لنا أن لدي بعض الكلمات المرتبطة

with with humor so if it's a crack-up means that well it can mean emotional

بالفكاهة ، لذا إذا كان الأمر يتعلق بفكاهة ، فهذا يعني جيدًا أنه يمكن أن يعني

breakdown but in this context of humor it just means to laugh if you crack

انهيارًا عاطفيًا ولكن في سياق الفكاهة هذا يعني فقط تضحك إذا قمت بتكسير

somebody up it means you make them laugh he always cracks me up means that

شخص ما ، فهذا يعني أنك تجعله يضحك ، فهو دائمًا ما يكسرني ، وهذا يعني أن هناك

somebody always makes you laugh and it's it's it parent Lee derives from when

شخصًا ما يجعلك تضحك دائمًا ، والوالد لي مشتق من عندما

women used to wear lots of thick makeup and when they laughed it would crack

اعتادت النساء على ارتداء الكثير من المكياج الكثيف وعندما يضحكون فإنه سيتشقق

that even crack in the face so something that makes you laugh it cracks you up

ذلك حتى طقطقة في وجهك حتى يضحك شيء ما يجعلك تضحك ،

you know that if you are in stitches over something it means you're laughing

فأنت تعلم أنه إذا كنت في غرز على شيء ما ، فهذا يعني أنك تضحك

so much that it hurts so if somebody tells a joke and you're laughing

كثيرًا لدرجة أنه يؤلمك ، لذلك إذا قال شخص ما مزحة وأنت تضحك بشكل

uncontrollably and I'm sure you've all got to the point when you laugh so much

لا يمكن السيطرة عليه وأنا ' أنا متأكد من أنك وصلت إلى النقطة التي تضحك فيها كثيرًا ،

it literally does hurt because you're using a lot of muscles when you're

فهذا مؤلم حرفيًا لأنك تستخدم الكثير من العضلات عندما

laughing and you you can't smile anymore all the muscles in your face are aching

تضحك ولا يمكنك الابتسام بعد الآن ، كل عضلات وجهك مؤلمة

or the muscles around your stomach are hurting you're literally in stitches

أو تؤلم العضلات المحيطة بمعدتك ، فأنت حرفياً في غرز ،

which means it's painful it's painful to laugh anymore if a joke

مما يعني أنه من المؤلم أن تضحك بعد الآن إذا

nobody if you tell a joke and nobody laughs at it you can say that that joke

لم يكن أحد مزحة إذا قلت نكتة ولم يضحك عليها أحد ، يمكنك القول أن تلك النكتة

went down like a lead balloon obviously if you have balloons normally float if

سقطت مثل بالون رصاصي بوضوح إذا لديك بالونات تطفو بشكل طبيعي إذا

you had one made of lead it would sink to the floor so if you tell a joke and

كان لديك واحدة مصنوعة من الرصاص ، فسوف تغرق على الأرض ، لذا إذا أخبرت نكتة

nobody finds it funny nobody laughs you can say well that joke went down like a

ولم يجدها أحدًا مضحكة ، فلا أحد يضحك يمكنك أن تقول جيدًا أن النكتة سقطت مثل

lead balloon but it doesn't have to be just jokes you can be you can make an

بالون الرصاص ولكن ليس من الضروري كن مجرد نكات ، يمكنك أن تطلق

announcement to somebody about something in a workplace and nobody likes nobody

إعلانًا لشخص ما عن شيء ما في مكان العمل ولا أحد يحب أن لا أحد

responds very well to your idea it doesn't have to be a joke it can be just

يستجيب جيدًا لفكرتك ، لا يجب أن تكون مزحة ، يمكن أن تكون مجرد

an idea you've got to do something new at work nobody likes it so you can say

فكرة عليك القيام بشيء ما جديد في العمل ، لا أحد يحب ذلك ، لذا يمكنك أن تقول

that idea went down like a lead balloon so in other words nobody likes it

أن الفكرة سقطت مثل بالون الرصاص ، وبعبارة أخرى ، لا أحد

tongue-in-cheek if you tell a joke tongue-in-cheek you normally have a

يحبها ، إذا قلت لسانًا مزاحًا ، فأنت عادة ما يكون لديك

certain facial expression when expression when you say that it means

تعبير وجه معين عند التعبير عندما أنت تقول إن هذا يعني

that you're saying something jokingly but you appear to be serious as you're

أنك تقول شيئًا ما مازحا ولكنك تبدو جادًا كما

saying it often sarcastically so you sort of

تقوله غالبًا بسخرية ، لذا فأنت نوعًا ما

and you might wink at the same time Oh mr. Duncan you're going out for a run

قد تغمز في نفس الوقت يا سيد. Duncan ، أنت ذاهب للركض

later are you you're not really going to but you're saying it in a sarcastic way

لاحقًا ، فأنت لن تفعل ذلك حقًا ولكنك تقول ذلك بطريقة ساخرة ،

so tongue if you say something tongue-in-cheek

لذا إذا قلت شيئًا ما في خدك ،

you're saying something that appears to be serious but in fact you're joking and

فأنت تقول شيئًا يبدو أنه خطير ولكن في الحقيقة أنت تمزح

often you can get yourself in trouble if people misunderstand what you're trying

وغالبًا ما يمكن أن تتورط في المشاكل إذا أساء الناس فهم ما تحاول

to say so you could say his comments were intended to be tongue-in-cheek but

قوله ، لذا يمكنك القول إن تعليقاته كانت تهدف إلى أن تكون خدعة ولكن

his friends took it seriously and there was a big argument it is amazing as well

أصدقاءه أخذوا الأمر على محمل الجد وكان هناك حجة كبيرة ، إنه لأمر مدهش أيضًا

how how much comedy involves tongue-in-cheek humor so it's something

مقدار الكوميديا ​​التي تنطوي على روح الدعابة اللسانية ، لذا فهو شيء

that's done in a very serious way so maybe you can have a documentary that

يتم القيام به بطريقة جادة للغاية ، لذا ربما يمكنك الحصول على فيلم وثائقي

appears serious but it's actually being made as a comedy so it looks serious

يبدو جادًا ولكنه في الواقع يتم صنعه ككوميديا ​​لذا يبدو جادًا

there is a famous documentary about a rock group called spinal tap and that is

هناك فيلم وثائقي شهير عن مجموعة روك تسمى سبينال تاب ، وهو

a documentary about a group that doesn't even exist so it's kind of making fun of

فيلم وثائقي عن مجموعة غير موجودة أصلاً ، لذا فهو نوع من السخرية من

the documentary that it talks about or shows rock bands or music groups so it's

الفيلم الوثائقي الذي يتحدث عنه أو يعرض فرق الروك أو المجموعات الموسيقية ، لذا فهو برنامج

spinal tap it's one of the funniest things ever it is it really is so it's a

spinal tap. إنها واحدة من أكثر الأشياء تسلية على الإطلاق ، إنها حقًا ، لذا فهي عبارة عن

documentary but it's it's it's a joke it's all done tongue-in-cheek here's

فيلم وثائقي ولكنها مزحة ، لقد تم الانتهاء من كل شيء ، وهنا

another expression you've got to be kidding

تعبير آخر عليك أن تمزح ، عليك أن

you've got to be kidding so you say that when when people don't you don't believe

تمزح هكذا تقول أنه عندما لا يصدق الناس

what somebody's telling you and you were you're saying to them that you think

ما يقوله لك شخص ما وأنت تقول لهم أنك تعتقد

it's a joke so if you said if I came back one day

أنها مزحة ، لذا إذا قلت إذا عدت يومًا ما

and said to mr. Duncan you'll never believe it I just saw an elephant

وقلت للسيد. لن تصدق دنكان أبدًا ، لقد رأيت للتو فيلًا

walking down the street and mr. Duncan might say you've got to be kidding it's

يسير في الشارع والسيد. قد يقول Duncan أنك يجب أن تمزح ، إنه

something that seems unbelievable and that's the phrase if somebody says

شيء يبدو غير معقول ، وهذه هي العبارة إذا قال

something to you that appears to be unbelievable it could be anything like

لك شخص ما شيئًا يبدو أنه لا يمكن تصديقه ، فقد يكون أي شيء مثل

oh you'll never believe it the bosses just quit

أوه لن تصدقه أبدًا ، لقد استقال الرؤساء

and you might say you've got to be kidding because he's been there for

وقد تقول يجب أن تمزح لأنه كان هناك منذ

years and nobody ever thought he would go so you might say that there might be

سنوات ولم يخطر ببال أحد أنه سيذهب ، لذا قد تقول أنه قد يكون هناك

a news article saying that the Queen has abdicated and you might say you must be

مقال إخباري يقول إن الملكة قد تنازلت عن العرش ، وقد تقول إنه لا بد أنك

kidding shot is they're so shocked is unbelievable you must be kidding so

تمزح. صدمت لدرجة لا تصدق ، لا بد أنك تمزح ، لذا فإن

kidding can also mean joking you are making a joke you are kidding you can

المزاح يمكن أن يعني أيضًا المزاح أنك تقوم بمزحة تمزح ، ويمكنك

also pull someone's leg as well you can yes pull somebody's leg that's a joke

أيضًا سحب ساق شخص ما ، كما يمكنك سحب ساق شخص ما هذه مزحة

laughingstock this is something you don't want to be you never want to be

تضحك هذا شيء لا تريد أن تكون لا تريد أبدًا أن تكون

the laughingstock it means that you've said something so stupid or you've done

أضحوكة ، فهذا يعني أنك قلت شيئًا في غاية الغباء أو أنك فعلت

something so stupid that amongst your peer group or amongst anybody that is

شيئًا غبيًا لدرجة أنه من بين زملائك أو بين أي شخص

important they're all they're all laughing at you not with you they're

مهم ، فهم جميعًا يضحكون عليك وليس معك إنهم

laughing at you you've said something so stupid for example if I was to if you

يضحكون عليك لقد قلت شيئًا غبيًا جدًا ، على سبيل المثال ، إذا كنت سأفعل ذلك ، إذا

were to ask me to spell a word and I spelt an obvious word completely

طلبت مني تهجئة كلمة وقلت كلمة واضحة بشكل

incorrectly you might laugh at me and say God that he'd supposed to be an

خاطئ تمامًا ، فقد تضحك علي وتقول الله أنه كان من المفترض أن تكون

English teacher how stupid and then everybody starts laughing and you become

مدرسًا للغة الإنجليزية ، كم هو غبي ومن ثم يبدأ الجميع في الضحك وتصبح

the laughingstock of the teaching world but it could be and it could be anything

أضحوكة في عالم التدريس ولكن يمكن أن يكون أي شيء قد

you might you might do something stupid like fall off your chair and everybody

تفعله شيئًا غبيًا مثل السقوط من على مقعدك ويبدأ الجميع في

starts laughing at you you do it it's a stupid thing that you've done and it's

الضحك عليك. إنه شيء غبي قمت به

not very nice if you become the laughingstock everyone's laughing at you

وليس لطيفًا جدًا إذا أصبحت الضاحك يضحك الجميع عليك

and you feel very bad but sometimes people do stupid things and and that's

وتشعر بالسوء الشديد ولكن أحيانًا يفعل الناس أشياء غبية وهذا ما

the way it is I mean for example if you were a politician and you were always

أعنيه على سبيل المثال إذا كنت كنت سياسيًا وكنت

talking about moral issues and and and about moral society and then suddenly

تتحدث دائمًا عن القضايا الأخلاقية وعن المجتمع الأخلاقي ، ثم فجأة تم

you were caught having an affair with somebody else other than your wife you

القبض عليك على علاقة مع شخص آخر غير زوجتك ،

will become a laughingstock because you were being doing something utterly

ستصبح أضحوكة لأنك كنت تفعل شيئًا

stupid you were telling everybody to be moral and then you were being a moral

غبيًا تمامًا كنت تخبر الجميع أن يفعلوا ذلك. أخلاقيًا ، ثم أصبحت أنت

yourself so you would become the laughingstock so that's just a few

نفسك أخلاقيًا ، لذا ستصبح أضحوكة ، فهذه مجرد بعض

phrases mr. Duncan around yes I'm just trying to find something here if I can

العبارات السيد. Duncan حول نعم ، أحاول فقط العثور على شيء هنا إذا كان بإمكاني

find it yes let's have another one slapstick slapstick comedy we've sort of

العثور عليه ، نعم ، دعنا نحصل على كوميديا ​​تهريجية أخرى ، تحدثنا عنها نوعًا ما

already talked about this it's exaggerated physical humor really that

بالفعل ، إنها روح الدعابة الجسدية المبالغ فيها حقًا أن

anyone can find funny children find slapstick comedy funny because it's very

أي شخص يمكن أن يجد أطفالًا مضحكين يجدون كوميديا ​​تهريجية مضحكة لأنهم إنها

physical humor it actually comes from it's it's quite ancient style of humor

دعابة جسدية للغاية ، إنها في الواقع تأتي من أسلوبها القديم في الفكاهة ، حيث

there used to be a piece of board with a stick on it that made a loud slapping

كانت هناك قطعة من اللوح عليها عصا تُصدر ضوضاء صفع عالية ،

noise so if you hit somebody over the head with it it made an exaggerated

لذا إذا ضربت شخصًا ما فوق رأسه ، فستصدر صوتًا مبالغًا فيه

sound or it sounded like you were really whacking them across the head with it

أو بدا الأمر وكأنك تضربهم حقًا عبر الرأس به ،

but in fact because there was another stick behind it behind it banging

لكن في الواقع ، نظرًا لوجود عصا أخرى خلفها تضرب

against it it made the sound it made an exaggerated sound like I said like a

بها ، فقد أحدثت صوتًا مبالغًا فيه كما قلت مثل

sound effect so Laurel Laurel and Hardy Charlie Chaplin lots of the silent

تأثير الصوت ، لذا لوريل لوريل وهاردي تشارلي استخدم الكثير من

comedies comedians used slapstick but physical

الكوميديين الكوميديين الصامت لـ "تشابلن" التهريج لكن

humor is used a lot in humor still today that's pretty good that's very

الدعابة الجسدية تُستخدم كثيرًا في الدعابة التي لا تزال حتى اليوم جيدة جدًا وهذا

interesting I didn't know that by the way laughingstock this was one of

مثير جدًا لم أكن أعلم أنه بالمناسبة ، كان هذا أحد

my mystery idioms a few weeks ago so laughingstock so there is a very good

التعابير الغامضة الخاصة بي قبل بضعة أسابيع هناك عرض جيد وصحيح جدًا

right demonstration of laughingstock and it means to be the object of ridicule or

للضحك ويعني أن تكون موضوعًا للسخرية أو أن

to be viewed as ridiculous sit if you do something that your peer group thinks is

يُنظر إليك على أنك جلوس سخيف إذا فعلت شيئًا تعتقد مجموعة أقرانك أنه

stupid well yes then you will become a laughingstock to review you become the

غبي ، نعم ، ستصبح أضحوكة لمراجعتك لتصبح

laughingstock of the school if you do something stupid and all the other

أضحوكة من المدرسة إذا فعلت شيئًا غبيًا

children laugh at you and you do something silly in class like you you

وضحك جميع الأطفال الآخرين عليك وفعلت شيئًا سخيفًا في الفصل مثلك

you answer or ask a silly question to the teacher maybe or you give a stupid

تجيب أو تطرح سؤالًا سخيفًا على المعلم أو ربما تعطي

aunt or a silly answer everybody in the class laughs at you you become a

خالة غبية أو إجابة سخيفة للجميع في الفصل يضحك عليك ، لقد أصبحت

laughingstock yes now we were talking about TV shows here's one that many

أضحوكة ، نعم الآن كنا نتحدث عن البرامج التليفزيونية ، إليك أحد البرامج التي

people watching right now will know don't note about this this is this is

يعرفها الكثير من الأشخاص الذين يشاهدونها الآن ، لا تلاحظ ذلك ، هذا هو

one of the most popular TV shows for people that watch my videos so watch

أحد البرامج التلفزيونية الأكثر شعبية للأشخاص الذين يشاهدون مقاطع الفيديو الخاصة بي ، لذا راقب

your step mind your language is a TV show and I'm

خطوتك ، لغتك هي برنامج تلفزيوني وأنا

sure many of you out there have watched it but for those who don't know mind

متأكد من أن العديد منكم قد شاهدوه ولكن بالنسبة لأولئك الذين لا يعرفون أن

your language was a British TV comedy and it ran from 1977 to 1979 three

لغتك كانت كوميديا ​​تلفزيونية بريطانية واستمرت من عام 1977 إلى عام 1979 ،

series were originally made with a fourth made in 1986 but series four was

كانت هناك ثلاثة مسلسلات في الأصل تم صنعه باستخدام رابع تم إنتاجه في عام 1986 ولكن تم عرض السلسلة الرابعة

only shown once and is now believed to be lost a sedating so yes that was

مرة واحدة فقط ويُعتقد الآن أنها فقدت مادة مخدرة ، لذا نعم ، كان ذلك بمثابة

sarcasm a lot of people might find that

سخرية وقد يجد الكثير من الناس هذا الأمر

fascinating though for real so mind your language how many people watching at the

رائعًا على الرغم من حقيقة أن لغتك عدد الأشخاص الذين يشاهدون في

moment have watched mind your language there are some people that think that

الوقت الحالي لقد راقبت لغتك ، فهناك بعض الأشخاص الذين يعتقدون

it's offensive some people think that it's racist but actually the show itself

أنها مسيئة يعتقد بعض الناس أنها عنصرية ولكن في الواقع لا علاقة للعرض نفسه

has nothing to do with racism if he's actually doing the opposite is

بالعنصرية إذا كان يفعل العكس هو

that it's actually bringing people from lots of different cultures together and

أنه يجمع أشخاصًا من العديد من الثقافات المختلفة معًا و في

quite often the main character mr. Brown would often scold the class for being

كثير من الأحيان السيد الشخصية الرئيسية. غالبًا ما يوبخ براون الفصل لكونه

intolerant towards each other so a lot of people make make comments about

غير متسامح تجاه بعضهم البعض ، لذا فإن الكثير من الناس يدلون بتعليقات حول

things they don't really know or they haven't watched they just become

أشياء لا يعرفونها حقًا أو لم يشاهدوها لقد شعروا

offended by it but they haven't even seen it so mind your language is not

بالإهانة من ذلك ولكنهم لم يروها حتى بهذا العقل. لغتك لا

about racism it is an encouraging racism if anything it's encouraging the

تتعلق بالعنصرية ، إنها عنصرية مشجعة إذا كان هناك أي شيء يشجع على

opposite the very opposite which is bringing people together which has to be

عكس ذلك تمامًا وهو ما يجمع الناس معًا وهو

a good thing when you think about it yes matrix has watched mind your

أمر جيد عندما تفكر في الأمر ، نعم لقد شاهدت المصفوفة

language Steve dude I get the feeling that Steve isn't a fan of mind your

لغتك يا ستيف يا صاح أحسست بهذا الشعور أن ستيف ليس معجبًا بالعقل

language it's alright I love it in fact I might say that it was one of the TV

لغتك ، فلا بأس أنا أحبه في الواقع قد أقول أنه كان أحد

shows that encouraged me in the past to think about doing teaching so yes so

البرامج التلفزيونية التي شجعتني في الماضي على التفكير في القيام بالتدريس ، لذا

because of that show I'm now teaching English so matrix is bang up-to-date

فبسبب هذا العرض أنا الآن يتم تدريس اللغة الإنجليزية ، لذا فإن المصفوفة محدثة ،

thereby saying have you seen chunk on brif sorry you gotta be careful how we

وبالتالي تقول هل رأيت قطعة في brif آسف عليك أن تكون حذرًا كيف نقول ذلك

say that oh my goodness my stomach just went over I wondered what you said then

يا إلهي ، لقد تساءلت عما قلته ، ثم

I was just reading matrix's comment have you seen chunk on Britain oh yes if

كنت أقرأ تعليق المصفوفة لقد رأيت قطعة في بريطانيا ، نعم ، إذا

it have Philomena filler meat let's call her Philomena

كانت تحتوي على لحم فيلومينا ، فلنسميها فيلومينا ،

yeah it's just in case the subtitles get it wrong because you've got a name that

نعم ، هذا فقط في حالة حدوث خطأ في الترجمة لأن لديك اسمًا

sounds like something else oh yes yes so that makes her stand out but we have

يبدو وكأنه شيء آخر ، نعم ، هذا يجعلها تبرز ولكن نحن لقد رأيته وهو

seen it and it's very funny yes but it's like a documentary but it's

مضحك جدًا ، نعم ، لكنه مثل فيلم وثائقي ، لكنه

done in a jokey way it's done tongue-in-cheek

تم بطريقة مضحكة ، تم إجراؤه على لسان

like what we said earlier so yes it's a very it's a very good program I liked it

مثل ما قلناه سابقًا ، لذا نعم إنه برنامج جيد جدًا لقد أحببته

so much says Andrew another fan have mind your language too so Andrew yes I

كثيرًا يقول أندرو آخر المعجبين يهتمون بلغتك أيضًا ، لذا أندرو نعم

like it very much Barry Evans was great he was sadly he's

أحبها كثيرًا ، لقد كان باري إيفانز رائعًا ، للأسف

no longer around he died many years ago I am a Sikh

لم يعد موجودًا حوله منذ سنوات عديدة ، أنا سيخية

but yes that's it Pamela Pamela says I am Sikh but someone thinks it means sick

ولكن نعم هذا كل شيء باميلا باميلا تقول أنا السيخ لكن شخصًا ما يعتقد أن ذلك يعني المرض

in another pun in the class that's actually from one of the episodes

في لعبة تورية أخرى في الفصل تكون في الواقع من إحدى الحلقات ، كان هناك

that's another pun my favorite character was Ali I used to love Ali so much and

تورية أخرى شخصيتي المفضلة هي علي ، كنت أحب علي كثيرًا وكان

he would always go out to people and say squeeze me please when he meant excuse

دائمًا يخرج للناس ويقول يضغطون علي من فضلك عندما كان يقصد المعذرة ،

me please so yes I loved mind your language I love

لذا نعم أنا أحببت التفكير في لغتك ، أنا

it I think it's very very funny and it's not racist it's not racist so there I

أحبها ، أعتقد أنها مضحكة للغاية وليست عنصرية وليست عنصرية ، لذا

think we're almost out of time yeah yes I think we are it's four

أعتقد أننا نفد الوقت تقريبًا ، نعم ، أعتقد أننا الساعة الرابعة

o'clock and as are you happy Steve I'm fine yes I'm very happy mr. Duncan I was

صباحًا وكما أنت سعيد يا ستيف أنا ' م بخير نعم أنا سعيد جدا السيد. Duncan I كنت

I was starting to worry I thought maybe I'd upset Steve somehow because did you

بدأت أشعر بالقلق ، اعتقدت أنني ربما كنت قد أزعجت ستيف بطريقة ما لأنك هل

see his face change he went from like that now why I'm fine

رأيت وجهه يتغير ، فقد تحول من هذا الآن لماذا أنا بخير

mr. Duncan I'm absolutely fine no it is true that you are an actor in your life

. Duncan ، أنا بخير تمامًا ، لا ، صحيح أنك ممثل في حياتك يا له من

what a amateur dramatics so we are yet we haven't used your camera today good

دراماتيكية هاوية ، لذا فنحن لم نستخدم كاميرتك اليوم جيدًا ،

so why is that good well it's a bit I find it a bit awkward mr. Duncan but

فلماذا هذا جيد إنه نوعًا ما أجده محرجًا بعض الشيء السيد. Duncan ولكن

anyway what do you want to do we were talking about laughing and humor and

على أي حال ماذا تريد أن تفعل كنا نتحدث عن الضحك والفكاهة

there are many ways of showing how happy you are at a certain moment of time

وهناك العديد من الطرق لإظهار مدى سعادتك في لحظة معينة من الوقت

there are different types of smile so I thought it would be nice for mr. Steve

هناك أنواع مختلفة من الابتسامة لذلك اعتقدت أنه سيكون لطيفًا للسيد. ستيف

to demonstrate certain types of smile I can have a go on his personal camera and

لإظهار أنواع معينة من الابتسامة يمكنني الذهاب إلى كاميرته الشخصية

hopefully it will cheer him up I can have a go mr. Duncan so here we go so

وآمل أن يفرحه لي أن أحصل على السيد. Duncan ، ها نحن ذا ،

now Steve is on his personal camera hello there he is now Steve there are

والآن ستيف على كاميرته الشخصية ، مرحبًا ، إنه الآن ستيف ، هناك

different types of smile when we think about smiling there are actually with

أنواع مختلفة من الابتسامة عندما نفكر في الابتسام هناك في الواقع مع

many different types of smile so here's the first one the first type of smile I

العديد من أنواع الابتسامة المختلفة ، لذا ها هو أول نوع ابتسامة.

can't read it there's no I'm going to say it so this is for the viewers this

لا أستطيع قراءته ، لا يمكنني أن أقول ذلك ، لذا فإن هذا للمشاهدين مخصص

is for people watching on YouTube grin grin grin grin so mr. Steve show us

للأشخاص الذين يشاهدون على YouTube ابتسامة ابتسامة ابتسامة ابتسامة عريضة للغاية. يُظهر لنا ستيف

your grin so a grin when someone grins it's normally a very wide smile sharing

ابتسامتك ، لذا فإن الابتسامة عندما يبتسم شخص ما ، عادة ما تكون ابتسامة عريضة جدًا تشارك

your teeth quite often you will show your teeth as well so when a person

أسنانك كثيرًا ، وستظهر أسنانك أيضًا ، لذا عندما

grins quite often it means the smile is wide and you might also say it's

يبتسم الشخص كثيرًا ، فهذا يعني أن الابتسامة واسعة وقد تقول أيضًا إنها

exaggerated slyly I would say so grins I think when people yeah yeah it's

مبالغ فيها. أود أن أقول ابتسامات كبيرة أعتقد عندما يبتسم الناس ، نعم ، إنها

an exaggerated smile yes so you grin you show all of your mouth

ابتسامة مبالغ فيها ، نعم ، لذا تبتسم أنت تظهر كل فمك

and quite often your teeth there is a great expression in English grin and

وغالبًا ما يكون أسنانك تعبيرًا رائعًا في اللغة الإنجليزية ،

bear it if you grin and bear it it means you try to stand something you

وتتحملها إذا ابتسمت وتحملها فهذا يعني أنك حاول أن تقف في شيء

you you try to enjoy it even though you are not you might be smiling with your

تحاول أن تستمتع به على الرغم من أنك لست كذلك ، فقد تبتسم

lips but not with your eyes yes so maybe you are smiling here but here your eyes

بشفتيك ولكن ليس بعينيك ، نعم ، ربما تبتسم هنا ولكن هنا

don't look happy so you grin and bear it some people say

لا تبدو عيناك سعيدة ، لذا تبتسم وتتحمله يقول بعض الناس

that you have to grin and bear this live stream do they I'm sure I'm sure

أنه يجب عليك الابتسام وتحمل هذا البث المباشر ، فهل أنا متأكد من أنني متأكد من أن

someone's saying it somewhere here's a good one so how about a wry smile wry

شخصًا ما يقول ذلك في مكان ما هنا فكرة جيدة ، فكيف بابتسامة ساخرة

smile oh yes very good Steve you can tell Steve is definitely an actor you

ابتسامة ساخرة أوه نعم جيد جدًا ستيف يمكنك إخبار ستيف بالتأكيد ممثل يمكنك

can tell so there is Steve with his wry smile so it's kind of a half smile it

إخباره ، لذا يوجد ستيف بابتسامته السخيفة ، لذا فهي نصف ابتسامة

isn't a full smile it's a half smile so maybe you're kind of smiling but really

ليست كاملة ، إنها نصف ابتسامة ، لذا ربما تكون مبتسمًا نوعًا ما ولكنك حقًا

you're not it's kind of a half smile doing something wryly sort of maybe

لست نصف ابتسامة. ابتسم وأنت تفعل شيئًا ساخرًا نوعًا ما ربما

thinking of something else as you're smiling you're almost pretending to

تفكر في شيء آخر وأنت تبتسم أنت تقريبًا تتظاهر بالضحك

laugh yes another one smirk smooth okay okay let's see your smirk Steve

نعم ابتسامة أخرى بسلاسة حسنًا حسنًا ، دعنا نرى

I left the sound do it again

you're laughing it's something that you probably shouldn't laugh and I trying to

ابتسامتك ربما لا ينبغي أن أضحك وأنا أحاول

stop the laugh that might be the funniest thing we've done today and I

إيقاف الضحك الذي قد يكون أطرف شيء قمنا به اليوم

think that's a smirk yes I think smirk is sort of yes yeah it's sort of almost

وأعتقد أن هذا ابتسامة متكلفة ، نعم أعتقد أن الابتسامة هي نوع من نعم نعم ، إنه نوع من

like sarcastic or if you're being maybe a little unkind to someone you might

السخرية أو إذا كنت ربما يكون قاسياً قليلاً لشخص ما قد

smirk at them and finally this is what I want to see everyone do not just Steve I

تبتسم له ، وأخيراً هذا ما أريد أن أراه الجميع ليس فقط ستيف ،

want to see everyone do this beam so Steve can you please show us your beam

أريد أن أرى الجميع يفعل هذا الشعاع ، لذا هل يمكن لستيف أن ترينا شعاعك آه

ah there he is this mr. Steve beaming can

هناك هو هذا السيد. ستيف مبتهج ، هل

you see his lovely beaming face there is Steve beaming yesterday we went for a

يمكنك رؤية وجهه الجميل المبهج هناك ستيف مبتهجًا بالأمس ذهبنا لتناول

lovely meal and mr. Steve was sitting at the table and his face was glowing you

وجبة رائعة والسيد. كان ستيف جالسًا على المنضدة وكان وجهه متوهجًا ،

might say that he was beaming just being just smiling with your face your eyes

فقد تقول إنه كان مبتهجًا فقط وهو يبتسم فقط مع وجهك بعينيك

everything that's it beaming you're very happy you're very pleased with yourself

كل ما هو مبتهج أنت سعيد جدًا لأنك سعيد جدًا بنفسك ،

everything you just feel very happy everything's wonderful oh it's wonderful

كل شيء تشعر بسعادة بالغة كل شيء رائع ، إنه رائع ،

so that's it so thanks for helping us there Steve which with your amazing

لذلك هذا كل شيء ، شكرًا لمساعدتنا هناك ستيف الذي

acting that was fantastic one last look at the lights and work one

كان رائعًا بتمثيلك المذهل الذي كان رائعًا لإلقاء نظرة أخيرة على الأضواء وعمل

last look at the live chat who knows we didn't even have a look at what your

نظرة أخيرة على الدردشة الحية الذي يعلم أننا لم نلق نظرة حتى على ما

resolutions were for this year no I'm not sharing my resolution I believe

كانت القرارات لهذا العام ، لا ، أنا لا أشارك قراري ، وأعتقد أن

Steve has some big plans that's all I'm saying

ستيف لديه بعض الخطط الكبيرة وهذا كل ما أقوله أعتقد

I think he's having a sex-change finally is going to become Silvia that's not

أنه سيحدث تغييرًا جنسيًا في النهاية سيصبح سيلفيا وهذا لن

going to happen mr. Duncan definitely not I thought it had already started

يحدث السيد. Duncan بالتأكيد لا أعتقد أنه قد بدأ بالفعل

talking about mr. Duncan that's very nice let's talk about let's

الحديث عن السيد. Duncan هذا لطيف جدًا ، فلنتحدث عن دعنا نتحدث

talk like two ladies so hey did you go shopping yesterday

مثل سيدتين ، فهل ذهبت للتسوق أمس

no I didn't did you go shopping on Saturday

لا لم أذهب للتسوق يوم السبت لا

no I didn't didn't you why not because I didn't feel very well mr. Duncan I like

لم أفعل لماذا لا لأنني لم أشعر بتحسن كبير يا سيد . Duncan أحب

to go shopping every day raagh raphy you because I'm a woman and

أن أذهب للتسوق كل يوم راغ راغ راغ لك لأنني امرأة وهذا ما تعنيه

that's what women like that's very sexist mister that's not sexy sexy

النساء هذا سيد متحيز جنسيًا جدًا وليس مثيرًا

that's not sexist it's funny it's funny because it's true we're going now thank

وغير مثير للجنس إنه مضحك إنه أمر مضحك لأنه صحيح أننا ذاهبون الآن شكرًا

you very much for smiling I had to get mr. Steve to smile because he was

جزيلاً لك على يبتسم كان علي الحصول على السيد. ستيف أن يبتسم لأنه كان

looking really miserable and people were tuning away well they're mr. Steve you

يبدو بائسًا حقًا وكان الناس يبتسمون جيدًا فهم السيد. ستيف لك

thanks a lot mr. Steve mr. dink for smiling oh you are welcome

شكرا جزيلا السيد. ستيف السيد. دينك لابتسامتك يا

Lahari also matrix Mohammed Julie thanks a lot for joining us today I hope you've

لاهاري أيضًا مصفوفة محمد جولي شكرًا جزيلاً على انضمامك إلينا اليوم ، وآمل أن تكون قد

enjoyed this it's now ten past four we're doing overtime we are and it's

استمتعت بهذا ، لقد حان الوقت الآن في الساعة الرابعة وعشر دقائق ، ونحن نعمل

time for a tea cake and before we go let's just have one last look at the

وقتًا إضافيًا ، وقد حان الوقت لتناول كعكة الشاي وقبل أن نذهب. فقط ألقِ نظرة أخيرة على

time when we are on don't forget you can catch us every single Sunday Sunday from

الوقت الذي كنا فيه ، ولا تنس أنه يمكنك اللحاق بنا كل يوم أحد من الساعة

2 p.m. UK time and of course if you want to make a donation because we do all of

2 ظهرًا. بتوقيت المملكة المتحدة وبالطبع إذا كنت ترغب في التبرع لأننا نقوم بكل

this for free all of my lessons there are nearly 600 lessons on my youtube

هذا مجانًا ، فكل الدروس الخاصة بي هناك ما يقرب من 600 درس على قناة اليوتيوب الخاصة بي ،

channel so the details are underneath this video you can see all of the

لذا فإن التفاصيل أسفل هذا الفيديو يمكنك مشاهدة جميع

details all of the playlists and if you want to send a donation to help this

التفاصيل كلها قوائم التشغيل وإذا كنت ترغب في إرسال تبرع للمساعدة في

continue because that's why we are here to help you with your listening and your

استمرار ذلك لأن هذا هو السبب في أننا هنا لمساعدتك في الاستماع والتحدث وقراءتك

speaking and your your reading and your pronunciation your vocabulary everything

ونطقك مفرداتك

in fact we will see you next Sunday from 2 p.m. UK time all donations will be

في الواقع سنراك يوم الأحد القادم من الساعة 2 مساءً. في المملكة المتحدة ، سيتم قبول جميع التبرعات بكل

gladly accept especially from the couple who win this

سرور خاصة من الزوجين اللذين ربحا هذا الأسبوع

a hundred and fifteen million pounds this week on the lottery can you believe

بمئة وخمسة عشر مليون جنيه إسترليني هذا الأسبوع في اليانصيب ، هل تصدق أنه

it don't think they need to learn English mr. Duncan no but they might

لا يعتقد أنهما بحاجة إلى تعلم اللغة الإنجليزية السيد. Duncan لا لكنهم قد

send a nice donation who knows we are going mr. Steve thanks for your help yes

يرسلون تبرعًا لطيفًا من يعرف أننا ذاهبون السيد. ستيف شكرا على مساعدتك نعم

thank you mr. Duncan and see you all next week we are doing what we do every

شكرا لك سيد. Duncan ونراكم جميعًا الأسبوع المقبل ، نحن نفعل ما نفعله كل

week we are going to have a cup of tea and a tea cake and then tonight salmon

أسبوع ، سنحصل على فنجان من الشاي وكعكة شاي ، ثم سمك السلمون الليلة هل

did you get the salmon out no oh dear weed it's in the Deep Freeze but it will

أخرجت السلمون ، لا يا عزيزي الحشيش ، إنه في ديب فريز ، لكنه سيفعل.

only take about two hours to defrost okay so we've got time fine so we have

لن يستغرق الأمر سوى ساعتين تقريبًا لتذويب الثلج جيدًا ، لذلك لدينا وقت جيد لذلك لدينا

salmon tonight for those who are wondering we are going thanks a lot

سمك السلمون الليلة لمن يتساءلون. شكرًا جزيلاً

Steve bye-bye see you next week and we will leave with something that I did

ستيف وداعًا ، أراك الأسبوع المقبل وسنترك شيئًا ما فعلته

this week I went for a lovely walk this week and I decided to film the frosty

هذا الأسبوع ذهبت في نزهة جميلة هذا الأسبوع وقررت تصوير

ground you can see in the distance you can see there is lots of frost on the

الأرض الفاترة التي يمكنك رؤيتها في المسافة التي يمكنك أن ترى فيها الكثير من الصقيع على

ground it was very cold and at the moment in the UK the weather is quite

الأرض كان الجو باردًا جدًا وفي الوقت الحالي في المملكة المتحدة يكون الطقس

chilly quite cold let's have another view before we go so this was taken

باردًا جدًا. بارد ، دعونا نلقي نظرة أخرى قبل أن نذهب ، لذلك تم أخذ هذا

during the week on one of my big walks because of course now due to my New

خلال الأسبوع في إحدى جولاتي الكبيرة بسبب

Year's resolution I have decided to have regular walks every day twice a day I

قرار السنة الجديدة ، قررت أن أمارس المشي بانتظام كل يوم مرتين في اليوم ،

now go for walks because well I'm trying to stay healthy to be honest and that's

والآن أذهب للتنزه لأنني جيدًا أحاول أن أظل بصحة جيدة لأكون صادقًا ، وهذا

one of my new year's resolutions for 2019 well that's almost it for me for

أحد قراراتي للعام الجديد لعام 2019 ، حسنًا ، هذا يكاد يكون بالنسبة لي

today see you next Sunday 2 p.m. UK time and I hope we will all be here once

اليوم ، أراك الأحد المقبل 2 مساءً. بتوقيت المملكة المتحدة وآمل أن نكون جميعًا هنا مرة

again have a great week enjoy English this is mr. duncan in the birthplace of

أخرى لقضاء أسبوع رائع للاستمتاع باللغة الإنجليزية ، هذا السيد. دنكان في مسقط رأس

english saying thanks for watching me today thanks also to the lovely mr.

اللغة الإنجليزية قائلاً شكرًا لمشاهدتي اليوم شكرًا أيضًا للسيد الجميل.

steve and to you for watching and of course you know what's coming next

ستيف ولك للمشاهدة وبالطبع أنت تعرف ما سيأتي بعد ذلك ،

yes you do until next Sunday...

نعم ستفعله حتى الأحد المقبل ...

ta ta for now 8-)

تا الآن 8)