下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Oh, yeah, I know what you mean.
0
0
6080
ああ、ええ、私はあなたが何を意味するか知っています。
00:06
Work problems, yeah?
1
6080
1000
仕事の問題ですよね?
00:07
What do you do,
or what can you do?
2
7080
2320
あなたは何をしますか、
または何ができますか?
00:09
Hi, James from engVid.
3
9400
2600
こんにちは、engVid の James です。
00:12
I'm going to actually
help you with that.
4
12000
1720
私は実際に
それを手伝うつもりです。
00:13
Now, whether you work in North America, Ireland,
Australia, or you're in your own country,
5
13720
7520
北米、アイルランド、
オーストラリア、または自国で働いている人は
00:21
we all have workplace problems,
and what do I mean by that?
6
21240
3320
皆、職場で問題を抱えています。
00:24
We have situations in which someone's treating
you in a way that you need to fix or resolve.
7
24560
6760
私たちは、
あなたが修正または解決する必要がある方法で誰かがあなたを扱っている状況があります.
00:31
Resolve means,
you know, fix, basically.
8
31320
2120
解決とは、
基本的に、修正することを意味します。
00:33
You got to fix this problem,
otherwise it leads to greater problems.
9
33440
3000
この問題を修正する必要があります。
そうしないと、より大きな問題につながります。
00:36
Maybe you won't be satisfied at work,
or your employer won't be happy with you.
10
36440
4240
たぶん、あなたは仕事に満足していないか、
あなたの雇用主はあなたに満足していないでしょう.
00:40
An example could be, well, you have somebody
at work who thinks they're your boss, and
11
40680
5040
例としては、あなた
の上司だと思っている人が職場にいて、
00:45
they're going to try and tell you what to
do or how you should do it, but they don't
12
45720
3360
何を
すべきか、どのようにすべきかを教えようとしますが、彼らは
00:49
pay you, and if you listen to them,
you might lose that job.
13
49080
3040
あなたにお金を払わず、 彼らの言うことを聞くと、
その仕事を失うかもしれません。
00:52
Well, today I'm going to give you a lesson
and give you five different common workplace
14
52120
3920
今日は、あなたが
職場で遭遇する可能性のある 5 つの一般的な
00:56
problems you might run into, and I'm going
to give you a solution by giving you a couple
15
56040
3320
問題についてレッスンを行います。
00:59
of phrases or sentences that you can
use that lets them know a couple of things.
16
59360
4080
彼らはいくつかのことを知っています。
01:03
The two things are this.
17
63440
1440
2つのことはこれです。
01:04
Number one, you're not going to deal with
somebody else's problems, like, you will solve
18
64880
5040
第一に、あなたは
他人の問題に対処するつもりはありません。たとえば、
01:09
this thing now.
19
69920
1000
今この問題を解決します。
01:10
But number two,
you're a professional, right?
20
70920
2680
でも2つ目、
あなたはプロですよね?
01:13
Because you know you work on a team, and you
have to work together whether, you know, after
21
73600
3560
チームで働いていることを知っているからです。
01:17
this situation, whatever it is.
22
77160
1960
この状況の後、それが何であれ、協力しなければなりません。
01:19
And they know that they can work with you
because you will not disrespect them, but
23
79120
3880
そして、彼らはあなたが彼らを軽視しない
ので、あなたと協力できることを知っていますが、
01:23
you're also saying,
"Don't disrespect me."
24
83000
2360
あなたは
「私を軽視しないでください」とも言っています.
01:25
Cool?
25
85360
1000
いいね?
01:26
So, we've got that for you.
26
86360
1600
だから、私たちはあなたのためにそれを持っています.
01:27
We've got five.
27
87960
1000
5人います。
01:28
We're going to go to the board,
and I'm going to give you five common ones.
28
88960
2680
理事会に行って、
5 つの一般的なものを紹介します。
01:31
There may be other ones that I haven't touched
upon, but these ones usually will come up.
29
91640
3800
私が触れていない他のものがあるかもしれません
が、これらのものは通常出てきます.
01:35
Trust me, you're probably going to go, "Oh,
yeah", and I don't care if it's in English.
30
95440
3860
私を信じてください、あなたはおそらく「ああ、
そうです」と言うでしょう、そしてそれが英語であろうと私は気にしません.
01:39
You might be at your own company, you might
be in Argentina going, "That happened last
31
99300
3220
あなたは自分の会社にいるかもしれませんし、
アルゼンチンにいて、「先週の
01:42
week in Spanish."
32
102520
1000
スペイン語での出来事」と言っているかもしれません。
01:43
I'm like, "Yeah.
33
103520
1000
私は「ええ。
01:44
Common."
34
104520
1000
共通です」のようです。
01:45
So, let's go to the board,
shall we?
35
105520
1000
では、理事会に行きましょ
うか。
01:46
Thanks to you for
bringing these up.
36
106520
1200
これらを取り上げてくれてありがとう。
01:47
So, the first one I want to talk about is
when your employer is adding to your work,
37
107720
5440
ですから、私が最初にお話ししたいのは、
あなたの雇用主があなたの仕事に手を加えているときです
01:53
and you go, "Yeah, well,
my employer always adds."
38
113160
1640
。
01:54
They go, "No, no,
no, no, no, no.
39
114800
1240
彼らは言います、「いいえ、いいえ
、いいえ、いいえ、いいえ、
01:56
In this particular case,
you have - you were hired for a job.
40
116040
3280
この特定のケースでは、
あなたは仕事のために雇われました。
01:59
If you're a photographer,
that's your job."
41
119320
2380
あなたが写真家なら、
それがあなたの仕事です。」
02:01
When they say, "Okay, now, when you finish
taking the pictures, can you please take the
42
121700
3260
「さて、
写真を撮り終わったら、
02:04
garbage out and then wipe the floors down?",
you're like, "That's not on my contract."
43
124960
6120
ゴミを出して床を拭いてもらえますか?」と言わ
れたら、「契約外ですよ」みたいな。
02:11
Now, you can't say to your boss,
"No, that's not my contract.
44
131080
2720
今、あなたは上司に
「いいえ、それは私の契約ではありません。
02:13
I'm not doing it."
45
133800
1000
私はそれをしていません」とは言えません。
02:14
Sure you can.
46
134800
1000
できますよ。
02:15
You can say it.
47
135800
1000
あなたはそれを言うことができます。
02:16
You can watch the people who've done it, they
say it, and then they lose their job or they
48
136800
3920
あなたはそれをした人々を見ることができます、彼らは
それを言います、そして彼らは仕事を失うか、
02:20
get in trouble or
further problems.
49
140720
3440
トラブルや
さらなる問題に陥ります.
02:24
This is something you can say that lets the
boss know that I'm open to doing extra stuff,
50
144160
5680
これは、
上司に、私が余分なことをしても構わないと思っていることを伝えることができます
02:29
but I also need - I need to be compensated,
which means paid appropriately for doing this,
51
149840
5280
が、報酬も必要です。
これは、これを行うことに対して適切な支払いを受ける
02:35
or given another title or something,
so let's talk about it.
52
155120
3000
か、別の肩書きか何かを与えられることを意味します。
それについて。
02:38
And that's why I said they will give you
respect if you're saying, "Sure, I'll do it.
53
158120
2840
ですから、
「もちろん、やります。
02:40
I'm part of the team,
but respect me."
54
160960
1800
私はチームの一員ですが、
私を尊重してください」と言えば、彼らはあなたに敬意を払うと言ったのです。
02:42
So, here we go.
55
162760
2500
では、どうぞ。
02:45
This is not part of my current - and this is the
important part, because your responsibilities
56
165260
3620
これは私の現在の一部ではありません - これは
重要な部分です。なぜなら、あなたの責任は
02:48
are what you signed
on to do the job.
57
168880
1840
あなたが仕事をするために署名したものだからです
。
02:50
So, if they want to give you something new,
you're saying, "Hey, this is not part of my
58
170720
3800
彼らがあなたに何か新しいものを与えたいと思ったら、
あなたはこう言います。
02:54
current responsibilities, but if this is an
opportunity to expand my role in the company,
59
174520
7400
03:01
I would be happy to entertain reworking my
contract", which means, "Hey, look, if you
60
181920
4960
契約」、つまり、「ねえ、ほら、もし
03:06
want to give me more responsibility, I'm happy
to do so if I get extra compensation or more
61
186880
4040
私にもっと責任を与えたいのなら、
私が追加の報酬またはより
03:10
pay, or if I get these more responsibilities,
I get more privileges in some way, shape,
62
190920
5040
多くの給料をもらえれば、喜んでそうします。または、これらのより多くの責任を得るなら、
いくつかのより多くの特権を得る 方法、形、
03:15
or form."
63
195960
1000
または形。」
03:16
Okay?
64
196960
1000
わかった?
03:17
So, that's this one, number one.
65
197960
1000
それで、これが一番です。
03:18
So, when your employer is saying, "Hey, can you
do this?", you're like, "Sure, let's negotiate."
66
198960
4920
だから、あなたの雇用主が「ねえ、
これをやってくれる?」と言うとき、あなたは「よし、交渉しよう」みたいな感じになる。
03:23
What about number two?
67
203880
1840
2番はどうですか?
03:25
We talked about your
employer giving you work.
68
205720
2080
私たちはあなたの
雇用主があなたに仕事を与えることについて話しました。
03:27
Well, sometimes there's somebody, your colleague
- colleague means someone you work with - they
69
207800
6200
ええと、時々誰かがいます、あなたの同僚
- 同僚とはあなたが一緒に働いている人を意味します - 彼らは
03:34
are acting like your boss.
70
214000
2000
あなたの上司のように振る舞っています.
03:36
You sit side-by-side at a desk, you're the
exact same, they are not your boss, but suddenly
71
216000
5220
机に並んで座っていると、
まったく同じで、彼らはあなたの上司ではありませんが、突然、
03:41
they're like, "Hey, Johnson,
we need to get this thing done by Tuesday.
72
221220
2900
「ねえ、ジョンソン、
火曜日までにこのことを終わらせる必要があります.
03:44
How long is it going to
take you for you to do it?"
73
224120
1560
あなたがそれをするためにあなたを連れて行くつもりですか?」
03:45
And you're like,
"You're not my boss.
74
225680
3200
そして、あなたは
「あなたは私の上司ではありません。
03:48
You can't tell me you need it
done by this time or that time."
75
228880
2880
あなたは、今、またはその時までにそれを終わらせる必要があると私に言うことはできません
.」
03:51
So,
then what you're going to do is this.
76
231760
2640
それで、
あなたがやろうとしていることはこれです。
03:54
You're going to
use this sentence.
77
234400
2540
この文を使うことになります。
03:56
This will help, once again, put you in a position
or them in a position where you are saying,
78
236940
6660
これは、もう一度言いますが、あなた
や彼らを、
04:03
"Hey, look, we work together, I don't want
this to be an unfriendly relationship, but
79
243600
5080
「ねえ、見て、私たちは一緒に仕事をしています。
これが友好的でない関係にはなりたくないのですが、
04:08
we have to know where the line is,
the barrier is, the partition."
80
248680
3360
私たちはどこにいるのかを知る必要があります。 線は、
障壁は、パーティションです。」
04:12
Right?
81
252040
1000
右?
04:13
Like, "This is where you work,
this is where I work.
82
253040
2960
「ここがあなたの仕事場で、
ここが私の仕事場です。
04:16
You're not my boss, you're not above me,
we're the same, so stop acting like it."
83
256000
4160
あなたは私の上司ではありません。あなたは私の上でもありません。
私たちも同じです。だから、そのように振る舞うのはやめてください。」
04:20
But you can't just say it like that, that
might cause some animosity, which is anger,
84
260160
4200
しかし、そのように言うことはできません。それは、
怒りという敵意を引き起こす可能性があるため、
04:24
so we'll say this instead.
85
264360
1560
代わりにこのように言います。
04:25
Okay?
86
265920
1280
わかった?
04:27
If someone starts telling you, "Hey, you need
to do this, this, and this", you say very
87
267200
3720
誰かがあなたに「ねえ、あなたはこれ、
これ、これをしなければならない」と言い始めたら、
04:30
quickly, so you want them to respect you, you
go, "Hey, you'll need to figure out another
88
270920
4280
あなたはすぐに言います。
04:35
way to get that or it, whatever it is,
that project or this project, it done.
89
275200
5720
それかそれか、それが何であれ、
あのプロジェクトかこのプロジェクトか、それを成し遂げてください。
04:40
I'm busy with my own
work and I can't help you."
90
280920
2600
私は自分の
仕事で忙しく、あなたを助けることはできません.」
04:43
Meaning, that's your work,
this is my work.
91
283520
2800
つまり、それはあなたの仕事で、
これは私の仕事です。
04:46
I'm doing my responsibilities,
you need to do your responsibilities.
92
286320
3040
私は私の責任を果たしています、
あなたはあなたの責任を果たす必要があります。
04:49
Okay?
93
289360
1000
わかった?
04:50
Now, if it's your boss,
it's different.
94
290360
1320
上司なら話は
別ですが。
04:51
They could say, "Hey,
you need to do this."
95
291680
2160
彼らは「ねえ、
あなたはこれをする必要があります」と言うことができました。
04:53
But you're not my boss,
so I've got work to do.
96
293840
3240
しかし、あなたは私の上司ではない
ので、私にはやらなければならない仕事があります。
04:57
Figure out how you're going
to get your own work done.
97
297080
2320
どうすれば
自分の仕事を成し遂げられるかを考えてください。
04:59
Because generally, when someone's acting like
your boss, they're usually trying to give
98
299400
3320
一般的に、誰かがあなたの上司のように振る舞うとき
、彼らは通常、あなたに仕事を与えようとしています
05:02
you their work.
99
302720
2040
。
05:04
Stop that right away.
100
304760
1000
すぐにやめなさい。
05:05
Cool?
101
305760
1000
いいね?
05:06
All right.
102
306760
1000
わかった。
05:07
So, that's the second one, someone acting
like your boss, and I've seen that tons of
103
307760
2840
これが 2 番目の例で、誰かが
あなたの上司のように振る舞っています
05:10
times.
104
310600
1000
。 3
05:11
Now, number three, to stop someone
from continuously interrupting you.
105
311600
5880
つ目は、誰かが
あなたの邪魔をし続けないようにすることです。
05:17
This could be at a meeting, like a formal
meeting, this could be actually colleagues
106
317480
4440
これは、正式な会議のような会議である可能性があります。
これは、実際に同僚が
05:21
working and talking together, and then someone,
you're speaking, and then someone just interrupts
107
321920
4080
一緒に作業して話している可能性があります。そして、誰かが、
あなたが話していると、誰かが中断し
05:26
and goes, "No, I think this",
and da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da.
108
326000
3400
て、「いや、私はこれだと思います」
と言います。 ダダダダダダダダダダダ。
05:29
They just start talking, and you're, you know,
it's your turn to speak, and this is a professional
109
329400
5440
彼らが話し始めたら、あなたが
話す番です。ここはプロフェッショナルな
05:34
environment.
110
334840
1000
環境です。
05:35
This isn't you at home with your sisters and
brothers or a couple of friends, you're having
111
335840
3560
これはあなたが家にいて、姉妹や
兄弟、または数人の友人
05:39
a couple of beers and you're just talking,
"Ah, it doesn't matter."
112
339400
3000
と一緒にいるのではなく、ビールを数杯飲んでいて、
「ああ、それは問題ではない」と話しているだけです。
05:42
It does matter.
113
342400
1000
それは問題である。
05:43
If the company, if you cannot communicate
in a company, a company cannot succeed, and
114
343400
4720
会社が、会社でコミュニケーションがとれなければ
、会社は成功しません。
05:48
if a company cannot succeed,
you all lose your jobs.
115
348120
3040
会社が成功しなければ、
あなたは職を失います。
05:51
So, one of the first things you have to remember
is respect that if someone's speaking aloud
116
351160
4800
したがって、最初に覚えておかなければならないことの 1 つは、
誰かが大声で
05:55
for them to say their ideas, get it out there, and
if you have something to say, add it afterwards.
117
355960
5480
自分のアイデアを言うように話している場合は、それを伝え、
何か言いたいことがあれば後で追加するという点です。
06:01
Not to stop them from actually saying anything,
because you think your ideas are better, because
118
361440
5320
彼らが実際に何かを言うのを止めないでください。
自分のアイデアの方が優れていると思うからです
06:06
you don't know.
119
366760
1000
。
06:07
Yours might not be better.
120
367760
1400
あなたのものは良くないかもしれません。
06:09
So, in this case,
someone is interrupting you continuously.
121
369160
4120
したがって、この場合、
誰かがあなたの邪魔をし続けています。
06:13
What do you do?
122
373280
2000
職業はなんですか?
06:15
The first thing you
want to do is thank them.
123
375280
3080
あなたが最初に
したいことは、彼らに感謝することです。
06:18
I did a previous video before when I said
something like you can steal a conversation
124
378360
4000
以前のビデオで、「
06:22
by saying something like, "You know, you're
right", or "Well, that's an interesting opinion
125
382360
4000
あなたの言う通りだ
」とか「それは
06:26
you have", and what you're doing is you're
stealing the conversation by sort of giving
126
386360
3920
あなたの意見が面白い」とか言って会話を盗むことができるようなことを言ったとき、あなたがしていることは ある
06:30
a compliment to someone, in a way, and because
of that, they give you their attention.
127
390280
4120
意味では、誰かに褒め言葉を与えることで会話を盗んでいます。
そのため、彼らはあなたに注意を向けます。
06:34
Once they give you their attention, other
people give you their attention, and then
128
394400
3520
彼らがあなたに注意を向けると、他の
人もあなたに注意を向け、
06:37
you can take the
conversation back.
129
397920
1880
会話を元に戻すことができます。
06:39
Now, this is a professional environment, so
you don't want to say, you know, just anything.
130
399800
4520
ここはプロフェッショナルな環境なので、
何も言いたくありません。
06:44
We want to make it such that the attention
comes back and that person feels validated.
131
404320
4440
注目が
戻ってきて、その人が正当化されたと感じられるようにしたいと考えています。
06:48
What I mean by
validated is they feel good.
132
408760
2480
検証済みとは、気分が良いということです。
06:51
You're making them like, "Hey,
what you did was a great contribution."
133
411240
2560
「ねえ、
あなたがしたことは素晴らしい貢献でした」のようにしています。
06:53
No, it wasn't.
134
413800
1560
いいえ、そうではありませんでした。
06:55
But I'm going to say that to get the attention
back, and then I'm going to address what happened.
135
415360
4160
しかし、注意を取り戻すためにそう言ってから
、何が起こったのかを説明します。
06:59
Once again, we're showing them respect,
but we're saying, "Hey, no, no, no, no, no.
136
419520
3800
07:03
We don't play this game.
137
423320
1280
07:04
That's going to be a problem.
138
424600
1400
07:06
Share the space, share the air."
139
426000
2240
繰り返しになりますが、私たちは彼らに敬意を示していますが、「いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、私たちはこのゲームをプレイしていないからです。それは問題になるでしょう。スペースを共有し、 Once again, we're showing them respect, but we're saying, "Hey, no, no, no, no, no. We don't play this game. That's going to be a problem. Share the space, share the 空気。"
07:08
So, we start off with,
"Thank you for sharing", right?
140
428240
2480
だから、
「共有してくれてありがとう」から始めますよね?
07:10
I'm thanking you.
141
430720
1000
ありがとうございます。
07:11
You were interrupting me,
and I'm thanking you, but look.
142
431720
2160
あなたは私を邪魔していました、
そして私はあなたに感謝していますが、見てください。
07:13
"Thank you for sharing your insights", insights
are like your ideas or your views or what
143
433880
3400
「あなたの洞察を共有してくれてありがとう」、洞察は
あなたのアイデアや見解、またはあなたが持っているもののようなものです
07:17
have you.
144
437280
1000
.
07:18
John or Bob,
address them directly.
145
438280
3400
ジョンまたはボブ、
直接話しかけてください。
07:21
You don't want to just say that and then they
think you're talking to everyone, so you're
146
441680
2720
あなたはただそれを言いたくないので、彼らは
あなたがみんなと話していると思っているので、
07:24
like, "Thank you for sharing your insights,
John."
147
444400
2720
「ジョン、あなたの洞察を共有してくれてありがとう
」のようなものです.
07:27
Dun, dun, dun.
148
447120
1480
どん、どん、どん。
07:28
And look at them so they know you are interrupting
me, but please wait until I'm finished sharing
149
448600
7600
そして、あなたが私を邪魔していることを彼らが理解できるように彼らを見
てください
07:36
my thoughts before you continue.
150
456200
1920
。
07:38
And you're also giving them back the floor,
so you're saying, "Hey, look.
151
458120
2800
そして、あなたはまた彼らに発言権を与えている
ので、
07:40
I do want to hear,
I do want to hear what you have to say.
152
460920
4320
あなたはこう言っているのです
07:45
Just let me finish what I have to say
first, then I'm happy to listen to you.
153
465240
4120
。 では、喜んでお話を伺います。
07:49
I'm going to share,
and I want you to share."
154
469360
2720
共有しますので、
共有していただきたいと思います。」
07:52
See how nice that is?
155
472080
1440
それがどれほど素晴らしいか見てください。
07:53
Compliment, get their attention.
156
473520
2320
褒めて、彼らの注意を引きます。
07:55
Address them, make sure they
know that you're talking to them.
157
475840
2400
彼らに話しかけて、
あなたが彼らに話しかけていることを彼らが知っていることを確認してください。
07:58
Tell them what they're doing wrong in a nice
way, and then tell them, "But I will play
158
478240
3800
彼らが間違っていることを良い方法で伝えて
から、「でも、私はうまくプレイします。終わったら発言権を
08:02
nicely and I'll let you have the
floor when I'm done, so wait."
159
482040
3560
与えますので
、待ってください」と伝えます。
08:05
Cool?
160
485600
1000
いいね?
08:06
All right.
161
486600
1000
わかった。 4
08:07
Number four,
to get to the point in a long conversation.
162
487600
7760
つ目は、
長い会話の要点を説明することです。
08:15
Anybody who knows me, and if you watch my
videos long enough, I start off somewhere
163
495360
3440
私を知っている人なら誰でも、私の
ビデオを十分に長く見ていると、どこかから始めて
08:18
and then I go, "What was I talking
about?" and you have to remind me.
164
498800
3240
、「私は何について話しているのですか
?」となります。 そして、あなたは私に思い出させなければなりません。
08:22
We're going to stop
that stuff right now.
165
502040
2320
私たちは
今、そのようなものを止めるつもりです。
08:24
You can even do it to me.
166
504360
1840
あなたは私にそれをすることさえできます。
08:26
It's actually kind of good because it makes
sure this particular sentence, it makes sure
167
506200
3880
この特定の文を確認し、
08:30
that you're actually also paying attention,
and this is the respect angle.
168
510080
4160
実際に注意を払っていることを確認できるので、これは実際には良いことです。
これが敬意の角度です。
08:34
You're paying attention
to the actual conversation.
169
514240
2560
あなたは実際の会話に注意を払っています
。
08:36
Maybe someone started talking about one thing,
and then they went on a tangent, which means
170
516800
4360
たぶん、誰かが何かについて話し始めて、
それから
08:41
they go off a little bit because it was related,
but it starts going further and further away,
171
521160
4800
接線をたどったのかもしれません。つまり、それが関連していたために少し離れてしまったということです
08:45
so it's not quite related.
172
525960
1680
。
08:47
You can come back to the original point by
going, "Okay, so what you're telling me",
173
527640
4040
「オーケー、あなたが私に言っていること」と
08:51
so we say this, "So what you're saying is", and
then you kind of repeat some - not everything
174
531680
6880
言うと、元のポイントに戻ることができます。
08:58
- what they're saying, the general point of
where you wanted to go, so they go, "Oh yeah,
175
538560
3880
彼らは、あなたが行きたい場所の一般的なポイントを言って
いるので、「ああ、
09:02
yeah, yeah, yeah,
that's what we were talking about.
176
542440
1720
そうです、そうです、
それが私たちが話していたことです。
09:04
Yeah, yeah.
177
544160
1000
そうです、
09:05
That's it."
178
545160
1000
そうです。
09:06
So, you can stop the conversation from going
longer and longer, and you can bring it back
179
546160
4680
ですから、会話がどんどん長くなるのを止めて
、
09:10
to the point that you guys have to discuss,
and you're not saying, "Hey, hey, you lost
180
550840
5080
議論しなければならないポイントに戻すことができます。
09:15
it.
181
555920
1000
09:16
Like,
what are you talking about?
182
556920
1000
09:17
That's..."
183
557920
1000
それは…」
09:18
No, you're saying, "Okay.
184
558920
1000
いいえ、「わかりました。
09:19
I was listening."
185
559920
1000
聞いていました」と言っているのです。
09:20
We call it a recap.
186
560920
1000
これを要約と呼びます。
09:21
It's a recap.
187
561920
1000
おさらいです。
09:22
"I was listening, and what I understand is
you're saying this, so you're saying this",
188
562920
3560
「私は聞いていました。私が理解しているのは
、あなたがこれを言っているので、あなたはこれを言っているということです。」
09:26
and then they can kind of go,
"Okay.
189
566480
1560
09:28
Oh, right.
190
568040
1000
09:29
Oh, I lost track,
but now I'm back."
191
569040
2360
戻る。"
09:31
I like that.
192
571400
1000
私はすきです。
09:32
I lost track, now I'm back.
193
572400
1000
道に迷いました、今戻ってきました。
09:33
It rhymes.
194
573400
1000
それは韻を踏む。
09:34
Anyway,
so you get them to do that.
195
574400
1600
とにかく、
あなたは彼らにそれをさせます。
09:36
They feel okay about it, right?
196
576000
1440
彼らはそれについて大丈夫だと思いますよね?
09:37
Because you didn't insult them or embarrass
them in front of people, and you've actually
197
577440
3360
あなたは彼らを侮辱したり、人前で当惑させたりせず、
実際に
09:40
repeated what they're saying, saying, "I was
actually paying attention to you, because
198
580800
4040
彼らが言っていることを繰り返し、「あなたの言うことは重要な
ので、私は実際にあなたに注意を払っていました
09:44
what you say is important."
199
584840
1000
」と言ったからです.
09:45
Okay?
200
585840
1560
わかった?
09:47
Now,
number five is not the same as this.
201
587400
5720
さて、
5番はこれと同じではありません。
09:53
This is different.
202
593120
1000
これは違います。
09:54
You were actually
having a conversation.
203
594120
1920
あなたは実際に
会話をしていました。
09:56
You were both discussing what
you both needed on a similar topic.
204
596040
3800
あなたは両方とも、
同様のトピックで必要なものについて話し合っていました。
09:59
This is when someone comes into your office
or someone's talking to you, and they start
205
599840
3880
これは、誰かがあなたのオフィスに来たり、
誰かがあなたに話しかけたりするときです。彼らは
10:03
off with, "Hey, Jan.
206
603720
1000
「ねえ、ジャン。
10:04
How are you doing this morning?"
207
604720
1000
今朝の調子はどう?」と言い始めます。
10:05
"Yeah.
208
605720
1000
「うん。
10:06
Nice book.
209
606720
1000
いい本。
10:07
Nice book."
210
607720
1000
いい本」
10:08
"Hear about what's
happening with Tommy?"
211
608720
1360
「
トミーに何が起きているか聞いた?」
10:10
"Yeah.
212
610080
1000
「ええ。
10:11
Yeah.
213
611080
1000
ええ。
10:12
He's moving to a new thing."
214
612080
1000
彼は新しいものに移行しています。」
10:13
"Anyway,
do you know about the Johnson Project?"
215
613080
1000
「ところで、
ジョンソン計画って知ってる?」
10:14
"Yeah.
216
614080
1000
「ええ。
10:15
Yeah.
217
615080
1000
ええ。
10:16
Johnson Project.
218
616080
1000
ジョンソン プロジェクトです。
10:17
Oh.
219
617080
1000
ああ。
10:18
What's happening on Thursday?"
220
618080
1000
木曜日に何が起こっているのですか?」
10:19
And you're like,
"I've got stuff to do."
221
619080
1000
そして、あなたは
「私にはやるべきことがあります」のようです。
10:20
Okay.
222
620080
2200
わかった。
10:22
You mentioned the Johnson Project, and then
you could say, "Is there something you need
223
622280
3680
あなたはジョンソン プロジェクトについて言及しましたが、
「これを成し遂げるために、
10:25
from on my end, on my end,
or from my end to get this done?"
224
625960
5520
私の側、私の側、
または私の側から何か必要なことはありますか?」と言うことができます。
10:31
You're bringing it back and saying,
"Okay.
225
631480
1880
あなたはそれを持ち帰り、
「オーケー。
10:33
What do you want?"
226
633360
1560
何が欲しい?」と言っています。
10:34
And that's what this one is.
227
634920
1160
そして、それがこれです。
10:36
"What do you want from me?"
228
636080
1520
"どうしろって言うんですか?"
10:37
You've come in this room, clearly you wanted
something, and if you - if they don't want
229
637600
5280
あなたがこの部屋に来たのは、明らかに
あなたが何かを欲しがっていたからです
10:42
anything, that's okay.
230
642880
1000
。
10:43
They can go, "No.
231
643880
1000
彼らは「いいえ、
10:44
I just wanted to say hi."
232
644880
1000
ただ挨拶したかっただけです」と言うことができます。
10:45
And, you know, we say,
"Shoot the beam."
233
645880
2760
そして、ご存知のように、
「ビームを撃て」と言います。
10:48
It's an S-H-I-T word, and that
means just to talk about stuff, right?
234
648640
3440
それはS-H-I-Tの言葉で、それは
ただ物事について話すことを意味しますよね?
10:52
"I just wanted to shoot the - oh,
okay.
235
652080
2240
「私はただ撃ちたかっただけです-ああ、わかりました。
10:54
Cool.
236
654320
1000
クールです。
10:55
Great.
237
655320
1000
素晴らしいです。
10:56
Now they know that.
238
656320
1000
今、彼らはそれを知っています。
10:57
I've got work to do.
239
657320
1000
私にはやらなければならない仕事があります。
10:58
I've got to go back to work."
240
658320
1000
仕事に戻らなければなりません。」
10:59
Or, "Great.
241
659320
1000
または、「いいですね。
11:00
It's nice talking to you.
242
660320
1000
あなたと話すのは楽しいです。
11:01
You know I love doing that."
243
661320
1000
私がそれをするのが大好きです。」
11:02
But sometimes you actually want to know what
somebody needs from you because they actually
244
662320
1680
しかし、
誰かがあなたから何かを必要としている可能性があるため、実際に誰かがあなたから何を
11:04
might need something from you, and if it's
something that's timely, which means it's
245
664000
3960
必要としているのか知りたいと思うことがあります。
11:07
got to be done by a certain time, they need
to tell you that because you don't want to
246
667960
4080
11:12
get in an hour conversation and
find out it was due 15 minutes ago.
247
672040
4760
1時間の会話に参加して、
15分前に予定されていたことを知りたい.
11:16
Or maybe you're busy and they're just shooting
the breeze - that's another way of saying
248
676800
4600
あるいは、あなたは忙しく、彼らはそよ風を吹き飛ばしているだけかもしれません。
これは別の言い方です。
11:21
it - and you're like, "Great.
249
681400
1520
あなたは、「素晴らしい
11:22
Five minutes is cool,
but I've got work to do."
250
682920
2400
。5 分間はクールですが、やらなけれ
ばならないことがあります」と言うかもしれません。
11:25
Okay?
251
685320
1000
わかった?
11:26
This way, if you follow these five, and I'm
sure you're going to find examples - I want
252
686320
4040
このように、これらの 5 つに従えば、
例を見つけることができると確信しています
11:30
you to just - I'm going to say, "Wait for
a second, and just stop back and think.
253
690360
4240
。
11:34
When was there a time your employer walked
in and asked you to do something that wasn't
254
694600
3480
あなたの雇用主が入ってきて、
11:38
part of your job,
a bigger responsibility?"
255
698080
2720
あなたの仕事の一部ではなく、
より大きな責任を負うことをあなたに依頼したことがありますか?」
11:40
So it's not just,
"Can you do this thing?
256
700800
1960
ですから、
「これができますか?
11:42
Put this book away from me."
257
702760
1480
この本を私から離してください」というだけではありません。
11:44
But a bigger part, and they just kind of expected
you to do it, but they didn't talk about compensation
258
704240
6180
しかし、より大きな部分であり、彼らは
あなたがそれを行うことを期待していましたが、補償
11:50
or pay.
259
710420
1000
や支払いについては話しませんでした.
11:51
It was just like, "Now you've got
another two hours worth of work."
260
711420
2820
「これで、
あと 2 時間分の仕事ができた」という感じでした。
11:54
That's just it.
261
714240
2800
それだけです。
11:57
That's not quite right, right?
262
717040
1560
それは正しくありませんよね?
11:58
You do more work,
you should be paid for it if it's of value.
263
718600
4080
あなたはより多くの仕事をします、それが
価値があるなら、あなたはそれに対して支払われるべきです.
12:02
Next, that guy or girl who acts like your
boss, they get up from their desk and they're
264
722680
5360
次に、あなたの上司のように振る舞うその男または女は、
机から起き上がり、
12:08
sitting right beside you and go,
"You know, you should be doing this."
265
728040
1840
あなたのすぐそばに座って、
「あなたはこれをやるべきだ」と言います。
12:09
And it's like, "I don't remember
signing a contract with you."
266
729880
4360
そして、「
あなたと契約した覚えがない」みたいな。
12:14
This is a good one to say, "Hey, look, I've
got work to do, so you solve your own problems.
267
734240
4200
これは、「ねえ、ほら、私には
やらなければならないことがあるから、あなたは自分の問題を解決してください。
12:18
You stay over there
and I'll do mine."
268
738440
1520
あなたはそこにいて、私は
私の仕事をします」と言うのは良いことです。
12:19
Right?
269
739960
1000
右?
12:20
How about this one?
270
740960
1000
これはどう?
12:21
"To stop someone from
continuously interrupting."
271
741960
2360
「誰かが
連続して邪魔するのを止めること。」
12:24
Ugh, I think that happens in every workplace,
and then you sometimes just sit there quietly
272
744320
5240
うーん、どこの職場でもそうだと思うんですけど、そこに
座って黙って待ってる
12:29
waiting for them, and what they've done is
something rude, but you have to be respectful
273
749560
3880
と
失礼なこともあるけど、それも尊重しなきゃいけないじゃないです
12:33
to them as well, right?
274
753440
1580
か。
12:35
You've got to work together.
275
755020
2420
あなたは一緒に働かなければなりません。
12:37
Getting to the point in a long conversation,
I love this one because it is so nice.
276
757440
3320
長い会話の中で要点をつかむと、
これはとてもいいので大好きです。
12:40
It's like I am - I do respect you and I like
to hear what you have to say, but there's
277
760760
4600
私はあなたを尊敬していますし、
あなたの意見を聞くのも好きですが、
12:45
only so much
time we have for it.
278
765360
1680
そのための時間は限られています。
12:47
And finally, this one,
"What do you need from me?"
279
767040
3160
そして最後に、これは
「あなたは私から何を必要としていますか?」
12:50
And I know what you need from me right now,
which is the extras you're used to getting.
280
770200
4280
そして、私はあなたが今私から何を必要としているのかを知っています
.
12:54
So,
let's go to the board and get to it.
281
774480
3440
それでは、
ボードに行ってそれに取り掛かりましょう。
12:57
Okay, we're back.
282
777920
1880
よし、戻ってきた。
12:59
So, I went over the five things,
right?
283
779800
3600
それで、私は5つのことを調べましたよ
ね?
13:03
We did the lesson,
then I kind of did a review for you.
284
783400
3120
私たちはレッスンを行い、
それから私はあなたのためにレビューをしました.
13:06
I did that review because this is something
I want you to come back and again.
285
786520
4160
これは私があなたに何度も戻ってきてほしいものなので、私はそのレビューをしました
.
13:10
It's not something you really want to get
quizzed on, because I did explain it to you,
286
790680
3800
これは、
私があなたに説明したので、
13:14
and I think just by going over it and watching
the video, if necessary, you'll get the idea.
287
794480
5200
あなたが本当にクイズをしたいものではありません.
13:19
And when you do the homework, you'll definitely
get the idea, because I know we have a great
288
799680
4920
宿題をすれば、間違いなく
アイデアが得られるでしょう。なぜなら、
13:24
crew, support, or a community here, and I
read many of the comments, and how many times
289
804600
6240
ここには素晴らしいクルー、サポート、またはコミュニティがあることを知っているからです。
コメントの多くを読みました。
13:30
I read something with someone telling a story
that's happened to them, or ways that they've
290
810840
4880
彼らに起こった話、または
13:35
used some of the information given to them,
I know that even if this lesson didn't cover
291
815720
4440
与えられた情報の一部を彼らがどのように使用したか、
このレッスンが
13:40
everything you wanted,
someone's going to help you out there.
292
820160
3120
あなたが望むすべてをカバーしていなくても、
誰かがあなたを助けてくれることを私は知っています.
13:43
So, I need you to do your homework, because
you do more than you think, you help a lot
293
823280
4160
あなたは自分が
思っている以上のことをして、多く
13:47
of people.
294
827440
1000
の人を助けているからです。
13:48
I love you.
295
828440
1000
愛してます。
13:49
I love you.
296
829440
1000
愛してます。
13:50
Anyway, so, let's do the bonus,
you know, I'm going to give you a bonus.
297
830440
3280
とにかく、それで、ボーナスをやりましょう、
ほら、ボーナスをあげるつもりです。
13:53
Now, the bonus is this,
repeat the last few words a person says.
298
833720
3840
さて、ボーナスはこれです、
人が言う最後のいくつかの言葉を繰り返します.
13:57
Now, there's a book out, and I honestly can't
recall what it's called, it's a book on negotiation,
299
837560
5080
さて、本が出ましたが、正直なところ
、それが何と呼ばれていたかは思い出せません。これは交渉に関する本で、
14:02
this guy used to work for the FBI, I believe,
so I'm sorry if I can't give you credit, Mr.
300
842640
5800
この男はかつて FBI で働いていたと思います
。
14:08
Man,
but I'm saying it's from your book.
301
848440
2320
マンさん、
でもそれはあなたの本からだと言っているのです。
14:10
My brother taught it to me, and it's this,
if someone says to you something like, "So,
302
850760
4400
兄が教えてくれたのですが、
「
14:15
I took my dog for a walk,
and it was dark at night."
303
855160
2880
犬を散歩に連れて行ったら、
夜は暗かった」と誰かに言われたら、これです。
14:18
You go, "Yeah,
so it was dark at night."
304
858040
2200
「ええ、
だから夜は暗かった」とあなたは言います。
14:20
And they go, "Okay", and then they would say
something else, and you just repeat the last
305
860240
3920
そして、彼らは「オーケー」と言い、それから
別のことを言い、あなたは最後の
14:24
few words.
306
864160
3120
数語を繰り返すだけです。
14:27
It's an interesting thing, because I said
we're dealing with problems, and the problems
307
867280
3160
これは興味深いことです。なぜなら、私たちは
問題やコミュニケーションの問題に取り組んでいると言ったからです。
14:30
with communication, right?
308
870440
1440
14:31
If you notice this, that someone's not saying
you'll get compensated, or someone's interrupting
309
871880
4040
誰かが報酬を受け取ると言っていない
、または誰かがあなたの邪魔をしていることに気付いた場合、
14:35
you, these are issues of communication,
and you have to communicate.
310
875920
5160
これらはコミュニケーションの問題であり、
コミュニケーションを取らなければなりません。
14:41
This is a way in which you let people know
that you're actually listening to them.
311
881080
5680
これは、あなたが
実際に彼らの話を聞いていることを人々に知らせる方法です.
14:46
And you might go, "So what,
yeah, I'm listening to them."
312
886760
1960
そして、あなたは「それで、
ええ、私は彼らの話を聞いています」と言うかもしれません。
14:48
No, no, no, no, most of us don't actually
listen, we wait for our turn to speak.
313
888720
5440
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、私たちのほとんどは実際には
耳を傾けず、話す順番を待ちます。
14:54
In this particular thing, you're saying what
you have to say is very important, so I'm
314
894160
4240
この特定のことについて、あなたは
あなたが言わなければならないことが非常に重要だと言っている
14:58
paying attention, so much so that I repeat
back what you said to let you know that I'm
315
898400
4080
ので、私は注意を払っています
15:02
still following along.
316
902480
2600
。
15:05
This is one of the best ways you can do to
build a relationship, especially when you're
317
905080
5480
これは、特に会社で働いているときに、関係を構築するための最良の方法の 1 つです。
15:10
working in a company, that people know that
you listen, and that they will take what you
318
910560
4120
15:14
have to say seriously, because you do listen
to what they're saying, you respect what they
319
914680
4760
彼らは言っています、あなたは彼らの言うことを尊重します
15:19
have to say.
320
919440
1000
。
15:20
It doesn't mean you always agree, but it does
mean you respect them enough to pay attention.
321
920440
5040
常に同意しているわけではありませんが、
注意を払うほど相手を尊重しているということです。
15:25
Very powerful, just repeat the last two or
three words, and you don't have to repeat
322
925480
3680
非常に強力です。最後の 2 つか
3 つの単語を繰り返すだけで、すべてを繰り返す必要はありません
15:29
everything they say.
323
929160
1000
。
15:30
"So, you took the dog for a walk,
it was dark out, huh?"
324
930160
2000
「それで、あなたは犬を散歩に連れて行きましたが、
外は暗かったですよね?」
15:32
I mean, no, that's a little too much, just
like, okay, so it was dark out, because maybe
325
932160
3920
いや、それは少しやり過ぎだ、まあ、
外が暗かったのと同じように、
15:36
that's going to lead to the importance of
taking the dog out, that it was night and
326
936080
2840
犬を外に連れ出すことの重要性につながるかもしれないので、夜だったので
15:38
something happened, but they know you're following,
and they'll continue, and you just keep going
327
938920
3560
何かが起こったが、彼らはあなたを知っている. フォローして、
彼らは続けます、そしてあなたが
15:42
on that stream, you'll find that you will
start having a reputation as someone who's
328
942480
3560
そのストリームを続けるだけで、あなたは
15:46
a good listener,
someone people should speak to.
329
946040
3120
良い聞き手であり、
人々が話すべき人であるという評判を持ち始めることがわかります.
15:49
Okay, cool.
330
949160
2000
わかりました。
15:51
So, that's your bonus.
331
951160
2000
だから、それはあなたのボーナスです。
15:53
It's a little thing, because I've done one
other video like this, and I try and give
332
953160
4440
これはちょっとしたことです。私はこのようなビデオをもう 1 つ作成しましたが
、テストでできることを書き留める
15:57
you something that, it might not be something
you write down you can do on a test, but to
333
957600
3360
ものではないかもしれませんが、
16:00
understand human nature a little bit, because
we want to be professional, and one of the
334
960960
3720
人間の性質を少し理解するために何かをしようとしています
私たちはプロになりたいと思っています。プロであるということの 1 つは、
16:04
things about being professional is not just
being able to do your job and doing it well,
335
964680
4040
自分の仕事をうまくやり遂げることができるだけでなく、
16:08
but being able to communicate what you do
with others and working well with others.
336
968720
3760
他の人と自分のしていることを伝え、他の人とうまく仕事をすることができるということです。
16:12
Otherwise,
why would you come here, right?
337
972480
2600
そうでなければ、
なぜここに来るのですか?
16:15
Okay.
338
975080
1000
わかった。
16:16
So, next thing, homework.
339
976080
2360
では、次は宿題です。
16:18
How I'm going to make you take what I've taught
today, that I've taught you today, and bring
340
978440
3960
私が
今日教えたこと、今日あなたに教えたことをあなたに取り入れ、
16:22
it into yourself to make
it useful is the following.
341
982400
3800
それを自分自身に取り入れて
役立つようにする方法は次のとおりです。
16:26
First of all, think about where
you could use these phrases.
342
986200
2360
まず、
これらのフレーズをどこで使用できるかを考えてください。
16:28
Like, go in your head and think about, maybe
you saw a friend and this happened to them,
343
988560
3600
たとえば、頭の中で考えてみてください、おそらく
あなたは友人を見て、彼らにこれが起こった、
16:32
someone's interrupting, you wanted to help,
you didn't know how, now you know how.
344
992160
3800
誰かが邪魔をしている、あなたは助けたかった、
あなたは方法を知りませんでしたが、今では方法を知っています.
16:35
Or maybe you've got a meeting and someone's
talking to you, and you're like, "Okay, what
345
995960
3200
または、会議があり、誰かが
あなたに話しかけているかもしれません。
16:39
do you need from me?"
346
999160
1000
16:40
You can't just say that,
it sounds rude.
347
1000160
1520
失礼に聞こえます。
16:41
So you'll say something like, "Okay, is there
anything you need from my end or on my end?"
348
1001680
4960
「オーケー、
私から、または私の側で何か必要なものはありますか?」というようなことを言うでしょう。
16:46
Think about it, because that mental practice
will get you to a point that when it actually
349
1006640
4080
考えてみてください。その精神的な練習により、
実際に
16:50
happens, you're prepared.
350
1010720
1000
起こったときに準備ができているという点に到達できるからです。
16:51
It's like a soldier.
351
1011720
1720
軍人みたいです。
16:53
Actually my favourite
one is Batman.
352
1013440
2000
実は一番好きな
のはバットマンです。
16:55
When Batman puts on his uniform, right,
he doesn't go, "Where are the batarangs?
353
1015440
4200
バットマンがユニフォームを着るとき、彼は
行きません。
16:59
Robin,
can you get the batarangs?
354
1019640
1000
17:00
Oh, Jesus, Jesus, I forgot the
shark propellant, let's go get that!"
355
1020640
3320
17:03
No, man.
356
1023960
1000
誰も〜ない。
17:04
That's not how he goes.
357
1024960
1000
それは彼が行く方法ではありません。
17:05
But he prepares, he's like,
"What do I need for battle?"
358
1025960
2280
でも、彼は
「戦いに必要なものは何ですか?」というような準備をしています。
17:08
And he puts all this stuff together,
and boom, he's ready to go.
359
1028240
3160
そして、彼はこれらすべてのものをまとめ、
ブーム、彼は行く準備ができています.
17:11
He puts it on, and it's there.
360
1031400
2480
彼はそれを着ます、そしてそれはそこにあります。
17:13
Everything's...
361
1033880
1000
すべてが...
17:14
He's pulling stuff out, right?
362
1034880
2080
彼は物を引っ張り出していますよね?
17:16
This is what you need to do,
prepare for your battle.
363
1036960
1680
これがあなたがしなければならないことです、
あなたの戦いの準備をしてください。
17:18
It's not a battle, but prepare for the communication
exchange that's going to be coming in the
364
1038640
3680
戦闘ではありませんが、これから来るであろう通信交換に備えてください
17:22
future.
365
1042320
1000
。
17:23
And finally, if this has happened to
you before, here's what you can do.
366
1043320
4480
最後に、これが以前に起こったことがある場合は
、次のことができます。
17:27
Write down the situation that
happened and what happened there.
367
1047800
4160
起こった状況とそこで何が起こったのかを書き留めます。 私が言った
17:31
This is a great learning experience for, as
I said, our community, where they can look
368
1051960
2800
ように、これは私たちのコミュニティにとって素晴らしい学習体験です
17:34
and go, "Okay."
369
1054760
1120
。
17:35
Because maybe you have something that I'm
going to read and go, "Damn, I'm going to
370
1055880
3120
多分あなたは私が読んで行く何かを持っているかもしれません
、「くそー、
17:39
do a lesson on that,
because that is very good."
371
1059000
4100
それについてレッスンをするつもりです。
それはとても良いからです。」
17:43
No one's got all the
solutions or answers.
372
1063100
2580
すべての解決策や答えを知っている人はいません
。
17:45
It's good when we work together,
yeah?
373
1065680
1680
一緒に仕事をするのはいいことですよ
ね?
17:47
So, perhaps you can write that down, and in
doing that, you might say, "Hey, I could have
374
1067360
3320
それで、おそらくそれを書き留めることができます。そう
することで、「ねえ、
17:50
used one of these instead."
375
1070680
1840
代わりにこれらのいずれかを使用できたはずです」と言うかもしれません。
17:52
It'll help us think, and this is what's going
to get you to actually use it more than me
376
1072520
3600
それは私たちが考えるのに役立ちます、そしてこれは、
私が時々クイズを書くよりも実際にそれを使用するようになるものです.
17:56
sometimes writing a quiz out,
you know?
377
1076120
2440
17:58
It's great for grammar, but writing out a quiz
on something that you need to think about.
378
1078560
4200
文法には最適ですが、
考えなければならないことについてクイズを出します。
18:02
Cool?
379
1082760
1000
いいね?
18:03
Okay.
380
1083760
1000
わかった。
18:04
Thank you.
381
1084760
1000
ありがとう。
18:05
Once again...
382
1085760
1000
もう一度…
18:06
Oh, before I go,
I've got to give it to you.
383
1086760
1000
ああ、私が行く前に、
私はあなたにそれをあげなければなりません。
18:07
I'm going to give you my quote, because this
is about work, so what I want to do is give
384
1087760
4520
これは
仕事に関するものなので、私がやりたいのは
18:12
you a quote about work.
385
1092280
3000
仕事についての引用です。
18:15
And my favourite...
386
1095280
1000
そして、私のお気に入り...
18:16
Well, it's not one of my favourites,
but it's one of my favourite politicians.
387
1096280
2000
まあ、それは私のお気に入りの 1 人ではありません
が、私のお気に入りの政治家の 1 人です。 そう
18:18
Not really...
388
1098280
1000
ではありません...
18:19
Remember I talked about soldiers,
and I kind of went from soldiers to Batman?
389
1099280
3400
兵士について話したことを覚えていますか?
兵士からバットマンに行きましたか?
18:22
This guy was a soldier.
390
1102680
1000
この男は兵士だった。
18:23
His name was Colin Powell.
391
1103680
1240
彼の名前はコリン・パウエルでした。
18:24
He was Secretary of State for the United
States between, I think it was 2000...
392
1104920
4400
彼は合衆国国務長官を務めていました
.2000年だったと思います...
18:29
Forgive me if I get it wrong, 2005,
2008, or something like that.
393
1109320
3560
2005年、
2008年、またはそのようなもので間違っていたらすみません。
18:32
He was also head of the military
department in the States, so high guy.
394
1112880
6920
彼はアメリカの軍事部門の責任者でもありました
。
18:39
And what he...
395
1119800
1000
そして何と彼は……
18:40
High-level guy.
396
1120800
1000
ハイレベルな奴だ。
18:41
And what he said was, "A dream
does not become reality through magic.
397
1121800
5760
そして彼が言ったのは、「夢は
魔法で現実になるわけではありません。
18:47
It takes sweat, determination,
and hard work."
398
1127560
4160
それには、汗と決意
と努力が必要です。」
18:51
These are work problems you're having, do
the hard work, and you'll make that dream
399
1131720
5720
これらはあなたが抱えている仕事上の問題です。
ハードワークをすれば、その夢を現実にすることができます
18:57
a reality.
400
1137440
1000
。
18:58
Alright?
401
1138440
1000
大丈夫?
18:59
Anyway.
402
1139440
1000
ともかく。
19:00
Thanks,
because I always want to say thank you.
403
1140440
1040
ありがとう、
いつもありがとうと言いたいから。
19:01
It's important because you do come here,
and I appreciate that.
404
1141480
2920
あなたがここに来てくれることは重要であり、
感謝しています。
19:04
But also, to make sure this content comes
to you on a regular basis, I would like you
405
1144400
3920
また、このコンテンツが
定期的に
19:08
to either subscribe-okay?-there's
a little bell there, notification.
406
1148320
4400
配信されるようにするには、
定期購読をお願いします。
19:12
Put that on, and put it for all
of them so you get everything.
407
1152720
3000
それを着て、すべてのものを手に入れてください
。
19:15
And put like.
408
1155720
1040
そして、のように置きます。
19:16
That means we know you like this content,
and I'll do another one like this.
409
1156760
3200
つまり、あなたがこのコンテンツを気に入ってくれたことを私たちは知っているということです
。
19:19
Cool, cool, right?
410
1159960
1000
カッコイイカッコイイでしょ?
19:20
Anyway, so that's communication.
411
1160960
1000
とにかく、それがコミュニケーションです。
19:21
You have a wonderful day,
and I'll see you soon.
412
1161960
11480
素晴らしい一日をお過ごしください。
またお会いしましょう。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。