아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Oh, yeah, I know what you mean.
0
0
6080
오, 그래, 무슨 말인지 알아.
00:06
Work problems, yeah?
1
6080
1000
작업 문제, 그래?
00:07
What do you do,
or what can you do?
2
7080
2320
무엇을 합니까,
또는 무엇을 할 수 있습니까?
00:09
Hi, James from engVid.
3
9400
2600
안녕하세요, engVid의 James입니다.
00:12
I'm going to actually
help you with that.
4
12000
1720
나는 실제로
당신을 도울 것입니다.
00:13
Now, whether you work in North America, Ireland,
Australia, or you're in your own country,
5
13720
7520
이제 북미, 아일랜드, 호주 또는 자국에서 일하든 관계없이
00:21
we all have workplace problems,
and what do I mean by that?
6
21240
3320
우리 모두는 직장 문제를 가지고 있습니다.
그게 무슨 뜻입니까?
00:24
We have situations in which someone's treating
you in a way that you need to fix or resolve.
7
24560
6760
우리는 누군가
가 당신이 고치거나 해결해야 하는 방식으로 당신을 대하는 상황이 있습니다.
00:31
Resolve means,
you know, fix, basically.
8
31320
2120
Resolve는
기본적으로 수정을 의미합니다.
00:33
You got to fix this problem,
otherwise it leads to greater problems.
9
33440
3000
이 문제를 해결해야 합니다.
그렇지 않으면 더 큰 문제가 발생합니다.
00:36
Maybe you won't be satisfied at work,
or your employer won't be happy with you.
10
36440
4240
직장에서 만족하지 못
하거나 고용주가 만족하지 않을 수도 있습니다.
00:40
An example could be, well, you have somebody
at work who thinks they're your boss, and
11
40680
5040
예를 들어,
직장에 자신이 상사라고 생각하는 사람이 있고,
00:45
they're going to try and tell you what to
do or how you should do it, but they don't
12
45720
3360
그들은 당신에게 무엇을
해야 하는지 또는 어떻게 해야 하는지 말하려고 노력할 것이지만, 그들은
00:49
pay you, and if you listen to them,
you might lose that job.
13
49080
3040
당신에게 급여를 주지 않습니다. 그들의 말을 들으면
그 직업을 잃을 수도 있습니다.
00:52
Well, today I'm going to give you a lesson
and give you five different common workplace
14
52120
3920
자, 오늘 저는 여러분에게 수업
을 제공하고 여러분이 직면할 수 있는 다섯 가지 일반적인 직장
00:56
problems you might run into, and I'm going
to give you a solution by giving you a couple
15
56040
3320
문제
를
00:59
of phrases or sentences that you can
use that lets them know a couple of things.
16
59360
4080
제공할 것입니다. 그들은 몇 가지를 알고 있습니다.
01:03
The two things are this.
17
63440
1440
두 가지는 이것입니다.
01:04
Number one, you're not going to deal with
somebody else's problems, like, you will solve
18
64880
5040
첫째,
다른 사람의 문제를 다루지 않을 것
01:09
this thing now.
19
69920
1000
입니다. 예를 들어 지금 이 문제를 해결할 것입니다.
01:10
But number two,
you're a professional, right?
20
70920
2680
하지만 두 번째로,
당신은 전문가입니다, 그렇죠?
01:13
Because you know you work on a team, and you
have to work together whether, you know, after
21
73600
3560
당신이 팀에서 일하고 있다는 것을 알고 있기 때문에
,
01:17
this situation, whatever it is.
22
77160
1960
이 상황 이후에 그것이 무엇이든 간에 함께 일해야 합니다.
01:19
And they know that they can work with you
because you will not disrespect them, but
23
79120
3880
그리고 그들은
당신이 그들을 무시하지 않을 것이기 때문에 그들이 당신과 함께 일할 수 있다는 것을 알고 있습니다. 그러나
01:23
you're also saying,
"Don't disrespect me."
24
83000
2360
당신은 또한
"나를 무시하지 마십시오. "라고 말하고 있습니다.
01:25
Cool?
25
85360
1000
시원한?
01:26
So, we've got that for you.
26
86360
1600
그래서 우리는 당신을 위해 그것을 가지고 있습니다.
01:27
We've got five.
27
87960
1000
5개가 있습니다.
01:28
We're going to go to the board,
and I'm going to give you five common ones.
28
88960
2680
우리는 보드에
가서 다섯 가지 일반적인 것을 줄 것입니다.
01:31
There may be other ones that I haven't touched
upon, but these ones usually will come up.
29
91640
3800
내가 건드리지 않은 다른 것들이 있을 수
있지만, 보통 이런 것들이 나올 것입니다.
01:35
Trust me, you're probably going to go, "Oh,
yeah", and I don't care if it's in English.
30
95440
3860
저를 믿으세요. 아마도 "오,
예"라고 말할 것입니다. 영어로 되어 있어도 상관없습니다.
01:39
You might be at your own company, you might
be in Argentina going, "That happened last
31
99300
3220
회사에 있을 수도
있고 아르헨티나에 있을 수도 있습니다
01:42
week in Spanish."
32
102520
1000
. "지난주에 스페인어로 일어난 일입니다."
01:43
I'm like, "Yeah.
33
103520
1000
저는 "예.
01:44
Common."
34
104520
1000
일반적입니다."
01:45
So, let's go to the board,
shall we?
35
105520
1000
그럼 게시판으로 가볼
까요?
01:46
Thanks to you for
bringing these up.
36
106520
1200
이것들을 올려주셔서 감사합니다.
01:47
So, the first one I want to talk about is
when your employer is adding to your work,
37
107720
5440
그래서 제가 이야기하고 싶은 첫 번째는
고용주가 귀하의 업무를 추가
01:53
and you go, "Yeah, well,
my employer always adds."
38
113160
1640
할 때입니다. "그래,
내 고용주는 항상 추가한다."
01:54
They go, "No, no,
no, no, no, no.
39
114800
1240
그들은 "아니, 아니,
아니, 아니, 아니, 아니
01:56
In this particular case,
you have - you were hired for a job.
40
116040
3280
. 이 특별한 경우에
당신은 직업을 위해 고용되었습니다
01:59
If you're a photographer,
that's your job."
41
119320
2380
. 당신이 사진작가
라면 그것이 당신의 직업입니다."
02:01
When they say, "Okay, now, when you finish
taking the pictures, can you please take the
42
121700
3260
그들이 "자, 이제 사진 촬영을 마치면
02:04
garbage out and then wipe the floors down?",
you're like, "That's not on my contract."
43
124960
6120
쓰레기를 치우고 바닥을 닦을 수 있습니까?
02:11
Now, you can't say to your boss,
"No, that's not my contract.
44
131080
2720
이제 당신은 당신의 상사에게
"아니요, 그건 제 계약이 아닙니다.
02:13
I'm not doing it."
45
133800
1000
저는 그것을 하지 않을 것입니다."라고 말할 수 없습니다.
02:14
Sure you can.
46
134800
1000
물론 넌 할 수있어.
02:15
You can say it.
47
135800
1000
말할 수 있습니다.
02:16
You can watch the people who've done it, they
say it, and then they lose their job or they
48
136800
3920
당신은 그것을 한 사람들을 볼 수 있고, 그들이
말하고, 그리고 나서 그들이 직업을 잃거나
02:20
get in trouble or
further problems.
49
140720
3440
, 곤경에 빠지거나,
더 많은 문제에 빠지게 됩니다.
02:24
This is something you can say that lets the
boss know that I'm open to doing extra stuff,
50
144160
5680
이것은
내가 추가 작업을 할 수 있다는 것을 상사에게 알릴 수 있는 것입니다.
02:29
but I also need - I need to be compensated,
which means paid appropriately for doing this,
51
149840
5280
그러나 나는 또한 필요합니다. 보상을 받아야 합니다.
즉, 이 작업에 대해 적절한 지불을
02:35
or given another title or something,
so let's talk about it.
52
155120
3000
받거나 다른 직함 등을 부여받으
므로 이야기합시다. 그것에 대해.
02:38
And that's why I said they will give you
respect if you're saying, "Sure, I'll do it.
53
158120
2840
그래서
"네, 할게요.
02:40
I'm part of the team,
but respect me."
54
160960
1800
저는 팀의 일원
이지만 저를 존중해주세요."
02:42
So, here we go.
55
162760
2500
자, 시작합니다.
02:45
This is not part of my current - and this is the
important part, because your responsibilities
56
165260
3620
이것은 내 현재의 일부가 아닙니다.
귀하의 책임
02:48
are what you signed
on to do the job.
57
168880
1840
은 귀하
가 작업을 수행하기 위해 서명한 것이기 때문에 이것은 중요한 부분입니다.
02:50
So, if they want to give you something new,
you're saying, "Hey, this is not part of my
58
170720
3800
그래서 그들이 당신에게 뭔가 새로운 것을
주고 싶다면 당신은 "이봐, 이건 내
02:54
current responsibilities, but if this is an
opportunity to expand my role in the company,
59
174520
7400
현재 책임의 일부가 아니지만 이것이
회사에서 내 역할을 확장
03:01
I would be happy to entertain reworking my
contract", which means, "Hey, look, if you
60
181920
4960
할 수 있는 기회라면 내
"이봐, 봐봐,
03:06
want to give me more responsibility, I'm happy
to do so if I get extra compensation or more
61
186880
4040
나에게 더 많은 책임을 주고 싶다면, 내가
추가 보상이나 더 많은
03:10
pay, or if I get these more responsibilities,
I get more privileges in some way, shape,
62
190920
5040
급여를 받거나, 내가 더 많은 책임을 맡는다면,
나는 어떤 면에서 더 많은 특권을 얻을 수 있다면 기꺼이 그렇게 할 것이다. 방법, 모양
03:15
or form."
63
195960
1000
또는 형태."
03:16
Okay?
64
196960
1000
좋아요?
03:17
So, that's this one, number one.
65
197960
1000
자, 이것이 바로 이것입니다. 첫 번째입니다.
03:18
So, when your employer is saying, "Hey, can you
do this?", you're like, "Sure, let's negotiate."
66
198960
4920
따라서 고용주가 "이봐,
할 수 있니?"라고 말하면 "그럼, 협상하자."
03:23
What about number two?
67
203880
1840
두 번째는 어떻습니까?
03:25
We talked about your
employer giving you work.
68
205720
2080
귀하의 고용주가 귀하
에게 일을 제공하는 것에 대해 이야기했습니다.
03:27
Well, sometimes there's somebody, your colleague
- colleague means someone you work with - they
69
207800
6200
글쎄요, 때때로 누군가가 있습니다. 당신의 동료
- 동료는 당신이 함께 일하는 사람을 의미합니다 - 그들은
03:34
are acting like your boss.
70
214000
2000
당신의 상사처럼 행동하고 있습니다.
03:36
You sit side-by-side at a desk, you're the
exact same, they are not your boss, but suddenly
71
216000
5220
당신은 책상에 나란히 앉아 있고, 당신은
똑같고, 그들은 당신의 상사가 아니지만 갑자기
03:41
they're like, "Hey, Johnson,
we need to get this thing done by Tuesday.
72
221220
2900
그들은 "이봐, 존슨,
화요일까지 이 일을 끝내야 해.
03:44
How long is it going to
take you for you to do it?"
73
224120
1560
얼마나 걸릴까?
당신이 그것을 할 당신을 위해 건가요?"
03:45
And you're like,
"You're not my boss.
74
225680
3200
그리고 당신은
"당신은 내 상사가 아닙니다.
03:48
You can't tell me you need it
done by this time or that time."
75
228880
2880
당신
이 이 시간이나 그 시간에 그것을 끝내야 한다고 말할 수는 없습니다."
03:51
So,
then what you're going to do is this.
76
231760
2640
그래서
, 당신이 할 일은 이것입니다.
03:54
You're going to
use this sentence.
77
234400
2540
이 문장을 사용하게 됩니다
.
03:56
This will help, once again, put you in a position
or them in a position where you are saying,
78
236940
6660
이렇게 하면 다시 한 번 귀하
를 위치에 놓거나 상대방이
04:03
"Hey, look, we work together, I don't want
this to be an unfriendly relationship, but
79
243600
5080
"이봐, 우리는 함께 일해. 나는
이것이 비우호적인 관계가 되는 것을 원하지 않지만,
04:08
we have to know where the line is,
the barrier is, the partition."
80
248680
3360
우리는 선
은 장벽이고 칸막이입니다."
04:12
Right?
81
252040
1000
오른쪽?
04:13
Like, "This is where you work,
this is where I work.
82
253040
2960
"여기는 네가 일하는 곳이고,
여기는 내가 일하는 곳이야.
04:16
You're not my boss, you're not above me,
we're the same, so stop acting like it."
83
256000
4160
너는 내 상사도 아니고, 나보다 위에 있지도 않고
, 우리도 똑같으니까 그만 좀 해."
04:20
But you can't just say it like that, that
might cause some animosity, which is anger,
84
260160
4200
그러나 당신은 그렇게 말할 수 없습니다. 그것은
약간의 적대감, 분노를 유발할 수 있으므로
04:24
so we'll say this instead.
85
264360
1560
대신 이렇게 말할 것입니다.
04:25
Okay?
86
265920
1280
좋아요?
04:27
If someone starts telling you, "Hey, you need
to do this, this, and this", you say very
87
267200
3720
누군가가 당신에게 "이봐,
이것, 이것, 이것을 해야 해"라고 말하기 시작하면, 당신은 매우
04:30
quickly, so you want them to respect you, you
go, "Hey, you'll need to figure out another
88
270920
4280
빨리 말하고 그들이 당신을 존경하기를 원합니다.
04:35
way to get that or it, whatever it is,
that project or this project, it done.
89
275200
5720
저것이든 저거든 뭐든 간에
저 프로젝트든 이 프로젝트든 다
04:40
I'm busy with my own
work and I can't help you."
90
280920
2600
됐어 난 내
일이 바빠 도와줄 수 없어."
04:43
Meaning, that's your work,
this is my work.
91
283520
2800
의미, 그것은 당신의 일이고
이것은 내 일입니다.
04:46
I'm doing my responsibilities,
you need to do your responsibilities.
92
286320
3040
나는 내 책임을 다하고
있으니 당신은 당신의 책임을 다해야 합니다.
04:49
Okay?
93
289360
1000
좋아요?
04:50
Now, if it's your boss,
it's different.
94
290360
1320
자, 당신의 상사라면
다릅니다.
04:51
They could say, "Hey,
you need to do this."
95
291680
2160
그들은 "이봐,
이걸 해야 해."라고 말할 수 있습니다.
04:53
But you're not my boss,
so I've got work to do.
96
293840
3240
하지만 당신은 내 상사가
아니므로 할 일이 있습니다.
04:57
Figure out how you're going
to get your own work done.
97
297080
2320
자신의 작업을 수행하는 방법을 파악하십시오.
04:59
Because generally, when someone's acting like
your boss, they're usually trying to give
98
299400
3320
왜냐하면 일반적으로 누군가가
당신의 상사처럼 행동할 때 그들은 보통
05:02
you their work.
99
302720
2040
당신에게 일을 주려고 하기 때문입니다.
05:04
Stop that right away.
100
304760
1000
당장 그만둬.
05:05
Cool?
101
305760
1000
시원한?
05:06
All right.
102
306760
1000
괜찮은.
05:07
So, that's the second one, someone acting
like your boss, and I've seen that tons of
103
307760
2840
두 번째는 상사처럼 행동하는 사람
이고 저는 그런 경우를 수 없이 많이 보았습니다
05:10
times.
104
310600
1000
.
05:11
Now, number three, to stop someone
from continuously interrupting you.
105
311600
5880
이제 세 번째, 누군가
가 당신을 계속해서 방해하는 것을 막습니다.
05:17
This could be at a meeting, like a formal
meeting, this could be actually colleagues
106
317480
4440
공식적인 회의와 같은
회의일 수도 있고 실제로 동료들이
05:21
working and talking together, and then someone,
you're speaking, and then someone just interrupts
107
321920
4080
함께 일하고 이야기할 수도 있습니다.
그리고 나서 누군가, 당신이 말하고 있고, 누군가가 끼어들고
05:26
and goes, "No, I think this",
and da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da.
108
326000
3400
"아니, 내 생각엔 이거야."
다-다-다-다-다-다-다-다-다-다.
05:29
They just start talking, and you're, you know,
it's your turn to speak, and this is a professional
109
329400
5440
그들은 단지 말하기 시작하고, 여러분
은 말할 차례입니다. 이것은 전문적인
05:34
environment.
110
334840
1000
환경입니다.
05:35
This isn't you at home with your sisters and
brothers or a couple of friends, you're having
111
335840
3560
이것은 당신이 집에서 형제자매나 친구 몇 명과 함께 있는 것이 아닙니다.
05:39
a couple of beers and you're just talking,
"Ah, it doesn't matter."
112
339400
3000
맥주를 두어 잔 마시면서
"아, 상관없어."라고 말하는 것뿐입니다.
05:42
It does matter.
113
342400
1000
그것은 문제가된다.
05:43
If the company, if you cannot communicate
in a company, a company cannot succeed, and
114
343400
4720
회사가, 회사에서 소통하지
못하면 회사가 성공할 수 없고,
05:48
if a company cannot succeed,
you all lose your jobs.
115
348120
3040
회사가 성공하지
못하면 모두 일자리를 잃게 됩니다.
05:51
So, one of the first things you have to remember
is respect that if someone's speaking aloud
116
351160
4800
따라서 가장 먼저 기억해야 할 사항 중 하나는
누군가가
05:55
for them to say their ideas, get it out there, and
if you have something to say, add it afterwards.
117
355960
5480
자신의 아이디어를 말하도록 큰 소리로 말하면 거기에 알리고
할 말이 있으면 나중에 추가한다는 점을 존중하는 것입니다.
06:01
Not to stop them from actually saying anything,
because you think your ideas are better, because
118
361440
5320
당신이 모르기 때문에 당신의 아이디어가 더 낫다고 생각하기 때문에 그들이 실제로 아무 말도 하지 못하도록
06:06
you don't know.
119
366760
1000
막지 마십시오.
06:07
Yours might not be better.
120
367760
1400
당신의 것이 더 좋지 않을 수도 있습니다.
06:09
So, in this case,
someone is interrupting you continuously.
121
369160
4120
따라서 이 경우
누군가가 계속해서 방해하고 있습니다.
06:13
What do you do?
122
373280
2000
너 뭐하니?
06:15
The first thing you
want to do is thank them.
123
375280
3080
가장 먼저 해야
할 일은 그들에게 감사하는 것입니다.
06:18
I did a previous video before when I said
something like you can steal a conversation
124
378360
4000
예전
06:22
by saying something like, "You know, you're
right", or "Well, that's an interesting opinion
125
382360
4000
에 "당신
말이 맞아요" 또는 "글쎄, 당신이 가진 흥미로운 의견이군요
06:26
you have", and what you're doing is you're
stealing the conversation by sort of giving
126
386360
3920
"와 같은 말을 함으로써 대화를 훔칠 수 있다고 말한 이전 비디오를 만들었는데, 당신이 하고 있는 일은 당신은
06:30
a compliment to someone, in a way, and because
of that, they give you their attention.
127
390280
4120
어떤 식으로든 누군가에게 칭찬을 함으로써 대화를 훔치고 있고,
그 때문에 그들은 당신에게 주의를 기울입니다.
06:34
Once they give you their attention, other
people give you their attention, and then
128
394400
3520
그들이 당신에게 주의를 기울이면 다른
사람들도 당신에게 주의를 기울이고
06:37
you can take the
conversation back.
129
397920
1880
대화를 다시 시작할 수 있습니다.
06:39
Now, this is a professional environment, so
you don't want to say, you know, just anything.
130
399800
4520
자, 이것은 전문적인 환경
이므로 아무 말도 하고 싶지 않을 것입니다.
06:44
We want to make it such that the attention
comes back and that person feels validated.
131
404320
4440
우리는 관심
이 돌아오고 그 사람이 정당하다고 느끼도록 만들고 싶습니다.
06:48
What I mean by
validated is they feel good.
132
408760
2480
내가
검증했다는 것은 그들이 기분이 좋다는 것입니다.
06:51
You're making them like, "Hey,
what you did was a great contribution."
133
411240
2560
당신은 그들이 "이봐,
당신이 한 일은 큰 기여를 했어."
06:53
No, it wasn't.
134
413800
1560
아니, 그렇지 않았다.
06:55
But I'm going to say that to get the attention
back, and then I'm going to address what happened.
135
415360
4160
하지만 다시 관심을 끌기 위해
그런 말을 하고 무슨 일이 일어났는지 말하겠습니다.
06:59
Once again, we're showing them respect,
but we're saying, "Hey, no, no, no, no, no.
136
419520
3800
다시 한 번, 우리는 그들에게 존경심을 표시하고
있지만 "이봐, 안돼, 안돼, 안돼, 안돼, 안돼.
07:03
We don't play this game.
137
423320
1280
우리는 이 게임을 하지 않아.
07:04
That's going to be a problem.
138
424600
1400
그게 문제가 될거야.
07:06
Share the space, share the air."
139
426000
2240
공간을 공유하고 공기."
07:08
So, we start off with,
"Thank you for sharing", right?
140
428240
2480
그럼
"공유해 주셔서 감사합니다"로 시작하겠습니다.
07:10
I'm thanking you.
141
430720
1000
감사합니다.
07:11
You were interrupting me,
and I'm thanking you, but look.
142
431720
2160
당신이 내 말을 가로
막았고, 고마워요. 하지만 보세요.
07:13
"Thank you for sharing your insights", insights
are like your ideas or your views or what
143
433880
3400
"통찰력을 공유해 주셔서 감사합니다", 통찰력
은 당신의 아이디어나 견해 또는
07:17
have you.
144
437280
1000
당신이 가진 것과 같습니다.
07:18
John or Bob,
address them directly.
145
438280
3400
John 또는 Bob,
직접 연락하십시오.
07:21
You don't want to just say that and then they
think you're talking to everyone, so you're
146
441680
2720
당신은 그냥 말하고 싶지 않고 그들은
당신이 모든 사람과 이야기하고 있다고 생각합니다. 그래서 당신
07:24
like, "Thank you for sharing your insights,
John."
147
444400
2720
은 "당신의 통찰력을 공유해 주셔서 감사합니다,
존."
07:27
Dun, dun, dun.
148
447120
1480
던, 던, 던.
07:28
And look at them so they know you are interrupting
me, but please wait until I'm finished sharing
149
448600
7600
그리고 당신이 나를 방해하고 있다는 것을 그들이 알 수 있도록 그들을 보세요.
하지만 계속하기 전에 내 생각을 공유하는 것을 마칠 때까지 기다려 주세요
07:36
my thoughts before you continue.
150
456200
1920
.
07:38
And you're also giving them back the floor,
so you're saying, "Hey, look.
151
458120
2800
그리고 당신은 또한 그들에게 다시 자리
를 내주면서 이렇게 말합니다. "이봐
07:40
I do want to hear,
I do want to hear what you have to say.
152
460920
4320
, 난 정말 듣고 싶어,
난 당신이 해야 할 말을 듣고 싶어. 일단 내가 할 말을
07:45
Just let me finish what I have to say
first, then I'm happy to listen to you.
153
465240
4120
끝내게 해줘.
그러면 당신의 말을 듣게 되어 기쁩니다.
07:49
I'm going to share,
and I want you to share."
154
469360
2720
나는 나눌 것이고,
당신도 함께 나누기를 바랍니다."
07:52
See how nice that is?
155
472080
1440
얼마나 좋은지 보세요?
07:53
Compliment, get their attention.
156
473520
2320
칭찬하고 관심을 가져라.
07:55
Address them, make sure they
know that you're talking to them.
157
475840
2400
그들에게
말하고 당신이 그들과 이야기하고 있다는 것을 그들이 알고 있는지 확인하십시오.
07:58
Tell them what they're doing wrong in a nice
way, and then tell them, "But I will play
158
478240
3800
그들에게 그들이 무엇을 잘못하고 있는지 친절
하게 말한 다음 "하지만 나는
08:02
nicely and I'll let you have the
floor when I'm done, so wait."
159
482040
3560
잘 놀고 내가 끝나면 당신이 플로어를 갖도록
할 것입니다. 그러니 기다리십시오. "라고 말하십시오.
08:05
Cool?
160
485600
1000
시원한?
08:06
All right.
161
486600
1000
괜찮은.
08:07
Number four,
to get to the point in a long conversation.
162
487600
7760
넷째,
긴 대화에서 핵심을 짚는 것입니다.
08:15
Anybody who knows me, and if you watch my
videos long enough, I start off somewhere
163
495360
3440
저를 아는 사람이 제
비디오를 충분히 오래 시청하시면 저는 어딘가
08:18
and then I go, "What was I talking
about?" and you have to remind me.
164
498800
3240
에서 시작해서 "내가 무슨 말을
하고 있었지?"라고 묻습니다. 그리고 당신은 저를 상기시켜야합니다.
08:22
We're going to stop
that stuff right now.
165
502040
2320
우리는 지금 그 일을 멈출 것
입니다.
08:24
You can even do it to me.
166
504360
1840
당신은 나에게 그것을 할 수 있습니다.
08:26
It's actually kind of good because it makes
sure this particular sentence, it makes sure
167
506200
3880
이 특정 문장을 확인
08:30
that you're actually also paying attention,
and this is the respect angle.
168
510080
4160
하고 실제로 주의를 기울이고 있는지 확인하기 때문에 실제로 좋습니다
. 이것이 존경의 각도입니다.
08:34
You're paying attention
to the actual conversation.
169
514240
2560
실제 대화에 주의를 기울이고 있습니다.
08:36
Maybe someone started talking about one thing,
and then they went on a tangent, which means
170
516800
4360
누군가가 한 가지에 대해 이야기
하기 시작한 다음 접선을 펼쳤습니다. 즉
08:41
they go off a little bit because it was related,
but it starts going further and further away,
171
521160
4800
, 관련이 있기 때문에 약간
멀어지지만 점점 더 멀어지기 시작
08:45
so it's not quite related.
172
525960
1680
하므로 그다지 관련이 없습니다.
08:47
You can come back to the original point by
going, "Okay, so what you're telling me",
173
527640
4040
"좋아요, 그래서 당신이 나에게 말하고 있는 것이요"라고 말하면 원래의 요점으로 돌아갈 수 있습니다.
08:51
so we say this, "So what you're saying is", and
then you kind of repeat some - not everything
174
531680
6880
그래서 우리는 "그래서 당신이 말하는 것은"이라고 말한
다음 일부를 반복합니다. 전부가 아니라
08:58
- what they're saying, the general point of
where you wanted to go, so they go, "Oh yeah,
175
538560
3880
무엇을 그들은 당신이 가고자 하는 일반적인 지점에 대해 말하고
있습니다. 그래서 그들은 "오 그래,
09:02
yeah, yeah, yeah,
that's what we were talking about.
176
542440
1720
그래, 그래, 그래,
그게 우리가 얘기한거야.
09:04
Yeah, yeah.
177
544160
1000
그래, 그래.
09:05
That's it."
178
545160
1000
그게 다야."
09:06
So, you can stop the conversation from going
longer and longer, and you can bring it back
179
546160
4680
따라서 대화가 점점 더 길어지는 것을 막을 수 있고 대화를
09:10
to the point that you guys have to discuss,
and you're not saying, "Hey, hey, you lost
180
550840
5080
다시 논의해야 할 지점으로 되돌릴 수
09:15
it.
181
555920
1000
있습니다.
09:16
Like,
what are you talking about?
182
556920
1000
09:17
That's..."
183
557920
1000
그게..."
09:18
No, you're saying, "Okay.
184
558920
1000
아니, "좋아. 듣고 있었어."라고 말하는 것
09:19
I was listening."
185
559920
1000
입니다.
09:20
We call it a recap.
186
560920
1000
요약이라고 합니다.
09:21
It's a recap.
187
561920
1000
요약입니다.
09:22
"I was listening, and what I understand is
you're saying this, so you're saying this",
188
562920
3560
"나는 듣고 있었고 내가 이해하는 것은
당신이 이렇게 말하고 있으므로 당신이 이렇게 말하는
09:26
and then they can kind of go,
"Okay.
189
566480
1560
것입니다
."
09:28
Oh, right.
190
568040
1000
09:29
Oh, I lost track,
but now I'm back."
191
569040
2360
뒤쪽에."
09:31
I like that.
192
571400
1000
나는 그것을 좋아한다.
09:32
I lost track, now I'm back.
193
572400
1000
나는 길을 잃었다, 이제 나는 돌아왔다.
09:33
It rhymes.
194
573400
1000
그것은 운율.
09:34
Anyway,
so you get them to do that.
195
574400
1600
어쨌든,
그래서 당신은 그들이 그렇게 하도록 합니다.
09:36
They feel okay about it, right?
196
576000
1440
그들은 그것에 대해 괜찮다고 생각합니다, 그렇죠?
09:37
Because you didn't insult them or embarrass
them in front of people, and you've actually
197
577440
3360
당신이 사람들 앞에서 그들을 모욕하거나 부끄럽게 하지 않고
실제로
09:40
repeated what they're saying, saying, "I was
actually paying attention to you, because
198
580800
4040
그들이 하는 말을 되풀이하면서 "나는
사실 당신에게 주의를 기울였습니다
09:44
what you say is important."
199
584840
1000
. 당신이 말하는 것이 중요하기 때문입니다."
09:45
Okay?
200
585840
1560
좋아요?
09:47
Now,
number five is not the same as this.
201
587400
5720
자,
숫자 5는 이것과 같지 않습니다.
09:53
This is different.
202
593120
1000
이것은 다릅니다.
09:54
You were actually
having a conversation.
203
594120
1920
당신은
실제로 대화를 하고 있었다.
09:56
You were both discussing what
you both needed on a similar topic.
204
596040
3800
둘 다
비슷한 주제에 대해 둘 다 필요한 것을 논의하고 있었습니다.
09:59
This is when someone comes into your office
or someone's talking to you, and they start
205
599840
3880
이것은 누군가가 당신의 사무실에 들어
오거나 누군가가 당신에게 말
10:03
off with, "Hey, Jan.
206
603720
1000
을 걸고 "안녕하세요, Jan.
10:04
How are you doing this morning?"
207
604720
1000
오늘 아침에 어때요?"라고 말할 때입니다.
10:05
"Yeah.
208
605720
1000
"그래.
10:06
Nice book.
209
606720
1000
좋은 책이야.
10:07
Nice book."
210
607720
1000
좋은 책이야."
10:08
"Hear about what's
happening with Tommy?"
211
608720
1360
"토미에게 무슨 일이
일어나고 있는지 들었어?"
10:10
"Yeah.
212
610080
1000
"예.
10:11
Yeah.
213
611080
1000
예.
10:12
He's moving to a new thing."
214
612080
1000
그는 새로운 것으로 이사하고 있습니다."
10:13
"Anyway,
do you know about the Johnson Project?"
215
613080
1000
"어쨌든
존슨 프로젝트에 대해 아십니까?"
10:14
"Yeah.
216
614080
1000
"그래.
10:15
Yeah.
217
615080
1000
그래.
10:16
Johnson Project.
218
616080
1000
존슨 프로젝트.
10:17
Oh.
219
617080
1000
오.
10:18
What's happening on Thursday?"
220
618080
1000
목요일에 무슨 일이 있니?"
10:19
And you're like,
"I've got stuff to do."
221
619080
1000
그리고 당신은
"할 일이 있어요."
10:20
Okay.
222
620080
2200
좋아요.
10:22
You mentioned the Johnson Project, and then
you could say, "Is there something you need
223
622280
3680
당신은 Johnson 프로젝트를 언급한 다음
이렇게 말할 수 있습니다.
10:25
from on my end, on my end,
or from my end to get this done?"
224
625960
5520
10:31
You're bringing it back and saying,
"Okay.
225
631480
1880
당신은 그것을 다시 가져오면서
"좋아요.
10:33
What do you want?"
226
633360
1560
무엇을 원하세요?"라고 말하고 있습니다.
10:34
And that's what this one is.
227
634920
1160
그리고 이것이 바로 이것입니다.
10:36
"What do you want from me?"
228
636080
1520
"당신은 나에게 무엇을 원하십니까?"
10:37
You've come in this room, clearly you wanted
something, and if you - if they don't want
229
637600
5280
당신은 이 방에 왔고, 분명히 당신은
무언가를 원했고, 만약 당신이 - 그들이 아무것도 원하지 않는다면
10:42
anything, that's okay.
230
642880
1000
, 괜찮습니다.
10:43
They can go, "No.
231
643880
1000
그들은 "아니요
10:44
I just wanted to say hi."
232
644880
1000
. 그냥 인사하고 싶었어요."라고 말할 수 있습니다.
10:45
And, you know, we say,
"Shoot the beam."
233
645880
2760
그리고 아시다시피 우리는
"빔을 쏘세요"라고 말합니다.
10:48
It's an S-H-I-T word, and that
means just to talk about stuff, right?
234
648640
3440
그것은 S-H-I-T 단어이고 그것은
단지 물건에 대해 이야기한다는 것을 의미합니다.
10:52
"I just wanted to shoot the - oh,
okay.
235
652080
2240
"난 그냥 쏘고 싶었어. 오,
알았어.
10:54
Cool.
236
654320
1000
멋져
10:55
Great.
237
655320
1000
. 좋아.
10:56
Now they know that.
238
656320
1000
이제 그들이 그걸 알아.
10:57
I've got work to do.
239
657320
1000
난 할 일이 있어.
10:58
I've got to go back to work."
240
658320
1000
난 다시 일하러 가야 해."
10:59
Or, "Great.
241
659320
1000
또는 "
11:00
It's nice talking to you.
242
660320
1000
좋습니다. 대화를 나누게 되어 기쁩니다.
11:01
You know I love doing that."
243
661320
1000
제가 그렇게 하는 것을 좋아한다는 것을 알고 계실 것입니다."
11:02
But sometimes you actually want to know what
somebody needs from you because they actually
244
662320
1680
하지만 때때로 당신은 누군가가 당신에게서 무엇을 필요로 하는지 실제로 알고 싶어합니다.
그들이 실제로 당신에게서 무언가를 필요로 할 수 있기 때문입니다
11:04
might need something from you, and if it's
something that's timely, which means it's
245
664000
3960
. 그리고
그것이 시기적절한 것이라면, 즉
11:07
got to be done by a certain time, they need
to tell you that because you don't want to
246
667960
4080
특정 시간까지 완료되어야 한다는 것을 의미합니다.
11:12
get in an hour conversation and
find out it was due 15 minutes ago.
247
672040
4760
1시간 동안 대화를 나누다
가 15분 전에 마감된 것을 알고 싶지 않습니다.
11:16
Or maybe you're busy and they're just shooting
the breeze - that's another way of saying
248
676800
4600
또는 당신이 바쁘고 그들은 단지 미풍을 쏘고 있을 수도 있습니다. 이것은
다르게 표현하는 방법입니다.
11:21
it - and you're like, "Great.
249
681400
1520
당신은 "좋습니다.
11:22
Five minutes is cool,
but I've got work to do."
250
682920
2400
5분이면
좋지만 할 일이 있습니다."라고 말할 수도 있습니다.
11:25
Okay?
251
685320
1000
좋아요?
11:26
This way, if you follow these five, and I'm
sure you're going to find examples - I want
252
686320
4040
이런 식으로 이 다섯 가지를 따르면
예를
11:30
you to just - I'm going to say, "Wait for
a second, and just stop back and think.
253
690360
4240
찾을 수 있을 거라 확신합니다. "
잠시만요, 잠시 멈춰서 생각해보세요
11:34
When was there a time your employer walked
in and asked you to do something that wasn't
254
694600
3480
. 당신의 고용주가 들어와서
11:38
part of your job,
a bigger responsibility?"
255
698080
2720
당신의 업무가
아닌 더 큰 책임을 요구한 적이 있습니까?"
11:40
So it's not just,
"Can you do this thing?
256
700800
1960
그래서 그것은 단지
"이 일을 할 수 있니?
11:42
Put this book away from me."
257
702760
1480
이 책을 나에게서 치워라"가 아닙니다.
11:44
But a bigger part, and they just kind of expected
you to do it, but they didn't talk about compensation
258
704240
6180
하지만 더 큰 부분은
그들이 당신이 그렇게 해주기를 기대했을 뿐 보상이나 지불에 대해서는 이야기하지 않았습니다
11:50
or pay.
259
710420
1000
.
11:51
It was just like, "Now you've got
another two hours worth of work."
260
711420
2820
"
이제 2시간 분량의 일이 더 남았습니다."
11:54
That's just it.
261
714240
2800
그게 다야.
11:57
That's not quite right, right?
262
717040
1560
그것은 옳지 않습니다, 그렇죠?
11:58
You do more work,
you should be paid for it if it's of value.
263
718600
4080
당신은 더 많은 일
을 하고 가치가 있다면 그에 대한 보수를 받아야 합니다.
12:02
Next, that guy or girl who acts like your
boss, they get up from their desk and they're
264
722680
5360
다음으로, 상사처럼 행동하는 남자 또는 여자
는 책상에서 일어나
12:08
sitting right beside you and go,
"You know, you should be doing this."
265
728040
1840
바로 옆에 앉아
"알다시피, 당신은 이것을 해야 합니다."라고 말합니다.
12:09
And it's like, "I don't remember
signing a contract with you."
266
729880
4360
"
당신과 계약한 기억이 없어요."
12:14
This is a good one to say, "Hey, look, I've
got work to do, so you solve your own problems.
267
734240
4200
"이봐,
난 할 일이 있으니 문제는 알아서 해결해.
12:18
You stay over there
and I'll do mine."
268
738440
1520
넌 거기
있어. 내 일은 내가 할게."라고 말하는 것이 좋습니다.
12:19
Right?
269
739960
1000
오른쪽?
12:20
How about this one?
270
740960
1000
이건 어때?
12:21
"To stop someone from
continuously interrupting."
271
741960
2360
"누군가가
계속 끼어드는 것을 막다."
12:24
Ugh, I think that happens in every workplace,
and then you sometimes just sit there quietly
272
744320
5240
으, 그런 일은 모든 직장에서 일어나는 것 같은데,
가끔 거기에 조용히 앉아서
12:29
waiting for them, and what they've done is
something rude, but you have to be respectful
273
749560
3880
그들을 기다리는데, 그들이 한
일은 무례한 일이지만, 그들에게도 예의를 갖추어야 하지요
12:33
to them as well, right?
274
753440
1580
?
12:35
You've got to work together.
275
755020
2420
함께 일해야 합니다.
12:37
Getting to the point in a long conversation,
I love this one because it is so nice.
276
757440
3320
긴 대화의 요점에 도달하면서
나는 이것이 너무 좋기 때문에 이것을 좋아합니다.
12:40
It's like I am - I do respect you and I like
to hear what you have to say, but there's
277
760760
4600
나는 당신을 존경하고
당신의 말을 듣고 싶지만
12:45
only so much
time we have for it.
278
765360
1680
시간이 너무 많습니다.
12:47
And finally, this one,
"What do you need from me?"
279
767040
3160
그리고 마지막으로
"나에게 필요한 것이 무엇입니까?"
12:50
And I know what you need from me right now,
which is the extras you're used to getting.
280
770200
4280
그리고 지금 당장 내게 필요한
것이 무엇인지 알고 있습니다.
12:54
So,
let's go to the board and get to it.
281
774480
3440
자,
보드에 가서 그것을 봅시다.
12:57
Okay, we're back.
282
777920
1880
좋아, 돌아왔어.
12:59
So, I went over the five things,
right?
283
779800
3600
그래서 5가지
를 짚어봤죠?
13:03
We did the lesson,
then I kind of did a review for you.
284
783400
3120
우리는 수업을
한 다음 당신을 위해 일종의 리뷰를 했습니다.
13:06
I did that review because this is something
I want you to come back and again.
285
786520
4160
나는 이것이
당신이 몇 번이고 다시 오기를 바라는 것이기 때문에 그 리뷰를 했습니다.
13:10
It's not something you really want to get
quizzed on, because I did explain it to you,
286
790680
3800
내가 당신에게 설명을 했기 때문에 당신이 정말로 퀴즈를
13:14
and I think just by going over it and watching
the video, if necessary, you'll get the idea.
287
794480
5200
풀고 싶은 것이 아닙니다.
필요한 경우 그냥 검토하고 비디오를 보면 아이디어를 얻을 수 있을 것입니다.
13:19
And when you do the homework, you'll definitely
get the idea, because I know we have a great
288
799680
4920
그리고 숙제를 하다 보면 확실히
아이디어를 얻게 될 것입니다. 왜냐하면 저는 여기에 훌륭한
13:24
crew, support, or a community here, and I
read many of the comments, and how many times
289
804600
6240
팀, 지원 또는 커뮤니티가 있다는 것을 알고 있고
많은 댓글을
13:30
I read something with someone telling a story
that's happened to them, or ways that they've
290
810840
4880
읽고 누군가가 말하는 것을 몇 번이나 읽었습니까?
그들에게 일어난 이야기, 또는 그들이
13:35
used some of the information given to them,
I know that even if this lesson didn't cover
291
815720
4440
그들에게 주어진 정보 중 일부를 사용한 방법,
나는 이 수업이
13:40
everything you wanted,
someone's going to help you out there.
292
820160
3120
당신이 원하는 모든 것을 다루지 않더라도
누군가가 당신을 도울 것이라는 것을 압니다.
13:43
So, I need you to do your homework, because
you do more than you think, you help a lot
293
823280
4160
당신이 생각하는 것보다 더 많은 일을 하고 많은 사람들을 돕고 있기 때문에 당신이 숙제를 해야 합니다
13:47
of people.
294
827440
1000
.
13:48
I love you.
295
828440
1000
사랑해요.
13:49
I love you.
296
829440
1000
사랑해요.
13:50
Anyway, so, let's do the bonus,
you know, I'm going to give you a bonus.
297
830440
3280
어쨌든, 그래서 보너스를 합시다.
아시다시피, 보너스를 드리겠습니다.
13:53
Now, the bonus is this,
repeat the last few words a person says.
298
833720
3840
이제 보너스는 이것
입니다. 사람이 말한 마지막 몇 단어를 반복하십시오.
13:57
Now, there's a book out, and I honestly can't
recall what it's called, it's a book on negotiation,
299
837560
5080
이제 책이 나왔고 솔직히 제목이
기억이 안 나네요 협상에 관한 책
14:02
this guy used to work for the FBI, I believe,
so I'm sorry if I can't give you credit, Mr.
300
842640
5800
인데 이 사람은 FBI에서 일했던
것 같아요. Mr.
14:08
Man,
but I'm saying it's from your book.
301
848440
2320
Man,
하지만 당신의 책에서 나온 것이라고 말하는 것입니다.
14:10
My brother taught it to me, and it's this,
if someone says to you something like, "So,
302
850760
4400
제 형이 저에게 가르쳐줬는데
, 누군가 당신에게 "그래서
14:15
I took my dog for a walk,
and it was dark at night."
303
855160
2880
개를
산책시켰는데 밤에 어두웠어요."
14:18
You go, "Yeah,
so it was dark at night."
304
858040
2200
"그래,
그래서 밤에 어두웠어."
14:20
And they go, "Okay", and then they would say
something else, and you just repeat the last
305
860240
3920
그리고 그들은 "알았어"라고 말한
다음 다른 말을 하고 마지막
14:24
few words.
306
864160
3120
몇 마디만 반복하면 됩니다.
14:27
It's an interesting thing, because I said
we're dealing with problems, and the problems
307
867280
3160
우리가 문제를 다루고 있다고 말했기 때문에 흥미로운 일
14:30
with communication, right?
308
870440
1440
입니다. 의사 소통의 문제입니다. 그렇죠?
14:31
If you notice this, that someone's not saying
you'll get compensated, or someone's interrupting
309
871880
4040
누군가 보상을 안 해준다거나, 누군가가
14:35
you, these are issues of communication,
and you have to communicate.
310
875920
5160
당신을 방해한다면, 이것들은 소통의 문제
이고 당신은 소통해야 합니다.
14:41
This is a way in which you let people know
that you're actually listening to them.
311
881080
5680
이것은
당신이 실제로 그들의 말을 듣고 있다는 것을 사람들에게 알리는 방법입니다.
14:46
And you might go, "So what,
yeah, I'm listening to them."
312
886760
1960
그리고 당신은 "그래서 뭐,
그래, 나는 그들의 말을 듣고 있어."
14:48
No, no, no, no, most of us don't actually
listen, we wait for our turn to speak.
313
888720
5440
아니요, 아니요, 아니요, 우리 대부분은 실제로
듣지 않고 말할 차례를 기다립니다.
14:54
In this particular thing, you're saying what
you have to say is very important, so I'm
314
894160
4240
이 특별한 것에서
당신은 당신이 말해야 할 것이 매우 중요하다고 말하고 있기 때문에 나는 당신이
14:58
paying attention, so much so that I repeat
back what you said to let you know that I'm
315
898400
4080
말한 것을 다시 반복하여 내가 여전히 따르고 있음을 알려주도록 주의를 기울이고 있습니다
15:02
still following along.
316
902480
2600
.
15:05
This is one of the best ways you can do to
build a relationship, especially when you're
317
905080
5480
이것은 관계를 구축하기 위해 할 수 있는 가장 좋은 방법 중 하나입니다.
특히
15:10
working in a company, that people know that
you listen, and that they will take what you
318
910560
4120
회사에서 일할 때 사람들은
당신이 경청한다는 것을 알고 당신
15:14
have to say seriously, because you do listen
to what they're saying, you respect what they
319
914680
4760
이 말해야 하는 것을 진지하게 받아들일
것입니다. 그들은 말하고 있습니다, 당신은 그들이 말해야 하는 것을 존중합니다
15:19
have to say.
320
919440
1000
.
15:20
It doesn't mean you always agree, but it does
mean you respect them enough to pay attention.
321
920440
5040
항상 동의한다는 의미는 아니지만
주의를 기울일 만큼 그들을 존중한다는 의미입니다.
15:25
Very powerful, just repeat the last two or
three words, and you don't have to repeat
322
925480
3680
매우 강력합니다. 마지막 두세 단어만 반복하면 모든
말을 반복할 필요가 없습니다
15:29
everything they say.
323
929160
1000
.
15:30
"So, you took the dog for a walk,
it was dark out, huh?"
324
930160
2000
"그래서 개를 산책
시키셨군요, 밖이 어두웠죠?"
15:32
I mean, no, that's a little too much, just
like, okay, so it was dark out, because maybe
325
932160
3920
내 말은, 아냐, 그건 좀 너무해
, 좋아, 그래서 밖이 어두웠어, 왜냐면
15:36
that's going to lead to the importance of
taking the dog out, that it was night and
326
936080
2840
그게 개를 데리고 나가는 것의 중요성
으로 이어질 수도 있고, 밤
15:38
something happened, but they know you're following,
and they'll continue, and you just keep going
327
938920
3560
이었고 무슨 일이 일어났지만 그들은 당신이 '
계속해서 팔로우하고 스트림을 계속 진행하면 말을 잘
15:42
on that stream, you'll find that you will
start having a reputation as someone who's
328
942480
3560
들어주는 사람이라는 평판을 얻게 될 것입니다
15:46
a good listener,
someone people should speak to.
329
946040
3120
.
15:49
Okay, cool.
330
949160
2000
좋아.
15:51
So, that's your bonus.
331
951160
2000
그래서, 그것은 당신의 보너스입니다.
15:53
It's a little thing, because I've done one
other video like this, and I try and give
332
953160
4440
이것은 작은 일입니다. 제가
이와 같은 다른 비디오를 하나 만들었기 때문에 여러분
15:57
you something that, it might not be something
you write down you can do on a test, but to
333
957600
3360
에게 무엇인가를 드리려고 노력하고 있습니다. 그것은
여러분이 시험에서 할 수 있는 것이 아니라
16:00
understand human nature a little bit, because
we want to be professional, and one of the
334
960960
3720
인간 본성을 조금 이해하기 위한 것일 수도 있습니다. 왜냐하면
우리는 전문가가 되기를 원하며,
16:04
things about being professional is not just
being able to do your job and doing it well,
335
964680
4040
전문가가 되는 것 중 하나는 단순히
업무를 수행하고 잘 수행하는 것이
16:08
but being able to communicate what you do
with others and working well with others.
336
968720
3760
아니라 자신이 하는 일
을 다른 사람과 소통하고 다른 사람과 잘 일하는 것입니다.
16:12
Otherwise,
why would you come here, right?
337
972480
2600
그렇지 않으면 왜 여기 와요?
16:15
Okay.
338
975080
1000
좋아요.
16:16
So, next thing, homework.
339
976080
2360
자, 다음은 숙제입니다.
16:18
How I'm going to make you take what I've taught
today, that I've taught you today, and bring
340
978440
3960
내가
오늘 내가 가르친 것, 내가 오늘 여러분에게 가르친 것을
16:22
it into yourself to make
it useful is the following.
341
982400
3800
여러분이 취하게 하고 그것을 유용하게 만들기 위해 여러분 자신에게 가져오는 방법
은 다음과 같습니다.
16:26
First of all, think about where
you could use these phrases.
342
986200
2360
우선,
이 문구를 어디에 사용할 수 있는지 생각해 보십시오.
16:28
Like, go in your head and think about, maybe
you saw a friend and this happened to them,
343
988560
3600
예를 들어, 머리 속으로 들어가 생각해보세요
. 친구를 보았는데 친구에게 이런 일이 일어났는지
16:32
someone's interrupting, you wanted to help,
you didn't know how, now you know how.
344
992160
3800
누군가가 방해를 하고 도움을 주고 싶었는데
방법을 몰랐는데 이제는 방법을 알게 되었어요.
16:35
Or maybe you've got a meeting and someone's
talking to you, and you're like, "Okay, what
345
995960
3200
또는 회의가 있고 누군가가 당신에게
말을 걸고 "좋아요,
16:39
do you need from me?"
346
999160
1000
나에게 필요한 것이 무엇입니까?" 무례하게 들린다
16:40
You can't just say that,
it sounds rude.
347
1000160
1520
고 그냥 말할 수는 없습니다
.
16:41
So you'll say something like, "Okay, is there
anything you need from my end or on my end?"
348
1001680
4960
그래서 당신은 이렇게 말할 것입니다.
16:46
Think about it, because that mental practice
will get you to a point that when it actually
349
1006640
4080
그것에 대해 생각해보세요. 그 정신 수련
이 실제로 일어날 때 준비가 되었다는 점에 이르게 할 것이기 때문입니다
16:50
happens, you're prepared.
350
1010720
1000
.
16:51
It's like a soldier.
351
1011720
1720
군인같습니다.
16:53
Actually my favourite
one is Batman.
352
1013440
2000
사실 내가 가장 좋아
하는 것은 배트맨이다.
16:55
When Batman puts on his uniform, right,
he doesn't go, "Where are the batarangs?
353
1015440
4200
배트맨이 제복을
입을 때 "배트랑은 어딨어?
16:59
Robin,
can you get the batarangs?
354
1019640
1000
로빈,
배트랑 가져올 수 있어?
17:00
Oh, Jesus, Jesus, I forgot the
shark propellant, let's go get that!"
355
1020640
3320
오, 맙소사, 맙소사, 상어 추진체를 깜빡했어.
가서 가져오자!"
17:03
No, man.
356
1023960
1000
아니, 남자.
17:04
That's not how he goes.
357
1024960
1000
그는 그렇게 하지 않습니다.
17:05
But he prepares, he's like,
"What do I need for battle?"
358
1025960
2280
하지만 그는
"전투를 위해 무엇이 필요한가요?"라고 준비합니다.
17:08
And he puts all this stuff together,
and boom, he's ready to go.
359
1028240
3160
그리고 그는 이 모든 것들을 한데 모으고
쾅, 그는 갈 준비가 되었습니다.
17:11
He puts it on, and it's there.
360
1031400
2480
그는 그것을 입었고 거기에 있습니다.
17:13
Everything's...
361
1033880
1000
모든 게...
17:14
He's pulling stuff out, right?
362
1034880
2080
물건을 꺼내고 있는 거지, 그렇지?
17:16
This is what you need to do,
prepare for your battle.
363
1036960
1680
이것이 당신이 해야 할 일
입니다. 전투를 준비하십시오.
17:18
It's not a battle, but prepare for the communication
exchange that's going to be coming in the
364
1038640
3680
전투는 아니지만
앞으로 있을 소통의 교류를 준비하세요
17:22
future.
365
1042320
1000
.
17:23
And finally, if this has happened to
you before, here's what you can do.
366
1043320
4480
그리고 마지막으로 이전에 이러한 일이 발생
했다면 다음과 같이 할 수 있습니다.
17:27
Write down the situation that
happened and what happened there.
367
1047800
4160
일어난 상황
과 그곳에서 일어난 일을 적으십시오.
17:31
This is a great learning experience for, as
I said, our community, where they can look
368
1051960
2800
이것은 내가 말했듯이 우리 커뮤니티를 위한 훌륭한 학습 경험입니다
. 그들은 보고 "좋아"라고 말할 수 있습니다
17:34
and go, "Okay."
369
1054760
1120
.
17:35
Because maybe you have something that I'm
going to read and go, "Damn, I'm going to
370
1055880
3120
제가 읽을 내용이 있을 수도 있기 때문에
"젠장
17:39
do a lesson on that,
because that is very good."
371
1059000
4100
, 그것에 대해 강의를 할 게요
. 정말 좋거든요."
17:43
No one's got all the
solutions or answers.
372
1063100
2580
아무도 모든
해결책이나 답을 가지고 있지 않습니다.
17:45
It's good when we work together,
yeah?
373
1065680
1680
우리가 함께 일할 때 좋은
거죠?
17:47
So, perhaps you can write that down, and in
doing that, you might say, "Hey, I could have
374
1067360
3320
그래서 아마도 당신은 그것을 적을 수 있고
그렇게 하면서 "이봐, 나는
17:50
used one of these instead."
375
1070680
1840
이것들 중 하나를 대신 사용할 수 있었을 텐데."라고 말할 수 있을 것입니다.
17:52
It'll help us think, and this is what's going
to get you to actually use it more than me
376
1072520
3600
그것은 우리가 생각하는 데 도움이 될 것이고, 이것이
제가 때때로 퀴즈를 작성하는 것보다 여러분이 실제로 그것을 더 많이 사용하게
17:56
sometimes writing a quiz out,
you know?
377
1076120
2440
할 것입니다.
17:58
It's great for grammar, but writing out a quiz
on something that you need to think about.
378
1078560
4200
문법에는 좋지만
생각해야 할 것에 대한 퀴즈를 작성합니다.
18:02
Cool?
379
1082760
1000
시원한?
18:03
Okay.
380
1083760
1000
좋아요.
18:04
Thank you.
381
1084760
1000
감사합니다.
18:05
Once again...
382
1085760
1000
다시 한 번...
18:06
Oh, before I go,
I've got to give it to you.
383
1086760
1000
오,
가기 전에 줘야 해.
18:07
I'm going to give you my quote, because this
is about work, so what I want to do is give
384
1087760
4520
이것은 일에 관한 것이기 때문에 제 인용을 드릴 것입니다
. 그래서 제가 하고 싶은 것은 일에
18:12
you a quote about work.
385
1092280
3000
대한 인용을 드리는 것입니다.
18:15
And my favourite...
386
1095280
1000
그리고 제가 가장 좋아하는...
18:16
Well, it's not one of my favourites,
but it's one of my favourite politicians.
387
1096280
2000
음, 제가 좋아
하는 사람은 아니지만 제가 가장 좋아하는 정치인 중 한 명입니다.
18:18
Not really...
388
1098280
1000
별로...
18:19
Remember I talked about soldiers,
and I kind of went from soldiers to Batman?
389
1099280
3400
내가 군인에 대해 이야기했던 거 기억나
?
18:22
This guy was a soldier.
390
1102680
1000
이 사람은 군인이었습니다.
18:23
His name was Colin Powell.
391
1103680
1240
그의 이름은 콜린 파월이었습니다.
18:24
He was Secretary of State for the United
States between, I think it was 2000...
392
1104920
4400
그는 2000년 사이에 미국
18:29
Forgive me if I get it wrong, 2005,
2008, or something like that.
393
1109320
3560
국무장관
이었습니다.
18:32
He was also head of the military
department in the States, so high guy.
394
1112880
6920
그는 또한
미국의 군사 부서장이었습니다. 매우 높은 사람이었습니다.
18:39
And what he...
395
1119800
1000
그리고 그는...
18:40
High-level guy.
396
1120800
1000
높은 수준의 남자.
18:41
And what he said was, "A dream
does not become reality through magic.
397
1121800
5760
그리고 그가 한 말은 "꿈
은 마술로 현실이 되는 것이 아니다
18:47
It takes sweat, determination,
and hard work."
398
1127560
4160
. 땀과 결단력, 노력이 필요하다
"는 것이었다.
18:51
These are work problems you're having, do
the hard work, and you'll make that dream
399
1131720
5720
이것들은 당신이 겪고 있는 업무상의 문제이고
, 열심히 일하면 그 꿈을 현실로 만들 것입니다
18:57
a reality.
400
1137440
1000
.
18:58
Alright?
401
1138440
1000
괜찮은?
18:59
Anyway.
402
1139440
1000
그래도.
19:00
Thanks,
because I always want to say thank you.
403
1140440
1040
고마워요
, 항상 고맙다는 말을 하고 싶거든요.
19:01
It's important because you do come here,
and I appreciate that.
404
1141480
2920
당신이 여기 오기 때문에 중요
하고 감사합니다.
19:04
But also, to make sure this content comes
to you on a regular basis, I would like you
405
1144400
3920
그러나 또한 이 콘텐츠가
정기적으로 제공
19:08
to either subscribe-okay?-there's
a little bell there, notification.
406
1148320
4400
되도록 구독하거나
알겠습니다. 작은 벨이 있습니다. 알림을 보내주세요.
19:12
Put that on, and put it for all
of them so you get everything.
407
1152720
3000
그것을 착용하고 그들 모두를 위해 그것을 넣어
모든 것을 얻으십시오.
19:15
And put like.
408
1155720
1040
그리고 같이 넣어.
19:16
That means we know you like this content,
and I'll do another one like this.
409
1156760
3200
즉, 귀하가 이 콘텐츠를 좋아한다는 것을 알고
있으며 이와 같은 다른 콘텐츠를 만들겠습니다.
19:19
Cool, cool, right?
410
1159960
1000
멋지다, 멋지지?
19:20
Anyway, so that's communication.
411
1160960
1000
어쨋든 소통입니다.
19:21
You have a wonderful day,
and I'll see you soon.
412
1161960
11480
멋진 하루 보내세요
. 곧 뵙겠습니다.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.