Learn the English Expression NO WAY! - A Short English Lesson with Subtitles

So today I wanted to help you learn

Bu yüzden bugün

the English expression no way.

İngilizce ifadeyi hiçbir şekilde öğrenmenize yardımcı olmak istedim.

The English expression no way is just a stronger way

İngilizce ifade hiçbir şekilde hayır demenin daha güçlü bir yoludur

of saying no.

.

It does have more than one meaning though,

Yine de birden fazla anlamı var

and I'll get to the next meaning in a little bit.

ve bir sonraki anlama biraz sonra geleceğim.

But you can use it to express that you don't

Ancak bunu

want to do something.

bir şey yapmak istemediğinizi ifade etmek için kullanabilirsiniz.

So if someone said to you, "You need to sleep more,

Yani biri size "Daha fazla uyuman gerekiyor,

"you don't sleep enough."

yeterince uyumuyorsun" derse

You could say, "No way, I sleep plenty every night.

, "Olamaz, her gece çok uyuyorum.

"I get seven hours of sleep and that's enough."

"Yedi saat uyuyorum ve bu yeterli."

Maybe someone could say to you, "You need to stop smoking."

Belki birisi size "Sigarayı bırakmalısın" diyebilir.

You could say, "No way, I don't wanna stop smoking,

"Olamaz, sigarayı bırakmak istemiyorum" diyebilirsiniz,

"I really enjoy it."

"çok hoşuma gidiyor." Bu

By the way, if you are a smoker,

arada, eğer sigara içiyorsanız,

you should probably stop smoking.

muhtemelen sigarayı bırakmalısınız.

Just between you and me, it's just not very healthy.

Aramızda kalsın, bu pek sağlıklı değil. .

But anyways, you can use the expression no way

Ama her neyse, no way ifadesini,

to just say no in a way where you are emphasizing

that you are saying no.

hayır dediğinizi vurgulayarak hayır demek için kullanabilirsiniz.

So if someone said to me, "Bob, you need to exercise less."

Yani biri bana "Bob, daha az egzersiz yapmalısın"

I would say, "No way, I'm going to exercise more."

dese, " Mümkün değil, daha fazla egzersiz yapacağım."

So when you say no way in English,

Yani İngilizce'de hayır dediğinizde,

it's just a way of saying no.

bu sadece hayır demenin bir yolu.

Now here's the funny thing, 'cause I did flip the page,

Şimdi komik olan şu, çünkü bu arada sayfayı çevirdim,

by the way, it says no way on both sides.

hayır diyor İnanmadığınızı ifade etmek için

You can also use the expression no way

hiçbir şekilde ifadesini de kullanabilirsiniz

to express disbelief.

.

This morning it started raining, and I went to Jen

Bu sabah yağmur yağmaya başladı ve Jen'e gittim

and I said, "It's raining outside,"

ve "Dışarıda yağmur yağıyor" dedim

and Jen said, "No way!"

ve Jen, "Olmaz!" dedi.

So when you say no way in that way,

bu şekilde hayır deme,

it means that you don't believe

what the person said, or you're

kişinin söylediğine inanmadığın veya

a little bit surprised by it.

buna biraz şaşırdığın anlamına gelir.

And it's actually still raining now.

Ve aslında şu anda hala yağmur yağıyor.

If I went and told Jen that it was still raining,

Jen'e hala yağmur yağdığını söylesem,

she would probably say, "No way, that's awesome!"

muhtemelen "Olamaz, bu harika!" derdi

Because it will help all the plants to grow.

çünkü bu tüm bitkilerin büyümesine yardımcı olacaktır.

So the expression no way can mean no in a really strong

Yani hiçbir şekilde ifadesi gerçekten güçlü

and emphatic way, and it can also mean

ve empatik bir şekilde hayır anlamına gelemez ve aynı zamanda

that you just don't quite believe someone

birine tam olarak inanmadığınız

or you're surprised at what they said.

veya söylediklerine şaşırdığınız anlamına da gelebilir. Her

So anyways, Bob the Canadian here,

neyse, Kanadalı Bob burada

and you're learning English with me.

ve sen benimle İngilizce öğreniyorsun.

Hope you're having a good day, and I will see you tomorrow

Umarım iyi bir gün geçiriyorsundur, yarın

with another little English lesson.

başka bir küçük İngilizce dersi ile görüşürüz.