Learn the English Expression NO WAY! - A Short English Lesson with Subtitles

So today I wanted to help you learn

Alors aujourd'hui, je voulais vous aider à apprendre

the English expression no way.

l'expression anglaise no way.

The English expression no way is just a stronger way

L'expression anglaise no way est juste une façon plus forte

of saying no.

de dire non.

It does have more than one meaning though,

Il a cependant plus d'un sens,

and I'll get to the next meaning in a little bit.

et j'aborderai le sens suivant dans un instant.

But you can use it to express that you don't

Mais vous pouvez l'utiliser pour exprimer que vous ne

want to do something.

voulez pas faire quelque chose.

So if someone said to you, "You need to sleep more,

Donc, si quelqu'un vous dit : « Tu as besoin de dormir plus

"you don't sleep enough."

», « tu ne dors pas assez. »

You could say, "No way, I sleep plenty every night.

Vous pourriez dire : « Pas question, je dors beaucoup chaque nuit.

"I get seven hours of sleep and that's enough."

"Je dors sept heures et c'est suffisant."

Maybe someone could say to you, "You need to stop smoking."

Peut-être que quelqu'un pourrait vous dire : « Tu dois arrêter de fumer.

You could say, "No way, I don't wanna stop smoking,

Vous pourriez dire : "Pas question, je ne veux pas arrêter de fumer

"I really enjoy it."

", "J'aime vraiment ça".

By the way, if you are a smoker,

Au fait, si vous êtes fumeur,

you should probably stop smoking.

vous devriez probablement arrêter de fumer.

Just between you and me, it's just not very healthy.

Entre vous et moi, ce n'est tout simplement pas très sain. .

But anyways, you can use the expression no way

Mais de toute façon, vous pouvez utiliser l'expression pas moyen

to just say no in a way where you are emphasizing

de simplement dire non d'une manière où vous insistez sur le fait

that you are saying no.

que vous dites non.

So if someone said to me, "Bob, you need to exercise less."

Donc, si quelqu'un me disait : "Bob, tu dois faire moins d'exercice."

I would say, "No way, I'm going to exercise more."

Je dirais : " Pas question, je vais faire plus d'exercice."

So when you say no way in English,

Donc, quand vous dites pas moyen en anglais,

it's just a way of saying no.

c'est juste une façon de dire non.

Now here's the funny thing, 'cause I did flip the page,

Maintenant, voici le truc amusant , parce que j'ai tourné la page,

by the way, it says no way on both sides.

au fait, ça dit non des deux côtés.

You can also use the expression no way

Vous pouvez également utiliser l'expression aucun moyen

to express disbelief.

d'exprimer l'incrédulité.

This morning it started raining, and I went to Jen

Ce matin, il a commencé à pleuvoir, et je suis allé voir Jen

and I said, "It's raining outside,"

et j'ai dit : "Il pleut dehors",

and Jen said, "No way!"

et Jen a dit : "Pas question !"

So when you say no way in that way,

dire non de cette façon,

it means that you don't believe

cela signifie que vous ne croyez pas

what the person said, or you're

ce que la personne a dit, ou que vous en êtes

a little bit surprised by it.

un peu surpris.

And it's actually still raining now.

Et il pleut toujours maintenant.

If I went and told Jen that it was still raining,

Si j'allais dire à Jen qu'il pleuvait toujours,

she would probably say, "No way, that's awesome!"

elle dirait probablement, "Pas question, c'est génial !"

Because it will help all the plants to grow.

Parce que cela aidera toutes les plantes à pousser.

So the expression no way can mean no in a really strong

Ainsi, l'expression pas du tout peut signifier non d'une manière très forte

and emphatic way, and it can also mean

et emphatique, et cela peut aussi signifier

that you just don't quite believe someone

que vous ne croyez tout simplement pas quelqu'un

or you're surprised at what they said.

ou que vous êtes surpris de ce qu'il a dit.

So anyways, Bob the Canadian here,

Bref, Bob le Canadien ici,

and you're learning English with me.

et tu apprends l'anglais avec moi.

Hope you're having a good day, and I will see you tomorrow

J'espère que vous passez une bonne journée, et je vous retrouve demain

with another little English lesson.

avec une autre petite leçon d'anglais.